01_REM_CAT2008 ok:CAT2008
7-05-2008
9:30
Pagina 010
rem DESIGN SIMONE MICHELI
“Quando ho iniziato ad immaginare la collezione "Rem" il pensiero è scivolato subitaneamente sull'uomo contemporaneo, sulle sue nuove abitudini, sul suo modo di vivere, sul suo modo di percepire lo spazio ed i relativi sistemi comunicativi che ne connotano i tratti. Cosi è nata "Rem"! “When I started thinking about the Rem collection my mind went immediately to the contemporary man, to his habits, his way of living, his way of perceiving space and communication systems. That’s how Rem was born.” Simone Micheli
010 - 011
rem
Miscelatore lavabo Single-lever washbasin mixer Waschtisch-Einhebebatterie Monomando para lavabo Mitigeur lavabo
REM
>
Cromo - CRCR
01_REM_CAT2008 ok:CAT2008
012 - 013
rem
7-05-2008
9:30
Miscelatore lavabo Single-lever washbasin mixer Waschtisch-Einhebebatterie Monomando para lavabo Mitigeur lavabo
Pagina 012
REM
>
Cromo - CRCR
01_REM_CAT2008 ok:CAT2008
014 - 015
rem
7-05-2008
9:30
Pagina 014
01_REM_CAT2008 ok:CAT2008
016 - 017
rem
7-05-2008
9:30
Pagina 016
REM
>
Cromo - CRCR
Batteria lavabo a incasso Built-in washbasin set Waschtischbatterie UP-Mont Batería lavabo de empotrar Mélangeur lavabo à encastrer
01_REM_CAT2008 ok:CAT2008
7-05-2008
9:30
Pagina 018
REM
>
Cromo - CRCR
Miscelatore bidet Single-lever bidet mixer Bidet-Einhebebatterie Monomando bidĂŠ Mitigeur bidet
018 - 019
rem
Miscelatore lavabo Single-lever washbasin mixer Waschtisch-Einhebebatterie Monomando para lavabo Mitigeur lavabo
REM
>
Cromo - CRCR
01_REM_CAT2008 ok:CAT2008
7-05-2008
“L'ho concepita come un frammento di un sistema allestitivo connesso agli spazi domestici, capace di esprimere innovazione formale e contenutistica” 020 - 021
rem
9:30
Pagina 020
“I conceived it as a fragment of a set up system connected to domestic environments but also capable of expressing formal and substantial innovation”
01_REM_CAT2008 ok:CAT2008
7-05-2008
9:30
Pagina 022
“l'ho concepita come un insieme segnico in grado di toccare il cuore degli umani visitatori innamorati della bellezza e delle verità semantiche del proprio tempo” “I imagined it like a sign set able to touch those human hearts that love the beauty and the semantic truths of their own time” Simone Micheli
022 - 023
rem
Batteria lavabo a incasso Built-in washbasin set Waschtischbatterie UP-Mont Batería lavabo de empotrar Mélangeur lavabo à encastrer
REM
>
Cromo - CRCR
01_REM_CAT2008 ok:CAT2008
Gruppo vasca a incasso Built-in bathtub set Wannenbatterie UP-Mont. Bateria bañera empotrar Mélangeur bain à encastrer
024 - 025
rem
REM
>
7-05-2008
Cromo - CRCR
9:30
Pagina 024
01_REM_CAT2008 ok:CAT2008
026 - 027
rem
7-05-2008
9:30
Pagina 026
Miscelatore vasca esterno Wall mtd bathtub set Wannenbatterie Wandmontage BatĂŠria banera a pared MĂŠlangeur bain/douche mural
REM
>
Cromo - CRCR
01_REM_CAT2008 ok:CAT2008
7-05-2008
9:30
Pagina 028
“L'ho concepita come una nuova icona metropolitana, con la volontà di trasformarla in vero e proprio simbolo formale del nostro presentefuturo” “I created it as a new metropolitan icon, wishing to transform it into a real symbol of our present and future” Simone Micheli
Asta doccia con soffione anticalcare Sliding bar with anti-limescale handshower Gleitstange mit Antikalkduschgarniture Barre coulissante avec garniture douche anticalcare Barra corredera con ducha antisarro
028 - 029
rem
Comando a incasso Built-in control set UP-Bedienung Commande à encastrer Mando de empotrar
REM
>
Cromo - CRCR
01_REM_CAT2008 ok:CAT2008
030 - 031
rem
7-05-2008
9:30
Pagina 030
REM
>
Cromo - CRCR
Gruppo piano vasca 4 fori 4 hole deck mtd tub/shower Wannenrandm.-4 loch-B. Batéria banera a 4 orificios Mél. bain/douche à 4 trous
01_REM_CAT2008 ok:CAT2008
032 - 033
rem
7-05-2008
9:31
Pagina 032
Colonna doccia con termostatico e soffione anticalcare Shower column with thermostatic unit and anti-limescale showerhead Brause Zylindermontage mit thermostatischem Mischer und AntikalkschwenkKopfbrause Colonne de douche avec mitigeur thermostatique et pomme anticalcaire Brazo de ducha con grupo termostatico y plato antisarro
REM
>
Cromo - CRCR
01_REM_CAT2008 ok:CAT2008
7-05-2008
9:31
Pagina 034
Braccio doccia con soffione Shower head, complet Kopfbrause, komplett Alcachofa de ducha, completo Douche de tete, complet
Miscelatore incasso con deviatore Built-in single-lever shower Brause-Einhandb. UP-Mont. Monom. ducha emportado Mitigeur douche à encastrer
Set doccia completo Complete shower set Komplette Duschgarnitur Juego de ducha completo Garniture de douche complete
“Questa nuova quantità di materia che ho creato per Zazzeri può essere, dunque, considerata dall'attento lettore-utilizzatore, come una nuova compagna d'avventura estremamente funzionale che esprime silenziosamente; eleganza, rispetto del circostante, magia, sogno!”
“This new collection I created for Zazzeri can be considered by any reader or user like a new adventurous and extremely functional campaign that silently expresses elegance, respect for the surroundings, magic, dream!” Simone Micheli
034 - 035
rem
REM
>
Cromo - CRCR
01_REM_CAT2008 ok:CAT2008
7-05-2008
9:31
Pagina 036
Braccio doccia con soffione Shower head, complet Kopfbrause, komplett Alcachofa de ducha, completo Douche de tete, complete Gruppo termostatico da incasso con comando coassiale Built-in thermostatic unit with coaxial control Thermostatische Up-Brausemischer Gruppe mit Koaxialbedienung Grupo termostatico empotrado Group mitigeur thermostatique avec contr么le coaxiale Set doccia completo Complete shower set Komplette Duschgarnitur Juego de ducha completo Garniture de douche complete
036 - 037
rem
REM
>
Cromo - CRCR