«îCò ²ì˜
DESIA SUDAR www.desiasudar.com
Volume-8
Issue- 5
January 16-31, 2017
Tamil Fortnightly
Page-6
`3
î‡a˜ ð…ê‹
Ü™ô£ì«ð£°‹ ªê¡¬ù ñ‚èœ «õÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ õìAö‚° ð¼õ ñ¬ö îõPò ð£FŠð¬ì‰î M¬÷ Gôƒè¬÷ ðJ˜èœ °Pˆ¶ «õ÷£‡¬ñˆ¶¬ø ܽõô˜èœ è킪贊¹ ªêŒ¶ õöƒAò ÞÁF ÜP‚¬è °Pˆ¶ èªô‚ì˜ ó£ñ¡ î¬ô¬ñJ™ «õ÷£‡¬ñˆ¶¬ø ñŸÁ‹ õ¼õ£Œˆ¶¬ø ꣘‰î Üó² ܽõô˜èœ Ý«ô£ê¬ù Ã†ì‹ ï¬ìªðŸø¶. àì¡ ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽõô˜ è.ñEõ‡í¡, «õ÷£‡¶¬ø Þ¬í Þò‚°ï˜ Ü‡í£¶¬ó, õ¼õ£Œ «è£†ì£†Cò˜èœ ÜüŒ YQõ£ê¡, º¼«èê¡, «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ õ†ì£†Cò˜ ÿó£‹ Ü¬ùˆ¶ õ†ì£†Cò˜èœ, «õ÷£‡¬ñˆ¶¬ø õ†ì£ó àîM Þò‚°ï˜èœ «õ÷£‡ ܽõô˜èœ àœ÷ù˜.
www.desiasudar.com Þ¬íòî÷ˆF™ «îCò ²ì¬ó 𣘈¶ 𮂰‹ õêFèœ àœ÷¶.
«ó£†«ì£ó‹ õK¬ê 膴‹ è£L °ìƒèœ.... î‡a˜ ô£KJ¡ H¡ù£™ îPªè†´ æ´‹ ñ‚èœ ªõœ÷‹... 嚪õ£¼ «è£¬ìJ¡ «ð£¶‹ ªê¡¬ùJ™ MK»‹ 裆Cèœ î£¡ Þ¬õ! ªê¡¬ù‚° °®c˜ õöƒ°‹ c˜G¬ôèO¡ Þ¼Š¬ðŠ 𣘂°‹ ªð£¿¶, ނ裆Cèœ M¬óM«ô«ò iF‚° õ‰¶M´‹ â¡«ø «î£¡ÁAø¶. ªê¡ðó‹ð£‚è‹, ̇®, ¹ö™, «ê£öõó‹, ió£í‹ Þ‰î 䉶 c˜G¬ôèœ î£¡ ªê¡¬ùJ¡ º‚Aò °®c˜ Ýî£ó‹! ªê¡¬ùJ¡ å¼ ï£œ °®c˜ˆ «î¬õò£ù 84 «è£® L†ì˜ cK™ ²ñ£˜ 20 «è£® L†ì˜ ªï‹«ñL ñŸÁ‹ e…ÅK™ ªêò™ð´‹ èì™ c¬ó °®c󣂰‹ F†ìˆF¡ Íô‹ A¬ì‚Aø¶. e÷ c˜ˆ«î¬õèœ Þ‰î 䉶 c˜G¬ôèO¡ Íô«ñ ̘ˆF ªêŒòŠð´A¡øù. ÞF™  𣶠C‚è™ â¿‰¶œ÷¶. ªê¡¬ùJ¡ °®c˜ˆ «î¬õ¬ò ªð¼ñ÷õ ̘ˆF ªêŒ»‹ õìAö‚°Š ð¼õñ¬ö Þ‹º¬ø ªð£Œˆ¶M†ì¶. c˜H®Š¹Š ð°Fèœ Gó‹HJ¼‚°‹ F¼õœÙ˜ ñ£õ†ìˆF™ õìAö‚°Š ð¼õ ñ¬öJ¡ ªð£¿¶ êó£êKò£è 556 I.e. ñ¬ö ªðŒ»‹ Þ‹º¬ø ªõÁ‹ 246 I.e. Ü÷«õ
MF¬ò ñFò£™ ªõ™ô º®»‹&ê‚F Ü‹ñ£
èw숬î G¬ùˆ¶‚ èõ¬ôŠðì£ñ™ ð‚F»ì¡, î˜ñ‹ ªêŒî£™ èwì‹ ñ¬ø‰¶ «ð£°‹ âù ê‚F Ü‹ñ£ ªîKMˆî£˜. «õÖ˜ ÿ¹ó‹ ï£ó£òE dì‹ ê‚F Ü‹ñ£M¡ 41- õ ¶ üò‰F Mö£ ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. ð‚î˜è÷£™ ñô˜ ÜH«ûè‹ ªêŒòŠð†ì H¡ù˜, ê‚F Ü‹ñ£ ܼ÷£C õöƒAŠ «ðCòî£õ¶: àôè õ£›‚¬èJ™ 嚪õ£¼ ñQî‚°‹ ðô õ¬èò£ù Þ¡ð‹, ¶¡ð‹, ÜÂðõƒèœ ãŸð´A¡øù. ÜF™ å¼ Cô ÜÂðõƒèœ ñ†´‹ ܬùõ¼‚°‹ ªð£¶õ£ùî£è Þ¼‚Aø¶. ܉î ÜÂðõˆF™ å¡Á èõ¬ô. èõ¬ô¬ò ÜÂðMˆ¶ˆ  bó «õ‡´‹. Þ‰¶ î˜ñˆF™ ªê£¡ùð®, ̘õ ªü¡ñˆF™  ªêŒî¬õèO¡ Ü®Šð¬ìJ™  Þ‰îŠ HøMJ™ ï™ô¶, ªè†ì¶ ïì‚Aø¶. èõ¬ô õ¼‹«ð£¶ ÜFL¼‰¶ M´ðì ð‚Fò£™ ñ†´«ñ º®»‹. ð‚Fò£ù¶ ªîŒõˆF¡ e¶ ªê½ˆ¶‹ ܡ𣰋. ð‚FJ™ M«êû ðô‹ ë£ùñ£°‹. ð‚F Þ¼‚°‹«ð£¶ õ£›‚¬èJ™ å¿‚è‹, ªïP ãŸð´‹. ð‚F ñQî êºî£òˆ¶‚° A¬ìˆî IèŠ ªðKò ê‚Fò£°‹. ï™ô è£Kò‹ ªêŒ»‹«ð£¶ ¹‡Eò‹ â¡ø ªðòK™ ïñ‚° F¼‹ð‚ A¬ì‚Aø¶. Þî¡Íô‹ èõ¬ô‚° è£óíñ£ù è˜ñ£¬õ è¬óˆ¶ Mì º®»‹. 嚪õ£¼ ñQî‚°‹ èõ¬ô õ¼õ¶ êèü‹. Þ‰îŠ HøMJ™ ¹‡Eò
è£Kòƒè¬÷„ ªêŒî£™ ̘õ ªü¡ñˆF™ ªêŒî è˜ñ£ Ü´ˆî HøMJ™ CøŠð£è ܬñò ðò¡ð´‹. MF¬ò ñFò£™ ªõ™ô º®»‹. ܉î ñF  ð‚Fò£°‹. èw숬î G¬ùˆ¶‚ èõ¬ôŠðì£ñ™ ð‚F, î˜ñ‹ ªêŒî£™ ܶ ñ¬ø‰¶ «ð£°‹ â¡ø£˜. Mö£M™ CøŠ¹ M¼‰Fùó£è‚ èô‰¶ ªè£‡ì è˜ï£ìè ñ£Gô ÝÀï˜ õü§ð£Œ õ£ô£ «ðCòî£õ¶:  ܬùõ¼‹ Þ‰Fò èô£ê£óˆ¬îŠ H¡ðŸÁ‹ ñ‚è÷£è õ£›A«ø£‹. ݈Fè‹, Fè‹ Þ¼‰î£½‹ ð‡ð£†®™ ñQî£Hñ£ù‹ ñ†´«ñ º‚Aòñ£ù‹. ð‡ð£†®™ ÞîŸè£è å¼ v«ô£è‹ àœ÷¶. Üî£õ¶ ò£¼¬ìò ñù¬î»‹ ¹‡ð´ˆî£î
õ¬èJ™ ï쉶 ªè£œõ«îò£°‹. õ£›‚¬èJ™ à‡¬ñ¬ò «ð²õ«î£´, î˜ñˆ«î£´ ï쉶 ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡ø£˜. «è£¬õ è£ñ£†C¹ó‹ Ýbù‹ Lƒ«èvõó ²õ£Ièœ, èô¬õ ê„Cî£ù‰î ²õ£Ièœ, ñ£õ†ì ݆Cò˜ âv.ã.ó£ñ¡, ê†ìŠ«ðó¬õ àÁŠHù˜èœ ð. 裘ˆF«èò¡, ã.H.ï‰î°ñ£˜, º¡ù£œ ê†ìŠ«ðó¬õ àÁŠHù˜ ñ.è¬ôòó², ï£ó£òE dìˆF¡ Þò‚°ï˜ ²«ów, «ñô£ ÷˜ ê‹ðˆ àœðì Fó÷£«ù£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ð‚î˜èœ ܬùõ¼‚°‹ Ü¡ùî£ù‹ ÜO‚èŠð†ì¶. º¡ùî£è, ï£ó£òE ðœO ܼAL¼‰¶ Fó÷£ù ð‚î˜èœ Y˜õK¬êŠ ªð£¼œèÀì¡ ðƒ«èŸø Hó‹ ñ£‡ì á˜õô‹ ï¬ìªðŸø¶.
Ü‹ðˆÉ˜ è£õ™ ñ£õ†ì‹ ꣘H™ è£õô˜èœ ¹¶ ð£¬ùJ™ ªð£ƒèL†´ M¬÷ò£†´ «ð£†®èÀì¡ êñˆ¶õ ªð£ƒè™ Ü‹ðˆÉ˜ ó£ñê£I ðœO ¬ñî£ùˆF™ Ü‹ðˆ ɘ è£õ™ ¶¬ø ñ£õ†ìˆ F™ àœ÷ 15 è£õ™ G¬ôò‹ Í¡Á ñèO˜ è£õ™G¬ôò‹ âù 18 è£õ™ G¬ôò è£õô˜èÀ‹ êñˆ¶õ ªð£ƒè¬ô ªè£‡ì£®ù˜.Mö£MŸ° Ü‹ðˆÉ˜ è£õ™ ñ£õ†ì ¶¬í ݬíò£÷˜ ²î£è˜ î¬ô¬ñ
Aù£˜. Mö£MŸ° ¶¬í ݬíò˜ ,àîM Ý ¬ í ò ˜ è œ , ÝŒõ£÷˜èœ âù è£õô˜èœ ܬùõ¼‹ îIö˜èO¡ ð£ó‹ðKò à¬ìò£ù «õ†® «ê¬ô ÜE‰¶ õ‰¶ ÜêˆFù˜. 嚪õ£¼ è£õ™ G¬ôò‹ ꣘H™ îQ îQ«ò Ü´Š¹èœ ¬õˆ¶ ªð£ƒèœ ð¬ìˆî¶ì¡
«è£ôŠ «ð£†®,èJÁ Þ¿‚°‹ «ð£†®, àP Ü®ˆî™ Þ¬ê è£L âù ð™«õÁ «ð£†®è¬÷ ïìˆF Iè àŸê£èñ£è ªð£ƒè™ Mö£¬õ ªè£‡ì£®ù˜.ÞÁFò£è «ð£†®J™ ªõŸP ªðŸøõ˜èÀ‚° ñ£õ†ì è£õ™¶¬ø ¶¬ù ݬíò£÷˜ ²î£è˜ ðK²è¬÷ õöƒAù£˜.
ªðŒ¶œ÷¶. Þîù£™ c˜ˆ«î‚èƒèÀ‚° õ¼‹ cK¡ Ü÷¾ ªõ°õ£è °¬ø‰¶œ÷¶. ªê¡¬ù °®c˜ õ®è£™ õ£Kò‹ èì‰î üù 3‹ «îF ªõOJ†´œ÷ èí‚A¡ð®, 3,300 I™Lò¡ èùÜ® ªè£œ÷÷¾œ÷ ¹ö™ ãKJ™, ªõÁ‹ 432 I™Lò¡ èùÜ® ñ†´«ñ c˜ àœ÷¶. èì‰î£‡´ î¡ º¿ ªè£œ÷¬õ ↮J¼‰î ̇® c˜ˆ«î‚èˆF¡ G¬ô¬ñ ܬîMì «ñ£ê‹ ªõÁ‹ 609 I™Lò¡ èù Ü®«ò Þ¼Š¹ àœ÷¶. ªê¡¬ù¬ò«ò èôƒè®ˆî ªê‹ðó‹ð£‚è‹ ãKJ¡ ð£¬îò G¬ô A†ìˆî†ì ð£¬ôõù‹î£¡. ãKJ¡ ªñ£ˆî ªè£œ÷÷õ£ù 3645 I™Lò¡ èù Ü®J™ 523 I™Lò‹ èù Ü® ñ†´«ñ Gó‹H»œ÷¶. Üî£õ¶ ܬùˆ¶ ãKèO¡ ªñ£ˆî ªè£œ÷÷õ£ù 11057 I™Lò¡ èùÜ® cK™ ªõÁ‹ 1646 èù Ü® Üî£õ¶ 15êîMAî‹ c«ó 𣶠޼Š¹ àœ÷¶. Þ‰î c¼‹ ªõ° M¬óM™ b˜‰¶M´‹. c˜õóˆ¶ Þ™ô£ñ™ Þ«î G¬ô c®ˆî£™, Ü´ˆî 50 èO™ ªê¡¬ùJ™ è´‹ î‡a˜ ð…ê‹ ãŸð´‹ â¡Á â„êK‚Aø£˜èœ ªðò˜ °PŠHì M¼‹ð£î Cô ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø ÜFè£Kèœ. Üõ˜èœ «ñ½‹ ÃÁ¬èJ™, è£MKJ™ î‡a˜ Þ™ô£î
ió£í‹ ãK º‚裙ð°F 裌‰¶ «ð£»œ ÷¶. Üî¡ ªñ£ˆî ªè£œ÷÷õ£ù 1465 I™Lò¡ èùÜ®J™ 36760 èùÜ® ñ†´«ñ c˜ àœ÷¶. ñ¬öŠð¼õ‹ º®õ¬ì‰¶œ÷ G¬ôJ™ ÞQ ݉Fó£¬õˆî£¡ ªê¡¬ù ï‹ð«õ‡´‹. A¼wí£ ïFc˜ åŠð‰î‹ âùŠð´‹ ªî½°&èƒè£ F†ìˆF¡ W›, îIöèˆFŸè ݉Fó£ ݇´«î£Á‹ 12®â‹C c¬ó Þ¼ îõ¬íò£è õöƒè «õ‡´‹. Ýù£™ èì‰î£‡¬ìŠ «ð£™ Þ‹º¬ø»‹ õø†C¬ò‚ è£óí‹ ÃP, î‡a˜ îó ñÁˆ¶ õ¼Aø¶ ݉Fó Üó². ºîL™ 2 ®â‹C c¬ó õöƒ°õî£è àˆîóõ£îñOˆîõ˜èœ, 0.85 ®â‹C ñ†´«ñ õöƒAò G¬ôJ™ èì‰î ®ê.11 ‹ «îF«ò£´ F¯ªó¡ è‡ì«ôÁ Üí¬J™ Þ¼‰¶ î‡a˜ Fø‰¶ M´õ¬î GÁˆF M†ìù˜. õ˜î£ ¹ò™ è£óíˆ¬î ºîL õ£Cˆî£½‹ 𣶠õø†C è£ó투î ð£ìˆ ¶õƒA»œ÷ ù˜. 13 ®â‹C‚°‹ °¬øõ£è c˜ Þ¼Šð î‡a˜ îó º®ò£¶ â¡Á °FŠðõ˜èœ, A¼wí£ ïFc˜ åŠð‰îˆF¡ð® è‡ì«ôÁ ܬí 8 ®â‹C Gó‹Hù£«ô îIöèˆFŸ° î‡a˜ îó «õ‡´ªñ¡ø û󈶜÷¬î ðŸP ã«ù£ õ£Œ FøŠð«îJ™¬ô.
݉Fó£M¡ ÜN„꣆®òˆî£™ 80 ô†ê‹ ªê¡¬ù ñ‚èœ î£¡ î‡a˜ A¬ì‚è£ñ™ Ü™ô£ì «ð£A¡ øù˜ â¡øù˜ Mô£õ£Kò£è. ªê¡¬ù °®c˜ õöƒè™ ¶¬ø ÜFè£Kèœ îóŠH™ Hó„¬ù Þ¼Šð¶ à‡¬ñ. c˜ˆ«î‚èƒè¬÷„ ²ŸPJ¼‚°‹ Mõê£ò‚ AíÁèO™ Þ¼‰¶ c˜ Þ¬øˆ¶, Üî¡ Íô‹ ªê¡¬ùJ¡ °®c˜ˆ«î¬õ¬ò Gõ˜ˆF ªêŒòô£ªñù º¯ªõ´ˆ¶œ«÷£‹. ÞîŸè£ù åŠð‰îº‹ «è£óŠð†´œ÷¶. Þ¶ «ð£è, ݉Fó£M™ Þ¼‰¶ ̇® c˜ˆ«î‚èˆFŸ° õ‰¶ «êó «õ‡®ò 1.15 ®â‹C c˜ ޡ‹ õóM™¬ô. Þî¬ùŠ ªðÁõîŸè£ù ðEèÀ‹ ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡øù. â‰î Þ옊𣴋 Þ™ô£ñ™ ªê¡¬ùJ¡ °®c˜ «î¬õ ̘ˆF ªêŒòŠð´‹ â¡øù˜. èì‰î 2015‹ ݇«ì, Mõê£ò AíÁèO¡ õNò£è c˜ Þ¬øŠð âF˜Š¹ A÷‹Hò¶. Ýù£™ I°Fò£è ñ¬ö ªðŒî âF˜Š¹ ðôñ£è âö£ñ™ ÜìƒAM†ì¶. 𣶠ï£ô£ð‚躋 î‡a˜ ðŸø£‚ °¬ø Gô¾‹ ÅöL™ Mõê£Jèœ e‡´‹ «ð£˜‚ªè£® É‚Aù£™ âŠð® êñ£OŠð¶? â¡ø ÜFè£Kèœ °ö‹HŠ «ð£J¼Šð¶ â¡ù«õ£ à‡¬ñ.