BATHROOM HOME DESIGN
BATHROOM 1 ex.t propone una alternativa al bagno di rappresentanza, composto da sistemi fissi e predefiniti e per questo, spesso impersonali. Il bagno ex.t è fatto di tanti oggetti che vivono per sé stessi e che possono essere abbinati a piacere per una stanza da bagno, più a misura, flessibile e vissuta, in cui sentirsi sempre a proprio agio. In un settore predominato dal minimalismo monocromatico, ex.t riscopre il decoro e il piacere dell’uso del colore.
ex.t proposes an alternative to the mainstream bathroom consisting of fixed, prefabricated, and therefore often impersonal systems ex.t bathroom is made up of many objects that live for themselves and that can be combined at will to create an ambience that is flexible, lived in and comfortable. In an industry dominated by monochromatic minimalism, ex.t rediscovers the pleasure of using color and decorations.
2
5
HOME 9 Forme decise, colori audaci, multifunzionalitĂ e una costante ricerca di materiali da sperimentare, queste sono le caratteristiche degli oggetti ex.t. ex.t seleziona designer emergenti provenienti da tutto il mondo e con loro sviluppa piccoli e grandi progetti, ne segue la produzione e la commercializzazione fino a presentare al pubblico proposte sempre nuove di oggetti dagli orizzonti internazionali e dalla sensibilitĂ propria della tradizione italiana.
ex.t objects are recognizable for their distinct shapes, bold colors, multi-functionality and innovative materials. ex.t works with emerging designers, selected from around the world, developing small and major projects and keeping track of production and marketing right through to the public presentation of new proposals characterized at the same time by an international vision and a sensitivity typical of the Italian tradition.
10
12
ex.t è un giovane marchio italiano che opera nel settore dell’arredo per il bagno e, sempre di più, anche per la casa. ex.t cerca di proporre un design che sia di qualità ma al tempo stesso accessibile, che non si lasci influenzare dalle mode e che esprima una forte e coerente identità nel suo essere assolutamente diverso. Dall’incontro fra designer emergenti, selezionati dall’azienda in tutto il mondo, e la tradizione artigianale italiana nascono oggetti di design dalle forme audaci e dai colori intensi, immediatamente riconoscibili. Grazie alla loro versatilità e flessibilità, gli oggetti ex.t possono essere abbinati creativamente per ottenere scenografie domestiche sempre diverse e personalizzate, dentro e fuori la stanza da bagno. Ma come nasce l’idea di dare agli oggetti questa versatilità che è il vero valore aggiunto di ex.t? “Nell’ultimo anno – spiega Andrea Tanini, architetto e ideatore del marchio – ci siamo resi conto che gli elementi che componevano lo stile ex.t avevano una forza intrinseca indipendente. Non abbiamo fatto altro che assecondare questa loro naturale evoluzione, realizzando un piano di sviluppo che si articolerà in 2 macrecategorie, distinte, ma interdipendenti”. Bathroom e Home: da un lato si consolida l’esperienza maturata nell’arredo bagno, mentre parallelamente si portano avanti i nuovi prodotti per la casa.
ex.t is a young Italian brand working in the field of interior decoration for the bathroom and, increasingly, also for the home. ex.t promotes a design which aims to be high quality yet affordable, not following trends but expressing a strong and coherent identity in its diversity. The encounter between emerging designers, selected from around the world, and the Italian artisanal tradition generates immediately recognizable design objects characterised by bold shapes and vivid colors. Thanks to their versatility and flexibility, ex.t objects can be combined creatively to obtain domestic scenographies which are always different and personal, inside and outside the bathroom. But how was this idea of giving such versatility to the objects, ex.t’ s strongest added value, generated? “In the last year – says Andrea Tanini, architect and creator of the brand – we realized that the elements that made up ex.t style had an independent intrinsic strength. We only supported their natural evolution by creating a product development plan which will be divided into two macrecategories, distinct but interdependent”. Bathroom and Home: on the one hand, the experience gained in bathroom is consolidated, while in parallel new products for the home and research into surfaces and materials are brought forward.
mail@ex-t.it
www.ex-t.it