Jan Kurtz | Fiam collection

*designed in affalterbach

collection

LEICHT. PRAKTISCH. AUSGEZEICHNET - SICHER.

index a 5 5 8 18 15 20 10 6 14 15

c 25 33

d dondolina

durch den auf den prüfzeichen abgebiledeten identifikations-code können die durchgeführten tests online nachvollzogen werden. über den abgebildeten qr-code können sie bereits via smartphones direkt zur beschreibung der testverfahren gelangen.

S

TE

NY

an

h

4 4

spanngurte tension belt

D I N G E RM

A

TE

my

34, 35 24

m movida movida xxl

trageschlaufen wrist strap unsere glaubwürdigkeit beim endkunden das unsere produkte gestestet und zertifiziert sind, wird durch das prüfzeichen nachvollziehbar.

25

f fat fiesta

die mit diesem prüfzeichen versehenen artikel aus unserer fiam-collection wurden bei der hermes hansecontrol dem testverfahren „sicherheits- und schadstoff“ prüftest unterzogen.

m

chico club

prüfzeichen informieren über sicherheit oder qualität von produkten und bieten dem endverbrauchern eine wertvolle orientierung bei der kaufentscheidung.

co

amida amida xxl amigo amigo big amigo big fifty amigo fourty sun amigo fourty amigo m. armlehne amigo sun amigo xxl

s e c o n tr ol

.

Sicherheits- und Schadstoffgeprüft ID: #06627

an

h

piccolina

28, 29, 30, 31

m s e c o n t r ol

.

Sicherheits- und Schadstoffgeprüft

q quick

rasterverstellung raster adjustment

D IN GERM

my

p

TE

co

7, 9, 11, 23 17, 19

Y AN

neck neck big | xxl

TE S

n

27

ID: #03045

r regie aluminium

26

sicherheitsgelenk safety articulation

s samba sun top spaghetti

22 32 36, 37

nackenrolle neckroll

die genannten preise ersetzen alle vorherigen preise. alle preise sind inkl. der geltenden mwst., unsere verkaufspreise sind eine unverbindliche preisempfehlung. alle preise sind gültig ab dem 01. september 2015 bis zum 31. august 2016. unsere allgemeinen geschäftsbedingungen finden sie im internet unter www.jankurtz.de jankurtz behält sich das recht vor, produkte zu modifizieren oder zu verbessern, preise zu verändern. größen und farben sind annäherungswerte. all prices quoted in this cataloge replace all previouse prices. all prices incl. current vat. our prices are recommended retail prices. prices are valid fromt 1st september 2015 up to 31st august 2016. our standard terms and conditions can be found in the internet under www.jankurtz.de jankurtz reserves the right to modify or upgrade products without price notice. size and colours are app roximate.

2 seite page | jankurtz | fiamcollection

sonnendach suntop

fiamcollection | jankurtz | page seite 3

m

co

S TE

co

m

TE S

m

co

S TE

m

Y

an

.

D I N G E RM AN

h

s e c o n t r ol

TE

h

an

.

my

my

co

D IN GERM Y AN

Y

s e c o n tr ol

TE

s e c o n tr ol

.

Sicherheits- und Schadstoffgeprüft

Sicherheits- und Schadstoffgeprüft

Sicherheits- und Schadstoffgeprüft

ID: #03045

ID: #06627

ID: #03045

ID: #06627

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

item description

height

width

depth

colour

fiam movida

relaxliege, gestell: aluminium, armlehnen: kunststoff, hohe rückenlehne, incl. kopfpolster, bezug: kunststoff-gewebe, (wetterfest und uv-beständig), stufenlos verstellbar, armlehnenhöhe 64 cm, 5,4 kg relaxing chair, frame: aluminium, armrest: plastic, high backrest, incl. head cushion, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv- resistant), infinitely variable, armrest height 64 cm, 5,4 kg

118 (49)

82 (47)

67 (51)

relaxliege, gestell: aluminium, armlehnen: kunststoff, hohe rückenlehne, incl. kopfpolster, bezug: kunststoff-gewebe, (wetterfest und uv-beständig), stufenlos verstellbar, armlehnenhöhe 67 cm, 5,6 kg relaxing chair, frame: aluminium, armrest: plastic, high backrest, incl. head cushion, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv- resistant), infinitely variable, armrest height 67 cm, 5,6 kg

136 (51)

70 (53)

an

.

D I N G E RM

Sicherheits- und Schadstoffgeprüft

name

86 (50)

TE

h

h

s e c o n t r ol

name

fiam movida xxl

my

my

an

Y AN

TE S

D IN GERM

AN

TE

ve (pal.) pu (pal.)

artikel-nr. article-no.

preis uvp (euro) price rrp (euro)

schwarz mit schwarzem band black with black rope weiß mit weißem band white with white rope grau mit schwarzem band grey with black rope

1 (21)

495271

198,00

1 (21)

495272

198,00

1 (21)

495273

198,00

taupe mit schwarzem band taupe with black rope

1 (18)

490953

269,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

ve (pal.)

fiam amida

relaxliege, gestell: aluminium, armlehnen: kunststoff, hohe rückenlehne, incl. kopfpolster, bezug: kunststoff-gewebe, (wetterfest und uv-beständig), stufenlos verstellbar, armlehnenhöhe 64 cm, 5,4 kg relaxing chair, frame: aluminium, armrest: plastic, high backrest, incl. head cushion, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv- resistant), infinitely variable,armrest height 64 cm, 5,4 kg

118 (47)

82 (47)

67 (51)

aqua | aqua taupe | taupe weiß | white dunkelblau | dark blue grau | grey silbergrau | silver-grey

1 1 1 1 1 1

(21) (21) (21) (21) (21) (21)

492722 492724 492723 492727 492725 492689

189,00 189,00 189,00 189,00 189,00 189,00

fiam amida xxl

relaxliege, gestell: aluminium, armlehnen: kunststoff, hohe rückenlehne, incl. kopfpolster, bezug: kunststoff-gewebe, (wetterfest und uv-beständig), stufenlos verstellbar, armlehnenhöhe 67 cm, 5,6 kg relaxing chair, frame: aluminium, armrest: plastic, high backrest, incl. head cushion, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv- resistant), infinitely variable, armrest height 67 cm, 5,6 kg

136 (51)

86 (50)

70 (53)

taupe | taupe dunkelblau | dark blue silbergrau | silver-grey

1 (18) 1 (18) 1 (18)

490948 490949 492688

249,00 249,00 249,00

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (euro) price rrp (euro)

made in italy design: francesco favagrossa

4 seite page | jankurtz | fiamcollection

taupe taupe

schwarz black

w e i ß white

g r a u g r e y

a q u a a q u a

taupe taupe

w e i ß white

dunkelblau dark-blue

g r a u g r e y

silbergrau silver-grey

fiamcollection | jankurtz | page seite 5

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam amigo mit armlehne amigo with armrest

dreibeinliege, gestell: aluminium, bezug: kunststoff-gewebe, (wetterfest und uv-beständig) mit armlehne: 69 cm, ohne armlehne: 58 cm, 5,8 kg sunbed, frame: aluminium, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant) with armrest: 69 cm, without armrest: 58 cm, 5,8 kg

29

69 (58)

190

weiß | white schwarz | black pistazie | pistachio silbergrau | silver-grey grau | grey

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1

(21) (21) (21) (21) (21)

495267 495266 495231 495232 495233

preis uvp (euro) price rrp (euro) 169,00 169,00 169,00 169,00 169,00

zusammengeklappt: 77x61x18 cm | folded: 77x61x18 cm 3-fach verstellbare rückenlehne | triple adjustable backrest armlehne: esche lackiert | armrest: ash lacquered

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam neck

nackenrolle, bezug: kunststoff-gewebe, (wetterfest und uv-beständig) passend zu: amigo, amigo fourty, amigo mit armlehne, samba, fiesta, 0,25 kg neck cushion, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant) suitable for: amigo, amigo fourty, amigo with armrest, samba, fiesta, 0,25 kg

9

18

50

schwarz | black weiß | white silbergrau | silver-grey dunkelblau | dark blue dunkelgrün | dark green rot | red dunkelbraun | dark brown pistazie | pistachio meerblau | sea blue aqua | aqua taupe | taupe grau | grey

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125)

492481 492482 492484 492485 492486 492488 493526 495297 492479 492494 492492 493273

preis uvp (euro) price rrp (euro) 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90

made in italy design: francesco favagrossa

6 seite page | jankurtz | fiamcollection

made in italy w e i ß white

schwarz black

pistazie pistachio

silbergrau silver-grey

g r a u g r e y

design: francesco favagrossa

schwarz w e i ß silbergrau dunkelblau b l a c k w h i t e silver-grey dark-blue

dunkelgrün dark-green

r r

o e

t d

dunkelbraun dark-brown

pistazie pistachio

meerblau seablue

a q u a a q u a

taupe taupe

g r a u g r a u

fiamcollection | jankurtz | page seite 7

h

an

co

my

m

Y

TE

S

D I N G E RM AN

TE

s e c o n tr ol

.

Sicherheits- und Schadstoffgeprüft ID: #06627

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam amigo

dreibeinliege, gestell: aluminium, bezug: kunststoff-gewebe, (wetterfest und uv-beständig), 4,3 kg sunbed, frame: aluminium, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant), 4,3 kg

29

58

190

zusammengeklappt: 77x61x13 cm | folded: 77x61x13 cm 3-fach verstellbare rückenlehne | triple adjustable backrest

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

schwarz | black weiß | white silbergrau | silver-grey dunkelblau | dark blue dunkelgrün | dark green rot | red dunkelbraun | dark brown pistazie | pistachio meerblau | sea blue aqua | aqua taupe | taupe grau | grey flieder | lilac

(25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25)

471200 471204 471203 471202 471277 471201 493523 492149 471051 492146 492147 493625 493230

preis uvp (euro) price rrp (euro) 139,00 139,00 139,00 139,00 139,00 139,00 139,00 139,00 139,00 139,00 139,00 139,00 139,00

made in italy design: francesco favagrossa

8 seite page | jankurtz | fiamcollection

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam neck

nackenrolle, bezug: kunststoff-gewebe, (wetterfest und uv-beständig) passend zu: amigo, amigo fourty, amigo mit armlehne, samba, fiesta, 0,25 kg neck cushion, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant) suitable for: amigo, amigo fourty, amigo with armrest, samba, fiesta, 0,25 kg

9

18

50

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125)

schwarz | black weiß | white silbergrau | silver-grey dunkelblau | dark blue dunkelgrün | dark green rot | red dunkelbraun | dark brown pistazie | pistachio meerblau | sea blue aqua | aqua taupe | taupe grau | grey

492481 492482 492484 492485 492486 492488 493526 495297 492479 492494 492492 493273

preis uvp (euro) price rrp (euro) 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90

made in italy f l i e d e r schwarz w e i ß silbergrau dunkelblau l i l a c b l a c k w h i t e silver-grey dark-blue

dunkelgrün dark-green

r r

o e

t d

dunkelbraun dark-brown

pistazie pistachio

meerblau seablue

a q u a a q u a

taupe taupe

g r a u g r a u

design: francesco favagrossa

schwarz w e i ß silbergrau dunkelblau b l a c k w h i t e silver-grey dark-blue

dunkelgrün dark-green

r r

o e

t d

dunkelbraun dark-brown

pistazie pistachio

meerblau seablue

a q u a a q u a

taupe taupe

g r a u g r a u

fiamcollection | jankurtz | page seite 9

h

an

co

my

m

Y

TE

S

D I N G E RM AN

TE

s e c o n tr ol

.

Sicherheits- und Schadstoffgeprüft ID: #06627

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam amigo fourty

dreibeinliege, extra hoch – 42 cm! gestell: aluminium, bezug: kunststoff-gewebe, (wetterfest und uv-beständig), 4,8 kg sunbed, extra high – 42 cm! frame: aluminium, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant), 4,8 kg

42

58

190

zusammengeklappt: 77x61x18 cm | folded: 77x61x18 cm 3-fach verstellbare rückenlehne | triple adjustable backrest

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

schwarz | black weiß | white silbergrau | silvergrey dunkelblau | dark blue pistazie | pistachio dunkelgrün | dark green rot | red dunkelbraun | dark brown meerblau | sea blue aqua | aqua taupe | taupe grau | grey

(25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25)

472212 471282 470606 472230 442045 492183 472213 472196 442169 442175 442176 492184

preis uvp (euro) price rrp (euro) 149,00 149,00 149,00 149,00 149,00 149,00 149,00 149,00 149,00 149,00 149,00 149,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam neck

nackenrolle, bezug: kunststoff-gewebe, (wetterfest und uv-beständig) passend zu: amigo, amigo fourty, amigo mit armlehne, samba, fiesta, 0,25 kg neck cushion, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant) suitable for: amigo, amigo fourty, amigo with armrest, samba, fiesta, 0,25 kg

9

18

50

schwarz | black weiß | white silbergrau | silver-grey dunkelblau | dark blue dunkelgrün | dark green rot | red dunkelbraun | dark brown pistazie | pistachio meerblau | sea blue aqua | aqua taupe | taupe grau | grey

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125)

492481 492482 492484 492485 492486 492488 493526 495297 492479 492494 492492 493273

preis uvp (euro) price rrp (euro) 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90

made in italy design: francesco favagrossa

10 seite page | jankurtz | fiamcollection

made in italy schwarz w e i ß silbergrau dunkelblau b l a c k w h i t e silver-grey dark-blue

dunkelgrün dark-green

r r

o e

t d

dunkelbraun dark-brown

pistazie pistachio

meerblau seablue

a q u a a q u a

taupe taupe

g r a u g r a u

design: francesco favagrossa

schwarz w e i ß silbergrau dunkelblau b l a c k w h i t e silver-grey dark-blue

dunkelgrün dark-green

r r

o e

t d

dunkelbraun dark-brown

pistazie pistachio

meerblau seablue

a q u a a q u a

taupe taupe

g r a u g r a u

fiamcollection | jankurtz | page seite 11

*designed in affalterbach

12 seite page | jankurtz | fiamcollection

fiamcollection | jankurtz | page seite 13

höhe

breite

tiefe

farbe

item description

height

width

depth

colour

fiam amigo-sun

dreibeinliege mit sonnendach, gestell: aluminium, bezug: kunststoff-gewebe, (wetterfest und uv-beständig), 5,3 kg sunbed with sun top, frame: aluminium, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant), 5,3 kg

30

60

190

streifen aqua | stripes aqua

ve (pal.) pu (pal.)

1 (18)

m

co

m

co

.

Sicherheits- und Schadstoffgeprüft

ID: #06627

ID: #03045

artikel-nr. article-no.

495504

preis uvp (euro) price rrp (euro) 159,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam amigo fourty-sun

dreibeinliege mit sonnendach, extra hoch – 42 cm! gestell: aluminium, bezug: kunststoff-gewebe, (wetterfest und uv-beständig), 5,6 kg sunbed with sun top, extra high - 42 cm! frame: aluminium, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant), 5,6 kg

42

58

190

aqua | aqua taupe | taupe weiß | white dunkelblau | dark blue pistazie | pistachio schwarz | black grau | grey

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1 1 1

(18) (18) (18) (18) (18) (18) (18)

472216 472215 472219 472211 472217 472218 472214

preis uvp (euro) price rrp (euro) 169,00 169,00 169,00 169,00 169,00 169,00 169,00

zusammengeklappt: 77x61x18 cm | folded: 77x61x18 cm 3-fach verstellbare rückenlehne | triple adjustable backrest

made in italy

14 seite page | jankurtz | fiamcollection

s e c o n t r ol

Sicherheits- und Schadstoffgeprüft

zusammengeklappt: 77x61x13 cm | folded: 77x61x13 cm 3-fach verstellbare rückenlehne | triple adjustable backrest

design: francesco favagrossa

an

.

h

artikelbeschreibung

name

s e c o n tr ol

D IN GERM

my

h

name

TE S

TE

Y

my

an

TE

Y AN

S

D I N G E RM AN

TE

made in italy s.aqua s.aqua

design: francesco favagrossa

a q u a a q u a

taupe taupe

w e i ß white

dunkelblau dark-blue

pistazie pistachio

schwarz black

g r a u g r a u

fiamcollection | jankurtz | page seite 15

tiefe

farbe

width

depth

colour

fiam amigo xxl

dreibeinliege, gestell: aluminium bezug: kunststoff-gewebe, (wetterfest und uv-beständig), 5,9 kg sunbed, frame: aluminium cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant), 5,9 kg

40

75

207

schwarz mit schwarzem band black with black rope weiß mit weißem band white with white rope grau mit schwarzem band grey with black rope

ve (pal.) pu (pal.)

artikel-nr. article-no.

preis uvp (euro) price rrp (euro)

1 (16)

492531

198,00

1 (16)

492532

198,00

1 (16)

492530

198,00

m

co

S TE

m

co

S

breite

height

Y

höhe

item description

an

.

D I N G E RM AN

artikelbeschreibung

name

s e c o n tr ol

TE

h

h

name

my

my

an

Y

TE

D I N G E RM AN

TE

s e c o n tr ol

.

Sicherheits- und Schadstoffgeprüft

Sicherheits- und Schadstoffgeprüft

ID: #06627

ID: #06627

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam neck xxl

nackenrolle, bezug: kunststoff-gewebe, (wetterfest und uv-beständig), 0,25 kg neck roll, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant), 0,25 kg

9

18

58

schwarz | black weiß | white grau | grey

ve (pal.) pu (pal.)

1 (100) 1 (100) 1 (100)

artikel-nr. article-no.

493371 493370 493387

preis uvp (euro) price rrp (euro) 25,00 25,00 25,00

zusammengeklappt: 77x61x20 cm | folded: 77x61x20 cm 3-fach verstellbare rückenlehne | triple adjustable backrest

made in italy design: francesco favagrossa

16 seite page | jankurtz | fiamcollection

made in italy schwarz black

w e i ß white

g r a u g r a u

design: francesco favagrossa

schwarz black

w e i ß white

g r a u g r a u

fiamcollection | jankurtz | page seite 17

h

an

co

my

m

Y

TE

S

D I N G E RM AN

TE

s e c o n tr ol

.

Sicherheits- und Schadstoffgeprüft ID: #06627

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam amigo big

dreibeinliege, gestell: aluminium bezug: kunststoff-gewebe, (wetterfest und uv-beständig), 5,9 kg sunbed, frame: aluminium cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant), 5,9 kg

40

74

207

zusammengeklappt: 77x61x20 cm | folded: 77x61x20 cm 3-fach verstellbare rückenlehne | triple adjustable backrest

ve (pal.) pu (pal.)

weiß | white silbergrau | silver-grey dunkelbraun | dark brown schwarz | black dunkelblau | dark blue pistazie | pistachio meerblau | sea blue grau | grey taupe| taupe

1 1 1 1 1 1 1 1 1

(16) (16) (16) (16) (16) (16) (16) (16) (16)

artikel-nr. article-no.

492701 492702 492711 492700 492703 495268 495320 495321 492704

preis uvp (euro) price rrp (euro) 198,00 198,00 198,00 198,00 198,00 198,00 198,00 198,00 198,00

made in italy design: francesco favagrossa

18 seite page | jankurtz | fiamcollection

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam neck big | xxl

nackenrolle, bezug: kunststoff-gewebe, (wetterfest und uv-beständig) passend zu: amigo big, amigo xxl, amigo big fifty, 0,25 kg neck roll, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant) for amigo big, amigo xxl, amigo big fifty, 0,25 kg

9

18

58

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1 1 1 1 1

weiß | white silbergrau | silver-grey dunkelbraun | dark brown schwarz | black dunkelblau | dark blue pistazie | pistachio meerblau | sea blue taupe | taupe grau | grey

493370 493372 493524 493371 493374 492150 493376 493555 493387

preis uvp (euro) price rrp (euro) 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00

made in italy w e i ß white

silbergrau silver-grey

dunkelbraun dark-brown

schwarz black

dunkelblau dark-blue

pistazie pistachio

meerblau seablue

g r a u g r a u

taupe taupe

design: francesco favagrossa

w e i ß white

silbergrau silver-grey

dunkelbraun dark-brown

schwarz black

dunkelblau dark-blue

pistazie pistachio

meerblau seablue

taupe taupe

g r a u g r a u

fiamcollection | jankurtz | page seite 19

h

an

co

my

m

Y

TE

S

D I N G E RM AN

TE

s e c o n tr ol

.

Sicherheits- und Schadstoffgeprüft ID: #06627

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam amigo big fifty

dreibeinliege mit sonnendach und nackenrolle, gestell: aluminium bezug: kunststoff-gewebe, (wetterfest und uv-beständig), 7,8 kg extra hoch 50 cm! sunbed with sun-top and neck roll, frame: aluminium cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant), 7,8 kg extra height: 50 cm!

50

74

207

weiß | white schwarz | black pistazie | pistachio grau | grey taupe| taupe

ve (pal.) pu (pal.)

1 1 1 1 1

(10) (10) (10) (10) (10)

artikel-nr. article-no.

472294 472293 472292 472291 472290

preis uvp (euro) price rrp (euro) 269,00 269,00 269,00 269,00 269,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam club

beistelltisch, gestell: aluminium, tischplatte: metall, pulverbeschichtet, 2,6 kg side table, frame: aluminium, table top: metal, powder-coated, 2,6 kg

40

40

40

schwarz | black weiß | white

ve (pal.) pu (pal.)

1 (30) 1 (30)

artikel-nr. article-no.

492169 492170

preis uvp (euro) price rrp (euro) 49,00 49,00

zusammengeklappt: 88x80x25 cm | folded: 80x80x25 cm 3-fach verstellbare rückenlehne | triple adjustable backrest

made in italy design: francesco favagrossa

20 seite page | jankurtz | fiamcollection

made in italy w e i ß schwarz white black

pistazie pistachio

g r a u g r a u

taupe taupe

schwarz black

w e i ß white

fiamcollection | jankurtz | page seite 21

h

an

co

my

m

Y

TE

S

D I N G E RM AN

TE

s e c o n tr ol

.

Sicherheits- und Schadstoffgeprüft ID: #06627

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam samba

terrassenliege, gestell: aluminium, bezug: kunststoff-gewebe, (wetterfest und uv-beständig), 5,4 kg relaxing sun bed, frame: aluminium, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant), 5,4 kg

107

63 (51)

142 max. 176

zusammengeklappt: 137x65x18 cm | folded: 137x65x18 cm

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

schwarz | black weiß | white silbergrau | silver-grey dunkelblau | dark blue dunkelgrün | dark green rot | red dunkelbraun | dark brown pistazie | pistachio meerblau | sea blue aqua | aqua taupe | taupe grau | grey flieder | lilac

(10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10)

471211 471209 442137 472097 471197 471800 471474 493271 472220 442145 442148 493270 493262

preis uvp (euro) price rrp (euro) 169,00 169,00 169,00 169,00 169,00 169,00 169,00 169,00 169,00 169,00 169,00 169,00 169,00

made in italy design: matthias philipps

22 seite page | jankurtz | fiamcollection

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam neck

nackenrolle, bezug: kunststoff-gewebe, (wetterfest und uv-beständig) passend zu: amigo, amigo fourty, amigo mit armlehne, samba, fiesta, 0,25 kg neck cushion, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant) suitable for: amigo, amigo fourty, amigo with armrest, samba, fiesta, 0,25 kg

9

18

50

schwarz | black weiß | white silbergrau | silver-grey dunkelblau | dark blue dunkelgrün | dark green rot | red dunkelbraun | dark brown pistazie | pistachio meerblau | sea blue aqua | aqua taupe | taupe grau | grey

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125) 1 (125)

492481 492482 492484 492485 492486 492488 493526 495297 492479 492494 492492 493273

preis uvp (euro) price rrp (euro) 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90

made in italy f l i e d e r schwarz w e i ß silbergrau dunkelblau l i l a c b l a c k w h i t e silver-grey dark-blue

dunkelgrün dark-green

r r

o e

t d

dunkelbraun dark-brown

pistazie pistachio

meerblau seablue

a q u a a q u a

taupe taupe

g r a u g r a u

schwarz w e i ß silbergrau dunkelblau b l a c k w h i t e silver-grey dark-blue

dunkelgrün dark-green

r r

o e

t d

dunkelbraun dark-brown

pistazie pistachio

meerblau seablue

a q u a a q u a

taupe taupe

g r a u g r a u

fiamcollection | jankurtz | page seite 23

tiefe

farbe

width

depth

colour

fiam fiesta

sonnensessel, gestell: aluminium, bezug: kunststoff-gewebe, (wetterfest und uv-beständig), 2,7 kg sun chair, frame: aluminium, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant), 2,7 kg

89-106 (35)

60 (50)

100

schwarz | black weiß | white rot | red dunkelblau | dark blue pistazie | pistachio meerblau | sea blue grau | grey

ve (pal.)

1 1 1 1 1 1 1

m

ID: #06627

445011 445012 445018 445016 495325 495326 471314

preis uvp (euro) price rrp (euro) 119,00 119,00 119,00 119,00 119,00 119,00 119,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam chico

hocker, gestell: aluminium, bezug: kunststoff-gewebe, (wetterfest und uv-beständig), 1,7 kg stool, frame: aluminium, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant), 1,7 kg

45

49

50

fiam dondolina

schwingsessel, gestell: aluminium, bezug: kunststoff-gewebe, (wetterfest und uv-beständig), 2,75 kg swing chair, frame: aluminium, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant), 2,75 kg

83 (36)

63 (47)

zusammengeklappt: 79x50x8 cm | folded: 79x50x8 cm

zusammengeklappt: 125x63x10 cm | folded: 125x63x10 cm

made in italy

24 seite page | jankurtz | fiamcollection

co

S TE

co

ID: #06627

zusammengeklappt: 128x60x13 cm | folded: 128x60x13 cm

design: fiam design

.

Sicherheits- und Schadstoffgeprüft

artikel-nr.

(16) (16) (16) (16) (16) (16) (16)

s e c o n tr ol

Sicherheits- und Schadstoffgeprüft

article-no.

pu (pal.)

m

TE

breite

height

an

.

D I N G E RM Y

höhe

item description

s e c o n tr ol

h

artikelbeschreibung

name

my

h

name

Y

my

an

TE

AN

S

D I N G E RM AN

TE

ve (pal.) pu (pal.)

artikel-nr. article-no.

preis uvp (euro) price rrp (euro)

schwarz | black weiß | white rot | red dunkelblau | dark blue pistazie | pistachio meerblau | sea blue

1 1 1 1 1 1

(68) (68) (68) (68) (68) (68)

445021 445024 445152 492086 492171 471318

55,00 55,00 55,00 55,00 55,00 55,00

schwarz | black weiß | white rot | red dunkelblau | dark blue pistazie | pistachio meerblau | sea blue grau | grey

1 1 1 1 1 1 1

(16) (16) (16) (16) (16) (16) (16)

472221 445153 472222 445035 492141 492176 445154

79,00 79,00 79,00 79,00 79,00 79,00 79,00

made in italy schwarz black

w e i ß white

r r

o e

t d

dunkelblau dark-blue

pistazie pistachio

meerblau seablue

g r a u g r a u

design: fiam design

fiamcollection | jankurtz | page seite 25

tiefe

farbe

width

depth

colour

fiam regie alu

regiesessel, gestell: aluminium, bezug: kunststoff-gewebe, (wetterfest und uv-beständig) armlehnenhöhe 64 cm director‘s chair, frame: aluminium, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant), armrest height 64 cm

83 (47)

51 (47)

35 (44)

schwarz | black weiß | white rot | red dunkelblau | dark blue pistazie | pistachio meerblau | sea blue grau | grey

ve (pal.)

1 1 1 1 1 1 1

m

ID: #06627

495511 495512 495513 495514 495526 495516 495327

preis uvp (euro) price rrp (euro) 69,00 69,00 69,00 69,00 69,00 69,00 69,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam quick

strandstuhl, gestell: aluminium, bezug: kunststoff-gewebe, (wetterfest und uv-beständig), 1,5 kg beach chair, frame: aluminium, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant), 1,5 kg

64 (26)

49 (49)

62 (46)

weiß | white schwarz | black pistazie | pistachio

ve (pal.) pu (pal.)

1 (70) 1 (70) 1 (70)

artikel-nr. article-no.

492095 498504 492094

preis uvp (euro) price rrp (euro) 59,00 59,00 59,00

zusammengeklappt: 76x49x10 cm | folded: 76x49x10 cm

made in italy

26 seite page | jankurtz | fiamcollection

co

S TE

co

ID: #06627

zusammengeklappt: 86x52x10 cm | folded: 86x52x10 cm

design: fiam design

.

Sicherheits- und Schadstoffgeprüft

artikel-nr.

(60) (60) (60) (60) (60) (60) (60)

s e c o n tr ol

Sicherheits- und Schadstoffgeprüft

article-no.

pu (pal.)

m

TE

breite

height

an

.

D I N G E RM Y

höhe

item description

s e c o n tr ol

h

artikelbeschreibung

name

my

h

name

Y

my

an

TE

AN

S

D I N G E RM AN

TE

made in italy schwarz black

w e i ß white

r r

o e

t d

dunkelblau dark-blue

pistazie pistachio

meerblau seablue

g r a u g r a u

design: fiam design

w e i ß white

schwarz black

pistazie pistachio

fiamcollection | jankurtz | page seite 27

28 seite page | jankurtz | fiamcollection

fiamcollection | jankurtz | page seite 29

*designed in affalterbach

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam piccolina

strandstuhl, gestell: aluminium, bezug: kunststoffgewebe, (wetterfest und uv-beständig) beach chair, frame: aluminium, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant)

130/97 (30/92)

60 (58)

62 (62)

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1

weiß | white schwarz | black dunkelblau | dark blue pistazie | pistachio aqua | aqua

495506 495507 495508 495509 495510

preis uvp (euro) price rrp (euro) 99,00 99,00 99,00 99,00 99,00

made in italy schwarz black

30 seite page | jankurtz | fiamcollection

w e i ß white

r r

o e

t d

dunkelblau dark-blue

pistazie pistachio

meerblau seablue

fiamcollection | jankurtz | page seite 31

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam sun top

sonnenschutz gestell: aluminium, bezug: kunststoff-gewebe, (wetterfest und uv-beständig) zu amigo, amigo fourty, amida und movida, 0,7 kg sun shade frame: aluminium, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant) for amigo, amigo fourty, amida and movida, 0,7 kg

44

51

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

schwarz | black weiß | white silbergrau | silver-grey dunkelblau | dark blue dunkelgrün | dark green rot | red dunkelbraun | dark brown pistazie | pistachio meerblau | seablue taupe | taupe aqua | aqua grau | grey flieder | lilac

1 (400) 1 (400) 1 (400) 1 (400) 1 (400) 1 (400) 1 (400) 1 (400) 1 (400) 1 (400) 1 (400) 1 (400) 1 (400)

442065 442081 442063 442079 442080 442160 493525 442021 442062 442178 442179 493522 442028

dunkelbraun dark-brown

meerblau seablue

preis uvp (euro) price rrp (euro) 29,90 29,90 29,90 29,90 29,90 29,90 29,90 29,90 29,90 29,90 29,90 29,90 29,90

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam club

beistelltisch, gestell: aluminium, tischplatte: metall, pulverbeschichtet, 2,6 kg side table, frame: aluminium, table top: metal, powder-coated, 2,6 kg

40

40

40

schwarz | black weiß | white

ve (pal.) pu (pal.)

1 (30) 1 (30)

artikel-nr. article-no.

492169 492170

preis uvp (euro) price rrp (euro) 49,00 49,00

made in italy

made in italy f l i e d e r schwarz w e i ß silbergrau dunkelblau l i l a c b l a c k w h i t e silver-grey dark-blue

32 seite page | jankurtz | fiamcollection

dunkelgrün dark-green

r r

o e

t d

pistazie pistachio

a q u a a q u a

taupe taupe

g r a u g r a u

schwarz black

w e i ß white

fiamcollection | jankurtz | page seite 33

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fat

auflage, mit vliesfüllung, bezug: 100% polypropylene cushion, with fleece padding, cover: 100% polypropylene

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (euro) price rrp (euro)

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fat

auflage, mit vliesfüllung, bezug: 100% polypropylene cushion, with fleece padding, cover: 100% polypropylene

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (euro) price rrp (euro)

zu relaxliege movida und amida, 1,05 kg for relax lounger movida and amida, 1,05 kg

6

167

53

weiß | white taupe | taupe schwarz | black

1 1 1

498507 498508 445132

79,00 79,00 79,00

zu liege amigo xxl und amigo big, 1,5 kg for lounger amigo xxl an amigo big, 1,5 kg

6

195

78

weiß | white taupe | taupe schwarz | black

1 1 1

445159 445196 445158

109,00 109,00 109,00

zu liege samba, amigo, amigo mit armlehnen und amigo 40+, 1,05 kg for lounger samba, amigo, amigo with armrests and amigo 40+, 1,05 kg

6

190

65

weiß | white taupe | taupe schwarz | black

1 1 1

445197 445198 445117

85,00 85,00 85,00

zu sessel fiesta, 1,05 kg for chair fiesta, 1,05 kg

6

120

60

weiß | white taupe | taupe schwarz | black

1 1 1

445133 445148 445131

79,00 79,00 79,00

zu hocker chico, 0,4 kg for stool chico, 0,4 kg

6

56

46

weiß | white taupe | taupe schwarz | black

1 1 1

445103 445104 445105

35,00 35,00 35,00

w e i ß white

34 seite page | jankurtz | fiamcollection

taupe taupe

schwarz black

w e i ß white

taupe taupe

schwarz black

fiamcollection | jankurtz | page seite 35

name

artikelbeschreibung

hĂśhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

spaghetti

sessel | liegestuhl, gestell: aluminium, bespannung: 100% polyvinylchlorid band, 6,0 kg armchair | lounger, frame: aluminium, covering: 100% polyvinyl chloride rope, 6,0 kg

110 (40)

60 (48)

48 (186)

schwarz | black weiĂ&#x; | white taupe | taupe

ve (pal.) pu (pal.)

1 (25) 1 (25) 1 (25)

artikel-nr. article-no.

492525 492526 492527

preis uvp (euro) price rrp (euro) 159,00 159,00 159,00

verstellbar in 6 positionen | adjustable in 6 positions zusammengeklappt: 96x60x14 cm | folded: 96x60x14 cm

made in italy w e i Ă&#x; white

36 seite page | jankurtz | fiamcollection

schwarz black

taupe taupe

fiamcollection | jankurtz | page seite 37

produktmerkmale & anwednungsmöglichkeiten

ersatzteile fiam repair parts fiam name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (euro)

spannbänder set, zu amigo

schwarz | black

1

406010

29,95

spannbänder set, zu amigo big

schwarz | black

1

406000

39,95

spannbänder set, zu movida

weiß | white schwarz | black

1 1

406011 406012

29,95 29,95

spannbänder set, zu amigo xxl

weiß | white schwarz | black

1 1

406013 406014

39,95 39,95

fußkappen, 6 stück, zu amigo, amigo 40+, regie

schwarz | black

1

406015

19,95

fußkappen, zu samba

schwarz | black

1

406016

19,95

verscheidene farben different colours

1

auf anfrage on request

79,00

ersatzbezug, zu amigo, amigo 40+ ersatzbezug, zu samba

1

79,00

ersatzbezug, zu amigo big

1

99,00

produktinformationen und pflegehinweise aluminium

price rrp (euro)

die RELAXSTELLUNG

möbel aus aluminium zeichnen sich durch materialeigenschaften wie geringes gewicht, absolute wetterfestigkeit und lange lebensdauer aus und eignen sich daher besonders für den garten- und freizeitbereich. pflege: leichte verschmutzungen werden mit wasser gereinigt, stärkere verunreinigungen beseitigt man mit seifen- oder waschmittellauge. bitte verwenden sie keine scheuermittel, da diese kratzer verursachen können. fiam aluminiummöbel: bei der herstellung ihres outdoormöbels kann es im produktionsprozess vereinzelt zu leichten kratzerbildung kommen. diese stellen keinen reklamationsmangel dar und beeinträchtigen ihr outdoormöbel in keiner weise in der funktion, belastbarkeit, qualität und lebensdauer

kunststoffgewebe

kunststoff-gewebe ist ein hochleistungsfähiges technisches gewebe. das trägermaterial ist ein polyesterfaden, der mit pvc ummantelt wird. das gewebe vereint einzigartige eigenschaften wie wetterfestigkeit, hohe flächenstabilität, ist leicht und trotzdem reißfest, uv-beständig, schnell trocknend und bildet keine schimmelpilze. pflege: leichte verschmutzungen werden mit wasser gereinigt, stärkere verunreinigungen beseitigt man mit seifen- oder waschmittellauge. bitte verwenden sie keine scheuer-/bleichmittel. diese greifen die oberfläche an und können zu verfärbungen führen.

38 seite page | jankurtz | fiamcollection

fiamcollection | jankurtz | page seite 39

jan kurtz gmbh maybachstraĂ&#x;e 13 D - 71563 affalterbach fon +49 (0) 7144 83 77 99 fax +49 (0) 7144 88 08 47 info@jankurtz.de www.jankurtz.de