Ambur Seithigal: Jan-01-2017

Page 1

RNI No.TNTAM/2013/52168

ðí‹ è£Œ‚°‹ ñó‹ °«ðó¡ àœ÷ Þì‹ c˜ ៬ø i†®™ 致H®‚è

ÞQò ¹ˆî£‡´ õ£›ˆ¶‚èœ âƒèOì‹ àû£, ªñK†, ñŸÁ‹ 苪ðQ ¬îò™ IS¡èœ ¹Fòî£è A¬ì‚°‹. ð¬öò ¬îò™ IS¡èœ õ£ƒè, MŸè ܵ辋.

Water Divining

c˜ ៬ø 致 H®‚è!

â‚«ê…„ õêF à‡´.

D.ªõƒè«ìê¡

àƒèœ i†®™ (Ü) GôˆF™ âˆî¬ù Ü® ÝöˆF™ î‡a˜ àœ÷ªîù ¶™Lòñ£è ªê£™ôŠð´‹. i´ 膮 ð£FJ™ GŸAøî£? F¼ñíˆî¬ìò£? bó£î èì¡ ªî£™¬ôò£? Mò£ð£óˆF™ ïwìñ£? â™ô£ ¶¡ðƒèÀ‚°‹ i†¬ì 𣘈¶ õ¼ƒè£ô‹ ªê£™ôŠð´‹.

V.M. ¬ìô˜ V.M. ®«óì˜v

݋̘ ÿ 󣺽

à¬öŠ«ð àò˜¾‚° àÁ¶¬í

ªê™: 89034 15211 i´ :04174-&246400, 241400

Volume - 4

1-1-2017

Issue -25

Tamil Weekly

²®î£˜ vªðûLv† â‡.83, à‹ñ˜ «ó£´, ݋̘. ªê™: 9443813090.

Page - 8

Rs. 2/-

hotel Royal Mughal Boarding & Lodging

Chennai - Bangalore Highway, M.C.Road, Ambur.

«ý£†ì™ ó£ò™ ªñ£è™ ݋̘.

ªê¡¬ù&ªðƒèÙ˜ «îCò ªï´…꣬ô, â‹.C.«ó£´,

«ð£¡ : 04174&244211, ªê™ : 9444181211, 9444185211, 9444186211 Function Hall

CøŠ¹ Ü‹êƒèœ :

• 20 ܬøèœ ì¹œªð†Ï‹ ñŸÁ‹ ņ ܬøèœ • Fùº‹, õ£ó‹ ñ£î‹ õ£ì¬è‚° A¬ì‚°‹ • 2 4 ñ E « ï ó ‹ I ¡ õ ê F ( ª ü ù « ó † ì ˜ õêF»ì¡) • Hø‰î Mö£‚èÀ‚° «î¬õò£ù 50 ºî™ 70 «ð˜ Üñó‚îò IQý£™. • 200 «ð˜ Üñó‚îò F¼ñí‹, G„êòˆî‹, Yñ‰îMö£ ñŸÁ‹ 輈îóƒè‹ Mö£‚èÀ‚° ï™ô 裟«ø£†ìˆ¶ì¡ ý£™. • cƒèœ M¼‹¹‹ ¬êõ, ñŸÁ‹ ܬêõ àí¾ õ¬èèœ. • ݋̘ ðv G¬ôò‹ ñŸÁ‹ óJ™ G¬ôòˆF L¼‰¶ å¼ A«ô£ e†ì˜ ÉóˆF™ àœ÷¶.

• 20 exclusive high class rooms A/c and Non A/c • Accommodation on daily, weekly, Monthly basis • 24 hours power generator facility • Birthday, betrothal, Seemantham and small Functions 50-70 persons function hall. • 200 person bouquet function hall for marriage, get to gether, betrothal ceremony and for seminars, social gatherings, etc .., • We are serving Veg & Non-veg foods

ܬùõ¼‚°‹ ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ! G˜õ£Aèœ & àÁŠHù˜èœ

݋̘ ïèó õ˜ˆîè˜ êƒè‹ ݋̘ ܬùˆ¶ ¸è˜ªð£¼œ MG«ò£èvî˜èœ êƒè‹ ݋̘ ïèó 裌èP Mò£ð£Kèœ êƒè‹ ݋̘ ü¾O & ªó®«ñ† Mò£ð£Kèœ êƒè‹ ݋̘ ¯ è¬ì & æ†ì™ àK¬ñò£÷˜èœ êƒè‹

• locations like 1K.M from Bus stand, Railway station, just walkable distance from ambur trade center • Special package for corporate meetings

õ¼¬è ƒèœ!!

ðò¡ªðÁƒèœ!

A.V.óM„ê‰Fó¡ ð£ôº¼è¡ ®«óì˜v

â‡.112, ð£ƒA ñ£˜‚ªè†,

݋̘. ªê™: 9443813188 Our Branchs at : Yelagiri.,

¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

R.¶÷Có£ñ¡ B.B.A., A.V.R. ®«óì˜v No.83, O.V.«ó£´,

݋̘.

ªê™: 9994410371.


݋̘ ªêŒFèœ

2

1&1&2017 ܬùõ¼‚°‹ ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ! F¼ñí Y˜ õK¬ê ªð£¼†èœ ܬùˆ¶‹ å«ó ÞìˆF™ õ£ƒè

GÎ ªê¡¬ù v¯™ ªê¡ì˜ & «ý£‹ c†v

V.

ñv

9894543954. 9042159873

݋̘ ªêŒFèœ õ£óÞî› ñ£î ªñè£ ¬êv è£ô‡ì¬ó ݋̘ ªêŒFèœ ÝCKò˜ ݘ.â‹.ð£ô£T ªõOJì ܬî èªô‚ì˜ ó£ñ¡ ªðŸÁ‚ªè£‡ì «ð£¶ â´ˆî ðì‹.

ܬùõ¼‚°‹ ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

RDS Groups

Hó£† ðü£˜, ݋̘. ªê™ : 90251 99888 84899 90899

݋̘ A¼wí£¹ó‹ ªèƒ¬èò‹ñ¡ Ýôò ñ£˜èNñ£î «î˜F¼Mö£ F¼iFàô£ õ‰î«ð£¶ â´ˆî¶. (àœðì‹) àŸêõ˜ Ü‹ñ¡.

ñ£Gô Ü÷Mô£ù ݋̘ ÿ M«õè£ù‰î£ ªñ†K‚ «ñ™G¬ôŠðœO ñ£íõ¡ ó£°™. Cô‹ðŠ «ð£†®J™ îƒè‹ ðî‚è‹ ªõ¡ø ñ£íõ¬ù ðœO G˜õ£Aèœ ð£ó£†®ò«ð£¶ â´ˆîŠðì‹.

݋̘ ñxý¼™ àÖ‹ è™ÖKJ™ â¡.â‹.Þê† ý£L™ è™ÖK ñ£íõ˜èÀ‚è£ù MNŠ¹í˜¾ ÆìˆF™ ݋̘ ïèó£†C ªð£Pò£÷˜ º. 裘ˆF«èò¡ «ðCò «ð£¶ â´ˆî ðì‹.

°¬ø‰î ªêôM™ M÷‹ðó‹ ªêŒò ݋̘ ꣺‡¯võK Ü‹ñ¡ ÝôòˆF™ ñ£˜èN ñ£î 3&õ¶ ªõœO‚Aö¬ñ¬ò º¡Q†´ ÿ ðõ£Q Ü‹ñ¡ Mö£ °¿Mù˜ ꣘H™ ï¬ìªðŸø Ü¡ùî£ùˆ¬î ²ó£ ªôî˜v ªð£¶ «ñô£÷˜ ã.H. ñ«ù£è˜ ªî£ìƒA ¬õˆî«ð£¶ â´ˆî ðì‹. ðìˆF™ ï«ìêù£˜, ì£‚ì˜ ó£ü¡ Þó£ñ.ÿQõ£ê¡, è£.CõŠHóè£ê‹, ê‡ºè‹ ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜.

¶ˆFŠð†´ ªð¼ñ£œ ÝôòˆF™ ¬õ°‡ì ãè£îC ªð¼Mö£

«è.ã.ݘ. ð£Lªì‚Q‚ è™ÖKJ¡ ´ ïôŠðEˆF†ì CøŠ¹ ºè£‹ ¶õ‚è Mö£ ݋̘ «è.ã.ݘ. ð£Lªì‚Q‚ è™ÖK»‹, ªê¡¬ù ªî£N™ ¸†ð è™M Þò‚躋 ެ퉶 ï숶‹ ´ ïôŠðEˆF†ì CøŠ¹ ºè£I¡ ªî£ì‚è Mö£ ݋̘ Ü´ˆî i󣃰Š ð‹ Aó£ñˆF™ 26&12&2016 ºî™ å¼ õ£ó è£ôˆFŸ° ï¬ìªðÁAø¶. ÞF™ 嚪õ£¼ ï£À‹ CøŠ¹ M¼‰Fù˜è¬÷ ªè£‡´ ð™«õÁ G蛄Cèœ F†ìIìŠð†®¼‚Aø¶. Þ‹ºè£IŸ° CøŠ¹ M¼‰Fù˜è÷£è ݋̘ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ ݘ. ð£ô ²ŠHóñE ñŸÁ‹ «è.ã.ݘ. ð£L ªì‚Q‚ è™ÖKJ¡ Ý«ô£êè ¼ñ£ù ì£‚ì˜ «ñü˜ ¬êòˆ êý£¹b¡ Üõ˜èÀ‹ ðƒ«èŸÁ CøŠ¹¬óò£ŸP ºè£I¬ù ªî£ì‚A ¬õˆî£˜èœ.

è™ÖKJ¡ ºî™õ˜ î.ó£üñ¡ù¡ î¬ô¬ñ ãŸÁ CøŠ¹¬ó ÝŸPù£˜. 虽-KJ¡ G˜õ£è ܽõô˜ «ðó£.ã. Uó£Q ê£AŠ ºè£IŸè£ù ãŸð£´è¬÷ ªêŒF¼‰î£˜. ¶¬í ºî™õ¼‹ ´ ïôŠðEˆF†ì ܽõô¼ñ£ù ã. ºèñ¶ û£U¡û£ õó«õŸ¹¬óò£ŸP ù£˜. ÞF™ ió£ƒ °Šðˆ¬î «ê˜‰î M¬ê Þò‚è GÁõù˜ ÜPªõ£O Ýù‰î¡ Üõ˜èœ õ£›ˆ¶¬óò£ŸP ù£˜. «ñ½‹ «è.ã.ݘ. ð£Lªì‚Q‚ è™ÖKJ¡ ܬùˆ¶ ¶¬ø î¬ôõ˜ èœ, ÝCKò˜èœ ñŸÁ‹ ´ ïôŠ ðEˆF†ì ñ£íõ˜èœ èô‰¶ ªè£‡ì ù˜. ÞÁFò£è àìŸ è™M ÝCKò˜ ®.¶¬ó Üõ˜èœ ï¡P»¬ó ÝŸPù£˜.

݋̘ ÿ M«õè£ù‰î£ ªñ†K‚ «ñ™G¬ôŠðœO ñ£íõ, ñ£íMèœ Cô‹ðŠ«ð£†®J™ «õÖ-˜ ñ‡ìô Ü÷M™ 憴 ªñ£ˆî ꣋Hò¡ ð†ì‹ ªõ¡Á ñ£Gô «ð£†®èÀ‚° î°F ªðŸøõ˜èÀì¡ ðœO G˜õ£Aèœ àœ÷ù˜.

݋̘, ®ê: ݋̘ Ü´ˆî ¶ˆFŠð†´ ܼœI° ÿ°ºîõ™L, ÿ«îM, Ì«îM, ÿH‰¶ñ£îõ˜ ÝôòˆF™ 31‹ ݇´ ÿ¬õ°‡ì ãè£îC Mö£ ï¬ìªðÁAø¶. 8&1&2017 ë£JŸÁ‚Aö¬ñ 5 ñEò÷M™ ªê£˜‚è õ£ê™ FøŠ¹ G蛄C»‹, ªð¼ñ£À‚° ð†´ ÜƒA «ê¬õ»‹, ¹wð Üôƒè£ó º‹, ²ñƒèL ªð‡èÀ‚° ñ…êœ, °ƒ°ñ‹ õöƒ°‹ G蛄C»‹ ï¬ìªðÁAø¶. 9&1&2017Fƒè†Aö¬ñ ðè™ 11 ñEò÷M™ ñý£ Hóê£î‹ â‹ Ü¡ùî£ù‹ õöƒ°‹ G蛄C»‹ ï¬ìªðÁAø¶. ÞšMö£¾‚è£ù ãŸð£´è¬÷ ÿ ñè£ Mwµ «êõ£ êƒè ªð£¼Šð£÷˜èœ «è.㈶ó£x, â‹.ÝÁºè‹, «è£.ÿ.ªüŒêƒè˜, â.ãv.Ýù‰î¡, â‹.Hó¹, ñŸÁ‹ GˆFò ̬ü èI†®, ¶ˆFŠð†´ ᘠªð£¶ñ‚èœ Ý¡eè Ü¡ð˜èœ ªêŒ¶ õ¼A¡øù˜.

ðíñ¬öJ™ õ¼ñ£ù õKˆ¶¬ø:

݋̘ ªêŒFèœ ªê™ : 9443813183 ܬùõ¼‚°‹

¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

Þó£.ÞóM‚°ñ£˜

ñFºè.ïèó ªêòô£÷˜,

݋̘.

õ÷ñ£ù îIöè‹!

õL¬ñò£ù ð£óî‹!!

èí‚A™ õó£î ðí‹ âšõ÷¾ ªîK»ñ£?

Ï𣌠«ï£†´ õ£ðv ïìõ®‚¬è‚°Š Hø° õ¼ñ£ù õKˆ ¶¬ø Jù˜ ïìˆFò ÜFó® «ê£î¬ù èO™ èí‚A™ 裆ìŠðì£î Ï.4,172 «è£® ñFŠHô£ù ªê£ˆ¶èœ, ªó£‚è‹ è‡ìPòŠ ð†´œ ÷¶. ê£î£óí, ã¬ö, âOò ñ‚èœ ªõÁ‹ 2,500‚°  º¿‚è õK¬êJ™ GŸ°‹ G¬ôJ™ Ï.105 «è£® ¹Fò Ï𣌠«ï£†´èœ ðPºî™ ªêŒòŠð†® ¼Šð¶  ªð£¶ ñ‚èÀ‚° ñ†´‹ Ü™ô õ¼ñ£ù õKˆ ¶¬øJù¼‚°‹ I芪ðKò ÜF˜„C¬ò ãŸð´ˆF»œ÷¶. ð¬öò Ï.500, Ï.1000 «ï£†´ èœ F¼‹ðŠ ªðøŠð´õî£è ñˆFò Üó² èì‰î ïõ‹ð˜ 8-Ý‹ «îF ÜPMˆî¶. 輊¹ ðí åNŠH™ º‚Aò ïìõ®‚¬èò£è Þî¬ù ñˆFò Üó² ÜPMˆî¶. Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ ®¡ ð™«õÁ ð°FèO™ õ¼ñ£ù õKˆ ¶¬øJù¼‹ ªî£ì˜‰¶ «ê£î¬ù ïìˆF õ¼A¡øù˜. èì‰î 28- Ý ‹ «îF õ¬ó ï¬ìªðŸø «ê£î¬ùèO™ Þ¶õ¬ó Ï.4,172 «è£® ñFŠ Hô£ù èí‚A™ 裆ìŠðì£î ªê£ˆ¶èœ, ªó£‚è‹ è‡´ H®‚èŠð†´œ ÷¶. îƒè‹ àœO†ì ï¬èèœ, ªó£‚èˆF¡ ñFŠ¹ ñ†´‹ Ï.549 «è£®ò£°‹. ÞF™ ¹Fî£è ªõOJìð†´œ÷ Ï.500, Ï.2000 «ï£†´è÷£è Ï.105 «è£® ðPºî™ ªêŒòŠð†´œ÷¶. ÞF™ 477 õö‚°è¬÷ CHä, Üñô£‚èˆ ¶¬ø‚° õ¼ñ£ù õKˆ ¶¬øJù˜ ðK‰¶¬óˆ ¶œ÷ù˜.

݋̘ ïèó ñ‚èÀ‚° îI›ñ£Gô 裃AóvC¡ ÞQò APv¶ñv ñŸÁ‹ ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

T.M. î†Cí£Í˜ˆF B.A. Ex.M.C., ݋̘ ïèó î¬ôõ˜ îI›ñ£Gô 裃Aóv ªð£¼÷£÷˜, è£ñó£x ðõ¡ Üø‚è†ì¬÷.


3

݋̘ ªêŒFèœ

1&1&2017


݋̘ ªêŒFèœ

4

1&1&2017

2017&݇´

«õîõ£CŠ¹ ¬è«ò´

݋̘ Þ‰¶ ñèO˜ «ñ™G¬ôŠðœOJ™ ´ ïôŠðE F†ì‹ ꣘H™ ÜóCò™ ܬñŠ¹ ê†ì FùMö£ ðœOJ™ ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. î¬ô¬ñ ÝCKò˜ ð£˜õF î¬ô¬ñ Aù£˜. ´ ïôŠðE F†ì ܽõô˜ Fšò£, â¡.âv.âv. ñ£íMèÀ‚° è†ì¬óŠ«ð£†®, «ð„²Š «ð£†® ÝAò «ð£†®è¬÷ ïìˆF ªðŸP ªðŸø ñ£íMèÀ‚° ðK²è¬÷ õöƒAù£˜.

18&Ý‹ ݇´ ÿ ܼíAKï£î˜ F¼º¼è

A¼ð£ù‰î õ£Kò£˜ ²õ£Ièœ Mö£ 01&01&2017 ë£JŸÁ‚Aö¬ñ ï¬ìªðÁAø¶ ݋̘ ®ê: 18&Ý‹ ݇´ ÿ ܼíAKï£î˜ F¼º¼è A¼ð£ù‰î õ£Kò£˜ ²õ£Ièœ Mö£ õ¼Aø 01&01&2017 ë£JŸÁ‚Aö¬ñ ݋̘ ܼœI° êñòõ™L ܋𣜠àì¬ø ²ò‹¹ ÿ ï£èï£î²õ£I ÝôòˆF™ ï¬ìªðÁAø¶. 裬ô 11 ñEò÷M™ ÿ õœO ªîŒõò£¬ù ê«ñî ²ŠHóñEò ²õ£I‚° ÜH«û躋, bð£ó£î¬ù ñŸÁ‹ CøŠ¹ Üôƒè£ó‹ ï¬ìªðÁAø¶. ñ£¬ô 5.30 ñEò÷M™ ÿ ï£èï£î ²õ£I Ýôò «îõ£ó ê¬ðJ¡ F¼Š¹è› Þ¡Q¬ê T.«è. è ¬ ô „ ª ê ™ M ñ Ÿ Á ‹ ñ£íõ&ñ£íMèO¡ ð‚F Þ¡Q¬ê G蛄C ï¬ìªðÁAø¶. H¡ù˜ ñ£íõ&ñ£íMèO‚° °PŠ«ð´ õöƒ°‹ G蛄C ï¬ìªðÁAø¶. Þ‰G蛄C‚° ²õ£ñõ£ó õNŠð£†´ êƒè î¬ôõ˜ G.²‰îó‹ î¬ô¬ñ °Aø£˜. ݋̘ ïèó 膮ì êƒè î¬ôõ˜ T.ªõƒè«ìê¡ º¡Q¬ô õA‚Aø£˜. ݋̘ ÿ ï£èï£î²õ£I Ýôò ªêò™

ܽõô˜ ð.ðó‰î£ñè‡í¡ ñ£íõ˜èÀ‚° °PŠ«ð´ õöƒ°Aø£˜. ñ£¬ô 6.30 ñEò÷M™ ªñè£ ®M ¹è› Ý¡Iè Fôè‹ F¼„C H.²ñF ÿÜõ˜è÷£™  â¡ ªêŒ»‹ â‹ î¬ôŠH™ Ý¡eè CøŠ¹ ªê£Ÿªð£N¾ ÝŸÁAø£˜. Þ‰G蛄C‚° «õÖ˜ ñ£õ†ì õEè˜ êƒè «ðó¬ñŠ¹ î¬ôõ˜ C.A¼wí¡, ÿó£ñA¼wí ðE ñ¡ø‹ î¬ôõ˜ ã.H.ñ«ù£è˜, ݋̘ Æ´ø¾ ꘂè¬ó ݬô î¬ôõ˜ â‹.ñFòöè¡ ÝA«ò£˜ î¬ô¬ñ °A¡øù˜. ²ˆî ê¡ñ£˜‚ î¬ôõ˜ Î.ÿî˜ , «êô‹ ÿ è‰î êw® Mö£ °¿ î¬ôõ˜ ã.«è.ªè÷Cè¡, ü¾O & ªó®«ñ† Mò£ð£Kèœ êƒè î¬ôõ˜ ݘ.ë£ù«êè˜ ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô õA‚A¡øù˜. Mö£°¿ ÝCKò˜ «è.Þó£ñ¡ õó«õŸ¹¬ó ÝŸÁAø£˜. Mö£ °¿ ÝCK¬ò ê£‰î£ ªüòó£ñ¡ ï¡P»¬ó ÃÁAø£˜. ÞšMö£MŸè£ù ãŸð£´è¬÷ CˆF¬ó Þô†êbð ªð¼Mö£ °¿Mù˜ ªêŒ¶ õ¼A¡øù˜.

݋̘ ñxý¼™ àÖ‹ «ñG¬ôŠðœO ´ ïôŠðE F†‹ ꣘H™ àôè ⌆v Fùˆ¬î º¡Q†´ ï¬ìªðŸø ⌆v MNŠ¹í˜¾ á˜õôˆ¬î ðœO î¬ô¬ñ ÝCKò˜ ã.ô£ò‚ ÜL裡 ªî£ìƒA ¬õˆî«ð£¶ â´ˆî¶.

ðóðóŠð£ù MŸð¬ùJ™!

è£ô‡ì˜& 2017

ð‚èˆFŸ° å¼ ñ£î‹  ðO„C´‹ õ‡í èôK™  îI›,  ݃Aô, ñ£î «îFèœ  ð…ê£ƒè °PŠ¹èœ, ï™ô «ïó‹ 

õ£v¶, Üñ£õ£¬ê, ð¾í˜I, «ïóƒèœ ܶ ñ†´ñ™ô

Ý‹ÌK™ àœ÷ º‚Aò ªìL«ð£¡/ªê™ â‡èœ è£õ™ G¬ôòƒèœ Üó² ܽõôèƒèœ F¼ñí ñ‡ìðƒèœ ê¬ñò™è£ó˜ ªî£¬ô«ðC ⇠ô£†x ªî£¬ô«ðC â‡èœ ݋̘ ïèó£†C ïèóñ¡ø î¬ôõ˜ ïèóñ¡ø ¶¬íî¬ôõ˜ ïèóñ¡ø àÁŠHù˜èœ û£F ñý£™ ªî£¬ô«ðC â‡èœ ݋̘ I¡ê£ó ܽõôè‹ Ý‹Ì˜ ªóJ™ G¬ôò‹ ݋̘ ªî£¬ô«ðC ܽõôè‹ Ý‹Ì˜ ªî£¬ô«ðC õ£®‚¬èò£÷˜ ¬ñò‹

݋̘ ¶¬í Ü…êôè‹ «ý£†ì™ ªî£¬ô«ðC â‡èœ ܬùˆ¶ êƒèƒèœ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèœ Üö° G¬ôòƒèœ,Ý‹¹ô¡v «ê¬õ ܬùˆ¶ «ê¬õ GÁõùƒèO¡ ï‹ð˜èœ 죂ì˜èœ, ðˆFK¬èò£÷˜èœ, ðˆFó ⿈î˜èœ ªî£¬ô‚裆C G¼ð˜èœ óˆî ðK«ê£î¬ù G¬ôò‹ ªñ®‚è™ ªî£¬ô«ðC â‡èœ

ܬùˆ¶ «î¬õèÀ‚°‹ å«ó è£ô‡ì˜!

Ý‹ÌK™ è¬ìèO™ A¬ì‚Aø¶!

݋̘ üù: ݋̘ ªó†«ó£v A¼ˆ¶õ êÍè«ê¬õ ꣘H™ äÞâ™C F¼„ê¬ðèÀ‚è£ù 2017‹ ݇®Ÿè£ù «õîõ£CŠ¹ º¬ø¬ñ ¬è«ò´èœ õöƒ°‹ Mö£ ݋̘ îI›ï£´ i†´ õêF õ£KòˆF™ àœ÷ «ïˆî˜ G¬ù¾ ݬôòˆF™ ï¬ìªðŸø¶. ªó†«ó£v A¼ˆ¶õ êÍè«ê¬õ Þò‚èˆî¬ôõ˜ ܼ†F¼. H.®.âv.ó£x°ñ£˜ ï«ówõó¡ î¬ô¬ñ Aù£˜. ܼ†F¼.â‹. ê£ô«ñ¡, º¡Q¬ô õAˆî££˜. Æ´ø¾ êƒè ªêòô£÷˜ âv.Þ÷‹õ¿F õó«õŸø£˜. 2017Ý‹ ݇®Ÿè£ù «õîõ£CŠ¹ ¬è«ò´è¬÷ ªêòô£÷˜ ï£.Tõ£ ªõOJì «ïˆî˜ G¬ùõ£¬ôò Ýò˜ ܼ†F¼.ݘ.²Q™HK†v ê¬ð î¬ôõ˜ ®.꣘ôvð£™, ê¬ð ªêòô£÷˜ â¡.«ü£êŠ ï«ìw ÝA«ò£˜ ªðŸÁ‚ ªè£‡ìù˜. ݋̘ ñ¬ø ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ ܬùˆ¶ F¼ê¬ðèÀ‚°‹, 85‚°‹ «ñŸŠð†ì Üî¡ Ýò˜ ªð¼ñ‚èOì‹ ¬è«ò´ õöƒèŠð†ìù. ÞšMö£M™ àÁŠHù˜èœ ðô˜ èô‰¶ªè£‡ìù˜. Þò‚è ªð£¼÷£÷˜ T.®. ⮡ð«ó£ «è£ñè¡ ï¡P ÃPù£˜.

݋̘ ð£ƒA ñ£˜‚ªè†®™ ¹¶ŠH‚èŠð†ì H.ã.ݘ. 裌 èP èIû¡ ñ‡®¬ò ð£ƒA ñ£˜‚ªè† «ñ«ùTƒ ®óv® ð£ƒA ð˜«õv Ü‚ð˜ Fø‰¶ ¬õˆ¶ õ£›ˆ¶¬ó õöƒAò«ð£¶ â´ˆî¶.

Ý‹ÌK™

Ü‹«ðˆè˜ G¬ù¾ ÷ º¡Q†´ Þôõê Þ¼îò ÜÁ¬õ CA„¬ê ºè£‹ Ü‹«ðˆèK¡ 60&õ¶ G¬ù¾ ÷ º¡Q†´ M´î¬ô CÁˆ¬îèœ è†C «õÖ˜ ñ£õ†ì ªî£Nô£÷˜ M´î¬ô º¡ùE Ü‹«ðˆè˜ ªî £ N ô £ ÷ ˜ ê ƒ è‹ ñ Ÿ Á ‹ ó £ ñ ¡ G ¬ù ¾ Üø‚è†ì¬÷ ªðƒèÙ˜ ê£è˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ù °Šð‹ H.Þ.âv. ñ¼ˆ¶õñ¬ù ެ퉶 ïìˆFò ñ£ªð¼‹ Þôõê Þ¼îò ÜÁ¬õ CA„¬ê ñŸÁ‹ ªð‡èÀ‚è£ù ⽋¹, ͆´, õì‹ ñŸÁ‹ ªð‡èÀ‚è£ù Þôõê ðK«ê£î¬ù ºè£‹ ݋̘ è¡è£˜®ò£ «ñ™G¬ôŠðœOJ™ ï¬ìªðŸø¶. Þ‰G蛄C‚° M´î¬ô CÁˆ¬îèœì è†CJ¡ ªî£Nô£÷˜ M춬ô º¡ùQ ñ£õ†ì ܬñŠð£÷˜ ï£èŠ ð¡ î¬ô¬ñ Aù£˜. îI›ï£´ ðˆFK‚¬èò£÷˜ êƒè ñ£õ†ì ª ð £ ¼ ÷ £ ÷ ˜ ª õ ƒ è « ì ê ¡ õó«õŸ¹¬óò£ŸPù£˜. èM뼋, ó£ñ¡ Üø‚è†ì¬÷ Þò‚°ù¼ñ£ù ò£ö¡ ÝF M´î¬ô CÁˆ¬î è†CJ¡ ݋̘ ªî£°F ªêòô£÷˜ ªõƒè«ìê¡, ªî£Nô£÷˜ M´î¬ô º¡ùE ñ£õ†ì ñ£õ†ì ܬñŠð£÷˜ îI› ªê™õ¡, è¬ô Þô‚Aò «ðó¬õ ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ Hó£¡Cv îêóî¡, ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô õAˆîù˜. M´î¬ô CÁˆ¬î è†CJ¡ ªî£jô£÷˜ M´î¬ô º¡ùE ñ£Gô ܬñŠð£÷˜ «ðóPõ£÷¡ CøŠ¹ ܬöŠð£÷ó£è èô‰¶ ªè£‡´ ºè£¬ñ ¶õ‚A ¬õˆî£˜. ÞF™ ݋̘ ñ£îÛ˜, ðœOªè£‡ì£, àñó£ð£ˆ, õ£Eò‹ð£® ÝAò ð°FèO™ Þ¼‰¶ 500&‚°‹ «ñŸð†ì ªð£¶ñ‚èœ èô‰¶ ªè£‡´ Þ¼îò‹ ê‹ð‰îŠð†ì «ï£Œèœ Þ´Š¹ º†´ AN‰î àî´ ÜÁ¬õ CA„¬ê CÁcóè èŸèœ ÜèŸÁî™, º¶°  ñŸÁ‹ ïó‹¹ ê‹ð‰îñ£ù ÜÁ¬õ CA„¬ê 蘊ðŠ¬ð ÜÁ¬õ CA„¬ê ¹ŸÁ«ï£Œ àœO†ì «ï£ŒèÀ‚° ªðƒèÀ˜ ê£è˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ù ñŸÁ‹ °Šð‹ H.Þ.âv. ñ¼ˆ¶õñ¬ù ñŸÁ‹ ñ¼ˆ¶õ °¿Mùó£™ CA„¬ê ÜO‚èŠð†´ Üõ˜èÀ‚° Þôõêìîè óˆî Ü¿ˆî ðK«ê£î¬ù ªêŒòŠð†ì¶. «ñ½‹ bMó CA„¬ê ñŸÁ‹ Þ¼îò ÜÁ¬õ CA„¬ê‚è£è 30 «ð˜ ªðƒèÙ˜ ê£è˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ù ñŸÁ‹ °Šð‹ H.Þ.âv. ñ¼ˆ¶õñ¬ùñ¬ù‚° ܬöˆ¶ ªê™ôŠð†ìù˜.

Gó‰îó ¬õˆFò ꣬ô

Íô‹ (Piles)

ð¾ˆFó‹

ªõ®Š¹

(Fistula)

(Fissure)

ÜÁ¬õ CA„¬ê Þ™ô£ñ™ Ý»†è£ô àˆFóõ£î‹

Piles Fistula 100% Gurantee Without Operation

è™ðù£ AOQ‚

Dr.S.K.Hvõ£v 102, S.K.«ó£´, A¼wí£¹ó‹ªî¼,

(è‡í£Jó‹ F¼ñí ñ‡ìð‹ âFK™)

݋̘&635 802. ªê™: 9443630887, 8144159201 𣘬õ «ïó‹ : 8 AM to 1 pm 4pm to 8 pm Sunday : 8 am to 12 pm

îIöè ºîô¬ñ„ê˜ ªüòôLî£ ñóíñ¬ì‰¶ Ýø£‹ï£œ ¶‚è G蛄C ݋̘ ïèó Ü.F.º.è. ꣘H™ ñ¾ù á˜õôº‹, â‹.T.ݘ. C¬ô ܼ«è ²ñ£˜ 51 õ¬èò£ù àí¾èœ, ðöƒèœ àœðì ð™«õÁ ªð£¼†èœ ¬õˆ¶ Ü…êL ªê½ˆFò «ð£¶ â´ˆî ðì‹.

Ü.F.º.è ªð£¶ ªêòô£÷˜ M.«è. êCèô£ ¹ˆî£‡´ ªêŒF Ü.F.º.è ªð£¶ ªêòô£÷˜ M.«è. êCèô£ ªõOJ†´œ÷ ¹ˆî£‡´ ªêŒF õ¼ñ£Á:& Þ¬øõQ¡ ªè£¬ìò£è 2017&‹ ݇´ ñô˜A¡ø Þˆî¼íˆF™, îIöè ñ‚èœ Ü¬ùõ¼‚°‹ âù¶ ñùñ£˜‰î ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶è¬÷ Ü¡¹ì¡ ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡. Þ‰îŠ ¹Fò õ¼ìˆF™ îIöè ñ‚èœ Ü¬ù õ¼‚°‹ è쾜 â™ô£ õ÷ƒè¬÷»‹, ïô¡è¬÷»‹ G¬øõ£è ÜOˆFì H󣘈F‚A«ø¡. îIöè ñ‚èœ ñ†´‹ Ü™ô£¶ àôªèƒ°‹ õ£¿‹ ðô «è£® ñ‚èœ ï‹ Ü¡¹‚°Kò Ü‹ñ£ Üõ˜èœ ï‹«ñ£´ Þ™¬ô«ò â¡Aø Ý›‰î ñù «õî¬ù«ò£´‹, ¹ó†Cˆ î¬ôM Ü‹ñ£ Üõ˜èœ eî£ù îƒèœ Ü¡¹ G¬ù¾è«÷£´‹ Þ¼Šð¬î ܬùõ¼‹ àí˜A«ø£‹. ñ‚èÀ‚è£è õ£›õF™ ñ†ìŸø ñA›„C ªè£‡ ®¼‰î ñ£îóC ï‹ Ü‹ñ£. 嚪õ£¼ ï£À‹, ã«î‹ Cô êò™è¬÷ ªêŒ õîŸè£è«õ ܼ÷Šð†ì ï£÷£è‚ è¼F, Üø‹ ðô

ªêŒ¶ Ýù‰î‹ ªè£‡ ìõ˜ ï‹ Ü‹ñ£. ܈î¬èò «ð¼œ÷‹ ªè£‡ì ï‹ Ü‹ñ£ Üõ˜èO¡ ï™ô£C ⡬ø‚°‹ ïñ‚° à‡´. Ü‹ñ£ Üõ˜èœ 裆®„ ªê¡ø õNJ™ ï‹ ðòí‹ ªî£ìó «õ‡´‹ â¡ðF™ `ܬùˆF‰Fò Ü‡í£ Fó£Mì º¡«ùŸø‚ èöè‹‘ àÁFò£è àœ÷¶. ¹ó†Cˆ î¬ôM Ü‹ñ£ Üõ˜è«÷£´ 33 ݇´ èœ Göô£è õ£›‰¶ õ‰î , âù‚° ÜO‚èŠ ð†®¼‚°‹ `èöèŠ ªð£¶„ ªêòô£÷˜’ â¡ø ªð£ÁŠH¡ õNò£è, ªî£ì˜‰¶ Ü‹ñ£ Üõ˜ èO¡ ªðò¼‚° ªð¼¬ñ «ê˜‚°‹ õ¬èJ™ ðEò£ŸÁ«õ¡. ܶ, Þˆî¬ù ݇´è÷£è Ü‹ñ£ Üõ˜èÀ‚°  ÝŸPò ªî£‡®¡ ªî£ì˜„ Cò£è«õ ܬñ‰F´‹. ¹ô˜A¡ø ¹ˆî£‡´ àƒèœ ܬù õ¼‚°‹ Iè„ CøŠð£ù ݇ì£è ܬñ‰Fì, e‡´‹ å¼ º¬ø âù¶ ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶è¬÷ Ü¡«ð£´ ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡. Þšõ£Á Üõ˜ ÃP»œ÷£˜.

«óû¡ è¬ìèO™ °´‹ð ܆¬ìèO™ ÷ ºî™ àœî£œ Þ¬í‚èŠð´Aø¶

Ý ⇠ðFò£îõ˜èÀ‹ 冮‚ ªè£œ÷ô£‹

îIöèˆF™ Ï.2 «è£® °´‹ð ܆¬ìèœ àœ÷ù. ªð£¶ MQ «ò£èˆ F†ìˆF¡ W› °´‹ð ܆¬ìî£ó˜ èÀ‚° M¬ôJ™ô£ ÜKC ñŸÁ‹ ꘂè¬ó, 𼊹 õ¬èèœ, ñ‡ ⇬í, ê¬ñò™ â‡¬í «ð£¡ø¬õ °¬ø‰î M¬ôJ™ õöƒèŠð´A¡øù. 𣶠ï¬ìº¬øJ™ àœ÷ «óû¡ 裘´èO¡ Ý»†è£ô‹ Þ¡Áì¡ º®Aø¶. ¹Fò «óû¡ 裘´ vñ£˜† 裘´ Ü÷M™ õöƒè F†ìIìŠð†´ ðEèœ ï¬ìŠªðŸÁ õ¼A¡øù. vñ£˜† 裘´ õöƒ°õ °´‹ð ܆¬ì î£ó˜èO¡ º¿ Mõóƒèœ ñŸÁ‹ Ý â‡, ªê™«ð£¡ ⇠«ð£¡ø¬õ «óû¡ è¬ìèO™ àœ÷ âô‚† ó£Q‚ ªñS¡ Íô‹ ðF¾ ªêŒòŠ ð´Aø¶. ¹ö‚èˆF™ àœ÷ 2 «è£® °´‹ð ܆¬ìJ™ å¼ «è£® «ð˜ ñ†´«ñ Þ¶õ¬óJ™ Ý ⇠Mõóƒè¬÷ ðF¾ ªêŒ¶œ÷ù˜. 50 êîiî‹ «ð˜ Ý Mõóƒè¬÷ ªè£´‚è£î vñ£˜† 裘´ õöƒ°‹ F†ì‹ îœOŠ«ð£Aø¶. e÷õ˜èÀ‹ ðF¾ ªêŒî Hø°î£¡ vñ£˜† 裘´ õöƒè º®»‹ â¡ø G¬ô ãŸð†ì «ñ½‹ å¼ õ¼ìˆFŸ° ð£¬îò °´‹ð ܆¬ìè¬÷ ðò¡ð´ˆ¶ õ è£ô c†®Š¹ ªêŒòŠð†´œ÷¶. Þî¬ùò´ˆ¶ «óû¡ 裘´èO™ üùõK ñ£î‹ ºî™ ªð£¼†èœ õ£ƒ°õ ã¶õ£è àœî£œ Þ¬í‚èŠð´‹ â¡Á ÜPM‚èŠð†ì¶. Üî¡ð® «óû¡ 裘´èO™ àœî£œ ެ킰‹ ðE ÷ (1&‰«îF) ºî™ îIöè‹ º¿õ¶‹ ªî£ìƒ°Aø¶. îIöè‹ º¿õ¶‹ «óû¡ è¬ìèO½‹ àœî£œèœ Þ¬í‚èŠð´Aø¶.

«óû¡ 裘´èO™ 2017&‹ ݇®Ÿè£ù àœî£œ Þ¬í‚èŠð†´ ÜF™ Üó² ºˆF¬ó °ˆîŠ ð´‹. àœî£œ 冮ò îŸè£è 嚪õ£¼ °´‹ð ܆¬ìî£óKº‹ îQ ðF«õ†®™ ¬èªò¿ˆ¶ õ£ƒèŠð´‹. Ý ⇠ެí‰îõ˜ èœ ñ†´I¡P ðF¾ ªêŒò£îõ˜èÀ‹ àœî£¬÷ ެ툶 ªè£œ÷ô£‹. Ý â‡è¬÷ ðF¾ ªêŒò£ îõ˜è¬÷ àìù® ò£è ðF¾ ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á ÜP¾ÁˆîŠð´‹ â¡Á àò˜ ÜFè£K å¼õ˜ ªîKMˆî£˜. Þ¶°Pˆ¶ CM™ ꊬ÷ àò˜ ÜFè£K å¼õ˜«ñ½‹ ÃPòî£õ¶:& «óû¡ 裘´èO™ àœî£œ ެ킰‹ ðE ÷ ºî™ ªî£ìƒ° Aø¶. °´‹ð ܆¬ì î£ó˜èœ ªïKê™ Þ™ô£ ñ™ üùõK ñ£î‹ º¿õ ¶‹ ެ툶 ªè£œ÷ ô£‹. å¼ «óû¡è¬ìJ™  å¡Á‚° 100 °´‹ð ܆¬ìèÀ‚° àœî£œ Þ¬í‚èŠðì «õ‡´‹ â¡Á áNò˜èÀ‚° ÜP¾ÁˆîŠð†´œ÷¶. Ý ⇠50 êîiî‹ ðF¾ ªêŒòŠð†´œ÷¶. ªê¡¬ùJ™ 40 êîiî‹ «ð˜ ޡ‹ ðF¾ ªêŒò£ñ™ Þ¼‚Aø£˜èœ. õìªê¡¬ùJ™ 61 êîiî º‹, ªî¡ ªê¡¬ùJ™ 57 êîiî «ð¼‹ Ý ðF¾ ªêŒòM™¬ô. ªð£ƒè™ Þôõê «õ†®&«ê¬ô, ªð£ƒè™ ðK² «ð£¡ø¬õ üùõK ºî™ õ£óˆF™ õöƒ°õ è£ù ãŸð£´èœ ïì‚A¡øù. ªê¡¬ùJ™ 1800 «óû¡ è¬ìèœ àœ÷ù. ÞõŸP™ 21 ô†ê‹ °´‹ð ܆¬ìèœ Þ¼‚A¡øù. Þîù£™ 23 ô†êˆ¶ 50 ÝJó‹ àœî£œèœ ܄ꮈ¶ è¬ìèÀ‚° MQ«ò£A‚ èŠð†´œ÷ù. Þšõ£Á Üõ˜ ÃP ù£˜.

WANTED TEACHERS

Applications are invited from experienced and qualified Candidates for the following Subjects Maths, Chemistry, Botany, Zoology, Tamil, English and Hindi Graduate / Post Graduate Teachers with B.Ed., & Lady P.E.T. with B.P.Ed., Attractive Salary will be given for the experienced and efficient hands. Send your Resume to, The Correspondent,

Sri Vivekananda Matric. Hr. Sec. School, Karumpur Road, Devalapuram, Ambur-635 802. Phone : 04174- 249377, 8144494945


݋̘ ªêŒFèœ

5

1&1&2017

ªüòôLî£ õNJ™ ðEò£ŸÁ«õ¡ Ü.F-.º.è.ªð£¶„ªêòô£÷˜ êCèô£ è‡a˜ ñ™è «ð„² ó£òŠ«ð†¬ì î¬ô ¬ñ‚ èöèˆF™ â‹.T.ݘ., ªüòôLî£ ðìƒè¬÷ ªî£†´ õíƒA M†´ ªð£¶„ªêòô£÷˜ Þ¼‚¬èJ™ Üñ˜‰î Üõ˜ Ü.F.º.è. ͈î î¬ôõ˜èÀì¡ Ý«ô£ê¬ù ïìˆFù£˜. H¡ù˜ ºî™ñ£®J™ àœ÷ Üóƒ°‚° ªê¡Á Ü.F.º.è. G˜õ£Aèœ ñˆFJ™ «ðCù£˜. è‡a˜ ñ™è Üõ˜ «ðCòî£õ¶:& ‘‘î¬ô¬ñ‚ èöè G˜õ£Aè«÷, ܬñ„ê˜ ªð¼ñ‚è«÷, ñ£õ†ì‚ èöè„ ªêòô£÷˜è«÷, ï£ì£Àñ¡ø, ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜è«÷, èöèˆ F™ ð™«õÁ G¬ô èO™ ðEò£ŸP õ¼‹ G˜õ£Aè«÷, ªêòŸ°¿, ªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜ è«÷, Ü.F.º.è. àì¡ HøŠ¹è«÷, àƒèœ ܬù õ¼‚°‹ âù¶ ðEõ£ù õí‚è‹. â¡ àJK™  ²ñ‚Aø Ü‹ñ£¬õ, â‰ï£À‹ ªï…êˆF™ ²ñ‰¶ õ£¿‹, â¡ Ü¡¹ ê«è£îó, ê«è£îKè«÷! àôè«ñ Mò‚Aø ªõŸP è÷£™, ܬùˆF‰Fò Ü.F.º.è.¬õ õN ïìˆFò ï‹ Ü‹ñ£, ÞŠ«ð£¶ ï‹Iì‹ Þ™ô£î G¬ôJ™, ޡ‹ 100 ݇´èœ Ýù£½‹, èöè‹ î£¡ îIö般î ÝÀ‹ âù, ï‹ Ü‹ñ£ º¡ ¬õˆ¶„ ªê¡P¼‚Aø ï‹H‚ ¬è¬ò‚ 裊ðîŸè£è, Þƒ«è  î Þ¼‚A«ø£‹. ïñ‚ªè™ô£‹ ܬì ò£÷ñ£è, ïñ‚ªè™ô£‹ ªð¼¬ñèœ ðô «î®ˆ , Þ‰î Þò‚èˆF¡ Þîòñ£è, ï‹ åšªõ£¼õK¡ ÞîòˆF¡ Þò‚èñ£è, âù‚° â™ô£ºñ£Œ... âù‚° ñ†´ñ™ô, ï‹ Ü¬ùõ¼‚°‹ â™ô£º ñ£Œ F蛉î, ï‹ Þîò ªîŒõ‹ Ü‹ñ£¬õ õ탰A«ø¡. ¹ó†Cˆ î¬ôõ¼‚°Š Hø°,  Þ¼‰¶ ñ õN ïìˆFò î¡Q èK™ô£ Þ‰î ñ£ªð¼‹ Þò‚èˆFŸ°, ⡬ù èöèŠ ªð£¶„ ªêòô£÷ ó£è å¼ñùî£è «î˜¾ ªêŒ¶, Ü‹ñ£M¡ õNJ™ èöèŠ ðEò£ŸPì, ⡬ù ðEˆî¬ñ‚è£è àƒèœ

â‹.T.ݘ. C¬ô‚° êCèô£ ñ£¬ô ÜEMˆ¶ õíƒAò«ð£¶ â´ˆîðì‹. ܬùõ¼‚°‹ â¡ ªï…꣘‰î ï¡P¬ò ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡. ÝJó‹ ÝJó‹ Ã†ìƒ èÀ‚°  Ü‹ñ£«õ£´ ªê¡P¼‚A«ø¡. ãøˆî£ö 33 ݇´èÀ‚°‹ «ñô£è, âˆî¬ù«ò£ ÆìƒèO™ Ü‹ñ£¾ì¡ èô‰¶ ªè£‡ «ì¡. Ýù£™ Þ¡Á, «ñ¬ì‚° õ‰¶ àƒèO ¬ì«ò «ð²Aø å¼ Åö™ âù‚° à¼õ£A Þ¼‚Aø¶. àƒèO¡ Ü¡¹‚ è†ì¬÷¬ò ãŸè «õ‡®ò èì¬ñ»‹, è†ì£òº‹ âù‚° ãŸð†´ àœ÷¶.  èùM½‹ Ãì G¬ù‚è£î å¡Á; èŸð¬ù ªêŒ¶ ÃìŠ ð£˜‚è º®ò£î å¡Á ï쉶 M†ì¶. î¬ôJ™ Þ® õ‰¶ M¿‰î¬îŠ «ð£ô, ï¡° àì™ ïô‹ «îP õ‰î ï‹ Ü‹ñ£, ñ M†´Š HK‰¶M†ì£˜. ù ï‹H õ‰î ò£¬ó»‹ ¬èMì£îõ˜, Þ¡Á îù¶ ñóíˆF¡ Íô‹ ï‹ Ü¬ùõ¬ó»‹ ¬èM†´M†ì£˜. ï‹ Ü‹ñ£¾‚° Þ‰î Þò‚è‹ î£¡ õ£›‚¬è. âù‚«è£ Ü‹ñ£  õ£›‚¬è. Ýù£™, Þ¬øõ¡

î¡ Ü¡¹ ñè¬÷ î¡Qì‹ Ü¬öˆ¶‚ ªè£‡´M†ì£˜. 75 ï£†èœ âšõ÷«õ£ «ð£ó£†ìƒèœ. ï‹ Ü‹ñ£¬õ e†´Mì «õ‡´‹ â¡Aø ñ¼ˆ¶ õ˜èœ «ð£ó£†ìˆ«î£´, «è£ì£ù «è£® ªî£‡ì˜ è÷£Aò, ïñ¶ Ý¡eè õNð£´èÀ‹ å¡Á «êó, ܬõ ï‹ Ü‹ñ£¬õ 裊ð£ŸPM´‹ â¡Á  àÁFò£è ï‹H«ù¡. ÜFbMó CA„¬êŠ HKM™ Þ¼‰¶ îQ ܬø‚° õ¼Aø Ü÷¾‚° Ü‹ñ£M¡ àì™ G¬ôJ™ º¡«ùŸø‹ ãŸð†ì¶. ⌋v ñ¼ˆ¶õ˜è¬÷ õóõ¬öˆ¶‹, î¬ô Cø‰î CA„¬êèœ «ñŸªè£‡ «ì£‹. ðPˆ¶ M†ì£¡ ô‡ì¡ ñ¼ˆ¶õ˜ è¬÷ˆ ªî£ì˜‰¶, CƒèŠÌ˜ ñ¼ˆ¶õ˜èO¡ HC«ò£ªîóH CA„¬ê ªî£ìƒèŠð†ì¶. ޡ‹ Cô ï£O™ Ü‹ñ£¬õ Ìóí ïô‹ ªðŸø º¿ñFò£è «ð£òv «î£†ìˆFŸ° ܬöˆ¶ õ ‰ ¶ M ´ « õ ¡ â ¡ ø ï‹H‚¬è«ò£´ 裈F¼‚A¡ø «õ¬÷J™, Ü‹ñ£M¡ Þîòˆ ¶®Š¬ð GÁˆF, 10 «è£® îI›

݋̘ ïèó£†C (Ambur Municipality)

ªð£¶ñ‚èÀ‚° æ˜ ÜPMŠ¹ ݋̘ ïèó£†C‚° ♬ô‚°†ð†ì W›è‡ì õ£˜´è¬÷ ÉŒ¬ñ Þ‰Fò£ F†ìˆF¡ W› Fø‰îªõO ñô‹ èNŠðŸø õ£˜´è÷£è ÜPM‚èŠðì àœ÷¶. âù«õ ªð£¶ñ‚èœ Þ¶ °Pˆ¶ îƒèO¡ Ý«ô£ê¬ùèœ ñŸÁ‹ ݆«êð¬ùè¬÷ 02&01&2017&‰ «îF‚°œ ªîKM‚°ñ£Á Ü¡¹ì¡ «è†´‚ªè£œ÷Š ð´Aø¶.

õ£˜´ â‡èœ: 2, 3, 4, 5, 6,

11, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 º.裘ˆF«èò¡ â.î‡ìð£E «ñô£÷˜ ñŸÁ‹ ïèó£†C ªð£Pò£÷˜ ݋̘ ïèó£†C.

ݬíò£÷˜ (ªð£) ݋̘ ïèó£†C.

ªè£‡®¼‚°‹ ÜŠð¿‚A™ô£ ñ‚èO¡ ð£êˆ ò ï‹Iì‹ «è£ì£ù «è£®ˆ ªî£‡ì˜èœ. Þ¼‰¶ Þ¬øõ¡ ðPˆ¶‚ Üõ˜èO¡ à¬öŠ¹  Þ‰î ªè£‡ì£¡. Þò‚èˆF¡ àJ˜  â¡ð¬î Þ¡Á, ´ ÜóC ò¬ô«ò, à혉¶, èöèˆF¡ ªî£‡ì˜è¬÷ ªî¡ù£†´Š ð‚è‹ F¼ŠH‚  è‡ Þ¬ñò£è‚ 裊«ð£‹. 裆®ò å¼ «îõ¬î Þ™ô£î î I ö è ñ ‚ è ÷ £ ™ ÜóCò™ ñ£ì‹, è¬÷ Þö‰¶ Ýó£F‚èŠð´Aø èöè ÜóC¡ GŸAø¶. âù‚«è£, ܬùˆ¬î»‹ eî£ù ñ‚èO¡ Ü¡H™ °¡ÁñE Þö‰¶M†´ GŸAø G˜èF G¬ô. Ü÷¾‚°‹ °¬ø õó£¶ Cô GIìƒèœ ñ†´«ñ ð£¶è£Š«ð£‹. Ü‹ñ£¬õ ê‰Fˆîõ˜èœ; Cô ï‹ è¼¬íˆ î£J¡ ñ¬øM™, º ¬ ø ñ † ´ « ñ Ü ‹ ñ £ ¬ õ Š ªüòôLî£ ð숶‚° êCèô£ ܉î êKˆFóˆ F¡ G¬øM™, ð £ ˜ ˆ î õ ˜ è œ ; C ô M ï £ ® è œ ñô˜ ÉMÜ…êL ªê½ˆFù£˜. èö般î i›ˆFìô£‹ â¡Á ñ†´«ñ Ü‹ñ£Mì‹ «ðCòõ˜èœ; èí‚°Š «ð£†ì ŶñF Üõ˜è«÷ Þ¡Á Ü‹ñ£ M¡ ò£÷˜èO¡ Å›„Cè¬÷ HKM™ ¶®‚Aø£˜èœ â¡ø£™, 33 ºPò®ˆ¶,  õN õ‰î õ¼ìƒè¬÷ Ü‹ñ£¾ì¡ ñ†´«ñ îƒèƒèœ â™ô£‹, æ˜ õN G¡Á, â¡ õ£›ï£†è¬÷ è¬óˆ¶ M†ì «ï˜ õN ªê¡ø£™, ÷ ïñ«î, âù‚° âŠð® Þ¼‚°‹ â¡ð¬î, â¡ø ñ‚èœ FôèˆF¡ õ£Œ õ£˜ˆ¬îè÷£™ MõK‚è ªñ£N¬ò«ò,  â‰ï£À‹ º®ò£¶. ªñ£Nò£è 㟫ð£‹. Ü‹ñ£M¡ ÜóCò™ Ýó‹ð Ü.F.º.è. GÁõùˆ î¬ôõ˜, è£ô‹ ºî™, ÞîòªîŒõ‹ Ü‹ñ£«õ£´ ª î £ ì ˜ ‰ ¶ Ü.F.º.è.ªð£¶„ªêòô£÷ó£è ðîM ¹ ó † C ˆ î ¬ ô õ ˜ ì £ ‚ ì ˜ â‹.T.ÝK¡, Hø‰î  ðòEˆ«î¡. ÜŠ«ð£¶ ò£¼‹ ãŸø êCèô£ ¬èªò¿ˆFJ†ì£˜. ËŸø£‡´ Mö£, üùõK ñ£î‹ G¬ùˆ¶‚ Ãì 𣘈F¼‚è « î F Ü ¡ Á ñ£†ì£˜èœ; Ü‹ñ£ â¡Aø ܉î á‚è ê‚F«ò ñ£˜èœ  1 7 - Ý ‹ õ£˜ˆ¬î Þ‰î Ü÷¾‚° ñ‚èœ â ¡ ð ¬ î ‚ è ‡ ´ à ô è « ñ ªî£ìƒ°Aø¶. Mò‚Aø¶. ÞšMö£M¬ù,  «ð£ŸÁ‹ Þîòˆ¬î á´¼¾‹ â¡Á! Þ¡Á‹ Ü‹ñ£¾‚°Š Hø° õ¬èJ™ ªè£‡ì£ì «õ‡´‹ Ýù£™, Þˆî¬ù ݇´èœ Ü õ « ó £ ´ Þ ¼ ‰ î â ¡ å¼ ªð‡í£è,  èöèˆF¡ â¡ð¶, ¹ó†Cˆ î¬ôM Ü‹ñ£M¡ ݬêªò™ô£‹, Üõ˜ ï¡ø£è ªð£¶„ ªêòô£÷˜ èì¬ñ¬ò èùõ£è Þ¼‰î¶. Ü‹ñ£M¡ Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ð¶ ñ†´‹ ÝŸÁõ º¡ õ‰F¼‚ A«ø¡ èù¬õ G¬ø«õŸÁ‹ õ‡í‹, â¡Á ªê£¡ù£™, Ü Iè ¹ó†Cˆ î¬ôõK¡ Hø‰î  . ‘ ‘ Ü ‚ è £ , « è £ † ¬ ì ‚ ° º‚Aòñ£ù è£óí‹, «è£ì£ù Ë Ÿ ø £ ‡ ´ M ö £ , è ö è ˆ F ¡ A÷‹H†¯ƒè÷£; Ü‚è£, ñFò «è£® ê«è£îó, ê«è£îKèœ âù‚° ꣘H™ ݇´ º¿õ¶‹ CøŠð£è ꣊𣆮Ÿ° â¡ù «õ‡´‹’’ ð‚è ¶¬íò£è GŸð£˜èœ â¡Aø ªè£‡ì£ìŠ ð´‹. ¹ó†Cˆ î¬ôõ˜ Hø‰î  âù ÜÂFùº‹ Ü‹ñ£¬õŠ ï‹H‚ ¬èJ™ . î‰¬î ªðKò£K¡ î¡ñ£ù‹! ËŸø£‡®¡ G¬ùõ£è, CøŠ¹ ðŸPò C‰FŠ¹èO«ô«ò â¡ õ£›ï£†è¬÷ ªêôõNˆîõœ «ðóPë˜ Ü‡í£M¡ Þùñ£ù‹, Ü … ê ™ î ¬ ô » ‹ , Ü õ ó ¶ ¹ó†Cˆ î¬ôõK¡ ªð£¡ñù‹, F¼à¼õ‹ ªð£P‚èŠð†ì CøŠ¹ . âù‚° ÞŠ«ð£¶ 62 õò¶ Þ¬õ ò£¾‹ 弃«è ªðŸø ï‹ ï£íòº‹ ªõOJì, Ü.F.º.è.M¡ ÝAø¶. èì‰î 33 ݇´è÷£è, ¹ó†Cˆ î¬ôM Ü‹ñ£M¡ «ð£˜‚ ê £ ˜ H ™ ñ ˆ F ò Ü ó ¬ ê â¡Â¬ìò 29-Ýõ¶ õò¶ ºî™ °íˆFŸ° ß´ Þ¬í ÝAì õL»Áˆ¶«õ£‹ â¡ð¬î»‹ ï‹ Þîò ªîŒõ‹ Ü‹ñ£«õ£´ å¼õ󣽋 º®ò£¶. ޡ‹ ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡. 塬ø ñ†´‹ Þ‰î «ïóˆF™  Þ¼‰¶œ«÷¡. Üõ¬ó ÝJó‹ ݇´èœ èì‰î£½‹ M†´  HK‰F¼‰î ï£†èœ Iè Üõó¶ Þ숬î ò£ó£½‹ GóŠð G ¬ ø õ £ è ¾ ‹ , à Á F ò £ è ¾ ‹ ªê£™ô M¼‹¹A«ø¡. Iè‚ °¬ø¾. ܬî ï£†èœ â¡Á º®ò£¶; GóŠð«õ º®ò£¶. Ýù£½‹ ï‹ Ü‹ñ£, ïñ‚° ñ Þ¡Á Mñ˜CŠðõ¼‹ ªê£™õ¬î Mì, Üõ¼¬ìò è‹dó‚ °ó¬ô  «è†è£î è Ÿ Á ˆ î ‰ F ¼ ‚ A ø Ü ó C ò ™ Ãì, ÷ ñùºõ‰¶ ñ «ïó‹ °¬ø¾ â¡Á  ªê£™ô ð £ ì ƒ è ¬ ÷ , Ü õ ó ¶ ð £ î ˆ H¡ ªî£ì¼‹ Ü÷¾‚°, å¼ îìƒè¬÷, «õîªñùŠ H¡ðŸÁ ¹Qîñ£ù ªð£¶ õ£›¬õ  «õ‡´‹. «ñŸªè£œ«õ£‹. Ü‹ñ£¾‹, èö身ñ àôè‹ «õ£‹. Ü‹ñ£ G˜ñ£Eˆî Þ‰î ޡ‹ âšõ÷¾ è£ô‹  â¡Á õ£›‰î ⡬ù, àƒèO¡ Üî¡ Ü¡¹‚ è†ì¬÷, â…C Þ¼‚°‹ Þò‚è‹, ñ‚èO¡ Þò‚è‹. Þ‰î õ £ › A « ø « ù £ , è£ôˆ¬î, Ü‹ñ£ 膮‚ 裈î Üó² ñ‚èO¡ Üó². Üõ˜ 裆®ò º ¿ ¬ ñ ¬ ò » ‹ è ö è ˆ F ¡ èöèˆFŸè£è¾‹, «è£ì£ù «è£® õNJ™  ï‹ ð£¬î. Üõ˜ ï ô ˆ F Ÿ ° ‹ , î I ö è ˆ F ¡ èöè‚ è‡ñEèÀ‚è£è¾‹  õ£ö «õ‡´‹ â¡Aø àÁF¬ò âù‚°œ â´‚è ¬õˆF¼‚Aø¶. Ü‹ñ£¾‚ªè¡Á ݬêèœ Þ¼‰î¶. Üõ˜ õ£›‰î õ£›‚¬è‚° å¼ Ü˜ˆî‹ Þ¼‰î¶. ܶ, Þ‰î Þò‚è‹ õ£ö «õ‡´‹; îI› ñ‚è¬÷ Þ‰î Þò‚è‹ õ£ö ¬õ‚è «õ‡´‹ â¡ð¶ . Þˆî¬ù ݇´ è£ôñ£è ܶ G¬ø«õPò¶. ÞQ«ñ½‹ ܶ G¬ø«õP‚ ªè£‡´  Þ¼‚°‹. îù‚°Š H¡ù£™ ޡ‹ âˆî¬ù ËŸø£‡´èœ Ýù£½‹, ܬùˆF‰Fò Ü‡í£ Fó£Mì º¡«ùŸø‚ èöè‹ ñ‚èÀ‚è£è«õ Þòƒ°‹ â¡Á ê†ìñ¡øˆF«ô ï‹ ÜóCò™ âFKèÀ‚° º¡ù£™, ï‹ Ü‹ñ£ Cƒè‹ «ð£ô è˜Tˆî£˜. ܶ, Üõ˜èÀ‚° ñ†´‹ ðF™ êCèô£¬õ õó«õŸ°‹ ñèO˜ ÜEJù˜. Ü™ô. Ü‹ñ£ Þ‰î àô°‚«è 裆®ò ð£¬îJ™  ïñ¶ õ÷˜„C‚°‹ àKˆî£‚A‚ ªè£‡´ ªê£¡ù ªêŒF ܶ. à¬öŠ«ð¡. âˆî¬ù«ò£ «ð£ó£† ìƒèœ, ðòí‹. «ðóPë˜ Ü‡í£; Þîò ‘å¡ø¬ó‚ «è£® Hœ¬÷è¬÷ ÜóCò™ ªï¼‚ è®èœ, âFKèO¡ Å›„Cèœ, ãŸøˆî£›¾èœ âù ªîŒõ‹ ¹ó†Cˆ î¬ôõ˜; Þîò à¡ õêˆF™ åŠð¬ìˆF¼‚A«ø¡’ âšõ÷«õ£ õ‰î «ð£F½‹, ÜF™ ªîŒõ‹ ¹ó†Cˆ î¬ôM, Þõ˜èœ â¡Á Ü‹ñ£M¡ Ý¡ñ£ â¡ â™ô£‹ Ü‹ñ£ ªõ¡Á õ¼õ£˜;  Þ‰î ñ£ªð¼‹ Þò‚èˆFŸ° Ü ¼ A ™ Þ ¼ ‰ ¶ Ý ¬ í J ´  àÁ¶¬íò£è Þ¼Š«ð¡. ܬìò£÷‹. Þõ˜è¬÷ˆ îMó, õî£è«õ â¡Á‹  àí˜A«ø¡. Ýù£™ Þ¡Á, ò Þö‰î «õÁ ò£¼‹ Þƒ«è º¡Q¬ôŠ ¹ó†Cˆ î¬ôM Ü‹ñ£M¡ ô†Cò‚ Hœ¬÷ è÷£Œ  îMˆ¶‚ ð´ˆîŠðì ñ£†ì£˜èœ â¡ð¶ èù¾è¬÷ àJó£è‚ 裊ð, àÁF.  ܬùõ¼‹ Þ‰ï£O™ àÁF ªè£‡®¼‚A«ø£‹. ï‹ ¹ó†Cˆ î¬ôõ¼‹ êK, ï‹ ãŸ«ð£‹. àƒèO¡ ðô˜ ªêò™ Ü.F.º.è.M¡ ªð£¶„ ð£´è¬÷; ð‡¹è¬÷ Ü‹ñ£ ¹ó†Cˆ î¬ôM Ü‹ñ£¾‹ êK, â¡Qì‹ ðA˜‰¶ ªè£œõ£˜. ê £ F , ê ñ ò « õ Á ð £ ´ è À ‚ ° ªêòô£÷ó£è, ⡬ù å¼ñùî£è ⊫𣶋, ªêò™ð£†¬ì»‹, M² ÜŠð£Ÿð†ì ñ£ªð¼‹ î¬ôõ˜èœ. «î˜¾ ªêŒF¼‚°‹ àƒèO¡ õ£êˆ¬î»‹  ï‹ Ü‹ñ£ Þîò Üõ˜èO¡ ܉î ñèˆî£ù õNJ™ Ü¡¹‚°‹, ï‹H‚¬è‚°‹ ãŸð, ªîŒõ‹ Ü‹ñ£ ï‹Iì‹ âF˜ð£˜ˆ  Þ‰î Þò‚è‹ Þ¡Áõ¬ó â¡ õ£›M¡ â…Cò è£ôˆ¬î F¼‰î£˜èœ. Cô «ïóƒèO™ ðòEˆF¼‚Aø¶. ÞQ»‹, Ü«î ܘŠ ðEˆ¶ à¬öŠ«ð¡. ïñ¶ ð‡ð£†¬ì»‹, èô£„ê£óˆ¬î»‹, Ü õ Ÿ ¬ ø ‚ à ´ î ô £ è « õ õNJ™  iÁ ï¬ì «ð£´‹. ï‹ Ü‹ñ£, â‰î «õèˆF™ Ü‹ñ£ õNJ™ H¡ðŸÁ«õ£‹. âF˜ð£˜ˆî£˜èœ. Ü‹ñ£ õ°ˆ¶ˆ î‰F¼‚°‹ ÜKò õ£ŒŠ¹ è¬÷»‹ Þ ‰ î Þ ò ‚ è ˆ ¬ î õ N Üõ˜ ãŸð´ˆFˆ  î‰î£˜èœ. ïìˆFù£˜è«÷£, Ü«î «õ舫, ªïPº¬øJ™ ªï™ º¬ù Ü÷¾‹ Ü ˆ î ¬ è ò ï ‹ Ü ‹ ñ £ M ¡ â‰î ó£µõ 膴Šð£†«ì£´ ñ £ ø £ ñ ™ , Þ ‰ î Þ ò ‚ è ˆ F ¡ âF˜ð£˜Š¹ , ñ Þò‚°‹ Ü . F . º . è . ¬ õ ï ‹ Ü ‹ ñ £ ª ð £ ¶ „ ª ê ò ô £ ÷ ó £ è Š ê ‚ F ò £ è ˆ F è › ‰ î ¶ . Ü ¶ , ¬ õ ˆ F ¼ ‰ î £ ˜ è « ÷ £ , Ü F ™ ðEò£ŸÁ«õ¡ â¡ð¬î e‡´‹ ªî£ì˜‰¶ ܬñ‰Fì «õ‡´‹. è ´ è ÷ ¾ ‹ ° ¬ ø ò £ î , Ü « î å¼ º¬ø ªîK Mˆ¶‚ ªè£‡´, â¡Â ¬ìò ðEèœ â™ô£‹ ܬíò£ ªï¼Šð£è ܬî  膴Šð£†«ì£´... à¬ö‚°‹ ªî£‡ì˜ èÀ‚° ª õ Ÿ P ª ð ø , à ƒ è O ¡ 嚪õ£¼õ¼‹ ÞîòˆF™ G¬ô àò˜¾ ÜOˆ¶ Üö° 𣘂è, â‰î å ˆ ¶ ¬ ö Š ¹ ‹ , Þ ¬ ø õ Q ¡ GÁˆî «õ‡´‹. Ü ® Š ð ¬ ì J ™ Ü ‹ ñ £ Ü÷¾ «è£¬ô ï‹ Ü‹ñ£ ªè£‡ ÝY˜õ£ˆ¬î»‹ «õ‡´ A«ø¡. î‰¬î ªðKò£K¡ î¡ñ£ù‹; ¶E„êL¡ HøŠHì‹. Ü¡¬ø‚° ® ¼ ‰ î £ ˜ è « ÷ £ , Ü ‰ î ݇ ÝF‚è‹ G¬ø‰î ÜóCòL™, Ü÷¾«è£«ô£´ ï‹ Ü‹ñ£ 裆®ò «ðóPë˜ Ü‡í£M¡ Þùñ£ù‹; Þ‰Fò£ º¿õ¶‹ «î®ù£½‹ õ N J ™ Þ ¼ ‰ ¶ Þ ‹ I Ã ì ¹ó†Cˆ î¬ôõK¡ èQ¾; ¹ó†Cˆ å¼ Þ‰Fó£¬õˆ îMó «õÁ M ô è £ ñ ™ Þ ‰ î Þ ò ‚ è ˆ ¬ î î¬ôM Ü‹ñ£ ïñ‚° «ð£Fˆî å¼õ˜ Þ™¬ô â¡ø G¬ôJ™, ªè£‡´ ªê½ˆ¶«õ£‹. ¶E¾, ÞõŸ¬ø«ò àJó£è, èQ ªõO«ò ªîK»‹! 裌 àí˜õ£èŠ «ð£ŸÁ«õ£‹. ï‹ Ü‹ñ£M¡ ÜóCò™ Hó«õê‹, ªð‡ ÞùˆFŸ«è å¼ õN裆´ ªõO«ò ªîK»‹! Ì ªõO«ò ‘‘âƒèœ Ü‹ñ£ ¹è¬ö î ¬ ô » ‹ , õ L ¬ ñ ¬ ò » ‹ , ªîK»‹! Þ¬ô ªõO«ò ªîK»‹! ÞŠ¹M«ò ªê£™½‹. âŠð¬ì A¬÷ ªõO«ò ªîK»‹! Ýù£™, õK‹ ÞŠð¬ì«ò ªõ™½‹!’’ ï‹H‚¬è¬ò»‹ ªè£´ˆî¶. ÜóCò™ ñ£ìƒèO™ ªð‡èœ Þ¬îªò™ô£‹ A H®ˆ¶‚ â¡Á àÁF ÃP, ‘ñ‚è÷£™ , ðƒ«èŸÁ ªð¼‹ ¹è› «ê˜‚è ªè£‡®¼‚°‹ «õ˜ ªõO«ò ñ ‚ è À ‚ è £ è « õ ï £ ¡ ’ â ¡ Á º®»‹ â¡Aø ¹ó†Cèó õóô£Á ª î K ò £ ¶ . Ü ‰ î « õ ˜ î £ ¡ ºö‚èI†ì ï‹ Ü‹ñ£M¡ õNJ™ ï‹ Ü‹ñ£õ£™  à¼õ£ù¶. Ü.F.º.è. â¡Aø Þ‰î ÞñòŠ ï‹ ðòíˆ¬î «ñŸªè£œ «õ£‹. Þ‰î Þò‚èˆF¡ IèŠ ªð¼‹ «ðKò‚般î 膮‚ 裈¶‚ Þšõ£Á êCèô£ «ðCù£˜.


݋̘ ªêŒFèœ

6

1&1&2017

è™ÖK ñ£íõ˜èÀ‚° MNŠ¹í˜¾ Æì‹

݋̘ ïèó£†C ꣘H™ ÉŒ¬ñ Þ‰Fò£ F†ìˆF¡ W› è™ÖK ñ£íõ˜èÀ‚° MNŠ¹í˜¾ Ã†ì‹ ïìˆîŠð†ì¶. ñv¼™ àÖ‹ è™ÖKJ™ ï¬ìªðŸø Þ‰î ºè£IŸ° è™ÖKJ¡ ºî™õ˜ «ðó£CKò˜ ì£‚ì˜ H.â‹.ÝF™ Üýñˆ ê£ò¹ î¬ô¬ñ Aù£˜. º.裘ˆF«èò¡ º¡Q¬ô õAˆî£˜. ¶Š¹ó¾ ܽõô˜ (ªð£) Cõ‚°ñ£˜, ¶Š¹ó¾ ÝŒõ£÷˜ Hóí£èó¡, îêóî¡, Þ÷G¬ô àîMò£÷˜ Ü¡ðóê¡, è÷ŠðEò£÷˜, ¶¬óê£I ¶Š¹ó¾ ðE «ñŸð£˜¬õò£÷˜, è£ñó£x, ë£ù«êèó¡ ñŸÁ‹ ñv¼™ àÖ‹ è™ÖKJ¡ ñ£íõ˜èœ â¡.âv.âv. ÝCKò˜èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ÞF™ ÉŒ¬ñ Þ‰Fò£ F†ì‹ ðŸP»‹, Ü‹¼ˆ C†® ðŸP»‹, Ý¡†ó£Œ† Íô‹ ¹è£˜èœ ªîKMŠð¶ ñŸÁ‹ ªìƒ° 裌„ê™ î´Š¹ º¬øèœ °Pˆ¶‹ ñ£íõ˜èÀ‚° MNŠ¹í˜¾ ªêŒòŠð†ì¶.

ܬùõ¼‚°‹

ܬùõ¼‚°‹ ÞQò ¹ˆî£‡´ õ£›ˆ¶‚èœ!

¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

K.ê‹ðˆ°ñ£˜

è󣈫î K.ñE Ex.M.C.,

36&õ¶ õ£˜´ A¬÷ G˜õ£Aèœ ñŸÁ‹ ªð£¶ñ‚èœ. àÁŠHù˜ ïèó ¶¬í„ªêòô£÷˜ Ü.Þ.Ü.F.º.è. ݋̘.

ÿ °Šð‹ñ£œ ¯ v죙 î¬ôõ˜, ݋̘ ïèó ªêƒ°‰î˜ ñè£üù êƒè‹.

ܬùõ¼‚°‹ ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

R. ÿî˜

Happy New Year

Ex.M.C.,

5&õ¶ õ£˜´ i´, Gô‹, ñ¬ùèœ, MŸè õ£ƒè ܵ辋.

ªê™ : 93455 83880

ܬùõ¼‚°‹ ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

Authorised Dealer Sales, Service & Spares

põ¡ «ñ£†ì£˜

ªê™ : 98944 66966, 96923 89092. ÞQò ¹ˆî£‡´ õ£›ˆ¶‚èœ!

s.Sridhar Babu, D.man cmi.

Licensed Building Surveyor 7129/f-1 /88-31.05.1988

BUILDING PLANNERS Computer Vasthu Building Plan, Elevation, Estimate, Building Valuation & Layout Plan Quality Building Contractors "Key Type" Quality is First with Best

M.A., M.A., H.M.Rtd.,

݋̘ ïèó ªêòô£÷˜, ñˆFò ñ£Gô SC/ST Üó² ܽõô˜èœ êƒè‹ «ðóí£‹ð†´ å¡Pò î¬ôõ˜, Þ‰Fò °®òó² è†C ªê™: 9487047567

ܬùõ¼‚°‹

ܬùõ¼‚°‹ ÞQò

¹ˆî£‡´

¹ˆî£‡´

100, Nethaji Road, 0pp. Govt. Hospital & Taluk Office, AmbuR- 635 802. Vlr Dist.

ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

Cell : 97517 02354 94434 44062 E-mail I ssbuilders845@gmail.com

S.S. BUILDERS &

º.ñ«ù£èó¡

#105, O.V.C. Complex, M.C.Road, Ambur-2. Ph : 04174-244419. 9047015606,

Kò™ âv«ì†

AMBUR SWEETHA'A SPA A/c

v«õî£ vð£ M¡ ¹ˆî£‡´, ªð£ƒè™- ÜFó® ÝŠð˜ ݋̘

õö‚èPë˜

P.V.  ó£«üw °ñ£˜

M.D.YQõ£ê¡

B.A., B.L.,

Cell : 96298 66626.

ÜÂñ¡ ªüò‰F

ܬùõ¼‚°‹ ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

«ü£Fó£ñLƒèó£ü£ ñ£îÛ˜ å¡Pò ªêòô£÷˜

M.ñFòöè¡

ªõƒè«ìê¡

݋̘ ïèó èöè ªêòô£÷˜

ªî£°F ªêòô£÷˜

J.ïìó£ü¡, Ex., î¬ôõ˜ I¡Û˜ áó£†C. A.êˆFò͘ˆF S.èMî£ C.𣇴óƒè¡

I¡Û˜

Ex. M.C., I¡Û˜.

Ex., î¬ôõ˜ I¡Û˜ áó£†C

I¡Û˜.

ðKñ÷£ ð¡m˜ ð£.F¼«õƒèìè™A, S. êóõí¡, N. ²«ów M. «è£H, N.ï‰î°ñ£˜ Ex. M.C.,

Ex., ¶.î¬ôõ˜ I¡Û˜.

Ï.2000 ºî™ Ï.5000 õ¬ó îœÀð®

î¬ôõ˜, ꣈î‹ð£‚è‹, áó£†C. ñ£Gô ªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜, F.º.è.

݋̘.

Üèó‹«êK

Üö° è¬ô ðJŸC õ°ŠH™ «ê¼‹ ñ£íMèÀ‚° Ýó‹ð è†ìíˆF™ Þ¼‰¶

V. ñE, M. è£òˆK, S. ó£ñ͘ˆF, V. ó£ñA¼wí¡

î¼ñ¡

Ü‹«ðˆè˜ïè˜, I¡Û˜.

݋̘ ÜÂñ¡ ªüò‰F¬ò º¡Q†´ ݋̘ ªðKò Ý…ê«ïò˜ «è£JL™ èì‰î 26‹ «îF 裬ô 9ñE‚° Mï£òè˜ Ì¬ü, èôê vî£ðù‹, «ý£ñ‹ ïì‰î¶. êèvóï£ñ ܘ„ê¬ù ïì‰î¶. 27‹ «îF 裬ô 9ñE ºî™ êèvóï£ñ ܘ„ê¬ù ïì‰î¶. 108 êƒè£H«ûè‹ ïì‰î¶. 裬ô 7ñE‚° èíðF ̬ü èôê vî£ðù‹, ꃰ vî£ðù‹, ²î˜êù «ý£ñ‹ ïì‰î¶. 裬ô 10ñE‚° ÿó£ñ ï£ñ ðü¬ù ïì‰î¶. 11ñE‚° ô†ê£˜„ê¬ù ¶õƒAò¶-. 12.30 ñE‚è Ü¡ùî£ù‹ ïì‰î¶. ñ£¬ô 6.30 ñE‚° CøŠ¹ ¹wð Üôƒè£óˆ¶ì¡ ²õ£I F¼iF àô£ ïì‰î¶.

• • • •

ðJŸC è†ìí‹ îõ¬í º¬øJ™ ªê½ˆ¶‹ õêF à‡´. ð£ì M÷‚è‹ ªêŒº¬ø»ì¡ èŸÁˆî‰¶ ꣡Pî› õöƒèŠð´‹. «ñ½‹Üó² õƒA‚èì¡ ªðŸÁ ²òªî£N™ ªêŒò ãŸð£´ ªêŒ¶ îóŠð´‹.

Þƒ° ñ튪ð‡ Üôƒè£ó‹ ªêŒ»‹ «ð‚«èx

Ï.10000 ºî™ Ýó‹ð‹

ÞF™ Þó‡´ º¬ø ñ튪ð‡ Üôƒè£ó‹ Evening, Reception, Morning Muthurtham Makeup. One Facial Tan Remover Hand Movining wax Pedicare, Mani care, Threadhing of Face) ÞõŸP™ Ü샰‹.

«ñ½‹ Cinema, Secret, Cine Artist. Make up -èÀ‹ ªêŒòŠð´Aø¶Ï.500 Facial ªêŒ«õ£˜‚° Ï.350 De Tan Removal Free. Ï.1000 FacialªêŒ«õ£˜‚° Tan Remove with Pedicure Free. Þ„ê½¬è °PŠH†ì èÀ‚° ñ†´«ñ. ªî£ì˜¹‚° ܵ辋 :

Mrs. Reeta

Murugan, NCVT.,

Cinema Secret Bridel Artist

Sweetha's Spa A/c Beauty Parlour & School

ªï.131, ºî™ ñ£®, ¬ðð£v «ó£´ ICIC õƒA âFK™,

݋̘.

ªê™ : 7708484649, 9514645251

A¬÷ : ªï.235, âv.«è.«ó£´, C†® ÎQò¡ «ðƒ‚ âFK™, ݋̘.

ܬùõ¼‚°‹ ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

Þ¡Á (3.01.2017) Hø‰î 裵‹

Ü¡¹ ê«è£îó˜

Ex.M.C.,

Üõ˜èœ

ð™ô£‡´ õ£ö õ£›ˆ¶A«ø£‹

V.K.«õ½ î¬ôõ˜

D.ê‹ðˆ

¶¬íî¬ôõ˜

HAPPY NEW YEAR

D.º¼«èê¡ S.ñ«è‰Fó¡ M.ó£«ü‰Fó¡ M.R.Fò£èó£ü¡ A.ªê÷‰î˜ó£ü¡ Þò‚°ù˜

Þò‚°ù˜

Þò‚°ù˜

Þò‚°ù˜

Þò‚°ù˜

݋̘ àœï£†´ eùõ˜èœ Æ´ø¾ êƒè‹ ñŸÁ‹ ð¼õîó£ü°ô ñóHù˜èœ, ݋̘.

SHAFEEQ SHAMEEL social Service


݋̘ ªêŒFèœ

7

ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

MJF Ln.A.B. ñ«ù£è˜

B.A.,

ñ‡ìôˆ î¬ôõ˜

ÜKñ£ êƒè‹,

C. ó£ñ͘ˆFªó†®ò£˜ ÿ Mï£òè£ «ìù˜v ݋̘.

݋̘.

ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

A.R. DEVA RAJAN,

Advocate & Notary Public

S.KARTHIKEYAN BA.,BL ADVOCATE.

Cell : 98423 88685, Off : 04174-244545 Resi : 04174-245900

Office : Room No. 8 & 9, 100, Nethaji Road, Opp . Govt Hospital AMBUR-635 802.

Cell : 99522 26313 Cell : 94434 44023

ü¾O Cªñ‡† ݆«ì£ ¬ðù£¡v 

݋̘.

¹ˆî£‡´

õœ÷ô£˜ «è£M™ âFK™,

Müòê‰Fó¹ûí‹ M.B.B.S., Dr. ªê÷Iò£ M«ù£ˆ°ñ£˜ M.B.B.S., Dr.A.V.F«ùw°ñ£˜ ó£ü«êè˜ M.B.B.S., Dr.

F«ùw AOQ‚

ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

M.«ïî£T

݋̘&635 802.

Cell : 9994321721.

RGN èIû¡ ñ‡®

Ŋ𘠫èv ãªü¡Yv ݋̘.

3, 5 A«ô£ Ü÷M™ «èv A¬ì‚°‹-.

¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ

¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ

Cell : 9443249622 Cell : 9443249622

M.B.B.S., DLO.

¹ˆî£‡´

R.è«ü‰Fó¡

N.Devaraj N.Devaraj

õóîó£x

ܬùõ¼‚°‹ ÞQò

ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

ܬùõ¼‚°‹ ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

Dr. A.

¬ðð£v «ó£´, ݋̘. 04174&246009

݋̘.

N.DEENADAYALAN

ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

F«ùw ð£ó£ ªñ®‚è™ Þ¡v†®Î†

ð£ƒA ñ£˜‚ªè†, ݋̘.

òñý£ ¬ð‚°ì¡ ¹ˆî£‡¬ì ªè£‡ì£´ƒèœ!

#124/1&2, S.K. Road, Opp. Ambur Shuttle Club, Sanankuppam, AMBUR - 635 814. Vellore Dt. T.N. INDIA

ÿ ºˆ¶

#124/1&2, S.K. Road, Opp. Ambur Shuttle Club, Sanankuppam, AMBUR - 635 814. Vellore Dt. T.N. INDIA

www.santhoshenterpriises.com., e mail, santhoshenterpriises@rediffmail.com

B.O : 20-D, ¬ðð£v «ó£´,

H.O : No.9, S.K.«ó£´

HPCL

ܬùõ¼‚°‹

No. 0/177-M.C. Road, Vinnamangalam.

«ñ£ý¡  v«ì£˜v ÿ óñí£ Ý†«ì£ ¬ðù£¡v 

ó£pªõ¡ ŠÎ™ ªê¡ì˜

î¬ôõ˜, ݋̘ 裌èP Mò£ð£Kèœ êƒè‹. º.ªêòô£÷˜ ݋̘ ïèó õ˜ˆîè˜ êƒè‹

ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

U. óM U. ÿî˜

ó£pªõ¡ ªõƒè«ìê¡

Ln.

Mfr. of Crroueated Boxes & Colour Cartions

E-mail : deva_legalclinic@yahoo.co.in

Happy New Year

ܬùõ¼‚°‹ ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

Happy New Year

SSM INDUSTRIES

B.A.,B.L., MICA.,

Commissioner of Oaths

1&1&2017

݆«ì£ ãªü¡Yv

No.42, M.C.«ó£´, www.santhoshenterpriises.com., e mail, santhoshenterpriises@rediffmail.com

݋̘.

ݬí‚裘 ÜóH‚ æKò‡ì™ ðœO ܼA™, ݋̘.

#25/2A, Palar Road, Solur AMBUR-635 814.

Ü‡í£¶¬ó ªê™ : 9443105725

àK¬ñ: Rtn. C.S.

ÞQò ¹ˆî£‡´ õ£›ˆ¶‚èœ!

ªð£†´‚裘

P.K. ñ£E‚è‹  Ex.M.C. ݋̘.

¶¬íˆî¬ôõ˜ : C2530 ê£ù£ƒ°Šð‹ ªî£ì‚è «õ÷£‡¬ñ Æ´ø¾ èì¡ êƒè‹ ªêòŸ°¿ àÁŠHù˜ : ݋̘ Þ‰¶ è™M êƒè‹

â‡. C 3/2, Þ.«ñ.G.ð. õEè õ÷£è‹, ¬ðð£v ꣬ô, ݋̘. «õ.ñ£

ܬùõ¼‚°‹ ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

ܬùõ¼‚°‹ ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

ܬùõ¼‚°‹ ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

Þ¡Á (3&1&2017) Hø‰î 裵‹ ݋̘ ïèó èöè F.º.è. ªêòô£÷¼‹ Ü¡¹ Ü‡í¡ F¼.

Þ¡Á (3&1&2017) Hø‰î 裵‹ ݋̘ ïèó èöè F.º.è. ªêòô£÷¼‹ Ü¡¹ Ü‡í¡ F¼.

F¼.

ÝÁºè‹

M.R.

Üõ˜èœ

è¬ôë˜

F¼.

Ex.M.C.,

ÝÁºè‹

M.R. Üõ˜èœ

è¬ôë˜

Ex.M.C.,

î¬ôõ˜ Üõ˜èO¡ ï™ô£C»ì¡ õ£ö õ£›ˆ¶A«ø¡!

î¬ôõ˜ Üõ˜èO¡ ï™ô£C»ì¡ õ£ö õ£›ˆ¶A«ø¡! Ü¡¹ì¡

ªð£¡.Þó£ê¡ð£¹

«ó𣡠«ðû¡ ñ£îÛ˜ å¡Pò Þ¬÷ë˜ ÜE ¶¬íܬñŠð£÷˜ ªê™: 8973460495,

ÝŸø™I° ïèó èöè ªêòô£÷˜

Ex.M.C.,

F¼.

Üõ˜èœ ð™ô£‡´ õ£ö õ£›ˆ¶A«ø£‹

ªê™: 9994297314

B.E.,

ñ£õ†ì F.º.è. HóFGF ªð£Pò£÷˜ ÜE ñ£õ†ì ¶¬í ܬñŠð£÷˜

B.A.B.L.,

MMM.B.L.,

݋̘ cFñ¡ø õö‚èPë˜èœ ÜE ܬñŠð£÷˜.

Ü¡¹ì¡

R.ÜKð£¹

Þ¡Á 3&01&2017 Hø‰î 裵‹

ñ£õ†ì ¶¬í ܬñŠð£÷˜ F.º.è. õö‚èPë˜ ÜE

ªê™ : 94436 30963

ܬùõ¼‚°‹ ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

Þ¡Á (3.01.2017) Hø‰î 裵‹

݋̘ ïèó F.º.è. ªêòô£÷˜

Þ¡Á (3-1-2017) Hø‰î 裵‹ ݋̘ ïèó F.º.è. ªêòô£÷¼‹ ð£êˆFŸ°Kò

M.R.ÝÁºè‹ F¼.

Ex.M.C.,

ð™ô£‡´ õ£ö õ£›ˆ¶A«ø£‹

Ex.M.C., Üõ˜èœ

ð™ô£‡´ õ£ö õ£›ˆ¶A«ø£‹. ܬùõ¼‚°‹ ÞQò ¹ˆî£‡´ õ£›ˆ¶‚èœ

v.m.b.

ð£ô£T

ªð£ƒè™ ºî™ 500 «êù™èœ åOðóŠðŠð´‹

ð£ô£T ®T†ì™ «èHœ T.V. & v´®«ò£

꣌ð£¡ê£ ªè£™¬ô ªî¼, ݋̘. ªê™: 94433 45060.

C.°í«êèó¡ è†ìõ£óŠð™L

M.«è£†® (â) àîò°ñ£˜ ïèó£†C åŠð‰îî£ó˜, ݋̘. ªê™: 9940923183

Üõ˜èœ


8

AMBUR Seithigal, Tamil Weekly, 1-1-2017

Mail : amburseithigal@gmail.com

Ambur Seithigal Owned & Published by : R.D.Venkatesan, No.44, 1st Floor, M.C.Road, Ambur-635802. Vellore District, Printed by : M.Naryanasamy at M/s .M.N. S. Printers Pvt Ltd., No.76/1, Buvana Nursery Avenue, Poonamallee High Road, Velappanachaavadi, Chennai-77. Editor : R.M. Balaji, No.1, V.A.Kareem Road, Ambur. Vellore Dist.,


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.