BAHN
SCHIFF UND BAHN
WWW.DONAUSHOP.AT
8 km
20 %
4 km
Bayern
9 km
Kellberg
M in 70 E d. PA RM RT ÄS N SI ER G BE UN TR G b IE ei BE N !
Linz AG
E-LADESTATIONEN
LADESTATION
Energie AG Oberösterreich
Thyrnau
9 km 9 km
Nähere Infos | oberoesterreich.oebb.at
4 km
**) Regionalzug (R), RegionalExpress (REX), S-Bahn
Andere
www.passaucard.de
Untergriesbach
Die Bahn macht mobil.
- Montag bis Freitag jeweils ab 9:00 Uhr Samstag, Sonntag und an Feiertagen ganztägig (jeweils bis 03:00 Uhr des Folgetages) - gültig in allen Regionalverkehrszügen der ÖBB**)
Kernmühle
Für bis zu 5 Personen: 1 Person 17 Euro bzw. 20 Euro und 5 Euro je Mitfahrer. Mehr Infos unter bahn.de/suedostbayernbahn
P
5€
Löwmühle
5€
Neustift
5€
P
5€ 17 € bzw. 20 €
IMPRESSUM Offenlegung gem. § 25 Mediengesetz MEDIENINHABER UND HERAUSGEBER, INHALTLICHE GESTALTUNG UND KONZEPTION WGD Donau Oberösterreich Tourismus GmbH, Beteiligung: Verein Werbegemeinschaft Donau Oberösterreich (100%), Lindengasse 9, 4040 Linz, Oberösterreich, Tel.: +43 732 72 77 - 800, Fax: +43 732 72 77 - 804, E-Mail: info@donauregion.at, www.donauregion.at, UID-Nr.: ATU 438 500 07, Geschäftsführerin: Petra Riffert GEGENSTAND DES UNTERNEHMENS Angebotsentwicklung, Werbung und Marketing für den Donauraum durchzuführen und die regionale Entwicklung zu forcieren. Verwaltung, Vermietung und Verpachtung von Schiffsanlegestellen an der Donau. Betreuung von Radinformationsstellen am Donauradweg. GRUNDLEGENDE RICHTUNG: Es handelt es sich um ein unabhängiges Informations- und Präsentationsmedium zur Unterstützung und Förderung des oben beschriebenen Tätigkeitsfeldes. GRAFIK, SATZ & PRODUKTION: OÖ. Tourismus Marketing GmbH, Freistädter Str. 119, 4041 Linz, Tel.: +43 732 72 77-500; www.ooetm.at DRUCK: kb-offset, Regau, FOTOS: WGD Donau Oberösterreich Tourismus GmbH/Weissenbrunner, WGD Donau Oberösterreich Tourismus GmbH/Erber, WGD Donau Oberösterreich Tourismus GmbH/Hochhauser, OÖ. Tourismus/Erber, zur Verfügung gestellt vom jeweiligen Angebotsträger HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Trotz höchster Sorgfalt und gewissenhafter Ausarbeitung besteht kein Anspruch auf Richtigkeit und Vollständigkeit; eine Haftung für den Inhalt ist ausdrücklich ausgeschlossen. Recherche-, Satz- und Druckfehler sind vorbehalten.
Obernzell
Den ganzen Tag mobil: mit dem Südostbayern-Ticket und dem Südostbayern-Ticket Plus S-Bahn.
Gruppenticket für 2 bis 5 Personen mit Fahrrad um nur € 45,-*
Lembach
Informationen unter: Tel. +49 (0)8531 – 94 49 49
Einfach-Raus-Radticket
St. Martin
Erleben... Genießen... Sparen
Bilder auf Flickr www.flickr.com/werbegemeinschaftdonau
Linz
Die Karte für Stadt und Land
Videokanal auf YouTube www.youtube.com/user/Werbegemeinschaftooe
LADESTATION
In diesen Zügen ist die Fahrradmitnahme am 19. April GRATIS!
Aschach
REX 1774, REX 5923 und REX 1785 führen Fahrradtransportwagen
Hofkirchen
16:42
LADESTATION
15:36
Obermühl
ab
P
Passau Hbf
Niederanna
an
LADESTATION
09:08
Liken Sie uns auf Facebook www.facebook.com/ooe.donauradweg www.facebook.com/donausteig.bayern.oberoesterreich
Untermühl
17:50 17:40 17:33 17:24 17:15 17:09 17:04 16:55
LADESTATION
16:50 16:40 16:33 16:23 16:10 16:02 15:58 15:49
LADESTATION
an an an an an an an an
P
Wels Hbf Bad Schallerbach-W. Grieskirchen-Gallsp. Neumarkt-Kallham Riedau Andorf Taufkirchen/Pram Schärding
Haibach
ab ab ab ab ab ab ab ab
Wesenufer
07:55 08:05 08:12 08:24 08:31 08:40 08:45 08:53
LESENSWERTES ÜBER DIE DONAU:
LADESTATION
17:57
P
16:58
Jochenstein
an
LADESTATION
Marchtrenk
P
ab
P
07:47
Kramesau
18:08
LADESTATION
17:08
St. Aegidi
an
Hartkirchen
Pfarrkichen-Passau (www.suedostbayernbahn.de) Pfarrkirchen ab 7:48 Uhr - Passau Hbf an 9:15 Uhr, zurück: Passau Hbf ab 17:03 Uhr
Linz Hbf
LADESTATION
Pfarrkichen-Passau (www.suedostbayernbahn.de) Pfarrkirchen-Passau (www.suedostbayernbahn.de) Nürnberg-Regensburg-Passau (www.bahn.de/fahrrad-bayern) Pfarrkirchen ab 7:48 Uhr - Passau Hbf an 9:15 Uhr, Pfarrkirchen ab 7:30 Uhr –ab Passau Hbf an 8:52Hbf Uhr an 9:18 Uhr, Nürnberg Hbf ab 6:56 Uhr - Passau zurück: Passau Hbf 17:03 Uhr Zurück: Passau Hbf Hbf ab 17:06 zurück: Passau ab Uhr 18:30 Uhr
ab
Waldkirchen
Tipps zu Fahrrad-Zügen in Bayern:
07:36
St. Agatha
Nürnberg-Regensburg-Passau (www.bahn.de/fahrrad-bayern) Nürnberg Hbf ab 6:56 Uhr - Passau Hbf an 9:18 Uhr, zurück: Passau Hbf ab 18:30 Uhr
Die DONAU-Card um nur € 4,90 Erhältlich unter Tel. +43 732 72 77-800 www.donaucard.info
Rückreise
REX 5923 / REX 1785
Schlögen
Tipps zu
D-94032 Passau, Höllgasse 26 Tel.: +49/851/929292, Fax: 35518 info@donauschiffahrt.de Fahrrad-Zügenwww.donauschiffahrt.de in Bayern:
Bahnhof
LADESTATION
Anreise REX 1774
Hinding
13:15 Uhr 15:45 Uhr
P
12:15 Uhr 14:45 Uhr
P
12:05 Uhr 14:35 Uhr
Pyrawang Kasten
11:15 Uhr 13:45 Uhr
Die Freiheit auf Rädern, und der Tag voll Abenteuer.
P
Ankunft Passau Liegestelle 11
Vichtenstein
Obernzell (Bayern) an | ab
Esternberg
Kasten (Österreich) an | ab
Reisetipp: Linz - Passau - Linz Sonntag, 19. April 2015
Engelhartszell
Abfahrt Passau Liegestelle 11
Freinberg
Donau-Regenponcho
Unser spezielles „Rad Total“-Angebot: Fahrradtransport KOSTENLOS! Kinder bis 13 Jahre in Begleitung der Eltern fahren bei der Rückfahrt nach Passau KOSTENLOS mit.
2015
Oberösterreich
Donausteig-Trekking-Rucksack mit integriertem Regenschutz
diese Ruhe …
BUCHBAR UNTER: HOTEL DONAUSCHLINGE, Schlögen 2, 4083 Haibach/Donau Telefon: +43 7279 82 12, hotel@donauschlinge.at, www.donauschlinge.at
service@passaucard.de
P
Kinder-Polo mit Luchs-Aufdruck
€ 165,-
PREIS PRO PERSON
Passau
Donau-Polo Northland unisex XS-XXL mit/ohne Aufdruck
gültig 17.– 21. 4. 2015 3 TAGE / 2 NÄCHTE inkl. Frühstücksbuffet, 4-gängige Halbpension, Wellnessparadies mit Hallenbad, Leihfahrrad und Late Check Out bei Abreise Sonntag (bis 20.00 Uhr)
PRAKTISCHES FÜR IHRE RAD-TOUR ENTLANG DER DONAU:
Genießen Sie nach dem Radausflug eine entspannte Rückreise per Schiff!
RAD TOTAL PACKAGE
ÜBERSICHTSKARTE
zugestellt durch die Post.at zugestellt durch die Post.at
ZUSATZANGEBOTE
So., 19. 4. 2015 Donauschmankerl
:)
RAD TOTAL IM DONAUTAL Passau bis Schlögen www.radtotal.at