Maduravoyal Talk: 16-30, Apr-2017

Page 1

Wanted DTP Operator/Designer, Marketing executive @ Maduravoyal Call: 99414 34455

No:88, Arcot Road, Porur,Chennai-116

Tel: 24767312 cell: 9840137345

ñ£îI¼º¬ø

Ï.1

16-&- 30 ãŠó™ 2017

Vol. 8 Issue 8

maduravoyaltalk@gmail.com

99414 34455

«ð£ÏK™ 46 ݇´èÀ‚° «ñô£è ñ‚èO¡ ï‹H‚¬è ªðŸø ¬èó£Cò£ù ï¬è‚ è¬ì 

CD

C.®.ü¨õ™ôKJ¡

* conditions Apply

Ü‚ûòF¼F¬ò ï¬è «êIŠ¹ˆ F†ì‹!! F†ìˆF™ õ£ƒ°‹ 916 îƒèï¬èèÀ‚°

«êî£ó‹ Þ™¬ô, ªêŒÃL Þ™¬ô!! ñ£î‹ Ï.1000/& iî‹ 12 ñ£îƒèœ ªê½ˆF F†ìˆF™ A›è‡ì ªð£¼†è¬÷ ªðŸÁ‚ªè£œ÷ô£‹.

bð£õO‚°

ð†ì£² ð£‚v vi† ð£‚v Ü‚ûòF¼F¬ò‚°

4 Aó£‹ 916KDM îƒè ï¬è «êî£ó‹, ªêŒÃL Þ™ô£ñ™

20 Aó£‹ ªõœO ªð£¼†èœ ªêŒÃL Þ™ô£ñ™

CøŠ¹ ðK² 

CD

C.®. ü¨õ™ôK

398, APJ ìõ˜v, ݟ裴 ꣬ô, «ð£Ï˜, ªê¡¬ù & 600 116 «ð£¡: 2386 0058.

ªê™: 98403 16056/ 7667 00 44 88

M÷‹ðóˆF™ 裆ìŠð†´œ÷ ðìƒèœ

ܬùˆ¶‹ àî£óíˆFŸ° ñ†´«ñ


2

16--&30 ãŠó™ 2017

ñ¬ö c˜ õ®è£™ ðEJ™ ñ£òñ£ù ꣬ôèœ! 2015 ®ê‹ðK™ ªðŒî «ðŒ ñ¬öò£™ ªê¡¬ù ïèó«ñ î‡aK™ Iî‰î¶ âù«õ ÞQõ¼‹ è£ôƒèO™ ªê¡¬ù ïè¬óŠ ªðÁ ªõœ÷ˆFL¼‰¶ 裂è ð™«õÁ F†ìƒèœ Üó² b†®ò¶. ܈F†ìˆF¡ å¼ ð°F ñ¬öc˜ õ®è£™ ܬñˆî™. ܈F†ì‹ ªî£ìƒA ðFù£Á ñ£îƒèœ ÝA¡øù. ñ¶óõ£ò™ º¿õ¶‹ å¼è£™õ£Œ î º¿¬ñŠªðøM™¬ô. âù«õ â™ô£ ꣬ôèÀ‹ ªõ†ìŠð†´ Mðˆ¶‚è¬÷»‹ î´‚è º®»‹. Ýù£™ °‡´‹ °N»ñ£è Aì‚A¡øù. ÜFè£Kèœ Ü¬î‚ è‡´ ªè£œõî£è Ý ô ð £ ‚ è ‹ H ó î £ ù ê £ ¬ ô J ™ Þ™¬ô. 𣶠ñ‚è÷£™ «î˜‰¶ ªõ†ìŠð´‹ 裙õ£Œ ðí‚è£ó˜èÀ‚°‹ â ´ ‚ è Š ð † ì à œ ÷ £ † C H ó F G è œ ª ð K ò G Á õ ù ƒ è À ‚ ° ‹ ð ò ‰ ¶ Þ™¬ô. âù«õ Üó² ÜFè£Kè¬÷«ò£ Ü õ ˜ è ÷ ¶ G ô ƒ è ¬ ÷ » ‹ ê £ ¬ ô ¬ ò «ñŸð£˜¬õò£÷˜è¬÷«ò£ ðE ïì‚°‹ Ý ‚ A ó I ˆ F ¼ ‚ ° ‹ G Á õ í ƒ è ¬ ÷ ‚ ÞìˆF™ ð£˜‚è º®õF™¬ô. è‡ì¶‹ ðò‰¶ 嶃A»‹ ﴄ꣬ôèO™ «üCH â‰Fó‹ 憴ðõ˜ ªõ†´õ¶î£¡ ñ¬öc˜ 裙õ£Œ ªõ†´õ æ󣇴‚° «ñô£è ܉î ꣬ôJ™ «ð£‚°õóˆF™ Ýöº‹ Üèôº‹ c˜ ñ†ìº‹ â¡ø õ£èùƒè÷ C‚A îM‚A¡øù. ñ¬öc˜ G¬ô è£íŠð´Aø¶. ªð¼‹ð£ô£ù õ ® è £ ™ è † ´ ‹ Ü ó ² Ü F è £ K è « ÷ £ 裙õ£Œèœ c˜ õ®»‹ õ¬èJ™ ñ†ì‹ âOòõ˜èO™ GôƒèO™ îœOõ‰¶‹ Þ ™ ô £ î ¬ î â ™ ô £ ª ð £ ¶ ñ ‚ è À ‹ õLòõ˜ GôƒèO™ 嶃A»‹ ªê¡Á ªê£™½Aø£˜èœ. Ýù£™ è£F™ «è†´‹ 裙õ£Œ ªõ†´A¡øù˜. âù«õ ꣬ô êKªêŒò ò£¼‹ Þ™¬ô. «ïó£è Þ™ô£î¶ì¡ °‡´‹ °N»ñ£è 2015Þ™ «ð£ìŠð†ì ðô 裙õ£Œèœ 裆CòO‚Aø¶. ð¿î£ù ꣬ôè¬÷ Þ ® ‚ è Š ð † ´ e ‡ ´ ‹ ¹ F î £ è ‚ àì‚°ì¡ ªêŠðQ†ì£™ æó÷õ£õ¶ è†ìŠð´õî¡ «ï£‚è‹ ¹KòM™¬ô. ܶ õ£èù ªïKê¬ô‚ °¬øŠð¶ì¡ ꣬ô ªð£Œ èí‚°‚ 裆´õîŸè£èõ£? Ü™ô¶

«õÁ ò£¼‚è£èõ£? â¡«ø ¹KòM™¬ô. ñ¶óõ£òL¡ â™ô£ ïèK½‹ ꣬ôèœ ªõ†ìŠð†´ °‡´‹ °N»ñ£è ñ£P Aì‚A¡øù. ªõ†®ò å¼ è£™õ£Œ‚ Ãì º¿¬ñŠ ªðøM™¬ô. õ¼íðèõ£¡ 輬í 裆® «è£¬ì ñ¬ö å¡Á ªðŒî£™ ñ¶óõ£ò™ º¿õ¶‹ ꣂè¬ì‚è£ì£A ªî£ŸÁ «ï£J¡ àŸðˆF‚ Ãìñ£AM´‹. «è£¬ì ñ¬ö õó£M†ì£™ ü¨¡ ñ£î‹ ªî¡«ñŸ° ð¼õ‚裟Á ñ¬öõ¼‹. ÜŠð® õ¼õœ÷£õ¶ ñ¬öc˜ 裙õ£Œ ªõ†®ò ð°Fè¬÷ å¡«ø£´ªì£¡Á ެ툶 ꣬ôè¬÷„ êK ªêŒõ£˜è÷£? Ü™ô¶ ñ «ñŒŠð ò£¼‹ Þ™¬ô.  ªêŒõ«î «õ¬ô â¡Á ÞÁñ£‰¶ Þ¼Šð£˜è÷£? Üó² ÜFè£Kè«÷... ÞŠ«ð£¶ cƒèœ ò£¼¬ìò Þ¬ìf´ Þ™ô£ñ™ ðE ªêŒòô£«ñ ÞŠ«ð£¶ ªêŒò£ñ™ ⊫𣶠cƒèœ "cƒè÷£è" Þ¼Šd˜èœ. C‰Fˆ¶Š ðEò£ŸÁƒèœ-. cƒèœ ªêô¾ ªêŒõ¶ ñ‚èœ ðí‹. ñ‚èœî£¡ ñ«èê¡èœ â¡ð¬î ñøõ£b˜èœ. ñ¬ö‚° º¡ ðE º®Šd˜. ñ£òñ£°‹ ꣬ôè¬÷ ñÁð®»‹ êK ªêŒò «õ‡´‹ ªêŒi˜è÷£? ¹ôõ˜. ÝC. F¼ñ£ô®¬ñ ªð£¶„ªêòô£÷˜. ñ¶óõ£ò™ °®J¼Š«ð£˜ ïè˜ïô„ êƒèƒèO¡ Æì¬ñŠ¹

WANTED DTP Operator Designer

99414 34455

Prize shields, Medals

Computer Classes Taken here with Government Certificate No 76/9 Mohan Complex, Alapakkam Main Road, Maduravoyal, Chennai - 600095. (Opposite Meenakshi Ammal Dental College)

 044 - 4380 6520

 99414 34455 / 73973 22761

ð¿ˆî æ¬ô¬òŠ 𣘈¶‚ °¼ˆ«î£¬ô CK‚Aøî£?


16--&30 ãŠó™ 2017

classifieds ALL THE BEST TUITIONS Valasaravakkam & Maduravoyal

FOR VI to XII (All Subjects - STATE & CBSE ) Regular/Home/Online Excellent Coachings Also Given For B.E.,B.Sc.,B.Com,B.C.A.,B.B.M.(Reg./Corres) NEET,AIEEE,TET,TNPSC,SSC,RRB & BANK Wanted X - Degree Passed FT/PT Ladies for our Office

ªð‡ ªìŒô˜èœ «î¬õ «õ¬ô õ£ŒŠ¹ ªð‡èÀ‚è£è ªð‡è÷£™ ïìˆîŠð´‹ 裘ªñ‡†v ðõ˜ ªñS¡ ªð‡ ªìŒô˜èœ «î¬õ

73585 81954

787 139 139 5

Hand Embroidering Art & Craft Work done and Classes also taken

èEî‹, ÜPMò™ ÝCKò˜ ñŸÁ‹

F¼ñí ܬöŠHî›èœ, Lˆ«î£ «ð£vì˜, «ðí˜èœ Cø‰î º¬øJ™ °¬ø‰î M¬ôJ™ ®¬ê¡ ñŸÁ‹ ŠK¡®ƒ ªêŒ¶ îóŠð´‹

܂辇졆 «î¬õ ñ¶óõ£ò™ PH: 29300544, 9840071588

044 - 4380 6520 73973 22761 9941 620 492

86083 83186 ÝCKò˜ «î¬õ

3

INCOME OPPORTUNITY For Retired Officials / VRS / House Wives An offer from India's most respected company Qualification:Plus Two and above. We would like to invite you all with

 Passport size photo  PAN Card,  Educational Proof,  Address Proof,  Bank Pass Book first page.

NO TARGET / NO INVESTMENT

Work from Home, Salary, PF & Allowance, Rewards and Recognitions

CONTACT:

94448 25202

F¼ñN¬ê ðv GÁˆî‹ âFK™ 1/2 A󾇆 15 ô†ê‹, ð†ì£¾ì¡ îò è£L ñ¬ù ̉îñ™L ®Š«ð£ âFK™ îQ i´ 40 ô†ê‹ Loan eligible

98405 57997 Mì ܆êò F¼F¬ò ï£O™ Þ¬øõ‚°Š ð¬ìˆ¶ à‡µ‹ Hóê£î‹ Iè„ Cø‰î‹. ï¬è õ£ƒ°‹ ðö‚è‹ Ü†êò F¼F¬ò Fùˆî¡Á ï¬è õ£ƒAù£™ ªê™õ‹ ÜFèK‚°‹ â¡Á ò£«ó£ å¼õ˜ ªê£™ô ܶ ðóM êºî£ò ðö‚èñ£è ñ£PŠ«ð£Œ M†ì¶. â™ô£‹ M÷‹ðóƒèœ 𴈶‹ ð£´î£¡. ï™ô «ïóˆF™ õ£ƒèô£‹ ªð¼‹ð£ô£ùõ˜èœ ܆êò F¼F¬ò Fùˆî¡Á ï¬è õ£ƒ°õ¬î Þ¬øõN𣆮¡ å¼ Üƒèñ£è«õ ñ£ŸP M†ìù˜. âù«õ ܆êò F¼F¬ò Fùˆî¡Á ï™ô «ïóˆF™ îƒè‹ õ£ƒè «õ‡´‹ â¡ø G¬ùŠ¹ ñ‚èœ ñùF™ Ýöñ£è ðF‰¶ M†ì¶. ñƒè÷èóñ£ù «ïó‹ ܆êò F¼F¬è ï£O™ å¼ °PŠH†ì ñƒè÷èóñ£ù «ïóˆF™ îƒè‹ õ£ƒ°‹ ðö‚è‹ «î£¡P»œ÷¶. ܬùˆ¶ «îõ˜èÀ‹ Þ¼Šðî£è äbè‹. Ü‰î «ïóˆF™ îƒè ï¬èèœ õ£ƒ°õ ܈¶ì¡ ã¬ö âOòõ˜èÀ‚° î£ùî˜ñ‹, º¡ðF¾‹ ªêŒAø£˜èœ. ܉î ï™ô Ü¡ùî£ù‹ ªêŒõî¡ Íô‹ ªð¼ñ£O¡ «ïóˆ¬î ÜPõ¶ âŠð®? 輬íò£™ °´‹ðˆF™ àœ÷ õÁ¬ñ, °¼ - ²‚Aó¡ îƒè‹ ñŸÁ‹ ï¬è¬ò Þ¼ èwì‹ Mô°‹. AóèƒèO¡ Ü‹êñ£è ªè£œ÷ô£‹. Üî£õ¶ Ü¡¬ù ðó£ê‚F Þ‰î ï£O™ ßê‚° ñ…êœ Gøñ£ù îƒè‹ °¼ Aó般î Ü¡ù‹ ÜOˆî£œ â¡ð˜. Þ‰î ï£O™ 裆´Aø¶. îƒèˆF™ Þ¼‰¶ ªêŒòŠð´‹ Ü ¡ ù î £ ù ‹ ª ê Œ î £ ™ Þ ¬ ø õ  ‚ « è ï¬èèœ ²‚Aó¬ù °P‚Aø¶. âù«õ ܆êò Ü¡ùI†ì ðô¡ A¬ì‚°‹ ñŸø èO™ F¼F¬ò Fùˆî¡Á îƒè‹ ñŸÁ‹ îƒè Þ¬øõ‚° G«õîù‹ â¡ø ªðòK™ àí¾ ï¬èèœ õ£ƒè M¼‹¹ðõ˜èœ °¼, ²‚Aó ð¬ì‚A«ø£‹. Þ‰ï£O™ Þ¬øõ£ à‡´ «ý£¬óèO™ õ£ƒèô£‹. ܶ ܆êò ñA›õ£ò£è âù «õ‡®ù£™ Þ¬øõ«ù F¼F¬ò Fùˆ¶‚° àKò ñ¬òˆ àí¬õ ãŸÁ ñ ÝY˜õFŠð£˜ â¡ð¶ . Þ‰î «ý£¬ó «ïóƒèœ îƒè ï¬èèœ äbè‹. âù«õ ñŸø èO™ ð¬ìŠð¬î õ£ƒ°õ àè‰î «ïóñ£°‹.

܆êò F¼F¬ò Ü¡Á îƒè‹ õ£ƒè ï™ô «ïó‹ ⶠªîK»ñ£? ܆êò F¼F¬ò Fùˆî¡Á îƒè‹ ñŸÁ‹ îƒè ï¬èèœ õ£ƒè M¼‹¹ðõ˜èœ °¼, ²‚Aó «ý£¬óèO™ õ£ƒèô£‹. ܶ ܆êò F¼F¬ò Fùˆ¶‚° àKò ñ¬òˆ  â¡Á «ü£Fì˜èœ ªîKMˆ¶œ÷ù˜.

܆êò F¼F¬ò â¡ø£«ô îƒè‹ õ£ƒ°‹  â¡ø â‡í‹ ªð‡èœ ñùF™ ðFõ£A M†ì¶. Þ¡¬ø‚° ܆êò F¼F¬ò Fùˆî¡Á îƒè‹ õ£ƒ°õ¶ â¡ð¶ ñ‚èO¡ ñA›„Cò£è Ãì ñ£P M†ì¶. ܆êò F¼F¬ò ï£O™ Hˆ¼‚èÀ‚° ðí‹ ªêŒ¶ M†´ ð² ñ£†´‚° õ£¬öŠðö‹ ªè£´‚è «õ‡´‹. ð² ñ£†®™ 

ⴊ𣘠ñ¿¬õ, 𣘠¹L¬ò, ªè£´Šð£˜ ܼ¬ñ.


4

16--&30 ãŠó™ 2017

CD

C.®.ü¨õ™ôKJ¡

Ü‚ûòF¼F¬ò ï¬è «êIŠ¹ˆ F†ì‹!!

M¬ôJ™ IèIè °¬ø‰î «êî£óˆF™ õöƒA õ¼Aø¶. ïñ¶ «ð£Ï˜, è£ó‹ð£‚è‹, ñ¶óõ£ò™, ÝôŠð£‚è‹, ð°F ñ‚èO¡ ï‹H‚¬è‚° ð£ˆFóñ£ù C.® ü¨õ™ôK 46 õ¼ìƒèÀ‚° º¡¹ F¼.êɘ¹x Üè˜õ£™ Üõ˜è÷£™ ªî£ìƒèŠð†´ 𣶠Üõ¼¬ìò ñè¡ C.®.bð‚°ñ£˜ Üè˜õ£™ Üõ˜è÷£™ Cø‰î º¬øJ™ G˜õ£A‚èŠð†´ õ¼Aø¶. ð£ó‹ðKòI‚è C.® ü¨õ™ôKJ™ õ¼ì£ õ¼ì‹ bð£õO ñŸÁ‹ Ü‚ûòF¼F¬ò CÁ«êIŠ¹ F†ì‹ ï¬ìªðÁAø¶. Þ‰î ݇´ ¹Fò Ü‚ûòF¼F¬ò ï¬è «êIŠ¹ F†ì‹ ¶õƒA M†ì¶ ÞˆF†ìˆF™ ñ£î‹ Ï.1000/& iî‹ 12 ñ£îƒèœ ªê½ˆF F†ìˆF¡ º®M™ 4 Aó£‹ 916 KDM BIS HALL MARK, 20 Aó£‹ ªõœO 30 Aó£‹ ªõœO ªð£¼†èœ «êî£ó‹ ªêŒÃL Þ™ô£ñ½‹ ñŸÁ‹ CøŠ¹ ðK²èÀ‹ õöƒèŠð´‹.

ð£Ï˜ ÿ îƒè‹ v«ì£˜v ܼA™ ²ñ£˜ 46 õ¼ìƒè÷£è ܬñ‰¶œ÷ C.® ü¨õ™ôK õ£®‚¬èò£÷˜èÀ‚° îóñ£ù ï¬èè¬÷, Gò£òñ£ù

ªî£ì˜‰¶ îƒèœ «ðó£î¬õ õöƒA õ¼‹ ܬùˆ¶ õ£®‚¬èò£÷˜èÀ‚°‹ ï¡P ñŸÁ‹ õ£›ˆ¶‚è¬÷ C.® ü¨õ™ôK ªîKMˆ¶ªè£œAø¶. Þ‰î Ü‚ûòF¼F¬ò C.® ü¨õ™ôK«ò£´ ªè£‡ì£´ƒèœ. ªî£ì˜¹‚° «ð£¡: 2386 0058. ªê™: 98403 16056/ 7667 00 44 88

MADURAVOYAL TALK

Business Directory 2017

'ñ¶óõ£ò™ 죂' Þî› ªî£ì˜‰¶ õ£êè˜èœ ñŸÁ‹ M÷‹ðóî£ó˜èO¡ «ðó£îó¾ì¡ 9‹ ݇®™ è£ô® â´ˆ¶ ¬õˆ¶ àœ÷¶. M÷‹ðóî£ó˜èœ îƒèœ ªî£N™ õ÷˜„C¬ò ªð¼‚A ªè£œ÷¾‹, õ£êè˜èœ îƒèœ ð°FJ™ àœ÷õŸ¬ø ÜP‰¶ ªè£œ÷¾‹, îƒèœ Fø¬ñè¬÷ ªõOŠð´ˆî¾‹, ð°F º¡«ùŸøˆFŸè£è¾‹ ð£´ð†´ õ¼A¡ø "ñ¶óõ£ò™ 죂" àƒèœ Þ™ôˆF™ ¹ˆîè õ®M™ 2017‹ ݇´ "Business Directory- - 2017" & ò£è ªõOõó àœ÷¶. M÷‹ðó‹ ªêŒò M¼‹¹«õ£˜ âƒè¬÷ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹. êºî£ò «ñ‹ð£´ °Pˆî èM¬îèœ, 膴¬óèœ, CÁè¬îèœ, Cø‰î ¹¬èŠðìƒèœ ÝAòõŸ¬ø õ£êè˜èœ âƒèœ ºèõK‚° ÜŠðô£‹. «ñ½‹ Business Directory 2017-- -& J½‹ ªõOJìŠð´‹. ÞŠð°FJ™ àœ÷ Fø¬ñI‚è ñ£íõ˜èœ îƒè¬÷ ªõOŠð´ˆF‚ ªè£œ÷¾‹ âƒè¬÷ ܵèô£‹.

M÷‹ðó‹ ªêŒò è¬ìCˆ «îF 10.05.2017 õ¬ó.

M÷‹ðóˆ ªî£ì˜¹‚° :

99414 34455 / 93821 10071 / 044-4380 6520 76/9, «ñ£è¡ 裋Šª÷‚v, ÝôŠð£‚è‹ ªñJ¡ «ó£´, (eù£†C Ü‹ñ£œ ð™ ñ¼ˆ¶õñ¬ù âFK™), ñ¶óõ£ò™,ªê¡¬ù-&-95. E-Mail: maduravoyaltalk@gmail.com, / maduravoyaltalk@yahoo.com ⃫è F¼®ù£½‹ è¡ù‚«è£™ ¬õ‚è å¼ Þì‹ «õ‡´‹.


5

16--&30 ãŠó™ 2017

Power Cut No Problem

MADURAVOYAL NIDHI LTD

Home UPS, Battery & Solar Starting Price Rs.7999/-* onwards

îƒè ï¬è‚èì¡

All Brand Inverter / Battery Service & Maintenance 17, Gangai amman koil Street, Sridevi Kuppam, Valasaravakkam, Chennai- 87.

044-4951 5040 | 96000 60196 | 99624 65375

GOLD LOAN

Mini AC (Tower Fan) Summer Offer Attractive Gifts

"ñ¶óõ£ò™

죂"

M÷‹ðó‹ ªêŒò ܵ辋

17, Gangaiamman Koil Street, Sridevi Kuppam, Valasaravakkam, Chennai- 87.

93821 10071

(Near MGR Catering College)

044-4951 5040 | 98400 66070 | 99625 96040

Ý†èœ «î¬õ

Ï.130/& ¬ðê£

(ñùïô) ñ¼ˆ¶õñ¬ù

ªûó£‚v ÝŠ«ó†ì˜

âñ¶ CA„¬êèœ ƒ ®¬sêigQ ning) (De

èœ

õ˜ ðJ¡ø

†®ƒ ñ£˜aªrkèeting) (M ªêŒò

èEpQ uter

(Com her) Teac

 044 - 4380 6520  99414 34455 / 73973 22761

˜ ÝCKò

â‡.76/9, «ñ£è¡ 裋÷‚v, ÝôŠð£‚è‹ ªñJ¡ «ó£´, ñ¶óõ£ò™, ªê¡¬ù & 600 095. eù£†C ð™ ñ¼ˆ¶õ è™ÖK âFK™

ñ¬ù MŸð¬ù

Ï.150/& ¬ðê£

ªêg¡ ¬ôŠ

Hvùv ¬ìó‚ìK&2017

SRI KANNAN TRADERS

(DTCP APPROVED)

Ï.2300/&

Iè‚°¬ø‰î õ†®MAî‹

2A, «ñ†´‚°Šð‹ ꣬ô, ñ¶óõ£ò™, H™ô˜ 93, (H™«ó£ˆ ï˜Cƒ ý£vì™ Ü¼A™) ªê¡¬ù&600 095. ªê™: 97890 53556 / 97890 95620

with

Hó‹ñ«îêˆF™ 1500 ê.Ü®

Üõêó «î¬õ‚° àƒèœ ï‡ð¡ ò£¼‹ ï‹ð º®ò£î °¬ø‰î õ†®J™ àìù® ªêòô£‚è‹ A󣺂° Iè ÜFè ñFŠ¹ Iè‚°¬ø‰î õ†®

A󣺂° Ï.2000/-&

SRI KANNAN TRADERS

îI› ‹ ô ݃A (Typing) ² î†ì„ øõ˜èœ ðJ¡

ñ¶óõ£ò™ GF L†

F‡®õù‹ to ñó‚è£í‹ õN

ê.Ü® Ï.250/-&

93821 10071

 ñ¶

/ «ð£¬î ðö‚è‹  ñù„«ê£˜¾  «î¬õòŸø ðîŸø‹  ꉫîè °í‹  ï숬î ñ£Ÿø‹  °´‹ð ïô Ý«ô£ê¬ù  É‚èI¡¬ñ  ñøF / èõùI¡¬ñ

õêFèœ  àœ«ï£ò£Oèœ

CA„¬ê HK¾ (𴂬èõêF»ì¡)  ¹ø «ï£ò£Oèœ CA„¬ê HK¾

Fƒèœ ºî™ ªõœO 裬ô 10.00 ºî™ 5.00 ñE õ¬ó

â‡: 86/2â, 14/4C, ºî™ î÷‹, è¡Qò‹ñ¡ ïè˜ ªñJ¡ «ó£´, ñ¶óõ£ò™ ãK‚è¬ó, ªê¡¬ù -95

ñùïô CA„¬ê‚°

9940004145 / 47 you grow with us... Publisher & Editor Dr. K. Pandi Suba Sub Editors S. Rameshkumar K. Pandi Saravanan Office Admin Mrs.Vanitha Reporter Manikandan, Nignesh For Advertisement Cell : 9382110071, 99414 34455

maduravoyaltalk@gmail.com

Cî‹ðóˆF™ Hø‰î Hœ¬÷‚°ˆ F¼ªõ‡ð£¬õ‚ èŸÁ‚ªè£´‚è «õ‡´ñ£?


6

16--&30 ãŠó™ 2017

î‡a˜..! è‡a˜..! àJ˜ c˜ :å¼ ï£†®¡ õ÷¬ñ‚°‹, ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C‚°‹ Ü®Šð¬ì î‡a˜ . Üîù£™î£¡ 'cK¡P ܬñò£¶ àô°' â¡ø£˜ õœÀõ˜. ñQîQ¡ àJ˜ˆFóõ«ñ î‡a˜ . ñQî àìL™ Í¡P™ Þó‡´ ðƒ° î‡a˜. 'ÜF™ 7.2 L†ì˜ àŠ¹ c˜' â¡Aø¶ ÜPMò™. àJ¼‚° Ýî£óñ£ù c¬ó ï‹ º¡«ù£˜ âšõ£Á «êIˆîù˜ â¡ð Þ¡¬ø‚°‹ Þ¼‚°‹ c˜G¬ôè«÷ ꣡Á. A샰, °†¬ì, °÷‹, è‡ñ£Œ, áóE, ãK, ïF, ܬí, AíÁè¬÷ º¡«ù£˜ à¼õ£‚Aù˜. ÞF™ A샰, °†¬ì 裙ï¬ìèÀ‚è£è; °÷‹, áóE ñ‚èÀ‚è£è. ãK, °®c¼‚è£è; AíÁ, îQñQî¡ ãŸð´ˆF‚ ªè£‡ì¶; Ü´ˆîî£è ÝÁ, Üî¡°Á‚«è è†ìŠð†ì¶ ܬí. ðò¡ð£†®Ÿ° «ð£è e÷ c˜ èìL™ èô‚°‹.  ñ†´‹ ðò¡ð´ˆFù£™ «ð£¶‹ âù G¬ù‚è£ñ™, Ü´ˆî ê‰îFJù¼‹ ðò¡ªðø «õ‡´‹ â¡ø ªî£¬ô«ï£‚A™ c˜G¬ôèœ Ü¬ñ‚èŠð†ìù. °÷‹ ªî£†´ õ÷‹ ªð¼‚A: Þ êƒè Þô‚AòƒèÀ‹ ꣡Á ÜO‚A¡øù. èK裙 ªð¼õ÷ˆî£¡ '°÷‹ ªî£†´ (ªõ†®) õ÷‹ ªð¼‚Aò' ªêŒF¬ò 'ðˆ¶Šð£†´' ÃÁAø¶. «ñ½‹ 'õ£¡ ªð£ŒŠH‹  ªð£Œò£ ñ¬ôî¬ôAò èìŸè£MK ¹ù™ ðó‰¶ ªð£¡ ªè£N‚°‹' âù¾‹ ÃÁAø¶. 'ñ¬ö ªðŒò£M†ì£½‹ è£MKJ™ c˜ õŸø£¶; èì™ «ð£™ 裆C ÜO‚°‹' â¡ð¶ Þî¡ ªð£¼œ. ܉î põïF Þ¡Á põùŸÁ 裆C ÜO‚Aø¶. ê£ò‚èN¾èœ èô‰¶ ªï£Œò™ ÝÁ «ï£…ê£ù£è‚ Aì‚Aø¶. 'ãK ñ£õ†ì‹' âù ܬö‚èŠð†ì 装C¹ó‹, Þ¡Á c¼‚è£è ãƒA‚ Aì‚Aø¶. î£IóðóE îMò£Œ îM‚Aø¶.'áóE c˜ ♫ô£¼‚°‹ ðò¡ î¼õ¬îŠ «ð£ô Þò™ðP‰¶ à ñùº¬ìò ÜP¾¬ì«ò£K¡ ªê™õº‹ ܬùõ¼‚°‹ ðò¡ðì «õ‡´‹' âù õœÀõ˜ ÃP àœ÷£˜. áóE, âˆî¬ù á˜èO™ àœ÷¶ â¡ð¬î «î®ˆî£¡ ð£˜‚è «õ‡´‹. ¹Fò c˜G¬ôè¬÷ à¼õ£‚è «õ‡ì£‹; Þ¼Šð¬îò£õ¶ è£‚è «õ‡ì£ñ£? Þ ñ¬ö c¬ó «êI‚è  ðöA‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. âŠð® «êI‚èô£‹: ªñ£†¬ì ñ£®J™ M¿‹ c¬ó ií®‚è£ñ™ °ö£Œ Íô‹ °Oòô¬ø‚°œ ªè£‡´ õó«õ‡´‹. õ®è†® H®ˆ¶‚ ªè£‡ì¶ «ð£è eF¬ò ªî£†®J™ Mì «õ‡´‹. õ®è†®ò c¬ó °®‚辋; H®ˆ¶ ¬õ‚°‹ c¬ó Hø ðò¡ð£†®Ÿ°‹ ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹. ÅKò åO ðì£ñ™ ¬õˆF¼‰î£™ cK™ Ì„C, ¹¿ àŸðˆF Ý裶. Þ¬î Í¡Á ñ£îƒèœ õ¬ó °®‚è ðò¡ð´ˆîô£‹. ñ£® i†®™ Þ¼Š«ð£˜ Þšõ£Á «êI‚èô£‹. ï£ƒèœ 2006 ºî™ Þ¶«ð£¡Á «êIˆ¶ õ¼A«ø£‹; ðí‹ ªè£´ˆ¶ °®c˜ õ£ƒAòF™¬ô. ñ¬ö c¬ó ií®Šð î‡a˜ 'MŸð¬ù ªð£¼œ' ÝAM†ì¶. ãKˆ î‡a˜ °®‚è£îõ˜: 'âóõ†® H®‚è£î Þ÷õ†ìº‹ (Þ¬÷ë˜) Þ™¬ô; ãKˆ î‡a °®‚è£î ñQî‹ Þ™¬ô' âù Aó£ñˆF™ ÃÁõ˜. º¡¹, õò™ «õ¬ô‚° ªê™«õ£˜

õ£Œ‚è£L™ æ´‹ î‡a¬ó â´ˆ¶‚ °®Šð˜. Ýù£™ Þ¡¬ø‚° °®‚è º®Aøî£?'ð£†ìù£˜ ð‡ð´ˆF ðöñóƒèœ  ¬õˆî «î£†ìˆ¬î M†´ M†´ ªî£¬ôÉó‹ õ‰îõ¡ ... â¡ «ðó‚裌 âõ¡ ¬õŠð£¡ ðöˆ«î£†ì‹?' â¡ð£˜ èMë˜ õ.ä.ê.ªüòð£ô¡.ñ¬ö cK¡ ÜõCòˆ¬î ¹K‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹. CÁ¶O «ê˜‰¶  ªð¼‹ î£èˆ¬î b˜‚è º®»‹. Þ¼‚°‹ c˜G¬ôè¬÷ 裊ð£ŸPù£™ î£èˆFŸ° î‡a˜ A¬ì‚°‹.c¬ó ÉŒ¬ñŠð´ˆF «êI‚°‹ õN¬ò 𣘊«ð£‹.

ðô ݇´è÷£è îQò£˜ H®J™ Þ¼‰î «ð£Ï˜ ðôº¼è¡ «è£J™ e†¹ «ð£ÏK™ ðô ݇´è÷£è îQò£˜ H®J™ Þ¼‰î, HóCˆFŠªðŸø ð£ôº¼è¡ «è£J¬ô, ÜøG¬ôòˆ¶¬ø ÜFè£Kèœ e†ìù˜. Þ âF˜Š¹ ªîKMˆî 20 «ð¬ó «ð£h꣘ ¬è¶ ªêŒîù˜. «ð£¼K™ Þ‰¶ ÜøG¬ôòˆ¶¬øJ¡ 膴Šð𣆮™ ó£ñï£bvõó˜ «è£J™ àœ÷¶. Þ‚«è£J™ ܬñ‰¶œ÷ ªî¼M«ô«ò «è£J½‚° ªê£‰îñ£è è£L Þì‹ Þ¼‰îî£è Ãø Š ð ´ A ø ¶ . Þ‰ î Þì ˆ F ™ ² ñ £˜ 4 0 ݇´èÀ‚° º¡ îQò£˜ Cô˜ «ð£Ï˜ ðƒ°Q àˆFó 𣙠è£õ® «õ™ ̬ü êð£ â¡ø ܬñŠ¬ð à¼õ£‚A, ð£ôº¼è¡ «è£J¬ô 膮 G˜õAˆ¶ õ‰¶œ÷ù˜. Þ‰G¬ôJ™, «è£J™ õ¼ñ£ùˆF™ Þ‰î ܬñŠH¡ G˜õ£Aèœ ð™«õÁ º¬ø«è´èO™ ß´ð†ìî£è, Þ‰¶ ÜøG¬ôòˆ¶¬øJì‹ ð‚î˜èœ ¹è£˜ ªîKMˆîî£è ÃøŠð´Aø¶. Þ¬îò´ˆ¶ èì‰î 2009 ݇´ ó£ñï£bvõó˜ «è£J™ ªêò™ ܽõô¬ó ð£ôº¼è¡ «è£J½‚° î‚è£ó£è GòIˆ¶, Þ‰¶ ÜøG¬ôòˆ¶¬ø àˆîó¾ HøŠHˆî¶-. Þ «è£J¬ô G˜õAˆ¶ õ‰îõ˜èœ àò˜cFñ¡øˆF™ î¬ìªðŸøù˜. Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ àò˜cFñ¡ø ÜP¾ÁˆîL¡ð® Þ‰¶ êñò ÜøG¬ôòˆ¶¬ø Þ¬í ݬíòKì‹ «ñ™º¬øf´ ªêŒîù˜. ܉î ñ¬õ îœÀð® ªêòî Þ¬í ݬíòó ð£ôº¼è¡ «è£J¬ô ÜøG¬ôòˆ¶¬ø 膴Šð£†®¡ W› ªè£‡´õó àˆîóM†ìù˜.

Þ¬îò´ˆ¶ Þ‰¶êñò ÜøG¬ôòˆ¶¬ø àîM ݬíò˜ Müò£ î¬ô¬ñJ™ ÜøG¬ôòˆ¶¬ø ñŸÁ‹ õ¼õ£Œˆ¶¬ø ÜFè£Kèœ, «è£J¬ô ¬èòèŠð´ˆî «ïŸÁ õ‰îù˜. «ð£Ï˜ è£õ™ àîM ݬíò˜ ðˆ¶ Ý‡´èÀ‚° º¡  ò£¼‹ î‡a¬ó è‡í¡ î¬ô¬ñJ™ 50‚°‹ «ñŸð†ì M¬ô ªè£´ˆ¶ õ£ƒ°«õ£‹ âù èùM½‹ «ð£h꣘ °M‚èŠð†ìù˜. G¬ù«ò£‹ . Ýù£™ î‡a¬ó 𣆮™èO™ îèõôP‰¶ «è£J™ G˜õ£Aèœ «è£J¬ô ܬ숶 MŸè ¶õƒA Þ¡Á Ü«ñ£èñ£è Þ ¿ ˆ ¶ Ì † ® ù ˜ . Þ î ù £ ™ , « è £ J ™ MŸð¬ù ªêŒ¶ õ¼Aø£˜èœ. G˜õ£AèÀ‚°‹, ÜFè£KèÀ‚°I¬ì«ò ÝøP¾ ªè£‡ì ñQî Þùˆ¬î îMó â‰î õ£‚°õ£î‹ ãŸð†ì¶. Þ¬îò´ˆ¶ «è£JL¡ àJKùº‹ ÞòŸ¬è¬ò MŸð«î£ ÞòŸ¬è ̆¬ì à¬ìˆ¶ ÜFè£Kèœ àœ«÷ ªê¡øù˜. MF¬ò eÁõ«î£ ÞòŸ¬è‚° ¶«ó£è‹ ªêŒõ«î£ Þ G˜õ£Aèœ ñŸÁ‹ Üõ˜è÷¶ A¬ìò£¶.. °´‹ðˆFù˜ àœðì 20‚°‹ «ñŸð†«ì£˜ Ýù£™  ÞòŸ¬è Ü¡¬ùJ¡ ܃èƒè÷£ù è´‹ âF˜Š¹ ªîKMˆîù˜ Üõ˜èœ 20 ãKè¬÷»‹, °÷ƒè¬÷»‹ Ý‚AóI‚A«ó£‹. «ð¬ó»‹ «ð£h꣘ ¬è¶ ªêŒîù˜. î‡a˜ î‡a˜: î£è‹ â™ô£ àJ˜èÀ‚°‹ ÞòŸ¬è. ð…êÌîƒèO™ å¡ø£ù î‡a¬ó ïñ‚° ÞòŸ¬è  . ÞòŸ¬è Ü¡¬ù â™ô£ àJ˜èÀ‚°‹ ð£óð†êI¡P ªõJ™, î‡a˜, 裟Á ÝAòõŸ¬ø î¼Aø£œ.

ïFèÀ‚° ♬ô «è£´ «ð£†´ àù‚° âù‚° âù Ü®ˆ¶ ªè£œA«ø£‹ .ðø¬õ‚èO¡ â„êˆî£™ à¼õ£Aò 裴è¬÷ ÜN‚A«ø£‹ .ñ¬ö¬ò î´‚A«ø£‹.  ªêŒ»‹ ÞòŸ¬è MFeø™èœ ïñ‚«è F¼‹¹‹ â¡ð àî£óí‹ ²ù£I , õ˜î£ ¹ò™ «ð£¡ø¬õ.

Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ «è£J½‚°œ ªê¡ø ÜFè£Kèœ ÜƒA¼‰¶ ܘ„êè˜è¬÷ ÜŠHM†´, ó£ñï£bvõó˜ «è£J™ ܘ„êè˜è¬÷ ªè£‡´, õNð£´èœ «ñŸªè£œ÷ ªêŒîù˜.

 𣆮™èO™ ܬ숫 ñ¬ö ªð£Œˆ¶ õø†C à¼õ£Aò¶.  M¬ô ªè£´ˆ¶ õ£ƒ°A«ø£‹. . ðø¬õèÀ‚°‹ Môƒ°èÀ‚°‹ M¬ô ªè£´ˆ¶ õ£ƒè ªîK»ñ£?

ñ¶óõ£ò™ 죂

ÞQ õ¼‹ è£ôƒèO™ 𣆮™èO™ ܬì‚è Ãì cK¡P «ð£°‹.. Þ‰G¬ô c®ˆî£™ ïñ¶ ê‰îF î£èˆî£™ ñ£‡´ «ð£°‹. ÝÁè¬÷»‹ °÷ƒè¬÷»‹ ɘõ£Á«õ£‹, â…C Þ¼‚°‹ ãKè¬÷ò£õ¶ M†´ ¬õŠ«ð£‹.Þ™¬ô«ò ïñ‚° cKù£™  ÜN¾.  ÞòŸ¬è‚° ªêŒ»‹ ¶«ó£èƒè¬÷ ÞòŸ¬è ªð£Áˆ¶ ªè£œAø¶. ܶ ªð£ƒA ⿉ ²ù£I . «õ‡´ñ£? e‡´‹ å¼ ²ù£I?

è‹ð¡ i†´‚ 膴ˆ îP»‹ èM𣴋.

Hvùv ¬ìó‚ìK 2017 M÷‹ðó‹ ªêŒò ܵ辋

93821 10071


7

16--&30 ãŠó™ 2017

Mûñ£..! àíõ£..?  Þ¡Á à‡µ‹ àí¾è«÷ ïñ‚° Mûñ£A ñ ÜNˆ¶‚ ªè£‡®ŸA¡øù. ÞòŸ¬è àí¾èœ ÜFè£ñ£è â´ˆ¶ àì¬ô MûŠªð£¼†èO™ Þ¼‰¶ 裈¶‚ ªè£œ÷«õ‡´‹. Ý«ó£‚Aòñ£ù õ£›MŸ°: àƒèœ ð†®òL™ Þ¼‰¶ «ñ£êñ£ù / ªð£Kˆî àí¾è¬÷ cƒèœ GÁˆ¶õ¶î£¡. cƒèœ Ë´™v, ð£vî£ ñŸÁ‹ ªõœ¬÷ ªó£†®

ñ†ìñ£ù «õ¬ôJ™ ñ‡ìô ÜFè£Kèœ!

îIöèˆF™ àœ÷£†C «î˜î™ îœO «ð£Œ ªè£‡«ì Þ¼‚Aø¶. ªê¡¬ù ñ£ïèó£†C ñ‚èœ HóFGFèœ Þ™ô£ñ™ ÜFè£Kè÷£™ ÞòƒA õ¼Aø¶. ÜFè£Kèœ è†®ƒ èIû¡ ªðÁõF™ ñ†´«ñ °Pò£è àœ÷ù˜. ÜF½‹ «ð£¡ø ªõœ¬÷ àí¾èO™ Þ¼‰¶ MôA õ÷êóõ£‚è‹ ñ‡ìôˆF™ ÜFè£Kèœ õÅ™ Þ¼‚è «õ‡´‹. cƒèœ 𿊹 ªó£†® Ü™ô¶ «õ†¬ìJ™ ÜFbió‹ 裆® õ¼A¡øù˜. ðô î£Qòƒè¬÷ ðò¡ð´ˆ¶õî¡ Íô‹ ¹Fò è†®ì‹ âƒ° ¶õƒAù£½‹ Þ¬î ñ£Ÿø º®»‹. å¼ º¬ø å¼ «ïóˆF™ A„ê‚° 裲 ðP‚°‹ ñ†ìñ£ù «õ¬ôJ™ «è£¶¬ñ, ð£vî£ «ð£¡ø àí¾è¬÷ ß´ð´Aø£˜èœ. ðô ô…ê áö™ ÜFè£Kè¬÷ à†ªè£œõ¶ Ãì ï™ô¶. KFCJ™ Þ¼‰¶ ñ‚èOì‹ Ü¬ìò£÷‹ è£†ì «õ‡®ò ªð£Kˆî àí¾è¬÷ îM˜Šð¶ ï™ô¶, ðˆFK‚¬èò£÷˜èœ Cô˜ ô…ê ðíˆF™ Mc Donalds ºîLò «ñ½‹ «ñ£êñ£ù îó‹ êîiî‹ «è†´ ÜFè£Kè¬÷ Ió†® õ¼‹ °¬ø‰î ñŸÁ‹ ê¬ñˆî â‡ªíŒ ñŸÁ‹ Üõô G¬ô»‹ ªî£ì˜Aø¶. ªî¼M™ MŸ°‹ àí¾èO™ Þ¼‰¶ MôA Üó¬ê ãñ£Ÿø£î ñ‚èœ, ô…ê‹ Þ¼Šð¶ ï™ô¶. õ£ƒè£î ÜFè£Kèœ, êîiî‹ «è†è£î è£óñ£ù àí¾èœ: è£óñ£ù àí¾èœ ð ˆ F K ‚ è ¬ è ò £ ÷ ˜ è œ , ñ ó ‹ ª õ † ì £ î Ü™ô¶ ꣆ ªð£¼†è¬÷ ꣊H´õ, õùˆ¶¬øJù˜, Üóv† Ýè£î ܬñ„ê˜èœ, ï‹ àì™ Kô£‚v Ýõ¬î °¬ø‚Aø¶. ñ£Í™ õ£ƒè£î 裂Aèœ, M¬ô «ð£è£î àìŸðJŸC‚°Š H¡ Þ‰î è£óñ£ù àí¾Š c F ð F è œ Þ ¬ õ Ü ¬ ù ˆ ¶ ‹ Þ Q ªð£¼†èœ ꣊H´õ¬î ºŸP½‹ îM˜‚è â¡Á«ñ ꣈FòI™¬ô. ï‹ ê‰îFJù˜ «õ‡´‹. Þ„êºî£òˆF™ G‹ñFò£è õ£ö º®»ñ£? ªè£¿Š¹I‚è àí¾èœ: ⇪íJ™ â¡ð¶ «èœM°Pò£è«õ àœ÷¶.

ªð£Kˆî àí¾è÷£ù CŠv, õ¬ì, «ð£‡ì£, ñ†ìñ£ù «õ¬ôèO™ ß´ð´‹ ÜFè£Kè«÷ ê«ñ£ê£ «ð£¡ø àí¾èO™ ÜFè ªè†ì‚ àƒèœ ê‰îF»‹ Þ‰î êºî£òˆF™  ªè£¿Š¹èœ ãó£÷ñ£ù Ü÷M™ G¬ø‰¶‚ õ£öŠ«ð£Aø¶ â¡ð¬î ñùF™ ¬õˆ¶ è£íŠð´Aø¶. ªêò™ð´ƒèœ.

ÝôŠð£‚èˆF™ ðœO‚° ܼ«è Þìñ£øŠ«ð£°‹ ñ¶‚è¬ì & «ð£ó£†ìˆFŸ° îò£ó£°‹ ªð£¶ñ‚èœ!

ñ¶óõ£ò™ A¼wí£ïè˜ 14õ¶ ªî¼M™ Gó‰îóñ£è G¼ˆîŠð†´œ÷ ñ£ïèó£†C °Š¬ð õ‡®è÷£™ ÜŠð°F º¿õ¶‹ ɘø‹ i²Aø¶. ÜŠð°FJ™ õC«ð£˜ Þîù£™ ªðK¶‹ ð£F‚èŠð†´ õ¼A¡øù˜. âù«õ õ‡®è¬÷ °®JÁŠ¹ ð°FèO™ Þ¼‰¶ ÜŠ¹øð´ˆî «õ‡´‹ âù ÜŠð°F ñ‚èœ «õ‡´«è£™ M´ˆ¶œ÷ù˜

AADHAR CARD

 044 - 4380 6520

PASS PORT

«îCò ªï´… ꣬ôèÀ‚° ܼA™ àœ÷ ñ¶‚è¬ìè¬÷ ÜèŸø àˆîóMìŠð†´ ñ ¶ ‚ è ¬ ì è œ ð®Šð®ò£è Í®Šð†´ õ¼A¡øù.

PAN CARD

 99414 34455 / 99416 20492

ñ¶‚è¬ì Hóî£ù ꣬ô â¡Á ñ¶óõ£ò™ ñ‚è÷£™ Ü¡«ð£´ ܬö‚èŠð´‹ ÝôŠð£‚è‹ Hóî£ù ꣬ôJ™ ñ¼ˆ¶õñ¬ù ñŸÁ‹ ðœO‚° ܼ«è àœ÷ ñ¶‚è¬ì èì‰î Í¡Á èÀ‚° º¡ ÍìŠð†´œ÷¶. Ýù£™ ܃A¼‰¶ ñ¶ MG«ò£è‹ ªêŒõ¶ GÁˆîŠðìM™¬ô. «õô‹ñ£œ Mˆò£ôò£ ðœO‚° ܼ«è Ü‹ñ¶‚è¬ì e‡´‹ õóŠ«ð£õî£è ÃP ÜŠð°F ªð£¶ñ‚èœ Ü„ê‹ ªîKMˆ¶œ÷ù˜. «óû¡ è¬ì, ðœO, ñ¼ˆ¶õñ¬ù ÝAò ªð£¶ñ‚èœ ÜFè‹ ðò¡ð´ˆî îò ÞìƒèÀ‚° ܼ«è ñ¶‚è¬ìèœ Þ¼‰î£™ ÜšõN«ò ªê™õ ªð£¶ñ‚èœ Ü…²A¡øù˜. Ü‹ñ¶‚è¬ì¬ò «õô‹ñ£œ ðœO ܬñ‰F¼‚°‹ ꣬ôJ™ e‡´‹ Fø‰î£™ ªðŸ«ø£˜èÀ‹ ªð£¶ñ‚èÀ‹ «ð£ó£†ìˆF™ ß´ðì «ð£õî£è ªîKMˆ¶œ÷ù˜.

݇® ñè¡ Ý‡®ò£ù£™, «ïó‹ ÜP‰¶ ꃰ á¶õ£¡.


8

Registered Under the PRB Act, RNI No. - TNBIL/2009/34055

Owned, Published and Printed by Pandi Suba, Published from No.106, E-Block, Jamalia Line Housing Board, State Bank Colony, Perambur, Chennai-11 and Printed at K.V.P. Printers, No. 51, Jones Road, Saidapet, Chennai - 600 015. Editor : Dr.Pandi Suba M.Sc.,M.Phil., Ph.D


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.