Dong-Ha KIM donghafr@yahoo.fr
김 동하
http://issuu.com/dongha.kim/docs/portfolio-dongha-kim
Portfolio
PFE L&mentaire 2008 / habitat léger collectif
1 Studio Architecture et Culture constructive 2007 Expérimentation - bois, résine, acier, terre
4 2 5
Verre, Design, Architecture 2005 Gallérie d’architecture de Nancy
Design pour l’Architecture 2006 Station de tramway à Grenoble / Chaise design
Concours international 2006 Musée de la préhistoire de Gyeonggi, Corée
3
Restructuration et extension de bâtiments pour stagiaires de la Cristallerie à Vannes-Le-Châtel (54) 2005
6 Réhabilitation d’une maison à Gwangju 2003
7
PFE Université en Corée 1998 Logements collectifs et aménagement
8 Curriculum Vitae
Voyages / Photos
10 9
Architecture moderne ne signifie pas employer de
nouveaux matériaux sans maturité, ce qu’il faut c’est ennoblir le matériau dans un sens humaniste. – Alvar Aalto
PFE L&mentaire 2008 / habitat lĂŠger collectif
1
3
PFE 2008 L&mentaire
L&Mentaire LOGEMENT COLLECTIF EN PAILLE à MEYLAN
Concevoir un ensemble de 22 logements économiques et respectueux de l’environnement, pour un collectif d’habitants, tout en limitant les consommations d’énergie liées à la construction et à l’exploitation du bâtiment. Ce projet tente une approche de ce qui est esthétiquement souhaitable, constructivement raisonnable, écologique et socialement justifiable.
STRATEGIE - Utiliser des matières premières bon marché issus directe- ment de la nature comme la paille, la terre et le bois. - Profiter de la volonté de l’auto-construction - Standardiser les éléments structuraux - Projeter des bâtiment fondés sur une logique bioclimatique
habitat léger collectif
4
ambiance
doux
intériorité
esthétique
rêve
évolutivité
habitabilité
espace
habitat collectif lèger couleur
économie
confort protection
toit
lumière
patio
seuil
paillasson
isolation
modernité
fluidité
végétal ouvert / fermé terrasse flexibilité
modulable 5
PFE 2008 L&emntaire PFE PFE 2008 2008 L&mentaire L&mentaire
intérieur / extérieur
identité
orientation
fonctionnel
appropriation domestique
souvenirs
bien-être
mobilité
solidarité
cocon
espace partagé
mixité transformation
recevoir
voisinage sociabilité soleil
pratique
intimité
foyer
rangements convivialité
bricoler
choisir habitat léger collectif
6
Implantation
Situation dans la parcelle
11154 m² total parcelle 4461600 € prix de la parcelle 2100 m² de terrain 840000 € prix terrain 22 familles 38181 €/foyer/terrain
Principe de Conception
Le projet cible le minimalisme spatial et constructif. Il s’appuie sur la rationalisation et la simplification de la forme, sur la densification et la compacité du volume.
7
PFE 2008 L&mentaire
Implantation
Le bâtiment est situé au fond de la parcelle. Le bâtiment est allongé dans l’axe est-ouest et présente sa profondeur minimale dans l’axe nord-sud, ce qui favorise très efficacement l’éclairage naturel des pièces de vie durant la journée
habitat léger collectif
8
Principe de Conception
toiture désolidalisée
coursive nord
bloc compact sur-isolé
jardin commun
serre sud
• Densification horizontale L’idée force c’est d’éviter l’empilement des logements en hauteur; ce qui à la fois va permettre la projection d’une structure légère, et faciliter sa mise en place. L’échelle de cette opération peut être facilement gérable pour des petites entreprise locales. • Ouverture du coté sud Avec une surface vitrée et une terrasse - serre • Fermeture du coté nord Avec une enveloppe sur-isolée • Un volume compact Constitué par des boites standards répétées jumelées qui permettent de réduire la surface de l’enveloppe et de limiter la perdition thermique avec l’extérieur.
9
PFE 2008 L&mentaire
Conception Bioclimatique
• • •
Ouverture vers le Sud Enveloppe sur- isolée Un espace régulateur : La serre
Le bâtiment est ouvert vers le sud. Il est constitué d’une enveloppe sur-isolée en bottes de paille et des enduits en terre. Il est constitué également de murs intermédiaires en terre paille pour stocker la chaleur ainsi que d’une serre au sud qui fonctionne comme un régulateur de température entre l’extérieur et l’intérieur.
habitat léger collectif
10
Conception Bioclimatique
Enveloppe sur-isolĂŠe en Botte de paille Inertie thermique (terre, terre paille) Air Frais Air Chaud Eau Pluie Serre Espace Tampon Coursive Nord
11
PFE 2008 L&mentaire
Principe Fonctionnel Accès nord - logement – serre terrasse – jardin commun
jardin commun
serre
espace logement
entrée-parking
habitat léger collectif
12
0
Zone tampon / Espace de vie / jardin commun REZ DE JARDIN
GARAGE VELOS
GARAGE VELOS
MACHINES
CAVES
1
M
-2,244
-2,244
SH=38,00 m² REPAS
-2,128
-2,128
DUPLEX B
DUPLEX C
1
M
-2,76
SHT=82,00 m²
M
M
M
M
M
M
M
M
SEJOUR
Ch 3
Ch 2
-2,128
SH=38,00 m²
M
SHT=82,00 m²
SERRE TERRASSE
-2,76 -2,128
-2,128
JARDIN COMMUN -2,76
entrée RDJ
1
REZ DE CHAUSSEE
A
+/-0,00
+/-0,00
D
D
+0,64
+0,64
12
12
11
11
10
10
DUPLEX D SHT=70,00 m² +0,64
SH=32,00 m² 1
14 D
D 14
13
13
12
12
11
11
10
10
+0,64
SH=58,00 m²
14
D 14
14
D 14
14
D 14
14
D 14
14
13
13
13
13
13
13
13
13
13
12
12
12
12
12
12
12
12
12
11
11
11
11
11
11
11
11
11
10
10
10
10
10
10
10
10
10
+0,64
+0,64
SH=44,00 m²
DUPLEX B SHT=70,00 m²
SH=58,00 m²
DUPLEX C 2
DUPLEX B SHT=70,00 m²
3
3
3
3
SHT=82,00 m² VIDE SUR SEJOUR
VIDE SUR SEJOUR
VIDE SUR SEJOUR
VIDE SUR SEJOUR
VIDE SUR SEJOUR
VIDE SUR SEJOUR
VIDE SUR SEJOUR
VIDE SUR SEJOUR
VIDE SUR SEJOUR
B TERRASSE +0,64
A
DUPLEX B DUPLEX C
Occupation optimale de l’espace / Densification du volume 13
PFE 2008 L&mentaire
D 14 13 12
30,00 m² DUPLEX C'
11 10 14 13
+0,64
D 14 13
12
12
11
11
10
10
58,00 m²
44,00 m² DUPLEX C
DUPLEX B
2
VIDE SUR SEJOUR
VIDE SUR SEJOUR
TERRASSE +0,64
DUPLEX B
REZ DE CHAUSSEE
REPAS
38,00 m² DUPLEX B
SURFACE HABITABLE TOTAL MAISON : 96,00 m2
DUPLEX C SURFACE HABITABLE TOTAL MAISON : 82,05 m2 DUPLEX C' SURFACE HABITABLE TOTAL MAISON : 68,05 m2
38,00 m²
-2,128 M
-2,128
1
M
38,00 m² -2,128
DUPLEX C
DUPLEX C'
SEJOUR
SEJOUR
1
M
Ch 3
Ch 2
SERRE TERRASSE -2,128
REZ DE JARDIN
habitat léger collectif
14
2
ETAGE 1 10
10
11
11
12
12
13
13 14
D
D 14
+3,44
DUPLEX A
DUPLEX A SHT=104,65 m²
SHT=104,65 m²
SH=60,65 m²
SH=60,65 m²
+3,44
+3,44
DUPLEX A SHT=104,65 m²
DUPLEX A
SH=60,65 m²
SHT=104,65 m²
+3,44
M
M
M
M
DUPLEX A
DUPLEX A
SHT=104,65 m²
SHT=104,65 m²
SH=60,65 m²
SH=60,65 m²
+3,44
SH=60,65 m² +3,44
1
+3,44
DUPLEX A
DUPLEX A
SHT=104,65 m²
DUPLEX A
SHT=104,65 m²
DUPLEX A
SH=60,65 m²
+3,44
SHT=104,65 m² SH=60,65 m²
+3,44
+3,44 1
1
DUPLEX A
SH=60,65 m²
+3,44
SH=60,65 m²
+3,44
+3,44
M
M
SHT=104,65 m²
SH=60,65 m²
SHT=104,65 m²
M
M
SERRE TERRASSE +3,44
S=13,25 m²
DUPLEX A
3
ETAGE 2
+6,24 13 12
DUPLEX A SHT=104,65 m²
+6,24 13
11 10
7
D
D
12
11 10
13 12
13
D
D
12
13 12
13
D
D
12
13 12
13
D
D
12
13 12
13
D
13
12
D
12
11
11
11
11
11
11
11
11
11
10
10
10
10
10
10
10
10
10
DUPLEX A SHT=104,65 m²
44,00 m² 1
VIDE SUR SEJOUR
VIDE SUR SEJOUR
VIDE SUR SEJOUR
VIDE SUR SEJOUR
VIDE SUR SEJOUR
VIDE SUR SEJOUR
VIDE SUR SEJOUR
VIDE SUR SEJOUR
VIDE SUR SEJOUR
VIDE SUR SEJOUR
VIDE SUR SEJOUR
Flexibilité spatiale / Densification du volume
15
PFE 2008 L&mentaire
SURFACE TOTALE HABITABLE ETAGE 2: 484,00 m2
DUPLEX A DUPLEX A' DUPLEX A'' DUPLEX A''
10
SURFACE HABITABLE TOTAL APARTEMENT A : 104,65 m2
11
SURFACE HABITABLE TOTAL APARTEMENT A : 104,65 m2
12 13
SURFACE HABITABLE TOTAL APARTEMENT A : 104,65 m2
14
SURFACE HABITABLE TOTAL APARTEMENT A : 90,65 m2
D
+3,44
DUPLEX A SHT=104,65 m²
DUPLEX A''
DUPLEX A""
SHT=104,65 m²
DUPLEX A'
SH=60,65 m² +3,44
+3,44
1
M
SH=60,65 m²
+3,44
SH=60,65 m²
4
SHT=90,65 m²
SH=60,65 m²
SHT=104,65 m²
+3,44 1
M
SERRE TERRASSE +3,44
S=13,25 m²
ETAGE 1 SURFACE TOTALE HABITABLE ETAGE 1: 667,15 m2
DUPLEX A''' SHT=90,65 m²
+6,24
DUPLEX A SHT=104,65 m²
44,00 m²
+6,24
+6,24 D
30,00 m²
+6,24
13
13
13
13
12
12
12
12
11
11
11
11
10
10
10
10
7
DUPLEX A' SHT=104,65 m²
44,00 m²
DUPLEX A'' SHT=104,65 m²
7
44,00 m² 1
VIDE SUR SEJOUR
VIDE SUR SEJOUR
VIDE SUR SEJOUR
VIDE SUR SEJOUR
ETAGE 2
habitat léger collectif
16
Principe Fonctionnel Un espace minimaliste Des appartements traversants où l’espace intérieur reste quasiment dégagé dans la zone de vie familiale et où la zone plus privée de l’étage peut être aménagée dans une deuxième étape.
Ce projet tente d’insérer le confort et l’intimité de la maison individuelle dans un ensemble plus compact comme celui du semi collectif; grâce à la conception d’espaces duplex.
17
PFE 2008 L&mentaire
Coupe Transversale
16 1. Fondations: semelle isolée 300 1. Fondations: semelle isol? 300 x300 x300 2. Poteau en BLC 150*150 sur 2. Poteau en BLC 150*150 sur plot en acier plot en acier 3. Terrase: sol en bois mélèze 3. Terrase: sol en bois m? ? e e=40mm / poutrelle en BM 160*80. e=40mm / poutrelle en BM 160*80. 4. Sol en béton poli / Dalle en béton 4. Sol en b? on poli / Dalle en b? on / Dalle isolante chaux / Dalleen isolante en chaux chanvre150m / Couche/ d’herisson chanvre150m Couche d'herisson 150mm 150mm 5. Murs: enduit interieur en terre / / 5. Murs: enduit interieur en terre Botte de paille cme=35 / cm / Bottee=35 de paille contreventement latis e=30mm / contreventement latis e=30mm / Fibraith e= Fibraith 30mm e= / Enduit exterieur 30mm / Enduit exterieur en terre chaux e=3cm en terre chaux e=3cm 6. Solives en douglas 6. BM Solives en BM260*60 douglas 260*60 7. Façade pliante structure en BMen BM 7. Fa? de pliante structure pin douglaspin et douglas simple et vitrage ou ou simple vitrage policharbonate alveolaire policharbonate alveolaire 8. Poutre transversale BM pin BM pin 8. Poutre transversale douglas 280*100 douglas 280*100 9. Façade fixe en de structure BM pinBM pin 9. Fa? fixe en structure douglas et simple douglas vitrage et simple ou vitrage ou policharbonate alveolaire policharbonate alveolaire 10. Garde corpspin en bois pin douglas 10. Garde corps en bois douglas 11. Porte d'entr? bois type 11. Porte d’entrée en boisen type tambour tambour re en BMvitrage double vitrage 12. Fenêtre12. enFen? BM double 13. parquet Plancher: parquet / OSB 18mm 13. Plancher: / OSB 18mm / / Isolation de cellulose Isolation ouate de ouate cellulose / OSB/ OSB 18 mm. 18 mm. 14. Garde corps en BM douglas 14. Garde corps en BM douglas finition en OSB 16mm. finition en OSB 16mm. Toiture isolation: de terre 15. Toiture 15. isolation: couchecouche de terre / botte de cm / /OSB / / botte de paille 35paille cm /35OSB Tasseaux 40*50 / OSB 18 mm. Tasseaux 40*50 / OSB 18 mm. Toiture:acier Plaque acier inox 16. Toiture:16. Plaque inox ondul? BM / solives BM douglas ondulée / solives douglas 220*80 BM / poutres BM (2)*260*80. 220*80 / poutres (2)*260*80. 17. Ecran fixe double vitrage et 17. Ecran fixe double vitrage et ossature en bois Douglas. ossature en bois Douglas. 18. Ecran mobile double vitarge et 18. Ecran mobile double vitarge et structure en bois Douglas structure en bois Douglas 19. Structure en b? on arm? 210 19. Structure en béton armé 210 Kg/cm?e=20 cm Kg/cm² e=20 cm 20. Semelle filante en b? on arm? 20. Semellee1=340; filantee2=540 en béton armé e1=340; e2=540
3
+8.90
15
9
12 17
14 ETAGE 2
10 18
13 ETAGE 1
SERRE TERRASSE
5
+6.24
11
3
10
3
+3.44
8
17 9
11 14
RDC
3
+0.64
8 2
+/-0.00
6
7 18 SERRE TERRASSE
RDJ
4
5
1
19 ETAGE 1
-2.128
2 20
1
COUPE TECHNIQUE habitat léger collectif
18
Principe Constructif Ossature : Murs Panneaux en Bois Remplissage : Bottes de Paille / Terre Paille Enduits de Terre Structure en bois: ressource renouvelable et simplicité de mise en œuvre. Remplissage en Botte de paille: matière naturelle et matériau isolant performant bon marché. Murs mitoyens remplis avec la terre paille: inertie thermique. Enduits de terre: Ils laissent respirer le mur et stockent la chaleur.
principe de montage des murs et du planche
19
PFE 2008 L&mentaire
Principe Constructif
habitat lĂŠger collectif
20
Principe Constructif ossature en bois côté sud-ouest avec les terrasses
ossature en bois côté nord-est avec la coursive et l’entrée
21
PFE 2008 L&mentaire
Phasage
habitat lĂŠger collectif
22
Principe Constructif
23
PFE 2008 L&mentaire
Phasage
image eclatée montrant les principaux éléments de logement
habitat léger collectif
24
Perspectifs
Concentration des pièces de vie et libération des espaces verts pour l’usage en commun
25
PFE 2008 L&mentaire
Phasage
Enveloppe compacte : des Êconomies de matières et une limite des perditions thermiques.
habitat lĂŠger collectif
26
Perspectifs En été, printemps et automne… l’ouverture vers l’extérieur
Un espace dégagé, lumineux Un espace facilement appropriable Vue depuis le séjour
En hiver… une température agréable à l’intérieur 27
PFE 2008 L&mentaire
Phasage
Vue depuis la coursive
habitat lĂŠger collectif
28
Conclusion
Ce projet montre que la création de logements décents et de qualité peuvent être à la fois économiques, confortables et écologiques. Il faut privilégier à l’avenir des matériaux de construction issus directement de la nature pour diminuer les émissions de CO2 et pour leur cycle de vie ayant un faible impact écologique. Il faut privilégier l’auto-construction comme point clé dans la réduction du coût global de la construction. L’optimisation thermique du bâtiment suppose de faire les premiers choix importants en amont du projet : les matières premières bon marché, la densité adéquate, la compacité de l’enveloppe, la standardisation des éléments…
29
PFE 2008 L&mentaire
Phasage
habitat lĂŠger collectif
30
Chaque époque doit générer sa propre architecture à partir de sa propre technologie et en exprimer le Zeitgeist, l’esprit de son temps. – Eero Saarinen
Studio Architecture et Culture constructive 2007 ExpĂŠrimentation - bois, rĂŠsine, acier, terre
2
33
Studio / Architecture et Culture constructive 2007
ExpĂŠrimentation - bois, rĂŠsine, acier, terre
34
35
Studio / Architecture et Culture constructive 2007
ExpĂŠrimentation - bois, rĂŠsine, acier, terre
36
37
Studio / Architecture et Culture constructive 2007
ExpĂŠrimentation - bois, rĂŠsine, acier, terre
38
39
Studio / Architecture et Culture constructive 2007
ExpĂŠrimentation - bois, rĂŠsine, acier, terre
40
41
Studio / Architecture et Culture constructive 2007
ExpĂŠrimentation - bois, rĂŠsine, acier, terre
42
43
Studio / Architecture et Culture constructive 2007
ExpĂŠrimentation - bois, rĂŠsine, acier, terre
44
45
Studio / Architecture et Culture constructive 2007
ExpĂŠrimentation - bois, rĂŠsine, acier, terre
46
47
Studio / Architecture et Culture constructive 2007
ExpĂŠrimentation - bois, rĂŠsine, acier, terre
48
49
Studio / Architecture et Culture constructive 2007
ExpĂŠrimentation - bois, rĂŠsine, acier, terre
50
Certes, l’élément primaire est la fonction, mais la fonction dénuée de sensibilité se limite à la consturction. … La dynamique fonctionnelle reste le postulat. – Erich Mendelsohn
Concours international 2006 Musée de la préhistoire de Gyeonggi, Corée
3
53
Concours international 2006
International competition for the Design of Geyonggi-do Jeongok Prehistory Museum
Musée de la Préhistoire Gyeonggi-do Jeongok en Corée / concours international
The Design of Concept The Prehistoric age is the starting point of the Human history The History repeats periodically certain rules such as birth and death based on its civilization. We hope that the planning of this museum to reflect the stream of time in history so that people can experience history and understand the flow of time naturally.
The Summary of the Design The entire volumes represent three forms as links. These helps mass like the form of tube linking with the contour line of site to express the display room concerning with the flow of time and it also make a harmony with the form of the site naturally. Each links connected together and Hantan River and panorama nearby site where the flow of the links was bent will be appeared. In addition while moving between the ground and basement floor along with ramps it will turn up corresponding with the ground, it is also expected the images of cavern as surroundings at the Paleolithic period.
MusĂŠe de la prĂŠhistoire de Gyeonggi, CorĂŠe
54
master plan
55
Concours international 2006
second floor plan
ground floor plan
basement floor plan
Musée de la préhistoire de Gyeonggi, Corée
56
57
Concours international 2006
Musée de la préhistoire de Gyeonggi, Corée
58
The left part of the link : This is the beginning part of the main entrance and plays a role of the center view of Hantan River.
The right part of the link : As the flow of movement if display starts from the left link to the right link, this point is situated in the center of the entire mass. Three floors connecting to the basement show the precipice of basalt in the site of v, as historical scene and functions the central part of the display.
59
Concours international 2006
The behind part of the link : While the front part of the mass might play a role a landscape when it is seen from the outside through two links, the behind part of link warps the site. In other words the front part of flow movement embraces the central outer space like patio. This protects geographical features of the hill from any disturb and naturally connects the flow of the movement and the upper side.
Façade Plan – Material To protect the relics from direct sunlight, the front façade passing by the upper space is disconnected with the outside and open windows face the inside. The major materials for the front façade were motivated from the Old Stone Age relics especially stones. The upper floor supporting bottom uses glasses to get rid of heavy looking which characteristic of stone gives. The front façade have a little gap, from which landscape would be seen not to distract the display space.
Musée de la préhistoire de Gyeonggi, Corée
60
Display Plan
1. By combining circulation and the display space, the wider space for the display is equipped. The display space can be controlled flexibly according to
61
Concours international 2006
the curator’s intention or plan. Relics in Jeongok village are still under excavation. Thus the display spaces need to have room available for the future relics. Visitors can enjoy the display space watching ruins and tracing the flow of time following the ramps. This wide display space and natural movement flow let visitors feel like strolling the entire site. 2. Specialized space for edu-trainment The display space is constructed concerning the time flow of the prehistoric age. For this reason the space for edu-tainment is divided. The projected space according to
the background of the each helps people to experience prehistoric age. The edu-trainment facilities are connected with relics by the flow of time so that this works accomplished in these facilities are connected to the display space making harmony among ruins from the past to the present. 3. Exposition up basalt The site of Jeongok village spread through the south part of Hantan River. A crater exploded around Cheolwon and Pyongkang area and made basalt earth until Munsan, the down side of Imjin river. The basalt part passing through the site is the crucial part for the display. So exposure of basalt part is expected to be a symbol for this display. This widely spreaded construction cut the basalt part three times so that inner side of the site is revealed. Especially the right link connected to the underground is the core space showing the sections of basalt. This help to meet naturally basalt faults following the movement flow.
Musée de la préhistoire de Gyeonggi, Corée
62
The Planning for Circumstance / Entrance of site This construction is the center of this site. The basic planning of the outside is not to disturb the flow of site, prehistory park and future facilities penetrating through the site. To make it comes true, the front part of the site comes forward, symbolizing the entrance of the relics. Embracing the sites, the front entrance makes outer space naturally, which can play various roles the center of the entire site? The meeting of a courtyard in Korea culture is deeply accommodated to it. As
63
Concours international 2006
the front part of the edifice check the entrance, the outer space in the center functions as a courtyard. Therefore the festival in Jeongok village annually held can join with the building cultural experiences performed in the building make a perfect harmony with the construction so that it connects historical relics with t culture.
MusĂŠe de la prĂŠhistoire de Gyeonggi, CorĂŠe
64
Il ne faut surtout pas dessiner d’utopies, car l’évolution n’est possible que par la constatation, qui alors fait progresser. – Jean Prouvé
Design pour l’Architecture 2006 Station de tramway à Grenoble / 2 Chaises design
4
Arrêts sur image : abri de tramway à Grenoble
Ce projet révise l’image des arrêts de tramway de Grenoble. Plutôt que de chercher des correspondances entre le design de gares et celui du tram, l’architecture proposée dans ce projet inscrit une relation avec le paysage lointain, le profil des montagnes visible depuis la ville et le sol en gazonné des voie. Une toiture végétaliée réponse sur une structure en «Coque» faite de pièces de bois de faible 67
Design pour l’Architecture 2006
section. L’ensemble est porté par des poteaux arborescents. L’usage d’éléments de bois court et de faible largeur permet l’utilisation d’essences locales peu exploitées comme le châtaignier remarquable pour sa durabilité à l’extérieur.
Mas des Iles
Station de tramway Ă Grenoble / 2 Chaises design
68
69
Design pour l’Architecture 2006
Station de tramway Ă Grenoble / 2 Chaises design
70
71
Design pour l’Architecture 2006
Station de tramway Ă Grenoble / 2 Chaises design
72
design
73
Design pour l’Architecture 2006
Station de tramway Ă Grenoble / 2 Chaises design
74
75
Design pour l’Architecture 2006
Le fauteuil S ondulĂŠe
Station de tramway Ă Grenoble / 2 Chaises design
76
L’espace illimité est, à mes yeux, la qualité la plus durable, la plus acceptable et la plus à même de donner vie à l’architecture. – John Lautner
Verre, Design, Architecture 2005 GallÊrie d’architecture de Nancy
5
Gallérie d’architecture de Nancy
Volume intérieur et l’amphithéâtre
79
Verre, Design, Architecture 2005
En abordant ce projet, je me suis interrogé sur ce que représente une galerie d’architecture. C’est un espace dans lequel il est possible de regarder l’Architecture mais aussi de s’y instruire, de s’y former. On y trouve donc des espaces d’exposition, de taille différente ainsi que des salles vouées à l’enseignement : amphithéâtre, bibliothèque. Ces salles constituent le coeur du projet, un objet flottant dans l’espace. Posé sur quatre poteaux cruriforme, l’objet amphithéatre s’oppose au volume d’exposition sur plusieurs points : écouter/ regarder, plein/vide, obscurité/lumière, idée/ objet, théorie/pratique... L’accès à ce volume se fait grâce à un escalier à structure métallique, munie de marches, paliers et garde-corps en verre. Cela permet de détacher totalement le volume de son contexte.
En dessus, vue de l'amphithéatre
Gallérie d’architecture de Nancy
80
Esquisse d’étude sur le concept et la section
Volume de transition, SAS, caféteria
81
Verre, Design, Architecture 2005
Plan RDC
Le volume amphitéâtre fonctionne comme un objet flottant l’espace. En dessous, au dessus et à coté, on y trouve des espaces d’exposition.
Plan 1er étage
<< Les liaisons extérieur/intérieur sont assurées par le volume du sas sur la façade principale et le volume caféteria sur la façade arrière. Ces deux ‘boîtes’ percent les façades légères en invitant le visiteur à les emprunter, afin de pénetrer dans le bâtiment. Gallérie d’architecture de Nancy
82
/////////////////////////////////////////////////////////////
Les façades sont constituées des panneaux de verre de 1m par 4m. Ils sont agrafés sur des raidisseurs métalliques filants sur toute la hauteur du bâtiment.
Plan 2ème étage
Plan 3ème étage
83
Verre, Design, Architecture 2005
Coupe sur la circulation
Coupe détail sur la facade
Esquisse d’image synthése
Gallérie d’architecture de Nancy
84
L’architecture, comme tout art, a pour mission de figurer le sens de la vie de l’homme dans une œuvre parachevée. – Hans Scharoun
Restructuration et extension de bâtiments pour stagiaires de la Cristallerie à Vannes-Le-Châtel (54) 2005
6
plan étage état existant
plan RDC état existant
87
Restructuration et extension de bâtiments 2005
façade ouest état existant
façade sud état existant
coupe longitudinale état existant
La Cristallerie à Vannes-Le-Châtel (54)
88
89
Restructuration et extension de b창timents 2005
plan masse état projeté La Cristallerie à Vannes-Le-Châtel (54)
90
plan RDC état projeté
91
Restructuration et extension de bâtiments 2005
plan R+1 état projeté
La Cristallerie à Vannes-Le-Châtel (54)
92
coupe C-C’ état projeté
façade ouest état projeté
93
Restructuration et extension de bâtiments 2005
façade sud état projeté
La Cristallerie à Vannes-Le-Châtel (54)
94
façade nord état projeté
coupe B-B’ état projeté
95
Restructuration et extension de bâtiments 2005
coupe A-A’ état projeté
La Cristallerie à Vannes-Le-Châtel (54)
96
Il relève de l’obligation de tous ceux qui servent et profitent de l’espoir de l’homme de vivre bien, de savoir dissiper mystères et magie en révélant les données concrètes qui président à la construction de la « maison ». - John Entenza / CASE STUDY HOUSES
Réhabilitation d’une maison à Gwangju 2003
7
■ mass plan in site
■ location : 636, Gwangchun-dong, Gwangju ■ object : Remodeling of Individual house ■ period : Oct 2003 – March 2004 ■ principal materials : timber, OSB, asphalt- shingle, pair glassw
■ plan of roof structure
99
Réalisation du projet 2003
Réhabilitation d’une Maison GJ 2X4
■ original state
■ processing project from demolition to construction
The site of this project is located in the west outer of Gwangju City as the amelioration district for residential circumstance. It’s an individual house since it has built in the end of 1960s. This house has a floor space of 50 m2. It was lost a little ground in his site by reason of the new road installation of five years ago. Besides the sanitary facilities in the exterior were disappeared. For a long time it has used as a storehouse, a provisional shop and there was no dweller. So it was dampish in the internal rooms and has been the problem of waterproofing from the roof. The principal structure is a house built of brick, I could measure that each room has a scale made use of a traditional Korean unit that is 6 ja x 8 ja ( 1ja = 30.3 cm) with basic module. Réhabilitation d’une maison à Gwangju
100
â&#x2013; plan and 4 elevations 101
RĂŠalisation du projet 2003
I did adopt a timber structure with from 2 by 4 to 2 by 10 inches to the principal work for make new roof. It is simply slant roof with lifting a north surface that was composed by the several void structures made of wood. I would like to make the utmost use of their natural lightings through the sixteen fixing windows. Making the new sanitary facilities, reinstalling the floor internal wall with a handy coat, and painting the timbers with oil stain, enamel.
■ Materals – Sorts and size of timbers
Douglas fir 2” x 4” x 16‘ ( 38 x 89 x 4880 mm) Douglas fir 2” x 6” x 20‘ ( 38 x 140 x 6100 mm) Douglas fir 2” x 8” x 20’ ( 38 x 184 x 6100 mm) OSB 11 x 1220 x 2440 mm Insulation R-19 118.83 qFt (11.04m2) Réhabilitation d’une maison à Gwangju
102
â&#x2013; view point on the street
103
RĂŠalisation du projet 2003
Réhabilitation d’une maison à Gwangju
104
L’homme aime tout ce qui sert son confort. Il déteste tout ce qui veut l’arracher à sa situation acquise et le dérange. Il aime donc la maison et déteste l’art. – Adolf Loos
PFE Université en Corée 1998 Logements collectifs et aménagement
8
상
Logement collectif & aménagement / PFE
평
집합주거와 상가 계획
■ site existant
■ Projet architectural / TPFE ■ Titre : Pyongsang
■ axe principal 107
PFE Université en Corée 1998
( Un lit symbolique en bois qui se place à l’entée de la village pour reposer )
Une pièce du paysage urbain sous la vie quotidienne nous rappelle toujours beaucoup de choses. Après être passé au centre ville, on arrive à la vie au quartier où l’on rencontre nos voisins. Dans un quartier traditionnel coréen, il y avait un grand arbre qui protège nôtre vie et à côté de cet arbre sacré, souvent on peut chercher un petit commerce et des bancs où on fait des courses en discutant. J’imagine l’environnement urbain du futur, surtout le nouveau style des commerces situés au milieu des habitations qui peut réaliser encore le rôle de l’arbre, des bancs, du petit commerce dans un quartier traditionnel d’autrefois. ■
■ donner l’espace sur la rue
et les voisins ■ développement sur l’entée formé
■ emploi sur la vue joyeuse ■ extension de fonction intérieure à la résidence extérieure
Logement collectif et aménagement
108
■ esquisse du plan masse ■ structure
109
PFE Université en Corée 1998
■ géométrie
■ esquisse de la circulation selon hiérarchie des espaces ■ symétrie et balance
■ usage sur la circulation
Logement collectif et aménagement
110
■ concept du thème sur chaque espace 111
PFE Université en Corée 1998
Logement collectif et amĂŠnagement
112
113
PFE Université en Corée 1998
Logement collectif et amĂŠnagement
114
■ plan du rez-de-chaussée
■ façade de commerce et coupe longitudinale sur le bâtiment B (section A-A’)
115
PFE Université en Corée 1998
■ plan du 3ème étage
■ coupe transversale sur les bâtiment A,C
et façade sur le bâtiment B (section A-A’)
Logement collectif et aménagement
116
생
Meuble Design 98
환
■ esquisse de concept
Au milieu de la vie, quelquefois on face le moment du choix. Il est entre continuer la vie et mourir, la mort. Dans un choix, on ne connaît pas la vérité qu’il y a d’autre vie d’après la mort. C’est de renaître, résurrection, le retour à la vie. Naître, jouer au berceau, vivre, penser, arriver à la tombe, et encore renaître. Dans cette circulation, on réfléchit sans cesse de la chaise au lit. C’est le meuble que l’on profite son commodité en même temps d’avoir l’esthétique dans la vie quotidienne. Et la chaise est un de ces meubles que l’on peut trouver facilement. En se reposant sur la chaise, on peut s’absorber dans ses pensées. Ce n’est pas une activité simple. Ce design du meuble présent le caractère propre au bois et l’impression plastique en utilisant des planches et du bois équarri. Le « Blanc » est né avec une lumière brillante et éclatante. Dès sa naissance, il approche tout de suite du « Noir » et de la mort qui est très sombre et tragique. On dit que c’est la vie dans laquelle on peut avoir beaucoup de changement et d’expérience que l’on ne peut pas contrôler comme la mort. L’extrême différence entre les deux symbolise est le blanc de naissance et le noir de mort. Et puis elle représente la renaissance par la répétition de ceux-ci.■ 117
PFE Université en Corée 1998
■ plan de chaque pièce composante
■ géométrie Logement collectif et aménagement
118
■ plan d’élévations de chaque côté
119
PFE Université en Corée 1998
Logement collectif et amĂŠnagement
120
L’affinement continu de la connaissance du corps et de l’âme en est venu à faire qu’ils ne constituent plus pour moi qu’une seule et même chose dont l’architecture de l’espace de vie de l’homme est devenue l’application et l’évalutioin la plus nécessaire. – Richard Neutra
Voyages / Photos
9
Budapest 96 123
Voyages / Photos
Voyage
DH KIM
Le voyage vous donne la force et l’amour Si vous n’avez aucune place où vous ne pouvez rester, Tout du long d’un chemin de votre cœur, Cherchez et marchez. Comme une allée qui ressemble à un couloir rempli de lumière et sur un monde changeant à chaque marché. Lorsque vous en voyagez, Vous changerez.
Grands Ateliers 05
Musée gallo-romain à Vienne 06
Voyages / Photos
124
Unité d’habitation à Breiry 05
à Marseille 06
Ronchamp 05
Panorama à St Martin d’hères 05
125
Voyages / Photos
Voyages / Photos
126
127
Voyages / Photos
Voyages / Photos
128
The best way to predict the future is to design it. â&#x20AC;&#x201C; Buckminster Fuller
Curriculum Vitae
10
Dong-Ha KIM / 24 mai 71 en Corée 6, Place de Metz 38000 Grenoble donghafr@yahoo.fr / 06.33.11.47.56
COMPETENCE
Conception : Mise en place d’une manière d’approche du projet, Eesquisse d’idée de projet, Montre des espaces virtuels sur 3D, Planning et suivi de chantier de projets Réalisation : Construit d’un bâti en bois surtout de logement collectif léger et maison individuelle pour rénovation ou tout neuf, Mesure nouvelle ambiance en montagne.
EXPERIENCES PROFESSIONELLES 131
• 2008 ( 2 mois ) : Suivi de chantier de projet pour la réhabilitation d’une ferme sur logement en ossature du bois avec des bottes de paille et enduit de terre à St-Paul Varces (38) • 2007 ( 3 mois ) : Suivi de chantier de rénovation d’une maison individuelle pour renfoncer des structures et enduit de terre à Proveysieuse (38) • 2007 ( 1 mois ) : Animation et apprentissage sur le 6e festival «Grains d’Isère» • 2005 ( 4 mois ) : Stage dans le bureau d’architecture « architecte Nicola DEPOUTOT » à Nancy. Mise en place des projets architecturaux - école, logement etc • 10.2003 - 03.2004 : maîtrise d’œuvre pour la réhabilitation d’une maison à Gwangchun (Gwangju en Corée). • 2002 ( 3 mois ) : Stage dans le bureau d’architecture « defi-archi » à Nancy. • 1998 - 1999 ( 12 mois ) : assister les architectes dans le bureau d’architecture « Total Design SEKYONG » en Corée Projets architectuaux, Scénographie - café, restaurant • 1999 ( 6 mois ) : Programmation de Centre de Congrès pour le bureau d’architecture « SPACE » à Séoul ( The Programming of Convention Center ).
Curriculum Vitae
LOGICIELS FORMATIONS SITE
• • • •
AutoCAD 2007 2D-3D / SketchUp 6 Pro : Très bonne Maîtrise Adobe Photoshop CS4 / InDesign CS4 : Très bonne Maîtrise V-ray pour Sketchup / MS Office Word, PPT : Bonne Maîtrise 3D Max 9 / Rhinoceros 4 : notion
• 2007 - 2008 : Master 2 en Architecture à l’Ecole d’Architecture de Grenoble < PFE : L&mentaire , logement collectif en bois et paille à Meylan> Etudes, projets et recherches sur la problématique de l’habitat économique et les alternatives constructives utilisant les ressources locales et industrielles. • 2006 - 2007 : Master 1 à l’ENSAG (studio Architecture et cultures constructives) Expérimentation au Grands Ateliers de l’Isle d’Abeau (bois, résine, acier, terre) • 2005 - 2006 : DPEA, Master à l’ENSAG « Design pour l’Architecture » • 2004 - 2005 : DESS, Master professionnel à INPL et l’EA de Nancy. « Verre, Design, Architecture » • 1999 - 2003 : Diplôme de Master en Architecture à l’Université d’AJOU (BAC +6) < Mémoire : Etudes sur l’état de l’entrée-balcon en logements collectifs dans la région de Bundang en Corée > • 2000 - 2001 : Cours de langue et culture françaises au S.U.E.E (Service Univer- sitaire des Etudiants Etrangers) à l’Université de Nancy 2. • 1991 - 1998 : Diplôme de Licence en Architecutre à l’Université de GWANGJU < PFE : Aménagement et logements collectifs du quartier de Nongsung >
• Portfolio http://issuu.com/dongha.kim/docs/portfolio-dongha-kim © • Projet de fin d’études http://issuu.com/dongha.kim/docs/pfe-dongha-kim ©
Fait à Grenoble, le 27 avril 2009 Signé 김 동하 Curriculum Vitae
132