leef kerkrade Be
Kerkrade
Een thuishaven voor de echte levensgenieter
Mooie ondernemers Kerkraadse ondernemers vertellen met trots
Sportief en recreatief van mountainbiken in het bos tot bowlen in het centrum
Cultuur en ontspanning genieten van de nieuwe theater en de bibliotheek op het theaterplein tot een ontdekkingsreis in technologie of dierenrijk
De dirigent
Eigentijdse appartementen met een statig karakter
19 statige appartementen in het kloppend hart van Kerkrade
Wonen op de eerste rang
Wonen in ‘De Dirigent’ betekent wonen midden in het nieuwe stadshart van Kerkrade. In de directe nabijheid van culturele, winkel- en recreatievoorzieningen. Interesse in wonen in dit toonaangevende gebouw? Neem dan contact op met een van de verkoopmakelaars. Lees meer op pagina 31.
wonenindedirigent.nl
inhoud Beleef Onze markt....
4
Hier ondernemen is zo mooi!
6
Een nieuwe beleefomgeving
8
Verrassend, inspirerend...
10
Winkelen is zo leuk
12
Genieten van onze horeca
15
Een onvergetelijke dierentuinbeleving
18
Sportief en recreatief
20
Meer ontdekken op het Museumplein
22
Een geweldige culturele toekomst!
24
Midden in het groen
26
5 hele goede redenen om hier te wonen!
28
De Dirigent, wonen op de eerste rang
31
Bos, parken en botanische tuinen. We hebben het allemaal pag 26
Wonen op de eerste rang! 19 statige appartementen in het kloppend hart van kerkrade pag 31 -3-
3.
4.
1.
2.
5.
Onze markt.... kwijt in hartje stad of net daarbuiten. Even bijkomen na het shoppen? Dat doet u natuurlijk op de gezellige Markt. De horecagelegenheden liggen er voor het uitkiezen. De ’jemütlichkeit’ (gezelligheid) is overal voelbaar. En dat geldt al helemaal tijdens de vele evenementen die het hele jaar door plaatsvinden.
Genieten van het leven staat centraal in Kerkrade! Hoewel de stad tot in de jaren zestig van de vorige eeuw vooral bekend stond om haar steenkolenmijnen, is Kerkrade inmiddels veranderd in een groene en veelzijdige stad. Cultuur, natuur, een fraai winkelgebied en gezellige cafés en restaurants waar het goed vertoeven is; beleef het in Kerkrade!
Cultureel genieten De deuren van de bibliotheek, het Parkstad Limburg Theater Kerkrade en wetenschapsmuseum Continium Discovery Center staan wagenwijd voor u open. Of kies voor een dagje GaiaZoo en bekijk bijzondere diersoorten, zoals giraffes, leeuwen en gorilla’s. Terwijl u nageniet met een heerlijke kop koffie, kunnen de kinderen nog even klauteren en klimmen in de DinoDome.
Genieten kan hier op vele manieren. Kiest u voor een middagje shoppen in het sfeervolle winkelcentrum? U vindt er alles wat u nodig heeft: van kleine speciaalzaken tot hippe boetiekjes en grote winkelketens. En er zijn altijd voldoende parkeergelegenheden. Zo kunt u uw auto makkelijk -4-
6. 7. 1. Boekhandel Leeskunst. 2. Bowlingcentrum Fitland d’r Pool 3. René en Wendy groente en fruit 4. Terrasje op de markt 5. d’r Joep tweedehands winkel 6. De markt 7. De Rodahal
Energie voor tien Voor op en top ontspanning gaat u natuurlijk naar het splinternieuwe LeisureDome, tegenover het fraaie Parkstad Limburg Stadion. Geniet van de vele bijzondere activiteiten; u zult zich geen moment vervelen! Heeft u daarna nog energie over? Dan vindt u op de Rodaboulevard vele grote winkelketens dicht bij elkaar. Van bouwmarkten tot speelgoedwinkel en sportshop Decathlon. Zo kunt u meteen goed gekleed genieten van een mooie wandeling door een van de mooie natuurgebieden in de omgeving. Kortom, wat u ook zoekt, u vindt het in Kerkrade!
-5-
René en Wendy Schlag, René en Wendy groente en fruit
Dit is een preview van het magazine
“Ik heb altijd met groente en fruit gewerkt en droomde ervan een eigen zaak te beginnen. Vier jaar geleden kregen we de mogelijkheid om deze groentewinkel over te nemen. Hoewel we zelf niet hier vandaan komen, hoefden we niet lang te twijfelen. Het is een mooie zaak op een prachtige locatie en we mogen elke dag weer vele aardige en enthousiaste klanten helpen. Samen met hen maken we met veel plezier onze passie waar!”
‘Beleef Kerkrade’
Haal uw exemplaar op bij een van de makelaars. Frank Wiertz Als geboren en getogen Kerkradenaar voel ik mij sterk verbonden met deze bijzondere stad. Met inmiddels al meer dan 30 jaar ervaring in het makelaarsvak en een uitgebreid netwerk in het Limburgse kijk ik Herm Mickartz, er dan ook naaren uitNiny dit prachtige nieuwbouwplan in Hermte&zetten. Niny Mickartz Kerkrade Slagerij op de kaart Voor mij is Kerkrade een stad met karakter wat door de nieuwe ontwikkelingen nog eens “Toenwordt ik geboren was,iedereen zag mijn zijn vader de bouw onderstreept en waar eigen plek kan vinden. van de fraaie winkelpanden Markt. Zijn Samen met mijn collega’ s neem ikaan u de graag, misschien wel als zus bewoner begon hier slagerij,mee die in hijalle in mogelijkheden 1954 toekomstige van een De Dirigent, die overnam. Zo ben ik als vanzelf ook in het vak deze prachtige koopappartementen te bieden hebben. gerold. Op mijn achttiende kwam ik in de zaak werken, op mijn eenentwingste nam ik hem over. Nog steeds werken we hier met veel plezier. We kennen onze klanten persoonlijk en vinden het fantastisch dat zij telkens weer de Nathaly van de Poel moeite nemen om bij Als echte Kerkraadse reeds vele jaren dagelijks bezig met het begrip wonen in Kerkrade. Een dankbare job! Laten we eens samen trots zijn op alles waar Kerkrade voor staat. Het nieuwe winkelcentrum en onze betrokkenheid bij de verkoop van de schitterende koopappartementen De Dirigent maakt ons in ieder geval trots. Wonen betekent rust, geborgenheid en individualiteit. Waarbij Kerkrade zeker voor iedereen iets te bieden heeft. Een nieuwe woonplek betekent vooral een nieuw “thuis”. Laten we samen met u dit “thuisgevoel” realiseren.
0475 - 310 040
045 - 5 716 026
-6-