Desia Sudar: 16-28-Feb-2017

Page 1

«îCò ²ì˜

DESIA SUDAR www.desiasudar.com

Volume-8

Issue- 7

FEBRUARY 16-28, 2017

Tamil Fortnightly

Page-4

`3

êCèô£&æ.H.âv. b𣠫ðó¬õ

3 ÜEò£è àœ÷£†C «î˜î¬ô ê‰F‚°‹ Ü.F.º.è. ÜF˜„CJ™ óˆîˆF¡ óˆîƒèœ

«õÖ˜ ñ£õ†ì º¡ù£œ ð¬ìió˜ ïô ܽõôè ÆìóƒA™ º¡ù£œ ð¬ìió˜ ªî£N™ º¬ù«õ£˜ 輈îóƒA¬ù èªô‚ì˜ C.ó£ñ¡ ªî£ìƒA ¬õˆî «ð£¶ â´ˆî ðì‹.

àœ÷£†C «î˜î™ è÷ˆF™ êCèô£, æ.ð¡m˜ªê™õ‹, bð£ Þõ˜èœ ܬùõ¼‹ îQˆ«î «ð£†®J´õîŸè£ù õ£ŒŠ¹èœ ÜFèñ£è Þ¼Šð Ü‚è†CJ¡ õ£‚°èœ CîÁ‹ â¡Á âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶. îIöè ºî™- Ü ¬ñ„êó£è Þ¼‰î Ü.F.º.è. ªð£¶„ ªêòô£÷˜ ªüòôLî£ ñ¬ø¾‚° H¡ù˜ ÜóCò™ è÷ˆF™ ÜFó® ñ£Ÿøƒèœ ãŸð†´ õ¼A¡øù. ªüòôLî£ ñóí‹ Ü¬ì‰î¬î ªî£ì˜‰¶ Üõ˜ õAˆî ºî™-ܬñ„ê˜ ðîMJ™ æ.ð¡m˜ ªê™õ‹ Üñ˜‰î£˜. Ü.F.º.è. ªð£¶„ ªêòô£÷ó£è êCèô£ GòI‚èŠð†ì£˜. Üî¡ H¡ù˜ ºî™- Ü ¬ñ„êó£è¾‹ Üõ˜ ºòŸC ªêŒî£˜. Þ âF˜Š¹ ªîKMˆ¶ æ.ð¡m˜ªê™õ‹ «ð£˜‚ªè£® É‚Aù£˜. Þîù£™ Ü.F.º.è. 2 Ýè à¬ì‰î¶. êCèô£ Ýîóõ£÷˜èœ å¼ ÜEò£è¾‹, æ.ð¡m˜ªê™õ‹ Ýîóõ£÷˜èœ Þ¡ªù£¼ ÜEò£è¾‹ ªêò™ ð†´ õ¼Aø£˜èœ. ªê£ˆ¶‚ °MŠ¹ º¬øf†´ õö‚A™ êCèô£¾‚° MF‚èŠð†ì 4 ݇´ C¬ø î‡ì¬ù àÁF

ªêŒòŠð†ì¬î ªî£ì˜‰¶ ðóðóŠð£ù ÜóCò™ ÅöL™ æ.ð¡m˜ ªê™õº‹, ªüòôLî£M¡ Ü‡í¡ ñèœ b𣾋 ê‰Fˆ¶ «ðCù˜. Ü.F.º.è.M™ 2 èóƒè÷£è ï£Â‹ ð¡m˜ªê™õº‹ ªêò™ð´«õ£‹ â¡Á b𣠪îKMˆî£˜. Þîù£™ îIöè ÜóCò™ è÷ˆF™ ðôˆî âF˜ð£˜Š¹‹ ãŸð†ì¶. Ýù£™ æ.ð¡m˜ªê™õˆ ¶ì¡ ެ퉶 ªêò™ð´õ bð£ F¯ªóù ñÁˆ¶M†ì£˜. b𣠫ðó¬õJ¡ G˜õ£Aèœ, îQˆ«î ªêò™ðì «õ‡´‹ â¡Á õL»ÁˆFò¬î ªî£ì˜‰¶ Üõ˜ îQ ܬñŠ¬ð ªî£ìƒA»œ÷£˜. ‘‘â‹.T.ݘ.

bð£ åHâv ÜEJ™ Þ¬íò£ñ™ «ð£ù H¡ùE

â‹Tݘ Ü‹ñ£ b𣠫ðó¬õ â‹ ¹Fò è†C¬ò ¶õ‚AJ¼‚ Aø£˜ ªüòôLî£M¡ Ü‡í¡ ñèœ bð£. ÜFºèM¡ Þó†¬ì‚ èóƒè÷£è ªêò™ð´«õ£‹ âù ªü êñ£F º¡¹ HŠóõK 14‰ «îF åHâv.n‹ b𣾋 ªê£¡ù G¬ôJ™ îQˆ¶î£¡ è÷IøƒA »œ÷£˜ bð£. æHâvnì¡ «ê˜‰¶ ªêò™ð´õ¶ ðŸP Ý«ô£CŠ«ð£‹ â¡Á b𣠫ð†®òOˆî£˜. ªüòôL‚°Š Hø° îIöè‹ º¿õ¶‹ ÜFºèMù˜ ªè£‡ì£´ õ¶ bð£¬õˆî£¡. ªüòôLî£ M¡ ñÁ à¼õñ£èˆî£¡ Üõ¬ó ÜFºè ªî£‡ì˜èœ G¬ù‚A¡øù˜. ܉îG¬ô J™ êCèô£M¡ F†ìƒè¬÷ ºPò®ŠðF™ æHâvnì¡ «ê˜‰¶ ªêò™ð´‹ «ï£‚A™  ªü êñ£F â‹ ªð£¶ ÞìˆF™ ê‰FŠ¹ ïì‰î¶. ð¡mK¡ î¬ô¬ñ¬ò ãŸø Üõ¼‚° Ü´ˆî G¬ôJ™ bð£ ðEò£Ÿø «õ‡´‹ âù ð¡m˜ îóŠ¹ G¬ùˆ¶ ð¡m˜ªê™õˆ¶ì¡ ެ퉶 ÜóCò™ ª ê ò ™ ð £ ´ è ¬ ÷ º¡ªù´ˆî£™,  à¼õ£‚AJ ¼‚°‹ ê‚F¬ò Üõ˜ ÜðèKˆ¶ M´õ£˜ âù G¬ùˆî£˜ bð£. Þ«î 輈¶è¬÷ Üõó¶ êÍè‹ ê£˜‰î ä.ã.âv. ÜFè£Kèœ Cô¼‹ Ü¿ˆîñ£è„ ªê£¡ù£˜èœ. æHâv.n‚° ܼA™ Þ¼‚°‹ ͈î G˜õ£AèO¡ 輈¶è«÷£ «õÁ Mîñ£è Þ¼‚A¡øù. ªüòôLî£M¡ ñó투îò´ˆ¶, êCèô£¾‹ Üõó¶ àø¾èÀ‹ «ð£†ì ݆ìˆF™ êCèô£¾‚° âFó£ù ñùG¬ô ÜFºèM™ à¼õ£ù¶. ܶ¾‹ êCèô£ îóŠHùó£™ ð™«õÁ

è£ôè†ìƒèO™ è†CJ¼‰¶ ¹ø‚èE‚èŠð†ì õ˜èÀ‹ è†C J¼‰¶ è†ì‹ è†ìŠð†ì õ˜èÀ‹ bð£¬õ «ï£‚AŠ «ð£ù£˜èœ áìèƒèÀ‹ Üõ¼‚° Ýîóõ£è G¡ø¶. ªü.M¡ ñó툶‚°ŠH¡, ÜFºèM¡ õ£‚° õƒA, êCèô£¾‚° ðò¡ð†´Mì‚ Ã죶 âù èí‚°Š«ð£†´ ¬õˆF¼‰î ð£.ü.è. bð£¬õ 𣘂è õ¼‹ Æ숬î ð £ ˜ ˆ ¶ b ð £ ¬ õ ¬èJªô´ˆî¶ Cô F†ìƒè¬÷»‹ õ°ˆî¶. ÞîŸè£ù è£ô Þ¬ìªõOJ™, ð¡m˜ªê™õˆF¡ Mvõ Ïðˆî£™ ÜFºèMù˜ ܃«è °M‰îù˜. e®ò£‚èO¡ èõù‹ °¬ø‰î bð£, ¹ˆFê£Lˆîù ܵ°º¬ø»ì¡ ð¡m¬ó ÝîK‚°‹ G¬ô‚° õ‰î£˜. bð£¬õ õó«õŸA«ø¡ âù ð¡m¼‹ «ð†®òOˆî£˜. b𣾂° «ò£ê¬ù ªê£™L‚ ªè£‡®¼‚°‹ °¼Í˜ˆF «ð£¡øõ˜èœ ð¡m¼‚° º¿ Ýîó¾ â¡ð¶ êKò£è£¶ â¡Á ªê£¡ù¬î bð£ è¬ìŠH®ˆî£˜. Þî¬ùò´ˆî èO™ Cô ñ¬øºè «ð„²õ£˜ˆ¬î èœ ïì‰îù. ÜF™ ªü.ê£ò L™ ªî£‡ì˜è¬÷‚ èõ˜‰¶œ÷ b𣾂° ÜFºè¬õˆ î¬ô¬ñ«òŸ

°‹ î°F Þ¼‚Aø¶. ªð£¶„ ªêòô£÷ó£è êCèô£ Gòñùˆ¬î «è£˜†´‹ «î˜î™ ݬíò º‹ G„êò‹ ãŸè£¶. è†C Üõ˜ 膴Šð£†´‚°œ õ‰¶M´‹. ÜŠ«ð£¶ ݆CJ½‹ °öŠð‹ à¼õ£°‹. ºîô¬ñ„ê˜ ñ£Ÿø‹ õ¼‹ Ü™ô¶ ݆C èMöô£‹. ܉î G¬ôJ™ bð£¬õˆî£¡ ºî™õó£‚è «õ‡´‹. è†CJ¡ ªð£¶„ ªêòô£÷˜ ðîMJ½‹ Üõ¬óˆî£¡ GòI‚è «õ‡´‹. 弫õ¬÷ «î˜î¬ô âF˜ªè£œÀ Åö™ õ‰î£½‹ C.â‹.«è¡®«ì†ì£è Üõ¬óˆî£¡ º¡QÁˆî «õ‡´‹ â¡A¡ø Gð‰î¬ù è¬÷ bð£ îóŠH™ º¡ ¬õ‚è ެ膴 ð¡m˜ ªê™õ‹ ñ†´ñ™ô ÜFºè M¡ ͈î G˜õ£AèÀ‹ ÜF˜„Cò¬ì¶œ÷ù˜. v죋Š ¬êv Ü÷¾‚ è£õ¶ è†C‚°‹ b𣾂°‹ ªî£ì˜¹ à‡ì£? êCèô£ îóŠHì‹ è†C «ð£Œ Mì‚Ã죶 â¡ð‹ ªü.M¡ Ü‡í¡ ñèœ â¡Aø º¬øJ½‹ bð£¬õ õó«õŸA«ø£‹. ܉î õ¬èJ™î£¡ æ.H.âv. ÝîóõOˆî£˜. æHâv àœO†ì âƒèœ ÜE ñ†´«ñ à‡¬ñò£ù ÜFºè Þ¬î ãŸÁ‚ªè£‡´ bð£ âƒèœ ð‚è‹ õó†´‹ ªüòôL‚° ºî¡ ºî™ A¬ìˆî è†CJ¡ ªè£œ¬èŠ ðóŠ¹ ªêòô£÷˜ Ü™ô¶ ñèO˜ ÜE„ ªêòô£÷˜ ÞF™ â¬î Üõ˜ M¼‹¹Aø£«ó£ ÜF™ GòI‚èŠð´õ£˜ â¡ð¶î£¡ bð£ î󊹂° ï£ƒèœ ªê£¡ù «êF. Ü â‰î ðF½‹ Üõ˜èœ îóŠHL¼‰¶ õóM™¬ô. èÀ‹ õŸ¹ÁˆîM™¬ô. ÞŠ«ð£ ¹¶‚è†C Ýó‹Hˆ

F¼‚Aø£˜. ï¡ø£è õó†´‹ è†C ï숶õF™ àœ÷ Cóñ‹ «ð£èŠ «ð£è b𣾂°Š ¹K»‹ â¡Á H¡ùEè¬÷ MõKˆ¶ ï‹Iì‹ ïì‰î ¬õè¬÷ ²†®‚ 裆®ù£˜èœ Ü¿ˆîñ£è!

ðóñ‚°®J™ 輫õ™ ñóƒèœ ÜN‚èŠð´Aø¬î 𣘬õJ†ì£˜ ¬õ.«è£ ñQî ÞùˆFŸ°‹, àJKùƒèÀ‚°‹ bƒ° M¬÷M‚è‚îò Y¬ñ‚ 輫õ™ ñóƒè¬÷ ÜèŸø‚«è£K ªê¡¬ù àò˜cFñ¡ø‹ ñ¶¬ó‚A¬÷ àˆîóM†ìF¡ «ðK™ Y¬ñ‚ è ¼ « õ ™ ñ ó ƒ è œ ÜèŸøŠð´Aøî£? â¡ð¬î àÁF ªêŒò ¬õ«è£ Üõ˜èœ ó£ñï£î¹ó‹ ñ£õ†ì‹ ðóñ‚°® ð°FJ™ àœ÷ c˜ Ýî£ó‹ àœ÷ ð°F¬ò 𣘬õJ†ì£˜. Y¬ñ‚ 輫õ™ ñóˆFù£™ õ£›õ£î£ó‹ â™ô£«ñ ÜN‰¶ M†ì¶.ð‚舶 ñ£Gôƒèœ ªêŒA¡ø ï ò õ … ê è ˆ î £ ™ Ý J ó ‚ è í ‚ è £ ù ݇´è÷£Œ  ªðŸÁ õ‰î î‡a˜ àK¬ñ¬ò Þö‰¶ M†«ì£‹ â¡ø£˜. Þó‡´ èöèƒèO¡ ݆CJ½‹ å†ì„²ó‡® â´ˆ¶ ÜNˆ¶ M†ìù˜. Gôˆî® c¬ó ºŸP½‹ àP…²‹ Y¬ñ‚ 輫õ™ ñóƒè¬÷ ºŸP½‹ ÜèŸø «õ‡´‹ â¡ø£˜.

Ü‹ñ£ b𣠫ðó¬õ’’ â¡ø ªðòK™ «ðó¬õ¬ò ªî£ìƒA àœ÷ bð£, îQ‚ ªè£®¬ò»‹ ÜPºèŠð´ˆFù£˜. Þî¡ Íô‹ ãŸèù«õ Ü.F.º.è.M™ 3- õ î£è¾‹ H÷¾ ãŸð†´œ ÷¶. Ü.F.º.è.M™ àœ÷ êCèô£ âF˜Šð£÷˜èœ ðô˜ æ.H.âv. ²ì¡ ¬è «è£˜ˆ¶ ªêò™ð†´ õ¼Aø£˜èœ. Þîù£™ Ü.F.º.è.M™ ãŸèù«õ êCèô£ ÜE, æ.H.âv. ÜE âù 2 ÜEèœ ñ™½‚膮 õ¼A¡øù. Ü.F.º.è.M™ å¼ HKMù«ó bð£¬õ»‹ ÝîKˆ¶ õ‰îù˜. 𣶠b𣾋 ¹¶ ܬñŠ¬ð ªî£ìƒA Þ¼Šð Ü.F.º.è. M¡ 3- õ ¶ ÜEò£è«õ ܶ

𣘂èŠð´Aø¶. ÞŠð® ªüòôLî£M¡ ñ¬ø¾‚° H¡ù˜ Ü.F.º.è. 3 ¶‡´è÷£è à¬ì‰¶ Aì‚Aø¶. Þ¶«ð£¡ø ðóðóŠð£ù ÜóCò™ Å›G¬ôJ™, «ñ ñ£î‹ àœ÷£†C «î˜î™ ï¬ìªðø àœ÷¶. Þ‰î «î˜î™ è÷‹ G„êò‹ Ü.F.º.è.¾‚° «ê£î¬ù è÷ñ£è«õ Þ¼‚°‹. Ü.F.º.è.M™ ãŸð†´œ÷ MKê™ àœ÷£†C «î˜î™ «ïóˆF½‹ c®‚°‹ â¡«ø âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶. êCèô£, æ.H.âv. Ýîóõ£÷˜èœ ÞQ Ü.Fº.è.M™ å¡Á «ê˜‰¶ ðEò£ŸÁõîŸ è£ù õ£ŒŠ¹èœ °¬øõ£è«õ àœ÷ù. Ü«î «ïóˆF™ b𣾋 Ü.F.º.è.Mù¬ó îQò£è 弃A¬í‰¶ ªêò™ðì ªî£ìƒA M†ì£˜. Þîù£™ àœ÷£†C «î˜î™ è÷ˆF™ Þõ˜èœ ܬùõ¼‹ îQˆ«î «ð£†®J´õîŸè£ù õ£ŒŠ¹èœ ÜFèñ£A Þ¼‚Aø¶. ÞŠð® Ü.F.º.è. 3 HKõ£è HK‰¶ «î˜î¬ô ê‰Fˆî£™ Ü‚è†CJ¡ õ£‚°èœ CîÁ‹. Þ¶ Ü.F.º.è.M¡ ªõŸP õ£ŒŠ¬ð G„êò‹ ð£F‚°‹ â¡«ø âF˜ 𣘂èŠð´Aø¶.

ݬê Þ™¬ô«ò™ °Ÿøƒèœ Þ™¬ô õ£›‚¬è âF«ô ܶ Þ¬øõ¡ 殂ªè£‡®¼‚Aø¶ h¬ô! ݬêèœ êó£êK ñQî¬ù ÜŸø ÞìˆF™ ݬê Þ¿ˆ¶„ °Ÿøƒèœ ÜŸÁŠ ªê™Aø¶ Üõ¡ « ð £ A ¡ ø ù . îõÁ‚ ªè£™ô£ñ ° Ÿ ø ƒ è À ‹ ܶ«õ è£óíñ£ Aø¶. ð £ õ ƒ è À ‹ «õ‡´‹ â‚Aø ÜŸÁŠ«ð£ŒM†ì£™ àœ÷‹ MKõ¬ì‰¶ ñ Q î  ‚ è ªè£‡«ì «ð£Aø¶ Ü Â ð õ ƒ è œ «ð£¶‹ â¡ø ñù‹ Þ ™ ô £ ñ Ÿ ê £ ° ‹ õ ¬ ó «ð£ŒM´A¡øù. èMë˜ è‡íî£ê¡ õ¼õF™¬ô. ä‹ð¶ Ü Â ð õ ƒ è œ 裲 ï£íò‹ ÌIJ™ A쉶, å¼õ¡ Þ ™ ¬ ô ª ò ¡ ø £ ™ ï ¡ ¬ ñ ¬ è ‚ ° Ü ¶ A ì ˆ ¶ M † ì £ ™ , b¬ñè¬÷‚ 致H®‚è º®ò£¶ õNªï´è ï£íò‹ A¬ì‚°‹ â¡Á Ýè«õ îõÁèO¡ Íô«ñ ñQî¡ «î®‚ªè£‡«ì «ð£Aø£¡. å¼ à ‡¬ ñ¬ ò à 혉 ¶ ª è£ œ÷ Mûò‹ ¬è‚°‚ A¬ìˆ¶M†ì£™ «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è, Þ¬øõ¡ ËÁ Mûòƒè¬÷ ñù¶ õ÷˜ˆ¶‚ Ý¬ê ¬òˆ ɇ´M´A¡øù. ªè£œAø¶. ݬê¬ò Í¡ÁMîñ£èŠ ݬê â‰î‚ è†ìˆF™ G¡Á HK‚Aø¶ Þ‰î ñî‹. ñ‡í£¬ê! M´Aø«î£ Ü‰î‚ è†ìˆF™ ªð£¡ù£¬ê! ªð‡í£¬ê! ² ò î K ê ù ‹ Ý ó ‹ ð ñ £ A ø ¶ . ñ‡í£¬ê õ÷˜‰¶ M†ì£™, ² ò î K ê ù ‹ Ì ˜ ˆ F ò £ ù ¾ ì ¡ ªè£¬ô M¿Aøî. ªð£¡ù£¬ê Ý ‡ ì õ ¡ î K ê ù ‹ è ‡ µ ‚ ° õ÷˜‰î M†ì£™, è÷¾ ïì‚Aø¶. ªîKAø¶. Ýù£™ ♫ô£ó£½‹ ª ð ‡ í £ ¬ ê õ ÷ ˜ ‰ ¶ M † ì £ ™ , Ü ¶ º ® A ø î £ ? ô † ê ˆ F ™ ð£õ‹ Gè›Aø¶. Þ‰î Í¡P™ å¼õ‚«è ݬê¬ò Üì‚°‹ æ˜ Ý¬êÃì Þ™ô£î ñQî˜èœ Ü™ô¶ åN‚°‹ ñùŠð‚°õ‹ I辋 °¬ø¾. Ýè«õ ðŸøŸø Þ¼‚Aø¶. âù ݬê âŠð® õ £ › ‚ ¬ è ¬ ò Þ ‰ ¶ ñ î ‹ õ÷˜‰îªî¡Á âù‚«è ï¡ø£èˆ « ð £ ˆ F ˆ î ¶ . ð Ÿ ø Ÿ Á õ £ › õ ªîKAø¶. CÁ õòF™ «õ¬ôJ¡P ªî¡ø£™ â™ô£õŸ¬ø»‹ M†´ ܬô‰î«ð£¶ ñ£î‹ Þ¼ð¶ M † ´ æ ® Š « ð £ Œ ê ‰ G ò £ C Ïð£ò£õ¶ A¬ì‚è‚îò «õ¬ô Ýõî™ô! A¬ì‚è£î£ â¡Á ãƒA«ù¡. Þ¼Šð¶ «ð£¶‹ õ¼õ¶‹ ªè£…ê ï£O™ A¬ìˆî¶. ñ£î‹ õ ó † ´ ‹ , « ð £ õ ¶ « ð £ è † ´ ‹ Þ¼ðˆ¬î‰¶ Ï𣌠ê‹ð÷ˆF«ô I … ² õ ¶ I … ê † ´ ‹ , â ¡ Á å ¼ ð ˆ F K ¬ è J ™ « õ ¬ ô êôùƒèÀ‚° ݆ðì£ ñLŠð«î A¬ìˆî¶. ÝÁ ñ£î‹î£¡ ܉î ðŸøŸø õ£›‚¬è ò£°‹. ݬê G‹ñF. b¬ñ‚° Ü®Š ð¬ìò£è ñ £ î ‹ ä ‹ ð ¶ Ï ð £ Œ Þ™ô£îõ¬ó, ܉î ݬê õ£›M™ A¬ì‚è£î£? â¡Á ñù‹ ãƒAŸÁ, Þ¼‚èô£‹ â¡Aø¶ Þ‰¶ ñî‹ Ü ¶ ¾ ‹ A ¬ ì ˆ î ¶ . « õ ª ø £ ¼  C¬ø„꣬ôJ™ Þ¼‰î«ð£¶ ðˆFK¬èJ™ Hø° ñ£î‹ ËÁ èõQˆ«î¡. Ïð£¬ò ñù¶ Üõ£MŸÁ ܶ¾‹ ܃«è Þ¼‰î °Ÿøõ£OèO™ A¬ìˆî¶. ñù¶ äËÁ‚° î£MŸÁ. Þ ‰ î Í ¡ Á Ý ¬ ê è O ™ å ¡ Á ܶ ÝJóñ£è õ÷˜‰î¶. ßó£Jóñ£èŠ Üõ¬ù‚°Ÿøõ£Oò£‚ °Aø¶. ª ð ¼ A Ÿ Á . ò £ ¾ ‹ A ¬ ì ˆ î ù . C¬ø„꣬ôJ™ Þ¼‰¶ ªè£‡´, Þ Š ª ð £ ¿ ¶ « ï £ † ì ® ‚ ° ‹ Üõ¡ º¼è£, º¼è£, â¡Á à K ¬ ñ ¬ ò « ò ñ ù ¶ « è † ° ‹ èîÁAø£¡. Ý‹ Üõ¡ ÜÂðõ‹ «ð£L¼‚Aø¶. â‰î‚è†ìˆF½‹ Ü õ  ‚ ° à ‡ ¬ ñ ¬ ò Ý ¬ ê Ì ˜ ˆ F ò ¬ ì ò M ™ ¬ ô à혈¶Aø¶. Üîù£™î£¡ Þšõ÷¾ «ð£î‹ â¡Á ⇵Aø ð ó ‹ ª ð £ ¼ œ e ¶ ð Ÿ Á ¬ õ , ªï…², Üšõ÷¾ A¬ìˆî¶‹, G¬øòŸø ªð£¼œèO¡ e¶ ݬê Ü´ˆî è†ìˆFŸ°ˆ ´Aø«î, õó£¶, â¡Aø¶ Þ‰¶ñî‹. ã¡,


2

www.desiasudar.com

«îCò ²ì˜ DESIA

HŠóõK 16&28, 2017

SUDAR

«õÖ˜ ñ£õ†ì

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ ܽõôèˆF™ Üô†CòŠð´ˆ¶‹ ÜFè£Kèœ

裆𣮠ÜóCù˜ ñèO˜ «ñ™G¬ôŠðœOJ™ ê˜õ«îê õ£›‚¬è Fø¡ è™M ðJ¡ø¬ñ‚è£ù ðKêOŠ¹ Mö£M™ ñ£íMèÀ‚° ¯g‹v GÁõùˆF™ ªêò™ Þò‚°ù˜ è«ü‰Fó¡ ꣡Pî› õöƒAò«ð£¶ â´ˆî ðì‹. ܼA™ «õÖ˜ I†ì¾¡ «ó£†ìK êƒè î¬ôõ˜ Ý®†ì˜ «è.𣇮ò¡, Þ‰Fò ªï…C½¬õ êƒèˆF¡ ñ£õ†ì è¡iù˜ üù£˜ˆîù¡ ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜.

«õÖ˜ ì£vñ£‚ ñ£õ†ìˆF™

24 ñ¶ð£ù è¬ìèœ Íì™

îIöè ÜóC¡ àˆîó¾Šð® «õÖ˜, F¼õ‡ í£ñ¬ô ñ£õ†ìƒèO™ 60 ì£vñ£‚ ñ¶‚è¬ìè¬÷ ñ‡ìô «ñô£÷˜èœ Í®ù˜. «õÖ˜ H™ì˜ªð† «ó£†®™ àœ÷ ñ¶ð£ù è¬ì¬ò ì£vñ£‚ ñ‡ìô «ñô£÷˜ óM„ê‰Fó¡ Í®ù£˜. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ ÃÁ¬èJ™, ‘«õÖ˜ ì£vñ£‚ ñ£õ†ìˆF™ 168 ñ¶‚è¬ìèœ Þòƒ°A ø¶. ÞF™ 24 è¬ìèœ ÍìŠð´Aø¶. Þ‰î è¬ìè O™ «õ¬ô ªêŒ¶ õ‰î 83 «ð¼‚° ñ£ŸÁ «õ¬ô õöƒè ïìõ®‚¬è â´‚ èŠð†´ õ¼Aø¶. º¡ùî£è, è¬ìèO™ MŸð¬ù ò£ è£ñ™ àœ÷ êó‚°è¬÷ åŠð¬ì‚è ÜP¾ÁˆîŠð†´œ÷¶. ãŸèù«õ ªï´…꣬ô ܼ«è àœ÷ è¬ìè¬÷ Íì àˆîó¾ «ð£ìŠ ð†®¼‰î¶. Üî¡ð® «õÖ˜ ì£v ñ£‚ ♬ô‚°† ð†ìð°FèO™ 52 è¬ìèœ Í´õîŸè£ù ÜP‚¬è ÜŠ ðŠð†´œ÷¶. ÜF™ 𣶠ÍìŠ ð†ì å¼Cô è¬ìèÀ‹ Ü샰‹ â¡ ø£˜.

°®ò£ˆî‹ ïèó ÜFºè ꣘H™

ªüòôLî£ Hø‰î  Mö£

°®ò£ˆî‹ ïèó ÜFºè ꣘H™ ªüòôLî£M¡ Hø‰î  ªè£‡ì£Šð†ì¶ Þ¬îªò£†® ïèK™ àœ÷ 36 õ£˜´èO½‹ è†C‚ªè£® ãŸøŠð†´ ªð£¶ñ‚èÀ‚° ÞQŠ¹ õöƒèŠð†ì¶. ïèó£†C ܽõôè‹ âF«ó ï¬ìªðŸø G蛄C‚° è†CJ¡ ïèó„ ªêòô˜ «ü.«è.â¡.ðöQ î¬ô¬ñ õAˆî£˜. «õÖ˜ ñ‚è÷¬õ àÁŠHù˜ ð£.ªêƒ°†´õ¡ ÜôƒèK‚èŠð†ì ªüòôLî£ à¼õŠðìˆFŸ° ñô˜ ÉM ñKò£¬î ªê½ˆFù£˜. ¹Qî Ü¡ù£œ ºF«ò£˜ Þ™ôˆF™ àœ÷õ˜èÀ‚° ñFò àí¾ õöƒèŠð†ì¶. ܃° 69 A«ô£ â¬ì»œ÷ «è‚ ªõ†ìŠð†´ ªð£¶ñ‚èÀ‚° õöƒèŠð†ì¶. è†C G˜õ£Aèœ Ý˜.«è. ñè£Lƒè‹ T.«îõó£x, Üºî£ è¼í£, 装êùñ£ô£, ðKñ÷£ ºQê£I, âv.â¡.²‰î«óê¡, âv.®.«ñ£è¡ó£x, M.â¡. 裘ˆF«èò¡, âv.ªî¡ø™°†®, Þ.ó°ó£ñ¡ àœO†«ì£˜ èô‰¶ª 裇ìù˜.

èœ÷ «ï£†´ åN‚è ñˆFò Üó² àKò ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹

¹Fò 2 ÝJó‹ Ï𣌠«ï£†´èO™ 50 êîiî‹ ð£¶è£Š¹ Ü‹êƒèœ Þì‹ ªðŸP¼Šð Þ‰î ¼ð£Œ «ï£†´ «ð£¡Á èœ÷«ï£†´ ªõOJì º®ò£¶ âù ñˆFò Üó²‹, Kꘚ õƒA»‹ ÃP õ‰îù. Þ‰G¬ôJ™ ÞŠ«ð£¶ 2 ÝJó‹ Ï𣌠èœ÷ «ï£†´èœ Ü«î & G˜ñ£ ݘ. 50 êîiî ð£¶è£Š¹ Ü‹êƒè Àì¡ ê£F™ôó£‹ õƒè«îê ♬ô õNò£è Þ‰Fò£¾‚° èìˆîŠð†´ ܬî ♬ô ð£¶è£Š¹ ð¬ìJù˜ 致 H®ˆ¶ ðPºî™ ªêŒ¶ M†ìù˜ â¡Á ªêŒF ªõOò£A Þ¼‚Aø¶. Ü«î 50 êîiî ð£¶è£Š¹ Ü‹êƒèÀì¡ 2 ÝJó‹ Ï𣌠èœ÷ «ï£†´ îò£K‚è º®òM™¬ô â¡ð ªüó£‚v â´ˆ¶ á´¼õ ºòŸC ªêŒ¶œ÷¶‹ ªõOŠð†´œ÷¶. Þ¬î Ýó‹ðˆF «ô«ò î´‚è£ñ™ «ð£ù£™ èœ÷«ï£†¬ì åN‚è ñˆFò Üó² â´ˆî ïìõ®‚¬è ðô¡ ÜO‚è£ñ™ «ð£ŒM´‹.

«õÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ ð†ì î£Kèœ îƒèœ è™Mˆî°F¬ò ðF¾ ªêŒõîŸè£è «õÖ¬ó Ü´ˆî ÜŠ ¶™ô£¹óˆF™ àœ÷ «õ¬ô õ£ŒŠ¹ ܽõôèˆFŸ° õ¼A¡øù˜. Þƒ° ñ£õ†ìˆF¡ ð™«õÁ ð° FèO™ Þ¼‰¶‹ ñ£íõ-ñ£íMèœ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ Þ™ô£î Þ¬÷ ë˜èœ îƒèœ ꣡Pî›è¬÷ ðF¾ ªêŒò¾‹, ÜõŸ¬ø ¹¶ŠH‚辋, àîMˆªî£¬èªðø M‡ íŠH‚辋 õ¼A¡øù˜. 𣶠ðF¾ ªêŒ»‹ º¬ø ܬùˆ¶‹ èEQ ñòñ£‚èŠð†´œ ÷. ðô˜ îQò£˜ èEQ ¬ñòƒ è O™ «õ¬ô õ£ŒŠ¹ ðF¬õ ¹¶Š Hˆ ¶‚ ªè£œA¡øù˜. Þî¡ è£ó í ñ£è °¬ø‰î Ü÷Mô£ù ð†ìî£Kè«÷ «õ¬ô õ£òŠ¹ ܽõôè‹ õ¼A¡ø ù˜. Þ¼ŠH‹ Þƒ° àœ÷ ÜFè£K èœ Cô˜ ð†ìî£KèOì‹ º¬øò£è ðF™ ÜO‚è£î«î£´, ºî¡ º¬ø ò£è ðF¾ ªêŒò õ¼‹ ñ£íõ˜è¬÷ Ió†´‹ «î£QJ™ «ð²õî£è ¹è£˜ ⿉¶œ÷¶. Þ¶ °Pˆ¶ ð†ìî£Kèœ ÃPòî£õ¶: «õ¬ô õ£ŒŠ¹ ðF¾ ªêŒõ¶ °Pˆî îèõ¬ô Þƒ° àœ÷

ÜFè£ Kèœ Cô˜ º¬øò£è î¼õF™¬ô. «ñ½‹ ÜFè£K è‡í£® ܬø‚°œ Üñ˜‰¶ ªè£‡´ âƒèœ ꣡Pî› °Pˆî Mõóƒè¬÷ «è†Aø£˜, Üõ˜ è‡í£® ܬø‚°œ Þ¼Šð  èœ ªê£™½‹ Mõóƒèœ Üõ¼‚° êK ò£è «è†ðF™¬ô. Þîù£™ «è£ð‹ ܬ컋 Üõ˜ `àƒèO¡ Mõóƒ è¬÷ Ãì êKò£è ªê£™ô º®ò£î£ ’’ â¡Á êˆîI´Aø£˜. Þî¡ è£óíñ£è Þƒ° ðF¾ ªêŒò õ¼‹ ðô¼‹ ñù õ¼ˆî¶ì¡ ªê™A¡øù˜. °PŠð£è Üó² ÜPMˆ¶œ÷ ð†ì î£K àîMˆ ªî£¬è «è†´Fù‰«î£ Á‹ G¬øò «ð˜ õ¼A¡øù˜. Ýù£™ Üõ˜èœ º¬øò£è â‰î ðF¬ô»‹ ªîKMŠð¶ A¬ìò£¶. ã¶õ£è Þ¼‰î£½‹ ÜFè£Kè¬÷ «è†´‚ªè£œÀƒèœ âƒèOì‹ â‰î îèõ½‹ Þ™¬ô â¡Á 弬ñJ™ «ðC õ¼A¡øù˜. Þîù£™ ܃° õ¼ õ¬î ðô Þ¬÷ë˜ èœ îM˜ˆ¶ õ¼ A¡øù˜. âù«õ îõÁ ªêŒ»‹ ÜF è£Kèœ è‡è£Eˆ¶ àò˜ÜFè£Kèœ ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹. Þšõ£Á Üõ˜èœ ÃPù˜.

ºî™õ˜ âìŠð£® ðöQ„ê£IJì‹ õ¡Qò °ô þˆFKò˜ êƒè ܬñŠ¹èO¡ 弃A¬íŠ¹‚°¿ î¬ôõ˜ ì£‚ì˜ îIöóê¡ «è£K‚¬è õ¡Qò °ô ûˆFKò˜ êƒè ܬñŠ¹èO¡ 弃A¬íŠ¹‚°¿ î¬ôõ˜ ì£‚ì˜ îIöóê¡ îIöè ºî™õ˜ âìŠð£® ðöQ„ê£IJì‹ å¼ «è£K‚¬è ñ ªè£´ˆ¶œ÷£˜ ÜF™ õ¡Qò °ô ûˆFKò êÍèˆFù˜ îI›ï£†®¡ ªð¼‹ð£¡¬ñ â‡E‚¬èJù˜ Ý°‹. èì‰î ðô ݇´è÷£è Fºè î¬ô¬ñ «ð£ô«õ ÜFºè î¬ô¬ñ»‹ õ¡Qò êÍèˆ¬î ªî£ì˜‰¶ 嶂A ¬õˆ¶ ¹ø‚èEˆ¶ õ¼Aø¶. 𣶠àœ÷ ÜóCò™ Å›G¬ôJ™ ºî™ ܬñ„êó£è ò£˜ õ‰î£½‹ õ¡Qò˜ êÍèˆFù¼‚° ¶¬í ºî™õ˜ ñŸÁ‹ 10‚°‹ °¬øò£î Ü÷M™ ܬñ„ê˜è¬÷ ðîMèO™ GòI‚è «õ‡´A«ø£‹.

õ¡Qò êƒèƒèO¡ c‡ìè£ô «è£K‚¬èè÷£ù îQ àœ å¶‚W´ ñŸÁ‹ õ¡Qò˜ ªð£¶ ªê£ˆ¶ ïôõ£KòˆFŸè àKò ê†ì ܃Wè£ó‹ àì«ù õöƒè «õ‡´ A«ø£‹. ܬùˆ¶ õ¡Qò êÍè ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èÀ‹ Þ‚«è£K‚¬èè¬÷ îƒèœ è†C î¬ô¬ñèOì‹ â´ˆ¶‚ ÃP ªðŸÁˆîó å«ó °¿õ£è ެ퉶 ªêò™ðì «õ‡´A«ø£‹ õ¡Qò °ô ûˆFKò êƒèƒèO¡ 弃A¬íŠ¹ °¿M™ ެ퉶œ÷ 67 õ¡Qò˜ êƒèƒèO¡ ꣘H½‹ 冴ªñ£ˆî õ¡Qò êÍè ñ‚èO¡ ꣘H½‹ Þ‚«è£K‚¬èè¬÷ ÜóC¡ º¡ ¬õ‚A¡«ø£‹. Þšõ£Á ì£‚ì˜ îIöóê¡ ÜF™ ÃP»œ÷£˜.

ªè£¬ì‚è£ù™ õ†ì‚è£ù™ ªê™½‹ ð£¬îJ™ è£õ™ ¶¬øJ¡ CøŠ¹ 24 ñE «ïó «ê£î¬ù„ ê£õ® ªè£¬ì‚è£ùL™ àœ÷ õ†ì‚è£ù™ Þv«ó™ ìõ˜ ÜFè‹ îƒ°‹ ð°Fò£°‹. èì‰î Cô ñ£îƒèÀ‚° º¡¹ Þv«ó™ ìõ¬óˆ °‹ «ï£‚èˆF™ ISIS bMó õ£Fèœ õ†ì‚裙 ð°FJ™ îƒA «ï£†ìI†´„ ªê¡Á Þõ˜èœ Þ‰Fò «îCò ¹ôí£Œ¾ˆ ¶¬øò£™ ¬è¶ ªêŒòŠð†ìù˜. Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ F‡´‚è™ ñ£õ†ì è‡è£EŠð£÷˜ êóõí¡ àˆîóM¡ ªðòK™ õ†ì‚è£ù™ ð°F‚°„ ªê™½‹ õ£èùƒèœ ܬùˆ¶‹ «ê£î¬ù «ñŸªè£œ÷Šð†´ õ¼A¡ø¶. Þ‰G¬ôJ™ Þ‰îŠ ð°FJ™ Gó‰îó «ê£î¬ù„ ê£õ® ܬñ‚°‹ ðEèœ «ñŸ ªè£œ÷Šð†´ õ‰îù. ðEèœ G¬øõ¬ì‰î G¬ôJ™ è‡è£EŠ¹ «èñó£‚èœ, °ó™ ªî£ì˜¹ ê£îùƒèœ GÁõŠð†´ F‡´‚è™ ñ£õ†ì„ êóè è£õ™¶¬ø î ¬ ô õ ˜ (DIG) è £ ˜ ˆ F « è ò ¡ ¶ õ ‚ A ¬õˆî£˜. Þ‰î «ê£î¬ù„ ê£õ® °Pˆ¶ ªè£¬ì‚è£ù™ è£õ™ ÝŒõ£÷˜ º¼è£ù‰î‹ ÃÁ¬èJ™, Þ‰îŠ ð°F‚°œ ªê™½‹ õ£èùƒèœ 24 ñE «ïóº‹ è‡è£EŠ¹‚ «èñó£‚èO™ ðF¾ ªêŒòŠð´‹ â¡Á‹, Þîù£™ êÍè M«ó£F èœ õ†ì‚è£ù™ ð°F‚°œ ¸¬öõ¶ î´ˆ¶ GÁˆîŠð´‹ âù‚ ÃPù£˜.

ÿ¹ó‹ ï£ó£òE dìˆF™ ïì‰î êóvõF ò£èˆF¡ «ð£¶ ñ£íõ, ñ£íMè À‚° «ðù£‚è¬÷ ê‚F Ü‹ñ£ õöƒAù£˜. àì¡ ñ£Gô «î˜î™ ÜFè£K ó£«üw ô‚è£Q, èªô‚ì˜ ó£ñ¡.

êÍè õ¬ôî÷ƒè¬÷ ï™ô

MûòˆFŸ° ðò¡ð´ˆ¶ƒèœ

ñ£íõ˜èÀ‚° «ðù£ õöƒA ê‚F Ü‹ñ£ «ð„²

ÿ¹ó‹ ï£ó£òE dìˆF™ Mˆò£ «ïˆó‹ F†ìˆF¡W› 10 ñŸÁ‹ 12‹ õ°Š¹ ªð£¶«î˜¾ ⿶‹ ñ£íõ, ñ£íMèÀ‚° «ñî£ Å‚î ò£è‹ âùŠð´‹ êóv õF ò£è‹ åš ªõ£¼ ݇ ´‹ ïìˆîŠð´Aø¶. Ü«î «ð£™ Þ‰î£‡ ´‹ ñ£íõ˜ èœ «î˜¾ ðò‹ cƒA, ð®ˆî¬î G¬ù¾ ؉¶ ªõŸ P è ó ñ£è «î˜¾ â¿î ÿ¹óˆF™ «ñî£ Å‚îò£è‹ ïì‰ î¶. ê‚F Ü‹ñ£ î¬ô¬ñ  A ù£˜. èªô‚ì˜ ó£ñ¡, ÿ¹ó‹ ï£ó£òE dì‹ Þò‚°ù˜ ²«ów 𣹠ÝA«ò£˜ º¡ Q¬ô õAˆîù˜. CøŠ¹ M¼‰Fùó£è îI›ï£´ î¬ô¬ñ «î˜î™ ÜFè£K ô£«üw ô‚è£Q èô‰¶ ªè£‡ì£˜. ò£èˆF™ «ðù£‚ èœ ¬õˆ¶ CøŠ¹ ̬üèœ ªêŒòŠð† ì¶. ê‚F Ü‹ñ£ «ðCòî£õ¶: ñQî õ£›‚¬èJ™ ܬùõ¼‹ àð«ò£èŠð´ˆ¶õ¶ èˆF. Þ‰î èˆF ê¬ñò™ è£óKì‹ A¬ìˆî£™ 裌 èPè¬÷ ïÁ‚A ²¬õò£ù ê¬ñò™ ªêŒAø£¡. Ü«î èˆF ªè£¬ô‚è£ óQì‹ A¬ìˆî£™ ªè£¬ô ªêŒò ðò¡ðˆ¶Aø£¡.

º¶°÷ˆÉ˜ ܼA™ ªê™õï£òè¹óˆF™

15 è÷£è î‡a˜ ð…ê‹ ïìõ®‚¬è â´‚è ªð£¶ñ‚èœ «õ‡´«è£œ º¶°÷ˆÉ˜ ܼA½œ÷ ªê™õï£òè¹óˆF™ 裫õK Æ´‚°®c˜ F†ìˆF¡ Íô‹ Fùº‹ î‡a˜ õ‰¶ ªè£‡®¼‰î¶. Ýù£™ èì‰î 15 è÷£è î‡a˜ õ¼õF™¬ô âù ᘪð£¶ñ‚èœ °Ÿø‹ ꣆´A¡øù˜. ªê™õï£òè¹ó‹ Aó£ñˆF™ ªð¼‹ð£ô£ù Ý‡èœ ªõOï£´èœ õC‚A¡øù˜, Cô˜ ݆´‚A¬ì»‹ ¬õˆ¶œ÷ù˜.Þîù£™ ªð¼‹ð£ô£ù Ý‡èœ ªõOΘ èO½‹,ªõO®½‹ õC‚A¡øù˜. Þîù£™ Þƒ° õC‚°‹ ªð‡èœ î‡a˜ â´Šð ªõ°Éó‹ ªê™ôº®ò£î Å›G¬ô J™ Þ¼‚A¡øù˜.ªð¼‹ð£ô£ù Mõê£ò‚°´ˆ¬î«ò ꣘‰F¼‚°‹ °´‹ðˆî£˜èœ «è£N,裙ï¬ìèœ õ÷˜ŠðF™ î‡a˜ Hó†ê¬ùò£™ ðKî£ðñ£ù Å›G¬ô‚° îœ÷Šð†´œ÷ù˜.

º¶°÷ˆÉK™ âìŠð£®ò£˜ ¹Fò ºî™õó£è ðîM ãŸø¬î ªî£ì˜‰¶ å¡Pò èöè„ ªêòô÷£÷˜ º.º¼è¡ î¬ô¬ñJ™ ðv G¬ôò‹ ñŸÁ‹ 裉F C¬ô ܼA™ ÜFºè G˜õ£Aèœ ê£˜H™ ð†ì£²èœ ªõ®ˆ¶‹, ÞQŠ¹èœ õöƒA»‹ ªõ°Mñ˜„Cò£è ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. G蛄CJ™ ïèó„ ªêòô£÷˜ 裆´ ó£ü£, èºF ïèó„ ªêòô£÷˜ ºˆ¶ó£ñLƒè‹,å¡Pò ð£ê¬ø ªêòô£÷˜ ñ£K, Ü‡í£ ªî£NŸêƒè‹ «ê¶ðF, eùõóE ªêòô£÷˜ êŠð£E, ñ£õ†ì õö‚èPë˜ HK¾ ¶¬í ªêòô£÷˜ «è£M‰îó£º, å¡PòÜ‹ñ£ «ðó¬õ î¬ôõ˜ ðó‹ªð£¼œ è£Oºˆ¶, ñ£õ†ì Ü‹ñ£ «ðó¬õ ªð£¼÷£÷˜ ñ¬ô‚ è‡í¡, ïèó ¶¬í ªêòô£÷˜ îI›„ ªê™õ‹ ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

Þ¡Á õ¬ó â‰îMîñ£ù àîM ªî£¬èèÀ‹ õöƒèŠð†ì M™¬ô. Þîù£™ ªî£ì˜„Cò£è ñ£õ†ì ݆Cò˜ ºî™ àò˜ ÜFè£Kèœ õ¬ó º¬øJ†´‹ â‰îðô‹ Þ™¬ô. Þîù£™ ÜF¼ŠF ܬì‰î ñEè‡ì¡ èì‰î ®ê‹ð˜ ñ£î‹ ªê¡¬ùJ™ àœ÷ îI›ï£´ ñQîàK¬ñ èIê¡‚° ¹è£˜ ÜŠH Þ¼‰î£˜. Þî¬ù è‡ì ñQîàK¬ñ èIê¡ cFðF eù£ °ñ£K ñÂM¡ e¶ ïìõ®‚¬è â´‚°‹ñ£Á F¼õ£Ï˜ ñ£õ†ì ݆Cò¼‚° àˆîM†ì£˜. Þî¬ùò´ˆ¶ F¼õ£Ï˜ ñ£õ†ì ݆Cò˜ G˜ñ™ó£x ñ£õ†ì ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ Ü½õô˜

ói‰Fó¡ î¬ô¬ñJ™ °¿ ܬñˆ¶ ñE‚è‡ì¡ ñÂM¡ e¶ Mê£ó¬í ªêŒ¶ Üõ¼‚° àîM ªî£¬è A¬ì‚è ÜP¾ÁˆFù˜. Þî¬ùò´ˆ¶ ºˆ¶Š«ð†¬ì‚° õ‰î ñ£õ†ì ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ Ü½õô˜ ói‰Fó¡ î¬ô¬ñJ™ ܽ õô˜èœ ñE‚è‡ì¡ «õ¬ô𣘂°‹ ÞìˆFŸ° ªê¡Á ÜõKì‹ ²ñ£˜ å¼ñE«ïóˆFŸ° «ñô£è Mê£ó¬í ïìˆFù£˜. H¡ù˜ ñE‚è‡ìQì‹ ÜFè£Kèœ M¬óM™ àîM ªî£¬è A¬ì‚è ïìõ®‚¬è â´‚èŠð´‹ â¡Á ÃP Üè£ù Ýõíƒè¬÷ ÜõKìI¼‰¶ ªðŸÁ ªê¡øù˜.

Wö‚è¬ó ïèK™ 100 ‚°‹ «ñŸð†«ì£˜ ñ«ôKò£ 裌„êô£™ ð£FŠ¹ ñ¬ø‰î º¡ù£œ ºî™õ˜ ªüòôLî£M¡ 69õ¶ Hø‰î Fùˆ¬îªò£†® «õÖ˜ 58õ¶ õ£˜´ ÜFºè ꣘H™ õê‰î¹ó‹ ̃è£õùˆî‹ñ¡ ïèK™ Üõó¶ ð숶‚° ïèó£†C ï¬ìð£¬î Ý«ô£ê¬ù °¿ àÁŠHù˜ ªèü£(â)A¼wí͘ˆF ñ£¬ô ÜEMˆ¶ ñKò£¬î ªê½ˆFù£˜. ÞF™ ñ£õ†ì ñèO˜ ÜE Þ¬í„ ªêòô£÷˜ ݘ.꣉F õ£˜´ HóFGF YÂ(â) YQõ£ê¡, õ£² àœðì ðô˜ èô‰¶‚ ªè£‡ìù˜.

Wö‚è¬ó ïèK™ 100 ‚°‹ «ñŸð†«ì£˜ ñ«ôKò£ 裌„êô£™ ð£F‚èŠð†´ ÜõFò¬ì‰¶ õ¼A¡øù˜. Wö‚è¬ó ïèK™ ªñ£ˆî‹ àœ÷ 21 õ£˜´èO™ 50 ÝJóˆFŸ°‹ ÜFèñ£ù ñ‚èœ õC‚A¡øù˜. 𣶠12, 13, 14 ÝAò õ£˜´èO™ ãó£÷ñ£«ù£˜ ñ«ôKò£ 裌„ê™ ð£FŠð£™ ªð£¶ ñ‚èœ i´èO™

êÍè êñˆ¶õŠð¬ì è†CJ¡

Ý«ô£ê¬ù Æì‹

ñ£ŸÁˆFøù£O‚è£ù àîM ªî£¬è A¬ì‚è£î ñQîàK¬ñ èIêQì‹ Þ¬÷ë˜ ¹è£˜! ÜFè£Kèœ «ïó® Mê£ó¬í. F¼õ£Ï˜ ñ£õ†ì‹, ºˆ¶Š«ð†¬ì è‡í£óŠðˆî˜ ªî¼¬õ «ê˜‰îõ˜ ªüòMï£ò è‹ ñè¡ ñE‚è‡ì¡(35). ñ£ŸÁˆFøù£Oò£ù Þõ¼‚° F¼ñíñ£A Þó‡´ °ö‰¬îèœ àœ÷ù. Þõ˜ 𣿶 Ü«îð°FJ™ àœ÷ ªð†®‚è¬ì J™ «õ¬ô 𣘈¶ õ¼Aø£˜. ñ£ŸÁˆFøù£Oò£ù Þõ¼‚° îIöè Üó² ñ£ŸÁˆFøù£O ¶¬ø ꣘H™ 70êîMî‹ áù‹ â¡Á °PŠH†´ èì‰î 2006‹ ݇´ õöƒèŠð†ì¶. Üî¡Hø° Üó² ꣘H™ õöƒèŠð´‹ àîM ªî£¬è «è†´ ê‹ð‰îŠð†ì ¶¬ø ÜFè£KèOì‹ ñ ªè£´ˆ¶ Þ¼‰î£˜ Ýù£™ Ü¡Á ºî™

Þîù£™ 弪𣼜, ðò¡ð´ˆ¶ ðõ˜èO¡ ¬èJ™  àœ÷¶. 𣶜÷ ªê™«ð£Â‹ èˆ F¬ò «ð£¡Á . ÞF™ ï™ô Mû òˆFŸ°‹ ðò¡ ð´ˆîô£‹. ªè†ìMûòˆFŸ°‹ ðò¡ ð´ˆî ô£‹. âù«õ Þ¡¬øò Þ÷‹ î¬ô º¬ø Jù˜ ªñ£¬ð™, I¡ê£îù ªð£¼†èœ ñŸÁ‹ êÍè õ¬ôî÷ƒ è¬÷ ï™ô MûòˆFŸ° ðò¡ð´ˆî «õ‡´‹. è£ô‹ M¬ô ñFŠH캮ò£î ª ð £ ‚ A û ‹ . â ù « õ ñ £ í õ˜èœ «ïóˆ¬î ï™ô MûòˆFŸè£è ðò¡ ð´ˆî «õ‡´‹. ñ£íõ˜èœ î£ƒèœ ð®ˆî õŸ¬ø G¬ù¾ ؉¶ ðò I¡P «î˜¾ â¿î «õ‡ ´‹ â¡ ð   Þ‰î êóvõF ̬ü ªêŒòŠð´A ø¶. âù«õ ñ£íõ˜èœ ðòI¡P «î˜M™ ªõŸP ªðŸÁ õ£›‚¬èJ™ º¡ «ùø «õ‡´‹. Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. H¡ù˜ ò£èˆF™ ¬õˆ¶ ÌT‚èŠ ð†ì«ðù£‚è¬÷ ñ£íõ, ñ£íMè À‚° ê‚F Ü‹ñ£ õöƒAù£˜.

ºìƒA»œ÷ù˜. Wö‚è¬óJ™ ݃裃«è °Š¬ð «ñ´èÀ‹, èN¾ c˜ «îƒA ªè£²‚èœ àŸðˆFò£è è£óíñ£è Þ¼‚ Aø¶. Þîù£™ ªð£¶ñ‚èÀ‚° ð™«õÁ ªî£ŸÁ «ï£Œèœ ãŸð´ A¡øù. Þîù£™ ðœOèÀ‚°‹ ñ£íõ˜èO¡ õ¼¬è °¬ø‰¶œ÷¶. ñ«ôKò£ «ï£ò£™ ð£F‚èŠð†ì ðô˜ ó£ñï£î¹ó‹ îQò£˜ ñ¼ˆ¶õ ñ¬ùJ™

CA„¬ê‚è£è «ê˜‚èŠð †´œ÷ù˜. Þ‰G¬ôJ™ «ïŸÁ Wö‚è¬ó ïèK¡ ð™«õÁ õ£˜´ ð°FèO™ Þ¼‚°‹ °Š¬ð«ñ´ è¬÷ ïèó£†C G˜õ£è‹ Üõêó ÜõCò‹ è¼F àìù®ò£è ÜèŸø‚ «è£K «ïŸÁ ê†ìŠ «ð£ó£Oèœ, ñ‚èœ ïô ð£¶è£Š¹‚ èöè‹ ñ£õ†ì Ý † C ò K ì ‹ ñ  ªè£´ˆ¶œ÷ù˜

êÍè êñˆ¶õŠð¬ì è†CJ¡ Ý«ô£ê¬ù Ã†ì‹ «õÖ˜ ñ‚è£Q™ àœ÷ Ü‚è†CJ¡ ܽõôèˆF™ ï¬ìªðŸø¶. ÆìˆFŸ° «õÖ˜ ñˆFò ñ£õ†ì î¬ôõ˜ â™.âv.dñ£ó£š î¬ô¬ñ õAˆî£˜. ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ ªð£¡ð£vè˜ º¡Q¬ô õAˆî£˜. ñ£ïèó î¬ôõ˜«è.Ýù‰î¡ õó«õŸÁ «ðCù£˜. ÆìˆF™ îLˆ ñ‚èÀ‚° «è£ Íô‹ õƒA èì¡ ªðøõ Ý«ô£ê¬ù õöƒA õN‚裆´õ¶ ðœO è™ÖK ñ£íõ˜ èÀ‚° è™M àîMªî£¬è õöƒè£ñ™ Þ¼Šð¬î °Pˆ¶ ÜóC¡ èõù¶‚° ªè£‡´ ªê™õ¶ àœO†ì ð™«õÁ b˜ñ£ùƒèœ G¬ø«õŸøŠð†ì¶. ÞF™ ñ£ïèó î¬ôõ˜ «è.Ýù‰î¡, ñ£ïèó ªêòô£÷˜ M.ܫꣂ ªð£¼÷£÷˜ ®.è£ñó£x, å¡Pò î¬ôõ˜ â‹.͘ˆF ñ£ïèó î¬ôõ˜ âv.«ñèô£«îM «ê†´ ¶¬íˆî¬ôõ˜ M. Wî£ô†²I, ñ£ïèó ªêòô£÷˜ «è.êˆFòõ£E ü£¡ «ü£êŠ, âv.ªõŸP«õ™, â‹.ï«ó‰Fó¡, «è.Hóê¡ù£, Ý‹¹ô¡v ó«ñw, M«ù£ˆ, àœðì ðô˜èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

îI›ï£´ Üó² ܬùˆ¶ ñ¼‰î£Àï˜ êƒè

ªð£¶‚°¿‚Ã†ì‹ «õÖK™ ïì‰î¶ îI›ï£´ Üó² ܬùˆ¶ ñ¼‰î£Àï˜ êƒè ñ£õ†ì ªð£¶‚°¿‚Ã†ì‹ «õ½- ˜ ñ£õ†ì «õ½- K ™ ï¬ìªðŸø¶. ÆìˆFŸ° ñ£õ†ì î¬ôõ˜ â¡.Cõó£ñ¡ î¬ô¬ñ õAˆî£˜. ªêòô£÷˜ «è.ºóOîó¡ º¡Q¬ô õAˆî£˜. ÞF™ CøŠ¹ ܬöŠð£÷˜è÷£è ñ£Gô G˜õ£Aœ T.ªýô¡ Hóð£õF ªêòô£÷˜ M.Müò°ñ£K, ܬñŠ¹ ªêòô£÷˜, â‹.«î«õ‰Fó¡, ªð£¼÷£÷˜ Î.ꇺè‹, ñ£õ†ì ެ턪êòô£÷˜èœ, ݘ.ô†²I裉î¡, Î.«õ‰î¡, â‹.âv.æ‚èœ «è.â‹.C. ªõƒè«ìê¡, ܃è¡ù¡ ªè÷õóˆ î¬ôõ˜ ®.«êè˜ð£¹ àœðì ðô˜ èô‰¶‚ ªè£‡ìù˜. 5‹ è†ì ðîMàò˜¾ àœðì ðô b˜ñ£ùƒèœ G¬ø «õŸøŠð†ì¶.


3

www.desiasudar.com

à„ê cFñ¡ø b˜Š¹ ¹Fò ï‹H‚¬è ãŸð´ˆF»œ÷¶

裃Aóv è†C ó£°™«êù£ ñ£Gô ªð£¶„ªêòô£÷˜ H.àñ£ðF ÃPJ¼Šð¶ à„ê cFñ¡ø b˜Š¹ ¹Fò ï‹H‚¬è ã Ÿ ð ´ ˆ F à œ ÷ ¶ . ð튪ð†®ò£™ Ü®ˆî£™ â¬î»‹ ê£F‚è º®»‹ â¡ø G¬ô«ò Þ¼‰î¶. ê†ìˆF™ Þ¼‚°‹ 憬ìèO™ ¹°‰¶ H.àñ£ðF áö™ ÜóCò™õ£FèÀ‹, ÜFè£KèÀ‹ îŠHˆ¶ õ‰îù˜. Ýù£™ 21݇´è÷£è ïì‰î ªê£ˆ¶°MŠ¹ õö‚° «ñ™º¬øf´ õö‚° b˜Š¹ ê†ìˆ¬î Cô  ãñ£Ÿøô£‹.⊫𣶋 ãñ£Ÿø º®ò£¶ â¡ð¶ àøFò£A Þ¼‚Aø¶. HŠóõK 14‹  Þ‰î õö‚A™ ²Šg‹«è£˜† õöƒAò b˜Š¹ ñ‚èÀ‚° å¼ ¹Fò ï‹H‚¬è¬ò ãŸðìˆFJ¼‚Aø¶. ê†ì‹ Cô «ïóƒèO™ õ¬÷õ¶ «ð£™ «î£¡Pù£½‹, ܶ 安¶ M죶 â¡ð¬î àÁFð´ˆF M†ì¶. ªñ£ˆîˆF™ Þ‰î b˜Š¹ áö½‚° ðòí„ Y†¬ì»‹, «ï˜¬ñ‚° ¸¬ö¾„ Y†¬ì»‹ õöƒAJ¼‚Aø¶. Þšõ£Á H.àñ£ðF ÃPù£˜.

«îCò ²ì˜

¹ó†Cî¬ôM Ü‹ñ£ Hø‰î

Ü¡H¡ ÜP¾ ²ì«ó ¹ó†Cî¬ôM Ü‹ñ£ ݇ìõ¡ ð¬ìŠH¡ ÜöA¡ à¼õ«ñ ¹ó†Cˆî¬ôM Ü‹ñ£! ÞQ¬ñò£ù °óL™ ñ‚èœ Þîòƒè¬÷ èõ˜‰î ¹ó†Cˆî¬ôM Ü‹ñ£! ß¬è °íºì¡ ï™ô£†C ïìˆFò ¹ó†Cˆî¬ôM Ü‹ñ£! àôè«ñ «ð£ŸÁ‹ ÜPM¡ Cèó‹«ñ ¹ó†Cˆî¬ôM Ü‹ñ£! á‚èºì¡ ïô F†ìƒè¬÷ ÜœO õöƒAò ¹ó†Cˆî¬ôM Ü‹ñ£! â™ô£ ñ‚èÀ‹ ãŸø‹ ªðø«õ‡´‹ â¡Á ñ£Ÿøˆ¬î à‡ì£‚Aò ¹ó†Cˆî¬ôM Ü‹ñ£! ã¬ö âOò ïL‰î ªð‡èÀ‚° î£L‚è îƒè‹ ªè£´ˆî ¹ó†Cˆî¬ôM Ü‹ñ£! 䌋¹ô¡è¬÷ Üì‚A ÝÀ‹ ¹ó†C î¬ôM Ü‹ñ£ å¡ð¶ Aóƒè¬÷ Mì Cø‰î ¹ó†C î¬ôM Ü‹ñ£ 憴 «ð£†ì ñ‚èÀ‚° î¡ õ£›¬õ º¿¬ñò£è ܘðEˆî ¹ó†C î¬ôM Ü‹ñ£ å÷¬õò£˜ ªê£¡ù¶ «ð£™ c˜ àòó Gô‹ àòó âù îI› ñ‚è¬÷ õ£›ˆF õ‰î ¹ó†Cˆî¬ôM Ü‹ñ£! à¡ ñ‡Âì™ ñ¬ø‰î£½‹ à¡ ¹è› îI› ñ‚èœ ÞîòƒèO™ G¬ø‰F¼‚°‹ ÜFºè ªî£‡ì˜

H.eù£†C ð£vè˜

º¡ù£œ å¡Pò 辡Cô˜ á¬ùõ£Eò‹ð£® Aó£ñ‹. ܬí‚膴 å¡Pò‹. «õÖ˜ ñ£õ†ì‹.

W›ªñ£íט ªð¼ñ£œ ïèK™ ñò£ù‚ªè£œ¬÷ «è£ô£èô‹

ñè£ Cõó£ˆFK ñò£ù‚ªè£œ¬÷ Mö£ «õÖ˜ ñ£õ†ì‹ W›ªñ£íט ñ¶ó£ ªð¼ñ£œ ïèK™ àœ÷ ܼœI° ܃è£÷ðó«ñvõK Ü‹ñ¡ ÝôòˆF™ ï¬ìªìðŸø¶. G蛄C‚° Aó£ñ 죇¬ñ ã. ªê™õó£x î¬ô¬ñ õAˆî£˜. º¡ù£œ Aó£ñ G˜õ£Aèœ H.ðó²ó£ñ¡ î˜ñè˜ˆî£ ®.âv.𣇮ò¡ C.è«íê¡ ã.èF˜«õ™ °¼Tÿÿê‚F ã.M™õï£î¡ ²õ£Ièœ «è.îùYô¡ ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô õAˆîù˜. ÜôƒèK‚èŠð†ì ܃è÷£‹ñ¡ à¼õ„C¬ô á˜õôñ£è ð£ô£Ÿøƒè¬ó‚° â´ˆ¶ ªê™ôŠð†ì¶. ܃° ð‚î˜èœ ªð£K ²‡ì™, ðöõ¬èèœ, ñ£M÷‚°, î£Qòõ¬èèœ, ªè£¿‚膬ì, ꘂè¬ó õœO‚Aöƒ° àœO†ì¬õè¬÷ ð¬ìòL†´ õNð†ìù˜. H¡ù˜ ñò£ù ªè£œ¬÷ ²¬øò£ì™ ïì‰î¶. Þ‰î Mö£M™ Aó£ññ‚èœ ªõOΘèO™ õ‰¶J¼‰¶ ð‚î˜èœ ðƒ«èŸøù˜. Ü¡Á Þó¾ Þ¬ê G蛄C»‹ ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ ¹Fò îIöè‹ å¡Pò î¬ôõ˜ ݘ.ðˆñï£ð¡, «ü.ó«ñw, H.ªüòð£™, º¡ù£œ õ£˜´ àÁŠHù˜ M.ó£«üw è‡í£, ÝM¡ ð£ôè‹ ï.Fùèó¡, ¬ûôü£, ñŸÁ‹ Aó£ñ ªð£¶ñ‚èœ Þ¬÷ë˜èœ ðƒ«èŸøù˜. Mö£ CøŠð£è ï쉶 º®‰î¶.

êCèô£¬õ îIöè C¬ø ꣬ô‚° ñ£Ÿø‚Ã죶 °®ò£ˆî‹ º¡ù£œ 辡Cô˜ âv.Þñòõó‹ð¡ 輈¶ «õÖ˜ ñ£õ†ì‹ °®ò£ˆî‹ º¡ù£œ 辡Cô¼‹ â‹Tݘ. Ü‹ñ£ b𣠫ðó¬õ ïèó 弃A¬íŠ ð£÷¼ñ£ù âv.Þñò õó‹ð¡ ÃPJ¼Šðî£õ¶ ²Šg‹ «è£˜†®¡ b˜ŠHù£™ î‡ì¬ù ªðŸÁ ªðƒèÙ˜ C¬øJ™ êCèô£, Þ÷õóC ²î£èó¡ Íõ¼‹ ܬì‚èŠð†´œ÷ù˜. Þ¬î âF˜ˆ¶ è˜ï£ìè ñ£Gô âv.Þñòõó‹ð¡ C¬øJ™ îƒèÀ‚° ð£¶è£Š¹ Þ¼‚裶 â¡Á‹ Üîù£™ êCèô£¬õ îIöè C¬ø‚° ÜŠð«õ‡´‹ â¡Á «è£K‚¬è MìŠð´õ¶ «ð£¡ø ªêŒFèœ õ¼A¡øù. Þ‰Fò£M™ â‰î C¬ø‚° «õ‡´ñ£ù£½‹ ñ£Ÿøô£‹. °PŠð£è îIöèˆFŸ° ñ†´‹ ñ£ŸÁƒèœ â¡Á ÃÁõF™ ã«î£ å¼ è£óí‹ àœ÷¶ â¡ð¬î ܬùõ¼‹ ¹K‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹. Þƒ° õ‰î£™ êèô õêFèÀì¡ ó£ü«ð£èñ£è«õ Üõ˜ C¬øJ™ Þ¼Šð£˜ â¡ð¶ ñÁ‚è º®ò£î¶. ÜŠð® ñ†´‹ îIöèˆFŸ° Üõ¬ó ñ£ŸP M†ì£™ ÜFè£Kè÷£™ îIöè C¬ø„꣬ô«ò î¬ô¬ñ„ªêòôèñ£è ªêò™ð´‹ âù«õ êCèô£¬õ îIöè C¬ø„꣬ôJ™ ñ£Ÿø£ñ™ Þ¼Šð«î£ ï™ô¶ Þ¶ Ü.F.º.è.M¡ à‡¬ñò£ù ªî£‡ì˜èO¡ è¼î£°‹. Þšõ£Á âv.Þñòõó‹ð¡ ÃPù£˜.

ºˆ¶Š«ð†¬ì «ð†¬ì ꣬ô¬ò àìù®ò£è Yó¬ñ‚è£M†ì£™ «ð£ó£†ì‹! ݆«ì£ êƒè ÆìˆF™ b˜ñ£ù‹. F¼õ£Ï˜ ñ£õ†ì‹, ºˆ¶Š«ð†¬ì ݆«ì£ êƒè ªð£¶‚°¿ Ã†ì‹ î¬ôõ˜ âv.âv.ð‚è˜ÜL ê£qŠ î¬ô¬ñJ™ ï¬ìŠªðŸø¶. º¡ùî£è ªêòô£÷˜ üèð¼™ô£ õó«õŸÁ «ðCù£˜, ªð£¼÷£÷˜ ªüèð˜ ê£F‚ õó¾ ªêô¾ è킬è õCˆî£˜. ÞF™ ¹Fò G˜õ£Aèœ «î˜¾ ªêŒòŠð†ì¶ ÞF™ î¬ôõó£è e‡´‹ âv. âv.ð‚è˜ÜL ê£qŠ, ªêòô£÷ó£è ªüèð¼™ô£, ªð£¼÷£÷ó£è 裘ˆF«èò¡, ¶¬íˆî¬ôõó£è ªüèð˜ ê£F‚, ¶¬í„ªêòô£÷˜è÷£è ü£q˜ à«ê¡, ªüèð˜ ÜL, ¬ñb¡, ªêòŸ°¿ àÁŠHù˜è÷£è ºèñ¶ ÎÂv, d˜ºèñ¶, 裘ˆF‚, ó°ï£î¡, ²™î£¡, ý£ü£ ¬ñb¡, ºèñ¶ è£Y‹ ÝA«ò£˜ Gòñù‹ ªêŒòŠð†ì¶. ÞF™ º‚Aò b˜ñ£ùƒèœ G¬ø«õŸøŠð†ì¶. ÜF™ ºˆ¶Š«ð†¬ìJ™ º‚Aò ꣬ôò£ù «ð†¬ì CI‡† ºŸP½‹ «êîñ£A «ð£‚°õ󈶂° ô£ò‚èŸø G¬ôJ™ àœ÷ù Þî¬ù Yó¬ñˆ¶ îó«õ‡´‹ «è£K»‹ ޶õ¬ó «ðÏó£†C G˜õ£è‹ Yó¬ñ‚è M™¬ô àìù®ò£è ꣬ô¬ò Yó¬ñˆ¶ îó«õ‡´‹ Þ™¬ô«ò™ M¬óM™ «ð£ó£†ì‹ ïìˆîŠð´‹, Ü«î«ð£™ ºˆ¶Š«ð†¬ìJ™ àœ÷ «êîñ£A»œ÷ ܬ툶 ꣬ôè¬÷»‹ ªêŠðQ†´ Yó¬ñ‚è «õ‡´‹, ñˆFò Üó² Ü®‚è® ªð†«ó£™ ¯ê™ M¬ô àò˜ˆF õ¼õ° Þ‚Ã†ì‹ è´‹ è‡ìùˆ¬î ªîKMˆ¶‚ªè£œAø¶ Þšõ£Á b˜ñ£ùƒèœ G¬ø«õŸøŠð†ì¶. ÞF™ ãó£÷ñ£ù ݆«ì£ êƒè àÁŠHù˜èœ èô‰¶‚ªè£‡ìù˜.

«î˜¾ ⿶‹ ñ£íõ ªê™õƒè«÷

ñ¬ø‰î º¡ù£œ ºî™õ˜ ªüòôLî£M¡ 69 õ¶ Hø‰î Fùˆ¬îªò£†® °®ò£ˆî‹ ïèó‹ 16õ¶ õ£˜´ ÜFºè ꣘H™ õ£˜´ ªêòô£÷˜ ݘ.ªüòñE𣹠î¬ô¬ñJ™ Ü¡ùî£ù‹ õöƒèŠð†ì «ð£¶ â´ˆî ðì‹. ðìˆF™ º¡ù£œ 辡Cô˜ M.Þ.è¼í£ «ü.ó£ü£, Þ.®.ªõƒè«ìê¡, ܫꣂ°ñ£˜ àœðì ðô˜ èô‰¶‚ ªè£‡ìù˜.

ܬí‚膴

ܼœI° ÿªð£¡«õô¡ ÝôòˆF™ ¬îŠÌê Mö£ «õÖ˜ ñ£õ†ì‹ ܬí‚膴 Ü´ˆî è‰î¹K Aó£ñ‹ ܼœI° ÿ ªð£¡ «õôõ¡ ÝôòˆF™ 6‹ ݇´ ¬îŠÌê Mö£ ïì‰î¶. ÞšMöMŸ° ë£ùñ裡 ÿôÿ ꣉õ£Ièœ ë£ùªñ£Nò£¡ Þó£.Þ÷ƒ«è£ ²õ£Ièœ î¬ô¬ñJ™ 108 𣙰ì ÜH«ûè‹ ï¬ìªðŸø¶. G蛄CJ™ ê˜õñƒè÷£ dì‹ F¼õô‹ ë£ùñ裡 ÿôÿê£‰î£ ²õ£Ièœ Ü¬í‚膴 è£õ™¶¬ø àîM ÝŒõ£÷˜ â‹.ñô˜, °í²‰îK, ð¡m˜ ªê™õ‹, ï£.Hóè£ê‹, ó£.è¬ô«ïê¡, ó£.è«ü‰Fó¡, âv.êˆò͘ˆF, ªðƒèÙ˜ ó£.ªüè¡ï£î¡, H.«è£ð£™, â‹.ºQê£I Ìê£I, C.îõŠ¹î™õ¡, H.ó£ñ͘ˆF, âv.«õ™º¼è¡, M.ó£ü£, ã.õꉈ, C.ó£ü¡, T.êóõí¡, H. êóõí¡ H.裘ˆF‚, «è.²è‰ˆ, T.ꉫî£w, T. ªè÷î‹, ®.ó«ñw, T.ó£ñA¼wí¡, «è.º¼«èw, H.ïìó£ü¡, Ü«ê£è¡, M.裉F, «è.ï«ów, àœO†ì ðô˜ èô‰¶‚ªè£‡ìù˜.

êóõ튪𣌬è áóE‚°

Þó¾è£õô˜ GòI‚è «õ‡´«è£œ º¶°÷ˆÉ˜ ¬ñòŠð°FJ™ ܬñ‰¶œ÷ êóõ튪𣌬è áóE‚° ðô õóô£ŸÁ„CøŠ¹èœ à‡´. ÞšáóE èì‰î 4 õ¼ìƒèÀ‚° º¡ ªð£¶ñ‚èœ ÝCKò˜èœ˜è÷£™ º¶°÷ˆÉ˜ . º¡ù£œ è£õ™¶¬ø è‡è£EŠð£÷˜ ñ£îõ¡ Üõ˜èO¡ ºòŸCò£™ º¡ù£œ ñ£õ†ì ݆Cò˜ ܼ‡ó£Œ Üõ˜èO¡ ïìõ®‚¬èò£™ Ï 80 ô†êˆFŸ° ðó£ñKŠ¹ ªêŒ¶ áóE è¬óè¬÷ Y˜ªêŒ¶ «ðõ˜ H÷£‚ è™ Íô‹ ï¬ìð£¬î ñŸÁ‹ Ìƒè£ Ü¬ñ‚èŠð†ì¶. ÞF™î£¡ õòî£ùõ˜èœ Üó² áNò˜èœ ꘂè¬ó «ï£Jù£™ ð£F‚èŠð†ìõ˜èœ, ݇èœ. ªð‡èœ âù ܬùõ¼‹ 裬ô ñŸÁ‹ ñ£¬ô «ïóƒèO™ ï¬ìðJŸ„C ªê™õ¶ õö‚è‹. Ýù£™ 𣿶 ñ¶ŠHKò˜èœ ï¬ìð£¬î¬ò Ý‚AóIˆ¶‚ªè£‡´ ñ¶ ܼ‰¶A¡øù˜.Þó¾ «ïóƒèO™ Cô êÍè M«ó£î ªêò™èÀ‹ Üóƒ«èÁAø¶. Þîù£™ ï¬ìðJŸ„C ªê™½‹ ªð‡èO¡ â‡E‚¬è ï£À‚°ï£œ °¬ø‰¶ ªè£‡®¼‚Aø¶. Þîù£™ ï¬ìðJŸC ªê™«õ£¼‹ ªð£¶ñ‚èÀ‹ ºè‹²O‚A¡øù˜. M¬óM™ ÜFè£Kèœ ïìõ®‚¬è â´ˆ¶ Þó¾è£õô˜ GòI‚°‹ð® «õ‡´«è£œ M´ˆ¶œ÷ù˜.

JS Sweety ªð‡èœ Üö° G¬ôò‹

º¡ù£œ ºî™õ˜ ªüòôLî£M¡ 69õ¶ Hø‰î Mö£ «õÖ˜ ñ£ïèó£†C 45 õ£˜´ ÜFºè ꣘ð£è ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. G蛄C‚° Ü™ô£¹ó‹ Aö‚° ð°F ܬõˆî¬ôõ˜ â¡.îò£÷¡ î¬ô¬ñ õAˆî£˜. º¡ù£œ 辡Cô˜ ®.Cõ‚°ñ£˜ º¡Q¬ô õAˆî£˜. º¡ù£œ «ñò˜ M.âv. ªê£‚èLƒè‹ ªüòôLî£ ñŸÁ‹ â‹Tݘ ð숶‚° ñ£¬ô ÜEMˆ¶ ñKò£¬î ªê½ˆFù£˜. ÞF™ º¡ù£œ «ñò˜ M.®.î˜ñLƒè‹ º¡ù£œ èEò‹ð£® «ê˜ñ¡ â‹.ó£èõ¡ «ü.ªê™õ‚°ñ£˜, ®.ë£ù«õ½, ®.²¼Oó£ü¡, ê‚óõ˜ˆF, H.Ü¡ðöè¡, ðöQ, âv.ð£¹, T.𣹠T.ªð¼ñ£œ, C.Müò¡, YQõ£ê¡, â‹.°¼ê£I, ®.ñè£ó£ü¡ àœðì ðô˜ èô‰¶‚ ªè£‡ìù˜.

HŠóõK 16&28, 2017

F¼ñí‹ ñŸÁ‹ G„êòˆî‹, ñ…êœ c󣆴 Mö£, ñ튪ð‡ Üôƒè£ó‹ Cø‰î º¬øJ™ ªêŒ¶ îóŠð´‹.

°®ò£ˆîˆF™

ªüòôLî£M¡ 69õ¶ Hø‰î Mö£ ñ¬ø‰î º¡ù£œ ºî™õ˜ ªüòôLî£M¡ 69õ¶ Hø‰î Mö£ °®ò£ˆîˆF™ CøŠð£è ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. ÞF™ «õÖ˜ ñ£õ†ì‹ â‹Tݘ Ü‹ñ£ b𣠫ðó¬õ ñ£õ†ì 弃A¬íŠð£÷˜ ݘ.«è.Ü¡¹ ªüòôLî£, â‹Tݘ ð숶‚° ñ£¬ô ÜEMˆ¶ Ü…êL ªê½ˆF ªð£¶ñ‚èÀ‚° ÞQŠ¹èœ Ü¡ùî£ù‹ õöƒAù£˜. ÞF™ °®ò£ˆî‹ ïèó‹ 弃A¬íŠð£÷˜ âv.Þñòõó‹ð¡ ªð.º.è£Cï£î¡, M.«è.ÜKð£¹, ݘ.«è.Hóð£èó¡, M.ªüèbê¡, â¡.ªõƒè†ì‹ñ£œ, ªè£†ìI†ì ªõƒè†ìð£ A¼wí£ï£»´, T.ð‚îêô‹ ´, â‹.ºˆ¬îò¡ ´, M«ù£ˆ°ñ£˜, bLŠ, óƒè¡, Ü™Lºˆ¶, ªê†®‚ °Šð‹ Hóè£ê‹ àœðì ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

â¬îŠð®ˆî£½‹ ܬî, Üè‚裆CŠð´ˆFŠ 𣘂è«õ‡´‹. ÜŠ«ð£¶ , ð®ˆî¬õ ⊫𣶋 G¬ùM™ c®ˆ¶ G¬ô‚°‹. àî£óíˆFŸ° å¼ Ýôñóˆ¬î ðŸPŠ ð®ˆî£™ ñùFŸ°œ÷£è å¼ Ýôñó‹ 裆CŠðì «õ‡´‹. Üî¡ Þ ¬ ô è œ è £ Ÿ ø £ ™ Ü ¬ ê õ î £ è ¾ ‹ M ¿ ¶ è œ ܼœF¼.ê‹ðˆÜ®è÷£˜ ð£ô£Ÿøƒè¬ó, ªî£ƒA‚ ªè£‡®¼Šðî£è¾‹, Þ¬øõ¡è£´, A¬÷èO™ °óƒ°œ «õÖ˜ ñ£õ†ì‹. 94431 04200 M¬÷ò£®‚ ªè£‡®¼Šðî£è ¾‹, GöL™ õNŠ«ð£‚è˜èœ Üñ˜‰F¼Šðî£è¾‹ ñùˆF¬óJ™ 裆Cèœ æì«õ‡´‹. Þ¶ ªõÁ‹ èŸð¬ù  â¡ø£½‹ 裆CŠð´ˆ¶õ¡ Íô‹ õ£C‚°‹ 輈¶‚è¬÷ ñùF¡ ÝöˆF™ ðFò ¬õ‚è º®»‹! «ñ½‹ èŸøL™ 䉶 G¬ôèœ Þ¼‚A¡øù. ܬõ. 1. ÜPî™ 2. ¹Kî™, 3. C‰Fˆî™ 4. ªîOî™ 5. ªêò™ð´ˆ¶î™. ÜPî™ & ÜP‰¶ ªè£œõ¶ ÜP¾ ÜP¾ ÜŸø‹ 裂°‹ è¼M â¡ø£˜. õœÀõ˜ ¶¡ðˆ¬îŠ «ð£‚°‹ õ™ô¬ñ ÜP¾‚° Þ¼‚Aø¶. ÜP¬õ õ÷˜ˆ¶‚ ªè£œõ¶ Iè Iè º‚Aò‹ ã¡? â? âŠð®? â¡ø «èœMèÀ‚° M¬ì «î®ù£™ ÜP¾ õ÷óˆ ¶õƒ°‹ ÜP¾ õ÷ˆ¬îŠ ªð¼‚°õ ªî£ì˜‰¶ èŸÁ‚ªè£‡«ì Þ¼‚è «õ‡´‹. ¹Kî™ & ÜPõ¶ â¡ð¶ â¬î»‹ ¹K‰¶ ªè£œõ î Ÿ ° ‚ î £ ¡ . ¹ K î ¬ ô à ‡ ì £ ‚ è £ î ⶾ‹ ñùF™ GŸðF™¬ô. ¹K»‹ «ð£¶î£¡ àœ÷‹ ÌK‚Aø¶. èŸø¬î ºîL™ ¹K‰¶ ªè£œ÷«õ‡´‹. ¹Kî™ G蛉  C‰î¬ù «î£¡Á‹. C‰Fˆî™ & ¹K‰¶ ªè£‡ì¬î Üšõ£«ø ãŸÁ‚ªè£œ÷£ñ™ ܶ °Pˆ¶ C‰Fˆ¶Šð£˜‚è «õ‡´‹. ªñŒŠªð£¼œ è£í ºòŸC‚è «õ‡´‹. â¬î»‹ 㟹¬ìî£? âù„ C‰Fˆ¶Š ð£˜‚è «õ‡´‹. C‰F‚è C‰F‚èˆ î£¡ ªîO¾ Hø‚°‹. ªîOî™ & ªîO‰î ï™ôP¾ «õ‡´‹. â¡ø£˜ ñè£èM ð£óF °öŠðI™ô£î ï™ôP«õ Cø‰î ê‚F õ£Œ‰î¶. Ýè«õ, èŸÁŠ ¹K‰¶ H¡ù˜ ܶ°Pˆ¶ C‰Fˆ¶ ªîOõ¬ìò«õ‡´‹. ªêò™ð´î™ & ªêòô£‚è‹ ªðø£î ÜPMù£™ â‰î ñ»‹ à‡ì£è£¶. Ýè«õ C‰Fˆ¶ ªîO‰îùõŸ¬ø ï¬ìº¬ø õ£›‚¬èJ™ ªêò™ð´ˆî «õ‡´‹. ÜŠ«ð£¶ èŸøî¡ ðò¡ ñƒè£¶ A¬ì‚°‹.

«îCò ²ì˜ (ñ£î‹ Þ¼º¬ø Þî›)

ÝCKò˜ : C.ÝÁºè‹ B.Lit

G¼ð˜èœ «î¬õ ªê¡¬ùJ™ Þ¼‰¶ 8 ݇´è÷£è ªî£ì˜‰¶ «îCò ²ì˜ (ñ£î‹ Þ¼º¬ø) îI› GÎv «ðŠð˜ ªõOõ‰¶‚ ªè£‡®¼‚Aø¶. ªê¡¬ù àœðì ܬùˆ¶ ñ£õ†ì‹, î£½è£ õ£Kò£è G¼ð˜èœ, M÷‹ðó‹ «êèKŠð£÷˜èœ, ݇, ªð‡ «î¬õ. ÜÂðõ‹ àœ÷õ˜èœ ÜÂðõ‹ Þ™ô£îõ˜èœèÀ‹ M‡íŠH‚èô£‹. àœÙK«ô«ò ðEò£Ÿø æ˜ ÜKò õ£ŒŠ¹ (𣇮„«êK «ê˜‰îõ˜èÀ‹ M‡íŠH‚è ô£‹) G¼ð˜èœ, M÷‹ðó‹ «êèKŠð£÷˜ ðE‚° M‡íŠH‚è M¼Šð‹ àœ÷õ˜èœ àƒèœ Resume E-mail : desiasudar@gmail.com ÜŠHò Hø° 8940049138, 8903680182, 9360540182, 9514813683 ÞF™ ãî£õ¶ å¼ â‡µ‚° «ð£¡ ªêŒ¶ îèõ™ ªê£™ô¾‹.

«îCò²ì˜

î¬ô¬ñ ܽõôè‹: 15/8,ô£™ºèñ¶ ªî¼, «êŠð£‚è‹, F¼õ™L‚«èE, ªê¡¬ù&600 005. A¬÷ ܽõôè‹: â‡.33/64, ̃è£õùˆî‹ñ¡ ïè˜, õê‰î¹ó‹, «õÖ˜&632 001. «õÖ˜ ñ£õ†ì‹. «îCò ²ì¬ó Þ¬íò î÷ˆF™ ð®‚è www.desiasudar.com E-mail : desiasudar@gmail.com ªêŒFèœ, M÷‹ðóƒèœ, ÜŠðô£‹. «îCò ²ì˜ õ£†v ÜŠ °¼ŠH™ «êó àœ÷õ˜èœ, 8940049138 ⇠«ê˜‚è G¬ùŠðõ˜èœ ðò¡ð´ˆî¾‹.

îóñ£ù ÞQŠ¹ ñŸÁ‹ è£ó õ¬èèœ A¬ì‚°‹.

ÿªê™Lò‹ñ¡ vi†v

F¼ñí‹ ñŸÁ‹ ²ð M«ûêƒèÀ‚° èõKƒ ï¬èèœ õ£ì¬è‚° A¬ì‚°‹.

¹Fò «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ܽõôè‹ Ü¼A™, ªðƒèÙ˜ ªñJ¡ «ó£´, «ñ™ªñ£íט.

àK¬ñ

J.êˆFò£

ü£¡«ü£êŠ

ªê™: 9952585303, 9600836442

82, «õŠðñóˆªî¼, «õÖ˜ î£½è£ Ü½õôè‹ Ü¼A™ 𣆬ìªî¼, Hœ¬÷ò£˜ «è£J™ ܼA™,

«õôŠð£®, «õÖ˜.

«ð£¡: 0416-&2220655, ªê™: 9944806294.

ªð†«ó£™ ðƒ‚ âFK™,

êƒèó¡ð£¬÷ò‹, «õÖ˜.

²ð G蛄CèÀ‚° ݘìK¡ «ðK™ vi†v õ¬èèœ ªêŒ¶ îóŠð´‹.


www.desiasudar.com

4

DESIA SUDAR, Tamil Fort nightly, FEBRUARY 16-28, 2017

Registrar of News Papers for India under register No. TNTAM 2009/32364

ÿ¬õ°‡ì‹ Cõ¡«è£M™èO™ º¶°÷ˆÉK™ º¡ù£œ ºî™õ˜ ªüòôLî£ ñý£ Cõó£ˆFK Mö£ «è£ô£èô‹ Hø‰î Mö£ ñŸÁ‹ ªð£¶‚Æì‹

¶£ˆ¶‚°® ñ£õ†ìˆF™ ÿ¬õ°‡ì‹ ñŸÁ‹ ²ŸÁõ†ì£ó ð°FèO½œ÷ Cõ¡«è£M™èO™ ñý£ Cõó£ˆFK Mö£ Fó÷£ù ð‚î˜èœ ðƒ«èŸè «è£ô£èôñ£è ï¬ìªðŸø¶. ªð£¶õ£è Cõ¡«è£M™èO™ Hó«î£û‹, Cõó£ˆFK «ð£¡ø Cõªð¼ñ£Â‚°Kò Mö£‚èœ CøŠð£è ªè£‡ì£ìŠð´õ¶ õö‚èñ£°‹. Þî¡ð® Þ‰î݇®Ÿè£ù ñý£ Cõó£ˆFK Mö£ Cõ¡ «è£M™èO™ ܬùˆF½‹ «ïŸÁº¡Fù‹ Þó¾ CøŠð£è ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. Cõó£ˆFK ï£O«ô«ò Hó«î£ûº‹ «ê˜‰¶ õ‰îè£óíˆFù£™ Þ‰î õ¼ì ñý£ Cõó£ˆFK Mö£ ôîô£ù CøŠ¬ð»‹ ªðŸø¶. ÿ¬õ°‡ìˆF™ Cõªð¼ñ£¡ ¬èô£ê ï£îó£è ⿉î¼O»œ÷£˜. ïõ¬èô£òôƒèO™ êQ vîôñ£è M÷ƒA õ¼‹ Þ‚«è£ML™ ñý£ Cõó£ˆFK Mö£ õNð£´èœ I辋

CøŠð£è ï¬ìªðŸø¶. Þó¾ º¿õ¶‹ «õîð£ó£òí‹, ÜH«ûè‹, Üôƒè£ó bð£óî¬ù ï¬ìªðŸø¶. Mö£ º®M™ ð ‚ î ˜ è À ‚ ° H ó ê £ î ‹ õöƒèŠð†ì¶. Þ¶«ð£¡Á, Ý›õ£˜F¼ïèK ñ£î£ƒ«è£M™ ܃è÷£ðó«ñvõK Ü‹ñ¡ «è£ML™ ñý£ Cõó£ˆFK Mö£ 10ï£†èœ F¼Mö£õ£è ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. Mö£M¬ù º¡Q†´ ° è£ô ̬üèœ, «îõ£ó F¼õ£êè ð£ó£òíˆ¶ì¡ Þó¾ º¿õ¶‹ Cõó£ˆFK õNð£´èœ ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ Fó÷£ù ð‚î˜èœ ðƒ«èŸøù˜. ÿ¬õ°‡ìˆ¬î ²ŸP»œ÷ Ý›õ£˜«î£Š¹ 裉bvõó¡ F¼‚ «è£M™, ªî¡F¼Š«ð¬ó, F¼‚èÙ˜ «êó«ê£ö 𣇯võó˜ Cõ¡«è£M™ àœO†ì ܬùˆ¶ Cõ¡ «è£M™ èO½‹ ñý£ Cõó£ˆFK õNð£´èœ I辋 CøŠð£è ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ Fó÷£ù ð‚î˜èœ ðƒ«èŸÁ õNð†´ ªê¡øù˜.

ÿ¬õ°‡ìˆF™ ªüòôLî£ Hø‰î Mö£

ñ¬ø‰î îIöè º¡ ù£œ ºî™õ¼‹, º¡ ù£œ ÜFºè ªð£¶„ ª ê ò ô £ ÷ ¼ ñ £ ù ªüòôLî£M¡ 69õ¶ Hø‰î Mö£M¬ù ¶£ˆ¶‚°® ñ£õ†ì‹ ÿ¬õ °‡ìˆF™ ÜFºè Mù˜ ªè£‡ì£® ñA›‰îù˜. Mö£M¬ù º¡Q†´ Ɉ¶‚°® ñ£õ†ì º¡ ù£œ Ü‡í£ ªî£NŸêƒè î¬ôõ˜ õö‚èPë˜ ¹õ«ùvõó¡ ꣘H™ ÿ¬õ°‡ì‹ Üó² ñ¼ˆ¶õ ñ¬ùJ™ Hø‰î 9 °ö‰¬îèÀ‚° ¶£ˆ¶‚ °® ñ£õ†ì ÜFºè ªêòô£÷˜ ªê™ôŠð£‡® ò¡ îƒè «ñ£Fó‹ õöƒA ù£˜. ÿ¬õ°‡ì‹ å¡Pò ªü.«ðó¬õ ªêòô£÷¼‹, º¡ù£œ «ðÏó£†C ñ¡øˆ î¬ôõ¼ñ£ù Ü¼í£„ êô‹ ÿ¬õ°‡ìˆF½œ÷ Ü¡¬ù êˆò£ Üó² ÝîóõŸ«ø£˜ °ö‰¬îèœ è£ŠðèˆF½œ÷ ñ£íMò˜ èÀ‚° ñFò àí¾ õöƒAù£˜. ÿ¬õ°‡ì‹ ïèó ÜFºè ꣘H™ ºˆ¶ ó£ñLƒè«îõ˜ C¬ô ܼ«è ÜôƒèKˆ¶ ¬õ‚èŠ ð†®¼‰î ªüò ôLî£ à¼õŠðìˆFŸ° ïèó ªêòô£÷˜ 𣙶¬ó ñ£¬ô ÜEMˆ¶ ñKò£¬î ª ê ½ ˆ F ù £ ˜ . Üî¬ùˆªî£ì˜‰¶

º¶°÷ˆÉK™ º¡ù£œ îIöè îIöè ºî™õ˜ ì£‚ì˜ ¹ó†Cˆ î¬ôM ªüòôLî£ M¡ 69õ¶ Hø‰î Mö£ ñŸÁ‹ ñ£ªðÁ‹ ªð£¶‚Ã†ì‹ ªõ° CøŠð£è ªè£‡ì£ìŠ ð†ì¶. Mö£MŸ° º¡ù£œ ê†ìñ¡ø àÁŠHù¼‹, å¡Pò ªêòô£÷¼ñ£ù º.º¼è¡ î¬ô¬ñ õAˆî£˜.Mö£¬õ º¡Q†´ 700 ã¬ö ªð‡èÀ‚° Þôõê «ê¬ô õöƒèŠð†ì¶. ÞšMö£M™ ñ£õ†ì èöè ªêòô£÷˜ â‹.ã.ºQòê£I, ñ£Gô ñèOóE Þ¬í ªêòô£÷˜ W˜ˆFè£ ºQòê£I,èöè ܬñŠ¹ ªêòô£÷˜ G¬ø °÷ˆî£¡, º¡ù£œ ñ£õ†ì áó£†C‚°¿ î¬ôõ˜ ²‰îó𣇮ò¡ èºF å¡Pò„ªêòô£÷˜ âv.H.è£Oºˆ¶,èºF

ïèó„ªêòô£÷˜ M.«è.T. ºˆ¶ó £ñLƒè‹ ÝA«ò£˜ CøŠ¹¬ó ÝŸPù˜ Mö£M™ ïèó„ ªêòô£÷˜ 裆´ó£ü£, º¡ù£œ å¡Pò„ ªêòô£÷˜ «ñ£è¡î£v, ñ£õ†ì õö‚èPë˜ HK¾ ¶ ¬ í ˆ î ¬ ô õ ˜ êƒèó𣇮ò¡,ñ£õ†ì Ü‹ñ£ «ðó¬õ ªð£¼ ÷£÷˜ ñ¬ô‚ è‡í¡, å¡Pò èöè ¶¬í ªêòô£÷˜ ²‰îó͘ˆF, ñ £ õ † ì Ü ‹ ñ £ «ðó¬õˆî¬ôõ˜ èF«óê¡, â‹.T.ݘ

Þ¬÷ëóE ¶.î¬ôõ˜ Ü‹êó£x, ïèó ¶¬í„ ªêòô£÷˜ îI›ªê™õ¡, «ðÏó£†C 辡Cô˜ YQ ºè‹ñ¶, å¡Pò Þ¬÷ ëóE Þ¬íªêòô£÷˜ à¬ì.Cõ‚°ñ£˜, õö‚èP ë˜ ñ£õ†ì ñ£íõóE ¶.î¬ôõ˜ Üö°ºˆ¶ ÜKòŠð¡, º¡ù£œ Ü‡í£ ªî£NŸêƒè‹ â‹. °¼ ê£I ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ñ£õ†ì Ü‡í£ ªî£NŸ êƒè Þ¬í ªêòô£÷˜ õ® «õ½ ï¡P»¬ó ÝŸPù£˜.

«óê¡ è¬ìèO™ º¬ø«èì£?

àì«ù ªîKM»ƒèœ ïìõ®‚¬è â´‚A«ø¡

Þó£ñï£î¹ó‹ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ «ð„² ªð£¶ñ‚èÀ‚° ÞQŠ¹ õöƒèŠð†ì¶. Þ ¶ « ð £ ¡ Á , ÿ¬õ°‡ì‹ cFñ¡ø õ÷£èˆF™ ÿ¬õ°‡ì‹ å¡Pò Þ¬÷ë˜& Þ÷‹ªð‡èœ ð£ê¬ø ªêòô£÷˜ õö‚èPë˜ êƒèóLƒè‹ î¬ô¬ñJ™ ªüòôLî£M¡ Hø‰î Mö£ ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. Mö£M™, ªð£¶ñ‚èÀ‚° ñó‚è¡ÁèÀ‹, ÞQŠ¹‹ õöƒèŠð†ì¶. ÞšMö£M™, º¡ù£œ ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ F¼Šð£Ÿèì™, º¡ù£œ â‹.â™.ã., ó£ñ²ŠHó ñEò¡, «ðÏó£†C ¶¬íˆ î¬ôõ˜ ñ£Kºˆ¶, ñ£Gô ªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜ ÜŒò£ˆ¶¬óŠ 𣇮ò¡, Ý›¬õ ïèó ªêòô£÷˜ ªê‰F™ó£ü °ñ£˜, ÎQò¡ «ê˜ñ¡ Müò °ñ£˜, å¡Pò ªêòô£÷˜ º¼è¡, ñ£õ†ì â‹Tݘ ñ¡ø î¬ôõ˜

î‚裘 ²Š¬ðò£, ñ£õ†ì M õ ê £ ò Ü E ¶ ¬ í ˆ î ¬ ô õ ˜ ªê£˜í𣇮ò¡, ïèó â‹.T.ݘ Þ¬÷ë˜ ÜE ºˆ¶‚°ñ£˜, å¡Pò ñ£íõóE Þ¬í„ ªêòô£÷˜ Cõó£ñLƒè‹, ñ£õ†ì HóFGFèœ ió𣇮 ò¡, ð£ô¡, ñ£KòŠð¡, ïèó ¶¬í„ ªêòô£÷˜ ñ‰Fó͘ˆF, å¡Pò ªü.«ðó¬õ ªð£¼÷£÷˜ ÜŒòù£˜, ì£vñ£‚ ªî£NŸêƒè ºˆ¶ 𣇮, õ£˜´ ªêòô£÷˜ èœ Ì™î£v, ió𣇮, å¡Pò «ñô¬õ HóFGF ²Š¹ó£x, 𲋪𣡠ñ‚èœ èöè ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ è‡ í¡, ñ£ê£ù‹, è«íê¡, ñ£KòŠð¡, CƒèŠð¡, ñ£ê£ù‹, ñE, º¡ù£œ 辡Cô˜èœ H„¬êò£, ñ£KòŠð¡ àœðì ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

ºˆ¶Š«ð†¬ìJ™ àƒèœ ñó‹ Þò‚èˆF¡ ꣘H™ ñó‚è¡Á ï´‹ Mö£! F¼õ£Ï˜ ñ£õ†ì‹, ºˆ¶Š«ð†¬ìJ™ àƒèœ ñó‹ Þò‚è‹ â¡ø ܬñŠ¹ èì‰î ªê¡øñ£î‹ ¶õƒèŠð†ì¶. ÞF™ õ£ó‹ Þó‡´ ðòÂœ÷ ñó‚è¡Á ï´õ¶ Üî¬ù ðó£ñK‚è ÜŠð°F¬ò «ê˜‰îõ˜è¬÷ Gòñù‹ ªêŒõ¶ â¡Á º®¾ ªêŒòŠð†´ èì‰î üùõK 1‰«îF ºî™ ªî£ìƒA ï쉶 õ¼Aø¶. Þ‰îG¬ôJ™ Þ‰î ܬñŠH¡

꣘H™ ºˆ¶Š«ð†¬ì Ý꣈ïè˜ áó£†C å¡Pò ï´G¬ôŠðœOJ™ ñó‚è¡Á ï´‹ G蛄C «ïŸÁ ïì‰î¶. ÞF™ àƒèœ ñó‹ Þò‚èˆ¬î «ê˜‰î 𣘈îê£óF, °ñó¡, ó£x°ñ£˜, îù«êèó¡, ó£Tˆ°ñ£˜, 裘ˆF«èò¡ ÝA«ò£˜ èô‰¶‚ªè£‡´ ñó‚è¡Áè¬÷ ï†ìù˜. ÞF™ î¬ô¬ñò£CKò˜ Ü«ê£è¡ à†ðì Ý C K ò ˜ è œ ð ô ¼ ‹ èô‰¶‚ªè£‡ìù˜.

ºˆ¶Š«ð†¬ì Ý꣈ïè˜ «è£¬óò£Á î´Šð¬í ê†óv ï´M™

14ñE«ïó‹ àJ¼‚° «ð£ó£® îMˆî

ñôïô‹ ðF‚èŠð†ì ïð˜

e†´ Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ «ê˜ˆî bò¬íŠ¹ ió˜èœ! ªð£¶ñ‚èœ ð£ó£†´ F¼õ£Ï˜ ñ£õ†ì‹, ºˆ¶Š«ð†¬ì Ý꣈ïè˜ Ü¼A™ àœ÷ «è£¬óò£Á î´Šð¬í (ê†óv) ð°FJ™ àœ÷ 輬õ 裆®™ 48õò¶ ñF‚è‚îò ñùïô‹ ðF‚èŠð†ì ïð˜ å¼õ˜ Üñ˜‰¶ Þ¼‰î£˜. ÜŠªð£¿¶ ²ñ£˜ 7ñEò÷M™ ܃«è õ‰î ÜŠð°FJ™ ð¡Pèœ õö‚°‹ ¶Š¹ó¾ ªî£Nô£O å¼õ˜ ܉î ñùïô‹ ðF‚èŠð†ì ïð¬ó A Mó†® àœ÷£˜. ÜŠªð£¿¶ â¡ù ªêŒõ¶ â¡Á F‚°ˆªîKò£î ܉î ñùïô‹ ðF‚èŠð†ì ïð˜ Ü«îð°FJ™ àœ÷ «è£¬óò£ŸP™ °Fˆ¶ æ®ù£˜ ÞF™ ï´ ÝŸP™ ªê¡øõ˜ «ê˜ Å›‰î ð°FJ™ A‚A õóº®ò£ñ™ îMˆî£˜. «ñ½‹ Üî¡ ²ŸP½‹ 輬õ ºœ¹î˜èœ ñ‡® AìŠð Üõ˜ õ¼õF™ C‚è™ ãŸð†ì¶. ܉î«ïóˆF™ 𣘈î Cô˜ 裊ð£Ÿø ºò¡øù˜ º®òM™¬ô Hø° ªê¡Á M†ìù˜. ÞŠð®«ò ñ£¬ô õ¬ó Þ¬÷ë˜èœ 嚪õ£¼õó£è õ‰¶ e†è «ð£ó£®»‹ ðô¡ Þ™ô£î Þ¼†ì ¶õƒAò¶‹ Üõ¬ó 裊ð£ŸÁõF™ ï‹H‚¬è Þö‰î Þ¬÷ë˜èœ â¡ù ªêŒõ¶? â¡Á ªîKò£ñ™ îMˆîù˜. Þîù£™ ªð¼‹ ðóðóŠð£A ËŸÁ‚°‹ «ñŸð†«ì£˜ Fó‡ìù˜. ÜŠªð£¿¶ ܃° õ‰î îšqˆ ü£ñ£Üˆ ܬñŠ¬ð «ê˜‰î 輈îŠð£ CˆF‚ î¬ô¬ñJ™ Þ¬÷ë˜èœ

ÝŸÁ‚°œ ÞøƒA ܉î ïð¬ó e†è «ð£ó£®ù˜ º®ò£î ºˆ¶Š«ð†¬ì bò¬íŠ¹ G¬ôòˆFŸ° îèõ™ ªîKMˆîù˜. ê‹ðõ ÞìˆFŸ° õ‰î G¬ôò ªð£ÁŠ¹ ܽõô˜ ªï´… ªêNò¡ î¬ô¬ñJ™ ió˜èœ ï£è²‰îó‹, ªê£‚èLƒè‹, Hóð£èó¡, ºè‹ñ¶ ïõ£w ÝA«ò£˜ è´¬ñò£ù Þ¼†®™ 죘„¬ô† ªõO„êˆ¶ì¡ ÝŸÁ‚°œ ÞøƒA ²ñ£˜ å¼ñE«ïó‹ «ð£ó£® «ïŸÁ º¡Fù‹ Þó¾ 10 ñE‚° ܉î ïð¬ó è¬ó‚° ªè£‡´ õ‰îù˜. àì™ ï´‚èˆ¶ì¡ Þ¼‰î Üõ¬ó bò¬íŠ¹ió˜èÀ‹ îšqˆ ü£ñ£Üˆ ܬñŠ¬ð «ê˜‰î 輈îŠð£ CˆF‚ Üõ¼‚° î‡a˜ ñŸÁ‹ àí¾èœ ᆮ M†´ ºî½îM ªêŒ¶ à¬ìèœ ñ£ŸP «îŸPù˜. H¡ù˜ CA„¬ê‚è£è bò¬íŠ¹ õ£èùˆF™ ãŸP ºˆ¶Š«ð†¬ì Üó² ñ¼ˆ¶õ ñ¬ùJ™ ܉î ï𘠫ꘂèŠð†´ CA„¬ê ªðŸÁ õ¼Aø£˜. CA„¬ê ÜOˆî ì£‚ì˜ ï™ô G¬ôJ™ Þ¼Šðî£è ªîKMˆîù˜. Þ‰îG¬ôJ™ è´¬ñò£¡ Þ¼†®½‹ 𣶂裊¹ Þ™ô£î ܉î ð°FJ™ ¶E«õ£´‹ ÝŸP™ ÞøƒA èì¬ñ àí˜¾ì¡ Üõ¬ó e†´ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ «ê˜ˆî bò¬íŠ¹ ió˜è¬÷»‹, ñQî«ïòˆ¶ì¡ Üõ¼‚° ð™«õÁ àîMè¬÷ ªêŒî îšqˆ ü£ñ£Üˆ ܬñŠ¬ð «ê˜‰î 輈îŠð£ CˆF‚ ÝA«ò£¬ó ªð£¶ñ‚èœ ð£ó£†®ù˜.

«óê¡ ªð£¼œèœ õöƒ°õF™ º¬ø«è´èO™ ß´ð†ì£™ ñ£õ†ì õöƒè™ ܽõôKì‹ ªîKM»ƒèœ, «óê¡ MŸð¬ùò£÷˜èœ àìù® ïìõ®‚¬è â´‚A«ø¡ â¡Á ݆Cò˜ ïìó£ü¡ ªîKMˆî£˜. Þó£ñï£î¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™ ðô «óê¡ è¬ìèO™ ðE «ïóˆF™ (裬ô 9 ºî™ ñFò‹ 1 ñE, ñ£¬ô 2 ºî™ 6 ñE õ¬ó) è¬ìè¬÷ FøŠð F™¬ô. «óê¡ ªð£¼œè¬÷ ܆¬ìî£ó˜èÀ‚° º¬øò£è õöƒ°õF™¬ô. ñ£ø£è «ð£L H™ «ð£†´ º¬ø«è´ ªêŒA¡øù˜. â¬ì °¬øõ£è õöƒ°A¡øù˜ àœO†ì «ñ£ê®èO™ ðô˜ ß´ð´A¡øù˜. Þ¶°Pˆ¶ ªð£¶ñ‚èOì‹ Þ¼‰¶ ªî£ì˜‰¶ ¹è£˜èœ õ‰î, ݆Cò˜ ïìó£ü¡ àˆîóM¡ «ðK™ Æ´ø¾ êƒèƒèO¡ ñ‡ìô Þ¬í ðFõ£÷˜ «ýñ£ ê«ô£I, ¶¬í ðFõ£÷˜ (ªð£¶ MG«ò£è‹) ðˆñ‚°ñ£˜ î¬ô¬ñJ™ ÜFè£Kèœ «óê¡ è¬ìèO™ º¡ùPMŠ¹ Þ¡P ÝŒ¾ ïìˆFù˜. ÞF™ º¬ø«è´èœ ï쉶œ÷¶ àÁF ªêŒòŠð†ì¶. Þ¬îò´ˆ¶

裼°® Æ´ø¾ «óê¡ è¬ì MŸð¬ùò£÷˜ îI›„ªê™M, ïJù£˜«è£M™ «óû¡ è¬ì MŸð¬ùò£÷˜ ܇í£ñ¬ô, âv. è£õÛ˜ è¬ì MŸð¬ùò£÷˜ èMî£ ó£E, èºF ܼ«è Þó£ñê£IŠð†® «óê¡ è¬ì MŸð¬ùò£÷˜ Ü‹êõœO ÝAò ° «ð˜ ðEJ¬ì c‚è‹ ªêŒòŠð†ìù˜. Üõ˜èOì‹ Þ¼‰¶ 50 ÝJóˆ¶ 350 Ï𣌠Üðó£îñ£è õÅL‚èŠð†ì¶. Þ¶«ð£¡ø ªêò™èO™ ß´ð´‹ MŸð¬ùò£÷˜èœ e¶ è´‹ ïìõ®‚¬è â´‚èŠð´‹, âù ݆Cò˜ ïìó£ü¡ â„êK‚¬è M´ˆî£˜. «ñ½‹, ªð£¶ñ‚èœ «óê¡ °¬øèœ °Pˆî ¹è£˜è¬÷ ñ£õ†ì õöƒè™ ܽõôKì‹ 94450 00362 â¡ø ܬô«ðCJ½‹, 04567- 2 30056 â¡ø ªî£¬ô«ðCJ½‹ ªî£ì˜¹ªè£‡´ ªîKM‚èô£‹. 73387 21604 â¡ø ܬô«ðC ⇠ñŸÁ‹ 04567-230950 â¡ø ªî£¬ô«ðCJ™ ¶¬í ðFõ£÷Kì‹ (ªð£¶ MG«ò£è‹) ¹è£˜ ªîKM‚èô£‹. àì«ù ïìõ®‚¬è â´‚A«ø¡ â¡Á ݆Cò˜ ïìó£ü¡ ªîKMˆî£˜.

ïˆî‹ ªð¼ñ£œ «è£ML™ è¼ì«ê¬õ ÿ¬õ°‡ì‹ ïˆî‹ â‹Þì˜ è®õ£¡ ªð¼ñ£œ «è£ML™ è¼ì«ê¬õ ïì‰î¶. ÞF™ ð‚î˜èœ Fó÷£è ðƒ«èŸøù˜. ¶£ˆ¶‚°® ñ£õ†ìˆF™ ¹è›ªðŸø îôƒèO™ ïõF¼ŠðFèO™ Þó‡ì£õ¶ vîôñ£ù õó°íñƒ¬è âùŠð´‹ ïˆî‹ ªð¼ñ£œ «è£MLL™ Íôõó£è ÿMüò£úù ªð¼ñ£œ î£ò£˜èœ õó°íñƒ¬è-õó°í õ™L»ì‹, àŸêõó£è â‹Þì˜è® õ£¡ ªð¼ñ£œ î£ò£˜èœ ÿ«îMÌ«îM»ì‹ ⿉î¼O ð‚î˜èÀ‚° ܼœð£Lˆ¶ õ¼A¡øù˜. Þ‚«è£ML™ ݇´«î£Á‹ ñ£C Šó‹«ñ£ˆúõ F¼Mö£ 10ï£†èœ ð‚î˜è÷£™ ªõ°CøŠð£è ªè£‡ì£ìŠð†´ õ¼Aø¶. Þî¡ð® Þ‰î ݇®Ÿè£ù F¼Mö£ èì‰î 20‹ «îF ªè£®«òŸøˆ¶ì¡ ¶õƒAò¶. Üî¬ùˆªî£ì˜‰¶, ý‹ê õ£èù‹, C‹ñ õ£èù‹, «ûû õ£èù‹, ÜÂñ‰î õ£èù‹ ÝAò õ£èùˆF™ â‹Þì˜

è®õ£¡ ªð¼ñ£œ ⿉î¼À‹, CøŠ¹ õNð£´èÀ‹ ï¬ìªðŸø¶. «ïŸÁ º¡Fù‹ àŸêõó£ù â‹Þì˜ è®õ£¡ ªð¼ñ£œ è¼ìõ£èùˆF™ ⿉î¼O iFèO™ àô£ õ‰¶ ð‚î˜èÀ‚° 裆C ÜOˆî£˜. ÞF™, «è£M™ G˜õ£è ÜFè£K 裘ˆF‚, ÝŒõ£÷˜ óM„ê‰Fó¡, è‡í¡ ð†ì£„ê£Kò£˜, vîôˆî£˜ ÿQõ£ê¡, ó£üŠð£ªõƒè죄ê£K, YQõ£ê¡, ì£vñ£‚ î£C™î£˜ ºˆ¶ó£ñLƒè‹ ñŸÁ‹ ð‚î˜èœ à†ðì ðô˜ èô‰¶ªè£‡ìù˜. F¼Mö £ M ™ ª î £ ì ˜ ‰ ¶ õ ¼ ‹ èO™ Fùº‹ ñ£¬ô 6.30ñE‚° ò£¬ù õ£èù‹, Þ‰Fó Mñ£ù‹, °F¬ó õ£èù‹, ð™ô‚A™ îõ›‰î A¼wí¡, ªõŸP«õ™ êŠðóˆF™ ªð¼ñ£œ ⿉î¼ÀAø£˜. õ¼‹ ñ£˜„ 3‹ «îF ªð¼ñ£œ ¹wð õ£èùˆF™ ⿉î¼O 裆C Ü O ˆ î ½ ì ¡ F ¼ M ö £ G¬øõ¬ìAø¶.

ªè£¬ì‚è£ùL™ àœ÷ ²ŸÁô£ îôƒè¬÷ ÉŒ¬ñŠ 𴈶‹ ðE ªè£¬ì‚è£ù™ å¼ àôèŠ ¹è› ªðŸø ²ŸÁô£ˆ îôñ£°‹. Þƒ° õ¼‹ ²ŸÁô£Š ðòEèœ ²ŸÁô£ˆ îôƒèO™ °Š¬ð è¬÷ iCM†´„ ªê™õ¶ õ£®‚ ¬èò£è àœ÷¶. Þ î ¬ ù ˆ ªî£ì˜‰¶ ÉŒ¬ñ Þ‰Fò£ F†ìˆF¡ W› ªè£¬ì‚è£ù™ Ü¡¬ù ªîóê£ ð™è¬ô‚ èöè ñ£íMèœ õùˆ¶¬ø Jù¼ì¡ ެ퉶 ²ˆî‹ ²è£î£ó‹ « ð £ ¡ ø õ Ÿ ¬ ø ²ŸÁô£Š ðòE èÀ‚° â´ˆ¶¬óˆ îù˜. «ñ½‹ õùŠ ð°F‚ °œ ܬñ‰ F¼‚°‹ ²ŸÁô£ˆ îôñ£ù «ñ£ò˜ 궂èˆF™ àœ÷ H÷£w®‚ °Š¬ðèœ ñŸÁ‹ Hø °Š¬ðè¬÷ õùˆ¶¬øJù«ó£´ ެ퉶 ÜèŸPù˜. ÉŒ¬ñ Þ‰Fò£ F†ìˆF¡ W› ï¬ìªðŸø Þ‰î Gè›M™ ªè£¬ì‚ è£ù™ àîM õùŠ ð£¶è£õô˜ ð£ô A¼wí¡ îô¬ñ «òŸÁ õù„êóè˜ óM º ¡ Q ¬ ô J ™ ñ £ í M è À ‚ ° ²ˆîˆ¬îŠ ðŸP â´ˆ¶¬óˆî£˜.

«îCò ²ì˜ Tamil Fortnightly

Owned & Published and Printed by C.Arumugam, From New No.15/8, Laul mohamed Street, Chepauk, Triplicane, Chennai-600 005, and Printed by him at New Merit Printers, No.14/51, Reddykuppam Road, Saidapet, Chennai-600 015, ----------------------------------------------Editor. C.ARUMUGAM ----------------------------------------------Prees and Registration of Book Act-¡ð® ªêŒFèO¡ «î˜¾‚° ÝCKò˜ ñ†´«ñ ªð£ÁŠð£õ£˜ â™ô£ õö‚° èÀ‹ ªê¡¬ùJ™ àœ÷ àKò cF ñ¡øƒèO™ õó‹HŸ° ñ†´«ñ à†ð†ì¶.

----------------------------------------------ܽõôè‹: 15/8, ô£™ºèñ¶ ªî¼, «êŠð£‚è‹, F¼õ™L‚«èE, ªê¡¬ù&600 005. ªê™:93605 40182, 8903680182 8940049138,

E-mail: desiasudar@gmail.com www.desiasudar.com

A¬÷ ܽõôè‹: 33/64,̃è£õùˆî‹ñ¡ «è£J™ ªî¼, õê‰î¹ó‹, «õÖ˜&632 001. «õÖ˜ ñ£õ†ì‹.

è¬îèO™ õ¼‹ ªðò˜è À‹ G蛄CèÀ‹ èŸð¬ù«ò ÞîN™ ªõOò£°‹ M÷‹ðóƒèO¡ à‡¬ñˆ ñ‚° «îCò ²ì˜ G˜õ£è‹ ªð£ÁŠ ð™ô. «ð†®èœ, ñŸÁ‹ CøŠ¹‚膴¬ó ò£÷K¡ 輈¶‚èœ Üõ˜èœ ªê£‰î 輈¶è«÷-!

ñA ªñ®‚è™v

MAGI MEDICALS

(¬èó£C ñ¼‰¶ è¬ì)

Þƒ° °¬ø‰î M¬ôJ™ ܬùˆ¶ ñ¼‰¶èÀ‹ ý£˜L‚v, «ð£˜¡Mì£, ì£Q‚°èœ A¬ì‚°‹.

ñA ªñ®‚è™v 101, è£ù£˜ ªî¼,

õê‰î¹ó‹, «õÖ˜-&1.

ªê™: 99447 97948.

îQò£˜ 𣙠GÁõùˆFù˜ 10 Ï𣌠ï£íòƒè¬÷ õ£ƒè ñÁŠ¹ 𣙠ºèõ˜èœ «õî¬ù

îQò£˜ 𣙠GÁõùˆFù˜ 10 Ï𣌠ï£íòƒè¬÷ õ£ƒè ñÁŠ¹ ªîKMŠðî£è 𣙠ºèõ˜èœ «õî¬ù ªîKM‚A¡øù˜. ñˆFò Üó² 500 ñŸÁ‹ 1000 Ï𣌠«ï£†´èœ ïõ‹ð˜ 8‹ «îF ºî™ ªê™ô£¶ âù ÜPMˆî¶. Þ¬î ªî£ì˜‰¶ ªð£¶ ñ‚èÀ‹ õEè˜èÀ‹ ð™«õÁ Þ¡ù™èÀ‚° Ý÷£Jù˜. ñˆFò ÜóC¡ Fù‹ å¼ ÜPMŠ¹è÷£™ ñ‚èœ FíP õ‰î G¬ôJ™ ñˆFò ÜóC¡ F†ì‹ °Pˆî õî‰FèÀ‹ °¬øM™ô£ñ™ ðóMò¶. °PŠð£è, °PŠH†ì ñ£ìL™ àœ÷ 10 Ï𣌠ï£íò‹ ªê™ô£¶ âù Kꘚ õƒA ÜPMˆ¶œ÷£è îèõ™ ðóMò¶. Þîù£™, ð™«õÁ ÞìƒèO½‹ 10Ï𣌠ï£íòˆ¬î õEè˜èœ õ£ƒè ñÁˆîù˜. ܬùˆ¶ 10 Ï𣌠ï£íòƒèÀ‹ ªê™½‹ âù Kꘚ õƒA ðôº¬ø M÷‚èñOˆî H¡ù¼‹ Üó² «ð¼‰¶èœ àœðì ð™«õÁ ÞìƒèO½‹ 10 Ï𣌠ï£íòƒè¬÷ õ£ƒè îò‚è‹ è£†®ù˜. Þ¬î ªî£ì˜‰¶ 10 Ï𣌠ï£íòˆ¬î õ£ƒè ñÁˆî£™ è´‹ ïìõ®‚¬è â´‚èŠð´‹

âù Kꘚ õƒA ÜPMˆî¶. ñ‚èO¡ ܈Fò£õCò «î¬õèO™ å¡ø£ù ð£L¡ º‚Aòˆ¶õ‹ è¼F«ò Ï.500 ñŸÁ‹ Ï.1000 ÝAò¬õè¬÷ ªê™ô£¶ âù ÜPMˆî ªð£¿¶‹ 𣙠MŸð¬ù G¬ôòƒèO™ ñ£ŸP‚ ªè£œ÷ô£‹ âù ñˆFò Üó² ÜPMˆî¶. Þ‰G¬ôJ™, îQò£˜ 𣙠GÁõùˆFù˜ 10 Ï𣌠ï£íòƒè¬÷ èì‰î 2 è÷£è õ£ƒè ñÁˆ¶ õ¼õî£è ¹è£˜ ⿈¶œ÷¶. Þ¶ °Pˆ¶ 𣙠ºèõ˜èœ ÃPòî£õ¶, îQò£˜ 𣙠GÁõùˆFù˜ 10 Ï𣌠ï£íòƒè¬÷ õ£ƒè ñÁŠð ªð£¶ ñ‚èOì‹ Ï.10 ï£íòƒè¬÷ õ£ƒè º®ò£î Å›G¬ô àœ÷¶. Ýù£½‹, ªð£¶ ñ‚èOì‹ Þ¼‰¶ ªî£ì˜‰¶ 10 Ï𣌠ï£íòƒè¬÷ õ£ƒA õ¼A«ø£‹. Ýù£™, ï£ƒèœ õ£ƒ°‹ 𣽂è£è ªè£´‚°‹ ªî£¬èJ™ 10 Ï𣌠ï£íòƒèœ Þ¼‰î£™ 𣙠𣂪膴è¬÷ îQò£˜ 𣙠GÁõùˆFù˜ â´ˆ¶„ ªê¡Á M´A¡øù˜. âù «õî¬ù»ì¡ ªîKMˆîù˜.

Owned & Published and Printed by C.Arumugam, From New No.15/8, Laul mohamed Street, Chepauk, Triplicane, Chennai-600 005, and Printed by him at New Merit Printers, No.14/51, Reddykuppam Road, Saidapet, Chennai-600 015, Editor. C.ARUMUGAM


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.