Ï.1
WHOLESALE & RETAIL
MATTRESS & PILLOWS FURNISHING FABRICS REXINE,FOAM, SOFA CURTAINS, BLINDS, VINYL & WOODEN FLOORING
121, Alapakkam Main Road, Porur, Chennai - 116.
93666 10000
ªêŠì‹ð˜ 01&15, 2018 Vol. 9 Issue 19 maduravoyaltalk@gmail.com 99414 34455
The Interior People
Bring Advertisement cutting to avail special discount
MANGADU THIRUVERKADU
ñ£îI¼º¬ø
Offer
FURNISHINGS
93821 10071
SHREE MAHAVEER
Inaugural
PAN CARD «ð£¡: 4380 6520
èO™
BHARATHANATYAM WESTERN DANCE DRUMS KEYBOAD VOCAL VOILIN GUITAR YOGA DRAWING SCULPTING
RAAGAALAYA (Reg. A Traditional Arts Learning Centre)
Veena Vocal Mridangam Violin Keyboard Guitar
No.6, Pallavan Nagar Main Road, Singaravelavan Nagar, (Nr.,City Union BanK) Maduravoyal, Ch - 95.
Call : 72999 89657 63818 16705 MADURAVOYAL NIDHI LTD
Grade Exam
Karnatic & Western
University Exam
Karnatic
217, Perumal Koil Street, Alapakkam, Porur, Chennai-116. (Near Valasaravakkam)
îƒè ï¬è‚èì¡
85132 98406 info.raagaalaya@gmail.com
ñ¶óõ£ò™ õì‚° ñ£ìiFJ™ àœ÷ ܼœI° ªèƒ¬èò‹ñ¡ ÝôòˆF™ ²ñƒèL ̬ü ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ ãó£÷ñ£ù ªð‡èœ èô‰¶‚ªè£‡´ ܼ† Hóê£î‹ ªðŸøù˜.
Òñ¶óõ£ò™ ì£‚Ó & ™ M÷‹ðó‹ ªêŒò «ð£¡: 4380 6520 / 93821 10071
GOLD LOAN
Maduravoyal, Alapakkam, Valasaravakkam
Cell : 98408 60076
ñ¶óõ£ò™ GF L†
Üõêó «î¬õ‚° àƒèœ ï‡ð¡ ò£¼‹ ï‹ð º®ò£î °¬ø‰î õ†®J™ àìù® ªêòô£‚è‹ A󣺂° Iè ÜFè ñFŠ¹ Iè‚°¬ø‰î õ†®
A󣺂° Ï.2000/-&
Ï.2500/&
Iè‚°¬ø‰î õ†®MAî‹
Ï.150/& ¬ðê£
Ï.130/& ¬ðê£
ãŸèù«õ Üì°¬õˆî ï¬èè¬÷ e†´ Üì° ¬õˆ¶ îóŠð´‹.
2A, «ñ†´‚°Šð‹ ꣬ô, ñ¶óõ£ò™, H™ô˜ 93, (H™«ó£ˆ ï˜Cƒ ý£vì™ Ü¼A™) ªê¡¬ù&600 095.
ªê™: 97890 53556 / 97890 53552 / 97890 53551 / 97890 95620
Plot No.11, Balarukmani Avenue, TMA, Kulakkarai Street, Sriperumbudur, Kancheepuram District - 602106. ñ¶óõ£ò™
ã.«îõî£v Ex MC
Cell: 94451
93778
Rs.1650 per Sqft
îQ i´ 22.50 Þô†ê‹ ºî™ @ 600 Sqft
Duplex Villa
27.99
Lakhs 600 Sqft
2
ªêŠì‹ð˜ 01&15, 2018
Þò™¹ Üô£îù ªêŒ«ò™
挾‹ ɂ躋 ªõš«õø£ù¶. ðE ªêŒõ Þ¬ì«ò CP¶ «ïó‹ Þ¬÷Šð£Áõ¶, G¡Áªè£‡´ «õ¬ô ªêŒðõ˜èœ êŸÁ Üñ˜õ¶, ð®Šðõ˜èœ CP¶ «ïó‹ è‡è¬÷ Í® Üñ˜õ¶ «ð£¡ø¬õ«ò æŒõ£°‹. àì™ æŒ¾‚ «è†°‹«ð£¶ 挾 ªè£´ˆî£™ àìL™ àœ÷ èN¾èœ ªõO«òŸøŠð†´‹, àœÀÁŠ¹èO¡ ðôiù‹ êKªêŒòŠð†´‹ àì™ ¹ˆ¶í˜¾ ªðÁAø¶.
à콂°‹ ñù¶‚°‹ æŒM™ô£ñ™, àì™ ñŸÁ‹ ñù„ «ê£˜M¡«ð£¶Ãì Þ¬ìMì£ñ™ à¬öŠðõ˜èO¡ àìL™ èN¾èœ «î‚èºÁAø¶. Þî¡ M¬÷õ£è àìL¡ ð…êÌîê‚F Y˜«è´ ܬ쉶 àì™ «ï£»ŸÁ ðôiùñ£Aø¶. Þó¾ â¡ð¶ æŒMŸ°‹ É‚èˆFŸ°‹ Ýù¶. ÞóM™ à¬öŠð¶‹ è‡ MNˆF¼Šð¶‹ ÞòŸ¬èMFèÀ‚° âFó£ù¶. Þî¬ù«ò å÷¬õò£˜ ‘Þò™¹ Üô£îù ªêŒ«ò™’ âù‚ °PŠH´Aø£˜; Üî£õ¶ ÞòŸ¬è‚° âFó£ù Þò™ðŸø ªêò™è¬÷„ ªêŒò£«î â¡Aø£˜. Þó¾ ðE ªêŒõîŸè£ù «ïó‹ Þ™¬ô â¡Aø è£óíˆî£™î£¡ Þ󾊪ð£¿F™ Þ¼œ Å›‰¶ªè£œAø¶, ïñ¶ è‡è÷£™ ÞóM™ âî¬ù»‹ ªîOõ£è‚ è£íº®õ¶ Þ™¬ô. ݉¬î «ð£¡ø å¼Cô àJKùƒè«÷ (nocturnal) ÞóM™ è‡MNˆ¶ Þ¼Šð‹ Þ¬ó «î´õñ£ù ñ»ì¡ ð¬ì‚èŠð†´ Þ¼‚A¡øù. Þ¼œ Å›õ º¡ù«ó àí¾ à‡´, Þ¼œÅ¿‹ î¼íˆF™ 𴂬肰„ ªê™õ¶ à콂°‹ ñù¶‚°‹ ïô‹ . Þˆî¬èò õ£›‚¬è º¬ø«ò I¡ê£ó‚ 致ŠH®ŠHŸ° º¡ù˜ õ¬óJ½‹ Þ¼‰¶õ‰î¶. º¡QóM™ Ƀè£ñ™ H¡QóM™ Ƀ°õ¶‹,
ÞóM™ É‚èˆ¬îŠ ¹ø‚èEˆ¶Š ðèL™ Ƀ°õ¶‹ º¡QóM™ Ƀ°õ¶ «ð£¡ø ²èˆ¬î ÜO‚裶. º¡QóM™ Ƀ°ðõ˜èÀ‚° ñ†´«ñ àìL™ àœ÷ èN¾èœ º¬øò£è ªõO«òŸøŠð†´, «ï£Œ‚ÃÁèœ ÜèŸøŠð†´ à콋 ñùº‹ ¹ˆ¶í˜¾ ªðÁA¡øù. º¡QóM™ É‚èˆ¬îŠ ¹ø‚èE‚°‹ âõó£J‹ àìô÷M½‹ ñùî÷M½‹ «ï£»Ÿ«ø Þ¼Šð˜. ñQî¬ùˆ îMó ðèL™ Þ¬ó «îì‚îò (diurnal) «õÁ â‰î àJKùº‹ îù¶ ÜP¬õ‚ªè£‡´ Þó¬õŠ ðèô£‚A à¬öŠð¶ Þ™¬ô. ÞòŸ¬èMFŠð® Þó¾ ªï¼ƒAò¾ì¡ ðèL™ Þ¬ó «îì‚îò (diurnal) àJKèœ Ü¬ùˆ¶‹ Üîùî¡ Ã´èÀ‚° õ‰î¬ìò «õ‡´‹, ñQî¡ à†ðì. Þ¼†´‹ «ïóˆF™ ñQî˜èœ îƒè÷¶ i´èÀ‚°ˆ F¼‹H, îƒèO¡ °´‹ð àÁŠHù˜èÀì‹ ï‡ð˜èÀì‹ CP¶«ïó‹ ðC ñA›‰F¼‰¶M†´ àø‚èˆFŸ°„ ªê™õ¶ ñ . âù¶ «õ¬ôJ¡ ñ ÞóM™ à¬ö‚°‹ð®ò£è àœ÷¶ â¡Á ªê£™ðõ˜èœ 塬øˆ ªîOõ£èŠ ¹K‰¶ªè£œ÷ «õ‡´‹. àƒè÷¶ à콋 ñùº‹ ï¡ø£è Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ðîŸè£èˆî£¡ cƒèœ à¬ö‚Al˜è«÷ îMó, ªõÁñ«ù à¬öŠðîŸè£è cƒèœ Þ‰î àì¬ôŠ ªðŸP¼‚èM™¬ô. àì™ ïôˆ¬îŠ ðíòñ£‚A à¬öŠð¶ ¹ˆFê£Lˆîù‹ Þ™¬ô. Þ‰î à콋 ñùº‹ ïôºì¡ c®ˆF¼‰î£™ àƒèœ à콂°‹ ñù¶‚°‹ ãŸø «õªø£¼ CøŠð£ùªî£¼ «õ¬ô¬ò àƒè÷£™ 臮Šð£è «ñŸªè£œ÷ º®»‹. º¡QóM™ àø‚èˆFŸ°„ ªê™õ¶ âˆî¬èò º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î«î£ ܶ«ð£¡«ø ÜF裬ôJ™ è‡MNŠð¶‹ àì™ ïôˆF™ º‚AòŠ ðƒè£ŸÁAø¶. º¡QóM™ 𴂬肰 ªê¡øõ¼‚° âšMî‚ è®è£ó G¬ù׆ì™èÀ‹ Þ¡P ÜF裬ôJ™ MNŠ¹õ¼‹. ªõO„ÅöL™ ê‚FG¬ô ôîô£è Þ¼‚°‹ ÜF裬ô Í¡Á ñEJ™ Þ¼‰¶ 䉶 ñE‚°œ è‡MNŠð¶ à콂°‹ ñù¶‚°‹ º¿‚è ¹ˆ¶í˜¾ î¼õ«î£´ àì™ ñŸÁ‹ ñù‹ ïô‹ªðø õNªêŒ»‹. -& Ü‚°ñ£vì˜ ªô.Üü£Œó£ü£
ñ¶óõ£òL™ å¼ ñF¸†ð M…ë£Q (ªî£ì˜„C) Þ¬øõQ¡ ð¬ìŠð£ù Gô‹, c˜, ªï¼Š¹, 裟Á, Ýè£ò‹ ÝAò ð…ê Ìîƒè¬÷ ñQî¡ ªè´ˆî£¡. Üî¡ ðò¬ù èì¾O¡ «îêñ£ù «èó÷‹ ºî™ àôA¡ ðô èÀ‹ ñ¬öò£½‹ ªï¼Šð£½‹ «ï£Œè÷£½‹ ÜN‰¶ õ¼õ¬î  ÜPA«ø£‹. Þ‰î ÜNML¼‰¶ ñ‚è¬÷»‹ àJKùƒè¬÷»‹ 裊ð£Ÿø «õ‡®ò¶ 嚪õ£¼ ñQîQ¡ èì¬ñò£°‹ â¡Á ÃÁAø£˜ F¼.î£ó‚ó£‹ âù«õ Üõó¶ 致H®Š¹èœ cK¡ ñ£² 𣆮¬ù»‹ 裟P¡ ñ£²ð£†®¬ù»‹ îM˜‚è ð™«õÁ õNº¬øè¬÷‚ èì‰î 膴¬óJ™ 臮¼Šd˜èœ. ²ŸÁ„ Åö™ ð£¶è£Š¹: ²ŸÁ„ Åö¬ô ð£¶è£‚°‹ õ¬èJ™ ïñ¶ ð°FJ™ Þ¼‚°‹ A¼wí£ïè˜ èŸðè Mï£òè˜ F¼‚«è£M™ ñŸÁ‹ èƒè£ ïè˜ Mï£òè˜ «è£J™èO™ Fùº‹ ðò¡ð´ˆ¶‹ Ì ºîLòõŸ¬ø ñÁ «êèKˆ¶ ÜõŸ¬øˆ «î£†ìˆF™ îQò£è å¼ ðœ÷‹ «î£‡® ÜF™ ªè£†® ¬õ‚Aø£˜. è£ô®ðì£ñ™ ñ†è ¬õˆ¶ àóñ£ù¶‹ Üî¬ù„ ªê®èÀ‚° «ð£†´ ðò¡ð´ˆ¶A«ø£‹ Þ¬î «ê¬õò£è ªêŒ¶ õ¼Aø£˜. ò£èº‹ 裟Áˆ ÉŒ¬ñ»‹: ïñ¶ ºQõ¼‹, Üóê˜èÀ‹ ‹ ñ‚èÀ‹ ïôº‹ õ÷º‹ ªðø ò£èƒè¬÷ ïìˆFù˜. ò£èƒèO™ ðò¡ð´ˆîô£‹. Ý™, ܈F, Üó², «õ‹¹ ºîLò ñóƒèO¡ ²œOèÀ‹ Ü‰î ªï¼ŠH™ «ð£ì‚îò ð™«õÁ ÍL¬è ñ¼‰¶èÀ‹ ªïŒ ºîLò ÜM˜ ð£èƒèÀ‹ âKõ â¿‹¹¬è Ýè£òˆFŸ°„ ªê¡Á 裟P¡ ñ£C¬ù °¬øˆ¶ ñQî‚° Ý«ó£‚Aòˆ¬îˆ î¼A¡ø¶. «ð£ð£™ Mûõ£» èCM¡ «ð£¶ ð™ô£Jó‚èí‚裫ù£˜ ªêˆ¶ ñ®‰îù˜. Ýù£™ Ü«î ÞìˆF™ ò£è‹ ï쉶 ªè£‡®¼‰î i†®™ ò£¼‚°‹ ܉î Mû
õ£»M¡ î£‚è‹ ãŸðìM™¬ô â¡ð¬î  ÜP«õ£‹ ܶ«ð£ô«õ ²ù£I èˆF¡ «ð£¶ Aö‚°‚ èìŸè¬óJ™ ðôõN 𣆴ˆîôƒèÀ‹ ܃A¼‰î ñ‚èÀ‹ ªêˆ¶ ñ®‰îù˜. Ýù£™ Ü«î èìŸè¬óJ™ Þ¼‚°‹ F¼„ªê‰É¼‹, Þó£«ñvõóº‹, è¡Qò£°ñK»‹ ð£F‚èŠðìM™¬ô âù¶ ܃° ªêŒòŠð´‹ ò£èƒèO¡ ñA¬ñ â¡ðF™ äòI™¬ô. ¬îŠ ªð£ƒè½‹ 裟Áˆ ÉŒ¬ñ»‹: ñ£˜èN Hø‰î¶‹ 裬ôJ™ ⿉¶ ªð‡èœ õ£ê¬ô ÉŒ¬ñ ªêŒ¶ ê£EJ™ ÌêE ÌM¬ù ¬õŠð˜. ܬî Ü´ˆî â´ˆ¶ è£ò ¬õŠð˜. Þšõ£Á è£ò ¬õˆî õ󆮬ò‚ ªè£‡´ ªð£ƒè™ ¬õŠð˜. ܈¶ì¡ MøAŸè£è ð£™õ®»‹ ñóƒèO¡ õ¬èŠ ðò¡ð´ˆFù˜. ܶ«õ 裟Áˆ ÉŒ¬ñ‚°Š «ð¼îMò£è ܬñ‰î¶. Ýù£™ 𣶠ìò˜, H÷£v®‚ «ð£¡øõŸ¬ø âKˆ¶ ñ£²ð´ˆ¶A¡øù˜. Þ¬îˆ îM˜ˆî£™ â‰î è£óíˆFŸè£è ï‹ º¡«ù£˜ ªð£ƒè™ ¬õˆ¶ õNð†ì£˜è«÷£ Ü ¶ G¬ø«õÁ‹ Ü ¬î è¬ìŠH®‚è «õ‡´‹ â¡Aø£˜ î£ó‚ ó£‹ ê¬ñ‚°‹ ð£ˆFó‹ àíM¡ ê‚F»‹: ñ¶óõ£ò™ Æì¬ñŠH¡ î¬ôõ˜ õí‚è‹ õóîó£ü¡ Üõ˜èÀ‚° Þó‡´ ñ£îˆFŸ° º¡ ñ£ó¬ìŠ¹ ãŸð†´ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ «ê˜‚èŠð†ì£˜. Þ¶ ªðKò ñ¼ˆ¶õñ¬ù ܃«è àJ˜ 裂°‹ è¼Mèœ ªð£¼ˆF ðôMî «ê£î¬ùèœ ªêŒ¶ Þ¼îò ÜÁ¬õ CA„¬ê ªêŒò «õ‡´‹ ÜŠ«ð£¶  裊ð£Ÿø º®»‹ â¡Á ªê£™L M†ìù˜. ÞòŸ¬è ñ¼ˆ¶õˆF™ I°‰¶ ß´ð£†´ì¡ ªè£‡´ ËŸÁ‚ èí‚è£ùõ˜èœ ܇í£ïèK™ Þ¼‚°‹ Üó² ÞòŸ¬è ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ñ¼ˆ¶õˆFŸ° ÜŠH CA„¬ê ªðø„ ªêŒî Üõ˜ ܉î ðí‚è£ó ñ¼ˆ¶õñ¬ùJL¼‰¶ M´Mˆ¶‚
ñ¶óõ£ò™ ð°FJ™ °®c˜ õ®è£™ ެ특‚° è‡ìð® è†ìí‹ õÅLŠ¹ I芪ðKò «ð£ó£†ìˆFŸ°ŠH¡ ñ¶óõ£ò™ ð°FJ™ °®c˜ ñŸÁ‹ ð£î£÷„ ꣂè¬ì Þ¬íŠ¹èœ ªè£´‚èŠðì Þ¼‚Aø¶. ªð£¶ñ‚èœ ðô¼‚° âŠð® M‡íŠH‚è «õ‡´‹ â¡ð¶ ªîKòM™¬ô ܶ ªî£ì˜ð£è 㟪èù«õ ñ¶óõ£ò™ 죂A™ â¿FJ¼‰«î£‹. C‰î£KŠ «ð†¬ìJ™ Þ¼‚°‹ °®c˜ õ®è£™ õ£Kò î¬ô¬ñ ܽõôèˆF™ M‡íŠHˆF¼‚A¡øù˜. °®c˜, õ®è£™ Þ¬íŠHŸè£è è†ìí‹ è†®òõ˜èœ Þ¬íŠHŸè£ù ðE‚è¬÷ è†ìí‹ «è†°‹ «ð£¶ Cô˜ Üõ˜èœ¢ ÞìˆFŸ° õ‰¶ ñùFŸ° õ‰î¶ «ð£™ è†ìí‹ «è†ðî£èˆ ªîKò õ¼Aø¶. âù«õ ñ¶óõ£ò™ Æì¬ñŠH¡ ꣘H™ «ñô£‡
Þò‚°ï˜ ªê¡¬ùŠ ªð¼ïè˜ °®c˜ õ®è£™ õ£KòˆFŸ° îèõ™ ÜP»‹ àK¬ñ„ è†ì‹ 2005Þ¡ 6Ýõ¶ HKM¡ð® °®c˜ ð£î£÷„ ꣂè¬ì Þ¬íŠHŸè£è è†ìí Mõóƒèœ, Þ¬íŠHŸè£ù è†ìíƒèœ ðŸP Mðóƒè¬÷ˆ ªîKM‚è â¿F»œ«÷£‹. ÜF™ ܬùˆ¶ Mîñ£ù MõóƒèÀ‹ «è†èŠð†´œ÷¶. ÜšMõóƒèœ ºŠð¶ èÀ‚°œ ªîKòõ¼‹. ܶõ¬ó àKò ÜFè£Kè¬÷ «ïK™ ê‰Fˆ¶ ެ특Š ªðø Ýõí ªêŒò¾‹, õ¼«õ£˜ «ð£«õ£Kì‹ Mõó‹ «è†è£b˜èœ â¡Á «è†´‚ ªè£œÀA«ø£‹. ¹ôõ˜ ÝC.F¼ñ£ô®¬ñ, ¶¬í ÝCKò˜ Ôñ¶óõ£ò™ 죂Õ
F¼‚«è£J™èO¡ Y˜«è´èO™ ñ¶óõ£ò™ ñ£˜‚è êè£ò ßú¢õó˜ «è£JL¡ °‹ð£H«û躋 Þ¼‚Aøî£? ñ¶óõ£ò™ ̉îñ™L ªï´…꣬ô 冮 ñ£˜‚è êè£ò ßvõó˜ F¼‚«è£J™ Þ¼‚Aø¶. «ê£ö˜ è£ôˆ¶ ðö¬ñò£ù F¼‚«è£J™. è¼õ¬ø»‹ ñè£ñ‡ì𺋠較èŸè÷£™ è†ìŠð†ì¬õ. «è£J½‚°„ ªê£‰îñ£ù ðô ã‚è˜ Gôƒèœ Þ¼‰îù. ܬõ 𣶠è£í£ñ™ «ð£ŒM†ìù. ↴ ݇´èÀ‚° º¡¹ ñè£ ñ‡ìðˆFL¼‰î è¼ƒè™ É‡ å¡Á W«ö ÞøƒAM†ì¶. âù«õ ñ‡ìðˆF½œ÷ èŸè¬÷ ªðò˜ˆ¶ â´ˆ¶ Ü¬î‚ ªè£‡´ ¹Fî£è 膴õ¶ âù ÜóAôòˆî£™ º®¾ ªêŒòŠð†ì¶. ÜŠðE¬ò å¼ «ê¬õ GÁõù‹ îù¶ ªê£‰î„ ªêôM™ ªêŒî¶. e‡´‹ «è£J¬ô‚膮 °‹ð£H«ûè‹ ªêŒò ºŠðˆF 䉶 ô†ê‹ 嶂èŠð†ìî£èˆ ªîKAø¶. ÜîŸè£è ↴ ݇´èÀ‚° º¡«ð ð£ôªôò‹ ªêŒòŠð†´ ªð£¶ñ‚èœ ªè£¬ì«ò£´ ðE ªî£ìƒAò¶. Ü‰î ªè£¬ìèÀ‚° óY¶ ⶾ‹ ªè£´‚èŠðìM™¬ô. Þ¼ŠH‹ å¼õNò£è è¼õ¬ø»‹ ñè£ñ‡ì𺋠膮 º®ˆ¶ ²ñ£˜ Í¡Á ݇´èÀ‚°«ñ™ ÝAø¶.
ªê£‰î ðíˆ¬î‚ ªè£´ˆîî£è¾‹, Ü¬îˆ F¼ŠH‚ ªè£´ˆî£™î£¡ ðE¬òˆ ªî£ìó º®»‹ â¡Á ðE¬ò GÁˆF M†ìî£èˆ ªîKAø¶. âù«õ ð‚î˜èÀ‹ F¼ŠðEJ™ ߴ𣴠ªè£‡´ ðô àîMè¬÷„ ªêŒ¶ õ¼ðõ˜èÀ‹ ðô º¬ø ÜøG¬ôòˆ¶¬ø î¬ô¬ñ Üôõôè‹ ªê¡Á
ãŸèù«õ ªêò™ ܽõôó£Œ Þ¼‰î å¼õ˜ F¼ðE ªêŒî vîðF‚° îù¶
ªð£¶„ ªêòô˜ Æì¬ñŠ¹
àKò ÜFè£Kè¬÷„ ê‰Fˆ¶ ⿈¶ Íôº‹ «ïK½‹ ªê£™L»‹ ÜŠðE ÜŠð®«ò Aì‚Aø¶. Ü‚«è£J™ ªðòK¡ «îCò ªï´…꣬ôò£™ ªè£´‚èŠð†ì ðí‹ ðô«è£® õƒAJ™ Þ¼Šðî£è¾‹ ²ñ£˜ ÜÁð¶ ã‚è˜ Gô‹ Þ¼Šðî£è¾‹ ªîKò õ¼Aø¶. Þ¼ŠH‹ ↴ ݇´èœ ÝA»‹ õ¼‰¶Aø£˜èœ. âù«õ ñ¶óõ£ò™ Æì¬ñŠH¡ ꣘H™ ð‚î˜èœ õ¼‰¶Aø£˜èœ. âù«õ ñ¶óõ£ò™ Æì¬ñŠH¡ ꣘H™ ÜøG¬ôòˆ ªê£ˆ¶‚èO¡ Mõó‹, õƒAJ™ Þ¼‚°‹ ðí‹ âšõ÷¾ F¼ŠðE‚° ÜøG¬ôòˆ¶¬ø âšõ÷¾ ªêô¾ ªêŒî¶. ªð£¶ñ‚èœ ï¡ªè£¬ì °‹ð£H«ûè‹ âŠ«ð£¶ ïì‚°‹ «ð£¡ø ðô îèõ™èœ «è†èŠð†´œ÷ù. M¬óM™ A¬ì‚°‹ âù º¡ð‚è «è£¹óº‹ Þ®‰¶ M¿‰î «õ£‹. ²ŸÁ„ ²õ¼‹ è†ìŠðìM™¬ô. ¹ôõ˜ ÝC.F¼ñ£ô®¬ñ
ªè£‡´, ܇í£ïè˜ Üó² ÞòŸ¬è ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° õ‰¶ CA„¬ê ªðŸÁ õ¼Aø£˜. ܃° Í¡Á «õ¬÷»‹ ê¬ñ‚è£î àí¾ õ¬èè¬÷‚ ªè£´ˆ¶ 𣶠ÞîòˆFŸ° õ¼‹ Þóˆî‚ °ö£JL¼‰¶ ܬ승 cƒA ï™ô Ý«ó£‚Aòˆ¶ì¡ Þ¼‚Aø£˜ Þ¬î 㡠⿶A«ø¡ â¡ø£™ ê¬ñ‚è£î àí¬õˆî£¡ ñQî¡ ê£ŠH†´‚ ªè£‡®¼‰î£¡. ªï¼Š¬ð‚ 致H®ˆî Hø°  ê¬ñˆ¶„ ꣊H†ì£¡ ê¬ñ‚°‹ «ð£¶ àíM½œ÷ ê‚F °¬øAø¶. ÜF™ ê¬ñ‚°‹ ð£ˆFóˆ¬îŠ ªð£Áˆ¶ àíM¡ ê‚FJ¡ Ü÷¾‹ «õÁð´Aø¶. ñ‡ð£¬ùJ™ ê¬ñˆî£™ 100% ê‚F A¬ì‚Aø¶. Hˆî¬÷Š ð£ˆFóˆF™ ê¬ñˆî£™ 97êî‹ êˆ¶ ÜŠð®«ò A¬ì‚Aø¶. ªêŠ¹Š ð£ˆFóˆF™ ê¬ñˆî£™ 93 êî‹ ê‚Fè A¬ì‚Aø¶. ܽIQòˆF½‹ °‚èK½‹ ê¬ñˆî£™ àíM™ ã¿ êî‹ ºî™ 13 êî‹ êˆ¶ ñ†´«ñ A¬ì‚Aø¶. âù«õ ܽIQò ð£ˆFóƒèO½‹ °‚èK™ ê¬ñŠð¬î»‹ îM˜Šð¶ ï™ô¶ âù ÝŒ¾èœ ªê£™½A¡øù â¡Á‹ ªê£™½Aø£˜ Üõ˜ âF˜ õ¼‹ è£ôˆF™ ñ‚èÀ‚°‹ ÞòŸ¬è‚°‹ ðò¡ªðÁ‹ F†ì‹ 塬ø ¬õˆF¼Šðî£è¾‹ ÃÁAø£˜. Üõó¶ M…ë£ù ÜP¾‹ 致H®Š¹èÀ‹ ñ ‚ è À ‚ ° Š ð ò ¡ ª ð ø õ£›ˆ¶A«ø£‹.
ÝCKò˜ ñŸÁ‹ ªõOf†ì£÷˜:
º¬ùõ˜ «è. 𣇮 ²ð£ Þ¬í ÝCKò˜:
âv. ó«ñw°ñ£˜, «è. 𣇮 êóõí¡ ¶¬í ÝCKò˜:
¹ôõ˜
ÝC.F¼ñ£ô®¬ñ
ܽõôè G˜õ£è‹: 裘ˆF‚°ñ£˜ G¼ð˜: âv.ªõƒè«ìê¡ M÷‹ðó HK¾ «ñô£÷˜, õ®õ¬ñŠ¹:
C. º‹Í˜ˆF ꘰«ôê¡:
Fó¡, ð¡m˜ªê™õ‹, óM, ï£èó£x, ꇺè‹, èùèó£x, M² ó«ñw, °ñ£˜, ªõƒè«ìê¡ M÷‹ðó ªî£ì˜¹‚°:
9382110071, 99414 34455 ܽõôè ºèõK:
76/9, «ñ£è¡ 裋Šª÷‚v, ÝôŠð£‚è‹ ªñJ¡ «ó£´, eù£†C ð™ ñ¼ˆ¶õñ¬ù âFK™ «ð£¡: 4380 6520 / 93821 10071. maduravoyaltalk@gmail.com
ALL TYPES OF VECHILE INSURANCE
Ü¡¹ì¡ ÝC.F¼ñ£ô®¬ñ F¼.î£ó‚ó£‹ Üõ˜è¬÷ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ M¼‹¹«õ£˜ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ & ªê™: 80724 37415.
CAR
BIKE
AUTO
76396 93778
"õ£›‚¬èJ™ èwìƒèœ ÜFèñ£è õóM™¬ô â¡ø£™ ðô Mûòƒèœ è¬ìCõ¬ó ªîKò£ñ™ «ð£ŒM´‹"
3
ªêŠì‹ð˜ 01&15, 2018
classifieds
ÝŠHò‹ 裬ôJ™ â¿ŠHì ܊𣠫õ‡ì£‹ - Alarm app Þ - ¼‚°! ï¬ìðJŸC‚° ï‡ð¡ «õ‡ì£‹ - step counter Þ¼‚°! ê¬ñˆ¶ î‰Fì Ü‹ñ£ «õ‡ì£‹ - zomato, swiggy app Þ¼‚°! ðòí‹ ªêŒò «ð¼‰¶ «õ‡ì£‹ - Uber,OLA app Þ¼‚°! Mô£ê‹ ÜPò ¯ - è¬ì‚è£ó¼‹, ݆«ì£ 憴ù¼‹ «õ‡ì£‹ Google Map Þ¼‚°! ñO¬è õ£ƒè ªê†®ò£˜ î£ˆî£ è¬ì‚°‹, Ü‡í£„C è¬ì‚°‹ «ð£è «õ‡ì£‹ - Big Basket Þ¼‚°! ¶E, ñEèœ õ£ƒè è¬ìˆªî¼ «ð£è «õ‡ì£‹ Amazon , Flipkart app Þ¼‚°! «ïK™ CKˆ¶ «ðCì ï‡ð¡ «õ‡ì£‹ What's up, facebook Þ¼‚°! ¬èñ£ø£è ðí‹ õ£ƒè ðƒè£O»‹,܃è£O»‹ «î¬õJ™¬ô - Paytm app Þ¼‚°! ñŸÁ‹ ðô îèõ½‚° ï‹ñ Google ìñ£ó‹ Þ¼‚°! ÞŠð® îQˆ¶ õ£›‰Fì ܬùˆ¶‹ Þ¼‚°..... App â¡Â‹ ÝŠ¹!!! àœ÷ƒ¬è ªï™L‚èQªòù c G¬ù‚è ! MKˆF¼Šð«î£ e÷ º®ò£î õ¬ôî÷‹.! C‚A‚ªè£‡«ì£‹ Ì„Cè÷£Œ! MNˆªîö‰¶ M¬ì ªè£´..! ªê™Lù Ü®¬ñèò£Œ Þ™ô£ñ™ àø¾è«÷£´‹ «ê˜‰¶ æ˜ õ¬ô H¡Â«õ£‹.....!
Þì‹ MŸð¬ù
3B’s SONATA MUSIC ACADEMY
ñ¶óõ£ò™ ñ£˜ªè† ܼA™ ð†ì£ 2400 sqft 1.20 Cr vAó£‹ Ü‚è£ìI ðœO ܼA™ 600 sqft 16L F¼«õŸè£´ à èóƒèœ ܼA™ 1200 sqft 24 L ó£üó£«üvõK 裫ôx ܼA™ 500 sqft 15 L
SPECIAL FEATURES OF OUR SITE
One Time Payment Rs 1100/- only Till Marriage – No Renewals Unlimited Time & Unlimited Contacts User will be notified by Email and SMS upon new matching Registration of Profiles Online Payment Accepted.
2/7A , Sakthi Sairam 2nd Street, Ganapathy Nagar, Next To Rajiv School Of Excellance, Alapakkam, Chennai- 116.
80563 63990 79042 32384
(Special Care For All Age Groups.) 21, Sundar Nagar, 4Th Street, Alapakkam, Chennai. 600 116.. Opp To Andhra Bank.
Cell: 93808 04000
Wanted Hindi and Drawing Master
õ¼ñ£ù õK ñŸÁ‹ T.âv.® (GST) ðF¾ ªêŒ¶ Monthly Return Filing ªêŒ¶ îóŠð´‹
T P Vijay Akash Founder www.vssmatri.com
Cell: 7010109001,
9944229986
WANTED Science Teacher Good Salary
ðF¾ ªêŒ¶ îóŠð´‹
Computer Laptop
Ý†èœ «î¬õ
Seeraga Samba Briyani 1 kg Rs.120/-
Digital signature
9787484064
70107 69153
HOTEL RED CHILLI 4, Pallavannagar Main Road, Maduravoyal, Chennai - 95.
Call: 72999 62994. 81483 49404. Maduravoyal, Chennai-95
www.vssmatri.com EASY YOGA CENTRE
¹Fò õó¾
Indian Chinese Tandoori items Varity dosa
Etios: 1 day Rs.7500/-, 2 days Rs.10,200/(toll driver bata parking permit including)
94983 04329 73580 29629
Ideas for Better Life!
R. Rajyalakshmi Private Family Trust 3/5, Indira Gandhi Road, Parvathy Nagar, Old Perungalathur, Chennai - 63.
Govt.Regt
Nagapattinam Velankanni Dailty Dharsan 1 Day 2 Days
Trinity College of Music London Grade Exam for Theory & Practical
98416 00791 www.sreeharree.org E-mail: sreeharreetrust@gmail.com Call: 98843 67678
R.YASODHA TRAVELS
Keyboard Classes taken
Sales and Service
ܽõôè àîMò£÷˜ «î¬õ
9382110071
80561 78858
VELAMMAL Presents INTERNATIONAL STORY TELLING FESTIVAL ‘18 10 INTERNATIONAL STORY TELLERS
BLACKWOOD MEEKS MITCHELL-NILSSON LINDY AMINA ISOLINE
JAMAICA
AUSTRALIA
VIKRAM SRIDHAR
INDIA
MATRIC SCHOOLS MAIN SCHOOL MUGAPPAIR WEST AVADI 044-2656 0063 044-2653 3312 73583 09991
JEEVA RAGHUNATH
INDIA
15 VENUES 15000 STUDENTS
GIORGIANA-ELENA POPAN
ROMANIA
ROGER VAUGHAN JENKINS
SINGAPORE
CRAIG JENKINS
UNITED KINGDOM
CBSE SCHOOLS MEL AYANAMBAKKAM 80560 11666
MEL AYANAMBAKKAM (2) PARUTHIPATTU ALAPAKKAM KARAMBAKKAM POONAMALLEE MANGADU VANAGARAM 97908 38999 75500 01522 90030 03621 95660 21992 75500 74003 73587 87222 99400 25554
DIANE FERLATTE
USA
MOCHAMAD ARIYO FARIDH
JACQUELINE KERIN
INDONESIA AUSTRALIA VKIDS
MUGAPPAIR EAST MUGAPPAIR WEST NOLAMBUR ALAPAKKAM 90030 03624 97890 14111 95000 94054 90030 03623
4
MADRAS WEEK CELEBRATED AT VELAMMAL
Registered Under the PRB Act, RNI No. - TNBIL/2009/34055
ºèŠ«ð˜ «õô‹ñ£œ ðœOJ™ 33Ý‹ ݇´ õœ÷™ 𣇮ˆ¶¬ó G¬ù¾ˆ îI› õ÷˜„CŠ «ð£†®èœ ï¬ìªðŸøù
In connection with Madras Week Celebrations, Velammal Main School, Mogappair campus, organized an awareness seminar on ‘SAGA OF MADRAS” for the students of Class VI to VIII on 23rd August 2018 to brief about the history of Madras in its campus. Ms.Geetha, C, Asst.Professor, Dept. of History and Tourism, SDNB Vaishnav College for Women, Chrompet. conducted the session which focused on the origin of Madras and how Chennai is known for its culture, geographical features, new developments such as Medical tourism, IT industry. On the whole, Madras Week was celebrated with enthusiasm and students found the session to be useful and informative.
VELAMMAL PAYS TRIBUTE TO KERALA FLOOD VICTIMS
Students of Velammal Main School, Mogappair Campus paid a floral tribute to the flood victims of KerAla on 24.08.18. A two minute silence was observed to mark our concern over the victims.
êƒè‹ ¬õˆ¶ˆ îI› õ÷˜ˆî 𣇮ò ñ¡ù˜èO¡ õ£K¬êJ™ 裋 îI›„ êƒè‹ ܬñˆ¶ˆ îINùˆF¡ ªð¼¬ñ¬ò»‹ ªê‰îIN¡ Þ÷¬ñ¬ò»‹ àôèKò„ ªêŒî õœ÷™ 𣇮ˆ¶¬øJ¡ G¬ùõ£è «õô‹ñ£œ ðœO º¡ªù´‚°‹ îI› õ÷˜„CŠ «ð£†®èœ 32 õ¼ìƒè÷£è Iè„ CøŠð£è ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶, Þšõ¼ìº‹ 25.08.2018 Ü¡Á õœ÷™ 𣇮ˆ¶¬ó îI› õ÷˜„CŠ «ð£†®èœ I辋 «è£ôèôñ£è ï¬ìªðŸøù, îIöè‹ º¿õF½‹ Þ¼‰¶ 150‚°‹ «ñŸð†ì ðœOèÀ‹, ²ñ£˜ 1200‚°‹ «ñŸð†ì ñ£íõ˜èÀ‹; ÞŠ«ð£†®èO™ èô‰¶ ªè£‡ìù˜,
óñE èô‰¶ ªè£‡´ Mö£ M¬ùˆ ¶õ‚A ¬õˆî£˜, «ð„²Š«ð£†®. 膴¬óŠ «ð£†®. æMòŠ «ð£†®. ïìùŠ «ð£†®. 𣆴Š «ð£†® âù ñ£íõ˜èO¡ è¬ôˆFø¬ù á‚°M‚°‹ õ¬èJ™ 𙶬øŠ «ð£†®èœ ÞF™ Þ싪ðŸP¼‰îù, ²ñ£˜ 60 ‚°‹ «ñŸð†ì ï´õ˜èœ èô‰¶ ªè£‡´ ñ£íõ˜èO¡ Fø¡ «ê£Fˆ¶ ð£K²‚°Kòõ¬óˆ «î˜‰ªî´ˆîù˜, ªõŸP ªðŸø ñ£íõ˜èO¡ ªðò˜èœ ÜKM‚èŠ ð†ìù, «ð£†®J™ ðƒ«èŸø ñ£íõ˜èÀ‚°Š ðƒ«èŸ¹„ ꣡Pî›èœ õöƒèŠð†ìù, Hóñ£‡ìñ£ù Mö£ ãŸð£´èœ ðœOJ¡ ªð£¼¬ñ¬òŠ ð¬ø꣟Áõî£è ܬñ‰î¶, ñ£íõ˜èO¡ ɘî˜þ¡ ªî£¬ô‚裆CJ¡ º¡ù£œ Þô‚Aò ݘõˆ¬îˆ ɇ´‹ õ¬èJ™ G蛄Cˆ ¶¬øˆ î¬ôõ˜ º¬ùõ˜, ð£ô ÞŠ«ð£†®èœ ܬñ‰¶ Cø‰îù.
RAAGAALAYA (Reg. A Traditional Arts Learning Centre)
Veena Vocal Mridangam Violin Keyboard Guitar
Grade Exam
Karnatic & Western
University Exam
Karnatic
217, Perumal Koil Street, Alapakkam, Porur, Chennai-116. (Near Valasaravakkam)
85132 98406 info.raagaalaya@gmail.com
ºèŠ«ð˜ «õô‹ñ£œ ðœO ²öŸ«è£Š¬ð ªõ¡Á ê£î¬ù
The occasion was finally wrapped up by praying and wishing everything back to normal in Kerela. To lace the occasion a mega floral Rangoli was displayed.
Òñ¶óõ£ò™ ì£‚Ó & ™ M÷‹ðó‹ ªêŒò «ð£¡: 4380 6520 / 93821 10071
73973 22761
MC†®ƒ 裘´
Wedding Cards
Ý 裘´
õ£ùèó‹ «õî£‰î£ Üè£ìI ãŸð£´ ªêŒ¶ ïìˆFò ñèO˜ âPð‰¶ M¬÷ò£†´Š «ð£†®èœ êeðˆF™ ï¬ì®ðŸø¶, «ð£†öJ™ 14 õòFŸ°†ð†«ì£˜ HKM™ èô‰¶ ªè£‡´ M¬÷ò£®ò «õô‹ñ£œ ðœO ñ£íMò˜ ÞÁF„²ŸP™ L†®™ H÷ õ˜ ªñ†K‚ ð œ O ñ£ íM ò¼ ì¡ è´¬ñò£è M¬÷ò£® 15&3. 15&2 â¡ø Ü÷M™ ðœOè¬÷ ªõ¡Á ²öŸ«è£Š¬ð¬ò‚ ¬èŠðŸPù˜ ÞŠ«ð£†®J™ âPð‰¶‚ ° ¿ M ™ Þì‹ªð Ÿ P ¼ ‰ î 9&‹ õ° Š ¹ ñ£íM G«õF‚°„ Cø‰î M¬÷ò£†´ ió£ƒè¬ù‚°Kò M¼¶ A¬ìˆî¶ Ã´î™ CøŠHŸ°Kò‹
ð£v «ð£˜†
ܬùˆ¶ Mîñ£ù HK‡†
Pass Port
5 èO™
GST
ðF¾
PAN CARD
«ðù˜èœ ܬùˆ¶ Ý¡¬ô¡ M‡íŠð ðF¾èœ
®¬êQƒ, ¬ð‡®ƒ
¹ˆîè õ®õ¬ñŠ¹
îI›, ݃Aô‹ ¬ìŠHƒ
76/5, «ñ£è¡ 裋Šª÷‚v, ÝôŠð£‚è‹ ªñJ¡ «ó£´, eù£†C ð™ ñ¼ˆ¶õñ¬ù âFK™
¹‚ HK‡†
«ð£¡: 4380 6520 / 93821 10071
Owned, Published and Printed by Pandi Suba, Published from No.106, E-Block, Jamalia Line Housing Board, State Bank Colony, Perambur, Chennai-11 and Printed at K.V.P. Printers, No. 51, Jones Road, Saidapet, Chennai - 600 015. Editor : Dr.Pandi Suba M.Sc.,M.Phil., Ph.D