Maduravoyal Talk: Feb 01-15, 2017

Wanted DTP Operator/Designer, Marketing executive @ Maduravoyal Call: 99414 34455

No:88, Arcot Road, Porur,Chennai-116

Tel: 24767312 cell: 9840137345

ñ£îI¼º¬ø



Ï.1



1-&51 HŠóõK 2017



Vol. 8 Issue 3

 maduravoyaltalk@gmail.com  99414 34455

ð£î£÷„ꣂè¬ì F†ì Hó„ê¬ù‚°Kò

꣬ô¬ò 𣘬õJ†ì ÜFè£Kèœ!

ñ¶óõ£òL™ ²ñ£˜ 4 ݇´è÷£è AìŠH™ «ð£ìŠð†´œ÷ ð£î£÷„ꣂè¬ì F†ì‹ ã¡ AìŠH™ «ð£ìŠð†´œ÷¶? âù ªñ†«ó£ õ£†ì˜ ÜFè£Kèœ ªê¡¬ù ñ£ïèó£†C ÜFè£˜èœ ð£˜¬õJ†ìù˜. ®.ݘ.æ Üõ˜èOì‹ ¼‚ñE ïè˜ ïô„êƒèˆ¬î «ê˜‰î ªõƒèì ªó†® Üõ˜èœ ꣬ô 20 õ¼ìñ£è ªð£¶ ñ‚èœ ðò¡ð£†®™ Þ¼‰î¬î»‹, I¡è‹ðƒèœ Þ¡Á õ¬ó Þ¼Šð¬î»‹ ÃPù£˜. Ôñ¶óõ£ò™ ì£‚Õ ê£˜H™ «è†ì «èœM‚° õö‚° cFñ¡øˆF™

àœ÷¶. Hó„ê¬ù‚°Kò Þ숬î 𣘬õJì õ‰«î£‹ âù ®.ݘ.æ ÃPù£˜.

147õ¶ õ£˜´ °®J¼Š«ð£˜ ïè˜ïô êƒèƒèO¡ å¼A¬ù‰î ꣘H™ õí‚è‹ õóîó£ü¡, «è£¯võóó£š, ݘ.«è£ð£™, â¡. õóîó£ü¡, ã.èƒè£îó¡ ÝA«ò£˜ èì‰î õ£ó‹ ÜFè£Kè¬÷ ê‰F‰¶ ¹è£˜ ÜOˆî¡ âFªó£L ÜFè£Kèœ Þƒ° 𣘬õJì è£óí‹ â¡Á ÜŠð°F ªð£¶ñ‚èœ ÃPù˜

"ñ¶óõ£ò™

for Advertisement contact

죂"

Hvùv ¬ìó‚ìK 2017

Sqft GF = 828, FF = 954, 915, SF: 1040, CCP, Madananthapuram, Shanmuga Nagar,

9789940653 / 9940087874

93821 10071

SANTHOSHIKA ACADEMY OF FINE ARTS Spoken Hindi, Spoken English & Handwriting, All Bharathanatiyam, Yoga, Drawing, Vocal, Western Subject Dance, Keyboard & Guitar, Violin & Veena Tution

ADDRESS: NO.6 PALLAVAN NAGAR ,MAIN ROAD, SINGARA VELAVAN NAGAR, MADURAVOYAL (NEAR CITY UNION BANK ) CHENNAI - 600095. | CONTACT : 72999 89657 For Attractive Offers Visit our branch near you KOLATHUR MOGAPAIR No.6, Murugan Koil Street, Vivekanantha No.2, Thiruvalluvar Nagar, Near DAV Girls Main Road, (Teachers Colony) Kolathur, School, Mogapair, Chennai - 600037.

Cell: 72999 89655, 56 Chennai - 99. Cell: 95661 57060 Email: santhoshika.chennai@gmail.com

bMó CA„¬ê Ý‚Rü¡, ñ£Q†ì˜ õêF



„ CA êó ó ðE õ Ü «ï õêF Þó¾ ¶õ˜ ˆ ñ¼

M÷‹ðó‹ ªêŒò ܵ辋

JRK CONSTRUCTION

99414 34455

Dr.

WANTED Duty Doctor

¡ ó è ê « A . °í M.D.,

euro)

D.M (N

õ˜

ˆ¶ ¹ ñ¼ Š ø C ™ ïó‹Hò

è£ù ‚ , À £Oè v ܬø ò £ ï àœ« œ, ¯ô‚ , õ£˜´ è ¬ø õêF Ü îQ

ïó‹Hò™ CA„¬ê‚° ï‹H‚¬èò£ù ñ¼ˆ¶õñ¬ù

24

ñE «ïó‹

GÎ«ó£ ¬ôçŠ ñ¼ˆ¶õñ¬ù ªõO«ï£ò£OèÀ‚è£ù Ý«ô£ê¬ù

裬ô 8 ñE ºî™ 1 ñE ñ£¬ô 6 ñE ºî™ 10 ñE

ÝôŠð£‚è‹ ªñJ¡ «ó£´, ñ¶óõ£ò™, ªê¡¬ù&95. ªê™: 72000 72130 www.neurolifehospital.com

2

1-&15 HŠóõK 2017

ªê™ô£î ð¬öò Ï.500, Ï.1000 ¬õˆF¼‰î£™ Ï. 10000 Üðó£î‹- «ô£‚êð£M™ ñ«ê£î£ è™

èœ÷ «ï£†´, èÁŠ¹ ð투î åN‚°‹ «ï£‚°ì¡ àò˜ ñFŠ¹¬ìò 1000 ñŸÁ‹ 500 Ï𣌠«ï£†´‚è¬÷ F¼‹ð ªðÁõî£è èì‰î ïõ‹ð˜ 8Ý‹ «îF Hóîñ˜ «ñ£® ÜPMˆî£˜. Þî¬ùò´ˆ¶ C™ô¬ø «ï£†´‚èÀ‚° Šð£´ ãŸð†ì¶. õƒAJ™ Þ¼‰¶ ðí‹ â´‚è è´‹ 膴Šð£´èœ MF‚èŠð†ìù. ¹Fò 2000 Ïð£Œ, 500 Ï𣌠«ï£†´‚èœ ¹ö‚èˆF™ MìŠð†´œ÷ù. ®T†ì™ ªü†L ñ«ê£î£ 塬ø ªõœO‚Aö¬ñ ð í ð K õ ˜ ˆ î ¬ ù ‚ ° ê ½ ¬ è è œ î£‚è™ ªêŒî£˜. ÜPM‚èŠð†´œ÷ù. «ô£‚êð£M™ ÜPºèŠð´ˆ îŠð†´œ÷ ñ«ê£î£M™, GF è†ì¬ñŠH™ ¹ö‚èˆF™ ªê™ô£î Ï𣌠«ï£†´è¬÷ 10‚° «ñ™ ¬õˆF¼Š«ð£¼‚° Ï.10 ÝJó‹ Þ¼‰î èœ÷ Ï𣌠«ï£†´èœ, 輊¹ Üðó£î‹ MF‚°‹ õ¬èJ™ ñˆFò Üó² ðí‹ ÝAòõŸ¬ø åNŠð Kꘚ èì‰î ®ê‹ð˜ ñ£î‹ 30Ý‹ «îF Üõêó„ õƒAJ¡ ðK‰¶¬ó¬ò ãŸÁ, àò˜ñFŠ¹ ê†ì‹ HøŠHˆî¶. Þ‰î Üõêó„ ê†ìˆ¬î Ï𣌠«ï£†´è¬÷ õ£ðv ªðÁõ¶ G ó ‰î ó ê † ì ñ £è ñ£ŸÁ‹ õ¬èJ ™, â¡ø º®¬õ ñˆFò Üó² â´ˆîî£è «ô£‚êð£M™ ñˆFò GFò¬ñ„ê˜ Ü¼‡ °PŠHìŠð†´œ÷¶.

ªð‡èO¡ ªê™ç«ð£¡ â‡è¬÷ M¬ô‚° MŸ°‹ g꣘x è¬ìèœ.. å¼ û£‚ KŠ«ð£˜†!

ªî£ìƒA Šg-ªðŒ´ ªñ£¬ð½‚° Þƒ«è  죊-ÜŠ ªêŒAø£˜èœ. ܃°î£¡ 𣶠Hó„ê¬ù Ýó‹Hˆ¶œ÷¶. àˆîóŠHó«îê ñ£GôˆF™ Üöè£ù ªð‡èO¡ ªê™ç«ð£¡ â‡èœ g꣘x è¬ìèO™ 500 Ï𣌂° MŸèŠð´‹ ªð‡èO¡ ªê™ç«ð£¡ â‡è¬÷ Ü F ˜ „ C ˆ î è õ ™ ª õ O ò £ A » œ ÷ ¶ .

M¬ô‚° MŸ°‹ g꣘x è¬ìèœ.. å¼ º¡H¡ ÜPºè‹ Þ™ô£î ïð˜èœ, ªð‡èO¡ ªê™ç«ð£Â‚° ܬöˆ¶ û£‚ KŠ«ð£˜† ! Ü®‚è® ªî£™¬ô î¼õî£è ñ£Gô ï ñ ¶ õ £ › M ™ ª ñ £ ¬ ð ™ « ð £ ¡ ºî™õ˜ ÜA«ôw ò£î¾‚° ¹è£˜ õ‰î¶. Þ¡Pò¬ñò£î å¡ø£è ñ£PM†ì¶. Üî¡ Þ¬îò´ˆ¶ àîM ¬ñò‹ 塬ø Íô‹ ܽõôè ñŸÁ‹ Ü¡ø£ì ðEè¬÷ «ñŸªè£œ÷ ïñ‚° àî¾õ¶ vñ£˜† ܬñˆî£˜ ÜA«ôw. «ñ½‹ ªñ£¬ð™ «ð£¡ â¡Â‹ àò˜õ¬è ªñ£¬ð™ «ð£¡ «ð£¡èO™ ªð‡èœ A‡ì™ ñŸÁ‹ «èL ªêŒòð†ì£™ ¹è£˜ ªîKM‚è CøŠ¹ Ý°‹. ⇠1090 âù ÜPMˆî£˜. Þî¡H¡ù˜ ÞF™ 3T, 4T ެ특 õêFèÀì¡ ºîô¬ñ„êK¡ Üõêó àîM ⇵‚° îò vñ£˜† «ð£¡èœ ï‹ Ü½õôè ñŸÁ‹ ¹è£˜èœ °M‰îù. Þ¶°Pˆ¶ «ð£h꣘ ªê£‰î ðEè¬÷ àœ÷ƒ¬èèÀ‚°œ ïìˆFò Mê£ó¬íJ™, ªð‡èœ g꣘x ª è £ ‡ ´ õ ¼ A ¡ ø ù . Ü « î « ï ó ‹ ªêŒ»‹ è¬ìèOL¼‰¶ Üõ˜è÷¶ ª ê ™ « ð £ ¬ ù ª ð £ ¿ ¶ « ð £ ‚ ° ‚ è £ è â‡èœ MŸèŠð†ì¶ ªõO„ꈶ‚° ð ò ¡ ð ´ ˆ ¶ « õ £ ¼ ‹ ã ó £ ÷ ‹ . ð œ O õ‰î¶. ªð‡èO¡ Üö¬èŠ ªð£¼ˆ¶ ñ£íõ˜èO™ Þ¼‰¶ ªî£N™ ÜFð˜èœ 50 Ï𣌠ºî™ 500 Ï𣌠õ¬ó M¬ô õ¬ó Üõóõ˜ «î¬õ‚° ãŸøõ£Á ªñ£¬ð™ G˜íò‹ ªêŒòŠð´õî£è ÜF˜„Cˆ «ð£¬ù ðò¡ð´ˆ¶A¡øù˜. Ýù£™ îèõ½‹ A¬ìˆî¶. ªñ£¬ð™ «ð£¡ ¬õˆF¼Šðõ˜èO™ èì‰î 4 ݇´èO™ ñ†´‹ 6 ÜFèñ£ù «ð˜ ŠgªðŒ´ èªù‚‌û¡  ô†ê‹ ¹è£˜èœ õ‰F¼Šðî£è «ð£h꣘ àð«ò£èŠ 𴈶Aø£˜èœ. ªîKMˆ¶œ÷ù˜. Þ‰îŠ ¹è£˜èœ ðFõ£ù êeð è£ôñ£è ï¬è‚è¬ì‚° Ü´ˆ¶ ð†®òL™ ô‚«ù£, 裡̘, Üôè£ð£ˆ, ®™ Ã†ì‹ ÜFèñ£è àœ÷ Þì‹ õ£óí£C, Ý‚ó£ ÝAò ñ£õ†ìƒèœ g ꣘x è¬ìèœ. ÜF½‹ °PŠð£è ºî™ 5 Þìƒè¬÷Š H®ˆ¶œ÷î£è¾‹ Þ ÷ ‹ ª ð ‡ è œ . ð ˆ ¶ Ï ð £ J L ¼ ‰ ¶ Üõ˜èœ ÃPù˜.

100‚° 100 ñFŠªð‡ ªðÁ‹ ñ£íõ, ñ£íMò¼‚° ðK² F¼õœÙ˜ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ²‰îóõ™L ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ¡ Mõó‹: F¼õœÀ˜ ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ HŸð´ˆîŠð†«ì£˜, I辋 HŸð´ˆîŠð†«ì£˜ ïô Üó² ðœO M´FèO™ îƒAŠ ðJ½‹ ñ£íõ,

ñ£íMò˜èœ, è™M ðJ™õ¬î á‚°M‚°‹ õ¬èJ™, 10 ñŸÁ‹ H÷v 2 Üó² ªð£¶ˆ «î˜¾èO™, 嚪õ£¼ ð£ìŠHKM½‹ 100‚° 100 ñFŠªð‡ ªðÁ‹ ñ£íõ, ñ£íMò¼‚° îô£ Ï.1000 iî‹ CøŠ¹ á‚èˆ ªî£¬è õöƒAì Üó² ݬíJ†´œ÷¶.

2016Ý‹ ݇´ ®ê‹ð˜ 31Ý‹ «îF‚°Š Hø°, ªê™ô£î Ï.500, Ï.1,000 «ï£†´è¬÷ ¬èJ¼ŠH™ ¬õˆF¼ˆî™, ¹ö‚èˆF™ M´î™, õ£ƒ°î½‚° î¬ì MF‚èŠð´õî£è¾‹ ÜF™ °PŠHìŠð†´œ÷¶. Ý󣌄C, 𮊹 «ð£¡øõŸÁ‚è£è ð¬öò «ï£†´è¬÷ ¬õˆF¼‚è M¼‹¹«õ£˜ ñ†´‹ 25 â‡E‚¬èJ™ ܈î¬èò «ï£†´è¬÷ ¬õˆF¼‚è ÜÂñF‚èŠð´Aø¶ â¡Á‹ ñ«ê£î£M™ ªîKM‚èŠð†´œ÷¶. Þ‰î ñ«ê£î£, ï£ì£Àñ¡ øˆF™ G¬ø«õŸøŠð†ì¶‹, ªê™ô£î Ï.500, Ï.1,000 ÝAò Ï𣌠«ï£†´è¬÷ ðˆ¶‚°‹ ÜFèñ£ù â‡E‚¬èJ™ ¬õˆF¼Š«ð£¼‚° Ï.10 ÝJó‹ Üðó£î‹ MF‚èŠð´‹ Ü™ô¶ Üõ˜èOì‹ Þ¼‚°‹ «ï£†´èO¡ â‡E‚¬è¬ò‚ 裆®½‹ 5 ñ샰 ÜFè‹, Þ‰î 2 ªî£¬èèO™ ⶠÜFèñ£è àœ÷«î£, ܶ Üðó£îñ£è MF‚èŠð´‹ â¡Á °PŠHìŠð†´œ÷¶.

M¬óM™ ¹Fò 100 Ï𣌠«ï£†´èœ ¹ö‚èˆFŸ° õ¼‹

Kꘚ õƒA M¬óM™ ¹Fò Ï.100 «ï£†´è¬÷ ¹ö‚èˆF™ M´‹ ðEè¬÷ Kꘚ õƒA ªî£ìƒA»œ÷¶.

500 ñŸÁ‹ 1000 ÝJó‹ Ï𣌠«ï£†´èœ ªê™ô£¶ â¡Á ïõ‹ð˜ 8‹ «îF ñˆFò Üó² ÜPMˆî¶. Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ ¹Fò 2000 Ï𣌠«ï£†´èœ ÜPºèŠð´ˆîŠð†´  º¿õ¶‹ MG«ò£A‚èŠð†´ õ¼Aø¶. Þ‰G¬ôJ™ ¹Fò 100 Ï𣌠«ï£†´è¬÷ ܄ꮈ¶ ¹ö‚èˆF™ Mì Kꘚ õƒA º®¾ ªêŒ¶œ÷¶. ãŸèù«õ ¹ö‚èˆF™ àœ÷ Ï.100 «ï£†´è¬÷Š «ð£¡ø Ü‹êƒè¬÷ àœ÷ì‚Aòî£è«õ, ¹Fò «ï£†´èÀ‹ Þ¼‚°‹ âù Kꘚ õƒA ÝÀï˜ à˜Tˆ ð«ì™ ÃP»œ÷£˜. ð£¶è£Šð£ù ïiù º¬øJ™ Þ‰î «ï£†´èœ ܄ꮂèŠð†´ õ¼õî£è¾‹ Üõ˜ °PŠH†´œ÷£˜. Þ¶°Pˆ¶ Kꘚ õƒA ªõOJ†´ àœ÷ ÜPMŠH™, " ñ裈ñ£ 裉F õK¬ê-2005 «ï£†´èO™ Þó‡´ ÞìƒèO½œ÷ â‡èœ õK¬êJ™ ݘ â¡ø ݃Aô ⿈¶ ܄ꮂèŠð´‹, ÝÀ˜ à˜Tˆ ݘ ð«ì™ ¬èªò¿ˆ¶ Þ싪ðŸÁ Þ¼‚°‹," âù ªîKM‚èŠð†´ àœ÷¶. ¹Fò 100 Ï𣌠«ï£†®Ÿ° H¡ð°FJ™ 2017- ‹ ݇´ Ü„CìŠð†´ Þ¼‚°‹ â¡Á ªîKM‚èŠð†´ àœ÷¶.

âù«õ, HŸð´ˆîŠð†«ì£˜ ñŸÁ‹ IèŠHŸð´ˆîŠð†«ì£˜ ïô Üó² ðœO M´FèO™ îƒA 10 ñŸÁ‹ 12 ‹ õ°Š¹ ðJ½‹ ñ£íõ, ñ£íMò˜ ªð£¶ˆ «î˜¾èO™ 100‚° 100 ñFŠªð‡ ªðŸÁ á‚èˆ ªî£¬èò£ù Ï1000 ªðŸÁ ðòù¬ìòô£‹.

º®»‹ â¡ø£™ ºòŸC ªêŒ! º®ò£¶ â¡ø£™ ðJŸC ªêŒ!!! !

1-&15 HŠóõK 2017

classifieds

Yes Vee Tution Center Ist to XII (CBSE/STATE)

UG, PG, Medical Entrance No.3, Yadhava Street, Rajakuppan Road, Ayanambakkam (Post), Chennai-95 (Near Apollo Hospital)

R.Priya M.Com., M.Phil., Phd.,

WANTED

Office Admin Female Elshaddai Educational trust Maduravoyal

3

RENTAL Independent House

2BHK Coverd Car Parking @Moogambigai Nagar (Near.Moogambigai Temple)

Nerkundram (Family/Bachelor) Rent : Rs.12,000/-

98410 54489 99942 18176 / 97018 48176 7092271195 TV Buying

Report regarding meeting of UFWR 147 representatives with the authorities in Chennai Corporation and Metro Water.

OLD, TV LED, LCD Buying any Condition

S/Shri N Koteswara Rao, Chairman, R Gopal, Vice-Chairman, B Varadharajan, Convenor, N Varadarajan and A Gangadharan Committee Members representing the United Forum of Ward Residents, Ward 147, Greater Chennai Corporation called on the authorities in Corporation and Metro Water Supply and Sewerage Board on 30th January 2017 and handed over copies of letters endorsed to them on the letter addressed to the Hon'ble Chief Minister of Tamil Nadu.

Following are the details of the discussions.

98402 23744

RENTAL 3 BHK for Rent

@ Thiruvalluvar Salai, Meenakshi Amman Nagar Alwarthirunagar

Rent Rs.15000/-

99414 34455 ñ¶óõ£ò™ 죂

Hvùv ¬ìó‚ìK 2017 M÷‹ðó‹ ªêŒò ܵ辋

93821 10071

ÝCKò˜ «î¬õ èEî‹, ÜPMò™ ÝCKò˜ ñŸÁ‹

܂辇졆 «î¬õ ñ¶óõ£ò™ PH: 29300544, 9840071588

you grow with us...

ñ¬ù MŸð¬ù‚° «ê£ññƒèô‹ ªî£Œð£ 裘ì¡, ºvh‹èÀ‚è£ù ñÅF ñŸÁ‹ ñò£ù Þì õêF»ì¡ îò¶.

93821 10071

Publisher & Editor Dr. K. Pandi Suba Sub Editors S. Rameshkumar K. Pandi Saravanan Office Admin Mrs.Vanitha Reporter Manikandan, Nignesh For Advertisement Cell : 9382110071, 99414 34455

Meeting with Shri D Karthikeyan, Commissioner, Greater Chennai Corporation: The representatives met the Commissioner at 4-30PM in his Chamber and handed over copy of the letter marked for him and requested for his immediate intervention since the matter is pending for several years. He has also been apprised of the helplessness of the residents as the issue is beset with political overtones. The Commissioner informed that he is fully aware of all the intricacies involved in the matter and he would take up the matter with all concerned in an attempt to find immediate solution to the problem.

Meeting with Shri Arun Rai, Chairman and Managing Director Chennai Metro Water Supply and Sewerage Board. The representatives met with the CMD at 5-15PM who too informed that he is fully seized of the matter and in our presence spoke to the Chief Engineer and advised for early settlement of the issue. He assured us that he would further pursue the matter since his Department is also anxious to complete the project early.

Meeting with the General Manager and Law Officer, CMWSSB. The representatives met both the officers at 5-30PM in GM’s Chamber and had had very detailed and mutually beneficial discussions. The Law Officer explained in detail various legal issues involved and told us about how their Department has been submitting all relevant particulars in Court of Law. The General Manager also informed us how they are studying various options available to complete the project early. They assured of their full support to the cause and assured to complete the project early in coordination with the technical personnel.

After meeting with various authorities as stated above, we are left with the impression that they fully appreciate the hardships being experienced by the residents in Ward 147 on account of the inordinate delay in execution of the Underground Drainage system and they would seriously pursue the matter with all the seriousness that it deserves.

maduravoyaltalk@gmail.com

ºòŸC ªêŒò º®‰îõ¡ ê£F‚Aø£¡. ªêŒò º®ò£îõ¡ «ð£F‚Aø£¡.

N Koteswara Rao

Chairman

4

1-&15 HŠóõK 2017

õ£ùèó‹ ܼ«è å¼ e¡ ïèó‹!!

C.â‹ e¡ ñ£˜ªè† ¹Fò àîò‹!

«õô‹ñ£œ Mˆò£ôò£. ïèK¡ ¬ñòŠð°Fò£ù ÝôŠð£‚èˆF™ Þšõ¼ì‹ ªî£ìƒèŠð†ì¶,

è¬ô Þò‚°ù˜ ñŸÁ‹ ï®è˜ T.«è Üõ˜èœ ¶‚°M÷‚«èŸP ¶õ‚A¬õˆî£˜. ÞF™ ¹wðõù‹ °Š¹ê£I, ÜQî£ Þƒ° Aó£Iò è¬ôMö£ °Š¹ê£I, ñ¶¬ó C¡ùªð£¡Â, ï ¬ ì ª ð Ÿ ø ¶ . Þ š M ö £ ¬ õ ð£ìè˜ «õ™º¼è¡ ÝA«ò£˜ èô‰¶‚ªè£‡ìù˜.

«ñ½‹ MðóƒèÀ‚° ÜÂ辋 Müò¡& 90924 81082, û£T & 98401 56998

 

ñ ¶ ó õ £ ò ™ Yî£ô†²I F¼ñí ñ‡ìðˆF™ ð£óF üùî£ è†C F¼õœÙ˜ «ñŸ° ñ£õ†ì ªêòŸ°¿ Ã†ì‹ ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ ñ£õ†ì î¬ôõ˜ ªü.«ô£èï£î¡, ñ£õ†ì ªð£¼Šð£÷˜ ²ŠHóñE ªó†®ò£˜ àœO†ì ðô è†C G˜õ£Aèœ èô‰¶ªè£‡ìù˜

õ£ùèó‹ ܼ«è àœ÷ ªê†®ò£èó‹ «õ‹¹Lò‹ñ¡ «è£M™ ꣬ôJ™ ²ñ£˜ 2 ã‚è˜ ðóŠð÷M™ C.â‹ e¡ ñ£˜ªè† ¶õƒèŠð†´œ÷¶. «è£ò‹«ð´ è󣈫î C.ñ«èw Üõ˜è÷£™ ¶ƒèŠð†´œ÷ Þ‰î e¡ ñ£˜ªè†®™ ܬùˆ¶ õ¬èò£ù e¡, Þø£™ ñŸÁ‹  õ¬èèœ Gòòñ£ù â¬ì, °¬ø‰î M¬ô G¬øõ£ù îóˆ¶ì¡ ªñ£ˆî M¬ô‚«è A¬ìAø¶. «ñ½‹ Þ¬õ ïiù º¬øJ™ ²ˆî‹ ªêŒ¶ îóŠð´‹. Þ‰î e¡ ñ£˜ªè†®™ Þôõê 𣘂Aœ ÞìõêF, Þôõê èNŠHì õêF»‹ à‡´.

CŸÁ‡® õêF, îóñ£ù ݘ.æ °®c˜ õêF»ì¡ îò ïiù e¡ ñ£˜ªè† â¡ø£™ ܶ I¬èò裶.

VANEE KALALAYA HEAVEN OF FINE ARTS

F¼ñN¬ê ðv GÁˆî‹ âFK™ 1/2 A󾇆 15 ô†ê‹, ð†ì£¾ì¡ îò è£L ñ¬ù ̉îñ™L ®Š«ð£ âFK™ îQ i´ 40 ô†ê‹ Loan eligible

98405 57997 Hó‹ñ«îêˆF™ 1500 ê.Ü® (DTCP APPROVED)

ñ¬ù MŸð¬ù

F‡®õù‹ to ñó‚è£í‹ õN

ê.Ü® Ï.250/-&

Bharathanatyam Classes taken on Thursday & Friday

93821 10071

Mobile No. 9841327333 / 9841363474

No.40A, Mahatma Gandhi Street, Rajivgandhi Nagar, Alapakkam, Chennai – 116.

ï‹ñ£™ º®ò£¶ â‹ ªêò¬ô ò£«ó£ å¼õ˜ ⃫è‹ ªêŒ¶ ªè£‡®¼‚Aø£˜ â¡ð¬î ñø‰¶M죫î

݃Aô‹ î†ì„²

1-&15 HŠóõK 2017

SUMMER OFFER !

5

Attractive

Letter Head, Visiting Card, Bill Book, Designing, DTP / Tamil & English, Combo Offer Available.

SRI KANNAN TRADERS

ñ¶óõ£ò™ ¼‚ñE ïè˜ ïô„êƒèˆF¡ ꣘H™ °®òó² FùMö£ Mñ˜¬êò£è ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. ¼‚ñE ïè˜ ïô„êƒè î¬ôõ˜ ì£‚ì˜ ªüò£ï‰î¡, êbw°ñ£˜, F¼ñF ªüò£ ï‰î¡, êbw ¬ñFL, 󣋫è£ð£™ àû£, û£ó¡ û£T, ó£x°ñ£˜ ó‹ò£, °ñ£˜ ñè£ô†²I, ã裋ðó‹ ð£˜õF, î£ó‚ ²A«ùvõK, ó£ñ„ê‰Fó¡ ë£Q, ð£ô£T ²î£, ñ«èw, °ñ£˜ àœO†ì ðô˜ èô‰¶‚ªè£‡ìù˜

17, Gangaiamman Koil Street, Sridevi Kuppam, Valasaravakkam, Chennai- 87.

044-4951 5040 | 98400 66070 | 99625 96040

Power Cut No Problem

Home UPS, Battery & Solar Starting Price Rs.7999/-* onwards

All Brand Inverter / Battery Service & Maintenance

SRI KANNAN TRADERS 17, Gangai amman koil Street, Sridevi Kuppam, Valasaravakkam, Chennai- 87.

LD, THESIS

044-4951 5040 | 96000 60196 | 99624 65375

ñ¶óõ£ò™ Üwìô†²I ïè˜ïô„êƒè‹ ñŸÁ‹ 147õ¶ å¼A¬ù‰î °NM¡ ꣘H™ °®òó² FùMö£ ªè£‡ì£ìŠð†ì¶.

ñ¶óõ£ò™ «êõ£ð£óFJ¡ ꣘H™ ²î‰FóFù Mö£ ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. ÞF™ ð£.ü.è F¼õœÙ˜ « ñ Ÿ ° ñ £ õ † ì ªð£¼Šð£÷˜ N .²ŠHóñE ªó†®ò£˜, «êõ£ð£óF ñ£.ªê.°.à. ñ£.êóõí¡, N. ¹¼«ê£ˆîñ¡, S.ñè£Lƒè‹, O. « è £ H à œ O † ì ð ô ˜ èô‰¶‚ªè£‡ìù˜.

 ð£óî

Hóîñ¬ó

Xerox, Book Designing, Printing, Lamination, eù£†C ªï† èç«ð eù£†C ªï† èç«ð eù£†C ªï† èç«ð eù£†C ªï† èç«ð Scanning, Browsing îI› îI› îI› • PAN CARD • PASSPORT ¬ìK, F¼ñí ܬöŠHî›, è£ô‡ì˜ • VOTER ID ñŸÁ‹ ܬùˆ¶ Mîñ£ù HK‡®ƒ, LD, THESIS • MSME / SSI ݃Aô‹ î†ì„² ¬ð‡®ƒ «õ¬ôèœ ªêŒ¶ îóŠð´‹ • AADHAR CARD âù«õ ð£óFò üùî£ è†CJ™ Þ¬íò

98400 71588™ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹ â¡Á‹ «îCò ªîŒiè ðEJ™

N.²ŠHóñE

ªó†®ò£˜

F¼õœÙ˜ «ñŸ° ñ£õ†ì ªð£¼÷£÷˜, ð£óFò üùî£ è†C, îI›ï£´

îI›

݃Aô‹ î†ì„²

݃Aô‹ î†ì„² ݃Aô‹ î†ì„²

Letter Head, Head, Visiting Visiting Card, Card, Letter Letter Head, Visiting Card, Bill Book, Book, Designing, Designing, Bill Designing, DTP // Tamil Tamil & & English, English, DTP & English,

LD, THESIS

Xerox, Book Xerox, Book Designing, Designing, Printing, Lamination, Printing, Lamination, Printing, Lamination, Scanning, Browsing Scanning, Scanning, Browsing Browsing

Letter Head, Visiting Card, ñŸÁ‹ ܬùˆ¶ Mîñ£ù HK‡®ƒ, ¬ð‡®ƒ «õ¬ôèœ ªêŒ¶ îóŠð´‹ ¬ð‡®ƒ «õ¬ôèœ ªêŒ¶ îóŠð´‹  99414 34455 / 99416 20492 Bill Book, Designing, ¬ìK, F¼ñí ܬöŠHî›, è£ô‡ì˜ ¬ìK, è£ô‡ì˜ ñŸÁ‹ F¼ñí ܬùˆ¶Ü¬öŠHî›, Mîñ£ù HK‡®ƒ, ¬ìK, F¼ñí ܬöŠHî›, è£ô‡ì˜ 76/9, ܬùˆ¶ «ñ£è¡ 裋Š÷‚v, ÝôŠð£‚è‹ Hóî£ù ꣬ô, ¬ð‡®ƒ «õ¬ôèœ ªêŒ¶ îóŠð´‹ ñŸÁ‹ Mîñ£ù HK‡®ƒ,

eù£†C Ü‹ñ£œ ð™ ñ¼ˆ¶õ è™ÖK âF«ó, ñ¶óõ£ò™, ªê¡¬ù - 95

76/9, «ñ£è¡ 裋Š÷‚v, ÝôŠð£‚è‹ Hóî£ù ꣬ô, eù£†C Ü‹ñ£œ ð™ ñ¼ˆ¶õ è™ÖK âF«ó, ñ¶óõ£ò™, ªê¡¬ù - 95

76/9, «ñ£è¡ 裋Š÷‚v, ÝôŠð£‚è‹ Hóî£ù ꣬ô, eù£†C Ü‹ñ£œ ð™ ñ¼ˆ¶õ è™ÖK âF«ó, ñ¶óõ£ò™, ªê¡¬ù - 95

76/9, «ñ£è¡ 裋Š÷‚v, ÝôŠð£‚è‹ Hóî£ù ꣬ô,

 044 - 4380 6520

 044 - 4380 6520

99414 34455 / 99416 20492

 044 - 4380 6520

99414 34455 / 99416 20492   044 - 4380 6520

ªê™õ‹ Þ¼‰î£™ ࡬ù àù‚°ˆ ªîKò£¶. ªê™õ‹ Þ™ô£M†ì£™ ࡬ù ò£¼‚- ° ‹ ªîKò£¶.

99414 34455 / 99416 20492

eù£†C Ü‹ñ£œ ð™ ñ¼ˆ¶õ è™ÖK âF«ó, ñ¶óõ£ò™, ªê¡¬ù - 95



6 î´ŠÌC»‹ Üî¡ H¡ Þ¼‚°‹ ÜóCò½‹...!

1-&15 HŠóõK 2017

âF˜õ¼‹ HŠóõK ñ£î‹ ºî™, ñ£Gô‹ º¿õ¶‹ àœ÷ ðœO‚ °ö‰¬îèÀ‚° â‹.ݘ î´ŠÌC (î†ì‹¬ñ - & Ϫð™ô£ «õ‚R¡) «ð£ì àœ÷î£è îIöè Üó² ÜPMˆ¶œ÷¶. êÍè õ¬ôî÷ƒèO™ î´ŠÌC «ð£ì «õ‡ì£‹ â¡Á ðó¾‹ ªêŒFèœ å¼¹ø‹ "î´ŠÌC «ð£´õF™ îõÁ Þ™¬ô. ÜõCò‹ «ð£´ƒèœ" âù„ ªê£™½‹ ñ¼ˆ¶õ˜èœ ñÁ¹ø‹ âù °ö‹HˆîM‚Aø£˜èœ ªðŸ«ø£˜. ÞŠð®, Þ‰î «îêˆF¡ °ö‰¬îèO¡ àì™ïôˆ¬î ¬õˆ¶ ï¬ìªðÁ‹ Þ‰îŠ ðQŠ«ð£˜ °Pˆ¶ Üó² îóŠH™ Þ¼‰¶ êKò£ù ðF™ Þ™¬ô. ñ‚èOì‹ ãŸð†´œ÷ dF¬òŠ «ð£‚è£ñ™ õ½‚è†ì£òñ£è î´ŠÌC¬òˆ FEŠð¶ êŸÁ‹ ÜøñŸø ªêò™. î´ŠÌC â¡ø F†ì‹ à¼õ£‚èŠð†ìî¡ «ï£‚è‹ êKò£ù¶ â¡ð áìèƒèœ à†ðì ܬùˆ¶ îóŠHL¼‰¶‹ ÞîŸè£ù õó«õŸ¹ Þ¼‰î¶. Ýù£™, 𣶠îŸè£Š¹ ñ¼ˆ¶õ‹ â¡ð¬î è쉶 õEè è£óíƒèÀ‚è£è î´ŠÌCèœ «ð£ìŠð´A¡øù â¡Á ð™«õÁ îóŠ¹èOL¼‰¶ 輈¶‚èœ ªõOõ‰¶ ªè£‡®¼‚A¡øù. î´ŠÌC ã¡ «î¬õ? â¡ðîŸè£ù õ½õ£ù Ýî£óƒè¬÷„ ªê£™L, ªðŸ«ø£K¡ ðòˆ¬î»‹ ꉫî般 Gõ˜ˆF ªêŒ¶, Üõ˜èO¡ ê‹ñîˆ¶ì¡ Þ‰î ð™v «è‹¬ð ï숶õ«î êKò£è Þ¼‚è º®»‹ â¡Á ï´G¬ôò£ù êÍè ݘõô˜èœ 輶Aø£˜èœ. Þ‰îˆ î´ŠÌC ÜóCò™ â¡ð¶î£¡ â¡ù? ã¡ F¯ªóù î´ŠÌC‚° âFó£è ñ‚èœ «ðꈪî£ìƒA àœ÷£˜èœ? Þî¡ H¡ùE â¡ù â¡Á 𣘊«ð£‹! î´ŠÌC, î´Š¹ ñ¼‰¶ â¡ø£™ â¡ù? ªð£¶ ïô ñ¼ˆ¶õ˜ ñŸÁ‹ Þîò «ï£Œ G¹í¼ñ£ù ì£‚ì˜ Ý˜.èùèêð£ðFJì‹ «ðC«ù£‹. ‘‘î´ŠÌC, î´Š¹ ñ¼‰¶ â¡ð¬õ «ï£Œ ãŸð´ˆ¶‹ A¼Iè¬÷ ªêò™ Þö‰î G¬ôJ™ à콂°œ ªê½ˆ¶õ‹. Þ‰î ªêò™ Þö‰î «ï£Œ A¼Ièœ ï‹ à콂°œ ¸¬ö‰î¶‹, «ï£Œ âF˜Š¹ ñ‡ìôˆ¬î ð£F‚°‹. Þ‰î ð£FŠð£ù¶ °ö‰¬îèO¡ «ï£Œ âF˜Š¹ ê‚F¬ò ªð£Áˆî¶. Þ‰î A¼Ièœ ªê™èO™ îƒAM´‹. ñô‹, CÁc˜ â¡Á â‰î õ¬è èN¾è÷£è¾‹ ªõO«òø£¶. «ñ½‹, Þõ˜èÀ‚° î´ŠÌC «ð£†ì àì¡ â‰îŠ ð£FŠ¹ Þ™ô£M†ì£½‹, Cô õ¼ìƒèœ èNˆ¶ ð‚èM¬÷¾èœ ãŸðì‚ô‹. ܶ Þ‰î î´Š¹ ñ¼‰Fù£™î£¡ ãŸð†ìî£ â¡ð¶Ãìˆ ªîKò£¶. Þ¬î ¹K»‹ð® ªê£™õî£ù£™ ,ï‹ àì™ ïñ‚è£ù àí¬õ ñ†´«ñ póE‚°‹. å¼ ¹Lò£ù¶ ¹™¬ô F¡ø£™ póí‹ ªêŒò Þòô£ñ™ «ð£°‹. ܶ«ð£™, î´ŠÌCJ™ àœ÷ A¼Ièœ ïñ‚è£ù àí¾ A¬ìò£¶. ܬõ, ܉GòŠ ªð£¼†èœ (Foreign bodies) ÜõŸ¬ø ï‹ àì™ póEˆ¶‚ªè£œ÷£¶. ܶ ï‹ ªê™èÀ‚°œ îƒAJ¼‰¶, H¡M¬÷¾è¬÷ ãŸð´ˆ¶‹. Þî¬ù àôA™ ðô ñ¼ˆ¶õ˜èÀ‹ 効‚ªè£‡´œ÷ù˜. «ð£L«ò£ î´Š¹ ñ¼‰¶ ªè£´‚èŠð†ì¾ì¡ °ö‰¬îèÀ‚° «ð£L«ò£ ãŸð†ì ê‹ðõ‹ ï‹ Þ‰Fò£M«ô«ò G蛉¶œ÷¶’’ â¡Á â„êK‚Aø£˜.

â‹ ¹ˆîè‹) Üî£õ¶, ‘«ð£L«ò£ ªê£†´ ñ¼‰Fù£™î£¡ «ð£L«ò£ â¡ø «ï£Œ ÜŸÁM†ì¶ ⋠߬øŠ ªð£Œ’ â¡Á Üî¬ù 致H®ˆîõ«ó ÃPJ¼‚Aø£˜.

â‰î õòFù¼‹ «ð£ìô£‹. Þ‰î î´ŠÌC «ð£†´‚ªè£œõ CÁ CÁ ð‚è M¬÷¾èœ Þ¼‚°‹. Üî£õ¶ 裌„ê™, õJŸÁŠ«ð£‚° «ð£¡ø¬õ ãŸðìô£‹. Ýù£™, î´ŠÌCèO¡ ðô¡è«÷£ ÜFè‹. î´ŠÌCù£™î£¡ ªðKò‹¬ñ, «ð£L«ò£, C¡ù‹¬ñ «ð£¡ø «ï£Œèœ 膴Šð´ˆîð†ìù. õ£†vÜŠ àœO†ì êÍè áìèƒèO™, î´ŠÌC °Pˆ¶ ðó¾‹ ªêŒFè¬÷ ò£¼‹ ï‹ð «õ‡ì£‹." â¡Aø£˜. Þº¡ î´ŠÌCè¬÷ âF˜ˆî¶ ò£˜? î´ŠÌCèÀ‚° âFó£ù °ó™ ã¡ Ýó‹Hˆî¶ ªîK»ñ£? ܬùˆ¶‚°‹ ܪñK‚裬õ Mò‰¶ 𣘂°‹ , î´ŠÌC «ê‚è£ù «îCò ÞöŠd†´ˆ F†ì‹ (The National Vaccine Injury Compensation Program) â¡Á å¼ ïìõ®‚¬è ܪñK‚è£M™ «ñŸªè£œ÷Šð†ì¬îŠ ð£˜‚èˆ îõPM†«ì£‹. î´ŠÌCè÷£™ ð£FŠð¬ì‰«î£˜, Þø‰¶«ð£«ù£¼‚° âùˆ îQ cFñ¡ø ܬñŠ¹ ܪñK‚è£M™ Þòƒ°Aø¶. î´ŠÌCè÷£™ àÁŠ¹„ ªêòLöŠ¹, ñóí‹, Þòƒè«õ Þòô£î õ¬èJô£ù ºì‚è‹ ÝAò¬õ ܪñK‚è£M™ ÜFèKˆî¬î Ü´ˆ¶, ܉î Üó² Þ‰î õö‚°èÀ‚è£è«õ îQ„ ê†ì ܬñŠ¬ð à¼õ£‚A»œ÷¶. Iè º‚Aòñ£è, ݆®ê‹ âùŠð´‹ ñù ÞÁ‚è‹ °ö‰¬îè¬÷Š ð£FŠðˆ î´ŠÌCèÀ‹ º‚Aò‚ è£óí‹ â¡ð¬î ܪñK‚è Üó² 効‚ªè£‡´œ÷¶. ܪñK‚è î´ŠÌC ÞöŠd†´ ܬñŠ¹ ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ¡ ÞÁFŠ ðˆF, Þšõ£Á °PŠH´Aø¶: ‘ñ£˜„ 1, 2010- ‹ ݇´ GôõóŠð®, î´ŠÌCè÷£™ ãŸð†ì ð£FŠ¹èÀ‚è£è ªñ£ˆî‹ 13,330 õö‚°èœ ðF¾ ªêŒòŠð†ìù. ÜõŸP™, 5,617 õö‚°èœ ݆®ê‹ ªî£ì˜ð£ù¬õ. ÞõŸP™ 7,397 õö‚°èœ Mê£K‚èŠð†ìù. ÜõŸP™, 2,409 õö‚°èO™ ñÂî£ó˜èÀ‚° ÞöŠd´ õöƒèŠð†ì¶’. Üî£õ¶, î´ŠÌCò£™ ð£FŠ¹èœ G蛉¶œ÷¬î ãŸÁ‚ªè£‡ì«î£´, Ü ÞöŠd´‹ õöƒAJ¼‚Aø¶ ܪñK‚è Üó². «ñ½‹, ªî£N™ ¹ó†CJ™ õ£ŒH÷‚è¬õ‚°‹ üŠð£¡ Üó², â‹â‹Ý˜ (MMR) î´ŠÌC¬ò °ö‰¬îèÀ‚°Š «ð£†ì«ð£¶... è´¬ñò£ù ð£FŠ¹èœ ãŸð†ì, ܉î Üóê£ƒè‹ Ü®«ò£´ Ü¬îˆ î¬ì ªêŒî¶.

«ñ½‹, Þ‰îŠ «ð£L«ò£ ªê£†´ ñ¼‰¶ ï‹ °ö‰¬îèÀ‚° ãŸð´ˆFò ð£FŠ¹è¬÷  ñø‰F¼‚è ñ£†«ì£‹. 2002‹ ݇´ àˆîóŠHó«îêˆF™ ªê£†´ ñ¼‰¶ ªè£´‚èŠð†ì Hø° 26 °ö‰¬îèÀ‚° «ð£L«ò£ ãŸð†ì¶. Þî¡ Hø° àôè ²è£î£ó GÁõùˆFì‹, Þ‰î ñ¼‰F¡ îó‹ °Pˆ¶ «èœM â¿ŠHò«ð£¶, ÜF™ 17 õ¬è èôŠðìƒèœ Þ¼Šð¶ 致H®‚èŠð†ìù.

2008- ‹ ݇´ îIöèˆF™ ªê£†´ ñ¼‰¶ ªè£´‚èŠð†ì«ð£¶ ã¿ ñ£õ†ìƒè¬÷„ «ê˜‰î 10 °ö‰¬îèœ Þø‰¶«ð£Jù. Þî¬ù Ü´ˆ¶, Þ‰Fòˆ î´Š¹ ñ¼‰¶ HKM¡ î¬ôõó£ù ñ¼ˆ¶õ˜ «ü‚èŠ ¹L«ò™, ‘Þ‰Fò Åö½‚°„ ªê£†´ ñ¼‰¶ êKŠð†´ õ󣶒 â¡Á ªîKMˆF¼‰î àôè ²è£î£ó GÁõù‹, F¯ªó¡Á Þƒ° bMó «ð£L«ò£ ºè£º‚°Š ðK‰¶¬ó ªêŒî¶ ò£ó£™... âîù£™’’ â¡Á «èœM â¿ŠHù£˜. ꣟Áèœ: 1) http://www.downtoearth.org.in/blog/ indias-poliofree-status-a-cruel-joke-43847 2) https://scroll.in/pulse/803485/if-india-is-polio-freewhy-are-children-still-getting-paralysed-by-the-polio-virus 3) http://www.moneylife.in/article/stop-unnecessaryvaccination-eminent-doctors-scientists-to-the-pm/39645. html )

«î¬õòŸø î´ŠÌC «ð£´õ¬î GÁˆ¶ƒèœ âù¾‹, Þîù£™ °ö‰¬î ñóíƒèœ ÜFè÷M™ G蛉¶œ÷¶ âù¾‹ 2014 Ý‹ ݇´ Þ‰Fò£¬õ «ê˜‰î ðô ñ¼ˆ¶õ˜èÀ‹ , M…ë£QèÀ‹ ÜìƒAò °¿ Hóîñ¼‚° å¼ è®î‹ â¿FJ¼‰îù˜. ÜF™ îI›ï£†®™ Þ‰î î´ŠÌCè÷£™ ÜFè ð£FŠ¹èœ ãŸð†´œ÷¶ â¡ð¬î»‹ ÜFè£óŠÌ˜õñ£è °PŠH†´œ÷ù˜.«ñ½‹, ªýð¬ì†®v H õ£‚R¡ (Hepatitis B vaccine) â¡Á «ð£ìŠð†ì ªð¡ì£«õô¡† (Pentavelant) î´ŠÌCò£™ °ö‰¬îèÀ‚° â‰î ðò‹ Þ™¬ô â¡ð¶‹ °PŠHìŠð†´œ÷¶. Þ‰î °¿M™ 죂ì˜.F.â‹.ªý†x, 죂ì˜.«ü«è£¡ ¹L«ò™ «ð£¡ø î¬ôCø‰î ñ¼ˆ¶õ˜èœ Þ싪ðŸP¼‰îù˜ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶.

Þšõ÷¾ ïì‰î Hø°‹ Þ¡Áõ¬ó ïñ¶ Üó² «ð£L«ò£ ªê£†´ ñ¼‰¶ ºè£‹ ïìˆFõ¼Aø¶. ‹ Ü‰î„ ªê£†´ ñ¼‰¶è¬÷Š ðò¡ð´ˆF õ¼A«ø£‹ â¡ð¶ °PŠHìŠðì «õ‡®ò¶. â‰îŠ ðò‹ Þ™¬ô â¡Á ªîK‰î H¡Â‹ âîŸè£è Þ‰î„ ªê£†´ ñ¼‰¶? î´Š¹ ñ¼‰¶èœ, ñ¼‰¶ˆ îò£KŠð£÷˜èÀ‚°‹, îQò£˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèÀ‚°«ñ ô£ð‹ îó‚îòî£è àœ÷ù. °ö‰¬îèO¡ ñ¼‰¶èO™Ãì ÜóCò™ ªêŒ¶ ê‹ð£F‚è«õ‡´‹ â¡Á G¬ùŠðõ˜èœ è´¬ñò£ù î‡ì¬ùèÀ‚° â™ô£õŸÁ‚°‹ «ñô£è, Þˆî¬ù ï£†èœ àœ÷£‚èŠðì «õ‡´‹.  ªîŒõñ£è õNð†ì «ð£L«ò£ ªê£†´ "݃Aô ñ¼ˆ¶õ‹ ð®ˆî ܬùõ¼«ñ ñ¼‰¬î‚ 致H®ˆî ê£H¡, ‘‘ªê£†´ î´ŠÌC¬ò ÝîK‚Aø£˜èœ. ñó¹ õN ñ¼‰¶ ªè£´‚èŠð†ì H¡ù¼‹... Üó² ñ¼ˆ¶õ˜èœ ñ†´«ñ âF˜‚Aø£˜èœ â¡ø Ýõíƒè¬÷ àŸÁ«ï£‚°¬èJ™ Þ‰î Íì ï‹H‚¬è å¼¹ø‹ ðóŠðŠð´Aø¶. Þ¶°Pˆ¶ ªð£¶ïô ñ¼ˆ¶õ˜ ²‰îó£üQì‹ ñ¼‰î£™, ªð¼‹ Ü÷¾ ðô¡ 㶋 Þ™¬ô Ýù£™, Þ¶ à‡¬ñJ™¬ô. ܪñK‚è£M™ « è † « ì £ ‹ , " î ´ Š Ì C ¬ ò Ü ¬ ù õ ¼ ‹ â¡ð¶ ªîOõ£èˆ ªîKAø¶’’ â¡ø£˜. ÝJó‚èí‚è£ù ݃Aô ñ¼ˆ¶õ˜èœ «ð£†´‚ªè£œõ¶ ï™ô¶. Þ¶ ð£¶è£Šð£ù¶. (𣘂辋: 'î´ŠÌC ªõOŠð´‹ à‡¬ñèœ' M¬îˆ¶‚ ªè£‡«ì Þ¼! º¬÷ˆî£™ ñó‹! Þ™¬ô«ò™ ñ‡EŸ° àó‹!!

7

1-&15 HŠóõK 2017 î´ŠÌC¬ò âF˜‚Aø£˜èœ. ì£‚ì˜ M™Lò‹ †ªóŠHƒ, ì£‚ì˜ ªì† «è£ó¡ . .â¡Á ªð¼‹ ð¬ì«ò ܃° à‡´. Þ‰Fò£M½‹ î´ŠÌC‚° âFó£ù ݃Aô ñ¼ˆ¶õ˜èœ ÜFè‹. 죂ì˜. çðv½˜ óyñ£¡, 죂ì˜.

CˆF‚ üñ£™, 죂ì˜. «ü‚èŠ ¹L«ò™, 죂ì˜. êˆòñ£ô£, 죂ì˜.ªý‚«ì, ì£‚ì˜ ¹è«ö‰F. â¡Á ªî£ì¼‹ ñ¼ˆ¶õ˜èœ î´ŠÌCèœ °Pˆ¶‹, Üî¡ ð£FŠ¹èœ °Pˆ¶‹ Ü„ê‹ ªîKMˆF¼‚Aø£˜èœ. Üî¡ M¬÷¾èœ «ñ£êñ£ù¬õ â¡Á â„êK‚辋 ªêŒ¶œ÷£˜èœ." â¡Aø£˜ Ü‚°qô˜ àñ˜ç𣼂. î´ŠÌCèÀ‚° Ýîóõ£è Þ¼‚°‹ ñ¼ˆ¶õ˜èœÃì, ‘‘î´ŠÌCè÷£™ ð‚èM¬÷¾èœ ãŸð´õ¶ à‡¬ñ. Ýù£™, î´ŠÌCèœ Þ™ô£M†ì£™... «ï£ŒèOì‹ Þ¼‰¶ ñ‚è¬÷‚ 裊ð£Ÿø º®ò£¶’’ â¡Á ÃÁA¡øù˜. Ýù£™, Þ¡Áõ¬ó î´ŠÌCè÷£™î£¡ ñ‚èœ «ï£ŒèO™ Þ¼‰¶ 裊ð£ŸøŠð†ìù˜ â¡«ø£, Þ‰î õ¬è î´ŠÌCèOù£™ «ï£Œèœ Þ™ô£ñ™ «ð£ŒM†ìù â¡«ø£ ªê£™õ ÜFè£óŠÌ˜õñ£ù ÜPMò™ Ý󣌄Cèœ ã¶‹ Þ™¬ô â¡ð«î ï¬ìº¬ø à‡¬ñ. «ñ½‹, î´ŠÌC «ð£ìŠðì£î ñ‚èœ Þø‰îù˜ â¡ø ÜFè£ó̘õ„ ªêŒFèœ Þ™¬ô. ÞŠ«ð£¶ Þ‰î â‹.â‹. ݘ î´ŠÌC¬ò Þ‰Fò Üó² ޡ‹, «îCò î´ŠÌCˆ F†ìˆF™ «ê˜‚èM™¬ô. îIöèˆF™ î´ŠÌC ºè£‹ º®‰î H¡ù˜î£¡, Üšõ£Á ªêŒò Þ¼Šðî£è Üó² ܽõô˜ ÃP»œ÷£˜. «îCò î´ŠÌCˆ F†ìˆF™Ãì Þ¬í‚èŠðì£î áC¬ò ï‹ °ö‰¬îèO¡ e¶ FEŠð¶, ðK«ê£î¬ù ºòŸCò£ â¡ø «èœM¬òŠ ªðŸ«ø£˜èœ â¿Š¹A¡øù˜. “âƒèœ °ö‰¬îèœ «ê£î¬ù âLèœ Ü™ô. îò¾ªêŒ¶ Üõ˜è¬÷ M†´M´ƒèœ’’ â¡Á ªðŸ«ø£˜èœ îM‚è Ýó‹Hˆ¶M†ìù˜. Þ¡ªù£¼ ªè£®ò Mûò‹ â¡ùªõ¡ø£™, Þ‰îˆ î´ŠÌCèOù£™ ãŸð´‹ ð£FŠ¹èœ c‡ìè£ô Ü÷¾ Þ¬ìªõOJ™ ªõOŠð´‹ â¡ð, ܬõ î´ŠÌCèOù£™ ãŸð†ì ð‚èM¬÷¾èœî£¡ â¡Á ïñ‚«è ªîKò£ñ™ «ð£ŒM´‹ Üõô‹ Þ¼‚Aø¶.

Þ¶õ¬ó ÜFèñ£èŠ ðóMõ‰î «ï£ŒèÀ‚° ñ†´«ñ ªè£´‚èŠð†´ õ‰î î´ŠÌCò£ù¶, ÞŠ«ð£¶ îIöèˆF™ ÜFè‹ Þ™ô£î eê™v ñŸÁ‹ Ϫð™ô£ «ï£ŒèÀ‚°‚ ªè£´‚èŠð´õ¶ ã¡? ‘ªõ®ˆ¶„ CîP ðóõ‚îò’ (Widespread and strongly communicable disease) â¡ø õ¬èòø£‚°œ«÷«ò õó£î «ï£ŒèÀ‚° âîŸè£è Þ‰îˆ î´ŠÌC? ÞQ«ñ™ õó‚ Ã죶 â¡ø º¡ªù„êK‚¬èJù£™î£¡ ªè£´‚A«ø£‹ â¡ø£™, Þ‰îˆ î´ŠÌC «ð£ìŠð†ìõ˜èÀ‚°‚ 臮Šð£è Þ‰î «ï£Œ õó£¶ â¡Á àÁFòO‚è ñÁŠð¶ ã¡? Þ‰îˆ î´ŠÌCè÷£™ â‰îŠ ð‚èM¬÷¾èÀ‹ ãŸð죶 â¡Á, Þ¡Áõ¬ó õ£ŒõN ÜP‚¬èè¬÷ ñ†´«ñ M†´‚ªè£‡´ Þ¼Šð¶ ã¡? ÞîŸè£ù ÜPMò™ ꣡Áè¬÷‚ 裇Hˆî£™ ñ‚èœ ªîOõ¬ìõ£˜èœî£«ù? ªðŸ«ø£˜èÀ‚è£ù ªêŒF:

î´ŠÌC «õ‡´ñ£, «õ‡ì£ñ£ â¡Á º®¾ ªêŒ»‹ àK¬ñ ªðŸ«ø£˜èÀ‚«è àœ÷¶. àƒèœ °ö‰¬îèÀ‚°Š ðœOèO™ «ð£ìŠð´‹ î´ŠÌC «õ‡ì£‹ â¡ø£™, cƒèœ ðœO G˜õ£èˆ¶‚°‚ è®î‹ â¿F Ü¬îˆ î´ˆ¶‚ªè£œ÷ô£‹. Üóê£ƒè‹ î´ŠÌC °Pˆî Þˆî¬ù °ŸøƒèÀ‚°Š ðF™ ªê£™½‹ º¡, àƒèœ °ö‰¬îèO¡ ïô‚° ÜFè£ó̘õñ£è àˆîóõ£î‹ º¡, î´ŠÌC «ð£†´‚ªè£œ÷ «õ‡´ñ£, «õ‡ì£ñ£ â¡Á cƒèœî£¡ º®ªõ´‚è «õ‡´‹.

H.°: Hø èO™ àœ÷¶«ð£ô î´ŠÌCò£™ ð£F‚èŠð†ì °ö‰¬îèÀ‚è£ù cFñ¡ø«ñ£, ÞöŠd†´„ ê†ìƒè«÷£ ï‹ ï£†®™ A¬ìò£¶ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶. & ï¡P Mèì¡

Üó² áNò˜ õ£L𣙠ªê¡¬ùJ™ «î˜¾

Þ‰îˆ î´ŠÌC¬ò‚ è†ì£ò‹ «ð£†´‚ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡ð¶ A¬ìò£¶. Þ‰Fò ñ¼ˆ¶õ„ ê†ìˆF¡ð®, è†ì£òñ£èˆ î´ŠÌC «ð£ìŠðì «õ‡´‹ â¡ø ê†ì‹ ÜAô Þ‰Fò Ü÷Mô£ù, ܬùˆ¶ ⶾ‹ Þ™¬ô. (ެ특: îIöè ÜóC¡ Üó² áNò˜èÀ‚è£ù, Ý‡èœ õ£L𣙠îèõ™ ݬíò‹: Vaccine RTI ). âù«õ,

«ð£†®‚°, õ¼‹, 7‹ «îF, îIöè ÜE «î˜¾ «ð£†®, ªê¡¬ùJ™ ïì‚è àœ÷¶. ñ.H., ñ£Gô‹ «ð£ð£L™, ÜAô Þ‰Fò Ü÷Mô£ù, ܬùˆ¶ Üó² áNò˜èÀ‚è£ù, Ý‡èœ õ£L𣙠«ð£†® ïì‚è àœ÷¶. Ü‰î «ð£†®, õ¼‹, 13 ¶õƒA, 17‹ «îF õ¬ó ï¬ìªðø Þ¼‚Aø¶. ÜF™, ðƒ«èŸè Þ¼‚°‹ îIöè ÜE‚è£ù «î˜¾ «ð£†®, õ¼‹, 7‹ «îF «ï¼ M¬÷ò£†´ ÜóƒA™, HŸðè™, 2:30 ñEò÷M™ ï¬ìªðø Þ¼‚Aø¶. îI›ï£´ M¬÷ò£†´ «ñ‹ð£†´ ݬíòˆF¡ ꣘H™ ï¬ìªðÁ‹, «î˜¾ ðŸPò Mõóƒèœ ÜPò, 044- 2836 4322, 2836 0226, 2836 0824 â¡ø ªî£¬ô«ðC â‡èO™ ªî£ì˜¹ ªè£‡´ îõè™èœ ÜPòô£‹

â‡Eôìƒè£ ¹‡Eòðô¡ 

Iè ê‚F Gó‹H ªõOŠð´‹

¬îŠÌê õNð£´

÷ ¬îŠÌê‹.¬îŠÌêˆî¡Á  àôè‹ «î£¡Pòî£è äbè‹.. ÷ 裬ô 3 ñEºî™ Ýó‹Hˆ¶M´Aø¶ àƒèœ ÞwìªîŒõ «è£J½‚° ªê™ô Þ¬î Mì ï™ô  Þ¼‚è º®ò£¶...! ¬î Ìêˆî¡Á º¼è¡ î¼è£²ó¬ù õî‹ ªêŒî G蛾 å¼ Mö£õ£è ðöQJ™ ÜÂw®‚èŠ ð´Aø¶.Þî¡ àœ Ü˜ˆî‹ ñ ˆ¶‹ ªè†ì ê‚Fèœ ÜN»‹  Ý°‹..

Cõªð¼ñ£¡ àñ£«îM»ì¡ Þ¼‰¶ Cî‹ðóˆF™ Ýù‰î ïìù‹ Ý®, îKêù‹ ÜOˆî  ¬îŠÌê‹ â¡ð˜.«îõ˜èO™ °¼õ£Aò HóèvðFJ¡ ï†êˆFó‹ Ìê‹

èìÖ˜ ñ£õ†ì‹ õìÖK™ ¬î ñ£îˆF™ ¬îŠÌêˆî¡Á ë£ù ê¬ðJ™ ÜF 裬ô Ü‚Qò£ù «ü£F îKêù‹ ï¬ìªðÁAø¶. õœ÷ô£˜ Þó£ñLƒè Ü®è÷£˜ ¬î Ìê â¡ð ¬îŠÌêˆî¡Á ÷ ë£ùˆF¡ ªõOŠ¹ø ï£÷£è °¼õN𣴠ªêŒõ¶ I°‰î 裆®ù£˜.... ðô¬ùˆ . °ôªîŒõ‹ «è£J™ õNð£´,º¼è¡

ï ‹ º ¡ « ù £ ˜ ¬îŠÌêˆî¡Á ÜF裬ôJ™ ⿉¶ °Oˆ¶M†´, F¼cÁ, ༈Fó£†ê‹ ÜE‰¶ Cõªð¼ñ£¬ù õNð´õ˜. «îõ£ó‹, F¼õ£êè‹ «ð£¡øõŸ¬øŠ ð£ó£òí‹ ªêŒõ˜. àí¾ à‡í£ñ™ 3 «õ¬÷èO½‹ ð£™, ðö‹ ꣊Hìô£‹. ñ£¬ôJ™ «è£J½‚°„ ªê¡Á Cõ ̬üJ™ ðƒ«èŸÁ Cõ¬ù îKCˆ¶ Móî G¬ø¾ ªêŒõ˜.Cˆî˜èœ ô‹ F¼õ‡í£ñ™,ê¶óAK «ð£¡ø Ýôòƒèœ

õNð£´,Cõ õN𣴠ªêŒò ܼ¬ñò£ù ..îõø Mì£b˜èœ..÷ Þó¾ ªð÷˜íIJ™ °´‹ðˆî£¼ì¡ Gôªõ£OJ™ àí¾ Ü¼‰¶ƒèœ ..°´‹ð åŸÁ¬ñ «ñ‹ð´‹!!

ñ¶óõ£ò™ 죂

Hvùv ¬ìó‚ìK

2017

M÷‹ðó‹ ªêŒò ܵ辋

93821 10071

ªõŸP ªðÁõ¶ âŠð® â¡Á «ò£CŠð¬îMì, «î£™M ܬì‰î¶ âŠð®? â¡Á «ò£Cˆ¶Š 𣘠c 臮Šð£è ªõŸP ªðÁõ£Œ.

8 õ÷êóõ£‚è‹ «ý£LAó£v ªñ†K‚°«ôê¡ ðœOJ¡ Registered Under the PRB Act, RNI No. - TNBIL/2009/34055

v«ð£˜†v e†&2017

õ÷êóõ£‚è‹ «ý£LAó£v ªñ†K‚°«ôê¡ ðœOJ¡ Ôv«ð£˜†v e† 2017Õ ó£ñê‰Fó£ ñ¼ˆ¶õñ¬ù M¬÷ò£†´ õ÷£èˆF™ ªõ°Mñ˜¬êò£è ï¬ìŠªðŸø¶. ñ£íõ˜èO¡ è¬ôG蛄Cè÷£™ M¬÷ò£†´ õ÷£è‹ õ‡íñòñ£è 裆CòOˆî¶. Mö£M™ ðœOJ¡ î£÷£÷˜ óM„²‰îó‹ ñŸÁ‹ Üøƒè£õô˜ ÜÂó£î£ óM„²‰îó‹

Üõ˜èœ î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. ÜÂó£î£ óM„²‰îó‹ Üõ˜èœ èô‰¶‚ªè£‡´ ñ£íõ˜èÀ‚° ðK²è¬÷ õöƒAù£˜. ñ£íõ, ñ£íMò˜ ñJô£†ì‹, æJô£†ì‹, «è£ô£†ì‹, Cô‹ð‹, ð¬øò£†ì‹, ð£‹ð£†ì‹, ¹Lò£†ì‹, èó裆ì‹, °F¬óò£†ì‹ âù ܬùˆFÀ‹ ÜêˆFù˜. ðœ÷J¡ ºî™õ˜ ñŸÁ‹ ÝCKò˜èœ G蛄C âŸð£´è¬÷ CøŠð£è ªêŒF¼‰îù˜.

Owned, Published and Printed by Pandi Suba, Published from No.106, E-Block, Jamalia Line Housing Board, State Bank Colony, Perambur, Chennai-11 and Printed at K.V.P. Printers, No. 51, Jones Road, Saidapet, Chennai - 600 015. Editor : Dr.Pandi Suba M.Sc.,M.Phil., Ph.D