Collezione 2014
Incinta? Come lo dici? > pag. 5
Qual è il passeggino giusto per te? > pag. 10
Sicurezza auto, cosa devi sapere? > pag. 20
y o j n E ur yo new life
Anna
"Desidero essere una brava mamma."
Laura & Simone
"Speriamo di es serci sempre qu il nostro bambino an avrĂ bisogno di do noi."
eva "L’ecografia av ttimane. : a r d n a ss se le 9 i Anfermato che ero incinta d gioia!" la co nella pelle dal Non stavo piÚ
Eline
F lora
Belle &
Giorgia & Stefano
"I nostri genitori erano al settimo cielo!"
Chiaro ra rma di tornare in fo
"Spe po il parto" come Elena do
Clara
Enzo
Diego Amy & Karl
ina t is r C & o r t Pie
Elisa, Lea & Jeanne 2
arco elanos&traM ichche M figlia rrei "Vo diventasse bella come la mamma!"
bebeconfort.com/condividi-la-tua-attesa
Benvenut@!
Aspetti un bimbo: che notizia fantastica! Ora hai 9 mesi per prepararti all’evento più importante della tua vita.
Nove mesi… sembrano un’eternità, ma passeranno in un baleno. Un periodo ricco di privilegi: parcheggi dedicati, corsie preferenziali al supermercato e tutti ti cederanno il posto sull’autobus! Probabilmente avrai anche tanti dubbi e domande, è normale, e dovrai fare i conti con l’umore ballerino. E sì, l’arrivo di un bebè significa anche riorganizzare da zero la propria routine quotidiana! Ma non preoccuparti, milioni di genitori ci sono già passati e stanno vivendo questa esperienza con successo!
Tom
In questo magazine mamme, papà e futuri genitori come te condividono esperienze e consigli. Potrai trovare informazioni utili e un aiuto per prepararti a ciò che succederà nei prossimi mesi.
Peter
Enjoy your new life.
Ana Anastasova-Borie Brand Group Manager Bébé Confort
& Paolo
SOMMARIO
4 Condividere insieme il viaggio della vita 5 Incinta! Come lo dici? 6 Lista dei desideri: cari nonni... 7 In viaggio verso casa 8 Cosa c’è di nuovo? 9 Shopping blues: un papà racconta 10 Qual è il passeggino giusto per te? 11 Scopri New Loola 12 ...e gli altri passeggini Bébé Confort 13 Gli accessori per i passeggini 14 Quanto è dolce allattare 15 Allattamento e accessori 16 Viva la pappa! 17 Keyo, protagonista in casa
18 Condividi la gioia online 19 Il primo viaggio di Riccardo 20 Cosa devi sapere sulla sicurezza auto 22 Qual è il seggiolino giusto per il tuo bambino? 23 Seggiolini auto sotto i riflettori 24 Cosa è i-Size? 25 Scopri 2wayPearl 26 Creare un nuovo stile 28 La collezione 2014 29 Panorama seggiolini auto Scopri tutta la collezione 32 Panorama passeggini nelle ultime 33 Panorama marsupi pagine 34 Panorama accessori 35 Panorama linea casa
3
> chi siamo
Condividere insieme il viaggio della vita
In Bébé Confort ci sentiamo privilegiati nel fare ciò che facciamo. Privilegiati nel contribuire a creare momenti di gioia e condivisione per i genitori e i loro bambini. Questo atteggiamento ci porta ad utilizzare nella nostra comunicazione il motto “Enjoy every moment”, un invito a godere al meglio del tempo trascorso insieme. Questa relazione unica tra Bébé Confort e le famiglie che scelgono i nostri prodotti ha contribuito alla nascita di una particolare cultura d’impresa. Una cultura che incoraggia a prendersi cura non solo dei consumatori, ma anche della comunità. E’ questa cultura che, a livello aziendale, guida le strategie e i processi decisionali.
Produzione
Materie prime & Energia
Analisi del ciclo di vita
New Loola ha ridotto del 14% l’impatto ambientale rispetto al suo predecessore Loola Up
Trasporto
Ideazione Fine del ciclo di vita e riciclaggio
Utilizzo del prodotto
Attenzione all’ambiente Impegno sociale Bébé Confort e molti dei suoi collaboratori sostengono associazioni come “Fondazione Theodora” o “CliniClowns”, entrambe impegnate, attraverso l’ascolto, il gioco e il sorriso, nel sostegno dei bambini ricoverati in ospedale e delle loro famiglie. Bébé Confort e la sua casa madre partecipano anche ad altre iniziative di beneficenza. Se desideri saperne di più, visita www.bebeconfort.com > chi siamo > il nostro impegno > impegno sociale.
4
Il nostro impegno sociale si concretizza anche nello sviluppo di attività sostenibili. Crediamo che sia nostra responsabilità prenderci cura del mondo in cui viviamo, per lasciarlo in eredità ai nostri figli e nipoti. Ecco perché facciamo il possibile per ridurre al minimo il nostro impatto sull’ambiente. In Bébé Confort utilizziamo i più avanzati strumenti di analisi del ciclo di vita dei prodotti al fine di valutare e limitare il più possibile l’impatto ambientale associato ad ogni fase della vita di un articolo. Se desideri saperne di più, puoi leggere i dettagli nella sezione dedicata sul nostro sito: www.bebeconfort.com > chi siamo > il nostro impegno > attenzione all’ambiente.
Fatti coinvolgere. Visita il nostro sito o vai sulla nostra pagina Facebook.
Incinta! Come lo dici?
> la tua storia
Essere in dolce attesa è un avvenimento grandioso e condividere la novità con la famiglia e gli amici scatena tante emozioni diverse: gioia, sorpresa e commozione. Tu come hai scelto di comunicare a tutti la grande notizia?
Pietro & Cristina
"Gli ho detto che a gennaio saremmo stati in tre." Valeria & Giorgio "Con una scusa ho portato mia mamma in un negozio di abbigliamento per bambini e le ho detto: “Scegli quello che ti piace di più, diventerai nonna!" Alice & Daniele
"Lo abbiamo detto il giorno di Natale, quando c’era tutta la famiglia: ci è sembrata un’occasione perfetta per annunciare il lieto evento e festeggiare insieme." Cristina & Pietro "Gli ho mostrato il test di gravidanza." Sonia & Michael
Giorgia & Stefano
Flora
Michela & Marco "Gli ho detto che avevo un gran prurito alla pancia e gli ho chiesto se poteva vedere di cosa si trattava. Quando ha alzato la maglietta, ha visto scritto: Ciao papà! Ci vediamo il 14 agosto." Michela & Marco
"Lo abbiamo detto ad amici e parenti all’inizio del quarto mese, quando ormai era diventato impossibile tenerlo nascosto." Sabrina & Fabio "I nostri genitori erano al settimo cielo!" Giorgia & Stefano
Eline
bebeconfort.com/annunciare-la-gravidanza
5
> lista dei desideri
Cari nonni…
da poco avete saputo dell’arrivo di un nipotino, ma state già pensando a cosa potreste acquistare per lui. Navigando sul web abbiamo trovato alcune idee: ecco la lista dei desideri Bébé Confort!
2wayFamily: i seggiolini auto più sicuri Si montano con un click e offrono il più elevato livello di sicurezza. Serve una sola base, 2wayFix, per fissare prima Pebble e poi 2wayPearl e avere 4 anni di sicurezza Isofix in senso contrario di marcia con una grande facilità d’uso. Inoltre 2wayPearl è omologato secondo la nuova normativa i-Size. Ci piace!
i-Size
Pebble
2wayPearl
Base 2wayFix
Elea Già alla prima occhiata promette spazio e comfort per il bebè in arrivo! Inoltre posso scegliere se rivolgere il piccolo verso di me o verso il mondo. Ha anche due modalità di chiusura: così diventa compatto e sta nel baule della nostra macchina.
Keyo Ideale per dormire, riposare, giocare e mangiare. Sul supporto regolabile in altezza posso fissare la carrozzina e l’ovetto del passeggino, la sdraietta e il seggiolone per avere una soluzione 4 in 1 che accompagnerà il nostro piccolo dalla nascita a 3 anni.
Easia Comodissimo per avere il bimbo vicino senza limiti di movimento. Il riduttore fisiologico offre al neonato una posizione naturale simile a quella fetale. Il sistema brevettato Dorsal Support System riduce la pressione sulle spalle, per passeggiate davvero leggere!
Scopri tutta la nuova collezione sul nostro sito, crea la tua lista dei desideri su bebeconfort.com/wishlist e condividila con la tua famiglia e i tuoi amici!
6
In viaggio
verso casa
> la tua storia
Lasciare l’ospedale insieme al proprio piccolo è sempre un momento carico di emozione. Tu come l’hai vissuto?
Protagonisti:
< Filippo
& Diego > < Giulia La storia di Diego:
Tornare a casa con il nostro bambino non è stato per nulla stressante, eravamo preparati.
Prima il mio compagno ha fatto un paio di viaggi con bagagli e regali, poi tutti e tre siamo usciti dall’ospedale e ci siamo veramente sentiti come all’inizio di una nuova vita. Il tempo era stupendo. E noi eravamo davvero orgogliosi della nostra famiglia. Abbiamo scelto un ovetto Bébé Confort per i primi mesi. Ci è sembrato comodo per Diego e facilissimo da montare in macchina, anche per il primo viaggio dall’ospedale a casa. Devo però confessare che avevamo già fatto pratica prima del parto! Bruno & Silvia
La storia di Filippo:
Ero così felice! Diventare papà è veramente l’inizio di una nuova avventura!
Sapevo già come usare il passeggino: Elea è molto facile da aprire e chiudere, soprattutto per me, visto che mia sorella aveva lo stesso modello! Ivan & Rebecca
La storia di Giulia:
Portare Giulia a casa ci è sembrata un’esperienza quasi surreale, eravamo così
eccitati dopo tutto il tempo trascorso a montare e smontare l’ovetto per assicurarci che tutto fosse pronto per il fatidico giorno. Questa volta c’era davvero un’ospite speciale nel seggiolino: la nostra bambina seduta lì dentro sembrava così piccola! Il primo viaggio in tre è stato davvero emozionante! Mattia & Francesca
7
> novità
Cosa c’è
di nuovo
In Bébé Confort l’innovazione nasce dall’attenzione alla tecnologia e alle nuove tendenze. Ma, ancor più importante, realizziamo i nostri prodotti pensando al tuo stile di vita. Di cosa hai bisogno per rendere più semplice e divertente ogni giorno con il tuo bambino? Curiosa tra le nostre proposte e preparati per un nuovo inizio!
2wayPearl
In senso contrario di marcia fino a 4 anni
>
2wayPearl garantisce il più elevato livello di sicurezza e la possibilità di viaggiare in senso contrario di marcia fino a 4 anni per una maggiore protezione del collo e della testa del bambino. Si fissa in auto tramite il sistema ISOFIX ed è dotato di indicatori luminosi e sonori che confermano la corretta installazione. > Per maggiori informazioni visita www.bebeconfort.com/2wayPearl
2wayPearl è omologato i-Size
New Loola La sua comoda seduta si reclina completamente e può essere rivolta verso di te o verso il mondo. Facile da guidare anche con una sola mano, rapido da chiudere, pratico da trasportare, New Loola occupa pochissimo spazio. Con navicella e seggiolino auto gr. 0+ diventa un sistema modulare che accompagna il tuo bimbo dalla nascita a 4 anni.
> Chiusura
veloce e compatta
> Per maggiori informazioni visita www.bebeconfort.com/new-loola
Gamma pasto Nuove > fantasie colorate e divertenti
8
Una nuova gamma dalle funzioni intelligenti per rispondere alle esigenze del bambino nelle diverse fasi della crescita: svezzamento (4/9 mesi), imitazione (9/18 mesi), autonomia (18+ mesi). > Per maggiori informazioni visita www.bebeconfort.com/gamma-pasto
> un papà racconta
Shopping
blues
con Davide & Emma >
Non mi piace fare shopping. Riesco sempre a dire la cosa sbagliata al momento sbagliato. Specialmente quando mia moglie esce dal camerino. Di conseguenza cerco di evitare i commenti, fingendomi interessato e partecipe anche se con la testa sono altrove. Mi limito a gironzolare fino a quando lei non ha finito. Chiamo questa sensazione shopping blues: una “leggera depressione da shopping”. Così quando Olivia mi ha chiesto di andare a fare acquisti per la bambina, ho sentito un campanello d’allarme. Ma per fortuna non è andata così male. La prima volta che sono entrato in un negozio per bambini, ho avuto un sussulto. Tutte quelle future mamme con pancioni enormi e rotondi che si muovevano tra gli scaffali! Sembravano sul punto di partorire…
�A prima vista gli uomini erano
invisibili, ma osservando meglio, ho notato che c’erano e che seguivano le compagne a breve distanza.� Lentamente e timidamente. Ascoltando e annuendo. Lo shopping blues si vedeva chiaramente dipinto sulle loro facce. Aiuta sapere che non si è soli. Ho notato coppie che erano all’inizio della gravidanza, si capiva dal loro stato d’animo leggermente euforico mentre passeggiavano fra gli scaffali. Anche io e mia moglie ci sentivamo così: vagavamo in trance, osservando la moltitudine di prodotti per l’infanzia, sorridendo per i vestitini più carini. “Hai visto quelle scarpine da ginnastica? Sono così belle, fanno tanta tenerezza.” So che non sono state pensate per correre la maratona, ma come si fa a resistere quando ti trovi queste minuscole sneakers sul palmo della mano? Impossibile!
Nonostante le feroci proteste di Olivia ho fatto il mio primo acquisto: un cagnolino di peluche. Aveva simpaticissimi occhi marroni, lunghe orecchie morbide e il musetto più tenero che avessi mai visto! Già mi sembrava di vedere nostra figlia succhiare con aria trasognata quel suo buffo naso nero. Poi mi sono lanciato nell’acquisto dei vestitini, ma l’impresa si è rivelata più complicata del previsto… per esempio, la scorsa settimana, sono tornato a casa con uno stupendo completino estivo. Olivia mi ha fatto però notare che prima che la nostra bimba fosse stata in grado di indossarlo, l’estate sarebbe finita da un pezzo. Per fortuna avevo conservato lo scontrino. A pensarci bene avrei dovuto conservare anche quello dei pannolini. Sembrava un acquisto semplice… ma mi sono dovuto ricredere! Questi sono stati i miei piccoli incidenti di percorso. Ma mi rifiuto di ricadere nello shopping blues.
�È troppo divertente. Così ho
deciso di cogliere il meglio di due diverse realtà e di combinare un vecchio hobby con un altro nuovo di zecca: le ruote.� In questo caso, ruote per la bambina. Quindi, anche se è ancora un po’ presto, ho esaminato ogni opzione disponibile, confrontando diversi modelli di passeggini. Quante ruote? Che dimensioni? Fisse o piroettanti? Ho soppesato i pro e i contro di tutte le alternative. Il passeggino non deve avere segreti per me! È facile da guidare? Come si comporterà al parco? E sulla spiaggia? Ho preso molto sul serio il mio nuovo ruolo: partecipo anche alle “prove su strada”. E per tutto il tempo, Olivia non dice nulla. Si limita a guardarmi con uno sguardo assente che, a dire il vero, sembra proprio lo sguardo dello shopping blues.
9
> passeggini
Qual è il passeggino giusto per te? Un passeggino = uno stile di vita Voglio una vita semplice! Lo sapevi che nel primo anno di vita del bebè percorrerai almeno 1.000 chilometri? È importante scegliere un passeggino di buona qualità che non ti abbandoni nel momento del bisogno. Tieni in considerazione l’utilizzo che ne farai: in città o su terreni sterrati? Ti sposterai in auto o userai i mezzi pubblici? Com’è la tua casa? Se per esempio vivi in un condominio senza ascensore, preferisci una soluzione leggera e compatta!
Userai il passeggino tutti i giorni, perciò scegline uno con cui ti senti veramente comoda: facile da manovrare e con il maniglione regolabile in altezza per adattarsi anche alle braccia del papà. Per i sonnellini del tuo piccolo, verifica che la seduta sia imbottita e che si possa reclinare. Infine, un buon passeggino ti permette anche di decidere in pochi secondi se far sedere il tuo bambino rivolto verso di te o verso il mondo.
Dove userai il passeggino?
W gli accessori!
I passeggini con ruote grandi e dotate di sospensioni sono ideali per le passeggiate su sterrato. La vita in città invece sarà più semplice con un passeggino compatto, con ruote più piccole. Per muoverti agevolmente opta per una soluzione con ruote piroettanti che possano essere bloccate all’occorrenza. Se usi spesso i mezzi pubblici dovrai sollevare, aprire e chiudere frequentemente il passeggino. Un prodotto leggero e compatto che si chiuda facilmente sarà la scelta ideale! Se invece l’auto è il tuo mezzo di trasporto, verifica che il passeggino abbia una chiusura piatta e la possibilità di rimuovere facilmente le ruote per guadagnare spazio extra nel bagagliaio.
La capottina, il parapioggia, il sacco imbottito e la borsa sono accessori essenziali per il tuo passeggino.
10
Consigli: Desideri un access orio coordinato al passeggino che hai appena ac quistato? Un sacco imbottito, ad esempio? Ordinalo subito, così non do vrai aspettare quando inizierà a far freddo e ne avrai bis ogno, nel caso non sia immed iatamente disponib ile in negozio.
Scopri
New Loola Con seduta extra comfort fronte mamma/fronte strada reclinabile in posizione orizzontale, ideale per la nanna, New Loola è utilizzabile fin dalla nascita. Maneggevole, si guida facilmente anche con una sola mano. A fine giornata si chiude in un attimo e diventa ultra compatto per trovare posto anche negli spazi più ridotti.
I plus di New Loola: e e compatta anch > Chiusura rapida e da cil Fa a. m am m e con seduta front y i bagagliai delle cit riporre a casa e ne di. in pie car. Chiuso resta za regolabile in altez > Maniglione unito a ie az gr i nt oetta e ruote anteriori pir ola Lo w Ne o: lai te l su comodi comandi o, an m la con una so si guida facilmente ti. lla fo af più di anche sui marciapie ve re rsibile e > Comoda seduta reclinabile per la te en completam na estensibile per nanna, con capotti le. ta to una protezione un re flessibile: basta > Sistema modula ella vic na la o lai te al e click per agganciar . 0+ gr. il seggiolino omologata auto o
Visita il sito e scopri tutte le caratteristiche
Personalizza il trio New Loola in base alle tue esigenze e al tuo stile: scegli tra 2 modelli di navicelle e 2 modelli di seggiolini auto gr. 0+
Windoo Plus
La soluzione completa: spaziosa carrozzina con morbido materassino e sistema di ventilazione, comoda culla regolabile in altezza in combinazione con il supporto Keyo, lettino auto ultra sicuro con cinture a tre punti e kit sicurezza incluso.
Pebble
La soluzione ISOFIX in combinazione con la base FamilyFix o 2wayFix: sicurezza eccellente e facilità d’installazione. Le cinture restano aperte da sole per accomodare il bimbo senza difficoltà e si regolano in altezza insieme al poggiatesta. Omologato anche per il trasporto in aereo.
Streety Plus
Créatis.fix
La navicella omologata auto ultra leggera (pesa solo 3,6 kg) e compatta: rende facile ogni spostamento con il neonato. Cinture a tre punti e kit sicurezza auto incluso.
Con seduta avvolgente e imbottita e protezioni laterali, passa in un attimo dal passeggino all’auto dove si fissa tramite la cintura di sicurezza, con o senza base.
11
... e gli altri passeggini Bébé Confort
> passeggini
Streety Plus Trio Pack
Elea
Compattezza e possibilità di aprirlo e chiuderlo con una mano rendono Streety Plus il compagno ideale per spostamenti rapidi e dinamici. La comoda seduta multiposizione adatta fin dalla nascita può essere utilizzata rivolta verso di te o verso il mondo.
Il tuo piccolo potrà godere di tutto il comfort necessario grazie all’ampia seduta imbottita con scocca rigida, reversibile e completamente reclinabile e alle grandi ruote con sospensioni regolabili. Due modalità di chiusura: rapida per l’utilizzo quotidiano o compatta per riporlo più facilmente.
High Trek Noa
Sospensioni regolabili, ruote gonfiabili e ammortizzatori rendono High Trek adatto a tutti i tipi di terreno. Strade sterrate e percorsi accidentati non sono più un problema: questo passeggino supera facilmente ogni ostacolo.
12
Maggiori info?
Per una compattezza senza eguali scegli Noa, il passeggino leggero che si apre e si chiude con una sola mano e da chiuso si trasporta come un trolley. La seduta offre una comoda posizione reclinata.
Scopri tutti i colori nel panorama alla fine di questo magazine o visita: www.bebeconfort.com/collezione
> passeggini
Mila
Ideale per la città e in viaggio, è leggero e utilizzabile fin dalla nascita in combinazione con i seggiolini gr. 0+ Bébé Confort. Compatto, si chiude facilmente e da chiuso resta in piedi. Con seduta reclinabile multiposizione per favorire i sonnellini del bambino.
Lana
Comodo e compatto, ha seduta multiposizione con salvabimbo adatta dalla nascita, maniglie regolabili in altezza per rendere confortevole la guida ai genitori e ampio cestello per lo shopping.
Gli accessori per i passeggini Original Bag
Pedana Bébé Confort
new new Ideale per il fratellino più grande che già cammina, ma si stanca facilmente. Può essere utilizzata con i passeggini New Loola, Elea e Streety Plus ed è facile e veloce da agganciare ai punti di fissaggio integrati nel telaio.
Ombrellino Square
Original Bag non è una semplice borsa fasciatoio: può infatti essere utilizzata anche come alzasedia. Con cinghie per fissarla alla sedia, materassino fasciatoio e ampio spazio interno.
Sacco imbottito
new Facile da fissare al passeggino, ha estremità arrotondate ed è orientabile per proteggere gli occhi e la pelle delicata del bambino dai raggi del sole.
Caldo e pratico, permette di accomodare il piccolo in pochi secondi. Può essere utilizzato sia per i neonati sia per i bambini più grandi, trasformandosi in un coprigambe.
13
> allattamento
Quanto è dolce
ALLATTARE
Il latte materno è l’alimento migliore per il neonato e l’allattamento al seno è un’esperienza coinvolgente fatta di nutrizione, cura, amore e coccole. È importante quindi sentirsi a proprio agio per instaurare un legame forte e sereno con il bambino.
L’alimento per eccellenza L’allattamento al seno, raccomandato dall’Organizzazione Mondiale della Sanità e dagli esperti, favorisce l’instaurarsi di un legame unico con il tuo bambino ed è anche il modo migliore per proteggerlo dalle infezioni. Allattare è un momento di gioia e benessere, ma a volte possono presentarsi alcuni inconvenienti: mancanza di latte, ingorghi mammari, ragadi, mastiti. È importante essere adeguatamente informate per affrontare queste difficoltà nel migliore dei modi. Ricorda sempre che tutto è nuovo, sia per te sia per il tuo bambino, e che potrebbe passare qualche settimana prima che le cose prendano la piega giusta. Ma sii fiduciosa, insieme siete già una squadra!
Torni al lavoro? Se devi rientrare in ufficio o se, per diversi motivi, ti trovi nell’impossibilità di allattare direttamente, puoi estrarre il latte con il tiralatte e nutrire il bambino con il biberon. Lui potrà continuare a beneficiare delle qualità nutritive del latte materno e tu sarai serena mentre sei fuori casa, sapendo di poter coinvolgere maggiormente anche il partner.
14
Consigli: Per vivere serenamente l’es perienza dell’allattamento al seno, ascolta i consigli del la tua ostetrica già durante la gravidanza. La prima po ppata è molto importante ed è giusto che tu riceva il cor retto sostegno fin dall’inizio . Anche una volta che avrai lasciato l’ospedale, non esitare a chiedere aiu to in caso di bisogno. Sylvette Rambaud, Ostet rica, partner Bébé Confort
Il biberon giusto Sia in caso di estrazione che in caso di utilizzo di latte di formula, è importante individuare il biberon più adatto alle sue esigenze. Non trascurare la scelta di una tettarella quanto più simile al tuo seno e con il flusso adeguato all’età del tuo bambino o di un biberon con chiusura facilitata, come Easy Clip, per rendere tutte le operazioni più semplici e veloci anche per te.
Allattamento e accessori Tiralatte manuale
Comfort ideale per estrarre il latte serenamente Velocità di suzione regolabile e membrana in morbido silicone: due accorgimenti pensati per adattarsi alla tua sensibilità e imitare il ritmo di suzione del tuo bambino.
Coppette assorbilatte biodegradabili Materiale biodegradabile e rinnovabile per un allattamento più naturale. Made in Svizzera.
Natural Comfort
Coppette assorbilatte
Il biberon con eco-design e tettarella fisiologica Accettata dal 95% dei bambini*, la tettarella Natural Comfort con valvola Dual Air System regola il flusso dell’aria e del latte, riducendo coliche e rigurgiti. Biberon con concezione eco-sostenibile per un impatto ridotto sull’ambiente. Made in Francia. *Harris Interactive Test – Febbraio 2012
Il primo biberon che si chiude con un clip Si chiude con un clip senza avvitare, per una tenuta perfetta a prova di goccia. Approvato da 9 mamme su 10. “Ti semplifica la vita”
Tommaso
Dental Safe
Il succhietto che favorisce il corretto sviluppo della bocca e dei denti La sua tettarella ultra sottile e inclinata rispetta lo sviluppo del palato e riduce del 90% la pressione esercitata sulle gengive e sui denti in fase di crescita. Clinicamente testato.
Ultra rapidi ed efficaci Lo scaldabiberon riscalda biberon e omogeneizzati in 2 min, anche in auto. Lo sterilizzatore elettrico sterilizza in 5 min biberon e accessori, con pratico cestello.
Sara
Easy Clip
“Ho avuto un travaglio lungo, terminato con un cesareo. È stato davvero estenuante sia fisicamente che mentalmente. Non avevo abbastanza latte per la mia bimba di 4 kg e 270 grammi. Ma grazie alla combinazione di allattamento al seno e artificiale, ho potuto darle il poco latte che avevo — meglio che niente! Inoltre integrando con il latte in polvere ero sicura che la piccola si nutrisse sempre a sufficienza.”
Scaldabiberon e Sterilizzatore
Paol a
dare il mio “Mi sembrava inconcepibile l’idea di non Avevo bisogno di latte a Lorenzo, ma mi sentivo sfinita. con il suo riposo e di condividere la responsabilità seno in al papà. Così ho optato per l’allattamento con il mio re combinazione con il biberon (ma semp biberon, i il latte). Mio marito era entusiasta di dargl una are: mentre io avevo l’opportunità di ripos soluzione perfetta per tutti e tre!”
15
> pasto
Viva
la pappa! Presto il tuo bambino inizierà a mangiare cibi solidi, vorrà imitarti e diventerà infine autonomo. Temi piatti rovesciati, acqua versata e cucchiai sul pavimento? Desideriamo aiutarti a limitare i danni per rendere la pappa un momento piacevole da condividere con il tuo piccolo! Bébé Confort accompagna tappa dopo tappa il bambino nella crescita: scopri le nuove stoviglie dai materiali sicuri, con funzionalità intelligenti e divertenti fantasie.
Fase 1 4/9 mesi - Svezzamento In questa fase i genitori aiutano il bambino a scoprire nuovi cibi e nuovi sapori. È normale essere un po’ apprensivi. “I materiali saranno sicuri? Gli piacerà questo sapore? Accetterà il cambiamento?” sono alcuni dubbi comuni.
Fase 2 9/18 mesi - Imitazione
È la fase dei primi maldestri tentativi da parte del bambino di mangiare da solo, durante la quale i genitori insegnano come fare. Il piccolo è curioso, vuole provare tutto, fare da solo, ma non è ancora capace.
Fase 3 18+ mesi - Autonomia
Il bambino vuole fare come i grandi. Sa quello che vuole e desidera fare ciò che gli piace – in questa fase è importante che le stoviglie siano decorate con fantasie che attirino la sua attenzione e lo spingano a finire ciò che ha nel piatto.
Piatto e ciotola
Con base antiscivolo e divertenti decorazioni.
Cucchiai termosensibili
2 cucchiai dalla punta piccola che cambia colore quando il cibo è troppo caldo, con custodia per il trasporto. Ideali per le prime pappe.
Posate d’apprendimento
Cucchiaio e forchetta con estremità pieghevoli per aiutare il bambino a portare il cibo alla bocca da solo.
Bicchiere
Il bimbo impara a bere in un vero bicchiere traslucido con base antiscivolo.
Contenitori per la conservazione
16
2 misure: 150 ml e 300 ml. Coperchio con chiusura ermetica e area riscrivibile per conservare il cibo preparato per il bambino.
Piatto d’apprendimento
Con scomparti, base antiscivolo per evitare piccoli disastri e coperchio ermetico per mantenere il cibo caldo e facilitare il trasporto.
Posate
In metallo, complete di coltello per mangiare come mamma e papà.
Keyo
Il supporto Keyo
protagonista in casa Una soluzione 4 in 1 che dura nel tempo: Keyo diventerà una presenza costante in casa e accompagnerà il tuo bambino dalla culla al seggiolone.
Culla
Il tuo bimbo si è addormentato durante la passeggiata al parco? Rientrando a casa potrai trasferire la navicella Windoo Plus dal passeggino al supporto Keyo senza svegliarlo. Avrai così a disposizione una culla confortevole da regolare all’altezza più comoda per rassicurare il piccolo senza doverti abbassare.
Keyo & Pebble
Stai rientrando da un viaggio in macchina? Anche in questo caso lascialo dormire nel suo seggiolino. Il supporto Keyo è compatibile con tutti i gruppi 0+ Bébé Confort per passare dall’auto alla casa in un attimo in tutta sicurezza.
Regolabile in altezza
Sdraietta
La sdraietta Keyo ti consente di posizionare il bambino ad un’altezza confortevole mentre sbrighi le faccende di casa, sei a tavola o ti riposi sul divano. Morbidamente imbottita, è reclinabile in 3 posizioni e può essere spostata da una stanza all’altra grazie alle ruote integrate nella base.
Seggiolone
L’ora della pappa è un’esperienza divertente da condividere con tutta la famiglia! Keyo si trasforma in un pratico seggiolone dal design moderno, con poggiapiedi, cintura a 3 punti e ampio vassoio amovibile facile da pulire.
Enujor y yo new life
Condividi la gioia online!
“Diventerai presto genitore e forse sei un po’ agitato all’idea di quello che succederà nei prossimi mesi. Oppure hai già uno o più bimbi che scorrazzano per casa: in alcuni momenti è dura, a volte sembra che ti facciano impazzire, ma molto più spesso sono la tua più grande gioia! Bébé Confort ti è vicino in ogni fase di questa avventura. Seguici sulla nostra pagina Facebook e iscriviti alla nostra newsletter: riceverai consigli, suggerimenti e informazioni per momenti in famiglia ancora più piacevoli!”
18 ITAMagazine_2014_singole.indd 18
Ti aspettiamo su: bebeconfort.com
www.facebook.com/bebeconfortitalia
23/01/14 14:33
> la tua storia
il primo viaggio
di Riccardo
Alessia, Riccardo & Andrea
Mai mi sarei aspettata di vivere un’esperienza così emozionante.
mesi per sentirmi più tranquilla. Ho ricordato a me stessa che probabilmente ero preparatissima: avevo letto libri, guardato DVD, navigato su siti per mamme! Lentamente, mi è ritornata la fiducia.
Per me, il viaggio in auto dall’ospedale a casa è stato davvero un turbinio di emozioni. E anche se ormai sono trascorsi più di tre anni, lo ricordo ancora come se fosse ieri.
�Ma io non ho mai fatto niente di tutto ciò! E nessuno mi ha mai chiesto se ne sono capace!�
Mentre camminavamo verso l’uscita e le ostetriche ci salutavano, tutto sembrava perfetto: avevo un bambino meraviglioso, stavo tornando a casa con lui e mio marito era al mio fianco. Ma nell’istante in cui ho chiuso la portiera dell’auto, un pensiero mi ha folgorato: ”Sto portando Riccardo a casa con me. Adesso sono io ad averne la totale responsabilità. Nutrirlo, cambiargli i pannolini, fargli il bagnetto, vestirlo... Ma io non ho mai fatto niente di tutto ciò! E nessuno mi ha mai chiesto se ne sono capace!” Il rumore della portiera che si chiudeva sembrava aver dato un taglio netto al periodo trascorso in ospedale, mi sentivo sopraffatta dalla sensazione, totalmente nuova, di essere sola. Per fortuna, Andrea, mio marito, era stranamente a suo agio. Usciti dal parcheggio, si è girato e mi ha sorriso, poi ha appoggiato la mano sul mio ginocchio dicendo: “Adesso siamo in tre: tu, io e Riccardo.” “Proprio così!” il mio cervello ha urlato. “Siamo solo noi. E anche tu non hai nessuna esperienza! Ma cosa stiamo facendo?” “Controllati!” ho detto a me stessa. “Non è da te fare così. Tutto andrà per il meglio. E poi perché dovrebbe essere così difficile cavarsela? Non hai bisogno di seguire dei corsi. Ti verrà naturale.” Così ho ripassato mentalmente tutto quello che mi ero ripetuta tante volte negli ultimi
Ho preso il cellulare di Andrea. C’erano già un sacco di foto di Riccardo. Le ho sfogliate. Per lo più erano foto di lui che dormiva e a volte piangeva. Ma era sempre un amore. Ho provato una sensazione di soddisfazione e di orgoglio. Guardando le foto, ho trovato un primo piano della mano di Riccardo che stringeva il dito di Andrea. Una manina così piccola e delicata. “Cosa succede se rimane incastrata in qualcosa? Se non è legato correttamente nel seggiolino, una delle fibbie è sganciata e lui mette dentro il ditino? Ma che razza di pensieri mi vengono in mente? Non sono mai stata ansiosa in vita mia.” ho detto a me stessa. “Datti una calmata!” Ho chiesto ad Andrea di fermare la macchina e mi sono seduta dietro accanto a Riccardo. Il viso era quello di un angioletto. Non riuscivo a smettere di fissarlo. Solo a guardarlo mi sentivo felice e non ho più pensato a nient’altro... Lui è rimasto addormentato per tutto il tempo durante il viaggio di ritorno a casa, mentre io invece ho sperimentato il mio primo (e fino ad ora unico) attacco di ansia. Ma dopo aver parlato con altre neomamme, ho capito che non è strano provare quel tumulto di emozioni quando si porta il proprio bambino a casa per la prima volta. Quindi tieniti pronta e, se succede anche a te, siediti vicino al tuo piccolo e guardalo: ogni paura passerà!
19
> sicurezza auto
Cosa devi sapere sulla sicurezza auto Il primo viaggio in auto. Emozionata? Ecco i consigli da seguire per renderlo più piacevole e sicuro Bébé Confort offre un’ampia gamma di seggiolini auto, è dunque importante individuare quello più adatto al tuo bambino. Le indicazioni seguenti ti aiuteranno a definire qual è la categoria corretta per il tuo piccolo,
quali parti del corpo necessitano maggiore protezione e quando è il momento giusto per passare al seggiolino successivo. Speriamo che questi consigli possano rendere i tuoi viaggi piacevoli, confortevoli e sicuri.
Scopri le diverse categorie: Neonato
Neonato/ Bimbo
Bimbo piccolo
Bimbo grande
Gruppo 0+
Gruppo 0+/1
Gruppo 1
Gruppo 2/3
0 - 13 kg (dalla nascita a 1 anno circa) (40 cm - 85 cm)
0 - 18 kg (dalla nascita a 4 anni circa) (40 cm - 105 cm)
9 - 18 kg (da 9 mesi a 4 anni circa) (80 cm - 105 cm)
15 - 36 kg (da 3,5 a 12 anni circa) (100 cm - 150 cm)
Le parti del corpo protette dalle diverse categorie:
Neonato
Bimbo piccolo
Bimbo grande
Quando è necessario passare al seggiolino della categoria successiva:
>
20
Quando l’estremità delle orecchie del bambino oltrepassa la parte superiore dello schienale
> Quando le spalle del bambino superano di oltre 2 cm la fessura più alta delle cinture per le spalle
145 cm 130 cm
150 cm
150 cm 135 cm
Quando il bambino raggiunge 150 cm di altezza il seggiolino non è più necessario
155 cm 140 cm
Seggiolini ISOFIX: sicurezza e facilità d’uso Sembra facile, ma facilmente si sbaglia: parliamo dell’installazione del seggiolino in auto. Ricerche mostrano che l’80% (!) dei genitori installa in modo non corretto il seggiolino in auto o il bambino nel seggiolino. Nel 20% di questi casi l’errore mette in grave pericolo il piccolo in caso d’incidente. ISOFIX è un sistema di fissaggio internazionale che offre il modo più sicuro, facile e veloce per installare correttamente un seggiolino in auto senza utilizzare le cinture di sicurezza. Il sistema ISOFIX fissa il seggiolino direttamente alla scocca della vettura attraverso due connettori situati sul retro del seggiolino stesso. ISOFIX permette inoltre di limitare gli spostamenti frontali e laterali del seggiolino grazie ad un terzo punto di ancoraggio che può essere una cinghia Top tether oppure un Piede di supporto. Da ormai 10 anni la normativa europea impone che tutte le nuove autovetture siano dotate di serie di punti di ancoraggio ISOFIX. Di conseguenza circa il 60% delle auto attualmente in circolazione è provvisto di ancoraggi ISOFIX.
Viaggiare in senso contrario di marcia è più sicuro
I punti di ancoraggio ISOFIX: CONNETTORI ISOFIX ISOFIX
Top tether TOP TETHER
PIEDE DI SUPPORTO SUPPORT LEG
Recenti studi hanno confermato che i bambini sono più protetti se trasportati in senso contrario di marcia fino ad almeno 15 mesi. Solo a partire da quest’età infatti il collo del bambino è sufficientemente sviluppato per sopportare le forze di tipo impulsivo generate da una collisione frontale di media entità. È per questa ragione che la nuova normativa i-Size impone chiaramente l’utilizzo di seggiolini rivolti in senso contrario di marcia per tutti i bambini di età inferiore a 15 mesi. Se il bambino viaggia in senso di marcia, la testa non è adeguatamente supportata in caso d’impatto frontale e viene spinta in avanti sollecitando eccessivamente Bébé Confort Safety Ce il collo con possibile rischio di lesioni nter Manager Installa sempre correttam gravi. Nella posizione contraria al ente il seggiolino in auto e assicura adeguatamente senso di marcia, invece, la testa è il tuo bambino al seggiolino. Ti sembreranno operazioni maggiormente sostenuta e le forze lunghe, ma in caso d’incidente potrebbero salv argli la vita. dell’impatto meglio distribuite su una superficie più ampia.
Yoann Brunetière,
21
> sicurezza auto
Qual è il seggiolino giusto per il tuo bambino? Per Bébé Confort la sicurezza del tuo bambino è una priorità assoluta. Ogni seggiolino auto risponde ai bisogni specifici dell’età del bambino per il quale è stato ideato, per offrire a lui il più elevato livello di sicurezza e comfort e a te la massima facilità d’uso.
Qual è il seggiolino migliore per il mio bambino? Sei in dolce attesa e stai cercando il seggiolino auto per viaggiare con il tuo piccolo. Quali sono le caratteristiche sulle quali concentrarsi? Quando è necessario passare ad un seggiolino più grande? Avere un’ampia possibilità di scelta a volte rende tutto più complicato. Qual è quindi il seggiolino migliore? Il seggiolino auto migliore è quello più adatto al tuo bambino, compatibile con la tua auto e facile da installare e utilizzare. Ecco alcuni consigli utili per aiutarti nella scelta.
Per i primissimi mesi I punteggi nei test delle associazioni indipendenti dei consumatori mostrano che i seggiolini auto Bébé Confort garantiscono la migliore sicurezza per il tuo bambino ad ogni età. Le nostre navicelle e i nostri seggiolini gr. 0+ sono inoltre compatibili e coordinati nei colori con i passeggini Bébé Confort per essere utilizzati sia in auto sia a passeggio come parte del sistema modulare. Scopri come scegliere il seggiolino più adatto
22
Dopo il gruppo 0+ In auto il tuo bambino è più sicuro se viaggia in senso contrario di marcia il più a lungo possibile, almeno fino a 15 mesi (13 kg). Bébé Confort offre un’ampia scelta di seggiolini da utilizzare una volta abbandonato il gruppo 0+, incluse soluzioni i-Size che permettono di trasportare il bambino in senso contrario di marcia anche fino a 4 anni.
Il bimbo diventa grande Tre anni possono sembrare tanti, ma il tempo vola. E tu vorrai che il tuo bambino sia sempre ben protetto anche nei viaggi verso la scuola, la casa degli amichetti, le prime lezioni di danza o di calcio! I seggiolini Bébé Confort adatti ai bimbi più grandi sono leggeri e facili da spostare da un’auto all’altra. Per proteggerlo al meglio anche in caso d’impatto laterale, sono tutti dotati di schienale e poggiatesta. Sono anche regolabili in altezza e in larghezza per offrirgli una posizione confortevole man mano che cresce.
Consigli:
ione in consideraz are di prendere 0+. po up gr o Non dimentic lin r il tuo seggio pe ro. se ba si a e un anche le, veloce cu in auto più faci io gg o sa on fis ss il à po ayFix Render FamilyFix e 2w o Le basi ISOFIX con il seggiolin e ch an te za iliz . ut re an se gi fino a 4 ni inoltre es essiva per viag cc su ria go te della ca
Seggiolini auto sotto i riflettori Iséos Néo+
Gruppo 0+/1 (0-18 kg) Dalla nascita a 4 anni circa
Si regola in larghezza ed è utilizzabile in senso contrario di marcia fin dalla nascita con il cuscino riduttore imbottito. Quando il bimbo cresce, si posiziona in senso di marcia. Disponibile anche nella versione ISOFIX Gruppo 1 (9-18 kg).
Opal
Gruppo 0+/1 (0-18 kg) Dalla nascita a 4 anni circa
Puoi far viaggiare il tuo bambino in senso opposto a quello di marcia fino a 15 mesi (13 kg) e poi ruotare la seduta per passare all’installazione fronte strada. Con pochi gesti regoli larghezza, altezza e reclinazione per adattarli al bimbo che cresce.
MiloFix
Gruppo 0+/1 (0-18 kg) Dalla nascita a 4 anni circa
Questo seggiolino ISOFIX con Top tether può essere installato facilmente in senso contrario di marcia fino a 15 mesi e poi posizionato in senso di marcia. Le cinture e il poggiatesta si regolano simultaneamente in altezza con un solo gesto.
Axiss
> sicurezza auto
Gruppo 1 (9-18 kg) Da 9 mesi a 4 anni circa
Con seduta che ruota verso di te per accomodare il bambino con facilità. In questa posizione è anche più semplice chiudere e stringere in modo corretto le cinture, che si regolano in altezza dal davanti insieme al poggiatesta.
RodiFix
Gruppo 2/3 (15-36 kg) Da 3,5 a 12 anni circa
Grazie alle pinze ISOFIX si installa in modo stabile e sicuro. Il suo design e le guide EasyGlide permettono di agganciare la cintura in un attimo. La tecnologia AirProtect® garantisce ottima protezione alla testa . Reclinabile e regolabile in altezza e in larghezza.
Rodi Gruppo 2/3 kg) AirProtect® (15-36 Da 3,5 a 12 anni circa
La tecnologia AirProtect® integrata nel poggiatesta riduce del 20% il rischio di possibili lesioni al capo. Regolabile in altezza e in larghezza, si reclina per i sonnellini. Leggero e facile da spostare da un’auto all’altra.
23 ITAMagazine_2014_singole.indd 23
23/01/14 15:56
> sicurezza auto
Cosa è i-Size? i-Size (UN R129) è una nuova normativa europea per una maggiore sicurezza dei bambini in auto. i-Size garantisce una protezione migliore perché rende obbligatorio l’utilizzo del seggiolino in senso contrario di marcia fino ad almeno 15 mesi.
Viaggiando in senso contrario di marcia la testa e il collo del bambino sono più protetti. In caso di collisione frontale, in questa posizione, la forza dell’impatto è distribuita su tutto il corpo e la testa è meglio sostenuta e non viene spinta in avanti sollecitando eccessivamente il collo. Questo aspetto è molto importante soprattutto per i neonati e i bambini più piccoli che hanno una testa relativamente pesante rispetto al collo ancora debole. i-Size garantisce anche una protezione migliore in caso di impatto laterale perché, per la prima volta nella storia della normativa sulla sicurezza auto, stabilisce che i seggiolini debbano fornire uno specifico livello di protezione per questa tipologia di collisioni. La normativa i-Size richiede inoltre l’utilizzo del sistema ISOFIX per limitare la possibilità d’installazione non corretta e pericolosa.
Per maggiori informazioni sulla normativa i-Size, visita www.bebeconfort.com/i-Size
24
La testa è relativamente pesante rispetto al corpo Nascita
2 anni
5 anni
i-Size in 5 punti 1
Migliore protezione a forze più elevate in caso d’impatto frontale e laterale e migliore protezione di testa e collo
2
Viaggiare in senso contrario di marcia diventa obbligatorio fino a 15 mesi d’età
3
i-Size richiede l’utilizzo del sistema ISOFIX, riducendo il rischio d’installazione non corretta rispetto all’utilizzo delle cinture di sicurezza dell’auto
4
I seggiolini i-Size sono compatibili con quasi tutte le auto dotate di agganci ISOFIX
5
Classificazione in base all’altezza, per facilitare la scelta del seggiolino più adatto
Scopri:
Da 67 a 105 cm Da 6 mesi circa fino a 4 anni circa
2way Pearl
i-Size
Omologato i-Size, 2wayPearl garantisce al tuo bambino il più elevato livello di sicurezza e la possibilità di viaggiare in senso contrario di marcia fino a 4 anni. Questa posizione assicura una migliore protezione del collo e della testa. Comodo e facile da usare, 2wayPearl si installa in auto tramite il sistema ISOFIX ed è dotato di indicatori luminosi e sonori che permettono di verificare la corretta installazione.
i-Size
Sicurezza i-Size
Cinture easy in
In senso contrario di marcia Da 6 mesi circa a 4 anni circa Da 67 a 105 cm
In senso di marcia Da 15 mesi a 4 anni circa Da 15 mesi a 105 cm
I plus di 2wayP earl:
> È il primo se ggiolino auto sul mercato o mologato i-S ize > Possibilità di utilizzo in senso contrario d i marcia fino a 4 anni > Migliore pro tezione di te sta e collo e migliore protezione in caso di impatti late rali > Facile da in stallare: ISO FIX con conferma di corretto fi ssaggio in au to
Tutte le caratteristiche • Conforme alla nuova normativa i-Size • Protezioni laterali rinforzate • Utilizzo in senso contrario di marcia fino a 4 anni e possibilità di utilizzo in senso di marcia dopo i 15 mesi
Indicatori luminosi e sonori
Buono a sapersi Normativa i-Size Il seggiolino 2wayPearl è la riposta perfetta alla nuova normativa i-Size che impone l’obbligo di trasportare i bambini in senso contrario di marcia fino ad almeno 15 mesi. Per sapere quali miglioramenti ha introdotto la nuova normativa sulla sicurezza dei bambini in auto, vedi pag. 24 o visita www.bebeconfort.com/i-Size.
• ISOFIX con piede di supporto regolabile, barra anti-ribaltamento e indicatori di corretta installazione • Indicatori luminosi che ricordano di disattivare l’airbag frontale con il seggiolino in senso contrario di marcia e di posizionare il seggiolino fronte strada solo dopo i 15 mesi • Reclinabile in 4 comode posizioni in entrambi i sensi di marcia • Cinture “easy in” che restano aperte da sole per accomodare il bambino con facilità • Poggiatesta e cinture regolabili simultaneamente in altezza • Rivestimento lavabile, amovibile senza smontare le cinture
25
> dietro le quinte
CreaRE UN nUOVO
stile
Constance Gerris
Bébé Confort Styling Manager
La fantasia Graphic Crystal
Una nuova collezione Pebble
Ogni anno gli stilisti Bébé Confort creano una nuova collezione ispirandosi alle ultime tendenze in fatto di colori, tessuti e materiali. Ma come individuano i trend più importanti? I nostri stilisti condividono i loro segreti e spiegano come nasce la collezione perfetta per il tuo bambino.
Dettaglio del tessuto
Windoo Plus
26
New Loola
Ispirazione globale "Per creare un nuovo stile – uno stile che piaccia ai genitori – iniziamo dall’analisi delle ultime tendenze” dice Constance Gerris, Bébé Confort Styling Manager. “Studiamo i diversi trend nel mondo della moda, dell’arte e dell’architettura. Libri, riviste, social network e blog sono fonti da cui traiamo ispirazione. Ci affidiamo anche alle analisi di esperti delle tendenze e degli orientamenti del settore e ascoltiamo i consumatori. A partire da tutti questi input definiamo i trend della nuova collezione sulla base dell’esperienza e dell’intuizione.�
L’esperienza WWW �Proprio dal web è nata l’idea alla base della collezione Graphic Crystal” spiega Mireille Kraneveld, Lead Stylist “Sappiamo che il World Wide Web gioca un ruolo importante nella vita dei giovani. È così da molti anni, ma recentemente la convergenza tra mondo reale e virtuale ha subito una fortissima accelerazione – principalmente grazie a smartphone, tablet e Wi-Fi”.
Original Bag
Oggi è possibile connettersi in modo istantaneo con i propri amici in ogni luogo e momento del giorno e della notte. Vivere in una rete digitale… ecco la fonte d’ispirazione nella creazione della collezione Graphic Crystal, caratterizzata da una fantasia digitalizzata. Un design che suggerisce una connessione e un’interazione continua – proprio come accade nel mondo digitale. “Accanto all’aspetto creativo, la nostra attenzione si focalizza anche sulla qualità dei tessuti” sottolinea Constance. “I tessuti devono essere confortevoli e sicuri. Devono inoltre mantenere la forma originaria per adattarsi sempre perfettamente al prodotto, anche dopo il lavaggio. Un altro aspetto importante è la sostenibilità: lavoriamo infatti per ridurre costantemente l’impatto ambientale legato alla produzione delle nostre stoffe.�
27
Scopri tutte le famiglie di prodotti Bébé Confort Seggiolini auto
Passeggini
Accessori
La collezione completa
Marsupi
Linea casa
Tutte le varianti
Scopri il tuo prodotto Bébé Confort preferito in tutte le fantasie disponibili. Grazie a questo panorama completo della nostra collezione potrai pianificare, discutere e selezionare i tuoi acquisti facilmente — e avere un’anteprima di come la tua vita cambierà con l’arrivo di un bebè. Enjoy.
Seggiolini auto: guida all’acquisto
Al momento della scelta di un seggiolino auto dovrai prendere in considerazione diversi aspetti importanti oltre al colore e allo stile. Visita il nostro sito per leggere consigli e suggerimenti che potranno aiutarti nella scelta del prodotto più adatto alle tue esigenze.
28
panorama
Consigli: Sul nostro sito troverai una guida utile per la scelta del seggiolino auto più adatto al tuo bambino e ai tuoi bisogni. Consulta anche la nostra lista di compatibilità auto per verificare che il seggiolino scelto possa essere installato sulla tua automobile. Troverai questi pratici strumenti nella sezione “Assistenza” del nostro sito. www.bebeconfort.com/assistenza
28
Seggiolini auto Pebble
ISOFIX
(con sistema ISOFIX)
Neonato Gruppo 0+ Total Black
Raspberry Red Walnut Brown
Confetti
Graphic Crystal Origami Rose
Créatis.fix
Total Black
Raspberry Red Walnut Brown
Confetti
Graphic Crystal
Classic
Origami Rose
Dress Blue
Streety.fix (incluso nel Trio Pack Streety Plus, non vendibile separatamente)
Total Black
Raspberry Red Walnut Brown
Confetti
Classic
Dress Blue
Silver Star
Opal Neonato/ Bimbo Gruppo 0+ / 1 Total Black
Raspberry Red Walnut Brown
Confetti
MiloFix
Total Black
ISOFIX
Raspberry Red Walnut Brown
(con sistema ISOFIX)
Confetti
Accessori Capottina
Iséos Néo+
(Opal e MiloFix)
Total Black
Raspberry Red Walnut Brown
Accessori Parapioggia
Pebble
Créatis.fix
Streety.fix
Accessori Fodera estiva
Pebble
Opal
MiloFix
Iséos Néo+
29
2wayPearl con 2wayFix
i-Size
ISOFIX
(con sistema ISOFIX)
Bimbo piccolo Gruppo 1 Gruppo 1/2/3
Total Black
Raspberry Red Walnut Brown
Pearl con FamilyFix
Iséos Isofix
Total Black
Total Black
Raspberry Red Walnut Brown
Axiss
Total Black
Raspberry Red Walnut Brown Confetti
Graphic Crystal
Dress Blue
Rubi
Total Black
Raspberry Red
Priori SPS
Stone
Trianos
Carmine
Total Black
Accessori Fodera estiva
2wayPearl
Pearl
Axiss
Accessori Capottina (2wayPearl, Pearl, Axiss e Rubi)
30
Rubi
Iséos Isofix
Raspberry Red
ISOFIX
(con sistema ISOFIX)
RodiFix
ISOFIX
(con sistema ISOFIX)
Bimbo grande Gruppo 2/3
Total Black
Raspberry Red Walnut Brown
Confetti
Rodi AirProtect®
Total Black
Raspberry Red Walnut Brown
Confetti
Rodi XP
Phantom
Shadow Red
Rodi SPS
Stone
Carmine
Accessori Fodera estiva
RodiFix
Rodi AirProtect®
Rodi XP
Basi Basi
2wayFix
ISOFIX
FamilyFix
Créatis.base
Streety.base
(2wayFix e FamilyFix con sistema ISOFIX)
31
Passeggini New Loola Passeggini
Raspberry Red Walnut Brown
Confetti
Graphic Crystal
Classic
Origami Rose Modern Black
Elea
Raspberry Red Walnut Brown
Confetti
Graphic Crystal Modern Black
Streety Plus Trio Pack
Total Black
Raspberry Red Walnut Brown
Confetti
High Trek
Total Black
Raspberry Red
Walnut Brown
Raspberry Red
Confetti
Mila
Total Black
32
Graphic Crystal
Classic
Silver Star
Dress Blue
Dress Blue
Noa Passeggini
Total Black
Raspberry Red
Graphic Crystal
Classic
Lana
Intense Red
Graphic Crystal
Origami Rose
Steel Grey
Navicella Windoo Plus
Total Black
Raspberry Red
Walnut Brown
Confetti
Graphic Crystal
Modern Black
Confetti
Graphic Crystal
Classic
Dress Blue
Origami Rose
Navicella Streety Plus
Modern Black Raspberry Red
Walnut Brown
Accessori navicelle
Lenzuolino
Parapioggia Streety Plus
Marsupi Easia Marsupi
Black Denim Pomegranate Red Devine Denim
Nature Spirit
33
Accessori Sacco imbottito (per passeggino) Accessori
Total Black
Raspberry Red
Walnut Brown
Confetti
Sacco imbottito (per seggiolino auto gr. 0+)
Total Black
Ombrellino Square
Total Black
Raspberry Red
Walnut Brown
Classic
Flexi Bag
Total Black
Raspberry Red
Walnut Brown
Confetti
Graphic Crystal
Origami Rose
Original Bag - Borsa fasciatoio e alzasedia 2 in 1
Raspberry Red
Confetti
Salvabimbo Mila
34
Graphic Crystal
Pedana
Classic
Modern Black
Dress Blue
Linea casa Sdraietta Keyo
Supporto Keyo
Seggiolone Keyo
Linea casa
Fancy Brown
Fancy Black
Woodline
Poetic Black
Fancy Red
Fizzy Grey
Fancy Brown Fancy Black
Fancy Red
Fizzy Grey
Kaleo
Divine Denim
Nature Spirit
Intense Red
Divine Denim
Hot Chocolate
Aristo Black
Nature Spirit
Nature Spirit
Sedia da tavolo Reflex
Total Black
Nature Spirit
Kamino
Balancelle
Intense Red
Funny Team
Hot Chocolate
Piccola puericultura Scopri tutti gli accessori per lâ&#x20AC;&#x2122;allattamento, la suzione, la pappa, la cura e lâ&#x20AC;&#x2122;igiene sul sito www.bebeconfort.com
35
Ancora più sicuri, anche se non li vedi
New 2wayPearl La migliore sicurezza per il tuo bambino? Viaggiare in senso contrario di marcia fino a 4 anni. Omologato i-Size, 2wayPearl garantisce al tuo bambino il più elevato livello di sicurezza e la possibilità di viaggiare in senso contrario di marcia fino a 4 anni. Questa posizione assicura una migliore protezione del collo e della testa. Comodo e facile da usare, 2wayPearl si fissa in un attimo alla base Isofix 2wayFix: indicatori luminosi e sonori confermano la corretta installazione. Ora non ti resta che goderti il viaggio! 2wayPearl, omologato i-Size, è la scelta più sicura. Scopri di più sulla nuova normativa i-Size su www.bebeconfort.com/i-Size
Per maggiori informazioni visita
In senso contrario di marcia Da 6 mesi circa a 4 anni circa Da 67 a 105 cm
In senso di marcia
Da 15 mesi a 4 anni circa Da 15 mesi a 105 cm
i-Size
www.bebeconfort.com/2wayPearl
Enjoy your new life