hoppop synopsis LENGTH (CM)
WIDTH (CM)
HEIGHT (CM)
VOLUME (M3)
PRODUCT
2,059
80
41,8
25,9
0,0866096
PRODUCT + PACKAGING
2,059
80
41,8
25,9
0,0866096
5,37
80
43
44
0,167772
INNER
2
WEIGHT (KG)
LENGTH (CM)
WIDTH (CM)
HEIGHT (CM)
VOLUME (M3)
PRODUCT
3,32
58
14
98
0,079576
PRODUCT + PACKAGING
QUANTITY
3,32
58
14
98
0,079576
2
6,64
58
28
98,5
0,159964
QUANTITY
WEIGHT (KG)
LENGTH (CM)
WIDTH (CM)
HEIGHT (CM)
VOLUME (M3)
PRODUCT
0,852
29,4
29,4
14,2
0,012273912
PRODUCT + PACKAGING
1,447
34,7
34,7
21
0,02528589
2
3,72
37
37
45
0,061605
QUANTITY
WEIGHT (KG)
LENGTH (CM)
WIDTH (CM)
HEIGHT (CM)
VOLUME (M3)
PRODUCT
0,632
34
34
14
0,016184
PRODUCT + PACKAGING
1,216
35
35
21,5
0,0263375
3,63
37
37
47
0,064343
INNER
INNER
INNER
2
BBC455_Hoppop_3_Volets_2014.indd 3
MATERIALS: PP, TPR AGE OF USE: 0-12 months MAXIMUM WEIGHT: < 10kg STANDARDS AND REGULATIONS:
French decree N°91.1292 on 21/12/1992 French Standard XPS 54-044 EC regulation REACH annex XVII N° 552/2009 (phthalates and cadmium)
REF. 3213 0047 REF. 3213 0049 REF. 3213 0060
French decree n°91 - 1292 - December 1991 EC regulation REACH annex XVII N° 552/2009 (phthalates and cadmium)
DOREL ITALIA S.P.A. Via Verdi, 14 24060 Telgate (Bergamo)
DOREL FRANCE EXPORT 9 bd du Poitou BP905 49309 Cholet cedex
DOREL HISPANIA S.A. C/Pare Rodès n° 26 Torre A Planta 4° Edificio del Llac Center 08208 Sabadell (Barcelona)
DOREL PORTUGAL Parque Industrial da Gândara Rua Pedro Dias, 25 4480 - 614 Rio Mau (Vila do Conde)
DOREL (UK) LTD Hertsmere House Shenley Road - Borehamwood Hertfordshire WD6 1TE DOREL BELGIUM BITM Brussels International Trade Mart Atomiumsquare 1 - BP 177 1020 Brussels / Bruxelles
MATERIALS: Aluminium, steel, PP,PA, rubber AGE OF USE: 0-12 months MAXIMUM WEIGHT: < 10kg STANDARDS AND REGULATIONS:
DOREL NETHERLANDS P.O. Box 6071 5700 ET Helmond
DOREL GERMANY Augustinusstr. 9c 50226 Frechen-Königsdorf
DOREL POLSKA Ul. Legnicka 84/86 41-503 Chorzów
DOREL JUVENILE SWITZERLAND S.A. Chemin de la Colice 4 1023 Crissier
REF. 3213 0040
MATERIALS: PP AGE OF USE: + 12 months MAXIMUM WEIGHT: < 20kg STANDARDS AND REGULATIONS:
EC regulation REACH annex XVII N° 552/2009 (phthalates and cadmium)
REF. 3213 0000 REF. 3213 0051 REF. 3213 0061
MATERIALS: PP, TPE MAXIMUM WEIGHT: 40kg STANDARDS AND REGULATIONS:
EC regulation REACH annex XVII N° 552/2009 (phthalates and cadmium)
REF. 3213 0012 REF. 3213 0053 REF. 3213 0062
99801441 - DOREL FRANCE SA with a capital of Euro 10,753,955. Registry of Trade and Companies (RCS: Registre du commerce et des sociétés) ANGERS B 300 299 765. The products shown in this catalogue are sold through independent distributors. Should you be unable to find one of the models shown herein, claims or damages may not be sought. We are always concerned with improving the quality of our products and reserve the right to change specific characteristics at any time. Images, photographs, information and text are non-binding and may be changed without notice. Design, implementation and photo-engraving LM Y&R 2013.
WEIGHT (KG)
QUANTITY
BTL DIFFUSION 16 rue Anatole Moussu 78490 Méré
05/07/13 09:44
+12 m
POTTY
REF. 3213 0000 REF. 3213 0051 REF. 3213 0061
0–12 m
BABY BATH
REF. 3213 0047 REF. 3213 0049 REF. 3213 0060
Welcome to the wonderful world of Hoppop! double-wall keeps water warm longer
Why should trendy design be for grown-ups only? Hoppop is the trendsetting brand with its beautiful and cleverly designed baby products that offers innovative care items for little ones. At Hoppop we subtly combine attractive shapes and colours with the best quality and international safety standards to create original and well-thought-out baby products with ingenious features. Our baby bath with a double-wall, Hoppop Bato +, keeps water warm longer. It is compatible with Hoppop Stato, which is so safe and convenient with its clipping system and non-slip feet that baby’s bath time becomes another happy moment to share with your baby ! So let’s enjoy Hoppop 2014 care collection!
double paroi qui maintient l’eau chaude plus longtemps doble pared que mantiene el agua caliente más tiempo dubbele wand, houdt het water langer warm Doppelwandige Babybadewanne - hält Wasser länger warm duplo revestimento que mantém a água quente durante mais tempo pareti doppie per mantenere l’acqua calda più a lungo τα διπλά τοιχώματα διατηρούν το νερό ζεστό για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα
0–12 m
BATH SUPPORT FOR BATO+
rapide à vider et facile à nettoyer avec son siège amovible rápido de vaciar y fácil de limpiar con su asiento extraíble snel te ledigen, eenvoudig te reinigen dankzij het uitneembaar zitgedeelte Töpfchen - lässt sich schnell leeren und aufgrund der abnehmbaren Sitzfläche auch leicht reinigen rápido de esvaziar e fácil de limpar graças ao interior do bacio removível semplice da svuotare e facile da pulire grazie al contenitore amovibile αδειάζει γρήγορα και καθαρίζεται εύκολα χάρη στην αφαιρούμενη βάση της
REF. 3213 0040
safe clipping system
système de fixation sécuritaire sistema de fijación de seguridad veilig bevestigingssysteem Halterung zur sicheren Befestigung von Bato + sistema de fixação seguro sistema di fissaggio sicuro ασφαλές σύστημα κλειδώματος
STEP STOOL
extrêmement stable et sécuritaire extremadamente estable y seguro extra stabiel en veilig Extrem stabiler und sicherer Kinderschemel extremamente estável e segura stabile e sicura προσφέρει περισσότερη άνεση και ασφάλεια
pieds antidérapants pour une grande stabilité patas con topes antideslizantes para una mejor estabilidad antislip poten voor extra stabiliteit Zusätzlicher Halt durch rutschfeste Füße pés antiderrapantes para uma melhor estabilidade grande stabilità grazie ai piedini antiscivolo αντιολισθηρά πόδια για περισσότερη ασφάλεια
BATH TUBE
REF. 3213 0012 REF. 3213 0053 REF. 3213 0062
extra stable and safe
extra stable with non-slip feet
BATH PLUG CODE: 93330001
BBC455_Hoppop_3_Volets_2014.indd 6
quick to empty and easy to clean with its removable seating part
CODE: 93330002
05/07/13 09:45