DonnaDeluxe04 by Donna Deluxe

FRIGIDEZ ¿La sufres, o te hace sufrir?

DAVID MECA «Barcelona es maravillosa y mi relación con el mar es una necesidad»

Alma Aguilar «De mis vestidos, lo más importante es la novia» Aprende a vestir sexy DONNA MAGAZINE SE REGALA ENCARTADA CON EL DIARIO ‘SEGRE’ (DURANTE EL MES DE ENERO LA ENCONTRARÁS EN EL QUIOSCO POR 1,20 €)

TO JOHN, WITH PEACE AND LOVE. Edición especial Montblanc John Lennon. Resina negra evocando a un disco de vinilo, clip platinado con la silueta de guitarra y plumín rodiado manufacturado en oro de 18 Kt.

Plaça Paeria, 2 - 25007 lleida - tel. 97 324 35 20

REVISTAS MENSUALES encartadas dentro del diario SEGRE

DIRECTOR EDITORIAL: Lluís Gómez DIRECTORA DONNA DELUXE: Marina P. Sullà Subdirectora: Jessica Sedeño Asistente de dirección: Noemí Pérez Redacción: Mariona Mesull Fotografía: Jesús Roda Jefe de diseño: Carlos Mayorga Diseñadores: Jordi Felip, Gemma Piñeiro Asesores comerciales: Jordi Jaimejuan, Silvia Galindo, Mª José Jiménez. COLABORAN EN ESTE NÚMERO: Mariví Chacón (30 segundos), Xavier Ayala (Sumiller), Joana Nieto (La Pulidora), Dra. Montse Galiano (Salud), Dra. Emma Rivas (Belleza), Marina Rulló (Belleza), Asunción Parra (Tendencias), Ismael Zapater (Arte), Joan Casanova (Sexualidad) Fernando Avertín (Actualidad) Edita: LGB EDITORES Calle Jaume II, 7 Bis entresuelo 1ª 25001 Lleida

Dpto. de Publicidad 973 20 80 25

Tel. 902 400 430

Fax. 973 208 130

info@lgbeditores.com D.L.: L-1334-2010

.....................

C/ Jaume II, 7 bis entlo. 1 Tel. 973 20 80 25 · Fax. 973 20 81 30 25001 LLEIDA 4 DONNAdeluxe Enero 2011

Esta publicación no puede ser -ni en todo ni en parte- reproducida, distribuida, comunicada públicamente ni utilizada o registrada a través de ningún tipo de soporte o mecanismo ni modificada o almacenada sin la previa autorización escrita de la sociedad editora. Conforme a lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de esta publicación con fines comerciales a través de recopilaciones de artículos periodísticos

Carta de la Directora

Marina P. Sullà Directora de Donna Deluxe

Queridas amigas, Dejo este año con la alegría y la esperanza de dejar atrás todo lo ocurrido. Ha sido un año difícil para todos. Más allá de nuestras fronteras un terremoto de 7 grados en la escala Richter azotó Haytí arrasando y dejando sin vida a más de 200.00 personas que aún están pagando las consecuencias, Chile agoniza 69 días en el pozo de San José, esta vez con final feliz, pudieron rescatar a sus 33 héroes que aguantaron estoicamente ser enterrados en vida en la mina que trabajaban cada día, la madre tierra dio un aviso con un volcán islandés que paralizo el espacio aéreo cancelando más de 20.000 vuelos en Europa, Israel atacó un barco de ayuda humanitaria para Palestina, Marruecos lanzó un ataque aéreo a un campamento Saharaui y Vilalta i Rogé fueron liberados por Alcaeda... respiremos… cojamos aire porque aún hay más, en casa las cosas no han ido mejor; España declara el estado de alarma por una revuelta de los controladores aéreos, las relaciones internacionales se ven afectadas por las filtraciones de Wikileaks, la economía española sucumbe a la crisis y Zapatero decide alargar la edad de jubilación a los 67 años lo que produce la primera huelga general de la era Zapatero. En Cataluña entramos en una nueva etapa, nos pronunciamos y cambiamos el tripartito por la sonrisa de Artur Mas, votamos a favor de la ley antitaurina separando opiniones de un país que se unió al grito de GOL de Iniesta!, España se convertía por primera vez en campeona mundial de fútbol. Y todo esto envuelto por el bonito papel de la crisis… Dejo este año con la alegría y la esperanza de dejar atrás todo lo ocurrido, de no darme la vuelta y andar hacia la luz de un nuevo año. Auguro en este primer número de Donna Deluxe de 2011 un buen futuro para todas nosotras, mujeres, madres, empresarias, peluqueras... Os invito a seguir luchando por lo que creemos sin perder la linea, ni la esperanza. Sin tener miedo, recordar que no estáis solas. A todas vosotras heroínas por vuestra feminidad... ¡Felices Fiestas y Feliz 2011! P.D. Recordemos aquello que nos persigue, tengámoslo presente.

DICIEMBRE UN MES TRÁGICO A vosotras y todas las mujeres víctimas de la violencia de género... no os olvidamos. 016 Denuncia lo

En lo que va de 2010 son más de 70 las víctimas mortales del machismo. En diciembre han muerto aproximadamente una mujer cada tres días: Día 5 una joven de 23 años fue asesinada a puñaladas en Catral (Alicante) pos su ex novio también de 23. Día 7 una chica de 25 años falleció en Barakaldo (Vizcaya) a manos de su ex pareja, de 26, que le clavó un cuchillo. Día 9 una mujer oriental fue asesinada por su novio (también Chino) en Málaga. El agresor usó un cúter y un martillo como armas. Día 16, un español de 59 años mató de un disparo a su esposa, marroquí de 44, en Badajoz. El agresor se suicido tras el crimen. Día 16, un hombre de 35 años mató a su esposa de 43 en Santa María de Palautordera (Barcelona). Luego intentó suicidarse. Día 18, una mujer de 24 años fue apuñalada por su pareja de 29 años en Ciudad Real. Un mes antes se le había denegado la protección ante una denuncia realizada por ella.

6 DONNAdeluxe Enero 2011

sumario

44 ARTE 46 La mujer en el arte por Mariví Chacón

PRIMERA CLASE 49 El Sumiller por Xavier Ayala

50 Temas tabú por Jessica Sedeño

SEXUALIDAD 54 Frigidez, ¿la sufres o te hace sufrir?

SALUD 56 Blanqueamiento dental por Montse Galiano

ACTUALIDAD 58 Descubriendo a... 6 Carta de la directora 8 30 Segundos, por Mariví Chacón

10 La pulidora, por Joana Nieto

TENDENCIAS 14 16 20 24 26

Pedro Leguina

60 La reducción de jornada y la protección frente al despido improcedente por Fernando Aventín 62 Horóscopo

Púrpura Entrevista David Meca Aprende a vestir sexy Feliz año 2011 Pirelli by Lagerfeld

NIÑOS 32 Pequeño Glamour

BELLEZA 34 Nuevos propósitos por Marina Rulló

38 Mascarillas Gourmet

NOVIAS 42 Entrevista a Alma Aguilar

18 DONNAdeluxe Enero 2011 7

30 SEGUNDOS por Mariví Chacón Pareja de gatos Triskel decoración 21,90 €

Mariví Chacón

30 segundos Adornos varios para arbol de Navidad decorado, Maileg 3,80 €

Pixo Chico, calendario de adviento peto azul - XL- 81,45 € de Maileg

DECORA TU HOGA R, PON LE EL COLOR DE LA NAVIDAD Christamas Ball Star y Heart, hechas a mano de cerámica, 4,15 € de Agata Ruiz de la Prada Sillón fucsia Carrosse, Maisons du monde, 790 €

Altavoces George de Buestork 4 osos, 29,99 €

8 DONNAdeluxe Enero 2011

Desde hace dos meses tres días y 18 horas no tengo ordenador en casa, no ha sido por decisión propia sino por la llegada de un malicioso troyano que me ha regalado una pantalla llena de sonrisas. Hasta el momento de la llegada del señor sonrisas (que así le llamaremos, al maldito virus que ha destrozado mi PC) yo era feliz…. Mi pequeño ordenador me ayudaba en todo, escuchar música, ver fotos, en definitiva seguir conectada, pero ahora sin él me he dado cuenta de lo enganchada que estoy a esa pantalla. Los primeros días fueron horribles con palpitaciones, malestar general y peguntándome si con un formateado se solucionaría el problema…. Pero no, la cosa era seria, muy seria tanto que todavía no ha vuelto a casa y eso que los turrones ya se anuncian. Ahora solo espero que los reyes sean bondadosos y me lo devuelvan sano y salvo, aunque la pantalla no sea tan nítida y brillante como antes. También deseo que la vida nos sonría, pero sin virus ni troyano que nos frene, al contrario que nos fortalezca lo suficiente para seguir adelante. Que si una puerta se cierra, una ventana nos dará aire fresco. Saber adaptarnos a las situaciones que nos plante el guión de nuestra vida y en definitiva intentar con fuerza ser feliz. Hasta siempre.

la cosa era seria, muy seria tanto que todavía no ha vuelto a casa y eso que los turrones ya se anuncian.

A Donna le gusta... 4 17

18 11

16 5

7 13

14 15

12 1

6 10 2 1. Camisa beig mod. Victor de Mango. 2. Cinturon negro de Zara. 3. Falda plumas mod. Caponata de Mango. 4. Americana roja de H&M. 5. Pulseras de H&M. 6. Falda brocada mod. Folra brocada dorada de Mango. 7. Abrigo de Escada. 8. Vestido negro mod. Fraki de Mango. 9. Bolso de Unisa. 10.Conjunto Liu Jo. 11.Collar de Escada. 12. Chaleco Hoss Intropia. 13. Chaqueta en piel de Mango. 14. Bailarinas de Pretty Bailarinas. 15. Clutch de Folie-Folie. 16. Clutch de Mira la Marela. 17. Llavero de Coccinelli. 18. Pa単uelos.

DONNAdeluxe Enero 2011 9

LA PULIDORA por Joana Nieto

Joana Nieto Asesora de imagen y Personal Shopper

Imagen y tallas grandes ¿Crees que conoces tus cualidades? ¿Sabes cómo te ven los demás? La sociedad actual asocia de forma inevitable imagen con cuerpos esbeltos y muchas veces con cuerpos esbeltos y jóvenes. Pero la buena imagen no es exclusiva de unos pocos privilegiados, sino totalmente al contrario. La parte emocional de las personas también juega un papel importante. Tenemos que mirarnos al espejo y sentirnos a gusto con lo que vemos. Este ejercicio, en teoría fácil, a veces requiere un esfuerzo. Aprender a amarnos y, sobre todo, a conocernos. ¿Por qué? Porque tendremos las herramientas para poder gestionar nuestras cualidades a nuestra conveniencia. ¿Crees que conoces tus cualidades? ¿Sabes cómo te ven los demás? Conocernos, pues, lo convertiremos en un valor añadido. ¡Fuera complejos! Las personas con unos kilitos de más deben sentirse tan fantásticas como

cualquier otra. Porque no olvidemos que la imagen también es saber estar, tener habilidades sociales... Imagen es equilibrio. Equilibrio de las cualidades innatas de la persona, armonía. Un tono de voz, un estilo al caminar, un tipo determinado de gesticulación... Incluso cuando estamos estáticos, nuestra imagen habla de nosotros. Las tallas grandes no están excluidas ni de belleza ni siquiera de una cierta sensualidad. Las formas sinuosas nos aportan proximidad, dulzura y calidez. Busquemos, pues, formas, líneas y colores que bien combinadas entre sí nos ayudarán a sacar provecho y a estilizar nuestra silueta. Trucos como utilizar colores fríos y líneas rectas adecuadamente nos demostrarán que las tallas grandes son una realidad positiva, porque recordemos que la buena imagen no está reñida con la talla, ni con el peso, ni con la edad.

ÍO R F L E A R A P S O R R GO

Uno de los accesorios para protegerse del frío y que están dictando una moda son las gorras, boinas y sombreros, con un estilo variado según la casa diseñadora. Cada colección es distinta a otra. Además, tenemos que ver la forma y color de la gorra, boina o sombrero para que quede bién en nuestra cara y color de piel

10 DONNAdeluxe Enero 2011

D.D.

TENDENCIAS Moda

r del frío? a p a c s e a r a p ta ¿Estás lis e faltar en

Este invierno no pued tu armario uno de los musts de la temporada: las pieles. Han invadido las pasarelas y ahora invaden las calles. Las vemos en abrigos, estolas, botas, aplicaciones en bolsos y cinturones, sombreros… No pierdas detalle de nuestras propuestas y prepárate para pasar tu invierno más caluroso.

6 5

1 Roberto

1. Cazadora de Esca da. 2. FurScarf de Tommy Hilfiger 85 €. 3. Bolso de No w How. 4. Chaqueta de Nice Things 85 €. 5. Abrigo de Nic e Things 85 €. 4. Band erola de Nice Things 85 €.

Torreta D.D.

CLUTCHS

3 4

2 1

6 12 DONNAdeluxe Enero 2011

Se han vuelto el complemento ideal para las noches de discoteca y, sin lugar a dudas, de las recepciones y ceremonias a las que las chicas prefieren no llevar bolso o cartera. Son simples, elegantes, cómodos y capaces de contener todo lo que una chica puede querer para una salida nocturna. Los clutchs o bolsos de mano son una de las tendencias fuertes de este año y, como no podía ser de otra forma. Llevar un bolso como éste ya es un clásico en la moda, y es que, aunque pueda parecer común, llevarlo atraerá las miradas de muchos y, sin duda, será un detalle que realce tu apariencia y hará que hablen bien de ti. 1 Clutch de Zara. 2. Clutch de Zara. 3. Clutch rosa de tela de H&M. 4. Clutch de PACA-PECA de ante 85€. 5. Clutch malva de piel de pitón de COACH. 6. Clutch fucsia de PEDR O DEL HIERRO 55€ D.D.

2 14 3

PÚRPURA El color morado se asocia a la realeza y simboliza poder, nobleza, lujo y ambición. Sugiere riqueza y extravagancia. Así que se acabó vestir con looks aburridos y colores tristes. Atrévete a ponerle alegría a tu atuendo combinando el morado en algunas de tus prendas y complementos.

6 8

5 7

1. Sombrero de Nila Taranco. 2.Gel de ducha de Odd Molly. 3. Coat de Escada. 4. Vestido de Santiago García. 5. Bolso de Escada. 6. Peep toe de Hoss Intropia. 7. Cofre Navidad Lolita Lempicka. 8. Zapato de Stuart Weitzman. 9. Pulseras de Latasha. 10. Camisón de Odd Molly. 11. Reloj de Dior. 12. Abrigo de Escada. 13. Bolso de Escada. 14. Zapatos de Escada

14 DONNAdeluxe Enero 2011

LOOK PAILLETTES La verdad es que el nombre da igual, porque son lo mismo!!! Los paillettes son nuestras lentejuelas de toda la vida. Es verdad que dan un aire muy fiestero, por lo que yo las recomiendo para bodas de noche o para fiestas y eventos como los que vienen ahora: fin de año, cenas de Navidad…

1 LOOK Style escada. 2. Vestido o de Mango. 3. Pantalón Escada Sport. 4. Falda Mango. 5 Top Zara. 6 Clutchs en lentejelas de Coach. 7 Stiletto de Beverly Feldman. 8. Chaqueta de o Escada. 9. Vestido Hoos Intropia

Vanessa Hudgens

2 3

consultar precios de venta CPV

7 6 D.D.

Combínalo con este stiletto de Bevely Feldman DONNAdeluxe Enero 2011 15

David

MECA Estamos con David Meca, quien comparte pasiones entre la natación y la actuación. Estudió interpretación en la escuela de teatro Nancy Tuñón de Barcelona. En 1993 viajó a los Estados Unidos para continuar con sus estudios y con su entrenamiento. Allí se inscribió en el OPEN USA y logró ganar la medalla de bronce en 1.500 metros. Por este resultado, varias universidades le ofrecieron una beca y David se decidió por la Universidad del Sur de California, donde, en julio de 1999, se graduó en Arte Dramático. Fue campeón del mundo tres veces: en 1998, 2000 y 2005. Fue número 1 en el ranking mundial de natación de larga distancia en 1998, 1999 y 2000, y líder en el ranking mundial de 2001, 2002 y 2003. Es el primer nadador en la historia mundial en ganar cuatro medallas en un campeonato del mundo. Su vida no se limita a lo deportivo. Estudió Arquitectura Paisajística, Económicas y Arte Dramático en EEUU y ha participado en televisión en innumerables programas como presentador y colaborador.

DAVID MECA ES EL NADADOR NACIONAL MÁS IMPORTANTE DE TODOS LOS TIEMPOS

¿Cuáles son los proyectos profesionales en los que estás trabajando? Actualmente, estoy dando conferencias para empresas dentro del ámbito del coaching, en el que establecemos un paralelismo entre el deporte de alta competición y mis experiencias y el mundo de la empresa. Abordamos temas como superación y motivación, cómo gestionar una crisis como oportunidad, el trabajo en equipo, retos, etc. También estoy trabajando en televisión, donde presento un espacio, y estoy estudiando distintos proyectos para decidir cuál será el próximo reto y récord del mundo. Colaboro también con diversas ONG, ya que realizan una labor importantísima y necesitan el apoyo de todos.

16 DONNAdeluxe Enero 2011

¿Estás preparando algún nuevo reto deportivo? Estamos barajando varias opciones, dentro y fuera de España. Hay un proyecto en aguas del Caribe que tenemos en mente. Sabemos que te formaste como actor en EEUU ya hace unos cuantos años. ¿Tienes algún proyecto relacionado con el mundo del cine o el teatro? Tuve la suerte de estudiar en la Universidad del Sur de California gracias a una beca deportiva. He realizado algunos trabajos como actor, tanto para cine como para televisión. Me encuentro muy cómodo ante las cámaras, especialmente como colaborador y presentador de televisión.

Debido a tu proyecto de televisión, vives en Madrid. ¿Te gusta la ciudad o echas de menos Barcelona, ciudad que ha sido tu residencia durante muchos años? Me he adaptado rápidamente a Madrid, es una ciudad muy vital y, a pesar de su gran tamaño, es acogedora. De hecho, siempre he estado yendo y viniendo. Barcelona es maravillosa y mi relación con el mar es una necesidad. Con esta apretada agenda y a caballo entre Madrid y Bacelona, ¿dónde vas a pasar la Navidad? Quizás sorprenda a todos con un reto... Lo que sí es seguro es que pasaré unos días en Ibiza, pues se cumple el quinto aniversario del reto Península-Baleares y el ayuntamiento de Sant Antoni de Ibiza está organizando un acto homenaje que me hace mucha ilusión. Hablemos de gastronomía navideña. ¿Cuál es tu plato favorito, el que te hace sentir que estamos en Navidad? El tradicional pavo, por supuesto. Los dulces navideños también son mi debilidad. ¿Tienes algún ritual antes de salir de casa (crema de color, perfume especial...)? La verdad es que los nadadores, con tantas horas en el agua, tenemos que cuidar nuestra piel de forma especial. El perfume es fundamental, nunca salgo de casa sin él. ¿Alguna prenda fetiche que nunca falla? Accesorios como cinturones o pañuelos. Completan un look y le dan personalidad. En Nochevieja, solemos poner oro en nuestras copas, comer doce uvas o levantar la pierna derecha mientras brindamos. Son tradiciones de buenos augurios para el nuevo año. ¿Qué hace David Meca para empezar el año con buen pie? Suelo empezarlo siempre nadando con el primer baño del año, que se celebra en la playa de la Barceloneta y que es una tradición.

DONNA DELUXE te desea todos los mejores augurios para el nuevo año y muchos éxitos en tus nuevos proyectos. Muchas gracias a vosotros, ¡encantado de colaborar!

D.D.

COLECCIÓN LOTUS

CUENTA LOS MINUTOS QUE QUEDAN PARA NOCHEVIEJA CON ESTA SELECCIÓN DE RELOJES QUE TE MOSTRAMOS Desde tiempos inmemoriales, el hombre quiso medir el paso del tiempo y conseguir un referente que le indicara los momentos en cada día. Son numerosas las variedades de elementos y maquinarias que el hombre ha inventado para tratar de medir ese tiempo.

PERRELET

3.950 €

89 €

3 1

89 € 99 €

Steel Craft

1. (440 €). 2.(490 €). 3. (620 €)

99 €

COLECCIÓN FESTINA

¿Cómo afrontar la Navidad? Escúchate y organiza en función de tus necesidades y prioridades tus Navidades sin dejarte llevar por lo que se supone que se debe hacer.

de La Navidad se vende como una época s cha felicidad y alegría. Sin embargo, en mu del estado personas se desencadenan alteraciones teza, de ánimo que son todo lo contrario: tris ilias nostalgia, ansiedad… y en muchas fam eseados. incluso acaban surgiendo conflictos ind área del e La doctora Emma Ribas, responsabl celona, de Psicología de Antiaging Group Bar ntar nos explica qué se puede hacer para afro ar los positivamente la Navidad y cómo gestion conflictos familiares que puedan surgir.

¿Cómo gestionar los conflictos familiares? • Fomenta una comunicación asertiva entre los miembros de la familia • Aprende a usar tu libertad, sintiéndote libre de elegir y respetar la libertad de los demás • Haz que los recuerdos de las personas que faltan se conviertan en algo agradable • No existe la familia perfecta. Intenta aceptar a los miembros de tu familia centrándote en sus cualidades y en lo que puedes aprender y compartir de positivo con ellos • Disfruta estando con los tuyos y teniendo vivencias positivas • Sé flexible. La normalidad en las relaciones no existe, puesto que hay tantas normalidades como individuos. No compares a tu familia con otras; ninguna es mejor que las otras • Respeta la relación de tu pareja con su propia familia. No es necesario que tú estés presente en todo momento.

mente? ¿Cómo afrontar la Navidad positiva

Acepta la situación en la que te encuentras, ya sea sin pareja, separado/a… y sácale el máximo partido dentro de tus posibilidades. No idealices las Navidades ni generes expectativas. Intenta mantenerte en la normalidad y seguir con tu día a día. Siempre tendrán la importancia que tú les quieras dar. Analiza lo positivo que tiene tu vida, valora lo que tienes (familia, amigos, trabajo, ilusiones…). Céntrate y da gracias por lo que tienes en lugar de lamentarte por lo que no tienes. Disfruta de tu tiempo libre y haz cosas que no puedes hacer cuando trabajas: dedicarte a ti mismo/a, hacer lo que te gusta, relajarte y buscar la serenidad. Relativiza los problemas, sé realista y procura adquirir cierta perspectiva de los acontecimientos. Aprende a disfrutar de los pequeños momentos. Organízate y evita el agotamiento mental que producen las compras, los regalos, las comidas… Aprovecha para sociabilizarte y quedar con amigos/as. Si te encuentras en un momento difícil en que has perdido a un familiar o te has separado, puedes recurrir a tus amigos de confianza o familiares más íntimos. Siéntete arropado por la gente que te quiere y experimenta el periodo de duelo que implica toda pérdida. Suéltate del pasado, acepta la situación como una nueva etapa y analiza lo que se quiere a partir de ahora.

Antiaging Group Barcelona · www.antiaginggroupbarcelona.com

TENDENCIAS Aprende a vestir sexy

Aprende a vestir sexy Antes de continuar, déjame decirte que no importa tu talla o tipo de cuerpo para vestirte sexy y atractiva. Tampoco importa tu edad y, por supuesto, vestirte sexy no significa ir enseñando todo o con ropa de mal gusto. Una vez tenemos esto claro, sigue estos consejos y sigue el consejo más importante

¡diviértet

e con est e look!

ZAPATOS Si hay una pieza clave para tener un look sexy, son los tacones.

4 PARTES DE ARRIBA

• Los botines son una pieza clave esta temporada y, además, aunque tienen tacón, son muy cómodos, ya que casi todos vienen con un poco de plataforma. • Botas altas de tacón. Las botas de tacón también son otra pieza muy sexy, sobre todo si las combinas con un tejano ajustado. • Plataformas. Si no te atreves con los zapatos de tacón o te resultan incómodos, súbete a una plataforma. Eso sí, descarta las cuñas y elige los modelos tipo salón, pero con plataforma en la puntera. Verás que son súper cómodos.

Para todas aquellas de vosotras que os gusta lucir más vuestra parte de arriba, especialmente si tienes unos hombros o brazos bonitos, el escote bonito o simplemente prefieres resaltar esta parte, las piezas claves son:

No creas que para vestirte sexy tienes que ir con un escote de escándalo, porque no es así. 20 DONNAdeluxe Enero 2011

• Tops ajustados (hay una diferencia entre ajustados y apretados), sobre todo los terminados en V o cuello de barco. • Las camisas entalladas en la parte de la cintura también son muy sexys y favorecedoras. • Otra prenda de temporada y muy sexy son las chaquetas sastre entalladas en la zona de la cintura. Si no tienes que disimular glúteos o caderas, elige las que terminan justo antes de empezar la cadera.

TENDENCIAS Aprende a vestir sexy

PA PART RTES ES DE DE AR ABRI AJBA O La parte de abajo más sexy y a la vez favorecedora son los tejanos ajustados o los pitillos. • Elige unos tejanos que se adapten a tu figura. Además, ahora se llevan los que son de talle subido, perfectos para ponértelos con una camisa y un cinturón a la cintura para marcarla todavía más. • Las faldas lápiz son otra de las piezas clave de esta temporada y, además, de lo más sexy y elegante. Hazte con una con cintura alta y que te llegue el largo por debajo de la rodilla. Recuerda que el bajo debe ajustarse ligeramente y terminar recto para no hacer tu figura más gruesa.

Para vestirte sexy, hay unas piezas clave que tienes que tener. Después, lo más importante es saber cómo combinarlas con otras prendas y así crear tu estilo sexy y favorecedor.

EL RESTO DE LA IMAGEN

ACCESORIOS • El accesorio más sexy es el cinturón ancho. Úsalo sobre tejanos, sobre faldas lápiz o sobre vestidos para ceñirlos a la cintura.

También los puedes usar sobre jerseys de lana gruesos para ceñirlos a la cintura.

Por supuesto, el maquillaje y el peinado son muy importantes, pero recuerda que el estilo sexy debe ir acompañado de elegancia, así que no exageres tu maquillaje Por Asunción Parra

1. Blasier de Hoss IntropÍa. 2. Botín de Pura López. 3. Blusa de Mango. 4. Top de Hoss IntropÍa. 5. Cinturón de Hoss IntropÍa. 6. Pantalón tejano de Baby Phat. 7. Zapato encaje de Zara. 8. Botas de Escada Sport

DONNAdeluxe Enero 2011 21

Bulgari l pasado 9 de diciembre, el Grand Palais de la ciudad de París abrió sus puertas para mostrar una exposición retrospectiva de la historia de la joyería romana Bulgari, que el año pasado celebró su 125 años de creación. La exposición, organizada bajo el patrocinio de la presidencia de la República italiana y la presidencia del Consejo de Ministros italiano, estará abierta al público desde el 10 diciembre hasta el 12 de enero de 2011. Ésta será la primera vez que un joyero presente una retrospectiva de esta magnitud en el recinto Grand Palais de París. La exposición traza los principales capítulos de la historia de Bulgari y la evolución de su diseño, la punta de lanza de la escuela italiana, desde la apertura de la primera tienda de Via Sistina en 1884 hasta la actualidad. Una verdadera saga ilustrada por más de 600 obras maestras de la joyería, relojes y artes decorativas, entre ellas cientos de piezas exclusivas presentadas por primera vez al gran público. Algunas piezas son de la colección del Museo de Bulgari —tesoros únicos históricos conservados en los archivos de la compañía— y otros de colecciones privadas. Los visitantes podrán admirar tres piezas de la familia Grimaldi, entre ellas un collar que perteneció a la princesa Grace de Mónaco. La exposición se organiza en ocho secciones, ordenadas cronológicamente. La ruta se inicia con una colección de objetos de plata creados a finales del siglo XIX por Sotirio Bulgari, orfebrería griega con el espíritu creativo y gran perspicacia de negocio, que se trasladó

22 DONNAdeluxe Enero 2011

a Roma en busca de fortuna en 1884 y puso las bases de lo que se convertiría en una de las casas más grandes en el mundo de la joyería. Estas piezas nos muestran los inicios de la producción de Bulgari inmersa en la cultura clásica, bizantina y otomana. El visitante encontrará un espacio dedicado a las creaciones de los años 1920 y 1930, una serie de creaciones de diamante inspirados en el Art Decó y testigos del gran éxito de la casa Bulgari, entonces dirigida por el hijo del fundador Giorgio Costantino Bulgari. En la siguiente sala se presentarán las creaciones de los años 1940 y 1950, donde encontramos un estilo Bulgari fuertemente influenciado por el estilo de la joyería francesa. A continuación, la exposición nos ofrece una sección dedicada a la década de 1960, una década que marcó un cambio radical en la definición de la identidad de Bulgari. Fue durante esos años cuando apareció el sello que ha hecho de Bulgari una casa reputada con su inimitable estilo y ha creado una verdadera escuela italiana en joyería, sustituyendo así al lugar otorgado a la joyería francesa más clásica. Las tres salas siguientes, respectivamente, albergarán las creaciones de la década de 1970, fuertemente influenciada por el arte pop y la aclamación de Andy Warhol. Estos son también los años de exceso de Grace Jones, que no dudó en superponer varios collares de la joyería como un arnés, o de Tina Turner, que había amenazado con cancelar un concierto a menos que se encontraran sus pendientes rayados de la firma.

TENDENCIAS Bulgari Todavía bajo la cúpula de cristal del Grand Palais se presentará la última parte de la exposición, con un sorprendente conjunto de espejos para revivir un diamante enorme. La continuidad de estilo en la década del 2000 estará representada por algunas partes, de las cuales un collar con un increíble zafiro de Birmania, con más de 321 quilates. Además de las creaciones en joyería y relojes, en la retrospectiva también se exhibirá una colección de documentos, que incluye los bocetos y dibujos de varias épocas, así como fotos de los artistas, aristócratas y famosos que han caído bajo el hechizo de las joyas de la casa Bulgari desde sus inicios. Muchos de estos documentos se presentarán por primera vez en público. Una sección entera estará dedicada a los años de la dolce vita, con retratos y citas de las superestrellas de la época, bocetos de joyas usadas en la pantalla por las más grandes actrices del momento y otros documentos que ilustran los vínculos que unen de cerca a Bulgari con el séptimo arte, establecido durante la década de 1940 y mantenido desde entonces. Pero las verdaderas estrellas de esta parte de la exposición serán las mismas joyas, creaciones espectaculares usadas por Anna Magnani, Monica Vitti, Claudia Cardinale, Sophia Loren, Romy Schneider, Ingrid Bergman, Gina Lollobrigida o por la emperatriz Soraya. Una sala entera se dedicará exclusivamente a la fabulosa colección privada de Elizabeth Taylor, sin precedentes en Francia. La tormentosa relación entre Elizabeth Taylor y Richard Burton fue interrumpida por numerosos regalos Bulgari, como lo demuestran las numerosas citas de Richard Burton acerca de la estrella: «La única palabra que sabe en italiano es Bulgari», «Yo la introduje a la cerveza y Liz me presentó a Bulgari». La oportunidad única de admirar algunas de las creaciones más extraordinarias de Bulgari: dieciséis obras únicas y que prácticamente no tiene precio, cada uno con su propia historia. Tenga en cuenta, por ejemplo, el pasador con el centro del diamante esmeralda de más de 18 quilates, que se ofreció a la estrella Richard Burton en el momento de su participación en 1962. Elizabeth Taylor lo usaría más tarde el día de su primer matrimonio con Burton el 15 de marzo de 1964.

Algunas de las joyas expuestas en el Grand Palais de París

INFORMACIONES ÚTILES: «BULGARI - 125 años de magnificencia italiana» Del 10 de diciembre de 2010 al 12 de enero de 2011 En el Grand Palais de París, avenida Winston Churchill. 75008. París. Champs Elysées Clemenceau Metro Todos los días, 10.00-20.00 h.

Las entradas anticipadas ya están

Abierto hasta las 22.00 h los

disponibles en la red y en fnac.com.

miércoles, viernes y sábados.

Capacidad para organizar

Entrada completa: 12 €. 10 €,

excursiones privadas:

concesiones.

- Desayuno 8:00-09:30 todos los días

Gratuito para menores de 10 años.

- Tarde 20:30-23:30 los lunes, martes, jueves y domingos

DONNAdeluxe Enero 2011 23

TENDENCIAS T ENDENCIAS EEspecial specia al N Niños os

FELIZ AÑO 2011

Si lla vida id te da mil razones para llorar, demuestra que tienes mil y una para soñar. Haz de tu vida un sueño y tu sueño una realidad

Cierra los ojos, piensa en todo lo que te hizo sonreir en el año que termina y olvídate de lo demás. Ojalá esas sonrisas se multipliquen por 2011

ella

1. Coat de Escada 2. Vestido de Escada. 3. Medias de Platino. 4 Conjunto de Liu Jo. 5. Clutch de Chanel. 6. Zapatos de Pura López. 7. Anillo de Wempe

él

1. Conjunto de Americana, camisa, pajarita, pantalón y Slip ppers de H&M

4 3

6 24 DONNAdeluxe Enero 2011

7 D.D.

regals per a nens

estudi decoració dormitoris per a nens C/ Segrià, 37 · 25006 LLEIDA · Tel. 973 27 59 95 info@petithabitat.com

www.petithabitat.com

John Lennon Edition MONTBLANC RINDE HOMENAJE A UN MÚSICO LEGENDARIO Y AL ESPÍRITU INDESTRUCTIBLE DE UN GRAN ARTISTA

John Lennon

do n u m l e o d o t e u Imagina q paz. n e a d i v u s a r vivie soy un e u q r a s n e p s e Pued ico. n ú l e y o s o n o soñador, per bién m a t a í d n ú g l Espero que a irá v i v o d n u m l e tú lo seas y unido Imagine de John Lennon

Nacido en Liverpool en 1940, Lennon se hizo famoso internacionalmente por ser, junto con Paul Mc Cartney, el líder de The Beatles, banda legendaria de la música pop, adorados por sus fans en todo el mundo. Pero fueron sus trabajos como solista, después de disolverse la banda, los que le convirtieron en un icono cultural por derecho propio. A John Lennon no sólo se le admiraba por su contribución musical, sino que también se le consideraba un gran pensador, un activista a favor de la paz, una mente independiente y un auténtico visionario cuya influencia modeló el sentir intelectual de toda una generación. El sueño de John Lennon era lograr una sociedad más humana y concienciada aprovechando la fuerza del amor. Con su esposa, Yoko Ono, a su lado, la pareja se convirtió en la encarnación del movimiento por la paz y un poderosísimo catalizador para el cambio social, ideológico y artístico. Canciones como «Imagine» y «Give Peace a Chance» siguen sonando en el corazón de los fans de todas las edades. Su inesperada muerte en 1980 a los 40 años a manos de un perturbado lo convirtió en una leyenda, icono de varias generaciones. Su música se sigue escuchando en todos los rincones del mundo y sus discos siguen estando entre los más vendidos.

Este año, Montblanc conmemora el 70 aniversario de uno de los artistas de mayor talento de la historia de la música de todos los tiempos. Con la presentación de la John Lennon Edition, Montblanc se asegura que la leyenda de Lennon no viva tan sólo en sus versos, su música y su legado artístico, sino en la belleza de un artículo de escritura atemporal. En esta obra maestra, Montblanc ha capturado la extraordinaria alma de Lennon y su filosofía.

Feliz 2011 !Estos reyes, se práctica! ¿No os ha pasado nunca que no sabéis que regalar al hermano, la cuñada, al marido...?

Teléfono joya de Vertu, modelo Signature Gold CPV

USB con cubierta de diamantes de Bling Bling CPV

SIEMPRE PENSAMOS QUE LO PRÁCTICO VA REÑIDO CON LA BELLEZA, LO ESTÉTICO Y EL DISEÑO.

¿Y

Casco Impact con nueva tecnología Custom Air PVP: 170 €

es?

cre e u q tú

Fundé Chinoisé & Grill Mona de Stacler Forum PVP: 124,9 €

TENDENCIAS Especial Ni単os

28 DONNAdeluxe Enero 2011

TENDENCIAS Especial Niños

CALENDARIO PIRELLI 2011 Inspiración griega by Lagerfeld Bajo el título «Mythology», el diseñador alemán Karl Lagerfeld se ha encargado de diseñar y fotografiar a los modelos y actrices que participan en la 38ª edición del calendario Pirelli para el año 2011. Las fotografías en blanco y negro del Kaiser se inspiran este año en la mitología griega y los modelos (femeninos y masculinos, por primera vez en las 38 ediciones del calendario) y actrices posan como diosas griegas desnudas, lo que recuerda a las esculturas helénicas. Karl Lagerfeld ha realizado un trabajo espectacular lleno de sensualidad y nobleza. En las fotos podemos ver a modelos como Daria Werbowy, Erin Wasson, Elisa Sednaoui, Lara Stone o la actriz Julianne Moore.

DONNAdeluxe Enero 2011 29

ALMATRICHI CUER O COLE CTIO N Chanel nos sorprendido con su colección de cuero y pelo convinado. El cuero se ha confirmado como in «must» indispensable esta temporada. Almatrichi ha creado una colección de vetidos, cazadoras y chaquetas en las que el dominador común es un curtido de alta calidad.

TONALÁ LADY STYL E

El estilo de las damas de los 50. En invierno de 2010/2011 recupera el estilo mas elegante y sofisticado de los años 50. Faldas con cinturillas altas y camisas con estampados ligeros convinadas con grandes lazadas. Prada y Tonalá apuestan por una mujer que busca la feminidad en cada uno de los looks. Incluso los abrigos por encima de la rodilla y entallados en la cintura. 30 DONNAdeluxe Enero 2011

www.chloe.com

FALL-WINTER 2010-2011

NIÑOS Pequeño Glamour

Pequeño Glamour Porque nos gusta ir elegantes, porque queremos entrar guapos el año, porque me gusta ir como mamá.

¡Porque somos vuestros príncipes!

6 6 1

2 1. Vestido H&M . 2. Zapato Bailarina Unisa. 3. Zapato mercedita en ro jo Zara. 4. Mocasin Ante Eli. 5. Conjunto fiesta H&M. 6. Conjunto bebé fiesta Bóboli.

32 DONNAdeluxe Enero 2011

BELLEZA Nuevos Propósitos

Marina Rulló Gerente Centre Estética Rame

NUEVOS PROPÓSITOS Empieza el año y, con él, los nuevos propósitos. La belleza es uno de ellos.

FLIPPAN’ LOOK Un nuevo concepto de lente basado en los complementos chic

Han llegado para revolucionar el mundo de la óptica, las gafitas de presbicia Flippan’ Look no son unas gafas al uso, son puro diseño y glamour. La firma nos propone un nuevo concepto de óptica basada en la elegancia de un buen complemento. COMO SI SE TRATARA DE UN PRECIOSO COLLAR CON FORMAS FLORALES O GEOMÉTRICAS Y CON UNOS COLORES PERFECTAMENTE

mpieza el año y, con él, los nuevos propósitos. La belleza es uno de ellos. A nivel de estética, la demanda de tratamientos corporales ha confirmado la tendencia marcada en los últimos años. Necesitamos sentirnos mejor después de estos días festivos. Cuando me preguntan cuál es el mejor momento para empezar un tratamiento corporal, siempre les recomiendo después de fiestas. Nos sentimos con ganas y nuestro cuerpo nos pide desintoxicarnos de los excesos. Sin darnos cuenta, juntamos todos los factores que nos ayudarán a mejorar de una manera rápida, y los resultados son dignos de ver. Nos apetece una alimentación sana. En pocos días, ésta ha sufrido un cambio brusco. ¡Nuestro cuerpo no ha dejado escapar nada y nosotros queremos que desaparezca todo! De repente, nos preocupa el aumento de volumen que hemos sufrido, que, si os soy franca, es muy fácil de corregir. La reacción de la gente ante este comentario siempre es la misma: «A mí

me cuesta mucho recuperar mi figura», y ahí entramos en un vaivén de dietas que apenas nos dejan comer, ejercicios y productos adelgazantes, los cuales, además, creemos que son milagrosos. Realmente, lo que necesitamos, o lo que os recomiendo, es: Primero, estar seguros de que nos apetece dar rienda suelta a este nuevo propósito. Segundo, tener claro que, al menos, necesitaremos más de una semana para que nuestro cuerpo vuelva a sus orígenes. Y tercero, os propongo una buena combinación de tratamientos estéticos, específicos para deshacer la grasa localizada, drenar los excesos de líquidos acumulados durante estos días y, al mismo tiempo, tonificar aquellas zonas que, aunque ahora nos parezca que queda muy lejano, querremos lucir este verano. Lo que sí es cierto es que, sea por este pequeño cambio que hemos sufrido en pocos días o quizás por las ganas de los nuevos propósitos, la belleza siempre tendrá que ser un plato bien servido.

ESCOGIDOS NACEN LOS DISEÑOS PARA ELLAS Y SU TAN PERSEGUIDO GLAMOUR.

P.V.A.: 70 Euros/Unidad

34 DONNAdeluxe Enero 2011

Circuit d’aprimament L’ÚLTIMA TECNOLOGIA L ESTÈTICA È A LES TEVES E MANS

VINE I DESCOBREIX-LO Taquígraf Martí, 9 - Tel. el 973 23 666 33 / 660 73 20 44 - 25008 Lleida

EL LÁSER QUE TE REJUVENECE Lo último en tecnología láser fraccionada se llama Láser Fraxel re:store Dual, el único que además de tratar las arrugas, cicatrices de acné y cerrar poros, elimina las manchas más difíciles: el melasma y trata lesiones cutáneas premalignas (queratosis actínicas) La Dra. Adriana Ribé, Directora de la plataforma láser Ribe Clinic, se posiciona como pionera en el tratamiento con Láser re:store Fraxel Dual en España El Láser Fraxel re:store Dual, el láser que rejuvenece la piel

Ya desde la primera sesión las pacientes notan una piel más tensa y fresca, más tonificada y con mejor textura Precio tratamiento Láser Fraxel re:store Dual: de 600 a 800 euros por sesión

PHILIP B

Por fin llegan a España las tan esperadas novedades pú Dos nuevos productos, un cham su que los en or, nad dicio acon un y ho creador ha invertido años y muc . erzo esfu Si sobre el champú de Russiam Ambar la prensa internacional ha dicho que era el “mejor champú del mundo”, ¿qué podemos esperar ahora de su acondicionar! dor? Simplemente, ¡espectacula la o nzad alca Con él, Philip ha gloria.

RUSSIAN AMBER IMPERIAL CONDITIONING CRÈME Contenido: 178 ml Contenido: 60 ml Precio: 168 € Precio: 60 €

O LAVENDER HAIR & BODY SHAMPO , idad und prof en ia limp Un champú que el cer able rest a a ayud y r colo el protege equilibrio y la armonía Contenido: 350 ml Contenido: 60 ml Precio: 59 € Precio: 16 € ml Contenido: 220 Contenido: 947 ml Precio: 42 € Precio: 110 €

GELÉE DE ROSE Un baño de rocío refrescante con extractos naturales de rosa pastel, blanca y negra, e ingredientes activos vegetales de gran calidad. Su textura, un gel crema ligera, ortafundente, ultrahumectante y conf or fresc na orcio prop a, ajos peg no ble, tible rcep impe y suavidad a la piel e ar, se bajo el maquillaje y fácil de aplic tar a desliza bajo el maquillaje sin afec . su duración y La crema Gelée de Rose hidrata canrevitaliza la piel sedienta, redensifi desdo los rasgos y las arrugas de la ilibrio equ el do uran resta y ión atac hidr y la flexibilidad de la piel. Contenido: 30 ml Precio: 65 €

La possibilitat de realitzar un somni és el que fa que la vida sigui més bonica

Regalar un pack odai és regalar originalitat PACK INFINITY NETEJA FACIAL COMPLERTA REFLEXOLOGIA PODAL

PACK INTENSIU NETEJA FACIAL PERSONALITZADA TRACTAMENT PELL DE SEDA

PACK PURIFICANT QUIROMASSATGE INTEGRAL TRACTAMENT DE FANGS DEL MAR MORT

PACK ESSENTIAL NETEJA FACIAL PERSONALITZADA QUIROMASSATGE INTEGRAL

PACK CHIC QUIROMASSATGE INTEGRAL TRACTAMENT PELL DE SEDA

PACK LIFE QUIROMASSATGE ANTI-STRESS REFLEXOTERAPIA PODAL

PACK MOMENTS NETEJA FACIAL PERSONALITZADA TRACTAMENT PELL DE SEDA QUIROMASSATGE INTEGRAL

PACK URBA QUIROMASSATGE ANTI-STRESS MANICURA COMPLERTA PEDICURA COMPLERTA

PACK EVASIO NETEJA FACIAL COMPLERTA QUIROMASSATGE SACRO-CRANEAL REFLEXOTERAPIA PODAL

PACK ODAI BEAUTY QUIROMASSATGE GEOTERMAL NETEJA FACIAL PERSONALITZADA TRACTAMENT PELL DE SEDA PEDICURA COMPLERTA MANICURA COMPLERTA

PACK ODAI QUIROMASSATGE INTEGRAL NETEJA FACIAL COMPLERTA TRACTAMENT DE FANGS DEL MAR MORT PEDICURA COMPLERTA MANICURA COMPLERTA 3 SESSIONS DE SOLARIUM

PACK ODAI LUXE by Natura Bisse TRACTAMENT FACIAL DIAMOND EXPERIENCE TRACTAMENT CORPORAL DIAMOND MAGNETIC

el pla er de cuid i ar-

Passeig de Ronda 137 xamfrà Rovira Roure - 25008 - LLEIDA - Telf. 973 83 44 44 www.odai.es

BELLEZA Cosmética

AINHOA PASSION PRESENTA 18 NUEVOS ESMALTES AINHOA Passion presenta 18 nuevos colores para embellecer, cuidar y proteger las uñas. La nueva formulación de los esmaltes AINHOA Passion consigue la máxima cobertura y excelentes resultados a todos los niveles. Capacidad: 8 ml Aplicar una capa de base protecto ra para las uñas y dejar secar. Extender una capa de esmalte en el centro de la uña y después a los lados. Dejar secar y aplicar una segunda capa de esmalte.

LARGA DURACIÓN

PVPO: 10, 35 euros cada esmalte

FÁCIL Y SUAVE APLICACIÓN

ECADO RÁPIDO SEC O DE SE TIEMPO A MANOS Y PIES LUMINOSIDAD Y BRILLO PAR

T E M R U O G S A L IL R A C S A M Con caviar, con chocolate… para pieles envejecidas, para problemas de couperosis, para paliar los efectos del frío o simplemente para hidratar; en Homeosan Laboratorio disponen de mascarillas especializadas para cada tipo de piel y ocasión «Las mascarillas, al estar más tiempo en contacto con la piel, ayudan a que el producto se absorba más y consiga llegar a las capas más profundas de la piel» nos explica la Directora de Homeosan Laboratorio, Gemma Prudencio.

s de choque inLas mascarillas son tratamiento o de la piel: pieles tensivos para tratar algún sign pieles flácidas…. , idas grasas, pieles fotoenvejec tacto con la piel con en s uto «Al estar varios min se consiguen mejolos activos penetran mejor y explica la experta, res resultados estéticos» nos a y cosmetóloga, utic acé Gemma Prudencio, farm torio, “para saber Directora de Homeosan Labora ha de hacerse un la frecuencia de su uso siempre ión de la piel func en diagnóstico personalizado corregir. En ee des le se que lo del paciente y de amos la carí apli plo una piel envejecida por ejem es muy piel En . ana sem mascarilla dos veces por ma. Gem ra acla nos es” vec tres grasas en cambio one de una amplia Homeosan Laboratorios disp de su gama Segle tro den gama de mascarillas de pieles, con la Clinical, dirigidas a todo tipo monodosis que en característica de presentarse odas a la hora cóm más en facilita su uso y las hac etc. es, viaj los en de aplicar, llevar

Una mascarilla Homeosan

para cada piel

o subir la tempeLas mascarillas actúan haciend siguen aumentar con ratura de la piel con lo que a los principios ad bilid mea de este modo su per ctora de Homeosan activos de cada una. La Dire cio, farmacéutica y Laboratorio, Gemma Pruden aconseja una masía, olog especialista en cosmet . carilla específica para cada piel

38 DONNAdeluxe Enero 2011

Regala i regala’t Nexus:

Bellesa, benestar i salut. Promocions especials, tractaments bellesa flash, facials i corporals d’avantguarda.

Truca’ns i te n’informarem

Tot l’equip Nexus us desitja bones festes

Como dos gotas de agua Tratamientos en antiging proup barcelona para conseguir igualar las mamas. El antiging goup carcelona son expertos en la corrección de mamas, tanto por malformaciones en su desarrollo como por defectos adquiridos Es conocido que nuestro cuerpo es asimétrico, pero en ocasiones la diferencia entre los senos es demasiado evidente ya sea por un problema en el desarrollo de las mamas durante la pubertad (mamas tuberosas) o como consecuencia de una operación de aumento ya que «la cirujía mamaria es la más frecuente en nuestro país y aunque el índice de complicaciones es bajísimo, en algunas ocasiones es absolutamente inevitable que se produzcan problemas» según el Dr. Jesús Benito Ruiz, cirujano plástico y Director de antiging group barcelona. Los Dres. Jesús Benito Ruiz y Marisa Manzazno, Cirujanos Plásticos de antiaging group barcelona realizan tratamientos especificos para cada caso: desde alteraciones de la forma de la mama hasta asimetrías o cualquier otro tipo de problema estético.

Por la compra de: ESSENTIAL SHOCK CREAM 75 ml. Crema reafirmante intensiva piel seca. FACIAL CLEANSING GEL 200 ml. Gel limpiador exfoliante.

Llevese de Regalo: ESSENTIAL SHOCK EYE & LIP TREATMENT 15 ml.

Crema reafirmante contorno de ojos y labios Puedes encontrarlo en Odai

40 DONNAdeluxe Enero 2011

Alma Aguilar

ENTREVISTA A ALMA AGUILAR ¿Cómo es la novia de Alma Aguilar?

¿Qué le gusta resaltar en sus vestidos?

Romántica, femenina, sexy y exquisita, entre otras muchas cosas.

De mis vestidos, lo más importante es la novia. Puedo decir que sientan magníficamente bien (ya nos preocupamos mucho de ello) y, pese a su complejidad, la mayoría de ellos destilan una sencillez muy elegante.

¿Hay alguna sorpresa en tejidos o colores para este año? Yo diría que no, son los tejidos de siempre (sedas en todas sus formas, muselinas, organzas, gasas, rasos, crepes, tules...). Los colores, desde el blanco nube hasta el rosa pocho, pasando por el nude...

42 DONNAdeluxe Enero 2011

¿Cuál cree que es el detalle que nunca les debe faltar a las novias?

¿Algún consejo para aquellas parejas que están organizando su boda?

Velo o tocado, creo que es la guinda del pastel.

¿Le gusta el velo?

Que sean capaces de disfrutar del proceso de construcción de su boda. Creo que es lo único realmente importante.

Sí. El de tul de seda, superfinito, casi transparente de lejos me encanta, incluso sobre el pelo suelto.

¿Dónde podemos encontrar sus vestidos en nuestra ciudad (o alrededores)?

¿Qué le piden las novias cuando acuden a usted?

De momento, sólo en Madrid, en Villanueva, 13 (esquina Lagasca). El teléfono es 91 577 66 98.

Al inicio, lo único que tienen claro es que quieren un vestido mío. A partir de ahí, quieren estar guapas y ser ellas mismas.

Gracias, Alma, le deseamos muchos éxitos. Mil gracias a ti.

NOVIOS Perfumes de boda

¡PERFUMES DE BODA! la boda, no puedes dejar en un Si has escogido minuciosamente el vestido y todos los detalles de y que recordarás para el resto segundo plano tu fragancia, ese perfume que impregnará tu cuerpo en tu mente automáticamente de tu vida. Cada vez que sientas de nuevo ese olor, se proyectarán instantes vividos en el día de tu boda. ejable que para tu boda Si habitualmente utilizas fragancias frescas para el día a día, es acons que no te gustes ni te puede e, sigas fiel a tus gustos. Si cambias completamente tu perfum identifiquen los demás con ese olor.

TRUCOS PARA CONSER VAR TU PERFUME DUR ETERNITY

Escoger la fragancia adecuada a tu personalidad LADY MILLION

ANTE MÁS TIEMPO

Alejar de las fuentes de calor: el calor acelera su descomposición. Úsalo a menudo: sus componentes tienen un período de durabilidad, puede estropearse después de dos años. Si es tamaño extragrande, dosifícalo en vaporizadores pequeños. Utiliza siempre fragancias de marca: las imitaciones no tienen la misma fijación ni la misma permanencia

FRAGANCIAS CON NOTAS CÍTRICAS Adecuadas para las personas activas y deportistas. PURE CUSTO

FRAGANCIAS CON NOTAS FLORALES GUCCI GUILTY

44 DONNAdeluxe Enero 2011

Proyectan dulzura y sofisticación.

LOLITA

Tamaños para salir de viaje. Las fragancias en el bolso pueden estropearse y sus componentes se pueden alterar. Es mejor llevar un pulverizador de viaje. Prolongar la duración de tu fragancia. En las pieles secas, suelen durar menos. Para alargar la vida de tu fragancia, aplícala sobre una fina capa de crema hidratante. Cómo aplicarte la fragancia. Pulveriza tu perfume sobre tu cabeza y acércate poco a poco para situarte bajo su bruma. Si aplicas las fragancias sobre tus muñecas, no las frotes después. Perderían su estructura.

IAS FRAGANC ADAS AVAINILL s lidad e Si tu persona ara... cariñosa y píc

Carrer Verge del Blau, 3 Balàfia · 25005 LLEIDA 645 75 98 60 · 973 25 47 02 info@booknovias.com

560 €

Us desitja bones festes

ARTE La mujer en el Arte

La mujer en el Arte

46 DONNAdeluxe Enero 2011

En los próximos números de esta revista DONNA podremos ver desde las bellísimas reinas egípcias Nefertiti o Nefertari hasta La Venus del espejo, de Velázquez, La maja desnuda, de Goya, o La Gioconda, de Leonardo, sin olvidar, por supuesto, las esculturales Cariátides del Erecteion, la Venus de Milo o la Victoria de Samotracia (por citar tan solo algunos ejemplos) y podremos analizar cómo ha ido evolucionando la representación de la mujer a lo largo de los siglos, según los diferentes pueblos, culturas y civilizaciones, y cómo la han plasmado para nuestro regocijo sentimental los más importantes artistas. Ismael Zapater Zapater Doctor Catedrático de Arte

LA VENUS DE MILO

Como es bien sabido, el Arte es, básicamente, la expresión de la belleza y, por ello, en la Historia del Arte podemos comprobar cómo ha ido evolucionando la representación de esa belleza con el tiempo. El Arte es, además, un elemento fundamental de la cultura y, a lo largo de los siglos, ha expresado con claridad meridiana cómo eran las formas de civilización de los diferentes pueblos -desde los más antiguos a los más modernos-, cuál era su nivel de desarrollo económicosocial, cuáles eran sus creencias mitológias y religiosas, cómo ha sido su evolución política, cuáles eran sus planteamientos filosóficos y sus preferencias estéticas, cómo era, en definitiva, su vida. Las distintas manifestaciones artísticas han sido siempre un fiel reflejo de la vida de los seres humanos, de sus hombres y de sus mujeres. La mujer ha sido en innumerables ocasiones protagonista indiscutible y hegemónica de las más importantes obras que han sido realizadas por los artistas, los cuales han representado en miles y miles de esculturas y pinturas su belleza, su sensualidad, su erotismo, la expresividad de su rostro «a veces idealizado, en otras ocasiones realista», el profundo y concienzudo estudio anatómico de su cuerpo, la perfección de sus formas desde todas las composiciones imaginables. Nada ha escapado a la imaginación creativa de los escultores que han inmortalizado a la mujer, a las mujeres, al sexo femenino en definitiva, bien en fríos mármoles pulidos con una perfección sublime o bien en piedra caliza, arcilla, terracota o en otros materiales. Esculpidas en forma estática o en movimiento, en posición hierática o en «serpentinatta», reflejar el conjunto armónico de curvas del cuerpo femenino ha sido el gran reto de los artistas y, en honor a la verdad, su esfuerzo se ha visto reflejado en auténticas maravillas. Igualmente ha sucedido con los pintores. Pintadas con la primitiva técnica del fresco en las paredes o, posteriormente, utilizando el óleo sobre el lienzo o con otras técnicas más modernas, los pintores han plasmado con sus pinceles numerosos cuadros dotados de una genialidad que los hace eternos, imperecederos. Vestida o desnuda, la mujer aparece en los lienzos como un prodigio casi mágico de belleza, de color y de policromía, de líneas y de sombras, de claroscuro y de luminosidad etérea, de mirada infinita i penetrante -muchas veces no exenta de misterio-, que nos atrae y nos invita a mirarla fijamente y admirarla una y otra vez, minuto tras minuto, hora tras hora a veces, generando en nosotros las máximas cotas de valoración estética. Ver todas esas grandes obras artísticas, admirarlas, comprenderlas, valorarlas, compararlas y sentir cómo nos hablan en silencio es un inmenso placer para el espíritu.

LA GIOCONDA DE LEONARDO

ONA CELLER CAVA GRAM 1 BATLLE 200 eo y n uvas Macab Realizado co cción de le se a un rtir de Xarel.lo a pa grandes es de las mejor selecciones, arillo am or adas. Col de reservas y añ as m ro A s. rado erbas hi con reflejos do de s adurez, nota os frescura y m ut fr y a ill pino, vain aromáticas, secos. ros mado: 50 eu Precio aproxi mona Bodega: Gra ramona ión: Cava G ac rm Más info Jaume e 2001 Cava Celler Batll Codor níu

CAVA FREIXENET BRUT NATURE VINTAGE CASA SALA Freixenet ha tratado con este cava de crear toda una réplica del primer brut Nature de Freixenet Casa Sala. Un Gran Reserva de 4 años de crianza realizado a la vieja usanza. Complejo, aromas a tostados y a frutos secos. Precio aproximado: 38 euros Bodega: Freixenet Más información: Cava Freixenet Brut Nature Vintage Casa Sala

Nuestra selección de los mejores vinos y cavas para estas fiestas MARTINI GOLD Martini Gold es el resultado de la creatividad de los diseñadores italianos Domenico Dolce y Stefano Gabbana y la experiencia de Martini. Martini Gold es una excitante mezcla de ingredientes botánicos procedentes de todo el mundo para crear un sabor único gracias a la fragancia del limón, el fresco jengibre, la intensa naranja y el exotismo y exuberancia de especias como el azafrán, la pimienta de Cubeba o la mirra. Martini Gold es un contraste entre los sabores aromáticos más seductores del Mediterráneo, una evocación mística de un bazar de especias.

La botella de Martini Gold tiene un precio de unos 20 euros.

48 DONNAdeluxe Enero 2011

MOËT La marca francesa de champagne te propone una manera elegante y divertida para celebrar las fiestas navideñas con su nueva propuesta de estuches isotérmicos: Mini Chill Box. Chic, exclusivo y con un toque de distinción. Moët & Chandon presenta este estuche que se convertirá en un accesorio imprescindible en todas las celebraciones. Con amigos o familia, el descorche de las botellas de los Mini Moët hará vibrar cualquier fiesta o celebración, convirtiendo cualquier momento en algo excepcional. El estuche se compone de una caja dorada como el color propio de las grandes celebraciones que combina con la textura en forma de rombos, figura tradicional de la marca. Éste incluye 4 botellas de Mini Moët (20cl) con 4 flûtes, versión única de la tradicional flauta para champagne. Esta exclusiva colección de estuches isotérmicos está formada también por el tamaño Chill Box de 75 cl. y el tamaño Magnum Brut Impérial. Buscando la funcionalidad y, a la vez, la seducción, Moët & Chandon ha querido diseñar los diferentes packs Chill Box con gran estilo y elegancia, para que los amantes del buen champagne tengamos la oportunidad de apreciar estas Navidades el sabor y la frescura inconfundibles que caracterizan a un champagne que lleva más de 260 años engalanando las grandes celebraciones. Precio Mini Chill Box: 56 euros (de venta en establecimientos habituales)

PRIMERA CLASE El Sumiller

John Lennon alma de música, corazón de tinta... Montblanc John Lennon Special Edition 2010 En un fiel reflejo de su genialidad como músico, la John Lennon Special Edition, incorpora algunos elementos de diseño que evocan la música de los años 50 y 60. Estilográfica 705€ Rollerball 530€ Esferógrafo 530€

Montblanc John Lennon Commemoration Edition 1940 Se trata de una edición limitada a 1940 unidades, en honor al año de nacimiento de John Lennon. Estilográfica 2.595€.

Ónra Tinto 2009 Una de las últimas incorporaciones en nuestra denominación de origen es la bodega La Gravera, ubicada en Alfarras. La familia Arnó ha recuperado una antigua cantera donde ha plantado distintas variedades de uva como Garnacha Tinta, Merlot, Cabernet Sauvignon y la Monastrell para las tintas y la Garnacha Blanca y Sauvignon Blanc para las blancas. El vino que hoy os acercamos es el segundo tinto de la bodega, su hermano pequeño llamado l’Altre, ya hace días que esta en la calle. Los primeros en salir fueron los blancos, justo después de verano (evitando así las tórridas temperaturas, que no le van nada bien al vino para moverlo) Ònra Blanco para el joven i Ònra Molta Honra para el blanco con madera. Estamos delante de una de las bodegas que va a dar mucho que hablar, los vinos respetan los aromas de las variedades con los que están hechos, son finos equilibrados y elegantes son un gran trabajo en la viña como en la bodega. Un equipo joven pero con mucha experiencia cuida todos los detalles de cada uno de los procesos hasta llegar ala botella.

Montblanc John Lennon Limited Edition 70 Es la más exclusiva de las ediciones. Una prestigiosa pieza de coleccionista limitada a 70 unidades para conmemorar su 70º aniversario. Estilográfica 20.000€.

Des de aquí dar la bienvenida a este nuevo proyecto y sobretodo por apostar por el sector que cada día va ganado más adeptos tanto en la producción como en el consumo.

Xavier Ayala

Bodega: La Gravera Zona: DO Costers del Segre (Sub zona Segrià) Variedades: Garnacha, Merlot y Cabernet Sauvignon Estilo de vino: Vino envejecido durante 7 meses en roble francés Grado: 14.5% Precio: 10,25 €

PRIMERA CLASE Protocolo

Temas tabú Los españoles en particular, como buenos latinos que somos, solemos hablar mucho y de todo. En ocasiones, hablamos demasiado y con quien no debemos. stas fiestas nos reuniremos con familiares, amigos y compañeros de trabajo. A algunos los vamos viendo durante el año, a otros los vemos puntualmente en ocasiones especiales, como pueden ser las fechas navideñas. Para no estropear una agradable velada con temas incómodos de conversación y no meter la pata, es importante saber qué temas se pueden o no «tocar» y dónde, cuándo y con quién. Uno de los temas más socorrido en nuestro país es la política. Hablar de política no es fácil, deberemos evitar el tema con personas con las que no conozcamos sus ideas sobre el género. Y si las conocemos y son distintas a las nuestras, lo mejor es no iniciar el tema. Si es otra persona la que inicia la conversación, deberemos tener objetividad y prudencia a la hora de contestar. Hablar de fútbol también es un tema delicado y muy similar al anterior, así que si no estamos con personas de plena confianza, será algo que trataremos con prudencia.

50 DONNAdeluxe Enero 2011

Los españoles en particular, como buenos latinos que somos, solemos hablar mucho y de todo. En ocasiones, hablamos demasiado y con quien no debemos. Una de las cosas que hacemos a gusto en nuestro país es criticar, hablar de la gente en general. Y no tenemos bastante con personajes conocidos o mediáticos, sino que también solemos hacerlo de las personas de a pie. Es increíble la ligereza con que juzgamos y opinamos sobre todo el mundo. En reuniones familiares o de amigos en las que hay un ausente, mediremos nuestras palabras en referencia a aquella persona. Todo lo que se dice se acaba sabiendo y en nueve de cada diez ocasiones suele llegar adornado al interesado. Así que, para tener las fiestas en paz, dejaremos que los demás hablen primero y así, se hable de lo que se hable, sabremos cómo piensan. J.S

S, F E H C S E D N GRA OS R E N I C O C S PEQUEÑO

XAVIER BARRIGA nos prepara una caja a llena de recetas y de magdalenas. Magd

alenas… dulces, integrales, tipo muffin, saladas, si n gluten… sea cu al sea tu tipo aquí, hay una magdalena para ti.

Esta atractiva caja incluye nueve moldes de silicona para magdalenas que se pueden poner directamente en el horno y se pueden lavar en el lavavajillas. Gracias a las recetas paso a paso y a la experiencia probada de Xavier Barriga, te garantizamos que lo que salga de tu horno será tan apetitoso como lo que ves en las fotos. Dale rienda suelta a tu vena dulce y chúpate los dedos inventando nuevos sabores para tus magdalenas. Nosotros lo ponemos todo, tú solo tienes que disfrutar.

Los mejores cocineros de España participan en un libro familiar que involucra a toda a familia en el aprendizaje a través de la cocina. Ada Parellada lidera e proyecto titulado Grandes Chefs, pequeños cocineros, para que los más pequeños de el asa participen en el proceso de la creación gastronómica. La parte psico-pedagógica del libro son pequeños trucos relacionados con la cocina y los alimentos.

El “pan de la amistad” es la nueva creación de TURRIS, panadería artesana y ecológica de Barcelona para estas fiestas

TÍTULO: GRANDES CHEFS, PEQUEÑOS COCINEROS AUTOR: Ada Parellada PVP.: 19,90 € Nº de pág.: 192 págs.

Un pan muy original, formado por pequeñas piezas encajadas que invitan a compartirlo con los amigos y familiares Una propuesta deliciosa y original para que este año celebremos las fiestas «como es debido». Pvp: 2,75 € pequeño y 5,75 € grande.

52 DONNAdeluxe Enero 2011

Tel. 973 28 07 79 路 Fax 973 26 05 37 confortperalta@confortlleida.com

Carrer Cavallers, 5, 25002 Lleida

www.confortlleida.com

SEXUALIDAD

FRIGIDEZ ¿La sufres, o te hace sufrir? l concepto de frigidez, que se aplica a Por suerte la Ciencia sigue avanzando más o menos la mujer, está afortunadamente cada con criterios de objetividad, y hoy sabemos que vez más en desuso. Porque tiene cla- muchos de estos trastornos aplicados a la mujer no ras connotaciones peyorativas. Pero están tan bien definidos como se pretendía, y que la sigue usándose. psicología, la educación y la influencia de la cultura En algunos manuales se dice que ahora recibe la tienen el peso suficiente como para tener que recondenominación de ‘Trastorno del Deseo Sexual Hi- textualizarlos. poactivo o TDS, y se la considera una disfunción Tampoco hay que haber estudiado Lógica para comprender que sin deseo previo, aunque sea insexual, pero esto no es del todo exacto. Se dice que hay similitud con trastornos como la consciente o como fantasía, es difícil que exista placer sexual. Por lo que la existendispaurenia –dolor en el coito-, la cia de los supuestos trastornos anaanorgasmia imposibilidad de confrodisia, anorgasmia, dispaurenia seguir orgasmos- o la anafrodisia El concepto de e incluso la borrosa frigidez, está -ausencia de deseo sexual-, lo que frigidez como tal está demasiado condicionada a la preañade confusión en torno al signifientrando en desuso. sencia o ausencia de deseo, y nececado del concepto de frigidez. Pero Del modo en que sitarían por tanto, como decía, ser de hecho lo que ocurre es que el venía aplicándose, redefinidos o recombinados de un concepto de frigidez como tal está significa ausencia de modo más sobrio y objetivo. entrando en desuso. Del modo en cualquier capacidad, En espera de esta redifinición, opique venía aplicándose, significa auexcitación o no que es peligroso usar cifras o sencia de cualquier capacidad, exsensación placentera estadísticas de estudios acerca de citación o sensación placentera en en las relaciones tales trastornos, o entrar en distinlas relaciones sexuales, a menudo sexuales, a menudo guir si son primarios o secundarios, incluso al intentar la masturbación. incluso al intentar la o sin son de origen orgánico o conTal trastorno existe, pero no sólo es masturbación. ductual, pues lo único que harán es bastante raro sino que puede afecprolongar la creencia de que existen tar por igual a mujeres y a hombres. como tales, lo cual, también en mi Actualmente se asocia más con la opinión, es hoy por hoy cuestionaausencia de placer, pero está claro que hay que dejar de usarlo para no cultivar más ble. El deseo sexual, pues, o sea su presencia o disesa confusión. minución, podría ser el verdadero factor clave que De todo este ‘movimiento semántico’ se trasluce explicaría y simplificaría este exceso de supuestos una conclusión. Hay muchos conceptos aplicados a trastornos sexuales en la mujer. Más teniendo en supuestos trastornos sexuales en la mujer, y quizá cuenta algo que diferencia mucho la naturaleza de son demasiados. Quedémonos de momento con la psicosexualidad femenina de la masculina, como ese ‘demasiados’, porque es una pista que nos con- es una necesidad de estímulos eróticos, sensoriaduce a la visión machista, patriarcal y dominante les, ambientales, anímicos y emocionales mayor sobre la mujer que ha venido ejerciéndose durante que la masculina, a la que puede bastarle a menudo décadas por parte del ‘colectivo’ masculino, inclu- con una simple estimulación física focalizada en los yendo por supuesto a profesionales de la salud, la genitales. Esta mayor «complejidad» de la sexualidad femenina ha sido vista hasta ahora por los homCiencia y la medicina. bres como un problema, y se ha caído en la tentación de patologizarla.

54 DONNAdeluxe Enero 2011

La sabiduría popular hace ya unos años que ha creado una frase para ilustrar este cambio de paradigma: “no hay mujeres frígidas, sino hombres inexpertos”. Bueno, para ser más objetivos, yo añadiría “y mujeres con una educación sexual, corporal y sensorial inadecuada”. Y es que también muchas mujeres tienen su parte de responsabilidad, al elegir conscientemente seguir el modelo patriarcal masculino y al adoptar roles psicosexuales pasivos, a cambio probablemente de seguridad material «o la promesa de esa seguridad» para ellas y para sus hijos. En un plano más concreto, p.e., es habitual el siguiente comportamiento: dado que el deseo sexual femenino necesita una variedad de estímulos más amplia que en el hombre, es fácil que en el transcurso de la convivencia o matrimonio disminuya, y ante esta realidad muchas mujeres optan por soportar, sin apenas deseo ni excitación, la exigencia o necesidad de relaciones sexuales de sus parejas masculinas, llegando a desear o favorecer que él termine pronto para finalizar el coito cuanto antes. Si el hombre además la presiona para que se excite o la acusa de supuestos problemas como una frigidez, esto puede inhibir aun más en ella el poco deseo sexual que le queda hacia él. Este ejemplo es por desgracia todavía muy frecuente, no habla nada bien de la inteligencia y sensibilidad medias de los hombres, pero tampoco de la inteligencia y autoestima medias de las mujeres. Por desgracia también, habla de la pervivencia de la estúpida necesidad de la lucha por el poder en la pareja, algo que nos mantiene a los humanos evolutivamente todavía demasiado cerca de algunos de nuestros ‘parientes’ primates. Joan Casanova Coll Licenciado en atropología social y cultural por la universidad de Barcelona y especializado en psicoterápias y sexualidad

MUCHAS MUJERES OPTAN POR SOPORTAR, SIN APENAS DESEO NI EXCITACIÓN, LA EXIGENCIA O NECESIDAD DE RELACIONES SEXUALES DE SUS PAREJAS MASCULINAS, LLEGANDO A DESEAR O FAVORECER QUE ÉL TERMINE PRONTO PARA FINALIZAR EL COITO CUANTO ANTES.

SALUD Blanqueamiento Dental

Doctora Montse Galiano Odontóloga de Enèresi

LA ODONTOLOGÍA ESTÉTICA El blanqueamiento dental Los sistemas de blanqueamiento de dientes han dado a pacientes de todo el mundo un motivo para sonreír. Gracias al avance de las nuevas tecnologías y la ciencia, el blanqueamiento de dientes ya está al alcance de todos. Ahora, tener los dientes blancos y luminosos no es sólo cosa de modelos y estrellas de cine. Muchas personas sonríen tímidamente para no mostrar su dentadura. De hecho, su apariencia puede afectar a su vida social, emocional e incluso laboral. Por eso, cada vez hay más gente que desea pasar de una sonrisa amarillenta, manchada por los efectos del tabaco o el café, a un sonrisa blanca, pero a la vez natural.

Hay diferentes tratamientos dentro de la odontología estética que pueden ofrecernos un blanqueamiento de dientes, pero ¿Cuál es el más apropiado? ZOOM es uno de los sistemas más efectivos y seguros. Se trata de una nueva técnica mediante el uso de luz ultravioleta que consigue resultados contrastados en una sola sesión de menos de una hora.

¿Por qué es diferente el sistema ZOOM? El tratamiento se hace con luz ultravioleta de alta intensidad combinada con peróxido de hidrógeno al 25%. La diferencia es que la emisión de calor con este tratamiento es mínima, casi imperceptible. El sistema con láser, en cambio, aplica más calor sobre los dientes y, en consecuencia, es menos recomendable.

56 DONNAdeluxe Enero 2011

¿Cómo funciona? El blanqueamiento de dientes ZOOM con luz ultravioleta produce menos sensibilidad postoperatoria gracias a que la intensidad de calor es mínima. Después de proteger las encías, se aplica un gel en los dientes y la luz ultravioleta durante 15 minutos. Se retira este gel y se aplica una nueva capa, con una nueva sesión de 15 minutos de luz ultravioleta. El proceso se repite un máximo de cuatro sesiones de quince minutos en la misma visita. Con esta única cita, los dientes se blanquean en una media de ocho tonalidades. Para conseguir una mayor durabilidad, aconsejamos combinar las sesiones con un tratamiento a domicilio que consiste en aplicar un gel, sólo durante tres días.

¿Cuándo se recomienda hacer un blanqueamiento de dientes? La reacción que se consigue con este tratamiento es conocida como foto-fenton y es muy eficaz para eliminar las manchas de los dientes, de café, té, tabaco, edad, chocolate o vino tinto. También tiene mucho sentido hacer un blanqueamiento antes de un implante, corona o puente. Al odontólogo le cuesta el mismo trabajo hacer las coronas o carillas en amarillo que en blanco. El resultado final es muy natural y mejora considerablemente la sonrisa. Unos dientes blancos dan una imagen de juventud y salud.

SALUD Blanqueamiento Dental Muchas personas sonríen tímidamente por no mostrar su dentadura

P ES

T AN

UÉ

SP UÉ

Sonrie con toda confianza DONNAmagazine Enero 2011 57

Pedro Leguina

Estudió Bellas Artes en la Escuela de Bellas Artes de San Fernando de Madrid. También ha realizado estudios de Diseño de Moda y Estilismo en la Alta Escuela de Madrid, Artimoda. Diseño gráfico en la Escuela de Artes Aplicadas y Oficios Artísticos de Madrid; Curso de Maquillaje y Estética en Estudio 24 Madrid con Juan Pedro Hernández; Curso de Maquillaje Escénico en Los Ángeles, California; Curso de Maquillaje de Moda para Profesionales en Londres, completando su formación con estudios de Fotografía en la Escuela F8 de Madrid y de Diseño por ordenador (ilustración, retoque y maquetación). Actualmente ejerciendo como Maquillador para la firma Chanel.

Hoy, en DONNA DELUXE queremos conocer al hombre, no al artista. Descubrámoslo... La felicidad es... tener una vida corriente junto a mi pareja. ¿Un temor? Temo tener algún día temor a algo. No te gusta de ti... la inseguridad (si es que la tengo). De los demás... la hipocresía. ¿Tu manía? Me gusta el equilibrio en todo. Te sientes... muy feliz, cómodo. ¿Cuándo mientes? No lo sé, se me nota enseguida. No te gusta de ti... ¿Qué valoras en una persona? La honestidad. ¿Una coletilla? Cuando doy un curso, después de cada frase, repito «¿Vale?» ¡No me gusta! ¿El amor de tu vida? Siempre a mi lado, mi pareja. Por cierto, gracias, guapo. ¿Un momento de felicidad? Uno fantástico, en Lisboa, el mejor de mi vida. ¿Qué harías si fueras un mago? Eliminar la maldad en el ser humano. ¿Qué borrarías? Creo que nada. De mi vida, todo ha hecho de mí lo que soy. ¿Tu mayor logro profesional? Vivir de mi pintura, aún no ha llegado ese momento. Si volvieras a nacer serías... gay. ¿Tu mayor tesoro? Mi felicidad y la de los que quiero, mi hijo y, por supuesto, ¡tú! ¿Tus rasgos más característicos? Sinceridad y... mejor que contesten los que me conocen. ¿Tu ídolo infantil? Creo que no he idolatrado a nadie, al menos que recuerde. ¿Y ahora? Tampoco. ¿Un héroe de ficción? Super Ratón. ¿Y en la vida real? No tengo héroes. ¿Qué odias? La mentira. ¿Cómo te gustaría morir? Tranquilo. ¿Tu lema? Salva la Tierra, es el único planeta con chocolate. ¿Un consejo? Creo que cada uno debe aconsejarse a sí mismo, soy demasiado imperfecto como para hacerlo. Por Noemí Pérez

ACTUALIDAD Grup 90

Fernando Aventin Responsable del departamento Laboral GRUP 90

LA REDUCCIÓN DE JORNADA Y LA PROTECCIÓN FRENTE AL DESPIDO IMPROCEDENTE La actual crisis requiere reajustes en las empresas y ha llevado al Gobierno a regular aspectos determinados sobre el mercado de trabajo (la más reciente y significativa ley 35/10). Se están llevando a cabo cientos de despidos y suspensiones o reducciones por causas objetivas (principalmente económicas y productivas), pero también es cierto que, aprovechando esta coyuntura, se utiliza la normativa para hacer despidos que serían improcedentes y no justificadamente objetivos. Si la reducción temporal se lleva a cabo por causas ciertas y objetivas, por ejemplo, económicas (aunque también organizativas técnicas o productivas) para ajustar los costes laborales a la citada crisis, el efecto inmediato será la reducción proporcional de salario (entre un 10% y un 70% de la jornada de trabajo sobre base diaria, semanal, mensual o anual según convenga) y se tramitará por el procedimiento del artículo 47 del actual Estatuto de los Trabajadores con la posibilidad de percibir por parte del trabajador la prestación contributiva de desempleo, que en cualquier caso será parcial y proporcional a la reducción. Pero para el caso de que la empresa pretenda plantear un despido cuando dichas causas son al menos dudosas, ¿qué podemos hacer? Tenemos mecanismos legales para protegernos ante los despidos «improcedentes». Uno de ellos es la REDUCCIÓN VOLUNTARIA DE LA JORNADA. En efecto, en aplicación del derecho regulado en el artículo 37.5 del citado Estatuto de los Trabajadores, el trabajador tiene derecho a solicitar reducción de jornada con disminución de salario entre un octavo y la mitad de jornada por razones de guarda legal por cuidado de hijo (en muchas ocasiones, un derecho empleado a continuación de la maternidad, y que goza, como ésta, de protección ante el despido tanto en periodo de embarazo como en supuestos de lactan-

cia, acogimiento o adopción) de “hasta 8 años” (novedad de la reforma) o cuidado de persona mayor familiar (impedida, no siendo necesario reconocimiento de invalidez) o discapacitado. Consecuencias de solicitar este derecho: en primer lugar, la desventaja es que la reducción de jornada, que elegirá el trabajador dentro de su jornada habitual, supone una reducción proporcional del salario en los márgenes citados. Pero las ventajas son: primera, que se puede elegir el horario; segunda, que en caso de despido la indemnización y el desempleo se cobraría como si hubiera estado a jornada completa y, finalmente, que es un método útil y seguro si se produce el despido y no se acepta el mismo puesto que se podrá impugnar y ser declarado nulo (art. 53.4 ET, en casos de despidos objetivos, y art. 55.5.b en despidos disciplinarios), lo que significa que no hay opción de indemnización por el empresario y sí obligación de readmisión en su puesto de trabajo al menos por el tiempo que permanezca vigente la causa de la guarda legal (8 años por cuidado de hijo o hasta que fallezca o por curación del familiar o discapacitado). Esto es así en tanto el despido no sea declarado procedente por cualquiera de las causas previstas en el ordenamiento. De cualquier forma, es fundamental el asesoramiento tanto para la empresa como para los trabajadores en cualquiera de estos casos, dado que es laborioso y jurídicamente complejo tramitar un despido objetivo (o ERE si es colectivo) para la empresa, pero tampoco puede sin más confiar el trabajador a la empresa la tramitación de una reducción de jornada ante la tentación de ésta de plantearla no como reducción, sino como modificación contractual con cambio de modelo jornada completa a jornada parcial... «definitiva», con pérdida de los derechos expuestos anteriormente.

Tenemos mecanismos legales para protegernos ante los despidos improcedentes, uno de ellos es la REDUCCIÓN VOLUNTARIA DE LA JORNADA

60 DONNAmagazine Enero 2011

horóscopo horóscopo

Los astros en... Enero 2011

21/3 - 21/4

ARIES: Empieza para ti un año lleno de proyectos en el que querrás innovar de forma muy positiva tu vida, hacerla más agradable, hacer algún cursillo, emprender algún negocio, incluso apuntarte a ese gimnasio que nunca fuiste. A partir del día 12 con la luna creciente en tu signo, vas a estar que te sales, que no se te acumule el trabajo y ya sabes, por orden de prioridad!!

22/6 - 22/7

CÁNCER: Vaya mes y vaya entrada de año que tienes mi querido/a cáncer! Todo lo que toques y hagas estará destinado al éxito, despertarás sensaciones muy agradables en la gente que te rodea, no descartes realizar el crucero que deseabas con un dinero como “caído del cielo”. En fin, que la luna llena en tu signo el día 19 hará que estés en lo más alto, ¡¡sigue así!!

23/8 - 22/9

VIRGO: ¿No te comiste todas las uvas o qué? Piensa que doce meses tiene el año y no todos nuestros deseos se pueden hacer realidad, y menos cuando no cumplimos con el ritual que acontece. Sé realista y piensa que sin esfuerzo no se puede llegar a obtener lo que uno quiere. Tienes una meta importante éste año y debes conseguirla, la perseverancia será tu secreto!!

GÉMINIS: Al llegar la segunda quincena del mes te notarás como más sumiso, como más tranquilo y relajado, aceptando mejor tu situación personal, será sólo por unos días, ya que hacia final de mes te revelarás de nuevo y tendrás ganas de remover ciertas historias del pasado, cuidado, ten precaución y sé paciente!!

22/5 - 21/6

23/7 - 22/8

23/9 - 22/10

LEO: Estarás en constante enfrentamiento con tu interior, algo relacionado con algún familiar, algo que ha quedado por solucionar, que no habéis hablado. Que no te quite el sueño, deja que el tiempo te dé la respuesta, no quieras adelantar acontecimientos. Recibes ayuda hacia principios de mes sin esperarla, eso te aliviará y beneficiará. Tus ángeles te protegen!!

ESCORPIO: Si todavía no lo has hecho puedes tentar a la Diosa fortuna con algún número de lotería, no debe ser necesariamente la de Navidad, puede ser cualquier otra, pero déjate llevar por tu intuición, si pasas por algún lugar en el que un número te llame la atención quizás deberías pararte. Por otro lado a partir del 26 podrías firmar algún acuerdo importante.

LIBRA: Estarás de una nostalgia total durante todo el mes, hacia finales y con la Luna Menguante en un signo de agua, podrías incluso variar alguna decisión importante que previamente hayas tomado. Mi consejo es que no te precipites, no es un buen mes para concretar temas, mejor espera al siguiente y dedícate a cuidar tu propia estima, que seguro te ayudará en tus decisiones.

23/10 - 22/11

23/11 - 22/12

21/1 - 19/2

SAGITARIO: A nivel salud cuidado con los excesos, tienes todos los puntos para coger un empacho, tómate dosis adecuadas de alimentos. Tendrás cambios de planes de última hora, no te preocupes, verás como al final no salen tan mal como te imaginabas y te diviertes. Una alegría de última hora te hará acabar el año con ilusión y esperanza, es momento de felicidad!!

ACUARIO: Tendrás que saber al final donde vas a pasar la noche de Fin de Año porque seguramente todavía ni lo sepas y los imprevistos estén a la orden del día. La familia te dará satisfacciones y alguien de lejos te recordará que le importas. Hasta mediados del próximo año no habrá mudanza si pensabas en ello, tómate la vida con calma!!

CAPRICORNIO: Como ya se suele decir: “Cada uno en su casa y Dios en la de todos”, y eso mismo tendrás que solventar en tu hogar. Si tienes pareja tendréis diferencia de opiniones y casas diferentes para celebraciones, no te sulfures, déjate llevar un poco por los acontecimientos, al final saldrás beneficiado, ya lo verás!

23/12 - 20/1

PISCIS: Tienes un mes en el que todo lo que inicies, sobre todo a partir del 19, será positivo. Dudas que tenias se esclarecerán, asignaturas pendientes que aprobarás, incertidumbres y demás tendrán respuesta. Vaya, que estarás con una energía super positiva y muy acondicionada para iniciar un año lleno de prosperidad, aprovéchate de ello!!

horóscopo 20/2 - 20/3

HORÓSCOPOS CEDIDOS POR LUNA DE MAR

22/4 - 21/5

TAURO: No intentes tener siempre la razón y date una pequeña tregua en tus decisiones tan inminentes. Quizás fuera momento de reconsiderar tu situación amorosa. Tu interior te hablará de forma subjetiva, tus emociones estarán a flor de piel, necesitarás amar y ser amado pero no te equivoques, piensa dos veces antes de actuar y por una vez, que la terquedad no se apodere de ti!!