DONT June 11 - L'amour en Noir

VO L 1 I S S U E 5 J U N E 2 0 1 1

L’AMOUR EN NOIR P O R N C H I TA N A S O N G K L A

FREE COPY ISSN 2228-883X dont magazine 1

2 dont magazine

dont magazine 3

COVER LOOK กระชับรูขุมขนพร้อมบำ�รุงผิวหน้าด้วย EUCERIN Dermo Purifyer Cream-Gel และไม่ลืมบำ�รุงดวงตาด้วย LA PRAIRIE Cellular Eye Cream จากนั้นปรับสีผิวให้สม่ำ�เสมอด้วย SUQQU Frame Fix Cream Foundation 201 แต่งดวงตาให้เป็น smoky eye โดยง่าย โดยใช้นิ้วนางแต้ม MAKE UP STORE in space เพื่อเป็น eye base หลังจากนั้นระบายเปลือกตาด้วย ESTEE LAUDER Signature Eyeshadow Quad in Black Smoke และ ANNA SUI Eye Color 003 เพิ่มความคมชัดให้ดวงตาโดยเขียนขอบตาด้วย MAKE UP STORE Eyepencil in Black Matt ติดขนตาหนากว่าปกติเพื่อ เสริม look ให้ดู dramatic จากนั้นปัดแก้มให้ดูสีอมส้มเล็กน้อย แล้วทา ปากด้วยสี BOBBI BROWN Lip Color in Black Maple Pornchita is wearing BALLY black evening gown with leather detail

DONT Contents

8 9

Editor’s Letter Dont Miss

Animalier Bronzer (Limited Edition)

Animalier Cosmetics Collection By Dolce&Gabbana

10

Also Dont Miss

Embracelets

11

Contributors

12

PR NEWS

14

COVER STORY

24

Feature

32

BEAUTY FASHION

Dont you want to get updated?

L’amour en Noir

Sweet Intoxication :

The Film Noir Women

พบกับเบื้องหลังการถ่ายทำ� ภาพที่ไม่ถูกตีพิมพ์ และอัพเดทข่าวสารทุกวันได้ที่ Facebook.com/DONTfreemag ISSUE 5 JUNE 2011

Songyos 40 Bachelor Sugmakanan

There is more about women from his kind of film noir.

42

Accessories Cats Fight!

46

Travel

48

Drink

49 50

Horoscope

Edinburgh, Scottland

When the night falls.What lies

beneath the darkness?

Hidden Italian Ruby

Celebrity Tips

Vachini Krairiksh

Femme Fatale, Beautifully Kills

Stockists AB NORMAL 3F Siam Center : 02-658-1173 ANTI UTOPIA wwa Siam Square 02-658-4686, Mathemetics 3F Siam Center 02-658-1718 BALLY 1F Gaysorn Plaza : 02-656-1037, 1F The Emporium : 02-664-8866 CHRISTIAN DIOR GF Gaysorn Plaza : 02-656-1075, GF Emporium : 02-664-8363 code10 1F Siam Paragon : 02-610-9794 EMILIO PUCCI MF Siam Paragon : 02-610-9000, LF Gaysorn Plaza : 02-656-1149 FCUK 1F Central World Plaza : 02-613-1047 FRANK@Mob-F 4F Siam Center : 02-658-1115 JASPAL 2F Siam Center : 0-2251-5918, 2F Central World Plaza : 02-255-5009 2F The Emporium : 02-664-8369, 1F Siam Paragon : 02-610-9386, Main Sukhumvit 15-17 : 02-253-0844 KATE SPADE NEW YORK 1F CentralWorld Plaza : 02-646-1260 OLIVIA DIAMONDS 2F Gaysorn Plaza 02-656-1375 PITCH pitchayamail@gmail.com POEM Siam Square soi 2 : 02-658-4755 PRADA GF Gaysorn Plaza : 02-656-1022-3 , 1F The Emporium : 02-664-8431-2 RAVENS HEAVEN 2F Central Chidlom : 085-553-5096, The Adjective Central World Plaza : 02-613-1532 WAZAKO GEMS STONE : 02-634-0426 www.wazakogemsstone.com 6 dont magazine

Facebook.com/DONTfreemag

Editor’s Letter DONT be frightened! We have the rights! ผมเคยได้ยินมาว่า ความมืดจะทำ�ให้เรากล้าเป็นตัวของตัวเอง กล้าแสดงออก กล้าปลดปล่อยความดิบด้านของสัญชาตญาณออกมามากกว่าในที่โล่งแจ้ง คงเป็น เพราะเรารู้สึกเป็นอิสระกว่า หากปราศจากสายตาคนอื่น ไม่ต้องมัวสนใจว่าจะมีใคร จ้องมองเราอยู่ไหม จะทำ�อะไรตามแต่ใจต้องการก็ได้ (ลองสังเกตจากคนรอบตัว เวลา ไปเอกมัยแล้วเป็นตัวของตัวเองกันขนาดไหน?​แดนซ์กันสะบัดเลยใช่ไหมล่ะครับ? :P) ฟิล์มนัวร์ (Film Noir) ก็คงไม่ต่างกัน หนังแนวนี้เป็นเหมือนพื้นที่มืดอันแสน อิสระ ที่ปล่อยให้ด้านชั่​่วร้ายของมนุษย์ออกมาเริงร่า ให้เราได้นั่งหัวร่อกับการตีแผ่ ความโลภ ความอิจฉาริษยา การหักหลัง อันเป็นจริตดั้งเดิมของมนุษย์ที่ถูกควบคุม โดยจริยธรรมที่สร้างขึ้นมาโดยมนุษย์เองนี่แหละ คงปฏิเสธได้ยากว่าในความเป็น จริงชีวิตเราก็ไม่ได้ดีไปกว่าในฟิล์มนัวร์สักเท่าไรหรอก เพียงแต่เราจะยอมกล้ำ�กลืน กับมันหรือไม่ก็เท่านั้น บางครั้งความจริงอาจโหดร้ายเกินทำ�ใจรับไหว ความบัดซบใน โลกแห่งจินตนาการอย่างหนังหรือการ์ตูน คงพอทำ�ให้ใจชื้นได้บ้างว่า ที่สุดแล้วมัน ก็เป็นแค่เพียงเรื่องแต่ง พอเดินออกจากโรง เราก็ยังสามารถกลับไปถวิลหาชีวิตแบบ อุดมคติ ไปไล่ตามความฝันใฝ่ที่ไม่รู้จบต่อไปได้โดยไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย แต่ความมืดที่เคลือบแก่นความคิดของคนไทยไว้นั้นเลวร้ายกว่าในหนังหลาย ร้อยเท่านัก ความเชื่อเรื่องผีสาง ทวยเทพ อิทธิปาฏิหาริย์ เข้ายึดครองพื้นที่ความ คิดของพวกเราไปจนหมด กลายเป็นว่าเราใช้ความเชื่อเหล่านี้เป็นหางเสือนำ�ทางชีวิต มากกว่าใช้ความคิดไตร่ตรองด้วยเหตุผล ซ้ำ�ร้าย รายการทีวียอดนิยมก็คือรายการ ที่มักนำ�ไสยศาสตร์มานำ�เสนอ (ที่น่าขันคือมีการทำ�แผนผังอธิบาย ประหนึ่งว่าเป็น เรื่องพิสูจน์ได้) ผมเองก็ยังไม่เข้าใจว่า รายการพวกนี้จะขึ้นตัวหนังสือเล็กๆ ว่า “โปรด ใช้วิจารณญาณในการรับชม” ไปทำ�ไม ทั้งๆ ที่ควรจะคิดได้ตั้งแต่แรกว่าเรื่องไหนควร หรือไม่ควรนำ�ออกอากาศ พื้นที่มืดในบ้านเราจึงเป็นแหล่งรวมความขลาดเขลาไปโดยปริยาย แบบที่ ผู้ใหญ่ไร้สติบางคนชอบสอนลูกหลานว่า “อย่าเข้าไปในที่มืดนะ ระวังผีหลอก!” แทนที่ จะบอกให้ระวังสัตว์มีพิษ หรือของมีคมที่อาจทำ�ให้เกิดอันตรายต่อตัวเด็กเอง แล้วความมืดก็ถูกเปลี่ยนให้เป็นอำ�นาจเร้นลับ เพื่อใช้ข่มขวัญผู้คน เพื่อผล ประโยชน์ทางอำ�นาจ เป็นความน่าสะพรึงที่ถูกส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น จนความกล้าที่จะพูด กล้าที่จะเป็นตัวของตัวเอง ถูกคำ�พูดที่ว่า “ไม่เชื่ออย่าลบหลู่” คอยตอกย้ำ�ให้ขวัญผวา จนย่อยทำ�ลายสติปัญญาให้หมดไปในที่สุด เราเริ่มนับถือผี มากกว่านับถือความจริง

นิตยสารโดนท์

บรรณาธิการบริหาร ฤกษ์ อุปมัย บรรณาธิการความงามและไลฟ์สไตล์ วัลยา ทิพย์วรรณาภรณ์ บรรณาธิการผู้พิมพ์ผู้โฆษณา ศรัณย์ ตั้งเทวนนท์ เจ้าหน้าที่ฝ่ายโฆษณา นครินทร์ ยกชม ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์ ฐิติกาญจน์ จงวัฒนา ที่ปรึกษาฝ่ายสื่อ ธนธรณ์ ธำ�รงเจริญกุล ทีมงานรับเชิญ ที่ปรึกษาฝ่ายศิลป์ อาทิตย์ สื่อประสาร บรรณาธิการแฟชั่น ธาวิณี จันทนโกเมษ รองบรรณาธิการแฟชั่น ปิยนันท์ อุทัยแสงชัย ศิลปินงานคอลลาจและเปเปอร์คัท วรัญญา ตุงคะสมิต ผู้ช่วยบรรณาธิการบริหาร คมกฤช ธนสมบูรณ์ นักเขียนคอลัมน์อาหาร จักรทอง อุบลสูตรวนิช นักเขียนคอลัมน์ท่องเที่ยว ปุริม สหัสกุล, ธีรายศ ปฏิภาณเทวา ผู้พิสูจน์อักษร ขัณธ์ชัย อธิเกียรติ ผู้พิมพ์ บริษัท แอมบิเชียส จำ�กัด เลขที่ 48/163 ซอยศึกษาวิทยา ถนนสีลม (สาทร ซอย 10) แขวงสีลม เขตบางรัก กรุงเทพมหานคร 10500 ติดต่อโฆษณา info@DONTfreemag.com โทรศัพท์ 02-6344577 แยกสีและพิมพ์ บริษัท โรงพิมพ์ศิริวัฒนาอินเตอร์พรินท์ จำ�กัด (มหาชน) เลขที่ 125 ซอยจันทน์ 32 ถนนจันทน์ แขวงทุ่งวัดดอน เขตสาทร กรุงเทพมหานคร 10120 8 dont magazine

เราต้องคอยทำ�ให้ผีพอใจ ต้องบูชากราบไหว้เพื่อไม่ให้ตัวเองเดือดร้อน แม้ข้างในอก มันจะเต็มแน่นไปด้วยความอิดหนาระอาใจกับผีที่ไม่เคยเห็นแบบเต็มสองตาเลยสักครั้ง แต่ความงมงายของคนรอบข้างก็ทำ�ให้เราต้องเออออตามน้ำ�ไป เมื่อคนกลัวพกความอึดอัดที่เก็บกดไว้มาเจอกันมารวมเป็นกลุ่มก้อน ความ กล้าจึงเริ่มก่อตัวขึ้นทีละน้อยท่ามกลางความมืดมิดนั้น พวกเขากำ�ลังพยายามจุด ประกายแสงสว่างเล็กๆ เพื่อตอบตัวเองให้ได้ว่าเรากำ�ลังกลัวอะไรกันอยู่ ตกลงว่ามัน คือผี หรือมันเป็นเพียงเรื่องเล่าที่ทำ�ให้เราตกเป็นทาสความกลัวกันแน่ แล้วใครกันที่ ได้ประโยชน์จากความกลัว ความหลง ความโง่งมงายของเรา? ถ้าพอมีเวลาสักหน่อย ลองหาหนังเรื่อง The Village โดย M. Night Shyamalan มาชมกันดูครับ คงพอทำ�ให้เรามองอะไรๆ รอบตัวได้ชัดเจนมากขึ้น :) เอาละครับ สำ�หรับ DONT ฉบับนี้ ผมขอพาทุกคนเข้ามาสู่บรรยากาศลึกลับ ของฟิล์มนัวร์ กับแฟชั่นที่เปลี่ยนลุคให้ เบนซ์ พรชิตา ณ สงขลา สวยในแบบที่ต่าง ออกไป เธอดูลึกลับ น่าค้นหา และต้องยอมรับว่าราวกับเธอมีมนตร์ประหลาด สะกดสายตาทีมงาน ทุกคนถึงกับต้องแอบร้องว้าวเบาๆ เมื่อได้เห็นเธอในแต่ละลุคที่ สไตลิสต์คนเก่ง ทราย ธาวิณี จัดมาให้ แถมขนาดโปรดัคชั่นครั้งนี้ยังใหญ่กว่าทุก ครั้งที่เป็นมา (และคาดว่าจะใหญ่ขึ้นอีกในอนาคต :P) แถมเรายังได้ทีมงานรับเชิญ ใหม่ๆ เข้ามาร่วมงานกันอีกหลายคน ที่ลองฝากผลงานไว้ให้ผู้อ่านได้ชมกัน ทั้งนี้ก็ เพื่อให้ทุกครั้งที่ DONT Readers หยิบนิตยสารแจกฟรีเล่มนี้ขึ้นมาแล้ว ได้รู้สึกถึง ความตั้งใจอันล้นปรี่ของทีมงานทุกคน ที่อยากจะทำ�ให้คำ�ว่า ‘Free Copy’ ไม่ใช่ข้อ จำ�กัดในการสร้างสรรค์สิ่งดีๆ อีกต่อไป ขอบคุณที่ยังสละเวลาหยิบนิตยสารเล่มนี้ขึ้นมาและอ่านถ้อยแถลงของผมจน จบนะครับ แล้วพบกันฉบับหน้า

Riksh Upamaya editor@DONTfreemag.com

ปล. ไปใช้สิทธิ์เลือกตั้งกันเถอะครับ อนาคตของประเทศไทยอยู่ในมือคุณแล้ว

DONT Magazine

Editorial & Creative Director Riksh Upamaya editor@DONTfreemag.com Beauty Editor Wallaya Tipvannaporn wallaya@DONTfreemag.com Publisher SarUn Tangtevanon sarun@DONTfreemag.com 081-9991048 Account Executive Nakarin Yokchom nakarin@DONTfreemag.com 086-3951519 Public Relations Manager Thitikarn chongvatana thitikarn@DONTfreemag.com Media Consultant Thanathorn Thamrongcharoenkul Guest Contributors Artistic Consultant Atith Sueeprasan Fashion Editor Thavinee Chantanakomes Sub Fashion Editor Piyanun Uthaisangchai Artist Waranya Tungkasmith Editorial Assistant Khomkris Thanasomboon Gourmet&Cuisine Writer Jakthong Ubolsootvanich Travel&Holidays Writer Purim Sahasakul, Dheerayod Patibhanthewa PROOF READER KHANCHAI ATHIKIAT Special Thanks Font designer Chatnarong Jingsuphatada at F0NT.com DONT is published by AMBITIOUS Co., Ltd. Nothing in this magazine can be reproduced in whole or in part without the written permission of the publisher.

AMBITIOUS CO., LTD. 48/163 Soi Sueksa Wittaya, Silom Road, Silom Bangkok Thailand 10500 // DONTfreemag.com // for Advertising please contact info@DONTfreemag.com ONLINE Version available at DONTfreemag.com Updates & Actvities FACEBOOK.COM/DONTfreemag TWITTER.COM/DONTfreemag

Animalier Bronzer (Limited Edition) Animalier Cosmetics Collection By Dolce&Gabbana ลายเสือดาวเป็น Motif อย่างหนึ่งที่ถูกนำ�มาใช้บ่อยที่สุดสำ�หรับการออกแบบ เสื้อผ้า Ready-to-Wear ของสองดีไซเนอร์คู่หูแห่ง Dolce&Gabbana เครื่องสำ�อางชุดนี้ใช้เวลาในการคิดค้นอยู่นานถึง 18 เดือนจนในที่สุดก็ถูก ผลิตออกมาเป็น Bronzer ในตลับสีทองแวววาว สเตฟาโน กับบานา หนึ่งในดีไซเนอร์ของแบรนด์ กล่าวว่าคอลเลคชั่นเครื่องสำ�อางล้วนได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานการออกแบบเสื้อผ้า ของตัวเองในฤดูกาลนั้นๆ และสิ่งที่สำ�คัญไม่น้อยไปกว่าคุณภาพของ สินค้าก็คือรูปลักษณ์ที่ลูกค้าสามารถใช้​“โชว์เหนือ”​ได้ เครื่องสำ�อางของ Dolce&Gabbana จึงมีบรรจุภัณฑ์ที่สวยสะกดสะดุดตา การออกแบบ เครื่องสำ�อางแต่ละชนิดจึงใช้ความพิถีพิถันไม่น้อยกว่าการออกแบบกระเป๋า หรือรองเท้า เพราะแบรนด์เชื่อว่า นี่เป็นอีกหนึ่งใน Accessories ชิ้นสำ�คัญ ที่สามารถบ่งบอกรสนิยมของผู้ครอบครองได้เช่นกัน “เราอยากทำ�สินค้าที่เมื่อคุณหยิบมันออกมาจากกระเป๋า ทันทีที่มี ใครเห็น เขาจะต้องสงสัยว่าคุณได้มันมาจากไหน” สเตฟาโนให้สัมภาษณ์กับ

Womenswear Daily ไว้ ไลน์เครื่องสำ�อางของ Dolce&Gabbana ขยายตัวอย่างรวดเร็ว ขณะนี้มีจุดจำ�หน่ายอยู่ 47 จุดทั่วโลกและคาดว่าจะเพิ่มเป็น 70 จุดภายในสิ้น เดือนมิถุนายนเนื่องจากกระแสตอบรับอันล้นหลาม (ถึงขั้นมี waiting list ก่อนสินค้าออกวางขายเสียอีก) จะเห็นได้ว่าเทรนด์การนำ�รันเวย์ลุคมาเชื่อม โยงกับเครื่องสำ�อางยังเป็นสูตรสำ�เร็จที่ใช้ได้ผล ริเริ่มโดยแบรนด์รุ่นพี่อย่าง Chanel ที่มักออกของเล่นมาให้สาวกได้สนุกสนานกันทุกฤดูกาลไป หรือ แม้แต่ลายพิมพ์อันเป็นเอกลักษณ์ของ Burberry ก็ถูกนำ�มาวางลงไปบนเนื้อ แป้งและเนื้อลิปสติกได้อย่างน่าสนใจ ถึงตอนนี้ ใครเป็นสาวกแบรนด์ไหนก็ไม่ จำ�เป็นต้องยึดติดอยู่แค่กับเสื้อผ้ากระเป๋าอีกต่อไปแล้ว

Retail Price £31 Currently Available in Dubai, UK, USA, Italy,and Russia. Photo Courtesy of Dolce&Gabbana dont magazine 9

EMBRACELETS Take a fabulous risks on your wrists!

Left CARTIER De Lune Eau de Toilette 75ml 3,750 THB, OLIVIA DIAMONDS Hemoglobin Shaped Ring price upon request and earrings, FRANK@Mob-F: Maple Leaf Leather Bracelet, AB NORMAL Bejewelled Bracelet 1,990 THB, FRANK @Mob-F Metal features red leather bracelet Right JIMMY CHOO Eau de Parfum 100ml 4,700 THB, OLIVIA DIAMONDS Dinosaur Bracelet and Creatures Rings price upon request, FRANK @Mob-F Leather Bracelet with metal Peace Pendant Kate Spade New York@Luxe Gallery ‘lollie’ bangle : Encrusted jewels stripe a vibrant handcrafted bangle cast in a smooth, striking hue, ANTI UTOPIA Black Enamel Bangle 6,000 THB 10 dont magazine

DONT Contributors Thavinee Chantanakomes

ทรายกลับมาอีกครั้งพร้อมความลึกลับเย้ายวนแบบจัดเต็มให้แฟชั่นเซ็ทปกที่เจ้าตัวบอกเราว่าชีวิตช่วงนี้ห่างหายจากการทำ� แฟชั่นเปรี้ยวๆ ไปพักใหญ่ เพราะมัวแต่​่วุ่นกับธุรกิจส่วนตัวที่กำ�ลังออกตัวไปได้อย่างสวยงาม ชีวิตของเธอในช่วงนี้จึงยุ่งวุ่นวาย อยู่ไม่น้อย เราดีใจที่เธอยอมปลีกเวลาจากตารางงานอันแน่นเอี้ยดมาช่วยรังสรรค์งานสวยๆ แบบนี้ให้เราอีก มีหรือที่เราชาว DONT จะไม่ยกใจให้ไปทั้งดวง และแน่นอนว่าทุกผลงานที่เป็นฝีมือของเธอ ก็ไม่เคยทำ�ให้เราผิดหวังเลยแม้แต่ครั้งเดียว

Taungza Et Brotherbears

หลังจากเป็นนิเทศศาสตรบัณฑิตจากรั้วจามจุรี เธอก็ได้ทุนไปศึกษาต่อด้านการสื่อสารที่ฝรั่งเศสและเริ่มเดินทางไปตามถิ่นต่างๆ ในยุโรปตั้งแต่บัดนั้น ต้องเดินทางไปมาแล้วแทบจะทั่วโลกก็ว่าได้ ความสามารถเฉพาะตัวของต้องคือการใส่ความโรแมนติกลงไป ในภาพทุกภาพที่เธอถ่ายได้อย่างน่าประหลาด จนกลายเป็นลายเซ็นเฉพาะตัวของการเล่าเรื่องผ่านเลนส์ที่เมื่อทุกครั้งเราได้เห็น ผลงานของเธอ จะรู้ทันทีว่าเป็นฝีมือใคร ต้องใส่ใจกับงานที่ตัวเองทำ�มาก การเขียนคอลัมน์ท่องเที่ยวครั้งนี้เป็นครั้งแรกของ เธอที่จะถูกนำ�มาตีพิมพ์แบบเป็นเรื่องราว เธอใช้เวลาค้นคว้าหาข้อมูลอยู่เป็นอาทิตย์ ยอมต่อรองเวลาส่งต้นฉบับกับบก. เพื่อให้ งานครั้งนี้ออกมาดีที่สุด และมันก็คุ้มค่าแก่การรอคอยจริงๆ

Varin Meethavorn

ในที่สุดหนุ่มฮอตผู้คลุกคลีอยู่กับทีมงาน DONT มาตั้งแต่แรกเริ่มก็โดนทาบทามให้มาทำ�คอลัมน์ไลฟ์สไตล์จนได้ ปอมเป็นคน ค่อนข้างโก้ นอกจากจะชอบทำ�อาหารเป็นชีวิตจิตใจแล้ว เขายังหมั่นแวะเวียนไปชิมอาหารและเครื่องดื่มทั่วกรุงอยู่เนืองๆ นี่ยัง ไม่รวมกีฬาดำ�น้ำ� กิจกรรมกลางแจ้งที่เขาโปรดปรานเป็นที่สุดอีกนะ ฉบับนี้เขาเลยมาแนะนำ�ไวน์แดงให้สาวๆ ได้รู้​้จักกันพอเป็น กระษัย กระซิบให้ว่าตอนนี้เจ้าตัวยังโสดอยู่นะเออ แถมโปรไฟล์การศึกษาระดับปริญญาโทด้านวิศวกรรมจากสหรัฐฯ ก็คงจะ ช่วยเติมดีกรีความฮอตได้อีกไม่น้อยเลยใช่ไหมล่ะ?

Waritta Kalamkaset

เธอเป็นนักเขียนสาวที่มีอิสระในการดำ�รงชีวิต เป็นไทต่อตัวเองอย่างที่สุด เราเชิญฐามาร่วมงานกันในครั้งนี้ก็เพราะว่าฝีไม้ ลายมือในการเขียนของเธอนั้นเรียกได้ว่าสละสลวยน่าประทับใจ ฐานิยมการสื่อสารอันมีประสิทธิภาพ หากจะคุยกับเธออย่า มะงุมมะงาหราร่ำ�ไร พูดเพียงครั้งเดียวก็รู้เรื่องและเข้าใจแล้ว และเมื่อได้อ่านบทความของเธอเรื่องฟิล์มนัวร์ในฉบับนี้ ศัพท์แสง ที่หายไปนานแสนนานจากหน้าหนังสือก็กลับมาเตือนความทรงจำ�บก.อีกครั้งหนึ่ง นี่เธอช่วยจุดประกายให้เราใส่ใจกับภาษาเขียน มากขึ้นอีกไม่น้อยเลยนะเนี่ย

Parima Kutchasuwanmanee

สถาปนิกสาวที่หันเหความสนใจมาด้านแฟชั่นเต็มตัว ตอนนี้เธอกำ�ลังศึกษาด้านการออกแบบที่สถาบันชนาพัฒน์ ไปพร้อมๆ กับ การดูแลกิจการที่บ้าน เธอลองชิมลางกับ DONT ฉบับที่แล้วด้วยฝีมือลายเส้นประกอบคอลัมน์ความงาม เมื่อบก.ได้เห็นลายเส้น อารมณ์หม่นปนความถมึงทึงของเธอโดนใจบก. จนต้องชวนเธอกลับมาร่วมงานกันอีกครั้งกับฉบับ Film Noir เล่มนี้

DONT MISS this Subscription!

DONT 12 ฉบับที่จะจัดส่งให้คุณถึงบ้าน โดยที่ไม่ต้องไปตามหาที่จุดแจกไหนๆ ทำ�ได้ง่ายๆ ตามขั้นตอนต่อไปนี้ 1. เพียงโอนเงินจำ�นวน 400 บาทเข้ามาที่บัญชีกระแสรายวัน บริษัท แอมบิเชียส จำ�กัด เลขที่ 125-0-0713-57 ธ.กรุงศรีอยุธยา 2. ถ่ายรูปหรือสแกนหรือแคปเจอร์หน้าจอ (ในกรณีที่ใช้ Internet Banking) 3. ส่งภาพสลิปบัญชีมาที่ member@DONTfreemag.com เมื่อได้รับอีเมล์แล้ว ทางทีมงานจะรีบติดต่อคุณกลับโดยเร็วที่สุด พิเศษ! สำ�หรับทุกท่านที่สมัครสมาชิกวันนี้จะได้รับแชมพู CLEAR ขนาดทดลอง ส่งมาพร้อมกับนิตยสารฉบับแรกทันที! แต่รีบหน่อยนะครับ ของมีจำ�นวนจำ�กัด สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม โทร. 086-395-1519 www.dontfreemag.com dont magazine 11

DONT you want to get updated?

Italian Couture Exhibition เซ็นทรัลร่วมกับสถานเอกอัครราชทูตอิตาลี ประจำ� ประเทศไทย จัดงาน Glamour 60 Years of Italian Fashion ที่รวบรวมเสื้อผ้าระดับ Haute Couture จากหลายสิบแบรนด์สัญชาติอิตาเลียน ได้แก่ Versace Valentino Emilio Pucci ฯลฯ รวมทั้งหมด 48 ชุด ซึ่ง คนดังระดับโลกเคยสวมใส่บางชุดในงานมาแล้ว ไม่ว่าจะเป็น Princess Diana Grace Kelly หรือแม้แต่ Audrey Hepburn ก็ตาม สนใจเข้าชมได้ฟรีที่ชั้น 3 เซ็นทรัลชิดลม ตั้งแต่วันที่ 14 - 31 กรกฎาคมนี้

Preparing for the better Skin La Roche-Posay ออกผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ช่วยทั้งควบคุมความมัน ผลัดเซลล์ผิว แถมเนื้อครีมบางเบา จนใช้เป็นเมคอัพเบสได้เลย “เอฟฟาคลาร์ เค” ขนาด 30 มล. ราคา 960 บาท พิเศษช่วงแนะนำ� ตั้งแต่ วันนี้ - 31 กรกฎาคม 2554 หรือจนกว่าสินค้าจะหมด แถมฟรี Effaclar Purifying Foaming Gel ขนาด 50 มล. และฟลูอิดกันแดด Anthelios XL Extreme Fluid SPF50+ ขนาด 3 มล. มูลค่า รวม 380 บาท สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ ลา โรช-โพเซย์ โทร. 02-685-1200

Newest CarriesVintage สาขาใหม่ล่าสุดของ Upper Level Salon อย่าง Chalachol ที่ Fashion Island นั้นตกแต่งบรรยากาศภายในด้วยกลิ่นอาย ของความเป็นวินเทจ ทั้งเฟอร์นิเจอร์และ วอลล์เปเปอร์นั้นก็เรียกได้ว่าคัดสรรกันมา อย่างดีเพื่อให้ความรื่นรมย์แก่บรรดาผู้เข้ามา ใช้บริการอย่างสูงสุด เปิดให้บริการทุกวัน ตั้งแต่ 11.00 - 20.00 น. สำ�รองบริการ ล่วงหน้าได้ที่ โทร. 02-947-6095

From Shoes to Fragrance

Latest Serum with Latest Girls หลังจากต้อนรับสามสาวพรีเซนเตอร์ใหม่ อันได้แก่ Joan Small, Constance Jablonski และ Liu Wen ซีรัมตัวใหม่ที่ ออกมาเพื่อช่วยแก้ปัญหาสภาพสีผิวไม่สมำ�่ เสมอ (สำ�หรับทุกเชื้อชาติ) ที่ชื่อว่า Idealist Even Skintone Illuminator ก็กำ�ลังโปรโมทกันอย่างเต็มที่ ซึ่งจะเริ่มวาง จำ�หน่าย ณ เคาน์เตอร์เอสเต ลอเดอร์ ทั่วประเทศ ตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม 2554 เป็นต้นไป ราคาจำ�หน่าย 3,800 บาท (ขนาด 50มล.)

New Beauty Package นิติพลคลินิกเตรียมแพคเกจพิเศษสำ�หรับผู้ที่อยากปรับรูปหน้าโดยใช้ Filler แบบไม่เจ็บตัว สามารถ กลับไปใช้ชีวิตได้ตามปกติโดยที่ไม่ต้องพักฟื้นและไม่ต้องผ่าตัด เป็นสาร HYA ซึ่งเป็นส่วนประกอบ ของร่างกายอยู่แล้วจึงไม่ก่อให้เกิดอันตรายหรือทำ�ปฏิกิริยากับร่างกาย อยากรู้รายละเอียดเพิ่มเติม สามารถสอบถามได้ที่ นิติพลคลินิกทุกสาขา หรือที่คอลเซนเตอร์ 02-377-1477-8 12 dont magazine

น้ำ�หอมตัวแรกของแบรนด์รองเท้าชื่อก้องโลก Jimmy Choo มาถึงเมืองไทยแล้ว กับน้ำ�หอมกลิ่นแรกที่สุดซับซ้อน จากการผสมผสานของดอกไม้นานาพันธุ์บรรจุในขวดแก้ว มูราโน โดยแรงบันดาลใจก็มาจากตัวผู้ก่อตั้ง Tamara Mellon ที่อยากจะมีน้ำ�หอมลายเซ็นของแบรนด์เสียที มาทั้งในแบบ Eau de Toilette และ Eau de Parfum ลองไปแวะสัมผัสกลิ่นได้ที่เคาน์เตอร์น้ำ�หอม Jimmy Choo ทุกสาขาได้แล้ววันนี้

L’Amour eN

Noir

Love doesn’t take anybody seriously.

So why should we? Pornchita and her profound charm. Harmful yet hypnotising Realisation Thawinee Chantanakomes Photography Riksh Upamaya

14 dont magazine

CHRISTIAN DIOR BY JOHN GALLIANO Ruffle cocktail dress WAZAKO GEMS STONE Rings and Earrings BALLY Leather Green Wedges dont magazine 15

Santi : DIOR HOMME Shirt and Suit Pornchita : BALLY Black Gown and Camel Leather Coat RABBIT Embossed Leather Ladylike Bag

16 dont magazine

SANSHAI@code10 Paisley Prints Velvet Gown PITCH Ring and Earrings PRADA Metallic Wedges dont magazine 17

Santi : DIOR HOMME Shirt and Suit Pornchita : SANSHAI@code10 Velvet gown in burgundy PITCH Necklace 18 dont magazine

dont magazine 19

POEM Lace cocktail dress and matched corset WAZAKO GEMS STONE Earrings PITCH Metallic Bracelet

20 dont magazine

Pornchita : EMILIO PUCCI Printed Cocktail Dress RABBIT Embossed Leather Ladylike Bag BALLY Heels in Beige PITCH Necklace and Bracelet Santi : PRADA White Shirt, Navy Cardigan, Jeans and Loafters dont magazine 21

Benz Talks Bad

Benz Ponchita whom we love uncovers her deeper and (a little) darker selves than what we‘ve already known and, as a woman, defines her own private meanings of being bad.

CHRISTIAN DIOR BY JOHN GALLIANO Ruffle cocktail dress WAZAKO GEMS STONE Rings and Earrings Makeup Artist : Wallaya Tipvannaporn Hair Stylists : Chatchai Peangapichart & Chanchai Toh-Im Assistant Stylist : Noppanant Bhisawong Photographic Assistants : Nipon Saplai & Co-Producer : Kris Thanasomboon 22 dont magazine

ถ้าไม่โอเคกับเราก็ไปได้เลย ไปคบคนอื่น แต่หลังๆไม่เป็น เมื่อมี 10 กว่าปีในวงการบันเทิง วันนี้ เบนซ์ พรชิตา ความรักความงี่เง่าของเราจะค่อยๆลดลง ณ สงขลา ในวัยสามสิบปี เติบโตเต็มตัวทั้งใน วงการบันเทิงบังคับให้คุณต้องร้ายไหม เบนซ์อยู่ตรง อาชีพนักแสดง ในความเป็นผู้หญิงคนหนึ่ง และ นี้มานานรู้ว่าการร้ายใส่ชาวบ้านมันไม่มีประโยชน์ เราเลือกที่จะ แน่นอนในความรัก คงปฏิเสธไม่ได้ว่าเบนซ์ดูจะ เป็นคนดี ตอบยากนะว่าแบบนี้เราดีหรือร้าย การที่เรา ‘เลือก’ ที่ เป็นนักแสดงหนึ่งในน้อยคนที่ได้รับโอกาสลองสับ จะเป็นคนดีในความคิดเบนซ์ เบนซ์ว่าเราร้ายนะ คิดดูดีๆสิ เรา เห็นดาราห้าคน คนนี้ร้ายมาก คนนี้ดีสุดๆ โดยไม่เป็นตัวเองเรา บทบาททั้งดี/ร้าย และ สามารถพิสูจน์ตัวเองได้ เลือกเป็นแบบคนนี้เพราะเจ๋งกว่า คนนี้ร้ายไม่เอาดีกว่า เราเลือก อย่างสวยงามตลอดมา ในด้านส่วนตัวข่าวฉาวใน ที่จะเป็นอะไร ตอนไหน กับใคร เช่น รู้ว่าทำ�กับคนนี้แบบนี้แล้วได้ ผล แต่กับคนนี้ไม่ได้แน่ๆต้องหาวิธีอื่น ส่วนหนึ่งนั่นก็คือความ วงการบันเทิงกลับแทบไม่ปรากฏ ร้ายของเรา มันก็เป็นการเอาตัวรอดในสังคม คุณเคยสงสัยบ้างไหมว่านักแสดงสาว วางตัวดีฝีมือจัดผู้นี้ แท้จริงแล้วเธอคือใครกัน Bad to be loved? แน่...เธอคือนางเอก...หรือ…นางร้าย คบกับพี่มิก(บรมวุฒิ หิรัณยัษฐิติ) เบนซ์จะบอกก่อน

Screen characters

ถึงจะเป็นนางเอกเบนซ์จะไม่ได้เป็นนางเอกที่น่าสงสาร คือเป็นคนไม่น่าสงสารไง เป็นผู้หญิงตัวใหญ่ อย่างถ้ายืน พร้อมกัน คนเล่นร้ายกับเราจะต้องดับเบิ้ลร้าย แล้วเป็นคนหน้า ดุด้วย เป็นนางเอกประมาณ 30 เรื่อง ได้เล่นเป็นนางเอกสุดๆ สัก 3 เรื่องได้ ที่ผ่านมาบทไหนมีมิติ แรง สะใจคุณที่สุด สุดๆ แล้ว เบนซ์ว่าเรื่อง “ลูกไม้เปลี่ยนสี” ที่เล่นกับพี่ชาย (ชาตโยดม หิรัณยัษฐิติ) เล่นเป็นนางเอก โดนแย่งแฟนเลยเอาสเปิร์ม พระเอกมาใส่ในท้อง คือฉันอยากท้องกับแก นี่เป็นนางเอกนะ แต่ทั้งโรคจิต ทั้งจิตตกเพราะผู้ชาย จากที่เป็นผู้หญิงเรียบร้อย ธรรมดาคนหนึ่ง เรื่อง ‘เมียแต่ง’ (นำ�โดย โฬม พัชฏะ และ ชมพู่ อารยา) ที่กำ�ลังจะปิดกล้องนี่จะว่าเป็นตัวร้ายก็ใช่ แต่ จริงๆเพราะถูกเอาเปรียบ คือเป็นแฟนพระเอกอยู่ก่อนแล้ว พระเอกโดนจับแต่งงาน พระเอกสัญญาว่าแต่งแล้วปีนึงจะกลับ มาหาเรา แต่สุดท้ายไปรักนางเอก...อ้าว ฉันผิดเหรอ! คือเรื่อง นี้คนอาจจะไม่ชอบนางเอกไปด้วย <มีแบดเกิร์ลในดวงใจไหม> ชอบเพื่อนเราเองนี่แหละ เข็ม(รุจิรา ช่วยเกื้อ) เข็มมันดูแรง เซ็กซี่ แค่เดินมาก็เซ็กซี่แล้วทั้งๆที่บางทีใส่แค่เสื้อยืดกางเกงยีนส์ ธรรมดา แต่ดูเอ็กซ์ ดูแรง..อธิบายไม่ถูก รู้สึกว่า อีนี่แรง..ชอบ อะ! แล้วเป็นคนเอาแต่ใจตัวเองด้วย มันทั้งเท่ห์ เซ็กซี่ ง่ายๆ และ ไม่แคร์อะไรเลย แล้วก็ แองเจลินา โจลี ที่แบดแล้วเท่ห์ ใน Thailand’s Got Talented เขาว่าคุณกำ�ลังเล่น บทนางเอก? ก็ใช่ รายการเค้าวางคาแรกเตอร์ไว้ให้ เราต้อง เป็นคนดี เป็นมุมผู้หญิง แต่เราก็ขี้สงสารไง จะบอกว่านั่งตรง นั้นอะ หลอนนะ ทุกคนต้องถามว่าเราร้อง/เต้น ได้อย่างนั้นรึ เปล่า เลยรู้สึกว่าแค่เขาร้องไม่เพี้ยนก็เก่งกว่าเราแล้ว คนอื่นไม่ ให้ผ่านก็เรื่องของคุณสิ นี่เรื่องของเรา แล้วอย่างถ้าเป็นรอบ

‘ผู้หญิงร้ายผู้ชายรัก’ นี่เราไม่เห็นด้วยกับคำ�นี้ เพราะ พอมีความรักจริงๆมันไม่ใช่อย่างนั้น ออดิชันซึ่งคนจะเยอะมันจะถูกตัดต่อ เขาจะเลือกแต่อันดีๆ อันที่ เป็นคาแรกเตอร์ของเราออกอากาศ ไม่เลือกอันที่เราด่า

good/bad as Benz

เราไม่ใช่คนดีหรอก เบนซ์รู้ตัวว่าตัวเองงี่เง่าตั้งแต่เกิด เลย เพราะเป็นน้องคนสุดท้อง มีพี่ชายหมด อะไรก็ฟ้องแม่ๆ สุดๆ พี่ก็ต้องยอมเพราะแม่รักคนสุดท้องไง แล้วเป็นผู้หญิง ด้วย เป็นใหญ่มาตั้งแต่เด็ก (หัวเราะ) ผู้หญิงสวยเหมือนกุหลาบที่มีหนามแหลมคุณคิดว่า อย่างไร ผู้หญิงสวยมีหนาม แต่ไม่สวยก็มีหนามได้ ในความ คิดเบนซ์ ผู้หญิงอะ เป็นดอกไม้พันธุ์อะไรก็มีหนาม แต่ถ้าสวย หนามแรกเลยก็คือเรื่องไม่ไว้ใจ นั่นคือสิ่งอีกฝ่ายต้องรับมา คือเขาจะเลือกได้และพราวด์ในตัวเองว่าชั้นสวย ชั้นเก่ง ชั้นมี ตัวเลือก เชื่อว่าตัวเองดีพอและดีกว่าคนอื่นด้วย <หนามของ กุหลาบชื่อเบนซ์ได้ทิ่มแทงใครบ้างไหม> ตอนแรกๆเป็นคือหยิ่ง

เลยว่า ถ้าทนฉันได้ปีครึ่งหลังจากนั้นจะไม่เจออะไรที่เลวร้าย กว่านี้แล้ว คือเบนซ์จะทำ�ทุกอย่างที่เลวที่สุดให้ดูเลยภายในปี ครึ่ง แต่หลังจากนั้นจะกลับมาเป็นคนปกติ หลังจากนั้นแกจะ สบาย เบนซ์เป็นทุกอย่างที่ผู้หญิงเป็นเลยนะ แล้วเบนซ์ใส่เต็ม ช่วงปีแรก ชอบชวนทะเลาะ อย่างไปเที่ยว ไปดื่มกัน เมา ก็ขุด เรื่องเก่าๆ ของเขามาทะเลาะ งี่เง่าสุดๆ แต่เบนซ์คบกับพี่มิกมา 6 ปีแล้วนะ พี่มิคเจอไปแน่นแล้วล่ะ อีกอย่างที่พี่มิกเกลียด คือ เบนซ์พูดตรงเกิน อย่างถ้าเค้าไปเฟลอะไรมา เช่น โดนเจ้านาย ด่ามา คนอื่นอาจจะโอ๋ แต่เรา…อ้าวผิดก็รับผิดไปดิ! ในขณะที่เขา ต้องการการปลอบโยนไม่ใช่ด่าซ้ำ� แต่ในความรู้สึกเรากลับรู้สึก ว่าถ้าแกผิดคนอื่นเค้าไม่มาบอกหรอก แต่ฉันรักแกฉันจะบอก นี่ เรื่องเดียวที่เขารับไม่ได้ซึ่งเราก็ต้องปรับไปเรื่อยๆ มีรู้สึกว่าตัวเองล้ำ�เส้นบ้างไหม จะรู้สึกว่าเราเลวกับเขา ต่อเมื่อไปทะเลาะต่อหน้าคนอื่น คือเวลาที่มีเพื่อนเราจะรู้สึกว่า ตัวเองเจ๋งมาก แล้วจะเยอะขึ้นมากะทันหัน อยู่สองคนไม่เป็นนะ จะรู้ตัวก็ต่อเมื่อเพื่อนด่า เพื่อนเบนซ์ก็ตรงเหมือนกันไง อย่าง พี่มิกถามว่า “มิกเล่นเฟชบุ๊คได้ไหม” เบนซ์ก็ “ทำ�ไมต้องเล่น ใน เมื่อฉันไม่เล่น” อะไรอย่างงี้เพื่อนก็จะด่า “เป็นอะไร คนอื่นเขาก็ เล่นกัน บ้ารึเปล่า ถ้าอยากรู้ก็เปิดเข้าไปดูสิว่ามีใครคุยกับแฟน แกบ้าง!” เราก็จะ “ไม่ให้เล่นอะ…มีอะไรป่าว” คือนิดเดียวแต่กลาย เป็นเรื่องเลยนะ แต่พอเพื่อนด่าก็จะง่อย <ผู้ชายชอบแบดเกิร์ล จริงไหม> แบบ ‘ผู้หญิงร้ายผู้ชายรัก’ นี่เราไม่เห็นด้วยกับคำ�นี้ เพราะพอมีความรักจริงๆ มันไม่ใช่อย่างนั้น ถึงวันหนึ่งแล้วเรา จะหยิ่งไปเพื่อ...พอมันถึงจุดๆหนึ่งรู้จักนิสัยกันแล้ว โอเค เขาเป็น คนแบบนี้ ฉันเป็นคนแบบนี้ อะไรง่ายได้ก็ให้ง่ายที่สุดไว้ก่อน ถ้า เราเลือกแล้วว่าจะคบคนนี้อะไรก็ได้ที่คิดว่าเค้าจะอยู่กับเรานาน ที่สุดก็ต้องทำ� นางเอกหรือนางร้ายตัดสินได้ด้วยตัวคุณเอง แต่จะ สำ�คัญอย่างไร แปลกมากที่เมื่อเดินจากเธอมา ความรู้สึกนั้น ต่างจากการเสร็จงาน แต่เหมือนเราได้เดินจากเพื่อนที่รู้จักมา นาน เราอยากเจอเธออีก อยากคุยกับเธออีก ไม่ใช่เพราะชื่อ เสียง ไม่สนว่าเธอดีหรือร้าย แต่เพราะเธอเหมือนเพื่อนที่คุย สนุกและวางใจจะเปิดเผยตัวตนต่อเรา คนที่เราอยากคุยด้วย ไม่รู้จบ นี่คงเป็นเสน่ห์อันร้ายกาจของ เบนซ์ พรชิตา ที่ทำ�ให้ ใครๆอดไม่ได้ที่จะรักเธอ WORDS by Waritta Kalamkaset

พบกับคลิปวิดิโอเบื้องหลังการถ่ายทำ�และภาพที่ไม่ถูกตีพิมพ์ได้ ใน facebook.com/DONTfreemag

dont magazine 23

Words Classic Fool Art Piece Waranya Tungkasmith

Bad Girls Rule นิยามใหม่ของนางเอกแนว ‘ยัยตัวร้าย’ ในช่วงทศวรรษที่ ผ่านมาดูจะเป็นที่ติดตลาด โดยเฉพาะในตลาดภาพยนตร์ ละคร หรือนิยายวัยรุ่นวุ่นรักที่รับอิทธิพลมาจากฝั่งเกาหลี เต็มๆแบบยากจะปฏิเสธ และไม่นานมานี้ทั่วแคว้นแดนสยาม ก็ได้แซบนัวถึงขีดสุดกันไปกับสาวร้ายแซบแบบซึ่งๆหน้าที่ ทำ�ให้ใครทั้งเกลียดทั้งรักอย่างยัยหนู ‘เรยา’ แห่ง ดอกส้ม สีทอง ที่เพิ่งลาจอไป แรงจนใครๆ ต่างพากันเรียงลำ�ดับ ชื่อละครเสียใหม่ให้ ‘ถูกต้อง’… …แต่หากเราพูดถึงหนังมืดหรือ ‘ฟิล์มนัวร์’ (Film Noir) ซึ่งอยู่คู่โลกไปนี้มาหลายทศวรรษ นางเอกในโลกมืด ใบนี้ คำ�ว่า‘ร้าย’ นั้นกินความหมายลึกยิ่งกว่านั้น ก่อนที่จะดำ�ดิ่งไปที่คำ�ว่า ฟิล์มนัวร์ (ใครที่ยัง ‘นัวร์ๆ มัวๆ’ กับคำ�คำ�นี้อย่างเพิ่งใจร้อน) หากใครบังเอิญ จำ�ใบปิดภาพยนตร์ในยุค 90 สักสองสามเรื่องอย่าง L.A. Confidential The Last Seduction หรือ Basic Instinct คงจะเริ่มเห็นอะไรรางๆ ภาพผู้หญิงแนวเซ็กซี่ สวยบาด ซึ่งมักจะโชว์เรือนร่างงามๆ พร้อมสายตาที่สะกด ใจฉาบไว้ด้วยความเลือดเย็น หลายครั้งฉากหลังเป็นบุรุษ เพศที่ดูเคร่งขรึม บ้างให้อารมณ์โรมานซ์และคลาสสิก แต่ ทั้งหมดทั้งมวลโทนสีทึม เย็นเยือก ไปจนถึงซีเปียขมุกขมัว ของอาร์ตเวิร์กบอกใบ้ว่านี่ไม่ใช่หนังรักธรรมดา และ สตรี นางนั้นย่อมมีอิทธิพลต่อเรื่องอย่างมิต้องสงสัย และนี่คือ สิ่งที่เราจะพูดถึงในวาระ…ผู้หญิงแห่งฟิล์มนัวร์

Nourish Style : When Obsession and Murder is Only the Beginning “ฟิล์มนัวร์” (Film Noir) นั้นหากไปเปิดดิกชันนารี หรือสารานุกรมทั่วไป ก็พบเห็นได้ง่าย ความหมายของมัน ตรงตัวคือ หนังมืด(Dark Film) และแม้จะเป็นคำ�ยืมจาก ภาษาฝรั่งเศส (noir ก็แปลว่า ดำ� หรือ มืด) แต่ฟิล์มนัวร์ โดยทั่วไปกลับเจาะจงไปที่ภาพยนตร์ฝั่งฮอลลีวูดที่แรงมา ตั้งแต่ราวศตวรรษที่ 1940 เป็นต้นมา โดยมารุ่งสุดๆ อีก คราในยุคศตวรรษที่ 1980-1990 ฟิล์มนัวร์มักจะมีแก่น เรื่องวนเวียนพัวพันกับสังคมมืด เมืองบาป(ซึ่งก็อิงจาก เรื่องจริงนั่นเอง) เจ้าพ่อ คอรัปชั่น การสืบสวน การพนัน ยาเสพติด ฆาตกรรม เซ็กซ์ ความแปลกแยกเปล่าเปลี่ยว ของสังคมเมือง ฯลฯ ซึ่งที่จริงชื่อหนังก็มักจะบอกใบ้ กลายๆ หรือโดยตรงถึงสิ่งเหล่านี้ และจุดเด่นที่ขาดไม่ได้ คือการเล่นกับพล็อตที่ลึกลับหักเหลี่ยมหักมุม เรียกว่าถ้า มีองค์ประกอบอย่างที่กล่าวมาแถมได้ความรู้สึกในทำ�นอง

“คงจะใช่..อ้าว..อะไรว้า..!” อยู่เนืองๆขณะชมก็อาจตั้งข้อ สงสัยได้ว่าคุณกำ�ลังดูหนังนัวร์อยู่แน่ๆ ฟิล์มนัวร์เองก็มี หลากหลายแนวปลีกย่อย อาทิ แนวสืบสวนแอ็คชั่น เช่น ภาพยนตร์ดีกรีออสการ์ที่ได้รับคำ�ชมอย่างล้นหลามใน ยุค 90 อย่าง L.A.Confidential ของผู้กำ�กับ เคอร์ติส ฮันสัน สืบสวนฆาตกรรมและเซ็กซ์ที่ส่งให้ ชารอน สโตน กลายเป็นเซ็กซ์ซิมโบลตัวแม่ในยุค 90 อย่าง Basic Instinct ของ พอล เวอร์โฮเวน แนวแอ็คชั่นสไตล์ Comic โหดมันเท่ปี 2005 อย่าง Sin City ที่กำ�กับเป็นแก็งค์นำ� โดย แฟรงค์ มิลเลอร์ หรือ ย้อนกลับไปจะเป็นไซเบอร์ พังก์ล้ำ�ๆในโลกอนาคตกับชีวิตโลว์ไลฟ์ของมนุษย์อย่าง Blade Runner โดย ริดลีย์ สก็อตต์ (หนังปี 1982 ที่ ทุกวันนี้ก็ยังล้ำ�อยู่!) หรือ อาจแนวออกโรมานซ์แอบมืด อย่างหนังนัวร์รุ่นบุกเบิก Spellbound ของ เจ้าพ่อหนัง ระทึกดิบ อัลเฟร็ด ฮิทช์ค็อก ถามว่าฟิล์มนัวร์เป็นหนังแนว ที่ดูยากหรือไม่ ตอบว่าไม่เชิง กระนั้นฟิล์มนัวร์ส่วนใหญ่ แม้จะมิได้เล่นกับเทคนิคเล่าเรื่องที่พิสดารแปลกใหม่ท้าทาย ทุกเส้นประสาทในสมอง (อย่าง Inception ของ คริสโตเฟอร์ โนแลนด์!) หรือ ‘อาร์ตจ๋า’ สัญลักษณ์ล้นจน อยากตะโกนว่า “จะรู้อยู่คนเดียวใช่ไหม!” แต่ก็เป็นหนังกลุ่ม ที่ท้าทายความจำ� การใช้เหตุผล และความพยายามเข้าใจ ในเรื่องแรงจูงใจของมนุษย์ทั้งในทางตื้นและลึกอยู่ไม่น้อย (อย่างน้อยก็เพื่อการดูแล้ว ‘อิน’ตาม) ที่น่าสนใจประการ หนึ่ง ไม่ว่าจะมีธีมหลักเป็นอะไร หนังสไตล์นัวร์ก็มักจะมีจุด กระตุ้นให้ผู้ชมคิดไปในแง่มุมทางจิตวิทยาทั้งแบบรู้ตัวและ ไม่รู้ตัว ยกตัวอย่างหนังนัวร์คลาสสิก Spellbound ที่ พระนางเป็นจิตแพทย์ (แถมได้พระนางสวยจัดหล่อจริง อย่าง อิงกริด เบิร์กแมน และ เกรกอรี เพ็ก) หลังจากฉาก ปะหน้ากันแบบเคมีพุ่งพล่านในวงดินเนอร์ของทั้งคู่ กำ�ลัง คุยออกรสไม่ทันไรฝ่ายชายเกิดหงุดหงิดขึ้นมาซะอย่างนั้น เมื่อเห็นนางเอกเอาส้อมไปลากบนผ้าปูโต๊ะ เพื่ออธิบาย ประกอบเรื่องที่ตัวเองกำ�ลังพูด (ฉากเล็กๆ แต่สำ�คัญนี้ ทำ�ให้คุณตระหนักทันทีว่า หนังคงไม่ได้พาคุณฝ่าอุปสรรค นานา “นอกกาย” ไปรอจูบดูดดื่มในตอนจบเพียงเท่านั้น)

Femme Fatale ‘ฟาม ฟาตาล’ คำ�ฝรั่งเศสที่เราเอามาใช้กันทับ ศัพท์โดยแปลตรงตัวว่า Fatal Woman หรือ ผู้หญิง อันตราย คือ ลายเซ็นที่ไม่อาจมองข้ามของฟิล์มนัวร์ และ ในโลกของฟิล์มนัวร์ความงามไม่มีคำ�ว่าสูญเปล่า เพราะ เอาหัวเป็นประกันว่านางในฟิล์มนัวร์ย่อมสร้างความปั่น ป่วนให้แก่เรื่องไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง หนังนัวร์ทั้งเลือดใหม่

เลือดเก่าหลายต่อหลายเรื่อง โดยเฉพาะที่เป็นแนว ฆาตกรรมสืบสวนมีเงื่อนงำ�โดยมีสาวงามพัวพัน เต็มๆแล้วละก็ เรียกว่าหนังเพิ่งเข้าอินโทรเท่านั้นหากยัง ไม่ถึงฉากเปิดตัวนางเอกที่มาแนว “สวยไม่แคร์สื่อ” ที่แฝง ความเซ็กซี่ดึงดูดในทุกมวลอากาศ หนึ่งในนั้นที่จะไม่พูด ถึงเสียไม่ได้คือ Femme Fatale ตัวแม่อย่างตัวละคร แค เธอรีน ธาเมลล์ (ชารอน สโตน) แห่ง Basic Instinct ทายาทเศรษฐี พ่อแม่ตายเพราะเครื่องบินตก สาวผู้ต้อง สงสัยอันดับหนึ่งว่าฆ่าคู่นอนตัวเองอย่างซาดิสก์สุดๆ ระหว่างบรรเลงรัก ที่ความสวยบาด จริตเย้ายวน และ คารมยอกย้อน ทำ�เอาตำ�รวจทั้งกรมปั่นป่วน หรือ อย่าง การพบครั้งแรกของคุณตัวมีระดับ ลิน แบร็คเคน (คิม บา ซิงเจอร์ อดีตสาวบอนด์) กับ บัด ไวท์ (รัสเซลล์ โครว์) ตำ�รวจตงฉิน แต่เลือดร้อนชอบใช้กำ�ลังใน L.A. Confidential ที่ทำ�เอาไอ้หมีโหดอย่างโครว์ (ในเรื่อง) กลายเป็น ‘เท็ดดีแบร์’ ไปซะ และบทนางนกต่อที่ทั้ง สวย โศก และ ซ่อนความลึกลับนี้เองที่ส่งให้ คิม บาซิงเจอร์ คว้ารางวัล ออสการ์สาขานักแสดงสมทบหญิงไปนอนกอดอย่างสม ภาคภูมิ หลังจากนาทีต้องมนต์นั้นเอง เมื่อเสน่หา ความ หวาดระแวง กับความกระหายความจริง ขับเขี้ยวกันอิรุง ตุงนัง ฟิล์มนัวร์จึงเปล่งพลังมืดและเซ็กซี่เต็มสูตร ฟิล์ม นัวร์แถวหน้าไม่ว่าจะเป็นยุคเก่าหรือยุคใหม่จำ�นวนไม่น้อย ได้ใช้พลังดึงดูดของสตรีเพศ ความหลงใหล และเสน่ห์หา เป็นจุดเริ่มต้น หรือ กลไกลวงล่อตัวละครอื่นๆ เข้าสู่วังวน มืด ในหลายกรณีที่มีเงินตราเข้ามาเกี่ยว หนึ่งในหนังนัวร์ ชั้นครูของ บิลลี่ ไวล์เดอร์ อย่าง Double Indemnity (ปี 1944) เรื่องราวของพระเอกพนักงานขายประกันชีวิต มือขึ้นที่หลงใหลสาวงามมีเจ้าของจนยอมเข้าไปมีเอี่ยวกับ แผนฆ่าที่มี ‘รัก’ และ ‘เงิน’ จำ�นวนมหาศาลรออยู่เบื้องหน้า หรือ จะเป็นแบล็คคอมมิดีทั้งขำ�ทั้งเครียดเกี่ยวกับเวิร์ค กิ้งวูแมนที่เชิดเงินสามีตัวเองและหาเหยื่อตุ๋นรายต่อไปอย่าง The Last Seduction (ปี 1994) ของ จอห์น ดาห์ล ที่ สาวงามสุดแสบชูธงมาเช่นกัน ในบริบทที่อันตรายชนิดที่ อยู่บนปลายหอก การดำ�รงอยู่ผู้หญิงแห่งฟิล์มนัวร์กลับ ไม่ใช่การซ่อนปืนไว้ใต้หมอนซ่อนกระบองไว้ข้างเตียงเพื่อ พร้อมรบ แต่พวกเธอมักมาแนวสงบสยบความเคลื่อนไหว การใช้จริต(ครบ)ทุกร้อยเล่มเกวียนเป็นอาวุธแบบสุดจะ แนบเนียน แต่เสน่ห์หนึ่งของฟิล์มนัวร์ก็คือการวางเงื่อนปม อันแยบยลที่ทำ�ให้ไม่ว่าเจ้าหล่อนจะตี ‘หน้าตาย’ หรือ ‘หน้า เป็น’ หรือเผยมุมเปราะบางน่าถนุถนอมของสตรีเพศมาก เพียงใด ก็มักเหมือนมีอะไรมาสะกิดเบาๆให้คุณไม่ไว้ใจคา แรกเตอร์นี้เสมอ ไม่ว่าคุณเข้าใกล้ความจริงได้มากน้อย เพียงใดในขนบหนังแบบสับขาหลอก (สำ�หรับข้าพเจ้าโดน

กินเสีย 99.99 %) ถึงตรงนี้ก็เริ่มรู้สึกอึดอัดอันตรายชอบกล เพราะหาก ถกลึกถึงลักษณะลึกลับประหนึ่งกุมความลับของจักรวาลของบรรดาสาว งามแห่งฟิล์มนัวร์แล้วละก็ ผู้เขียนต้องมีอันเผลอ ‘สปอยล์’ อะไรออกไป ซึ่งนั่นดูจะเป็นความผิดร้ายแรงขึ้นเรื่อยๆ ในยุคที่หนังกลายเป็นปัจจัย 5 ของเราไปแล้ว เพื่อไม่กลายเป็นจำ�เลย ขอสับรางมาที่นัยยะของผู้หญิง ในแบบฉบับฟิล์มนัวร์จะดีกว่า แม้ความดึงดูดของสตรีเพศจะถูกใช้เป็นจุด ขายสำ�คัญ การวางตำ�แหน่งของตัวละครฝ่ายหญิงและแรงเย่อแรงเหวี่ยง อันมีต่อเรื่องราว คงพอจะกล่าวได้ว่ามุมมองฟิล์มนัวร์ต่อสตรีเพศดูจะ ห่างไกลคำ�ว่า ‘Sex Object’ มากนัก เพราะเหนือไปกว่าคำ�ว่า ‘เซ็กส์’… …จะมี

ที่แห่งใดที่จะสำ�แดงพลังอำ�นาจของ ‘ความงาม’ และ ‘กลไกปกป้อง’ ลึกลับ ที่พระเจ้าสรรค์สร้างมาคู่กันให้แก่สตรีเพศได้อย่างลึกซึ้ง แยบยล และ เผ็ดมัน เท่าในโลกมืดอันสุดฉ้อฉลแห่งฟิล์มนัวร์

The Ocean of Her Hearts อาจเป็นนิสัยแปลกประหลาดหนึ่งของข้าพเจ้าที่ดูจะอิ่มกับความ รักในหนังดาร์กๆมากกว่าหนังรักเต็มขั้นอยู่ร่ำ�ไป รู้สึกเสมอว่ายิ่งดำ�ผุด ดำ�ว่ายในความลวงหลอก ยิ่ง ‘ดาร์ก’ มากแค่ไหน ความรักกลับนุ่มนวล

หวานละมุน ขึ้นเท่านั้น อาจเป็นเพราะมันเป็นเหมือนสายลมเดียวในบริบท หนังของฟิล์มนัวร์ที่ทำ�ให้เราเคยไม่ได้หายใจเต็มปอดสักเท่าไหร่ ที่ทำ�ให้ ความอ่อนโยนนั้นมีคุณค่าโดดเด่นขึ้นมาอย่างประหลาด ดังนั้นไม่แปลกที่เรา จะได้สัมผัสถึงความรักที่สวยงามโดยไม่ทันคาดคิด ไม่ทันรู้เนื้อรู้ตัวเสมอใน หนังที่ขึ้นชื่อว่าเป็นดาร์กฟิล์ม สำ�หรับข้าพเจ้าเองหากให้จิ้มมาหนึ่งตัวอย่าง เรื่องแรกที่แล่นเข้ามาในสมองคงเป็นภาพยนตร์ที่ตีขนานความรักบริสุทธิ์ กับการทำ�ลายล้างโฉ่งฉ่างเลือดสาดจออย่างเมืองบาป Sin City ที่มีเซ็กซี่ ทีนในตำ�นานอย่าง เจสซิกา อัลบา มาเป็นหนึ่งในทีมสวยอันตราย แค่เห็น โปสเตอร์เราคงไม่ได้ตั้งใจจะเข้าไปดูหนังรัก แต่สำ�หรับ Sin City ความ รักกลับถูกใช้เป็นทั้งจุดเริ่มต้นและจุดจบได้อย่างลงตัว ในความคลื่นเหียน เล็กๆเป็นระลอกระหว่างดูการไล่ฆ่า...ฆ่า...และฆ่า หนังยังไม่วายบรรจงหยอด อารมณ์โรแมนติกขั้น Fairy Tale ชั้นดีให้กับคนดูอย่างชุ่มฉ่ำ� ว่ากันเรื่อง

หัวใจล้วนๆแล้ว การวางพล็อตสไตล์ฟิล์มนัวร์นั้นอย่างน้อยข้าพเจ้าคน หนึ่งที่รู้สึกว่าเราหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะเอาความลับในหัวใจแห่งนางมามีเอี่ยว ในห้วงคิดปะติดปะต่อจับทิศทางของหนัง(โดยพยายามไม่ให้หนังจับทาง เราได้อีกที!) รวมถึงชะตากรรมของตัวละคร และเมื่อพูดกันเรื่องหัวใจ แล้วในบริบทของฟิล์มนัวร์ อีกสิ่งหนึ่งที่ถูกนำ�มาเสนออย่างมองข้ามไม่ ได้ คือโลกของ ‘เลสเบียน’ ในภาพยนตร์พิศวาสฆาตกรรมอย่าง The Black Dahlia (2006) หรือ Basic Instinct (1992) เอง ได้แสดง ภาพตัวละครเอกหญิงที่มีลักษณะไบเซ็กชวลอย่างโจ่งแจ้ง เนียนๆและ ชิลๆ ที่นอกจากเราจะสามารถมองในนัยยะที่มันถูกใช้ขับเคลื่อนเรื่องราว แล้ว การนำ�เสนอผู้หญิงกับไบเซ็กชวลในบริบทฟิล์มนัวร์ ยังทำ�ให้เราตั้ง คำ�ถามแบบหลุดกรอบได้อย่างไม่จบสิ้นเกี่ยวกับความงามและอาณาเขต แห่งใจที่แท้ของมนุษย์ ซึ่งหมายมนุษย์เดินดินทั่วๆไปในสังคม แม้กระทั่ง ตัวเราเองไม่ว่าจะอยู่ในเพศสภาพได้ เมื่อจิตวิญญาณอันจริงแท้ถูก อำ�พรางด้วยความงามสมบูรณ์แบบ การตีฝ่าไปเพื่อค้นหา ความลุ่มหลง เจ็บปวด เกลียด กลัว และเป็นสุข ก็ถูกปลดปล่อยจากที่กักเก็บ ผู้หญิง แห่งฟิล์มนัวร์หากจะเปรียบก็คงเหมือน ‘มหาสมุทร’ ที่หากจะรักมันอย่าง แท้จริง เราคงไม่อาจหลงใหลเพียงสายลมกับเกลียวคลื่นกระทบฝั่ง แต่ รักในความลึกลับและพลังอำ�นาจทั้งหมดของมัน

DONT|ADVERTORIAL

ALLURING UNDERNEATH plus up your mersmerisation Beauty Plus

¨ŕ¸&#x2C6;Ă&#x2019;า¥ภŕ¸&#x2039;Ă&#x2019;าºŕ¸&#x161;Ă&#x2022;฾šŕ¸&#x2122;Â&#x2039;â&#x20AC;šď&#x153;&#x160;Ă&#x2019;า !

!

!

DONT|ADVERTORIAL

+ :75!&#(AP0.EP??#K116BJ2"04DJ;< .EPM> %H*=61A,D>9A#M0#B87##8@(A1J, B.8&K9@L?1#8@(A18?1+ B0 6EM> J9G?#>9B#>9B7 .AQ&=:7>:B0K9@J)O#)EP 'B#9I#N6 =E=A0 K9@+EN)0.EP%A+=886BJ2"04DJ;<

OIL PAD BRA + :7L%8&8I2,A: %:PC %:B69A1.EP.C M> ?#K01(D+7DP&$FQ0

48 ?6 (0D+4DJ;<+ B0M0 .EP( :77##8@(A1J0D0?# K11J2"0/886(B,DM> ?#=:7 7##8@(A1 K9@#9A16B?:1?DP6?E# %8AQ&J4DP6%:B6J0E70J8E71M0#B8=:6M= + :7J.%0D%#B8 ,A+J7O1K11N8 ,@J$O18?1,A: M> =:7N+ -F& =E (64IJ$ 6 0QC ,B9 J.B +C K9@%8E6

FLEXIBLE BRA

6>A;'887$?&5?&0QC .EP0H 6J0E70 1B&J2"04DJ;< K9@7G+>7H 0N+ .H#.D;.B& 'F&K01=0D. J0E70J8E71N2#A1J, B.8& M> =A63A=0H 6 J2"0/886(B,DK9@=1B77B6=:6M=

Credits Photography : Riksh Upamaya Stylist :Thawinee Chantanakomes Makeup Artist : Wallaya Tipvannaporn Hair Stylists : Chatchai Peangapichart & Chanchai Toh-Im Assistant Stylist : Noppanant Bhisawong Photographic Assistants : Nipon Saplai & Co-Producer : Kris Thanasomboon Jewellery : Wazako Gems Stones

41#A1%?9J9%(A0P BEAUTY PLUS N+ K9 ::A00E.Q JPE %B0J,?8)B1E0B M0> B&=884=D0% B(A0Q 0C .A:P 28@J.; =?1-B6J4D6P J,D6.E P

LIGHT &SHADOW àµÃÕÂÁµŒÍ¹ÃѺĴÙãºäÁŒÃÇ‹ §¡Ñº¤ÍÅàŤªÑ¹è PRE - FALL 2011 ¨Ò¡ JASPAL ¡ÑºàÊ×Íé ¼ŒÒªÔ¹é à´‹¹áÅÐà¤Ã×Íè §»ÃдѺËÅÒ¡ËÅÒÂÊäµÅ àµÔÁàµçÁÅؤ¢Í§¤Ø³ãËŒ¾ÃŒÍÁ¡‹Í¹à¢ŒÒÊÙÄ‹ ´Ù¡ÒÅá¿ªÑ¹è ·Õãè ¡ÅŒà¢ŒÒÁÒáÅŒÇ 1

2 12

3

10

11

4

9 7

5

8

6

1. Enamel Rabbit Ring 895 THB / 2. Ladylike Handbag in Beige 1,750 THB / 3. Rubber Flats with Metallic Details 1,995 THB 4. Embroidered Raisin Bangle 1,095 THB / 5. Fancy Bracelet 1,795 THB / 6. Peep Toe Ankle Boots 5,995 THB / 7. Shades Coxomb Model 2,295 THB 8. Leather Sandals 5,995 THB / 9. Striped Embroidered Bangle 1,495 THB / 10. Striped Blouse 1,295 THB 11. Beach Party Bracelet 1,795 THB / 12. Peep Toe Neon Heels 4,295 THB ALL AVAILABLE AT JASPAL STORES

Realisation Wallaya Tipvannaporn Photography Riksh Upamaya

FEMME FATALE, Beautifully Kills 32 dont magazine

Many ones are staring at me

บำ�รุงผิวหน้าให้กระจ่างใสด้วย SUQQU Whitening Concentrate หลังจากนั้นเริ่มปัด คิ้วด้วยมาสคาร่าสีอ่อน ระบายเปลือกตาด้วย MAC Eye Shadow in Saffron แล้วระบาย สีดำ�เทาของ ESTEE LAUDER Signature Eyeshadow Quad in Black Smoke เขียนขอบตาด้วย MAKE UP STORE Eyepencil in Black Matte ปัดมาสคาร่าที่ ขนตา แล้วปัดแก้มสีชมพูออกแดง และทาปากให้ เกินกว่าขอบปากเพิ่มความเย้ายวนด้วย RMK Irresistible Lips in Red

dont magazine 33

Words Wallaya Tipvannaporn Illustration Parima Katchasuwanmanee

DONT trust in the beauty!

ชายหนุ่มที่หลงใหลในความงามของหญิงสาวนั้นเปรียบดัง แมลงที่กำ�ลังบินไปตามกลิ่นและสีสันของดอกไม้โดยที่ไม่รู้ว่าดอกไม้ นั้นอาจมีพิษสงร้ายกาจหรืออาจรอเขมือบเจ้าแมลงน้อยอยู่ก็ได้ และแน่นอนสาว DONT ทั้งหลายนั้นหาใช่ดอกต้อยติ่งหวานใส คล้ายสาวข้างบ้านไม่ (แต่ก็ไม่แปลกหรอกค่ะที่สาว DONT บางคน อาจจะกำ�ลังเถียงในใจว่า ไม่นะ...ฉันออกจะไร้เดียงสา แต่ยอมรับ เถอะว่า ที่จริงแล้วผู้หญิงทุกคนมีความร้ายกาจซ่อนอยู่ภายในไม่ น้อยหรอกค่ะ)

Movies inspired

ความงดงามของผู้หญิงเป็นดั่งเกราะกำ�บังและอาวุธทิ่มแทง ในเวลาเดียวกัน แถมเป็นที่มาซึ่งความยุ่งเหยิงวุ่นวายทั้งหลาย ซึ่ง เราจะได้เห็นเป็นประจำ�จากภาพยนตร์แนว(genre)ฟิล์มนัวร์ (film noir) ที่มักมีตัวละครหญิงสาวสวยสะกดใจ เป็นที่หมายปองของ บรรดาหนุ่มๆ ในเรื่อง แต่พวกเธอแฝงความร้ายกาจไว้ในแววตาอัน เย้ายวน แกล้ง หลอกล่อเพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งที่ต้องการ แม้ผลของ มันอาจจะย้อนกลับมาทำ�ร้ายตัวเธอเองก็ตามที ในชีวิตจริงนั้นผู้หญิงเราก็มีด้านมืด มีอารมณ์เช่นปุถุชน ทั่วไป ผู้หญิงอาจแสดงความเกรี้ยวกราดออกมาบ้างในบางครั้ง เพื่อป้องกันตัวเอง บ้างเพื่อบอกให้ผู้หญิงด้วยกันรู้ว่า “ฉันก็ไม่ กระจอกนะยะ” หากอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องแข่งขัน นอกจากนั้น ความร้ายที่ว่าอาจไม่ได้ออกมาในรูปแบบความรุนแรงทุกครั้งไป

แต่จะออกมาในแนวบริหารเสน่ห์แบบ Femme Fatale ลวนลาม ผู้ชายโดยสายตา เห็นผู้ชายเป็นวัตถุทางเพศบ้างก็จะเป็นไรไปละคะ? เราชื่นชมแม่สาวอันตรายในหนังแนวนี้เพราะเธอมักจะเป๊ะกว่า ใครทั้งหมดในเนื้อเรื่อง (บางทีสวยทิ้งนางเอกชนิดไม่เห็นฝุ่น) สวม ใส่ชุดการตัดเย็บเนี้ยบเข้ารูปเน้นสัดส่วนสวยงาม พร้อมกับเครื่อง ประดับเรียบหรูหรา ทำ�ผมเป็นลอนสวยงามไม่พร่อง และแต่งหน้า ได้คมกริบไม่มีที่ติ ฉบับนี้เราจะมาดึง key look ของพวกเธอออก มาใช้ ด้วยการปรับดวงตาให้ดูโดดเด่น ตัดกับปากสีแดงเข้มเลือด นกที่ทำ�ให้เธอเป็นที่น่ามองและลึกลับน่าค้นหากันค่ะ

Smoky eyes are more than eyes

ใบหน้าไม่พร่องช่วยเพิ่มความมั่นใจให้เราได้เกินร้อย เปอร์เซ็นต์ การแต่งหน้าแต่ละสไตล์จะชวนให้เกิดความรู้สึกที่แตก ต่าง ในวันสบายๆ เราแต่งหน้าอย่างบางเบาเพื่อความรู้สึกที่อยาก ผ่อนคลายและใช้เวลาด้วยความสบายใจได้มากขึ้น ส่วนวันไหนที่ เราต้องการความมั่นใจ เปรี้ยว เฉี่ยว จะต้องไปนำ�เสนองาน หรือ อยากจะดูเย้ายวนขึ้นอีกหน่อย ก็อาจทำ�ให้นึกถึงอารมณ์ยัยตัว ร้ายจากฟิล์มนัวร์ขึ้นมาทันใด ว่าแล้วก็หยิบเดรสตัวเปรี้ยวมาใส่ แต่งหน้าให้ดูโฉบเฉี่ยวจากการระบายสีตาเข้มๆ หรือที่เราเรียกันว่า smoky eyes นั่นเองค่ะ ส่วนตัวดิฉัน ทุกครั้งที่ได้ระบายตาแบบ smoky eye ความ รู้สึกก็จะเปลี่ยนไปโดยอัตโนมัติ เราจะรู้สึกตัวสูงขึ้น (เหมือนใส่ Christian Louboutin รุ่น Bianca ความสูง 5 นิ้วครึ่ง) กล้า คิดกล้าทำ�มากขึ้น (แม้ยังไม่ไ่ด้ดื่ม) และรู้สึกสวย! (ถ้าคิดว่าเราสวย เราจะสวย ได้โปรดอย่าลืมความจริงข้อนี้นะคะ) PAUL&JOE Eye Shadow ANNA SUI Eye Color 003 1,050 THB MAC Studio Careblend/Pressed in Light Bronze RMK Nail Color in Cherry MAKE UP STORE Nailpolish in Henric RMK Nail Color in Holographic Rose MAKE UP STORE Nailpolish in Elin

34 dont magazine

Actually, I can untie it so quickly but... บำ�รุงผิวให้เรียบเนียนและรูขุมขนกระชับด้วย EUCERIN Dermo Purifyer Cream-Gel ปรับสีผิวหน้าให้สม่ำ�เสมอด้วย SUQQU Frame Fix Cream Foundation 201 จากนั้น ปัดแป้ง MAC Studio Careblend/Pressed in Lushlight Bronze ให้ทั่วทั้งใบหน้า เริ่มแต่ง ดวงตาโดยใช้นิ้วนางแต้ม MAKE UP STORE in Space แตะให้ทั่วทั้งเปลือกตา และอย่าลืม เขียนตาล่างให้หนาหน่อยด้วย MAKE UP STORE Eyepencil in Black Matte ปัดแก้ม ให้สีอมส้มมากหน่อย เพื่อเสริมสีปาก ANNA SUI Lip Rouge V 361 ให้โดดเด่น

dont magazine 35

I know what you’re thinking

บำ�รุงดวงตาด้วย LA PRAIRIE Cellular Eye Cream หลังจากนั้นระบายเปลือกตาฟุ้งๆ จนถึงคิ้ว เข้มมากน้อยตามใจด้วย SUQQU Blend Color Eyeshadow 06 ทาปากด้วย MAC Lustre Bust Out! ปัดสีน้ำ�ตาลอ่อนใต้แก้มเพื่อปรับโครง หน้าให้เรียวขึ้น Makeup Artist : Wallaya Tipvannaporn Hair Stylist : Santipong Kwanseng Photographic Assistants : Atitep Meesat and Prakarn Wangkaew 36 dont magazine

Let’s get smoky easily!

1. เริ่มต้นด้วยการบำ�รุงบริเวณด้วยครีมสำ�หรับรอบดวงตา ใช้คอนซีลเลอร์หรือ eye brightener เพื่อให้ดวงตากระจ่างใสและ ยังสามารถเป็น eye base เพิ่มการติดทนของอายแชโดว์อีกด้วย 2. หลังจากนั้นลงแป้งฝุ่นเล็กน้อย *วิธีการทำ� smoke eye แบบง่าย แนะนำ�ให้ใช้อายแชโดว์แบบครีมสีเข้ม หรือสีดำ�ทาลงบนเปลือกตา 3. เริ่มจากขอบชิดริมแนวขนตาให้เข้มและอ่อนลงไปเรื่อยไปถึงคิ้ว (ใช้นิ้ว เกลี่ยจะง่ายขึ้นเนื่องจากความร้อนจากนิ้วเราทำ�ให้ครีมอ่อนตัวมากขึ้น) 4. หลังจากนั้นใช้ eye shadow แบบฝุ่นสีดำ�ทาทับลงไปเน้นที่บริเวณ ชิดขอบตาและหางตาให้เข้มและอย่าลืมระบายที่ขอบตาล่างด้วย 5. ถ้าอยากให้ตาเรามีประกายสีหรืออยากทาชิมเมอร์อื่นสามารถทา อายแชโดว์สีที่ที่ต้องการบริเวณกลางเบ้าตาไล่ไปถึงหัวตาได้ 6. วาดอายไลเนอร์ตามต้องการ แล้วปัดขนตาให้หนาและเรียง เส้นสวยงาม 7. ปัดแก้มด้วยสีอ่อน 8. ปิดท้ายด้วยการทาสีลิปสติกสีเข้มอ่อนตามความชอบ

DONT have to do if you are skilled

ถึง Eye Shadow สีเข้มนั้นจะมีสีเด่นชัดและติดทนนาน ดูใช้ง่าย แต่อาจมีปัญหาเลอะใต้ตาขณะทาได้ เราอาจลงแป้งฝุ่นใต้ตาขณะทา eye shadow หรือทา eye shadow ลำ�ดับแรกก่อนที่จะใช้รองพื้นหรือ concealer ที่หน้า เมื่อทา eye shadow เรียบร้อยแล้วใต้ตาเลอะเรา สามารถลบโดยใช้โลชั่นล้างเครื่องสำ�อางเช็ด แล้วแต่งหน้าในส่วนของการ รองพื้นและทาแป้งในขั้นตอนถัดมาเพื่อหลีกเลี่ยงรอยเลอะที่เกิดจากการ ลบ eye shadow ออกไม่หมด รอยดังกล่าวจะทำ�ให้หน้าเราหมองคล้ำ� และขาดความมั่นใจได้

GIVENCHY Le Prismissime Yeux in Acid Lights ANNA SUI Eye Color Duo 04 1,600THB ESTEE LAUDER Pure Color Lipstick in Twinkling Ruby 1,000 THB MAKE UP STORE Lipstick in Senorita ESTEE LAUDER Signature Eyeshadow Quad in Black Smoke 1,500 THB

dont magazine 37

DONT|ADVERTORIAL

DONT IGNORE!

Treat yourself with a nice treat from nature ã¹Çѹ·ÕèËÅա˹ըҡ¤ÇÒÁÇØ‹¹ÇÒ ãËŒµÑǤسàͧ䴌¼‹Í¹¤ÅÒÂáÅкÓÃا¼ÔÇ仾ÌÍÁæ ¡Ñ¹ ËÅÒÂÊÑ»´ÒË ·Õ輋ҹÁÒÊÒÇ DONT ËÅÒ¤¹ä´ŒàÃÕ¹ÃÙŒ¡ÒÃŌҧ ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´à¤Ã×èͧÊÓÍÒ§ ÇÔ¸Õ¡Ò÷ӤÇÒÁÊÐÍÒ´¼ÔÇ˹ŒÒáÅкÓÃا ¼ÔÇ˹ŒÒÍ‹ҧ¶Ù¡µŒÍ§ä»áŌǨҡàÇÔà ¡ªÍ»¢Í§àÃÒ Êѧࡵ䴌NjÒÊÒÇæ ËÅÒ¤¹¨ÐµÑé§ã¨àÃÕ¹ÃÙŒ ʹ㨠ˋǧã´ÙáżÔÇ˹ŒÒ¢Í§µÑÇàͧ໚¹¾ÔàÈÉ ¨¹ºÒ§¤ÃÑé§ÍÒ¨ÅÐàŨ¹¡ÅÒÂ໚¹Áͧ¢ŒÒÁ¡ÒôÙáżÔÇ¡Ò «Ö觡経ͧ¡Òà ¡ÒúÓÃاáÅСÒ÷ӤÇÒÁÊÐÍÒ´Í‹ҧÅéÓÅÖ¡äÁ‹á¾Œ¡Ñ¹

How to do easy scrub?

More than a shower

Almond Body Mask is a good choice!

ÇÕ¸Õ¡Ò÷ӤÇÒÁÊÐÍÒ´¼ÔÇ¡Ò¹͡¨Ò¡¡ÒÃÍÒº¹éÓ¤×Í¡ÒâѴ¼ÔÇËÃ×ÍʤÃѺ ¢Ñ´¼ÔÇ «Öè§à»š¹¡Ãкǹ¡ÒáӨѴà«ÅÅ ¼ÔÇʋǹ·ÕèµÒÂáÅŒÇËÃ×ÍàÊ×èÍÁÊÀÒ¾ ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ¡çÂѧª‹Ç¢¨Ñ´ÊÒþÔÉáÅТͧàÊÕÂÍ×è¹æ·Õ赡¤ŒÒ§º¹¼ÔÇ* 仾ÌÍÁ¡Ñ¹´ŒÇ à¾×èÍãËŒà«ÅÅ ¼ÔÇ*ÊÌҧ¼ÔÇãËÁ‹¢Öé¹ÁÒ·´á·¹ äÁ‹·ÓãËŒ¼ÔÇ à¡Ô´¡ÒÃÍØ´µÑ¹«Öè§ÁռŷÓãËŒà¡Ô´¡ÒÃÊÐÊÁ¢Í§áº¤·ÕàÃÕ ãËŒ¼ÔÇä´ŒËÒÂ㨠·ÓãËŒ¼ÔÇ¡ÃШ‹Ò§ãÊ ¹Ø‹Áà¹Õ¹ ʋǹ¡ÒâѴ¶Ù¼ÔǹÑ鹡窋ÇÂãËŒàÅ×Í´ËÁعàÇÕ¹ ´Õ¢Öé¹ áÅзÓãËŒÃÙŒÊÖ¡¼‹Í¹¤ÅÒÂä»´ŒÇÂã¹µÑÇ How often do we need it?

Í‹ҧ·Õè·ÃÒº¡Ñ¹´Õ ÊÓËÃѺ¼ÔÇ˹ŒÒàÃÒ¤Ç÷ÓÍ‹ҧ¹ŒÍÂÊÑ»´ÒË ÅÐ 1 ¤ÃÑé§ áÅÐÊÓËÃѺ¼ÔÇ¡Ò¤Ç÷Óà´×͹ÅÐ 1 ¤ÃÑé§ ¶ŒÒã¤Ã·ÕèÁÕ»˜ÞËÒàÃ×èͧà«ÅÅÙäÅ· á¹Ð¹ÓãËŒ¢Ñ´¼ÔǺÃÔàdzʋǹ·Õè໚¹º‹Í¢Öé¹ ÊÒÁÒö·Óä´Œ·Ø¡Çѹâ´ÂÍҨ㪌 ¶Ø§Á×ͼŒÒÊÓËÃѺÍÒº¹éӹǴ¢Ñ´¼ÔǺÃÔàdz·ÕèÁÕ»˜ÞËÒ·Ø¡¤ÃÑ駷ÕèÍÒº¹éÓ à¾×èÍ¡Ãе،¹¡ÒÃäËÅàÇÕ¹¢Í§àÅ×Í´áÅСӨѴ¢Í§àÊÕÂÍÍ¡·Ò§Ãкº¹éÓàËÅ×ͧ DONT!

¡ÒâѴ¼ÔÇ·ÕèÁÒ¡à¡Ô¹ä»¨Ð·ÓãËŒ¼ÔÇÃФÒÂà¤×ͧ ºÍººÒ§ ᾌ§‹Ò ËÒ¡àÃҡӨѴà«ÅÅ ¼ÔǪÑ鹺¹ÍÍ¡º‹ÍÂà¡Ô¹ä» ¨Ð·ÓãËŒ¼ÔÇäÁ‹ÁÕʋǹ»¡»‡Í§ ¨¹äǵ‹ÍÊÔ觵‹Ò§æ·ÕèÁÒ¡Ãзºä´Œ§‹Ò à¾ÃÒЩйÑé¹äÁ‹¤ÇâѴ¼ÔǺ‹Í¹ѡ áÅзÕèÊÓ¤ÑÞ¤×Í äÁ‹¤ÇÃÍÍ¡áç¢Ñ´¨¹¼ÔǶÅÍ¡á´§

38 dont magazine

ʤÃѺ¼ÔǹÑé¹ÁÕËÅÒÂÇÔ¸Õ àÃÒÊÒÁÒö·Óä´Œàͧ·Õ躌ҹâ´Â㪌ã¸ÃÃÁªÒµÔ ઋ¹ 㪌ãºǺ¢Ñ´àºÒæ ÃÐËÇ‹Ò§ÍÒº¹éÓ ËÃ×Í㪌¤ÃÕÁ¢Ñ´¼ÔÇ·ÕèÁÕʋǹ¼ÊÁ ¢Í§à¡Å×ÍàÁç´àÅç¡æ ¼ÅÔµÀѳ± ÊÓËÃѺ¢Ñ´¼ÔÇ ¤ÇÃàÅ×͡㪌໚¹ª¹Ô´¤ÃÕÁ ËÃ×Íà¨Å ʋǹ»ÃСͺÊÓËÃѺ¢Ñ´¶Ùã¹à¹×éͤÃÕÁ¤ÇÃÁÕÅѡɳÐ໚¹àÁç´¡ÅÁ áÅÐ໚¹àÁç´ºÕ´Ê ¨Ò¡¾×ª¸ÃÃÁªÒµÔ ¡ÒÃä»Ê»Òà¾×è͢Ѵ¼ÔǹÑ鹶×Í໚¹¡Òþѡ¼‹Í¹áÅÐãËŒÃÒ§ÇÑŵÑÇàͧã¹ÇѹËÂØ´ ÍѹáʹʺÒ ª‹ÇÂãËŒàÃÒ¼‹Í¹¤ÅÒ¨Եã¨áÅкÓÃا¼ÔǾÃó仴ŒÇ ¤ÇÃàÅ×͡ʻҷÕè㪌¼ÅÔµÀѳ± ·ÕèÁդسÀÒ¾áÅлÃСͺ´ŒÇÂÊÒÃÊ¡Ñ´¨Ò¡ ¸ÃÃÁªÒµÔ ¼ÅÔµÀѳ± àËÅ‹Ò¹Õé¨Ð͋͹â¹µ‹Í¼ÔÇ ª‹Ç¼ÅÑ´à«ÅÅ ¼ÔÇ*¾ÃŒÍÁ »ÃѺÊÀÒ¾¼ÔÇ·Õè¢Ò´¡ÒúÓÃا´ŒÇ¹éÓ¼Ö駺ÃÔÊØ·¸ÔìáÅÐ essential oil ¨Ò¡à¡Êô͡äÁŒËÅÒª¹Ô´ ª‹ÇÂãËŒ¼ÔǪ؋Áª×è¹àÂç¹ÊºÒ ÁÕ Almond Meal áÅÐ Oatmeal ·ÕèÍØ´Áä»´ŒÇÂâ»ÃµÕ¹áÅÐä¢Áѹ¨Ó໚¹ ª‹Ç´ٴ«Ñº¤ÇÒÁÁѹ áÅзÓãËŒ¼ÔÇ´ÙàÃÕºà¹Õ¹¢Öé¹ á¶Áà¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾â´Â¡ÒÃˋͼÔÇ´ŒÇ Mylar Sheet à¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡Òôٴ«ÖÁÊÒÃÍÒËÒâͧà«ÅÅ ¼ÔÇ* ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹤§¤ÇÒÁªØ‹Áª×é¹ãËŒ¼ÔÇ´ŒÇ Active Re-Energizing Seaweed Body Cream ·ÕèÁÕʋǹ¼ÊÁ¢Í§ÊÒÃÊ¡Ñ´¨Ò¡ÊÒËËÒ áÅÐÊÁعä¾Ã à¾×èͪ‹Ç¿„œ¹ºÓÃاÊÀÒ¾¼ÔÇãËŒ´ÕÂÔ觢Öé¹

·´ÅͧºÃÔ¡ÒÃʤÃѺ¼ÅÑ´à«ÅÅ ¼ÔÇáÅзÃÕ·àÁ¹· ºÓÃا´ŒÇ ¼ÅÔµÀѳ± Repechage ä´ŒáÅŒÇÇѹ¹Õé·ÕèÅÒàºÃ͵ҹ áÅÐá¾¹¤ÅÔ¹Ô¡·Ø¡ÊÒ¢Ò·ÑèÇ»ÃÐà·È Call Center 0-27399999 *Epidermis

dont magazine 39

Words & Photography Riksh Upamaya

Songyos Sugmakanan There is more about women from his kind of film noir. ย้ง - ทรงยศ สุขมากอนันต์ กำ�ลังวุ่นกับโปรเจคใหม่ ของเขาที่เพิ่งจะเริ่มเปิดกล้องถ่ายทำ�ไปไม่นาน ตารางงาน ในแต่ละวันของเขาจึงแน่นเอี้ยดจนแทบปลีกตัวมาให้เรา สัมภาษณ์ไม่ได้เลย โชคดีที่ผู้ช่วยคนสวยของเขาพยายาม อัดคิวสั้นๆ ของ DONT ให้ตอนสายของวันอังคาร ไม่ อย่างนั้นเราคงไม่ได้รู้จักเขาในอีกมุมมองหนึ่งที่น่าสนใจไป ไม่น้อยกว่าฝีมือการกำ�กับภาพยนตร์ของเขาเป็นแน่ “สำ�หรับผมแล้วความนัวร์ของหนัง คือความดำ�มืด ในจิตใจตัวละคร มากกว่าที่องค์ประกอบภาพนะ” ย้งเปิดบทสนทนาตามประสาผู้ที่คลุกคลีอยู่ ในวงการภาพยนตร์มาตั้งแต่สมัยเรียนอยู่ที่คณะ นิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย “ส่วนตัวไม่เคยมีความฝันว่าอยากจะเป็นผู้กำ�กับหนัง เลย จริงๆ แล้วชอบถ่ายรูปมากกว่า จนได้เรียนวิชานึงกับ อาจารย์ประวิทย์[1] ช่วงนั้นหนังเรื่อง Seven[2] เข้าพอดี เรียกว่าเป็นฟิล์มนัวร์เรื่องแรกที่ดูเลยก็ว่าได้ เมื่อก่อนเรา จะชอบหนังที่ภาพสวย มีแสงริมไลท์ ฟ้าใส แต่พอได้ดูหนัง เรื่องนี้เลยทำ�ให้รู้สึกชอบบรรยากาศอึมครึมของหนังแนว นี้ขึ้นมาทันที” “เคยต้องให้สัมภาษณ์อยู่บ่อยๆ ว่า ในฐานะคนทำ� หนัง หนังเรื่องอะไรที่มีอิทธิพลต่อชีวิตผม จริงๆ ตอบไป หลายเรื่องมากแต่ไม่เคยพูดถึงเรื่องนี้เลย พอลองกลับ มานั่งนึกๆ ดูก็เรื่องนี้นี่แหละที่ทำ�ให้เราตามผลงานของ David Fincher มาทุกเรื่อง” (ย่อหน้าต่อจากนี้อาจเปิดเผยเนื้อหาสำ�คัญของ เรื่อง) “สิ่งที่จะทำ�ให้ฟิล์มนัวร์มันไปถึงที่สุดก็คือความ กล้า David Fincher กล้าจะฆ่าตัวละครที่เรารักอย่าง Tracy (แสดงโดย Gwyneth Paltrow) ทิ้งไปเลย ทั้งๆ ที่เค้าปูตัวละครให้เรารู้สึกรักไปแล้ว” ตัวละครหญิงสุดนัวร์ในใจ 40 dont magazine

Matsuko : Memories of Matsuko (2006) “ผมไปดูหนังเรื่องนี้สามวันติดกัน ทุกรอบดูแล้ว น้ำ�ตาไหล ตัวละครตัวนี้สู้ชีวิตมาก โดนกระทำ�ทุกอย่าง แต่ เป็นผู้หญิงขี้แพ้ที่ใจใหญ่ที่สุด เขาไม่ใช่ผู้หญิงสวย ไม่ได้ เรียกร้องด้วยว่าจะต้องมีคนหน้าตาดีมาชอบ และก็พร้อม จะรักคนที่เข้ามามอบความรักให้ สิ่งที่ประทับใจคือความ สามารถทางการแสดงของเขา ปีนั้นรู้สึกว่านักแสดงนำ� หญิง (Miki Nakatani) จะกวาดแทบทุกรางวัลในญี่ปุ่น เลย” Nina Sayers : Black Swan (2010) “นานๆ ทีจะมีบทที่แข็งๆ สำ�หรับผู้หญิงโดยเฉพาะ ในฮอลลีวู้ด Natalie Portman แสดงออกมาได้ดีมากๆ หลายฉากที่ทำ�ให้รู้สึกเลยว่าตัวละครตัวนี้จิตใจหม่นมาก เล่นยาก และถ้ารวมการตัดสินโดยไม่แยกชายหญิง ผม มั่นใจว่ารางวัลนักแสดงยอดเยี่ยมก็ต้องตกเป็นของเธอ อยู่ดี” Bree Van De Kamp : Desperate Housewives TV Series “บรีเป็นตัวที่นัวร์มาก ความดำ�มืดในใจที่ขัดแย้งอยู่ ภายในรูปลักษณ์ภายนอกที่เป็นคนเจ้าระเบียบ ชีวีิตเจอ อะไรมาหนักๆ ทั้งนั้น สามีนอกใจ ลูกสาวท้องตั้งแต่ยัง เรียนไม่จบ ลูกชายเป็นเกย์ ตัวละครตัวนี้เล่นยากมากถ้าได้ นักแสดงที่เล่นไม่ถึง แม้แต่การแต่งหน้าทำ�ผมก็ยังทำ�ให้ดู เป็นคนมีระเบียบ เหมือนเป็นคนทำ�ศัลยกรรม คือทุกอย่าง ต้องเพอร์เฟค” ผู้หญิงอันตราย ย้งเล่าว่าเป็นเรื่องธรรมดาที่ผู้ชายจะชอบผู้หญิงเล่น หูเล่นตา ดูแพรวพราว รู้จักบริหารเสน่ห์ “เวลาเราไปเจอคนเยอะๆ เราก็คงอยากจะเข้าหาผู้ หญิงที่จักสร้างเสน่ห์ให้ตัวเอง มันชวนให้เราอยากเข้าไป พูดคุย ไปรู้จักเขามากกว่าผู้หญิงที่นั่งหงอยดูเรียบร้อย”

“แต่ก็ไม่ได้หมายความว่า เมื่อเข้าไปแล้วเราจะต้อง รู้สึกประทับใจเขานะ มันเป็นแค่การเปิดโอกาสให้ได้ทำ�ความ รู้จักกันมากกว่า ถ้าจะเปรียบเหมือนดอกไม้ ก็เหมือนเรา เห็นดอกไม้ที่สีสันสวยงามแล้วรู้สึกสนใจ อยากเข้าไปดู ใกล้ๆ ถ้ามันหอมด้วยก็ดีใช่ไหมล่ะ?” “ผู้หญิงที่รู้จักบริหารเสน่ห์ หรือดูแรงๆ ไม่ใช่ว่า เขาจะต้องเป็นคนไม่ดี ในทางกลับกันผู้หญิงที่ดูติ๋มอาจจะ ร้ายกาจก็ได้ ใครจะไปรู้” พื้นที่ส่วนตัวกับความไว้วางใจ “เป็นคนที่ไม่ชอบถูกตรวจสอบครับ” เขายืนยันว่าความไว้วางใจซึ่งกันและกันคืออีกหนึ่ง อย่างที่เป็นหัวใจของความสัมพันธ์ สำ�หรับเขาแล้ว หาก จะรู้สึกไว้ใจใครสักคนนั้นเป็นเรื่องที่ต้องใช้เวลา ไม่มีข้อ กำ�หนดตายตัว “การเอาโทรศัพท์ไปเช็คข้อความ การเข้าไปเช็คอีเมล์ ผม หรือการที่ต้องรายงานที่มาที่ไปตลอดเวลาเป็นเรื่องที่ รับไม่ได้จริงๆ” “อย่างนึงที่ผมเป็นคือ ถ้าหมดรักแล้วผมก็ไม่รั้ง การ แกล้งไปทำ�ผิดให้เขาจับได้ เพื่อให้เป็นสาเหตุมาเลิกกันในที่ สุดน่ะไม่ใช่วิธีของผมเลย ผมเป็นคนที่ชัดเจนนะ บางอย่าง ถ้าเราเห็นแล้วว่ามันไม่มีอะไร ไม่มีประโยชน์ที่จะบอกผมก็ ไม่ได้บอก” เกมเดาใจกับผู้หญิง “เป็นคนที่ไม่ชอบเดาใจ เลยไม่สนุกกับเกมเดาใจครับ (หัวเราะ)” เขาบอกว่าผู้หญิงตรงไปตรงมานั้นมีเสน่ห์ แต่ใช่ว่าผู้ หญิงที่กล้าพูดทุกเรื่อง เปิดเผยเสียทุกอย่างจะน่ารักเสมอ ไป การแสดงออกทางอารมณ์ที่ชัดเจน มีที่มาที่ไปต่างหาก ที่เขาหมายถึง “ถ้าจะงอน ก็เอาให้รู้ไปเลยว่างอน เพราะถ้าไม่บอก บางทีเราก็ไม่รู้ ไม่ได้ติดใจที่จะต้องง้อ แต่อยากให้มีที่มาที่ ไปด้วย” “ยกตัวอย่างง่ายๆ นะครับ กิจกรรมการดูหนังเนี่ย อาจจะเป็นการไปเดทปกติของคู่รักทั่วไป ถ้าวันนึงเขางอน เราเพราะเราไปดูหนังคนเดียว ก็เป็นเรื่องที่เข้าใจได้ แต่การ ที่ผมทำ�งานอยู่ในแวดวงนี้ การดูหนังเป็นกิจกรรมปกติ ของเรา ซึ่งบางทีเราก็อยากไปดูหนังคนเดียวบ้าง ถ้ามา งอนกันนี่ก็เป็นเรื่องที่เข้าใจลำ�บากแล้ว” “อีกเรื่องก็คือตารางเวลาของผม ซึ่งการทำ�หนังมัน อาจมีอะไรที่เปลี่ยนแปลงได้ตลอด บางทีเรานัดไว้แล้วอาจจะ มาไม่ได้ ไม่ได้กลับบ้าน ต้องออกต่างจังหวัดกะทันหัน ตรง นี้มันอาจทำ�ให้มีปัญหา ฉะนั้น หลักๆ มันก็คือความเข้าใจ กันมากกว่าครับ แล้วก็ต้องประนีประนอมกันด้วย ไม่ใช่ว่า คอยตั้งคำ�ถามว่าทำ�ไมเธอเป็นแบบนั้น ทำ�ไมฉันเป็นแบบนี้ แล้วตั้งป้อมใส่กัน อย่างนั้นมันก็ไม่จบซักทีแน่ๆ” ล่วงเลยเวลาที่นัดไว้มาได้สักระยะ เสียงผู้ช่วยของ เขาดังแว่วๆ มาว่าเขายังมีธุระที่ต้องทำ�ต่ออีกหลังจากนี้ เรา จึงขอลาออกมาก่อนด้วยความเกรงใจ แต่ถึงกระนั้น สิ่ง ที่เรายังรออยู่เสมอก็คือฝีมือการกำ�กับหนังของเขาที่เจ้า ตัวเองแย้มโครงเรื่องออกมาให้ได้รู้บ้างแล้ว ซึ่งจะนัวร์หรือ หนักแค่ไหน คงต้องติดตามกันต่อไปอีกไม่นานเกินรอ

[1] ประวิทย์ แต่งอักษร อาจารย์ประจำ�ภาควิชา ภาพยนตร์และภาพนิ่ง คณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์ มหาวิทยาลัย [2] Seven (2005) กำ�กับโดย David Fincher นำ�แสดงโดย Brad Pitt และ Morgan Freeman

dont magazine 41

DONT let them catch you! ทุกส่วนสำ�คัญเช่น คอ ใบหน้า ต้องระวังไว้ให้ดเี พราะอาจมีเสียโฉมได้งา่ ยๆ นะ!

FRANK @Mob-F earrings and leather braelet LALALOVE LONDON@ Mathematics digital print dress RAVENS HEAVEN leather clutch bag OLIVIA DIAMONDS square rhinestone paved bangle

Realisation Ganyanee Srimongkol Photography Riksh Upamaya

Grab your precious handbags firmly.

Those ladies are coming to get you!

DONT run! Fight them!

42 dont magazine

DONT get distracted! อย่าไปสะดุดตากับ accessories ของคูต่ อ่ สู้ เป็นอันขาด ถ้าพลาดอาจถึงตายได้ทเี ดียว KATE SPADE NEWYORK ‘lollie’ cabochon ring, ‘Lola’ black bone houndstooth dress, and ‘Tropical Jezibel’ bright prink flamingo tote, Fanciful design featuring a bright pink flamingo playfully updates a classic canvas tote JASPAL Neon Plastic High Heels

dont magazine 43

DONT get down on the floor! ถ้าพลาดพลัง้ ต้องนอนแผ่บนพืน้ หาทางกลับมาอยูด่ า้ นบนให้ได้ ไม่งน้ั เสียเปรียบ!

MAGNETT @ Mob-F The cut out woolen fabric necklace PRAVIT SAWADVIPHACHAI @ code10 : Free form graphic embroidery with Shiny Beads and exquisite simulated diamond FRENCH CONNECTION Classic Ribbon Body Con Knit black Dress and shiny sequin clutch bag PATTARAWAN CHARMREONPUCKSA@ RSU Thesis Irresistible Ankle Boots 44 dont magazine

DONT Surrender! อย่ายอมแพ้เป็นอันขaาด แสร้งได้ แต่รอจังหวะสวนกลับดีๆ ล่ะ CIDI Chanapatana first year student Synthetic lace see through gown OLIVIA DIAMONDS Earrings AB-NORMAL Bejewelled bracelet TU’I Coral sheep skin features snakeskin Bag Makeup Artist : Wallaya Tipvannaporn Hair Stylist : Chatchai Piangapichart & Chanchai Toh-Im Stylist Assistant : Hathaichanok Sumrit Photographic Assistants : Prakan Wangkaew Co-Producer : Kris Thanasomboon

dont magazine 45

Words & Photography Taungza Et Brotherbears

TRAVEL

Edinburgh, Scottland When the night falls, What lies beneath the darkness? ตึกโบราณ ตรอกเล็กๆ เชื่อมกับถนนแคบๆ พื้นถนนปูด้วย หินสำ�หรับรถม้าวิ่งในวันที่ฝนพรำ�ทำ�ให้ผมและพี่ต้องอด คิดไม่ได้ว่าเรากำ�ลังเดินอยู่ในฉากฆาตกรรมของหนังเรื่อง ใดเรื่องหนึ่งหรือเปล่า.. ความจริง.. เรากำ�ลังเดินขึ้นบันไดในตรอกเล็กๆ ใน ย่านเมืองเก่าของเมืองเอดินบะระ (Edinburgh) เมือง หลวงของสก๊อตแลนด์ที่ตั้งอยู่บนเนินเขาทั้ง 7 ตามแบบ เดียวกับการสร้างกรุงโรม ตัวเมืองเอดินบะระแบ่งเป็นส่วนเมืองเก่าที่เรียกว่า “The Old” หรือ “Old town” ที่ย้อนกลับไปในยุคกลาง สมัยของอาเธอร์และอัศวินโต๊ะกลมที่ซึ่งตำ�นานยังปรากฎ ให้เห็นเป็นชื่อเรียกของยอดเขาที่สูงที่สุดในเมืองนามว่า “Arthur’s Seat” ขณะที่เมืองใหม่ (New Town) ถูก เชื่อมด้วยสะพานอยู่บริเวณตรงข้ามกับไหล่เขาอีกลูกนั้น เป็นผลผลิตจากการปฎิวัติอุตสาหกรรมในศตวรรษที่ 18 หรือเกือบสามร้อยปีที่แล้ว ในช่วงแรกที่มีการขยายตัวของเมือง เนื่องจากส่วน เมืองเก่าทั้งหมดตั้งอยู่บนเนินเขา วิธีเดียวที่จะเพิ่มพื้นที่ ใช้สอยจึงทำ�ได้ด้วยการขุดดินลงไป ห้องเก็บของใต้ดิน (Vault) จึงถูกสร้างขึ้นและเชื่อมต่อกันด้วยทางเดินใต้ดิน แคบๆ ต่อกับตรอกซอกซอยต่างๆ แรกเริ่มนั้นมันก็ถูกนำ� มาใช้สำ�หรับเก็บสินค้าของบรรดาพ่อค้า ต่อมาก็กลายเป็น ที่พักอาศัยและก็ค่อยๆ เพิ่มจำ�นวนจากหนึ่งเป็นสองและก็ กลายเป็นนับร้อย ไม่มีใครรู้ว่าห้องใต้ดินเหล่านี้มีจำ�นวนทั้งหมด เท่าไหร่.. จนในช่วงปี 1845-1847 เกิดวิกฤตความ อดอยากในไอร์แลนด์ที่เรียกว่า “Irish Potato Famine” ประชาชนนับล้านเสียชีวิตและเดินทางออกจากไอร์แลนด์ เพื่อแสวงหาชีวิตใหม่ ห้องใต้ดินเหล่านี้จึงกลายเป็นที่พัก อาศัยราคาถูกของชาวไอร์แลนด์อพยพ ผับ บาร์ ร้านค้า

46 dont magazine

บ่อนการพนันและซ่องโสเภณีต่างๆ เกิดขึ้นมากมายกลาย เป็นอาณาจักรใต้ดินขนาดใหญ่ ซึ่งเมื่อทุกอย่างตกอยู่ใน ความมืดมันก็ไม่ยากที่นำ�มาซึ่งอาชญากรรม ไม่น่าแปลกใจเลยว่า Sir Arthur Conan Doyle นักเขียนนวนิยายสืบสวนชาวเอดินบะระโดยกำ�เนิดได้แรง บันดาลใจจากที่ไหนในการเขียนเรื่อง Sherlock Holmes ด้วยความที่ดอยล์จบการศึกษาด้านแพทยศาสตร์จาก มหาวิทยาลัยเอดินบะระซึ่งเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยด้าน การแพทย์ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดแห่งหนึ่งในยุคนั้น ดัง.. ขนาดที่เคยมีกรณีฆาตกรรมเพื่อนำ�ศพมาขายให้กับ นักศึกษาแพทย์เพื่อทำ�การศึกษาด้านกายวิภาคจนเป็นคดี โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ของสก๊อตแลนด์ยาร์ด พี่ต้องหยุดยืนถ่ายรูปตรอกเล็กๆ ตรอกหนึ่ง ‘Mary King’s Close’ หนึ่งในตรอกที่ได้รับการกล่าวขวัญถึงมาก ที่สุด อุณหภูมิลดลงจนเราสัมผัสได้ถึงความเย็นยะเยือก แล้วอยู่ๆ หมอกลงจัดจนเรามองอะไรแทบไม่เห็น.. เนื่องจากห้องใต้ดินเหล่านี้ไม่ได้ถูกออกแบบมาเพื่อ กันความชื้นจากน้ำ�และฝนที่รั่วซึมลงไป การให้แสงสว่าง มีเพียงใช้ตะเกียงน้ำ�มันจากปลา อีกทั้งยังไม่มีหน้าต่างและ อากาศถ่ายเท ด้วยสุขอนามัยที่ไม่ดีประกอบกับอยู่กันอย่าง แออัดทำ�ให้เกิดโรคระบาดและส่งผลให้ผู้คนจำ�นวนมากเสีย ชีวิต ห้องใต้ดินเหล่านี้จึงถูกปิดตาย จนกระทั่งเมื่อไม่กี่ปีที่ ผ่านมาได้มีการขุดค้นห้องใต้ดินต่างๆ โดยบังเอิญ เรื่อง เล่าและตำ�นานเก่าๆ จึงกลับมาและกลายมาเป็นทัวร์สยอง ขวัญที่เป็นจุดขายของเมือง ขั้นบันไดนำ�เรามาสู่ถนน High Street หรือที่ เรียกกันว่า “The Royal Mile” เนื่องจากเป็นถนนที่เชื่อม สองพระราชวังเข้าไว้ด้วยกัน สุดถนนด้านหนึ่งที่ลาดลงไป เป็นพระราชวังพระราชวังโฮลีรู้ดเฮาส์ (Holyroodhouse Palace) ที่สร้างขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 จากอดีตที่เคย

เป็นที่ประทับของราชวงศ์สก๊อตแลนด์ปัจจุบันถูกใช้เป็น พระราชวังฤดูร้อนของสมเด็จพระนางเจ้าอลิซาเบธที่สอง (Elizabeth II) ว่ากันว่าได้เกิดคดีฆาตกรรมสยองขวัญ ขึ้นที่นี่เมื่อลอห์ดดาร์นเล่ย์ (Lord Darnley) พระสวามี องค์ที่สองของพระราชินีแมร์รี่สจ๊วตแห่งสก๊อตแลนด์ (Mary Stuart, Queen Mary of Scots) ได้สังหาร เดวิด ริซิโอ (David Rizzio) เลขานุการส่วนพระองค์ เพราะความหึงหวง สุดถนนอีกด้านเป็นปราสาทเอดินบะระ (Edinburgh Castle) ตั้งตระหง่านอยู่บนหน้าผา ปราสาทนี้สร้างขึ้น ตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 ตามแบบของปราสาทยุคกลางเพื่อ ใช้เป็นพระราชวังหลวงและป้อมปราสาทเพื่อป้องกันข้าศึก ที่มารุกราน นอกจากเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของ การสู้รบตลอดหลายร้อยปีที่ผ่านมาจะทำ�ให้ปราสาทนี้ ได้รับการขนานนามว่าเป็นหนึ่งในปราสาทสยองขวัญ ที่สุดในโลกแล้ว นักท่องเที่ยวบางคนยังโชคดีที่ได้สัมผัส ประสบการณ์พิเศษเมื่อวิญญาณเหล่านั้นออกมาทักทาย ในปี 1830 มีการค้นพบโครงกระดูกเด็กและเศษผ้าฉลุ อักษรย่อ J ภายในบริเวณฝาผนังของตัวปราสาท แล้ว ทฤษฎีคาดเดาวิทยาต่างๆ ก็ถูกตั้งขึ้น พี่ต้อง : “บางทีอาจจะเป็นเจ้าชายเจมส์ ลูกชายของ ควีนแมร์รี่แห่งสก๊อตแลนด์ ผู้ที่จะก้าวขึ้นมาเป็นกษัตริย์ เจมส์ที่ 6 (James VI) ที่สืบต่อราชบัลลังก์อังกฤษและ สก๊อตแลนด์ตัวจริงซึ่งถูกสับเปลี่ยนไป” ผม : “เอ่อ..” พี่ต้อง : “ใครจะรู้.. บางทีพระเจ้าเจมส์ที่ 6 ที่เราเห็น อาจจะเป็นลูกชายของควีนอลิซาเบธที่ 1 ก็ได้ ลองคิดดูว่า เธอจะยอมให้ราชบัลลังก์ของตัวเองตกกับลูกของศัตรูหรือ” ผม : “เอ่อ.. ถ้าควีนท้องทุกคนก็ต้องรู้สิฮะ” พี่ต้อง : “นายลองดูชุดสมัยนั้นซะก่อนสิ ท้องเก้า

เดือนยังไม่รู้เลยจริงมะ” เอิ๊กกก.. เราเดินออกจากปราสาท ด้านหน้ารูปปั้นของ Robert the Bruce และ William Wallace สองวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ของ สก๊อตแลนด์ยังคงตั้งอยู่บริเวณทางเข้าราวกับคอย ปกป้องศัตรูผู้มาเยือน พี่ต้องฮัมเพลง Auld Lang Syne ของ Robert Burns ที่เราร้องกันเมื่อคืนส่งท้ายปีใหม่เบาเบา..

‘Should auld acquaintance be forgot, And never brought to min‘?

Should auld acquaintance be forgot, And days o’ lang syne?

For auld lang syne, my dear, For auld lang syne, We’ll tak a cup o’ kindness yet, For auld lang syne...’

แบบ Scottish Breakfast ที่ประกอบไปด้วยไข่สองฟอง เบคอน ไส้กรอก black pudding มะเขือเทศย่างและ ขนมปังปิ้งที่คาดว่าจะอิ่มไปถึงเย็นเลยทีเดียว อ้อ.. ถ้าคุณโชคดีคุณอาจจะได้ลิ้มลองอาหารประจำ� ชาติที่เรียกกว่า “แฮกิส” (Haggis) กระเพาะแกะที่ภายใน บรรจุเครื่องในแกะต่างๆ สับรวมกับหัวหอม ข้าวโอ๊ต เนื้อ วัว ไขมันแพะ ผสมกับเครื่องเทศและเกลือ.. อื่ม.. ฟังดูน่า กินอย่างบอกไม่ถูกเลยจริงๆ เข้าไปหาที่พักได้ที่นี่ www. booking.com

การเดินทาง

หากระยะเวลาจำ�กัดเราขอแนะนำ�หลักสูตรเร่งรัด ด้วยการไปพิพิธภัณฑ์แห่งชาติสก๊อตแลนด์ (Museum of Scotland) และพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติ (Scottish National Gallery) ที่บอกเล่าเรื่องราวประวัติศาสตร์ ความเป็นมาและจัดแสดงศิลปะของชาติและผลงานจาก ศิลปินชื่อดังอย่าง Botticelli, Da Vinci, Raphael, หรือ Van Gogh ก่อนจะเดินทอดน่องตามตรอกซอกซอยเล็กๆ เคาะ ประตูบ้านคนดังและชมเมืองเก่าไปตามถนน The Royal Mile รับประทานอาหารพื้นเมือง จิบสก๊อตวิสกี้และดูการ สาธิตการผลิตที่ Scotch Whisky Heritage Centre สลับกับการช้อปปิ้ง เลือกซื้อผ้าแคชเมียร์ชั้นดีสินค้า พื้นเมืองชื่อดังในเขต Highland ที่ตั้งเรียงรายอยู่สองข้างทาง แวะชมมหาวิหารเซนต์ กิลส์ (St.Giles Cathedral) มหาวิหารประจำ�เมืองเอดินบะระ ที่สร้างขึ้นในสมัยศตวรรษที่

ถ้านิยามการเดินทางของคุณไม่ใช่จุดหมายแต่เป็น ความสุขระหว่างทาง ลองนั่งรถไฟสายเหนือเส้นทางจาก ลอนดอนถึงเอดินบะระที่ใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมงครึ่ง รับประกันได้ว่าแม้จะนานแต่วิวสองข้างทางนั้นสวยคุ้มค่า เลยทีเดียว แนะนำ�ว่าจองก่อนล่วงหน้าสักสองเดือนจะได้ ราคาพิเศษ เข้าไปเช็คได้เลยที่นี่ http://www.national rail.co.uk/ มีบอกราคา เวลา ไว้เรียบร้อย สำ�หรับนักเดินทางจากแดนไกล ลองเข้าไปที่ http://www.skyscanner.net/ หรือ http://www. whichbudget.com/ มันเป็นเว็บไซต์ที่เราใช้หาตั๋วเครื่อง บินราคาถูกจากทั่วทุกมุมโลก แค่เพียงคุณเลือกจุดเริ่มต้น และจุดหมายปลายทาง สายการบินต่างๆ จะปรากฎอยู่บน หน้าจอคุณ แน่นอนว่ายิ่งจองล่วงหน้านาน ราคายิ่งถูก และถ้ายิ่งเป็นวันธรรมดาคุณก็จะได้ราคาพิเศษ

ที่พัก

อุตส่าห์มาถึงเกาะอังกฤษทั้งทีเราขอแนะนำ�ให้คุณ ลองพักที่ B&B ที่นี่ Bed & Breakfast ดูจะเป็นที่นิยม มากกว่าที่อื่นๆ ในยุโรป (หากเราจะนับว่าเครือจักรภพเป็น ส่วนหนึ่งของยุโรปอะนะ) เจ้าบ้านจะเสิร์ฟคุณด้วยมื้อเช้า

เทศกาลงานประจำ�ปี

กว่าสองอาทิตย์ในเดือนสิงหาคมที่นักท่องเที่ยวนับ แสนเดินทางมาร่วมงานเทศกาลเอดินบะระ (Edinburgh Festival) ที่จัดเป็นประจำ�ทุกปี คนที่สนใจศิลปะ ดนตรี และการแสดงไม่ควรพลาดงานนี้ด้วยประการทั้งปวง เช็ค ปฎิทินกิจกรรมได้ที่ www.edinburghfestivals.co.uk

DONT MISS!

12 ก่อนไปสุดถนนที่ปราสาท Edinburgh Castle และ พระราชวัง Holyroodhouse Palace ที่อาจจะไม่ได้ตื่น ตาตื่นใจสักเท่าไหร่แต่มาแล้วก็ดูๆ หน่อยคงไม่เสียเที่ยวนัก หรอก อ้อ อย่าลืมลงไปชมสวน Princes St. Gardens ที่ติดกับถนน Princes St. ที่วิวด้านหลังเป็นปราสาท เอดินบะระบนหน้าผา แต่ถ้าดอกไม้ในสวนยังไม่จุใจพอ เอดินบะระก็มีสวนดอกไม้ Royal Botanic Garden ที่มีดอกไม้นานาพันธุ์ตั้งแต่ป่าฝนเขตร้อนจนกระทั่งทะเล ทรายให้คุณชม สำ�หรับนักถ่ายภาพไม่ควรพลาดจุดชม วิวที่ยอดเขา Calton Hill ที่นำ�เสนอวิว 360 ของเมือง ให้คุณฟรี เพียงแค่เสียเหงื่อเดินขึ้นเขานิดหน่อย ก่อนจะ ปิดท้ายของวันด้วยโปรแกรมทัวร์ตามรอยผีที่จะพาคุณไป สัมผัสประสบการณ์สยองตามห้องใต้ดินต่างๆ ในยุคมืด นั้นเป็นจุดขายของเมืองที่ไม่น่าพลาด ลองจินตนาการว่าคุณกำ�ลังเดินอยู่ในตรอกเล็กๆ บนถนนหินท่ามกลางตึกโบราณและปราสาทอายุเกือบพันปี ที่ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้ JK Rowling เขียนถึงตรอก ไดแอกอน ธนาคารกริงกอสต์ และปราสาทฮอกวอตส์ใน เรื่องพ่อมดน้อยแฮรี่พอตเตอร์ เอดินบะระฟังดูน่าสนใจ พอที่จะไปเยือนแล้วใช่ไหมล่ะฮะ...

dont magazine 47

Words Varin Meethavorn Photography Riksh Upamaya

Hidden Italian Ruby The pouring seduction of Italian legendary winery ตอนนี้ในกรุงเทพฯ มีร้านอาหารที่ขายไวน์ผุดขึ้นไปทั่วแทบ ทุกมุมเมือง ยิ่งถ้าเป็นย่านกินดื่มของวัยรุ่นและคนทำ�งาน ด้วยแล้ว แทบจะพูดได้เลยว่า ถ้าร้านไหนไม่เสิร์ฟไวน์ ร้าน นั้นก็ดูไม่ทันสมัยเอาเสียเลย แถมไม่ตอบรับกับไลฟ์สไตล์ที่ เปลี่ยนไปของคนเมืองอีกต่างหาก หลายคนคงสงสัยว่าไวน์นั้นถือกำ�เนิดมาตั้งแต่เมื่อ ไหร่กัน ผมจะพาย้อนกลับไปถึงประวัติกันคร่าวๆ นะครับ เมื่อ 8,000 กว่าปีที่แล้ว คนท้องถิ่นในแถบ ยุโรปเริ่มผลิตไวน์จากการหมักผลองุ่นจนได้เครื่องดื่ม แอลกอฮอล์ชนิดหนึ่ง เพื่อเก็บไว้ดื่มกินกันเอง ไวน์เริ่มได้ รับความนิยมมากขึ้นเมื่อจักรวรรดิโรมันเข้ามาปกครอง ทวีปยุโรป ซึ่งนั่นคือจุดเริ่มต้นของการทำ�ไร่องุ่นและผลิต ไวน์อย่างเป็นล่ำ�เป็นสัน ซึ่งพื้นที่ดังกล่าวในปัจจุบันก็คือ แหล่งผลิตไวน์ชั้นนำ�ของโลก ได้แก่ ประเทศอิตาลี ฝรั่งเศส และสเปน สำ�หรับคอไวน์ทั้งหลายจะเรียกไวน์ที่ผลิตขึ้น ในยุโรปว่าเป็นไวน์ของโลกเก่า (Old World Wine) ซึ่ง สืบทอดกรรมวิธีการผลิตมาหลายชั่วอายุคน ผลิตจาก องุ่นหลายสายพันธุ์ที่มีถิ่นกำ�เนิดตามพื้นที่ต่างๆ ในยุโรป ไวน์ที่ผลิตได้นั้นจะมีรสชาติซับซ้อนจากการบ่มด้วยความ พิถีพิถันและความประณีตจากรุ่นสู่รุ่น ส่วนไวน์อีกกลุ่มหนึ่งคือไวน์ของโลกใหม่ (New World Wine) เป็นไวน์ที่ผลิตจากประเทศนอกทวีป ยุโรป ได้แก่ สหรัฐอเมริกา แอฟริกาใต้ ชิลี อาร์เจนตินา ออสเตรเลีย เป็นต้น ไวน์กลุ่มนี้จะเต็มไปด้วยความคิด สร้างสรรค์และรสชาติที่แปลกใหม่ ที่สามารถทำ�ให้คนที่ไม่ ดื่มหันมาเป็นคอไวน์ได้ง่ายๆ เลย ซึ่งไวน์ของโลกใหม่นี่เอง 48 dont magazine

ที่ขายกันอย่างแพร่หลายในบ้านเรา เพราะรสชาติดื่มง่าย และราคาไม่แพงนัก หลายคนเข้าใจว่า หากพูดถึงไวน์ก็ต้องยกความ เป็นเลิศให้ไวน์ที่มาจากฝรั่งเศส แต่ในความเป็นจริง สำ�หรับช่วง 5 ปีที่ผ่านมา ประเทศที่ผลิตไวน์ส่งออกมาก ขึ้นจนเป็นคู่แข่งสำ�คัญของฝรั่งเศส คือ ประเทศอิตาลี [1] ซึ่งเราเองก็ปฏิเสธได้ยากว่า ไวน์ที่ผลิตจากประเทศอิตาลี นั้นก็เป็นไวน์เลิศรสไม่แพ้ฝรั่งเศส เพราะอิตาลีก็เป็นหนึ่ง ประเทศในถิ่นกำ�เนิดของไวน์มาแต่ครั้งโบราณกาลเช่นกัน ไวน์อิตาลีนั้นจึงเป็นที่หมายปองของใครหลายคน ที่จะได้ ลองสัมผัสกับความนุ่มนวลและรสชาติที่ละเมียดละไม กับ ประวัติศาสตร์ที่ยาวนานหลายพันปี Hidden Agenda แนะนำ� Italian Wine List มาให้เรา ซึ่งเป็นเรื่องน่าประหลาดใจ ที่ร้านสำ�หรับนั่งกิน ดื่มเล่นในบรรยากาศสบายๆ แบบนี้ จะมีไวน์จากอิตาลีมา ให้บรรดาคอไวน์มาลิ้มลองกันด้วย Duca Di Castelmonte Tripudium Rosso 2006, IGT Sicilia ไวน์ตัวนี้มีกลิ่นหอมของเบอร์รี่ รสชาติเข้ม (Fullbodied) มีสีแดงเหมือนทับทิม เป็นผลผลิตขององุ่นสอง สายพันธ์ที่มีชื่อเสียง ได้แก่ Cabernet Sauvignon และ Syrah ทำ�ให้มีรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ เนื่องจากผ่านการ บ่มภายในถังไม้โอ๊คของฝรั่งเศส จึงมีกลิ่นอายของไม้ติด อยู่หลังจากได้สัมผัสผ่านลิ้นไปแล้ว เหมาะกับการทานคู่กับ เนื้อแกะหรือเนื้อย่างที่มีรสเข้มข้นจัดจ้าน

Barbera d’Asti Sabri เป็นไวน์ที่มีสีแดงเข้มและเต็มไปด้วยรสชาติของผลไม้ เช่น ลูกพลัมและราสเบอร์รี่ รสสัมผัสแน่นและเข้มข้น (Full-bodied) เพราะผลิตมากจากองุ่นพันธุ์ Barbera เหมาะกับการทานกับเนื้อวัว พาสต้า หรือว่าจะเป็นริซอตโต้ ก็จะทำ�ให้รสชาติของอาหารที่ทานนั้นมีสีสันขึ้นมาทันที Vignabaldo Sangiovese Dell’Umbria ทำ�จากพันธุ์องุ่นที่เป็นหน้าตาของแคว้นทัสคานี ซึ่ง ก็คือ Sangiovese ไวน์ที่ได้มีสีแดงสดใส ทานง่าย เบา และมีความหวานหอมของเชอร์รี่ รสสัมผัสไม่นานนัก เพราะเป็นไวน์ที่ราคาไม่แพงมาก แต่ก็ยังคงมีความเข้มใน ระดับปานกลาง (Medium-bodied) ที่ไม่ทำ�ให้ไวน์ขวดนี้ เป็นของดื่มเล่นไป หลายคนที่พึ่งเริ่มเป็นคอไวน์น่าจะชอบ เพราะสามารถทานได้กับพาสต้าซอสมะเขือเทศ พิซซ่าหรือ เบอร์เกอร์ สำ�หรับมื้ออาหารที่เบาๆ ได้เป็นอย่างดี จะว่าไปแล้ว จะมีอะไรเหมาะกับบรรยากาศดำ�มืดของ ฟิลม์ นัวร์ไปกว่าเครือ่ งดืม่ สีทบั ทิมอย่างไวน์แดงทีม่ คี วาม เร่าร้อนและอันตรายไม่ยง่ิ หย่อนไปกว่าผูห้ ญิงเจ้าเล่หล์ ะ ครับ? โดยเฉพาะผูห้ ญิงอิตาเลียนแล้วละก็ Bellisimo!!

ร้าน Hidden Agenda ซอยเอกมัย 10 แยก 6 เปิดให้ บริการ วันอังคาร-วันอาทิตย์ 18.00 - 24.00 น. hidden.agenda.bkk@gmail.com (1) www.wineinstitute.org

Star Signs Define Women Power

by Mantra Madame

forecasting period : Mid June - Mid July 2011

ราศีเมษ

ราศีตุลย์

ราศีพฤษก

ราศีพิจิก

(ท่านที่เกิดวันที่ 13 เมษายน ถึง 14 พฤษภาคม) การเงิน โชคดีเหมือนสามล้อถูกหวย มีเงินมากจ่ายมาก ป้าแนะนำ�ถ้าหนูได้เงินมาเอาไปทำ�บุญนะจ๊ะ บุญอะไรก็ได้ จะทำ�ให้เก็บเงินได้นานกว่านี้อีกนิสซ์...นึง การงาน ว่า เรื่องบุญ ก็บุญต่อเลยถ้าที่ทำ�งานชวนกันไปทำ�บุญ หรือ ผู้ใหญ่เอาบุญมาบอกรีบทำ�เลย ความรัก รักกันดีวันดี คืนนะจ๊ะ สำ�หรับใครที่เหี่ยวเฉาดังเถาวัลย์ไม่ได้กินน้ำ�มา สามชาติ จะมีคนเข้ามาทำ�ความรู้จักจ้า (ท่านที่เกิดวันที่ 15 พฤษภาคม ถึง 15 มิถุนายน) การเงิน เรื่อยๆไหลเข้ามาเหมือนน้ำ�ตกปลายน้ำ� ไม่มาก แต่ก็จะมีให้ใช้ ปลายเดือนจะฟุ่มเฟือยหน่อยระวังไว้นะเรา การงาน ทั้งเดือนอยู่ในช่วงทำ�งานหนักเป็นหุ่นยนต์เลย เรา หนูจะมีปัญหาปวดต้นคอ บ่า หลัง หาหมอนวดมา บรรเทาอาการปวดเมื่อยดีกว่ามะ ความรัก หลังจาก เดือนพฤษภาคมคนที่มีคู่ระวังเรื่องการเลิกรา เจอป้าได้ที่ โสดสโมนะจ๊ะหลาน

ราศีเมถุน

(ท่านที่เกิดวันที่ 18 ตุลาคม ถึง 16 พฤศจิกายน) การเงิน จะมีโชคลาภเข้ามา ประมาณดื่มชาเขียวแล้วได้ เที่ยวญี่ปุ่น โชคดีนะชาวราศีตุลย์ การงาน หลีกเลี่ยง การอยู่ในที่ร้อนและกลางแจ้งนะจ๊ะ ทำ�ให้อารมณ์หนูขึ้น ง่าย หงุดหงิดง่าย ส่งผลต่อเรื่องการงานกับผู้ใหญ่ โดยตรง ความรัก มีให้เข้ามาเลือกมากมายหลายคู่ หลากหลายสไตล์ ทั้งหล่อตี๋ เข้มนักกีฬา สำ�อางเนี๊ยบ เลือกเอาเองนะจ๊ะป้าไม่เกี่ยว (ท่านที่เกิดวันที่ 18 พฤศจิกายน ถึง 15 ธันวาคม) การเงิน ทำ�บุญเยอะๆนะชาวราศีพิจิก เพราะเงินได้รับ อิทธิพลของดาวราหู ทำ�ให้เสียเงินก้อนใหญ่ การงาน ก็เหนื่อยหน่อยระวังคนที่มีผิวคล้ำ�สองสีให้ดี เขาจะเอาเรื่องมาป้ายสีเรา ทำ�ให้เราตกกระไดพลอยโจน ความรัก หลังวันที่ 20 “รัก คือ ความเข้าใจ รัก คือ ยอมอภัยทุกอย่าง จริงใจให้กัน”

ราศีธนู

(ท่านที่เกิดวันที่ 16 มิถุนายนถึง 16 กรกฏาคม) การเงิน มีเงินฟลุ๊กๆเข้ามาบ้างให้พอหายใจหายคอ เป็น เงินจากเสน่หาและความสามารถพิเศษ เช่น ขายของ แล้วเจอลูกค้าทิปหนักๆเป็นต้น การงาน หลังจากวันที่ 6 เคยได้ยินคำ�ว่าเข็นครกขึ้นเขาไหมจ๊ะ ป้าเป็นกำ�ลังใจให้จ้า ความรัก ความรักจะพลิกข้างจาก ทุกข์ เศร้า เหงา เป็น สุข รื่นเริง บันเทิงใจเลยละเธอว์

(ท่านที่เกิดวันที่ 16 ธันวาคม ถึง 14 มกราคม) การเงิน บัตรเครดิตหรือเงินในอนาคตจะนำ�พาความ เดือดร้อนมาให้ ถ้าไม่จำ�เป็นอย่าไปใช้ดีกว่าพยายามใช้ สติในการแก้ปัญหาดีกว่าจ้า การงาน ยังไง๊ ยังไง ชาว ราศีธนูก็ต้องได้ติดต่อเรื่องงานกับคนต่างประเทศ อย่าง ดีที่สุดคือได้ไปต่างประเทศ อย่างแย่ที่สุดได้รับอีเมลจาก ชาวต่างชาติจ้า ความรัก อย่าหวานเกินไปน้ามีคนหมั่นไส้ เป็นคนใกล้ตัวแฟนเราจ้า เขาจะทำ�ให้แฟนเราไขว้เขวได้

ราศีกรกฎ

ราศีมังกร

(ท่านที่เกิดวันที่ 17 กรกฏาคม ถึง 17 สิงหาคม) การเงิน รายได้ที่เกี่ยวกับการงานมีเข้ามามากขึ้น ถ้าจะ เริ่มทำ�งานหรือธุรกิจเล็กๆทำ�ได้เลยนะจ๊ะ ถ้าเป็นเกี่ยวกับ ของสวยงาม เครื่องสำ�อางใช่เลยล่ะ การงาน ปลอด โปร่งโล่งสบายเหมือนขึ้นทางด่วนตอนตี 5 ชาวราศีนี้ สะกดคำ�ว่า “อุปสรรค” ไม่เป็นจ้า ความรัก ระวังจะหันไป หาเพื่อนแล้วบอกกับเขาว่า “เพื่อน กูรักมึงว่ะ” แล้วเพื่อน หนูจะตอบว่า “แกมาบอกอะไรกันป่านนี้” คุ้นๆ ไหมเอ่ย

(ท่านที่เกิดวันที่ 15 มกราคม ถึง 12 กุมภาพันธ์) การเงิน ดีมากเอารถแมคโครไปโกยมาไว้เลย อยากได้ อะไรก็ได้ป้าอิจฉาชาวราศีนี้จัง การงาน ตอนนี้มางานให้ เข้ามาเลือกมากมาย หลายข้อเสนอ ตั้งสติให้ดีจ้า ให้นึก ถึงชาบูสายพานเอาไว้ เดี๋ยวมันไปแล้วก็ย้อนมาเองแหละ ถ้ามันเป็นงานของเรา ความรัก หวานซึ้งได้รับของขวัญ มีค่า นาฬิกา เครื่องสำ�อางจากคนรู้ใจจ้า

ราศีสิงห์

(ท่านที่เกิดวันที่ 13 กุมภาพันธ์ ถึง 14 มีนาคม) การเงิน ได้รับอิทธิพลดาวมฤตยู เงินจะหายไปดุจลมพัด ผ่านเลยทีเดียว การงาน อยู่ในช่วงที่ดีอีกช่วงหนึ่งใน ชีวิต ที่ทำ�งานจะโปรโมตคนอื่นขึ้น แต่มีปัญหาทำ�ให้ชาว ราศีกุมภ์เลื่อนขั้นขึ้นแทน โอกาสทองฝังเพชรเลยนะจ๊ะ ความรัก สุขสรรค์สุขขี ดีไปทุกอย่าง จนขวัญใจป้า พี่ตูน บอดี้แสลม มาร้องเพลงให้ฟังว่า “ให้โลกเราเป็น สีชมพู ปั้ม ปั้ม ปาม”

(ท่านที่เกิดวันที่ 17 สิงหาคม ถึง 16 กันยายน) การเงิน เกลือเรียกพี่ ขยันเก็บเงินจังชาวราศีสิงห์ ถ้า หลานไม่เป็นเศรษฐีให้มันรู้ไป การงาน ตั้งแต่ต้นเดือนมา เหมือนซึนามิที่ญี่ปุ่นเลย มีเรื่องไม่คาดฝันเรื่องการงาน ทำ�ใจดีๆไว้มองไปข้างหน้า สูดลมหายใจลึกๆ แล้วก้าวต่อ ไป ความรัก ชาวราศีสิงห์หนูมีโอกาสพบรักกับเนื้อคู่ใน ช่วงไม่เกิน 45 วันหลังจากอ่านข้อความนี้ อย่าลืมร้อง เพลง “พรหมลิขิตบันดาลชักพา ดลให้มาพบกันทันใด”

ราศีกันย์

(ท่านที่เกิดวันที่ 17 กันยายน ถึง 17 ตุลาคม) การเงิน ช่วงนี้ร้อนลุ่มกลุ้มในอก มีเรื่องให้ใช้เงินตลอด เวลา ประมาณว่าเสียน้อยเสียยาก สุภาษิตเขาบอกว่า เมื่อลมมา อย่าต้านลมนะจ๊ะลองเอาไปใช้ดู การงาน “นั่น แหละคือ ความกดดัน ที่ฉันต้องทนต้องเจอ” ป้าขอภาวะ นาด้วยคาถามนตราของป้าให้หนูมีจิตใจที่เข้มแข็งฝ่าฟัน ไปได้จ้า ความรัก อาจเกี่ยวข้องกับคนต่างประเทศ ระวัง เขามาแล้วก็ไปน้า

ราศีกุมภ์

ราศีมีน

(ท่านที่เกิดวันที่ 15 มีนาคม ถึง 12 เมษายน) การเงิน ดีเลยทีเดียวเฟี๊ยวเงาะจ้า เก็บเงินได้มาก มี โครงการซื้อบ้านใหม่ ซื้อรถใหม่ การงาน เหมือนพายุ ทอนาโดเข้า งานหนัก เร็ว แรง มีการติดต่อกับต่าง ประเทศบ้าง เดือนนี้จะเป็นช่วงชี้เป็นชี้ตายหนูเลยทีเดียว ถ้ารอดพรุ่งนี้รุ่ง ความรัก รักแท้ แพ้อะไรหลายอย่าง “เขาเป็นของคนอื่น ท่องเอาไว้ในใจ” อะไรที่ไม่ใช่ของเรา อย่าไปฝืนเลยหลาน dont magazine 49

Words Piyanun Uthaisangchai Photography Riksh Upamaya Location The Eugenia Hotel, Sukhumvit 31

Celebrity Tips

DONT Ignore VACHINI KRAIRIKSH KNOWS HOW TO NETWORK

คุณวาชินี ไกรฤกษ์หนึ่งในเจ้าแม่แห่งวงการพีอาร์ ผู้รั้งตำ�แหน่ง Director of Social Affairs* แห่งโรงแรม Muse จะมาเผยทุกกลเม็ดในการสร้าง พันธมิตรทางธุรกิจ หรือ “Business Networking”*

To Do : How & where to find “networking” “อย่างแรกเลยเราต้องรู้ว่าจุดประสงค์ชัดเจนที่เราจะทำ�เน็ทเวิร์คกิ้งนี่เพื่ออะไรค่ะ ก่อน จะเลือกไปงานที่คอนเซ็ปต์ตรงกัน หรือแขกที่ไปร่วมงานตรงกับกลุ่มคนที่เราอยากจะ ติดต่อด้วย เพราะแต่ละงานกลุ่มคนก็ไม่เหมือนกัน ต้องคอยเปิดหูเปิดตาให้กว้าง คอย รับข่าวสารว่าวันนี้จะมีงานอะไร หากต้องการติดต่อกับคนที่เป็นราชการหน่อย อาจจะ ลองงานที่จัดโดยสถานทูตต่างๆ หรือหอการค้า ที่แนะนำ�เลยคือ AmCham* (หอการค้า อเมริกันในประเทศไทย) และ AustCham* (หอการค้าออสเตรเลีย-ไทย) ซึ่งมีงานอีเวนต์ รายเดือน สำ�หรับกลุ่มนักธุรกิจอาจจะเป็นงานตามโรงแรม เช่น wine tasting* ซึ่งก็เป็น อีกหนึ่ง event ที่เหมาะแก่การทำ� networking ค่ะ” Approaching “อย่างแรกต้องมีความมั่นใจก่อนค่ะ ถัดมาก็ต้องมีความรู้เชี่ยวชาญในวงการธุรกิจของ ตัวเอง และควรจะมีความรู้รอบด้านด้วย เพราะว่าจะทำ�ให้การโต้ตอบกันไหลลื่น บท สนทนาไม่น่าเบื่อ ถ้าเราพูดถึงแต่ธุรกิจของเรามันเป็นการยัดเยียดเกินไป มันจะน่าเบื่อ เรา ต้องสามารถแลกเปลี่ยนข้อมูลกันได้ หรือจะพูดเรื่องทั่วๆไปก็ได้ค่ะ ไม่จำ�เป็นว่าจะต้องคุย แต่เรื่องธุรกิจอย่างเดียว ให้มีความเป็นกันเองบ้าง การมีเรื่องคุยหลายๆเรื่องจะทำ�ให้บท สนทนาน่าสนใจมากขึ้น ลองเลือกดูคนที่เราคิดว่าน่าคุยด้วยหรือถูกชะตา ก็เข้าไปแลก นามบัตรเลยค่ะ สิ่งที่เราได้กลับมาจากการเข้าไปคุยซัก 10 คน คืออาจจะมี 1 หรือ 2 คน เป็นลูกค้าเราหรือเป็นพันธมิตรทางธุรกิจต่อไปก็ได้” Name card is a must! “นามบัตรต้องมีติดตัวตลอดนะคะ และต้องมีเยอะพอ และตามมารยาทคือต้องแลก นามบัตร เค้าให้มาเราให้ไปหรือเราเสนอให้ก่อน นามบัตรนี้จะเก็บไว้เป็นฐานข้อมูลของ เรา ซึ่งฐานข้อมูลนี้สำ�คัญมาก เพราะคือกลุ่มลูกค้าที่มีศักยภาพ วันหนึ่งเขาอาจจะมาเป็น ลูกค้าของเราก็ได้ จะเป็นธุรกิจอะไรก็สานต่อยอดได้ทั้งนั้นค่ะ” Following up “ขออนุญาตเค้าก่อนว่าดิฉันขอโทรไปอีกทีได้มั้ยคะ หรือเป็นการส่งอีเมลได้มั้ยคะ คือต้อง ขอก่อนตามมารยาท ถ้าเค้าบอกว่าไม่ ก็คือไม่ เมื่อโทรไปเริ่มจากการแนะนำ�ตัวเองก่อน และเกริ่นให้เค้าฟังว่าดิฉันได้นามบัตรมาจากคนนี้ หรือถ้าเป็นนามบัตรที่เราได้มาในงาน ก็ ต้องเกริ่นว่าเราเคยเจอกันที่งานนี้นะคะ เท้าความไปนิดหนึ่ง ซึ่งเค้าอาจจะจำ�ไม่ได้ แล้วค่อย เริ่มต้นบทสนทนาว่าเราโทรไปเพื่ออะไร ควรพูดคุยอย่างเป็นมิตรเป็นกันเอง แต่ไม่ใช่เป็น กันเองเกินไปนะคะ เป็นการแสดงให้เค้าเห็นว่าเรามีความจริงใจ มีความนอบน้อมมากกว่า ไม่ว่ากับใครก็ตามค่ะ” 50 dont magazine

Building relationship “ถ้าสนิทกันในระดับหนึ่งแล้ว แล้วเราทำ�งานบริการ เช่น โรงแรมหรือร้านอาหาร เมื่อถึง โอกาสพิเศษควรเชิญลูกค้าหรือพันธมิตรทางธุรกิจเข้ามาทานอาหาร ดื่มไวน์ฟรี หรือ อาจจะให้ส่วนลดพิเศษ ให้เค้ารู้สึกว่าในวันพิเศษของเค้า เค้าได้อะไรพิเศษจากเรา มีคน ใส่ใจนึกถึงเค้า อย่างน้อยเป็นการแสดงให้เห็นว่าเราจำ�วันสำ�คัญของคุณได้นะ หรืออีก กรณีหนึ่งคือนำ�ของไปให้ที่ออฟฟิศ ก็ดูว่าเค้าชอบอะไร ของก็ไม่ต้องเว่อร์แต่อย่างน้อย แสดงความมีน้ำ�ใจ ให้ศึกษาสักนิดก่อนว่าบุคลิกของเค้าเป็นอย่างไร ชอบแนวไหน อาจจะ ถามจากเลขาหรือคนที่รู้จักเค้าก็ได้ และนำ�ของที่เค้าชอบหรือได้ใช้ไปให้ที่ออฟฟิศค่ะ” Perfect personality “ต้องเป็นคนหูตาเปิดกว้าง มนุษยสัมพันธ์ดีและมีกาลเทศะเข้าได้กับคนหลายรูปแบบ โดย รู้จักการปรับเปลี่ยน ไม่ใช่ปรับเปลี่ยนตัวเอง ยังเป็นตัวของตัวเองอยู่ แต่ในการวางตัว หรือการพูดจากับคนหลายๆรูปแบบ ถ้าเราคุยกับผู้ใหญ่ก็ต้องวางตัวอย่างหนึ่ง หรือถ้า กับคนที่ค่อนข้างจะเป็นกันเอง ก็จะต้องวางตัวตรงไปตรงมาและเปิดเผย นอกจากนั้นเรา ต้องทำ�ตัวให้ดูน่าเชื่อถือและต้องมีความมั่นใจ เพราะถ้าเราพูดจาอย่างไม่มีความมั่นใจไม่มี ความฉะฉาน คนที่เราคุยด้วยก็ไม่มั่นใจในตัวเราเช่นกัน การที่จะติดต่องานธุรกิจ หรือ ตกลงซื้อขายอะไรมันก็ปิดไม่ได้ค่ะ” - Director of Social Affairs คุณหนึ่งดูแลในด้านการจัดงานอีเวนต์ที่โรงแรม Muse โดยเฉพาะ โดยเธอเชี่ยวชาญด้านการประชาสัมพันธ์และการเชิญแขกมาร่วมงาน ทั้งงานสังคม งานเปิดตัว ผลิตภัณฑ์ใหม่ของแบรนด์หรูหรา ไปจนถึงงานอีเวนต์การกุศลช่วยเหลือสังคม โรงแรม Muse จะเปิดให้บริการในเดือนกรกฎาคมนี้ สามารถติดต่อได้ที่โทร. 0-2630-4100 www.hotelmusebangkok.com หรือ www.facebook.com/hotelmusebkk - Business networking คือ การสร้างสัมพันธภาพทางธุรกิจ โดยการสร้างความสัมพันธ์กับคน ที่มีความสนใจในทางธุรกิจคล้ายๆกัน โดยไม่จำ�เป็นต้องอยู่ในวงการเดียวกัน จนเกิดเป็นเครือข่าย ทางธุรกิจซึ่งอาจนำ�ไปสู่การช่วยเหลือกันในอนาคต - Am Cham (American Chamber of Commerce in Thailand) หรือหอการค้าอเมริกันใน ประเทศไทย จัดงานอีเวนต์กว่า 300 งานต่อปี ซึ่งมีตั้งแต่งานประชุมทางการ งานราตรี งานพบปะ สังสรรค์เชิงธุรกิจในธีมต่างๆ ไปจนถึงงานแข่งขันกอล์ฟและโบวลิ่ง โทร. 0-2254-1041 หรือ www.amchamthailand.com - Aust Cham (Australian -Thai Chamber of Commerce) หรือหอการค้าออสเตรเลีย-ไทย อีกหนึ่งหอการค้าที่มีการจัดงานอยู่เป็นประจำ�เช่นกัน โดยมีการจัดงานที่เชียงใหม่และภูเก็ตด้วย โทร. 0-2210-0216-8 หรือ www.austchamthailand.com - wine tasting งานชิมไวน์ที่มักจะจัดตามโรงแรมต่างๆ โดยทางโรงแรมจะเชิญลูกค้าทั้งชาวไทยและ ชาวต่างชาติ (โดยมากมักเป็นนักธุรกิจ)มาชิมไวน์ และพบปะสังสรรค์แลกเปลี่ยนข้อมูลกัน

dont magazine 51