ªð‡èÀ‚è£è ªð‡èœ ï숶‹
Ý†èœ «î¬õ
èvÉK 𣌠裉F ¬îò™ ðJŸC ¬ñò‹
ªûó£‚v ÝŠ«ó†ì˜ ñ£˜ªè†®ƒ â‚CAΆ®š
Üó² ꣡Pî› õöƒèŠð´‹
(Marketing Executive)
îI› ݃Aô‹ î†ì„² (Tamil / English Typing)
044 - 4380 6520 73973 22761
16&30 ü¨¡ 2017 Vol. 8 Issue 13 maduravoyaltalk@gmail.com 99414 34455
ñ£îI¼º¬ø
Ï.1
ÜFè£KèO¡ Ü«ñ£è Ýîó«õ£´
2/40, õ¬÷ò£ðF ꣬ô, ºèŠ«ð˜ Aö‚°, ªê¡¬ù&37.
787 139 1395
ﴫ󣆮™ ñ¬öc˜ 裙õ£Œ ªê¡¬ùJ™ 2015Þ™ ªðŒî èù ñ¬öò£™ ïèK™ ð™«õÁ ð°FJ™ ñ¬öc˜è£™õ£Œ ªõ†ìŠð†ì¶. ܶ«ð£ô ñ¶óõ£òL™ ªê¡¬ù ñ£ïèó£†Cò£™ æ󣇴‚° «ñô£è ñ¬öc˜ õ®è£™ ªõ†ìŠð†´ õ¼Aø¶. Ýù£™ å¼ è£™õ£ŒŠ ðE Ãì º¿¬ñ ܬìòM™¬ô. ܃ªè£¡Á‹ Þƒªè£¡Áñ£è 裙õ£Œ ªõ†ìŠð´Aø¶. ªõ†ìŠð´‹ ܬ툶‚ 裙õ£ŒèÀ‹ º¿¬ñ ªðø£ñ™ ð£FJ™ MìŠð†´œ÷ù.
âFK™ ²ñ£˜ ä‰î® î‡a˜ æ®ò¶. âù«õ ܄꣬ôJ™ «ñŸŠð‚è‹ å¼õ®è£™ Þ¼‰î «ð£¶‹ ÝôŠð£‚è‹ ºî™ Ãõ‹ õ¬ó Aö‚°Š ð‚躋 ñ¬öc˜ 裙õ£Œ ªõ†ì F†ìI†´ Ýöñ£è¾‹ Üèôñ£è¾‹ 裙õ£Œ ªõ†®õ‰îù˜. Üšõ£Á ªõ†´‹«ð£¶ eù£†C ð™ ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK‚° õì‚«è ðô ÞìƒèO™ ꣬ô«ò£óI¼‰î è£‹ð¾‡´èœ Þ®‚èŠð†´ ꣬ô¬ò ÜèôŠð´ˆF ꣬ô«ò£ó‹ 裙õ£Œ ªõ†ìŠð†ì¶. ÜŠ«ð£¶ eù£†C ð™ ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK»‹ ñ¼ˆ¶õñ¬ù»‹ ꣬ô¬ò eù£†C è™ÖK‚° ðòŠð´‹ ñ£ïèó£†C Ý ‚ A ó I ˆ ¶ ‚ è † ì Š ð † ® ¼ Š ÝôŠð£‚è‹ Hóî£ù ꣬ôJ™ ð£î辋 ÜF™ ²ñ£˜ 15 Ü® 2011Þ™ ªðŒî ñ¬öJ¡ «ð£¶ ªï´…꣬ô¬ò Ý‚AóIˆ¶‚ eù£†C ð™ ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK è † ì Š ð † ® ¼ ‚ ° ‹ Þ ì ˆ ¬ î
ªð£Pò£÷K캋 «ðC«ù£‹. ܶ ªêMì¡ è£F™ áFò ꃪè£Lò£Œ ðòùŸÁ «ð£JŸÁ «ð£ù¶. 𣶠ªî¡ «ñŸ°Š ð¼õñ¬ö Ýó‹HˆF¼‚Aø¶. Þ„Å›G¬ôJô£õ¶ º®¾ø£î 裙õ£ŒèO™ àìù®ò£è ެ특 ªè£´ˆî£ô¡P ñ¬öªðŒî£™ ñ¶óõ£ò™ ꣂè¬ì‚ è£ìõ¶ G„êò‹. Þ¶ðŸP èì‰î ñ£î‹ Ôñ¶óõ£ò™ ì£‚Õ è£™õ£Œ ެ특 ªè£´ˆ¶ ÞîN™ â¿F Þ¼‰«î£‹. «ñ½‹ ñ¬öc˜ ñ¶óõ£ò¬ô ꣂè¬ìJL¼‰¶ è £ ™ õ £ Œ ‚ ª è ù ð E ò £ Ÿ Á ‹ à î M Š 裊ð£ŸÁñ£ ªê¡¬ù ñ£ïèó£†C?. Ü™ô¶ ñ¬öõ‰î£™ ꣂè¬ì ÜèŸÁ‹ ðEõ¼‹ Üîù£™ ïñ‚° ï™ô õ²™ «õ†¬ì â¡Á G¬ùŠð£˜è÷£?.
Þ®ˆ¶ˆ îó ªê£™LJ¼Šðî£è¾‹ Üõ˜èÀ‹ Þ®ˆ¶ˆî¼õî£è¾‹ º¡¹ «ðêŠð†ì¶. Ýù£™ â¡ù ïì‰î«î£ ªîKòM™¬ô 𣶠ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK ñŸÁ‹ ñ¼ˆ¶õñ¬ù õ¬ó õ‰î 裙õ£Œ ðò‰¶ ﴫ󣆮™ ªõ†ìŠð´Aø¶. Þîù£™ Þó‡´ ñ£îƒè÷£è ÜšMì‹ «ð£‚°õóˆFŸ°‹ ªð£¶ ñ‚èÀ‚°‹ Þ¬ìÎø£è Þ¼‚Aø¶. °÷ˆ¬î»‹ ªð£¶ Gôƒè¬÷»‹ Ý‚AóIˆ¶
MADURAVOYAL NIDHI LTD
îƒè ï¬è‚èì¡
è™ÖK «ê¬õ ªêŒ»‹ è™M Mò£ð£Kè¬÷‚ è‡ì£™ Ü…C ï´ƒ°‹ Üó² G˜õ£è‹ â¡Á «ï˜¬ñò£è ªêò™ð´‹ â¡ð¶ ªîKòM™¬ô. ã¬öè¬÷»‹ ªð£¶ñ‚è¬÷»‹ Ió†® ²õ¬ó Þ®ˆ¶ 裙õ£Œ ªõ†´‹ ñ£ïèó£†C ÜFè£Kèœ ðí‹ ð¬ìˆîõ˜èO캋 «ï˜¬ñò£è Þ¼‰î£™ ï™ô¶. ¹ôõ˜ ÝC.F¼ñ£ô®¬ñ ªð£¶„ªêòô£÷˜, ñ¶óõ£ò™ ïè˜ ïô„êƒèœèO¡ Æì¬ñŠ¹
ñ¶óõ£ò™ GF L†
Üõêó «î¬õ‚° àƒèœ ï‡ð¡ ò£¼‹ ï‹ð º®ò£î °¬ø‰î õ†®J™ àìù® ªêòô£‚è‹ A󣺂° Iè ÜFè ñFŠ¹ Iè‚°¬ø‰î õ†®
A󣺂° Ï.2000/-& NEW FLATS
GOLD LOAN No.1, EVR Periyar St, Dhanalakshmi Nagar, Ch-107
Ï.2300/&
Iè‚°¬ø‰î õ†®MAî‹
Ï.150/& ¬ðê£
Ï.130/& ¬ðê£
2A, «ñ†´‚°Šð‹ ꣬ô, ñ¶óõ£ò™, H™ô˜ 93, (H™«ó£ˆ ï˜Cƒ ý£vì™ Ü¼A™) ªê¡¬ù&600 095. ªê™: 97890 53556 / 97890 95620
International Pre-School An ISO 9001:2008 Certified Institution
Admissions Open
Day Care ● Play Group ● Pre KG ● LKG ● UKG
●
ISAI VATHANAM MUSIC CLASSES for all age groups
(singing, keyboard, violin, Veena, Bharathanatiyam, guitar)
Every Monday & Thursday 8/67, Varalakshmi Nagar, maduravoyal, Chennai - 600 095. (Opp. MGR Engineering College, Near S.V. Mahal)
Ph: 9962179006, 7358058002
School of Martials Arts
Mini AC (Tower Fan) Summer Offer with
Attractive Gifts SRI KANNAN TRADERS 17, Gangaiamman Koil Street, Sridevi Kuppam, Valasaravakkam, Chennai- 87. (Near MGR Catering College)
044-4951 5040 | 98400 66070 | 99625 96040
• Chinese Kung fu Martials “Health is Wealth” Arts Self Defence Diseases such as Diabetes Mellitus • Kung fu Aerobics Exercises Hypertension, obesity, Asthma and • Flooring Exercises for Joint Pain can be prevented or ÌÌ Muscle Strengthening controlled with appropriate physical ÌÌ Muscle Development exercises. ÌÌ Weight Management To gain Physical strength, reduce ÌÌ Body Flexibility abnormal weight, Body shaping, • Aerobics Exercises Flexibility, Disease free and Interesting • Breathing Exercises family file different exercises are • Stick Exercises available according to their age group • Stamina Management Group Training is also Given • Steps Aerobics Personal Training is also Given • Skipping Exercises Master S.DINAKARAN
No.120G, Chakkarapaninagar, 15th Street, Alapakkam, Chennai - 600 116. Cell: 94444 52364 / 88382 39459
2
16&30 ü¨¡ 2017
ªê¡¬ù «ñŸ° ñ£õ†ì‹, ñ¶óõ£ò™ õì‚° ð°F, 147õ¶ õ†ì ªêòô£÷˜ «ñ†´‚°Šð‹ ôò¡ âv.T.ñ£îõ¡ Ex.MC Üõ˜èœ î¬ô¬ñJ™ î¬ôõ˜ è¬ôë˜ Üõ˜èO¡ 94õ¶ Hø‰î Mö£ ñŸÁ‹ ê†ìñ¡ø ¬õóMö£¾‹ ü¨¡ 3Ý‹ «îF 147õ¶ õ†ì‹ º¿õ¶‹ èöè ªè£® ñŸÁ‹ ïôˆF†ì àîMè¬÷ ñ¶óõ£ò™ õì‚° ð°F ªêòô£÷˜ ªï£÷‹Ì˜ «õ.ó£ü¡ Üõ˜èœ ªð£¶ ñ‚èÀ‚° õöƒAù£˜. G蛄CJ™, ªð£¶°¿ àÁŠHù˜ ÝôŠð£‚è‹ °.ꇺè‹, ñ£õ†ì Mõê£ò ªî£Nô£÷˜ ÜE
ܬñŠð£÷˜ «ñ†´‚°Šð‹ ôò¡ âv.ñE, ܬõˆî¬ôõ˜ âv.ªõƒè«ìꡪð¼ñ£œ ñŸÁ‹ M.ªõƒè«ìê¡, H.ªê‰F™, â¡.¹¼«ê£ˆîñ¡, ݘ.êAô£ó£ü£ƒè‹, è.H¼‰î£õù‹, â¡.ü‹¹Lƒè‹, ®.îƒèHóè£ê‹, â‹.ªüò‚°ñ£˜, â¡.ªð£¡ñE꣉î£, «è.°í«êèó¡, â‹.ݘ.êbv T.Ýù‰î°ñ£˜, â‹.ݘ.óM, âv.H.¹wðó£x, ªü.ó£º, âv.º¼è¡, ®.F¼«ô£èê‰î˜, ®.ð„¬êòŠð¡, »õó£x, óñí¡, ðöQ, põ£, ªü.ªêƒ°†´õ¡, âv.ð£ô£T, ®.²«ów, ªõœ¬÷Ü¡¹ âv.²«ów, ã.õóîó£ü¡, â¡.êóõí¡,
â‹.Ü¡ðöè¡, H.ªüòHóè£w, õ ö ‚ è P ë ˜ âv.T.ªõƒè«ìê¡, â‹.ªüò«ñ£è¡, õ £ ˆ F ò £ ˜ ð£ô²ŠHóñE, ݘ.ñEè‡ì¡, ªü.ð£ô°ñ£˜, â‹.ð£ô«õ™, ôò¡ Fò£èó£ü¡ â™.è¬ô°ñ£˜, â¡.î‡ìð£E, âv.H.è«íê¡, ðö‚è¬ì ÝÁºè‹, ü£¡ÝÁºè‹, A ¼ w í £ ï è ˜ ªõƒè«ìê¡, è † ® ƒ ñ E , Üwì ô†²Iïè˜ ÝÁºè‹, ®.«è£H. ® . Ý Á º è ‹ , â‹.Ü¡¹, Þ.H.ð£¹, ü£ùAïè˜ ã¿ñ¬ô, âv.Í«õ‰î¡ «è.ñíõ£÷¡, è‰îê£Iïè˜ ñî¡, ï£èó£x, âv.d†ì˜, ®.ó£ü¡, îùð£™, A¼wíî£v, ã ¿ ñ ¬ ô , H.ô†²ñí¡, â ‹ . å Œ . ó H ‚ , â‹.ó°, H.êƒè˜, â‹.Ü‡í£¶¬ó, Þ.è‰Fó¡, C.«è.²ŠHóñE, âv.ÝÁºè‹. H.«è£M‰îê£I, â‹.âv.«è£M‰îó£x, âv.Þ÷ƒ«è£õ¡, Yñ£ˆî‹ñ¡ïè˜ MüŒ, ®.ñE ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
ªê¡¬ù ñ£ïèó£†C‚° à†ð†ì 145õ¶ õ£˜®™ MFº¬øè¬÷ H¡ðŸøñ£™ ñ£ïèó£†C ÜFèKèœ àîM«ò£´ Hóñ£‡ì õEèõ÷£è 膮캋 ÜF™ i´èÀ‹ è†ìŠð†´ õ¼Aø¶. õ÷êóõ£‚è‹ ñ‡ìôˆFŸ° à†ð†ì 145õ¶ õ†ìˆF™ àœ÷ ê‚Fïè˜ Ü¼A™ Þ¼‚°‹ 裚ò£ 裘ìQ™ ²ñ£˜ 15000 ê¶ó Ü®J™ ñ£ïèó£†C ÜFè£K óMõ˜ñ£M¡ ¶¬í«ò£´ Hóñ£‡ì õEè õ÷£è 膮캋, ÜF™ ²ñ£˜ 10 i´èÀ‹ CMDA ÜÂñF ªðø£ñ½‹ 膮ì õ¬óðì (Plan Approval) ÜÂñF ªðø£ñ½‹ è†®ì‹ è†ìŠð†´ õ¼Aø¶. Þ‰î 膮ìˆF™
õ¼ƒè£ôˆF™ õìðöQJ™ ãŸð†ì¶ «ð£ô b Mðˆ¶ ãŸðì õ£ŒŠ¹œ÷¶. «ñ½‹ 膮ìˆF¡ àK¬ñò£÷¼‹, õ÷êóõ£‚è‹ ñ‡ìô ÜFè£K ãÞ óMõ˜ñ£¾‹ ªî£N™ º¬ø Æì£Oèœ â¡Á ÞŠð°F ñ‚èœ «ðC ªè£œAø£˜èœ. iFº¬øè¬÷ eP è†ìð†´ õ¼‹ Hóñ£‡ì 膮숬, i´èœ 膴‹ ðEè¬÷»‹ àìù®ò£è GÁˆî «õ‡´‹ â¡Á ÜŠð°F ñ‚èœ ÜFè£KèOì‹ «è£K‚¬è ¬õˆ¶‹ ܶ Gó£èK‚èŠð†´œ÷¶. Þšõ£Á MFº¬øè¬÷ eP è†ì𴋠膮ìƒè÷£™ àJ˜ðLèœ õ£ƒAò Hø°î£¡ ÜFè£Kèœ ïìõ®‚¬è â´Šð£˜è÷£?
ðò¡î¼‹ °PŠ¹èœ 1. å¼ 30 Mù£®èœ. Þ¼ 裶 ¶õ£óƒè¬÷»‹ Mó™è÷£™ ܬ숶‚ªè£œÀƒèœ. G¡Á «ð£°‹ bó£î M‚è™! 2. å « ó å ¼ C Á è ó ‡ ® Ü ÷ ¾ ‚ ° ꘂè¬ó¬ò õ£J™ «ð£†´ ²¬õ»ƒèœ. ðø‰¶ «ð£°‹ M‚è™! 3. ª è £ † ì £ M ¬ ò G Á ˆ î ª è £ † ì £ M õ ¼ õ î Ÿ è £ ù è £ ó í ‹ : Oxygen ðŸø£‚°¬ø  Üîù£™ å¼ ï£¡° Ü™ô¶ 䉶 îì¬õ, ï¡° Í„¬ê Þ¿ˆ¶ M´ƒèœ. ªè£†ì£M «ð£Œ, ï¡° ²Á²ÁŠð£A M´i˜èœ!
ªü.ªü.ïè˜ Aö‚° ºèŠ«ð˜ ܼ«è»œ÷ «è£™ì¡ ü£˜x ïè˜ K¬ôò¡vçŠóv ܼA™ 15 ݇´èÀ‚° «ñô£è ªè¡Ã C†«ì£ gÎ è󣈫î ðœO ªêò™ð†´õ¼Aø¶. ÞŠðœOJ¡ î¬ô¬ñ Þò‚°ï˜ è󣈫î 𣽠î¬ô¬ñJ™,è󣈫î Ü«ê£Cò«ê¡ ÝŠ Þ‰Fò£ H÷£‚ ªð™†, 죡 ªð™†-
‚è£ù «ð£†®èœ ï¬ìªðŸø¶. ªõŸPªðŸø ñ£íõ, ñ£íMèÀ‚° CøŠ¹ M¼‰Fù˜ ñ‚èœ «êõè˜ ºèŠ«ð˜ «è.M.Fôè˜ ªð™† ñŸÁ‹ ꣡Pî›èœ õöƒAù£˜. Þ‰G蛄CJ™ ñ£ùõ, ñ£íMèœ, ªðŸ«ø£˜èœ, ªð£¶ñ‚èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
îQ„²¬õ ªè£‡ì Aó£ñˆ¶ õ…Có e¡ °ö‹¹ e¡ °ö‹¹ â¡ø£«ô I辋 ²¬õò£è Þ¼‚°‹, ÜF½‹ Aó£ñˆ¶ e¡ °ö‹¹ â¡ø£™ îQ„²¬õ ªè£‡ìî£è Þ¼‚°‹. «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: e¡ -& A«ô£ ô‡ªíŒ &- «î¬õò£ù Ü÷¾ è´° & 1 ®vÌ¡ CPò ªõƒè£ò‹ &- 5 ªõ‰îò‹ & 1 ¯vÌ¡ î‚è£O -& 1 ð„¬ê I÷裌 & 5 èP«õŠH¬ô -& CP¶ ¹O -& 1 â½I„¬ê Ü÷¾ àŠ¹ -& «î¬õò£ù Ü÷¾ ªè£ˆîñ™L -& «î¬õò£ù Ü÷¾ èP«õŠH¬ô -& «î¬õò£ù Ü÷¾ ªêŒº¬ø: e¬ù ²ˆî‹ ªêŒ¶ ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹. î‚è£O ñŸÁ‹
AADHAR CARD
ªõƒè£òˆ¬î CPî£è ïÁ‚A ¬õˆ¶, ¹O¬ò ñE «ïó‹ î‡a˜ áø ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. õóI÷裌, îQò£, Yóè‹ ÝAòõŸ¬ø õÁˆ¶ ܬ󈶂 ªè£‡´ ÜF™ CP¶ c˜ áŸP «ðv† «ð£ô ªêŒ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. CPò ªõƒè£òˆ¬î Ü¬óˆ¶ ÜîÂì¡ áø¬õˆF¼‰î ¹O„ ꣟P¬ù‚ èô‚辋. H¡¹ õ£íL™ ð£ˆFóˆ¬î ¬õˆ¶ «î¬õò£ù Ü÷¾ â‡ªíŒ áŸP è´°, èP«õŠH¬ô, ªõƒè£ò‹, ªõ‰îò‹, î‚è£O «ð£†´ î£Oˆ¶, ð„¬ê I÷裌 ªð£¡Qøñ£è õî‚è «õ‡´‹. H¡¹ Ü¬óˆ¶ ¬õˆF¼‰î «ðv† ñê£ô£¬õ ñŸÁ‹ «î¬õò£ù àŠ¬ð ÜîÂì¡ «ê˜ˆ¶ ï¡° õî‚A ªè£F‚è ¬õ‚è «õ‡´‹. °ö‹H™ Þ¼‰¶ â‡ªíŒ îQò£è HK»‹ «ð£¶, ÜF™ e¡ ¶‡´è¬÷ «ð£†´ 10 ºî™ 15 GIì‹ Iîñ£ù bJ™ ¬õˆ¶ ªè£ˆîñ™L, èP«õŠH¬ô ÉM Þø‚Aù£™ ²¬õò£ù Aó£ñˆ¶ õ…Có e¡ °ö‹¹ îò£˜!
PASS PORT
PAN CARD
044 - 4380 6520 99414 34455 / 99416 20492
õ£ó‹ å¼ º¬ø ºì‚èˆî£¡ W¬ó¬ò Ü¬óˆ¶ î¬ôJ™ «îŒˆ¶ 5 GIì‹ áPò¶‹ °O‚辋. Þ¶«ð£™ ªî£ì˜‰¶ Í¡Á ñ£î è£ô‹ °Oˆ¶Š 𣘂辋. º® ªè£†´õ¶ G¡Á M´‹ ܶñ†´‹ Ü™ô Þ‰î W¬ó ï¬ó M¿õ¬îˆ î´‚°‹. è¼è¼ªõù º® õ÷óˆªî£ìƒ°‹.
4. àì™ ¶˜ øˆ¬îŠ«ð£‚è °O‚°‹ «ð£¶ cƒèœ °O‚°‹ î‡aK™ å«ó å¼ î‚è£OŠ ðöˆF¡ ꣟P¬ù èô‰¶ Hø° °O‚辋... Üšõ÷¾ ...  10. Í¡Á ãô‚裬ò ªð£®ò£‚A ªïŒ¬ò º¿‚è ¹ˆ¶í˜¾ì¡ Fè›i˜èœ! ªð£® Í›°‹ Ü÷¾ áŸP Ü´ŠH™ 裌„꾋. Hø° èô‚A õ®è†® â´ˆ¶ 5. õ£Œ ¶˜ï£Ÿøˆî£™ êƒèìñ£? â½I„¬ê Þó‡´ ªê£†´èœ ð´ˆîõ£Á Í‚A™ ꣟P™ CP¶ àŠ¹ «ê˜ˆ¶ °®ˆ¶ M†´ ªè£‡ì£™ Í‚è¬ìŠ¹ cƒ°‹. õ‰î£½‹, õ£¬ò‚ ªè£ŠðOˆ¶ õ‰î£½‹ õ£Œ ¶˜ï£Ÿø‹ cƒ°‹. 11. ï £ ¡ ° ª õ Ÿ P ¬ ô , Í ¡ Á I ÷ ° ÝAòõŸ¬ø ªñ¡Á M¿ƒAù£™ 6. î¬ôº® õJŸÁ‚°œ «ð£Œ M†ìî£? c˜‚«è£¬õ, î¬ôð£ó‹ ÝAò¬õ õ£¬öŠðöˆFÂœ Ü™ô¶ ªõŸP¬ôJ™ °íñ£°‹. å¼ ªï™¬ô ¬õˆ¶ M¿ƒè,º® ªõO«òP «ðF»‹ GŸ°‹. 12. êî£ Í‚° å¿A ªè£‡«ì Þ¼‰î£™ ü£F‚裬ò î‡a˜ M†´ àóC ܬî 7. «õù™ 膮 ªî£™¬ôò£? ªõœ¬÷Š Å«ìŸP Í‚°, ªïŸP e¶ ÌCù£™ ̇¬ì ﲂA CP¶ ²‡í£‹¹ èô‰¶ Í‚° å¿°õ¶ GŸ°‹. 膮 e¶ îìM õó ܶ à¬ì»‹. 8. î¬ô º® àF˜õ¬îˆ î´‚°‹ õN 13. ²‚¬è  ܬî èû£òñ£è «ð£†´ Ü¬î «îÂì¡ èô‰¶ ꣊H†ì£™ º¬øèœ! üô«î£û‹ «ð£ŒM´‹. 9. º® ªè£†®ò ÞìˆF™ äv 膮¬òˆ 14. ¹OòñóŠÌ, àŠ¹, I÷裌, «îƒè£Œ îìMù£™ º® õ÷¼‹, ÞõŸ¬ø «ê˜ˆ¶ ܬóˆî£™ ¹OòñóŠÌ èêè꣬õ ð£L™ áó¬õˆ¶ Ü¬óˆ¶ ê†Q ªó®; ¼Cò£ù¶. Þ†L‚° ªî£†´ ܈¶ì¡ ð£C𼊹 ñ£¬õ èô‰¶ ªè£‡ì£™ ²¬õò£è Þ¼‚°‹. «îŒˆ¶ õó º® àF˜î™ GŸ°‹. 15. ñ£¾ ܬ󂰋«ð£¶ Þó‡´ Í¡Á ï¡° õ÷ó èŸø£¬ö ê£P™ «îƒè£Œ ªõ‡¬ì裌è¬÷ ïÁ‚A «ð£†´, â‡ªíŒ èô‰¶ «îŒˆî£™ º® å¼ «î‚èó‡® M÷‚ªè‡¬í»‹ àFó£¶ Ü예Fò£°‹ ï¡ø£è õ÷¼‹. «ê˜ˆî£™ Þ†L ñ™LŠÌ «ð£ô ܈¶ì¡ î¬ô»‹ °O˜„Cò£°‹. I¼¶õ£è Þ¼‚°‹.{ Ý»˜«õî‹ CPò ªõƒè£òˆF¡ ꣬ø â´ˆ¶ ñŸÁ‹ Cˆî ñ¼ˆ¶õ‹ ºèË™ ð‚è‹ } î ¬ ô J ™ « î Œ ˆ ¶ á ø ¬ õ ˆ ¶ 16. ê ¬ ñ ò ™ ª ê Œ » ‹ « ð £ ¶ ¬ è J ™ °Oˆî£™ º® àFó£¶. Å´ ð†´M†ì£™ º†¬ìJ¡ ªõœ¬÷‚輬õ «ð£´ƒèœ Ü™ô¶ ª ê ‹ ð ¼ ˆ F Ì ¾ ì ¡ « î ƒ è £ Œ d†Ï†¬ì HN‰¶ Üî¡ ê£¬ø â´ˆ¶ â‡ªíŒ èô‰¶ î¬ôJ™ «îŒˆî£™ î쾃èœ. º® àFó£¶ Üˆ¶ì¡ Ã‰î™ è¼¬ñò£è¾‹ ñ£Á‹. 17. ð£èŸè£Œ èꊹ cƒè, ÜKC è¬÷‰î cK™ 䉶 GIì‹ ð£èŸè£¬ò áø º†¬ì ªõœ¬÷ 輬õ î¬ôJ™ ¬õ»ƒèœ. «îŒˆ¶ 10 GIì‹ èNˆ¶ C¬è裌 «ð£†´‚ °Oˆî£™ î¬ôº® àF˜õ¶ 18. Fùº‹ 1 ¯vÌ¡ Yóè‹ ê£ŠH†ì£ 15 ²ˆîñ£è G¡Á M´‹. A«ô£ õ¬ó °¬ø‚è º®»‹!!!
3
16&30 ü¨¡ 2017
ªê¡¬ù ñ¾Lõ£‚èˆF™ 3 ݇´è÷£è ÍìŠð†ì Üó² ðœO e‡´‹ ü¨¡ 19™ FøŠ¹ ª ê ¡ ¬ ù « ð £ Ï ¬ ó Ü ´ ˆ î ñ ¾ L ÝFFó£Mì˜ ªî£ì‚èŠðœOJ™ ð®‚è õ£‚èˆF™ Í¡Á õ¼ìñ£è ̆ìŠð†®¼‰î ¬õ‚èŠð†ìù˜. ÞîQ¬ì«ò Ýðˆî£ù Üó² ðœO Þ‰î ݇´ e‡´‹ ü¨¡ ñŸªø£¼ 11 Ü´‚°ñ£® è†®ì‹ èì‰î 19‰ «îF Fø‚èŠð´Aø¶. ݇´ ïõ‹ð˜ ñ£î‹ ªõ® ñ¾Lõ£‚èˆF™ ¹Fî£è ¬õˆ¶ î蘂èŠð†ì¶. è†ìŠð†´ õ‰î Þó‡´ Þ¬îò´ˆ¶ ÍìŠð†ì 11 Ü´‚° ñ£® 膮ìˆF™ Üó² ÝFFó£Mì˜ ðœO¬ò å¡Á, 2014‹ ݇´ Þ®‰¶ e‡´‹ Fø‚‚è ïìõ®‚¬è M¿‰î¶. Þ‰î MðˆF™ â´‚èŠð†ì¶. ²ˆî‹ 61 «ð˜ Þø‰îù˜. Þ¶ ªêŒ»‹ ðEèœ º®õ¬ì‰¶ ªê¡¬ù¬ò«ò à¿‚Aò 3 ݇´èÀ‚° Hø° Mûòñ£°‹. «ïŸÁ ܉î ðœO e‡´‹ Þ¬îò´ˆ¶ ñŸªø£¼ 11 Fø‚èŠð†ì¶. ü¨¡19‰ Ü´‚° ñ£® èì®ìº‹ Ýðˆî£ù G¬ôJ™ «îF ºî™ õ°Š¹èœ ï¬ìªðÁ‹ â¡Á Þ¼‰î ܉î Þì‹ î¬ì ªêŒòŠð†ì ÝCKò˜èœ ªîKMˆîù˜. ð°Fò£è ÜPM‚èŠð†ì¶. Þî¡ è£óíñ£è ܉î 膮ìˆFŸ° ܼA™ ÞòƒA õ‰î Üó² ÝFFó£Mì˜ «ñ™ G¬ôŠðœO»‹ ÍìŠð†ì¶.
WANTED
Þ‰î ðœOJ™ ð®îî 500‚°‹ «ñŸð†ì ñ£íõ, ñ£íMèœ Ü¼A™ àœ÷ Üó²
Telecaller Good Salary
98400 71588
H↠ð†ìŠð®Š¹ M‡íŠð MG«ò£è‹ ü¨¡ 21‰ «îF ºî™ Ýó‹ð‹..! H↠ð®ŠHŸ° M‡íŠH‚è M¼‹¹ðõ˜èœ ü¨¡ 21‰ «îF ºî™ 30‰ «îF õ¬ó M‡íŠðƒè¬÷ ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ô£‹ âù ÜPM‚èŠð†´œ÷¶. ð†ì𮊬𠺮ˆ¶M†´ Ü´ˆ¶ H↠𮈶 ÝCKòó£A ܬùõ¼‚°‹ õN裆®ò£è õö «õ‡´‹ âù âF˜Šð£˜ˆ¶ 裈¶‚ ªè£‡®¼‚°‹ àƒèÀ‚è£è«õ õ‰¶ M†ì¶ H↠܆Iû¡ îI›ï£†®™ 7 Üó² H.â†. è™ÖKèÀ‹, 14 Üó² àîMªðÁ‹ H.â†. è™ÖKèÀ‹ àœ÷ù. Þ‰î 21 è™ÖKèO™ H.â†. 𮊹‚° ªñ£ˆî‹ 1,777 Þìƒèœ Þ¼Šðî£è ÜPM‚èŠð†´œ÷¶. H↠ð®ŠH™ «ê¼õîŸè£ù M‡íŠðƒèœ ªê¡¬ù MLƒì¡ H.â†. è™ÖK, ¬ê«ð†¬ì H.â†. è™ÖK
1456õ¶ õ†ìˆF™ ê†ìê¬ð ¬õóMö£ ï£òè‚° 03&6&2017 Ü¡Á 94õ¶ Hø‰î Mö£ «ïî£T ÜM¡Î Hóî£ù ꣬ôJ™ ªï£÷‹Ì˜ «õ.ó£ü¡ î¬ô¬ñJ™ ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. 1094 «ð¼‚° ÜÁ²¬õ M¼‰¶¶ õöƒèŠð†ì¶. ñ.ð.¶.ªê ð.Ýô¡ º¡Q¬ô õAˆî£˜, 145õ¶ õ†ì ªêòô£÷˜ âv.ݘ.óM õó«õŸ¹¬óò£ŸPù£˜. ñ£Gô Hó„ê£ó °¿ î¬ôõ˜ ¹¶‚«è£†¬ì Müò£,
àœðì 13 H.â†. è™ÖKèO™ ü¨¡ 21‰ «îF 裬ô 10 ñE ºî™ õöƒèŠð´A¡øù. ü¨¡ 30‰ «îF õ¬ó H↠ð®ŠHŸè£ù M‡íŠðƒè¬÷ ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ô£‹. H↠M‡íŠðŠ ð®õˆF¡ M¬ô Ï. 500/-, ÝFFó£Mì˜ ñŸÁ‹ ðöƒ°®Jù¼‚° Ï. 250/M‡íŠð‚è†ìíñ£è õÅL‚èŠð´Aø¶. ̘ˆF ªêŒòŠð†ì M‡íŠðƒèœ ü¨¬ô 3- ‰ «îF ñ£¬ô 5 ñE‚°œ W› àœ÷ ºèõK¬ò ªê¡ø¬ì»ñ£Á ÜŠH ¬õ‚è «õ‡´‹ âù è™ÖK è™M Þò‚°ùóè‹ ªîKMˆ¶œ÷¶. M‡íŠð‹ ÜŠð «õ‡®ò ºèõK: ªêòô£÷˜, îI›ï£´ H.â†. ñ£íõ˜ «ê˜‚¬è 2017&- 2 018, MLƒì¡ Yñ£†® è™MJò™ «ñ‹ð£†´ GÁõù‹ (î¡ù£†C), è£ñó£ü˜ ꣬ô, F¼õ™L‚«èE, ªê¡¬ù--&5.
classifieds the BestTUITIONS THE All BEST TUITION ALL for X , XI and XII going students!!
MATHS, BUSINESS MATHS & PHYSICS (CBSE/ STATE/MATRIC) FOR 10 TH ,11 TH & 12TH STANDARDS. EEE SUBJECTS FOR B.E NO:9, 16th Street, Dhanalakshmi Nagar, Maduravoyal, Chennai - 600 095.
86089 52479
«õ¬ô õ£ŒŠ¹ INCOME OPPORTUNITY For Retired Officials / VRS / House Wives An offer from India's most respected company Qualification:Plus Two and above. We would like to invite you all with
Passport size photo PAN Card, Educational Proof, Address Proof, Bank Pass Book first page.
NO TARGET / NO INVESTMENT
Work from Home, Salary, PF & Allowance, Rewards and Recognitions
CONTACT:
94448 25202
Hand Embroidering Art & Craft Work done and Classes also taken
86083 83186
ñ¶óõ£ò™ ð™ôõ¡ Aó£ñ õƒAJ™ õ£®‚¬èò£÷˜èœ °¬ø b˜‚°‹ Ã†ì‹ 12.06.2017 Fƒèœ Ü¡Á ñ£¬ô ï¬ìªðŸø¶. ÆìˆF™ ãó£÷ñ£ù õ£®‚¬èò£÷˜èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. õƒAJ¡ ªêò™ð£´èœ îƒèÀ‚° F¼ŠFòOŠðî£è¾‹ õƒA áNò˜èœ ð®‚è£îõ˜èÀ‚°‹ àîM ñ£Gô ñèOóE ¶.î¬ôõ˜ ó£.è£ó™ñ£˜‚v ªêŒõî£è¾‹ ªîKMˆîù˜. ñ¶óõ£ò™ Ý A « ò £ ˜ Ü ¡ ù î £ ù ‹ õ ö ƒ A ù £ ˜ . °®J¼Š«ð£˜ ïô„êƒèˆF¡ Æì¬ñŠH¡ â‹.«ñ£è¡ («ïî£T ÜM¡Î) ²ŠHóñE ª ê ò ô £ ÷ ˜ ¹ ô õ ˜ Ý C . F ¼ ñ £ õ ® ¬ ñ ã.ªõƒè«ìê¡ 145õ¶ õ†ì ð°F HóFGF â¡.YQõ£ê¡, «è.ðöQ, â‹.â¡.ºQòê£I, è‰î¡, «è.ªê÷‰îó𣇮ò¡, ݘ.â‹. ªê™õ‹, â‹.Fùèó¡ H.êóõí¡, H.Ü¡¹ ÝA«ò£˜ G蛄C¬ò CøŠð£è ãŸð£´ ªêŒF¼‰îù˜. ñ¶óõ£ò™ 裘ˆF«èò¡ ïèKL¼‰¶ å¼ õ£êè˜ ï‹¬ñ ªî£¬ô«ðC Íô‹ ªî£ì˜¹ ªè£‡ì£˜. Cô FùƒèÀ‚° º¡ Naaptol TV M÷‹ðó‹ 𣘈¶ ªó£†® «ñ‚è˜ õ£ƒA«ù¡. M÷‹ðóˆF™ 裇Hˆî¶ «ð£™ ªó£†® õóM™¬ô. Ýç𘠫𣆴 ãñ£ŸPM†ì£˜èœ. ªó£†® M÷‹ðóˆF™ õ¼õ¶«ð£ô õóM™¬ô, Þ¶ °Pˆ¶ ñ¶óõ£ò™ Üwìô†²I ïè˜ 17õ¶ ªî¼M™ ܬñ‰¶œ÷ ܽõôèˆ¬î ªî£ì˜¹‚ªè‡ì «ð£¶ «óõF â¡ø ªð‡ñE «ðCòî£è¾‹ àì«ù Ýœ ÜŠ¹õî£è ÃP»œ÷£˜. Ýù£™ Í¡Á õ£óè£ôñ£A»‹ Ýœ ÜŠHM™¬ô â¡Á‹ ÃPù£˜.
Join at once!!!
TUITIONS for
Schools and Colleges VI - XII(All Subjects-STATE/CBSE), (BE&UG)
Regular / Home Tuitions
Spoken English, Hindi & French Classes for Job Seekers and Home Makers.
(Maduravoyal,Valasaravakkam,Mogappair West)
73585 81954
FLAT FOR SALE Flat for Sale @ Krishnamachari Nagar, Alapakkam 2BHK /912 sq ft/ Covered CAR Parking,
1st floor with lift Price Rs. 42L
73388 57651 F¼ñN¬ê ðv GÁˆî‹ âFK™ 1/2 A󾇆 15 ô†ê‹, ð†ì£¾ì¡ îò è£L ñ¬ù ̉îñ™L ®Š«ð£ âFK™ îQ i´ 40 ô†ê‹ Loan eligible
98405 57997
Üõ˜èœ «êIŠH¡ ÜõCò‹ °Pˆ¶‹ õƒAè¬÷ ܵ°‹ º¬ø °Pˆ¶‹ õ£®‚¬èò£÷˜èÀ‚° ðò¡ð´‹ õ¬èJ™ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. «ñ½‹ Þ¶ «ð£¡Á õ£®‚¬èò£÷˜è¬÷ ܵ°‹ õƒA «ñô£÷¬ó è‡ìF™¬ô âù õƒA «ñô£÷˜ Cƒè£ó«õô¡ Üõ˜è¬÷ ð£ó£†®ù£˜. G蛄CJ™ Ôñ¶óõ£ò™ ì£‚Õ ÝCKò˜ º¬ùõ˜ 𣇮²ð£ èô‰¶‚ªè£‡´ CøŠ¹¬óòŸPù£˜.
«ð£L M÷‹ðóƒè÷£™ õ£®‚¬èò£÷˜èœ Üõvˆ¬î!
Ýçð˜ â¡ø ªðòK™ ãñ£ŸÁAø£˜èœ ¹Qî Þóñô£Â‚è£è ï£ƒèœ ðô¼‚° àîM ªêŒ¶ ªè£‡®¼‚A«ø£‹. Ýù£™ ãñ£Áõ¬î Aªè£œ÷ º®òM™¬ô âù ܉î õ£êè˜ ¹ô‹Hù£˜.
ðô˜ Þ‰î ð°FJ™ Ü‰î ªó£†® «ñ‚è¬ó õ£ƒA ãñ£‰¶œ÷î£è ªîKAø¶. ãñ£‰î õ£®‚¬èò£÷˜ MŸð¬ùò£÷˜èœ «ðCò Ý®«ò£ ð F ¾ è ¬ ÷ » ‹ , H™¬ô»‹ ïñ¶ ð ˆ F K ‚ ¬ è ‚ ° ÜŠH»œ÷£˜. ª ð £ ¶ ñ ‚ è œ Þ ¶ « ð £ ¡ ø M÷‹ðóƒè¬÷ 𣘈¶ ÞQ«ñ½‹ ãñ£ø£‚Ã죶 â¡ð¶ Üõó¶ «è£K‚¬è. ªð£Œò£ù M÷‹ðóƒè¬÷ ÃP, ñ‚èO¡ ݬê¬ò ɇ®, ãñ£ŸÁ‹ GÁõùƒè¬÷ ñ‚èœ ¹ø‚èE‚è «õ‡´‹. ïñ‚° «î¬õò£ù ªð£¼†è¬÷ ïñ‚° ܼA™ àœ÷, ïñ‚° ªîK‰î, âOF™ ܵè‚îò è¬ìèO™, «ïó®ò£è ªê¡Á îó‹ 𣘈¶ õ£ƒAù£™  «ð£Lè¬÷ õ£ƒA ãñ£øˆ«î¬õJ™¬ô.
4
Registered Under the PRB Act, RNI No. - TNBIL/2009/34055
NRITHAM
Academy of Performing Arts
N.G.BUILDERS
No.23, Vivekananda Street, Cholan Nagar, 1st Street, Alapakkam Main Road, Maduravoyal, Chennai - 95.
for Advertisement contact
99414 34455
CLASSES OFFERED • For all age groups Separate batches Provided for Juniors and Seniors (Age wise and Art wise) • Special Coaching for House Wives • Exam coaching for interested (Annamalai University Grade Exams)
NRITHAM Academy of Performing Arts
°¼, Ô»õèô£ ð£óFÕ & ®ò è¬ô„ªê™M
R.ôzI
cell: 95510 69701
«è£Hï£ò˜
Diploma in Bharathanatyam B.Com., BFA., M.A., (Bharathanatyam)
7-B, Chithirai Street, Balamurugan Nagar, Alapakkam, Chennai - 600116, 044-24760635.
Website. Nritham academy of performing arts.bgrow.com.f.bcom/ nritham academy of performing arts. F.b.com/lakshmi gopinair.
you grow with us...
Publisher & Editor Dr. K. Pandi Suba Sub Editors S. Rameshkumar K. Pandi Saravanan Office Admin Mrs.Saranya Reporter Manikandan Marketing Executive Sethuraman For Advertisement
Cell : 9382110071, 99414 34455 maduravoyaltalk@gmail.com
Call: 73973 22761
ñ¶óõ£ò™ îùô†²I ïèK™ 11.06.2017 Ü¡Á ñèO˜ ²ò àîM °¿‚èO¡ °¿‚èO¡ Ã†ì‹ ï¬ìªðŸø¶. Þ‰G蛄C¬ò ñèO˜ °¿ 弃A¬íŠð£÷˜ Hóè£w ãŸð£´ ªêŒF¼‰î£˜. ÞF™ Ôñ¶óõ£ò™ ì£‚Õ ÝCKò˜ º¬ùõ˜ 𣇮 ²ð£ èô‰¶‚ ªè£‡´ «ï£Œ Þ™ô£ñ™ õ£›õ¶ âŠð® â¡Á‹ ꘂè¬ó «ï£Œ °Pˆî MNŠ¹í˜¾ ãŸð´‹ õ¬èJ™ à¬óò£ŸPù£˜. 10,12 õ°ŠH™ ðœO «î˜¾èO™ Cø‰î ñFŠªð‡ ªðŸø ÜŠð°F ñ£íõ˜èÀ‚° ñèO˜ °¿ ꣘H™ ðK²èœ õöƒèŠð†ì¶.
àƒèœ ð°FJ™ Þôõêñ£è àì«ô ñ¼ˆ¶õ˜ G蛄C ï¬ìªðø ܵ辋. 99414 34455
WANTED DTP Operator Designer
99414 34455
Prize shields, Medals No 76/9 Mohan Complex, Alapakkam Main Road, Maduravoyal, Chennai - 600095. (Opposite Meenakshi Ammal Dental College)
044 - 4380 6520
99414 34455 / 73973 22761
Owned, Published and Printed by Pandi Suba, Published from No.106, E-Block, Jamalia Line Housing Board, State Bank Colony, Perambur, Chennai-11 and Printed at K.V.P. Printers, No. 51, Jones Road, Saidapet, Chennai - 600 015. Editor : Dr.Pandi Suba M.Sc.,M.Phil., Ph.D