Vellore Nanban: Jan 01-15, 2017 by DOTNIK

31, ªî¡ø™ïè˜ MK¾, ñ¾‡†«ðó¬ìv Üè˜õ£™ ¬ì™v Ü¼A™, êˆ¶õ£„ê£K, «õÖ˜&9. 9789458866, 9894329786

«õÖ˜ ï‡ð¡

VELLORE NANBAN

ñô˜ 2

Þî› 11

üùõK

Volume 2

Issue 11

January

1&15

ñ£îI¼º¬ø Þî›

1-15

Tamil Fortnightly

«è£¬õ ü¨v & äv Ag‹v êˆ¶õ£„ê£K. Cell : 094430 37485, «õÖ˜ C.â‹.C.: 9443456328, è£†ð£®: 9943216655. ÝŸè£´: 9171116626 ó£EŠ«ð†¬ì: 98947 45466.

ªñJ¡ A¬÷ : â‡. 86/19, º¼è¡ è£‹Š÷‚v,

ŠÏ† è†®ƒ



°™H Š¼† ê£™†



èŠäv



v¬ôv

F¼ñí‹ ñŸÁ‹ ²ð M«êûƒèÀ‚° ü¨v ñŸÁ‹ äv Wg‹ õ¬èèœ êŠ¬÷ ªêŒòŠð´‹.



vÃŠ



A«óŠ

V.MUNIA MANDIRI Cell : 094430 37485

Ü¬ùõ¼‚°‹ ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

è¼í£v ªì‚v¬ì™v ªó®«ñ†v ñƒ¬èò˜ àœ Ý¬ìèœ ñŸÁ‹ àœð£õ£¬ìèœ, Ü¬ùˆ¶ Ü÷¾èO™ õ‡íƒèO™ ªñ£ˆî MŸð¬ù M¬ô‚«è A¬ì‚°‹.

Ý‡&ªð‡ ªìŒô˜èœ àì«ù «î¬õ. FùêK ê‹ð÷‹ Ü¬ùõ¼‚°‹ ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

«õÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ ÿê‚F Ü‹ñ£ Üõ˜èœ ð¬ìˆî â‡íŸø C¼w® èO™ ÿ¹ó‹ ÿô†²I ï£ó£òE ªð£Ÿ«è£J«ô Ü¼O¡ â™¬ôJ™ô£ ñ°ìñ£è ªü£L‚Aø¶. àôè ñ‚è¬÷«ò å¡Á «ê˜ˆ¶ Þ‰î ¹‡Eò ÌI ß˜ˆ¶ õ¼Aø¶. 100 ã‚è˜ ðóŠ ð÷M™ 60 ÝJóˆ¶‚°‹ «ñŸð†ì ñó‹, ªê® èÀì¡ ÞòŸ¬è Åö½ ìÂ‹, ð²¬ñJ¡ Þ¼ŠHì ñ£è, è¼¬í J¡ HøŠHìñ£è, Ü¼O¡ áŸø£è, Ü¡H¡ ¬ñò ñ£è, ÿ¹ó‹ ªð£Ÿ«è£ J¬ô ÿê‚F Ü‹ñ£ C¼w®ˆ¶ Þ¼‚Aø£˜ èœ. «õÖ˜ ÿ¹óˆF¡ «ðóö¬è õ£˜ˆ¬î è÷£™ õ˜E‚è Þòô£¶. Ü¬î îKCˆ¶ àœ÷ˆî£™ àíó º®»‹. Hóñ£‡ìñ£ù ¸¬ö¾ õ£J™, 40 Ü® àòóˆF™ ÿñèœ Ü¼M, ÿ°¼ ñ‡ìð‹, ÿ¶õ£ó‹, àôA™

ÿ ê‚F Ü‹ñ£ 41

ªüò‰F Mö£ ¬õðõˆFŸ°

õ¼¬è î¼‹ ð‚î˜è¬÷ ë£ù°¼ ÿê‚F Ü‹ñ£ Üõ˜èO¡ ÝCªðø Ü¡¹ì¡ õó«õŸA«ø£‹!

ªê™Lò‹ñ¡ ²i†v

ð‚F â¡Á‹ Þ¬øõQì‹! ²¬õ â¡Á‹ âƒèOì‹!!

îóñ£ù ÞQŠ¹ ñŸÁ‹ è£ó õ¬èèœ A¬ì‚°‹. ð£†¬ìªî¼, Hœ¬÷ò£˜ «è£J™ Ü¼A™,

«õôŠð£®, «õÖ˜.

ð‚è‹ M¬ô Ï.2 Page

Price Rs.2

ÿ ê‚F Ü‹ñ£M¡ 41&õ¶ ªüò‰F Mö£

ÿ¹ó‹ C¼w®ˆ¶ àôAŸ° Ü¼Oò

8 8

àô¬è ß˜ˆî ÿ¹ó‹

Ü¬ùõ¼‚°‹ ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

õ¶

TNTAM 21579/22/1/2014

ªð†«ó£™ ðƒ‚ âFK™,

êƒèó¡ð£¬÷ò‹, «õÖ˜.

«ð£¡: 0416-&2220655, ªê™: 9944806294. ²ð Gè›„CèÀ‚° Ý˜ìK¡ «ðK™ vi†v õ¬èèœ ªêŒ¶ îóŠð´‹.

ê¶ó ðóŠH™ ÿô†²I ï£ó£òE ê¡ùF èŸð¬ù‚°‹ â†ì£î è¬ô ¸µ‚ èˆ¶ì¡

ºî¡º¬ø ò£è Ü¬ñ‚èŠ ð†´œ÷ ï†êˆFó õ®Mô£ù ÿê‚ èó Ü¬ñŠH™ F¼„²ŸÁ Hóè£ó‹ 14 b˜ˆîƒè Àì¡, 14 c˜áŸÁèœ, 8 ñ‡ìðƒèœ, ÿ¶õ£ó‹ õô¶ ¹ø‹ 7 ê‚èóƒ èÀ‹, Þì¶ ¹ø‹ 7 ê ‚ è ó ƒ è À ‹ Ü¬ñ‚èŠð†´œ÷ù. F¼„²ŸÁ Hóè£óˆ¬î õô‹ õ‰¶ Üî¡ G¬ø M™ ÜF ÜŸ¹îñ£ù ñè£ô†²I ÿô†²I ï£ó£ òE â¡ø F¼ ï£ñˆ¶ì¡ Ü¼÷£†C ªð£N»‹ ê¡ùF Ü¬ñ‰¶œ ÷¶. ï£¡° ªð£Ÿ«è£¹óƒ èœ, ªð£ŸÃ¬ó, 38 îƒèˆÉ‡èœ, (ÜF™ 22 èüÉ‡èœ, 16 Ü¡ùŠ ðø¬õ É‡ èœ) ²ñ£˜ 55ÝJó‹

ÿê‚F Ü‹ñ£M¡ ë£ùF ¼w® Íô‹ C¼w ®‚èŠð†´ Þ¼‚Aø¶. ªê£˜‚èº‹,

¬õ°‡ì º‹, ¬èô£ê º‹ âƒ«è Þ¼‚Aø¶ â¡Á «è†ì£™ Þ«î£...

3&‹ ð‚è‹ ð£˜‚è

VELLORE NANBAN,

January 1-15, 2017

«õÖ˜ ï‡ð¡

üùõK 1&15

Ü¬ùõ¼‚°‹ ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

ªî¡Q‰Fò F¼ñí Ü¬ñŠð£÷˜èœ îèõ™ ¬ñò‹ Üó² ðF¾ â‡. 63/2000 ß«ó£´

Wî£ ôzI F¼ñí îèõ™ ¬ñò‹

ï£ñ‚è£˜

R.Ìƒè£õù‹

ªï.559 E& æ‹ê‚F Mï£òè˜ ªî¼, ô†²I¹ó‹, K.N.«ó£´, «õÖ˜&632 006.

F¼ñí îèõ™ ¬ñò‹

èMî£ è«íê¡,

ªê™: 9597790829, 7200096052

õ¡Qò˜ vªðûLv†

ªï.51, 2&õ¶ ªî¼, Þ‰Fó£ïè˜, ü£îè‹ ñŸÁ‹ Hóê¡ù‹ Íô‹ îƒèO¡ Hó„ê¬ùèÀ‚è£ù è£óí‹ Ýó£Œ‰¶ Üî¬ù b˜‚è î‚è ðKè£óƒèÀì¡ «ü£Fì Ý«ô£ê¬ù õöƒèŠð´‹. F¼ñí‹, °ö‰¬î«ðÁ, «õ¬ô, ªõOï£´ ðòí‹, i´ õ£èù‹ «ð£¡ø ²ð Gè›„Cèœ ïì‚è Þ¼‚A¡ø è£ô è†ìˆF¬ù ¶™Lòñ£è ÜPòô£‹. «ñ½‹ îƒèO¡ Hœ¬÷èÀ‚° Aóè gFJô£ù Þó‡´ ð‚è F¼ñíŠ ªð£¼ˆî Ý«ô£ê¬ù»‹, Hø‰î °ö‰¬îèÀ‚° Cø‰î ÜF˜wì ªðò˜ ¬õ‚è Ý«ô£ê¬ù»‹ õöƒèŠð´‹.

Mobile: 9514713808

B H P

Dr.Balaji's Homeo Phaarmacy Dealers in : Indian & Imported Homeopathic Medicines Bach Flower Remedies, Disketes, Globules & Plastic Vials. 19/K, 1st Floor, Vijetha Textiles upstairs, Auxilium College Road, Gandhi Nagar, Katpadi, Vellore - 6. E-mail: bhpvellore@gmail.com

¹¶Šªð£L¾ì¡ ð£ô£T æ†ì™ Ü¬ùõ¼‚°‹ ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

²ˆî‹, ²è£î£ó‹, ²¬õ

æ†ìL™ i†´ àí¾

Ýdê˜v ¬ô¡, A.K.M.C. Üƒè£®, «õÖ˜. «ð£¡: 0416-&4203399

Þƒ° ê¾ˆ Þ‰Fò¡ Ü¬êõ àí¾èœ A¬ì‚°‹.

Ü¬ùõ¼‚°‹ ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

CøŠ¹ ðJŸCèœ

õê‰î¹ó‹, «õÖ˜&1. ªê™ : 97892 54737.

ê‚F Ü‹ñ£ ªüò‰F¬ò º¡Q†´

«õÖK™ óˆîî£ù ºè£‹ ÿ¹ó‹ ê‚F Ü‹ñ£M¡ 41-õ¶ ªüò‰F Mö£ ï£¬÷ ªè£‡ì£ìŠ ð´Aø¶. Þî¬ù º¡Q†´ ï£ó£òE ñ¼ˆ¶õñ¬ù ñŸÁ‹ ï£ó£òE ð‚î êð£ ê£˜H™ «õÖ˜ ì¾¡ ý£L™ óˆîî£ù ºè£‹ ïì‰î¶. «õÖ˜ ªî£°F â‹.â™.ã. è£˜ˆF«èò¡ î¬ô¬ñ î£ƒA óˆîî£ù ºè£¬ñ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. ÞF™ ÿ¹ó‹ Þò‚°ù˜ ²«ówð£¹, ï£ó£òE ñ¼ˆ¶õñ¬ù Þò‚°ù˜ ð£ô£T, óˆîî£ù‹ õöƒA ªî£ìƒA

¬õˆîù˜. Ü¬îˆªî£ì˜‰¶ ï£ó£òE ð‚î êð£Mù˜ ñŸÁ‹ ªð£¶ñ‚èœ ðô˜ èô‰¶ ªè£‡´ óˆîî£ù‹ õöƒAù˜. Gè›„CJ™ ï£ó£òE dì «ñô£÷˜ ê‹ðˆ, Üøƒè£õô˜ ê¾‰îóó£ü¡, ðˆIQ ÝŠªê† °í«êèó¡, ï£ó£òE ªê™«ð£¡ è£ñ£†C ð£¹°ñ£˜, ªüŒ ÿ ó£ñ «êõ£ êƒè G˜õ£Aèœ ®.®.«è.YQõ£ê¡, Þ÷ƒ«è£õ¡ àœðì ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

ï£ó£òE dìˆF™ Ý¡eè‹, è™M, ñ¼ˆ¶õ «ê¬õ ð™«õÁ êÍè ðEè¬÷ ÝŸP õ¼‹ ê‚F Ü‹ñ£ è™M„ «ê¬õJ½‹ ð™«õÁ ðEè¬÷ ÝŸP õ¼Aø£˜. Þî¡ ªî£ì‚èñ£è ï£ó£òE dìˆF¡ Ü¼A™ Þôõê ÝƒAô õNŠðœO ðô Ý‡´è÷£è ªêò™ð†´ õ¼Aø¶. ÞŠ ðœOJ™ ÜK»˜, F¼ñ¬ô‚«è£® ð°Fè¬÷ «ê˜‰î ã¬ö °ö‰¬îèœ Þôõê è™M¬ò ªðŸÁ õ¼A¡øù˜. Þî¡ ªî£ì˜„Cò£è â™«èT ºî™ H÷v 2 õ¬ó ÿ ï£ó£òE Mˆò£ôò£ ªñ†K‚ «ñ™G¬ôŠ ðœOJ™ ÜK»˜, «õÖ˜ áÅ˜, Ü¬í‚è†´ ð°Fè¬÷ «ê˜‰î ã¬ö HŸð´ˆîŠð†ì î£›ˆîŠ ð†ì °ö‰¬îèœ Iè °¬ø‰î è†ìíˆF™ îóñ£ù ÝƒAô õN‚è™M¬ò ªðŸÁ õ¼A¡øù˜. ÞŠðœOJ¡ ªõŸPèóñ£ù ðòíˆF¡ Ü´ˆî ¬ñ™ è™ô£è ñˆFò ÜóC¡ ð£ìˆF†ìˆ¬î ªè£‡´ ï£ó£òE Mˆò£ôò£ CHâvÞ ðœO ïìŠ¹ è™M Ý‡®™ ªî£ìƒèŠð†´ îù¶ ªõŸPèó ðòíˆ¬î ªî£ìƒA»œ÷¶. Þ¬î îMó ÿ ï£ó£òE è™M ¬ñòˆF¡ W› ÿ ï£ó£òE ï˜Cƒ ðœO»‹ F¼ñ¬ô‚«è£® Ü´ˆî «ê‚èÛK™ ªêò™ð†´ õ¼Aø¶. Þî¡ Íôº‹ Aó£ñŠ ¹ø ñ£íõ˜è«÷ ðò¡ªðŸÁ õ¼A¡øù˜. Ü«î£´ ÿ ï£ó£òE ð£ó£ªñ®‚è™ Þ¡v®®Î† ÿ ê‚F Ü‹ñ£ Þ¡v®®Î† ÝŠ Ü¬ô´ êJ¡úv è™ÖKèÀ‹ ÞòƒA õ¼A¡øù. Þ¬õ Ü¬ùˆ¶‹ ªê¡¬ù ì£‚ì˜ â‹TÝ˜ ñ¼ˆ¶õ ð™ è¬ô‚èöˆî£™ ÜƒWèK‚èŠ ð†´œ÷ù. ñ¼ˆ¶õ‹ ê£˜‰î Þ‚è™M GÁõùƒèO¡ ªõŸ Pèó ªêò™ð£´è¬÷ ªî£ì˜‰¶ ÿ ï£ó£òE ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖK å¡Á‹ ªî£ìƒèŠðì «õ‡´‹ â¡ø ð‚î˜èO¡ «è£K‚¬è»‹ à‡´ â¡ð¶ °PŠHìˆ î‚è¶. Þ¶«ð£è îóñ£ù è™M¬ò

ã¬ö ñ‚èœ ªðÁ‹ õ¬èJ™ ï£ó£òE Mˆò£ôò£ ñŸÁ‹ CHâvÞ ðœOèœ ªêò™ð†´ õ¼A¡øù. ê‚F Ü‹ñ£M¡ Ý¡eè ðE»ì¡ è™M «ê¬õJ™ ªñ¼Ã†´‹ õ¬èJ™ Mˆò£ «ïˆó‹ F†ìF¡ W› åšªõ£¼ Ý‡´‹ ñ¼ˆ¶õ‹, ªð£PJò™ à†ðì àò˜è™M ðJô M¼‹¹‹ ã¬ö ñ£íõ˜èÀ‚° Üõ˜èœ ð®Š¬ð º®‚°‹ õ¬ó è™M àîMˆªî£¬è õöƒèŠð†´ õ¼Aø¶. ï£ó£òE dìˆF¡ åšªõ£¼ Ý‡´‹ äãâv ðJŸC ¬ñòƒèO™ ã¬ö ñ£íõ˜èœ «ê˜‰¶ ð®ˆ¶ äãâv «î˜¾ â¿¶‹ õ¬èJ™ Üõ˜èÀ‚è£ù Ü¬ùˆ¶ àîMèÀ‹ õöƒèŠð´Aø¶. Þ¶õ¬ó 31 «ð˜ äãâv «î˜¾ â¿îõîŸè£ù ðJŸC‚° ÜÂŠH ¬õ‚èŠð†´œ÷ù˜. ïìŠ¹ Ý‡´ 15 «ð˜ ÜÂŠH ¬õ‚èŠð†´œ÷ù˜. Þ¶îMó åšªõ£¼ Ý‡´‹ 10‹ õ°Š¹ H÷v 2 «î˜¾ ªî£ìƒ°‹ «ïóˆF™ ÞŠð°F ñ£íõ, ñ£íMèœ «î˜M™ ªõŸPªðÁ‹ «ï£‚A™ ï£ó£òE dìˆF™ ê‚F Ü‹ñ£ î¬ô¬ñJ™ êóvõF ò£è‹ ïìˆîŠð†´ ò£è Ì¬üJ™ ¬õ‚èŠð´‹ 10 ÝJóˆ¶‚°‹ «ñŸð†ì «ðù£‚èœ Ì¬üJ™ èô‰¶ ªè£œ÷ õ¼‹ Ü¬ùˆ¶ ðœO ñ£íõ, ñ£íMèÀ‚°‹ õöƒèŠð´Aø¶. ÿ ê‚F Ü‹ñ£M¡ Ý¡eè ðE«ò£´ î¡¬ù ï£® õ¼‹ ñ‚èÀ‚° îóñ£ù ñ¼ˆ¶õ «ê¬õ»‹ ÝŸP õ¼Aø£˜. ÞîŸè£è Üõó¶ ï£ó£òE ñ¼ˆ¶õñ¬ù ñŸÁ‹ Ýó£Œ„C ¬ñòˆF™ Cø‰î ñ¼ˆ¶õ CA„¬ê ã¬öèÀ‚° ÜOˆ¶ õ¼Aø£˜. Þôõê ñ¼ˆ¶õ ºè£‹è¬÷»‹ ïìˆF ñ‚èÀ‚° Ý«ó£‚Aòñ£ù õ£›‚¬è‚° àˆîóõ£î‹ ÜOˆ¶ õ¼Aø£˜. Üõó¶ ñ¼ˆ¶õ «ê¬õ ÞŠð°F ñ‚èÀ‚° A¬ìˆî õóŠHóê£îñ£°‹.

Ü‹ñ£M¡ Üºî ªñ£Nèœ • àôA™ âˆî¬ù«ò£ põó£Cèœ Þ¼‰î£½‹ ñQîù£™ ñ†´«ñ î£Â‹ ê‰«î£ûñ£è Þ¼‰¶ ñŸøõ˜è¬÷»‹ ê‰«î£ûŠð´ˆî º®»‹. • èì¾Oì‹ ðòº‹, ð‚F»‹ Þ¼‰î£™ â„ªêò¬ô»‹ ªêŒõîŸ° ðôº‹, ï‹H‚¬è»‹ A¬ì‚°‹. • àƒèÀ¬ìò ï™ô â‡íƒè¬÷ â™ô£‹, ï™ô õ£˜ˆ¬îè÷£™«ðC, ï™ô è£KòƒèO™ è£†ì «õ‡´‹.

• å«ó «î£†ìˆ¶ Ì‚èœ Ýù£½‹, Ü¬õ ªê¡ø¬ì»‹ Þìˆ¬î ªð£Áˆ«î ÜõŸÁ‚° ªð¼¬ñ. ñQî˜èÀ‹, Üõ˜èœ Þ¼‚°‹ Þìˆ¬î ªð£¼ˆ«î Üõ˜èÀ‚°‹ ªð¼¬ñ. • ï £ ‹ â ¬ î Š ð Ÿ P Ü F è ‹ G¬ù‚A«ø£«ñ£, Ü¶õ£è«õ ñ£PM´A«ø£‹. èì¾¬÷ ðŸP«ò ÜFè‹ G¬ùˆî£™ èì¾O¡ °íƒèœ ï‹Hì‹ «î£¡Á‹.

Ü¬ùõ¼‚°‹ ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

2016--&2017

VELLORE NANBAN,

Ü¬ùõ¼‚°‹ ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

ªï™¬ô

«õÖ˜ ï‡ð¡

January 1-15, 2017

ªê™: 9626227331

ê‚F ñO¬è

âƒèOì‹ i†®Ÿ° «î¬õò£ù ÜKC, ð¼Š¹, ñO¬è ê£ñ£¡èœ, ñŸÁ‹ «ï£†´ ¹ˆîèƒèœ ªñ£ˆîñ£è¾‹ C™ô¬óò£è¾‹ A¬ì‚°‹.

â‡.2/3, âìªî¼ (Hœ¬÷ò£˜ «è£J™ ªî¼)

êôõ¡«ð†¬ì, «õÖ˜&1.

Ü¬ùõ¼‚°‹ ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

ªê™: 9362641832, 82202 42732

õ£ùM™ F¼ñí «ê¬õ ¬ñò‹

Ü¬ùˆ¶ Þùˆîõ¼‚°‹ (âƒèOì‹ èIû¡ Þ™¬ô) õ£ùM™ Ý˜†v & Ý˜ˆF î†´ ªì‚è«ó†ì˜

ªï.20/60. R.K.è£‹Š÷‚v, 2&õ¶ ñ£® ªî¡ùñóˆªî¼, «õÖ˜&632 001.

Ü¬ùõ¼‚°‹ ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ! ªê™ : 99449 28527 75981 44632

«õÖ˜ î‰î ñè£¡ Ýó‹ð è£ôˆF™ Ü¡¬ù ï£ó£òE Ü‹ñ£ ÿê‚F Ü‹ñ£M¡ Íô‹ ªõOŠð†´ Ü¼œõ£‚° õöƒèˆ ªî£ìƒAù£œ. Üƒ°œ÷ ¹Ÿ«ø Ü¼œ õ£‚° dìñ£è Þ¼‰î¶. 1993‹ Ý‡´ ªêŠì‹ð˜ 11‰ «îF ñ£¬ô 6 ñE Ü÷M™ ²ñ£˜ ÝJó‚ èí‚è£ù ñ‚èœ ñŸÁ‹ ð‚î˜èœ º¡ Ü¡¬ù ï£ó£òE ²ò‹ð£è «î£¡Pù£œ. âšMî ê£vFó ê‹Hóî£òƒèÀ‚°‹ à† ðì£ñ™, ò£ó£½‹ vî£H‚ èŠðì£ñ™, ²òñ£è à¼õ£°‹ à¼õˆFŸ° ªðò˜î£¡ ²ò‹¹. «õÖ˜ ÿ¹óˆF™ Þ‰î ²ò‹¹ F¼‚«è£J L¡ ñè£ °‹ð£H«ûè‹ 2000‹ Ý‡´ üùõK 9‹ «îFò¡Á «õÖK™ ÜõîKˆî ñè£¡ ÿ ê‚F Ü‹ñ£ Üõ˜èO¡ F¼‚èóƒèOù£™ CøŠð£è ï¬ìªðŸø¶.

àôèˆF™ «õÁ âƒ°‹ è£í º®ò£î ÜKò ðô è¬ô ¸†ðƒèÀì¡ â†´ð†¬ì â¡Á ªê£™ô‚ Ã®ò õ®M™ Mñ£ùˆ¶ì¡ Ü¡¬ù ÿ ï£ó£òE Ü‹ñÂ‚° F¼‚«è£J™, Ü˜ˆî ñ‡ìð‹, ñý£ ñí¢ìðˆ¶ì¡ Ã®ò 63 Ü® àòó è˜ŠðAóè‹ G˜ñ£E‚èŠð†´ 750 Cõ£„ê£˜ò£˜è¬÷‚ ªè£‡´ Ü¡¬ùJ¡ Íôñ‰Fóˆ¬î å¼ «è£® º¬ø ð£ó£òí‹ ªêŒ¶ ÿ ê‚èó‹ HóFw¬ì ªêŒòŠð†´ Ü¡¬ù ï£ó£òE‚° àôA™ º î ¡ º î ô £ è îQ‚«è£J™ Ü¬ñˆ¶, ÞˆF¼‚«è£JL¡ ñý£ °‹ð£H«ûè Mö£ 29.1.2001 Ü¡Á ê‚F Ü‹ñ£M¡ F¼‚èóƒ è÷£™ ï¬ìªðŸø¶. ÿ ï £ ó £ ò E ÝôòˆF™ F¼ŠðEèœ CøŠð£è ïì‰¶ º®‰î¶.

Þ¬î Ü´ˆ¶ èì‰î Ý‡´ HŠóõK ñ£î‹ 9‹ «îF Ü¡Á 12 Ý‡´èÀ‚° å¼ º¬ø ïì‚è‚Ã®ò ñè£ °‹ð£H«ûè‹ ÿ ê‚F Ü‹ñ£ Üõ˜èO¡ î¬ô¬ñJ™ ñì£F ðFèœ, Cõ£„ê£Kò£˜èœ èô‰¶ªè£‡´ CøŠð£è ï¬ìªðŸø¶. ÿ ï£ó£òE Ýôòˆ F™ àœ÷ Ü¡¬ù¬ò ð£˜ˆî£«ô ð£õƒèœ Ü¬ùˆ¶‹ cƒ°‹, Ü¡¹‹ Ýù‰îº‹ ªð£ƒ°‹. Ü‰î õ¬èJ™ ðKÌóí Ü¼¬÷»‹, ÝC¬ò»‹ ÿ¹ó‹ ï£ó£òE Ü‹ñ£ ªð£N‰¶ ªè£‡®¼‚Aø£œ. àôA™ âˆî¬ù«ò£ põó£Cèœ Þ¼‰î£½‹, ñQîù£™ ñ†´«ñ, î£Â‹ ê‰«î£ûñ£è Þ¼‰¶ ñŸøõ¬ó»‹ ê‰«î£ûŠð´ˆî º®»‹.

«õÖ˜ ÿ¹ó‹ F¼õ¼œ «ü£Fì ÝŒ¾ ªð£Ÿ«è£J™ ¹Qî˜ ñŸÁ‹ «ü£Fì ðJŸC ü£îè‹ èE‚è, ü£îè‹ ð£˜‚è â‡èEî‹, õ£v¶ ê£vFó‹

1-.9.2016 ºî™ «ü£Fì ðJŸC õ°Š¹ ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶. M¼Šð àœ÷õ˜èœ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹ "«ü£Fì óˆù£, «ü£Fì ð£óF, «ü£Fì «ñ¬î"

V.¹‡Eò«è£†®

M.Sc., (Astro)

Time : 9.00 am to 1.30 pm 3.00 pm to 5.30 pm â‡. 3, 6&õ¶ ªî¼,

«è£ð£ô¹ó‹, «õÖ˜&632 006. ÝCKò˜ : F¼õ¼œ «ü£Fì ðJŸC è™M ¬ñò‹, «õÖ˜&4.

ðô »èƒèÀ‚° º¡«ð ðóî è‡ìˆF™ Þ‰¶ ñî‹ î¬ö‚è Ýó‹Hˆî¶. Þ‰¶ ñîˆ¶‚° Ýó‹ðˆ¬î Þ¶õ¬ó ò£¼‹ ÜPò£î «îõ óèCò‹. Hóð…ê ê‚Fè÷£ù ä‹Ìîƒè÷£è ñ£P Þ¬øõù£™ ð¬ì‚è ªðŸø Þ‰î Ì¾ôA™ Þ¬ø ê‚F¬ò ï‹ º¡«ù£˜èœ ðô »èƒèœ èì‰¶ õíƒA ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. åšªõ£¼ ËŸø£‡®½‹ å¼ ñè£¡ «î£¡P Þ‰î àôèˆ¬î ó†Cˆ¶‚ªè£‡®¼‚ Aø£˜èœ. î£»ñ£ùõ¼‚° Hø° Þ‰î ÌIJ™ õœ÷ô£˜ «î£¡P ñ‚è¬÷ ï™õNŠð´ˆF ÜøªïPè¬÷ «ð£Fˆî£˜. Þ¡¬ø‚° ªî£‡¬ì ñ‡ìôˆF™ ðô Cˆî˜èœ, ë£Qèœ «î£¡P Ýƒè£ƒ«è îƒè÷¶ îõ õL¬ñò£™ A¬ìˆî Ý¡ñ ðôˆî£™ Þ¬øõÂ‚° «ê¬õò£ŸP Þ‰î ñ‚è¬÷ è£ˆî¼œA¡ø ù˜. Þ¬øõ¡ ñQî˜èœ õ®M™î£¡ èL»èˆF™ è£†C î¼Aø£¡. Ü‰î õ¬èJ™ ªî£‡¬ì ñ‡ìôˆF™ «õÖ˜ ÿ¹óˆF™ Üõî£ó HøŠªð´ˆ¶

Þ‰î ñ‡¬í»‹, ñQî˜è¬÷»‹ îñ¶ Fò£ùˆî£™, îõˆî£™, ò£èˆî£™ Þ¬øõÂ‚° Ý Ÿ Á ‹ Ì¬üè£Kòƒè÷£™ ñ‚èÀ‚ è£è«õ î¡¬ù Ü˜ŠðEˆ¶‚ ªè£‡´ â‰«ïóº‹ Ü‰î ÿï£ó£òE Ü‹ñ¬ù î‹ ªï…C™ G¬ôGÁˆF ë£ùŠªð†ìè ñ£è è£†C î‰¶ ó†Cˆ¶ õ¼Aø£˜. ðô »èƒè÷£è ñ¡ù˜èœ Þ¬øõÂ‚° ªî£‡ì£ŸPò «ð£¶ ªêŒ¶ º®‚è º®ò£î F¼ŠðE¬ò Ü¡¬ù ÿ ñè£ô†²I‚° î‹ ¶øõø õ£›‚¬èJ™ A¬ìˆF†ì îõ«ðŸPù£™ Ì«ô£èˆF™ å¼ ¬õ°‡ìñ£è àôè«ñ «ð£ŸÁ‹ ð® ªð£Ÿ«è£J¬ô â¿ŠH àôèˆ¬î î‹ ð‚è‹ ß˜ˆ¶ ñ‚è¬÷ è£ˆ¶ õ¼Aø£˜ ÿ¹óˆF™ ÿê‚F Ü‹ñ£. Þˆî¬èò «ðÁªðŸø ÿê‚F Ü‹ñ£M¡ 40õ¶ Üõî£ó ï£O™ ï£º‹ ªð£Ÿ«è£J™ ªê¡Á Ü‰î ¹Qî¬ó»‹, ¹Qî˜ «î£ŸÁMˆî ªð£Ÿ«è£J¬ô»‹ õNð†´ «ðÁ ªðÁ«õ£‹.

Þ‰î Ì àôèˆ¬î è£‚è õ‰¶

41Ý‡´è÷£è è£ˆ¶ ªè£‡®¼‚°‹

ï‹ Ü¡¬ù ªüò‰F Mö£

ðó‰î£ñ¡

Ý«ô£êè˜: Dr.J.

M.B.B.S.,

üùõK 1&15

ßªó¿«ô£èˆ¬î C¼w®ˆî ï‹ î£Œ Ü¡¬ù ï£ó£òE‚° Iè¾‹ H®ˆî «ô£è‹ Ì«ô£è‹. ÜîŸè£è ï‹ Ü¡¬ù ï£ó£òE ñQî Ïðñ£è 1976&Ý‹ Ý‡´ üùõK 3&‰«îF F¼ñF «ü£FÜ‹ñ£¾‚°‹ F¼.ï‰î«è£ð£™ Üõ˜èÀ‚°‹ Þ¬÷ò ñèù£è ê‚F Ü‹ñ£õ£è Üõî£ó‹ ªêŒî£˜. ÞŠÌ«ô£èˆ¬î è£Šð£Ÿø õ‰î ï‹ ê‚F Ü‹ñ£ ï£œ ï£ó£òE Üõî£ó‹ â¡Á 1992Ý‹ Ý‡´ Ü¼¬÷ ªõOŠ ð´ˆFù£˜. F¼ñ¬ô‚ «è£® õ‰¶ ï£ó£òE‚° dì‹ Ü¬ñˆî£˜. Üƒ° ¹ŸÁ ï£ó£òE ²ò‹¹ ï£ó£òE, ï£ó£òE, ñƒèô ï£ó£òE, ÝF ï£ó£òE â¡Á ð…ê ï£ó£òE¬ò C¼w®ˆ

KKK è£˜ˆF‚ î£˜. ï£ó£òE 2007‹ Ý‡´ Ýèv† 24&‹ «îF Ì«ô£ èˆF™ ñ‚èœ ïôÂ‚°‚ è£è Ì«ô£èˆF™ ªê£˜‚ èˆ¬î ãŸð´ˆFù£˜. Ì«ô£è ªê£˜‚è‹ Ì«ô£è ¬õ°‡ì‹ â¡Á ñ‚è÷£™ Ü¬ö‚èŠð´‹ ÿ¹óˆ¬î ãŸð´ˆFù£˜. K‚«õîˆF™ °PŠ H†´œ÷¬î «ð£™ ñè£ôwI «è£® ÅKò¬ù

«ð£¡Á Hóè£êñ£ùõœ â¡ðîŸ° ãŸø£˜«ð£™ îƒèˆî£™ «è£M¬ô C¼w®ˆî£˜. Hø- ° ñè£ô†²I îƒ èˆ¬î «ð£¡Á ªñ¡¬ñ ò£ù «îèˆ¬î ªðŸøõœ â¡ðî£™ võ˜í ô†²I C¼v®ˆî£˜. ÞF™ ð‚î˜èœ îƒèœ èóƒè Où£«ô ÜH«ûè‹ ªêŒò ÜÂñF ÜOˆî£˜. ð‚î˜èO¡ «õ‡´ «è£O¡ ð® ÞŠ«ð£¶ 2016 Ý‡´ 9&Ý‹ «îF ®ê‹ð˜ ñ£îˆF™ ÿ¹ó‹ ÿQõ£ê˜ C¼w®ˆî£˜. Þ¡Â‹ àôè ñ‚èO¡ ïôÂ‚è£è C¼w®è¬÷ ªêŒò M¼‚°‹ Ü¡¬ù J¡ 41‹ Ý‡´ Üõî£ó Fùˆ¬î CøŠð£è ªè£‡ì£® Ü¡¬øò Fù‹ õ‰¶ Ü¡¬ùJ¡ Ü ¼ ¬ ÷ ª ð Ÿ Á Þ¡¹Á«õ£‹.

Aquarium Colour Fishes

õ£v¶e¡, ¬êù£ e¡ ªî£†®èœ A¬ì‚°‹

The Pet Shop

No.99, Thenamara Street, END Kosapet, Vellore-632 001.

Cell : 93453 10749.

ð£‹«ð ¬ìJƒ Ü¬ùõ¼‚°‹ ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ

Condition apply

BUY 2 SARESS GET 1

F R E E

«õÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ ÜƒWèK‚èŠð†ì å«ó I™ «û£Ï‹

(Ü‡í£ è¬ôòóƒè‹ âFK™) ñý£ió£ 1, Ýdê˜v«ð£¡:¬ô¡,0416-«õÖ˜&2220743, 2224743

ÿ ê‚F Ü‹ñ£M¡ 41&õ¶ ÿ¹ó‹ ªð£Ÿ«è£J™ î£¡ ªê£˜‚è‹, ¬õ°‡ì‹, ¬èô£ê‹ â¡Á ê‰«î£û ñ£è æƒA àóˆî °óL™ ªê£™«õ£‹ â¡Á Þƒ° õ¼‹ ð‚î˜èœ Ýù‰î ñ£è ÃÁAø£˜èœ. ÿ¹ó‹ ªð£Ÿ«è£J™ â¡ð¶ îKCŠðîŸ° ñ†´ñ™ô, ñù‹ ð‚° õŠðì¾‹, å¼ºèŠðì¾‹ «õ‡´‹ â¡ðîŸè£èˆ î£¡... àôè ðŸÁèO™ C‚A îM‚°‹ ñ‚è¬÷ Ý¡Iè‹ «ï£‚A õó õ¬ö‚°‹ ÞQŠ¹ ñ¼‰ î£è ÿ¹ó‹ ªð£Ÿ«è£J™ àœ÷¶. Ü¬ùˆ¶ ñ‚èO¡ õ£›‚¬è»‹ à¡ùî õ£›‚¬èò£è, Hø¼‚° àî¾‹ ï™ô õ£›‚¬èò£è Ü ¬ ñ ò « õ ‡ ´ ‹ â¡ðîŸè£è«õ ÿ¹ó‹ ªð£Ÿ«è£J¬ô ÿê‚F Ü‹ñ£ C¼w®ˆ¶ Þ¼‚Aø£˜. îKCˆ¶ M†´ ªê™½‹ ð‚î˜èœ ë£ùW¬î õ£êèƒèœ Íô‹ ñù‹ ð‚°õŠð†´ ªê™õ«î ÿ¹ó‹ C¼w®‚° A¬ì‚°‹ ªõŸPò£°‹. á˜ «î£Á‹ àœ÷ ñ¼ˆ¶õñ¬ù àì™ HEè¬÷ «ð£‚°A¡øù. ÿ¹ó‹ ªð£Ÿ«è£J™ â¡ø Ý¡Iè ñ¼ˆ¶õ ¬ñòñ£è Fè¿‹ ªð£Ÿ«è£J™ ñQî˜èO¡ Üè Þ¼¬÷ ÜèŸP àœ÷ˆF™ ë£ùˆF¡ «ðªó£O¬ò ðìó„ ªêŒ¶ ñ‚è¬÷ ÉŒ¬ñŠð´ˆF Üõ˜è¬÷ õ£›õ£ƒ° õ£ö„ªêŒAø£œ ÿ¹ó‹ ï£ó£òE Ü‹ñ£. õ£›è!

1&‹ ð‚è ªî£ì˜„C

ï£º‹ ï‹ õ£›ï£O™ å¼ º¬ø ê‚F Ü‹ñ£¬õ îKCˆ¶ ê˜õ ñƒè÷ƒ è¬÷»‹ ªðŸÁ ¹‡Eòˆ¬î «ê˜Š«ð£‹. ÿ¹ó‹ ªð£Ÿ«è£J™ õ÷£èˆF™ Ï.10 «è£® ªêôM™ ¹Fî£è‚ è†ìŠð†ì ÿGõ£ê ªð¼ñ£œ «è£JL™ 9 Ü® àòóˆF™ è¼ƒè™L™ Íôõ˜ C¬ô, ÿ«îM, Ì«îM, ñè£ô†²I, ªüò, Müò è¼ì£›õ£˜ «ð£¡ø M‚óèƒèœ HóFw¬ì ªêŒòŠð†´ °‹ð£H«ûè Mö£ ï¬ìªðŸø¶.

Ü¬ùõ¼‚°‹ ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ! õ÷ºì¡!!

ÿê£Œ ÞòŸ¬è ÍL¬è CA„¬ê ¬ñò‹

ªê‚v CøŠ¹ ñ¼ˆ¶õ˜

• Ý‡, ªð‡ Þ¼ð£ô¼‚°‹ Þ™ôøˆF™ ß´ð£®¡¬ñ b˜¾ è£ù. • Ý‡¬ñ ê‚F °¬ø¾ • Ý‡ àÁŠ¹ M¬óŠ¹ Þ™ô£¬ñ • °ö‰¬î ð£‚Aò‹ Þ™ô£¬ñ • ïó‹¹ˆî÷˜„C • ê˜‚è¬ó «ï£Œ • Þîò ÜF˜„C, Ü¬ìŠ¹ (Heart Attack) õ¼õîŸ° º¡¹ õ‰î Hø° • ï£œð†ì ð‚èõ£î‹, ºèõ£î‹, âŒ†v • Þ´Š¹ õL, ¬è è£™õL, Í†´ õL, ð£îõL • Ü¬ùˆ¶ ªê‚v °¬øð£´èœ • ÞšÜ¬ùˆ¶‚°‹ CøŠ¹ ÍL¬è CA„¬ê îóŠð´‹.

C.î£‡ìõÍ˜ˆF B.Sc., DOA., RMP - AM ðF¾ A-31098

Þì‹: ªï.49/131, óˆFùCƒ°÷‹ ªî¼, C.M.C. è‡ ÝvðˆFK ì˜Qƒ,

VRA ñý£ôwI ñý£™ ð‚èˆF™, «õÖ˜ & 632 001.

º¡ ðFMŸ°: 7639437006, 8148839892, 7601850133 °PŠ¹ : õ¼õîŸ° º¡¹ «ð£¡ ªêŒ¶M†´ õó¾‹.

ÜPMŠ¹: ÞŠð°FJ™ ªõOò£°‹ M÷‹ðóƒèœ ªî£ì˜ð£è ïìõ®‚¬èè¬÷ ¶õ‚°º¡ ªð£¼ˆîñ£ù Mê£ó¬í ªêŒ¶ Mõóƒè¬÷ àÁF ªêŒ»‹ð® õ£êè˜èœ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø£˜èœ. M÷‹ðóî£ó˜«è£¼‹ ªêŒFèÀ‚° «õÖ˜ ï‡ð¡ ê£¡Á î¼õF™¬ô. M÷‹ðóî£ó˜ «è£¼‹ Mõóƒèœ îõø£è Þ¼‚°‹ ð†êˆF™ «õÖ˜ ï‡ð¡ Ü„C´«õ£˜, ªõOJ´«õ£˜, ÝCKò˜, ñŸÁ‹ àK¬ñò£÷˜èœ â¡«ø£ èì¬ñŠð†ìõ˜ â¡«ø ªè£œ÷ º®ò£¶.

VELLORE NANBAN,

«õÖ˜ ï‡ð¡

January 1-15, 2017

41 õ¶

ï£œ: 03--&01&17 ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ

ªüò‰F Mö£

ÿ¹ó‹ C¼w®ˆ¶ àôAŸ° Ü¼Oò

ÿê‚F

Ü‹ñ£

ªüò‰F Mö£ ¬õðõˆFŸ° õ¼¬è î¼‹ ð‚î˜è¬÷ ë£ù°¼ ÿê‚F Ü‹ñ£ Üõ˜èO¡ ÝCªðø Ü¡¹ì¡ õó«õŸA«ø£‹!

àK¬ñ:

ê£Œ ñ«ù£è˜

ªê™ : 94434 89890

Radha Krishna Book Depot âƒèOì‹ ªüùó™ ¹‚, «ðŠð˜v, îóñ£ù «ï£†´, ¹ˆîèƒèœ, ¬ìK, è£ô‡ì˜èœ ªñ£ˆî M¬ôJ™ A¬ì‚°‹.

â‡.43, ê£óFñ£O¬è, «õÖ˜.

ÿ ê‚F Ü‹ñ£ Üõ˜èO¡ ªê£Ÿªð£Nõ£÷˜

KKK. è£˜ˆF‚ ªê™ : 99523 91368.

ï£œ: 03--&01&17 ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ

üùõK 1&15

41 õ¶

ªüò‰F Mö£

«õÖ˜ ï‡ð¡ TNTAM 21579/22/1/2014

ÿ¹ó‹ C¼w®ˆ¶ àôAŸ° Ü¼Oò

ÿ ê‚F Ü‹ñ£

VELLORE NANBAN

Cell : 99944 99147 Cell: 99446 48407

¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

æ†ì™

ð‰F HKò£E è£¬ô 10 ñE ºî™ ñ£¬ô 4 ñE õ¬ó

(àò˜îó Ü¬êõ àíõè‹)

«õÖ˜ ï‡ðQ¡

(æ†ì™ «ðôv «èŠ Ü¼A™)

¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ! & G˜õ£A

è£†ð£® «ó£´, «õÖ˜.

ÿ¹ó‹ C¼w®ˆ¶ àôAŸ° Ü¼Oò

ÿ ê‚F Ü‹ñ£

ªüò‰F Mö£ ¬õðõˆFŸ° õ¶

õ¼¬è î¼‹ ð‚î˜è¬÷

ë£ù°¼

ÿê‚F Ü‹ñ£ Üõ˜èO¡

ÝCªðø Ü¡¹ì¡ õó«õŸA«ø£‹!

41&õ¶ àîòFùˆF™ ð‚î «è£®èœ Ü¬ùõ¼‹ ÝCªðŸÁ ï™°ñ£Á Ü¡¹ì¡ Ü¬ö‚A¡«ø£‹.

M÷‹ðóî£ó˜èœ, ï‡ð˜èœ, õ£®‚¬èò£÷˜èœ ªð£¶ñ‚èœ Ü¬ùõ¼‚°‹

C.M.C. Ü¾†«è† âFK™

Üõ˜èO¡

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&: Ü¡¹ì¡ :&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

«î£†ìŠð£¬÷ò‹ Ü¡¹ ªï…êƒèœ

ªð†«ó£™ M¬ô L†ì¼‚° Rtn. N.î†êí£Í˜ˆF Ï1.29; ¯ê™ 97 è£²èœ àò˜¾! DKB vi†v & «ð‚èK O¡ Ü¬ùõ¼‚°‹ ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

ªê¡¬ùJ™ 1L. ªð†«ó£™ M¬ô Ï70 ªð†«ó£™, ¯ê™ M¬ô àò˜ˆîŠð†´œ÷¶. ªê¡¬ùJ™ 1 L†ì˜ ªð†«ó£™ M¬ô Ï70 ä â†®ò¶. ªê¡¬ù: ªð†«ó£™ M¬ô L†ì¼‚° Ï1.29 è£²èÀ‹ ¯ê™ M¬ô L†ì¼‚° 97 è£²èÀ‹ àò˜ˆîŠð†´œ÷¶. ªê¡¬ùJ™ å¼ L†ì˜ ªð†«ó£™ M¬ô Ï70ä â†®ò¶. ªð†«ó£™, ¯ê™ M¬ô 15 ï£†èÀ‚° å¼ º¬ø â‡ªíŒ GÁõùƒè÷£™ ªî£ì˜‰¶ àò˜ˆîŠð†´ õ¼Aø¶. Þ¡Á ïœOó¾ ºî™ ¹Fò ªð†«ó£™, ¯ê™ M¬ô ÜPM‚èŠð†´œ÷¶. ªð†«ó£™ M¬ô L†ì¼‚° Ï1.29 è£²èÀ‹ ¯ê™ M¬ô L†ì¼‚° 97 è£²èÀ‹ àò˜ˆîŠð†´œ÷ù. ÞŠ¹Fò M¬ô àò˜¾ Þ¡Á ïœOó¾ ºî™ Üñ½‚° õ¼Aø¶. Þî¡ð® ªê¡¬ùJ™ å¼ L†ì˜ ªð†«ó£™ M¬ô Ï70 ä â†®»œ÷¶. èì‰î 18 ñ£îƒèO™ ªê¡¬ùJ™ ªð†«ó£™ M¬ô Ï70-‚° W«öî£¡ Þ¼‰î¶ °PŠHìˆî‚è¶. ªð†«ó£™ M¬ô L†ì¼‚° Ï1.29 è£²èÀ‹ ¯ê™ M¬ô L†ì¼‚° 97 è£²èÀ‹ àò˜ˆîŠð†´œ÷¶. ªê¡¬ùJ™ å¼ L†ì˜ ªð†«ó£™ M¬ô Ï70ä â†®ò¶.

H™ì˜ªð† «ó£´,

ê£˜ðù£«ñ´, «õÖ˜&1.

ªê™: 9443006242 / 9500103285 Ü¬ùõ¼‚°‹ ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

Rtn. S. èñô è«íw

ÿðó«ñvõK ªñ®‚è™v 1, ê…YM Hœ¬÷ ªî¼,

ê£˜ðù£«ñ´, «õÖ˜&12.

«ð£¡ : 0416&2210355 ªê™ : 99949 09594

ï£MŸAQò i†´ ²¬õ»ì¡ Ã®ò å«ó àíõè‹

F ªõ™Ö˜ ªñv âŠ«ð£¶‹ i†´ ²¬õ 4/82, 7&õ¶ ªî¼, êˆ¶õ£„ê£K, «õÖ˜ & 9

(P.M.P. ñý£™ & ï£ó£òE ñ¼ˆ¶õñ¬ù Ü¼A™, õœ÷ô£˜)

Ü¬ùõ¼‚°‹ ÞQò ¹ˆî£‡´,ªð£ƒè™ ï™õ£›ˆ¶‚èœ! âƒèOì‹ è£¬ô 11.00 ñE ºî™ ¬êõ ê£Šð£´, Ü¬êõ ê£Šð£´, C‚è¡ H¬ó, C‚è¡ A«óM, ï£†´‚«è£N õ¼õ™, ï£†´ «è£N °ö‹¹, ñ†ì¡ ²‚è£, î¬ô èP, «ð£†®, ñ†ì¡ ßó™, Þø£ ªî£‚°, õ…üó‹ e¡, è†ô£ e¡ ÝAò àí¾ õ¬èèœ A¬ì‚°‹.

¬êõ ê£Šð£´ Ï.60/& Ü¬êõ ê£Šð£´ Ï.70/& Ï.500/&‚° «ñ™ Ý˜ì˜ ªêŒðõ˜èÀ‚° Þôõêñ£è i†´‚° ªìLõK ªêŒòŠð´‹.

F¼ñí ñŸÁ‹ ²ðM«êûƒèÀ‚° Ý˜ìK¡ «ðK™ êŠ¬÷ ªêŒòŠð´‹

ªî£ì˜¹‚° : 96293 40408, 90924 57096

on 7.1.2017 Free Bus Trip from Katpadi Railway Station Vellore New Bus Stand to Venue is Available 8.30 am to 10.00 am Two Days Lunch will be Provided to all Participants

VELLORE NANBAN,

January 1-15, 2017

Ü¬ùˆ¶ Þù‹

86085 25989 Ü¬ùõ¼‚°‹ ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ! Cell : 94430 07430 95973 03434

C.S.Ramachandiran

KISHAN DECORATORS For Marriages, Birthdays & Other Functions

# 11A, First Floor, Arcot Road, Sathuvachari, Vellore-632 009. Ü¬ùõ¼‚°‹ ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

ªê†&ì£Š ð£‚v â¡ø£™ ®w®M

ONLINE COMMUNICATION

Distributor : Vellore, Arni, Ambur, Arcot, Gudiyatham, Pernampet.

wanted dealers No.17/15, Narsingamadam Street, Jabbar Thoppu. Salavanpet, Vellore- 632 001. Ph 0416-2213060.

Ü¬ùõ¼‚°‹ ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

vÃ™ û¨, «ð‚ õ£ƒ°ðõ˜èÀ‚°

10 %

îœÀð® à‡´.

ÝóE «ó£´, ê£Œï£î¹ó‹, E.B.Ýdv âFK™, «õÖ˜&1. 3/2, Ýdê˜v ¬ô¡, «õÖ˜&1. ªê™: 93630 33323 Ü¬ùõ¼‚°‹ ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

N.Moorthi

Cell : 90036 11269 97915 15050

ÿ ó£è«õ‰Fó£ vi†v & «ð‚èK Ý˜ìK¡ «ðK™ «è‚ õ¬èèœ ªêŒ¶ îóŠð´‹.

12/3, Ý‚CLò‹ è£«ôx «ó£´,

è£‰Fïè˜, «õÖ˜&6.

«õÖ˜ ï‡ð¡

üùõK 1&15

êO ñŸÁ‹ Þ¼ñ½‚è£ù Cô ð£†® ¬õˆFòƒèœ! Þƒ° êO, Þ¼ñ½‚è£ù Cô ð£†® ¬õˆFòƒèœ ªè£´‚èŠð†´œ÷ù. îŸ«ð£¶ ñ£˜èN ñ£î‹ â¡ðî£™ ðQ ÜFèñ£è ªð£N»‹. Þ‰î ðQò£™ ãó£÷ñ£«ù£˜ Þ¼ñ™, êO «ð£¡øõŸø£™ è ´ ¬ ñ ò £ è Üõv¬îŠð´ õ£˜èœ. cƒèÀ‹ Þ¼ñ™, êOò£™ Üõv¬îŠð´ ðõó£J¡, ÜîŸ° è ‡ ì è ‡ ì ñ£ˆF¬óè¬÷ â ´ ‚ è £ ñ ™ , ÞòŸ¬è õNèO¡ Íô‹ êKªêŒò ºò½ƒèœ. ÜF½‹ ï‹ ð£†®ñ£˜èœ H¡ðŸPò ¬õˆFòƒè¬÷Š H¡ðŸPù£™, Þ¡Â‹ CøŠð£ù ðô¡ A¬ì‚°‹. Þƒ° êO, Þ¼ñ½‚è£ù Cô ð£†® ¬õˆFòƒèœ ªè£´‚èŠð†´œ÷ù. Ü¬îŠ ð®ˆ¶ H¡ðŸP, êO, Þ¼ñL™ Þ¼‰¶ M´ð´ƒèœ. ¬õˆFò‹ #1 Ýó…² ü¨R™ «î¡ ñŸÁ‹ å¼ C†®¬è àŠ¹ «ê˜ˆ¶ èô‰¶ °®ˆî£™, êO, Þ¼ñ™, ªî£‡¬ì õL «ð£¡øõŸP™ Þ¼‰¶ M´ðìô£‹. ¬õˆFò‹ #2 ªè£Œò£Šðöˆ¬î I÷°ˆ Éœ ªî£†´ ê£ŠHì, ¸¬ófóL™ àœ÷ êO ªõO«òP, Þ¼ñ™ Hó„ê¬ùJ™ Þ¼‰¶ b˜¾ A¬ì‚°‹. ¬õˆFò‹ #3 ñ£†´Š ð£¬ô ï¡° ªè£F‚è ¬õˆ¶, ÜF™ «î¡ èô‰¶ °®Šðî¡ Íôº‹ êO, Þ¼ñ™ ªî£™¬ôJ™ Þ¼‰¶ M´ðìô£‹. ¬õˆFò‹ #4 ªõƒè£òˆ¬î bJ™ ²†´ ê£ŠH´õî¡ Íô‹, Þ¼ñ™ ñŸÁ‹ êOJ™ Þ¼‰¶ M´î¬ô A¬ì‚°‹. ¬õˆFò‹ #5 ªõŸP¬ô¬ò ê£Á â´ˆ¶, «î¡ èô‰¶ °®ˆî£½‹, Þ¼ñL™ Þ¼‰¶ àìù® Gõ£óí‹ A¬ì‚°‹. ¬õˆFò‹ #6 ÞóM™ ð´‚°‹ º¡ ð£L™ I÷°ˆ Éœ ñŸÁ‹ ñ…êœ èô‰¶ °®ˆî£™, Þ¼ñ™ õ¼õ¬îˆ î´‚èô£‹. ¬õˆFò‹ #7 èŸÌóõœO Þ¬ô¬ò cK™ «ð£†´ ªè£F‚è ¬õˆ¶, Ü‰c¬ó‚ °®Šðî¡ Íôº‹ M¬óM™ êOˆ ªî£™¬ô cƒ°‹.

îIöè ÝÀï˜ MˆFò£ê£è˜ó£š ÿ¹ó‹ ªð£P«è£ML™ ÿ ô†²I ï£ó£òE¬ò îKêù‹ ªêŒ¶ ÿ ²õ˜í ô†²I‚° Ì¬ü ªêŒî«ð£¶ â´ˆî ðì‹.

ÞŠ«ð£¶ Þ¬íòî÷ˆF½‹ www.vellorenanban.com Þ‰î Üö°Š ªð£¼†è¬÷ªò™ô£‹ Aó£ñŠ¹øƒèO™ 4 T «ê¬õ õöƒè ïìõ®‚¬è: H.âv.â¡.â™ cƒèœ è¬ìèO™ õ£ƒAì£bƒè!!

ðMˆó£ ªêv Ü‚ìIJ¡ ê£˜H™ êˆ¶õ£„ê£KJ™ ï¬ìªðŸø «ð£†®èO™ ªõŸP ªðŸø ñ£íõ˜èÀ‚° ðK² «è£Š¬ðè¬÷ «õÖ˜ ï‡ð¡ GÁõù˜ ñ£ê£ùºˆ¶, ñŸÁ‹ T.è£˜ˆF«èò¡, ôò¡ «è.²°í£ ªêv GÁõù˜ óM ÝA«ò£˜ õöƒAò «ð£¶ â´ˆî ðì‹.

Cô «ïóƒèO™ ï£‹ ïñ‚°Š H®ˆî Üö°Š ªð£¼†èÀ‚° è£¬ê õ £ K J ¬ ø Š ð ¬ î ï‹ñ£«ô«ò è†´Šð´ˆî º®ò£¶. Ýù£™ ÞõŸP™ ðô àƒèÀ‚° à ‡ ¬ ñ ò £ è « õ «î¬õò£ù¬õî£ù£ ç«ð¡C ªð£¼†è¬÷ õ£ƒè ï‹I™ ðô¼‚° ¬è °Á°Á‚°‹. °PŠð£è ¹¶¬ñò£è¾‹ ð™«õÁ MîƒèO½‹ àœ÷ ªð†® Ü™ô¶ «ð‚°èO™ A¬ì‚°‹ «ð£¶. Cô «ïóƒèO™ ªð‡è÷£Aò ïñ‚° Üöè£ù ªð£¼†è¬÷Š ð£˜‚°‹«ð£¶ ãŸð´‹ Ý õ ™ î M ˜ ‚ è º®ò£î¶. ÞF™ Cô ªð£¼†è¬÷ àƒèOì‹ ÞòŸ¬èò£ù b˜¾èœ Þ¼‰î£™ îM˜‚è º®»‹. âù«õ Ü´ˆî º¬ø cƒèœ Üöè£è «ð‚ ª ê Œ ò Š ð † ì ªð£¼†è¬÷‚ è‡ì£™ Þ‰î ð†®ò¬ô G¬ùM™ ªè£œõ¶ì¡ cƒèœ ªêŒòŠ«ð£°‹ ªêô M¬ù»‹ â‡EŠð£˜ˆ¶ Þ¶«ð£¡ø ªð£¼†è¬÷ õ£ƒ°õ¬îˆ îM˜ˆ¶ M´ƒèœ. à‡¬ñJ«ô«ò ðíˆ¬î ií®‚°‹ ªð£¼†èO¡ Þ‰î ð†®ò™ Þ«î£ àƒè À‚è£è. Þ‰î ªð£¼† èÀ‚°Š ðFô£è cƒèœ ÞòŸ¬è ªð£¼†è¬÷ ðò¡ð´ˆîº®»‹. LŠ v‚óŠ: ð™«õÁ çŠ«÷õ˜èO™ A¬ì‚°‹ ðô Mîñ£ù Ý˜õ Í†ì‚Ã®ò LŠ v‚óŠ è¬÷ ï£‹ ê‰¬îèO™ ð£˜‚è º®Aø¶. ðHœè‹ ñŸÁ‹ ó£vŠªð˜K «ð£¡ø çŠ«÷õ˜èO™ A¬ì‚°‹ Þ¬õ à‡¬ñJ«ô«ò ð£˜‚è Ýõ¬ôˆ É‡ì‚ Ã®ò ¬õî£¡. Ýù£™ Þ‰î LŠ v‚óŠ¬ð i†®«ô«ò ê˜‚è¬ó ñŸÁ‹ ÝLš â‡ªíŒ

ªè£‡´ ªêŒò º®»‹ â¡Á ªîK»ñ£. Þ¶ è¬ìèO™ õ£ƒèŠð´‹ LŠ v‚óŠHŸ° â‰îMîˆF ½‹ °¬øò£ñ™ ªêò ô£ŸÁ‹. «ì£ù˜: ºèˆ¬î è¿Mò Hø° ºè„ ê¼ñˆF¡ Hâ„ Ü÷¬õ F ¼ ‹ ð Š ª ð ø à‡¬ñJ«ô«ò «ì£ù˜ ÜõCò‹. Ýù£™ Þ¬î M¬ô ªè£´ˆ¶î£¡ õ£ƒè«õ‡´ñ£? ÞîŸ° ðFô£è cƒèœ «ó£v õ£†ì¬ó ðò¡ð´ˆî ô£«ñ? Þ¶ «ì£ù˜ ªêŒ»‹ Ü«î «õ¬ô¬ò Iè‚ °¬ø‰î ªêôM™ ªêŒ»‹. LŠ ð£‹: Þ¶ à‡¬ñ J«ô«ò ï‹º¬ìò G¬øò è£¬ê èKò£‚°‹ å¼ ªð£¼œ âùô£‹. ð™«õÁ õ‡í‹ ñŸÁ‹ çŠ«÷õ˜èO™ A¬ì‚°‹ Þ¬õ Ýõ¬ôˆ îó‚Ã®ò¬õ. Ýù£™ ÞîŸ°Š ðFô£è ªð†«ó£Lò‹ ªü™L, «îƒè£Œ â‡ªíŒ «ð£¡ø õŸ¬øŠ ðò¡ð´ˆî º®»‹. Þ¬õ LŠ ð£‹ î¼‹ Ü«î ðô¡è¬÷ˆ î¼‹. ð£® ð†ì˜ ð£® ð†ì˜ âùŠð´‹ Þ‰î Üö°Š ªð£¼†èœ, àƒèÀ‚° ñ£Jv ê¬óê˜è¬÷Mì ÜFè ßóŠðî‹ îó‚ Ã®ò¬õ. Ýù£™ ÞîŸ° ðFô£è cƒèœ ðò¡ð´ˆî‚ Ã®ò

ÞòŸ¬è b˜¾ «è£«è£ ð†ì˜ Ý°‹. Þ¶ Iè¾‹ M¬ô °¬ø‰î¶‹ ÜFè Ü÷M™ A¬ì‚è‚ Ã®ò¬õ»‹ Ý°‹. «ñ‚èŠ KÍõ˜: àƒèœ «ñ‚èŠ¬ð ï£O¡ ÞÁF J™ ÜèŸø «õ‡®ò¶ Þ¡Pò ¬ñò£î å¡Á. Ýù£™ ÞîŸ° «ñ‚èŠ KÍõ˜èœ «î¬õò£? cƒèœ ÞîŸ°Š ðFô£è «îƒè£Œ â‡ªíŒ ðò¡ð´ˆF CPò ð…²¼‡¬ìè¬÷‚ ªè£‡´ «ñ‚èŠ¬ð è¬ô‚è º®»‹. «ûMƒ ‚g‹: àƒèœ àì‹H™ cƒèœ «ûš ªêŒò M¼‹Hù£™ cƒèœ îQò£è å¼ «ûMƒ Ag¬ñ õ£ƒè«õ‡ì£‹. àƒèÀ¬ìò ûõ˜ ªü™ Ü™ô¶ °Oò™ «ê£Š¬ð ÞîŸ°Š ðò¡ð´ˆîô£‹. «ñ½‹ Cô˜ «ðH ÝJ¬ôŠ ðò¡ð´ˆF «ûMƒ ªêŒòº®»‹ âù àÁFò£è‚ ÃÁA¡øù˜. Ý¡®- v †ªó„ ñ£˜‚ ‚g‹: è¬ìèO™ A¬ì‚°‹ Þ¬õ à‡¬ñJ™ ÜFè ðô¡ î¼õF™¬ô. ãªù¡ø£™ v†ªó„ ñ£˜‚ Hó„ê¬ùè¬÷ «ð£‚è õNèœ â¶¾‹ Þ™¬ô. Ü¬õ è£ôŠ «ð£‚A™ ñƒAMìô£«ñ îMó ñ¬ø‰¶M´õF™¬ô. ÞîŸ°Š ðFô£è cƒèœ «îƒè£Œ â‡ªí¬òŠ ðò¡ð´ˆîô£‹.

Aó£ñŠ¹øƒèO™ ªî£N™¸†ð gFJô£ù Þ¬ìªõO¬ò °¬ø‚°‹ õ¬èJ™ 700 ªñè£ªý˜†v Ü¬ô‚èŸ¬ø¬ò ªðŸÁ 4 T «ê¬õ¬ò õöƒ°õîŸè£ù ïìõ®‚¬èèœ â´‚èŠð†´œ÷î£è H.âv.â¡.â™-¡ î¬ôõ¼‹, î¬ô¬ñ «ñô£‡ Þò‚°ù¼ñ£ù ÜÂð‹ ÿõˆêõ£ ªîKMˆî£˜. Hâvâ¡â™ õ£®‚¬èò£÷˜ èÀ‚è£ù ¹Fò F†ìˆ¬îˆ ªî£ìƒA ¬õˆ¶, ªê¡¬ùJ™ ªêŒFò£÷˜èOì‹ Üõ˜ «ñ½‹ ÃPòî£õ¶: Ü‡¬ñJ™ ï¬ìªðŸø Ü¬ô‚èŸ¬ø ãôˆF™ 700 ªñè£ªý˜†v Ü¬ô‚èŸ¬ø Ü®Šð¬ì M¬ô ªñè£ªý˜†v å¡Á‚° ñˆFò Üó² G˜íò‹ ªêŒî M¬ô Iè¾‹ ÜFè‹ â¡Á ªîKMˆî ªî£¬ôˆªî£ì˜¹ GÁõùƒèœ Ü‰î Ü¬ô‚èŸ¬ø¬ò ãôˆF™ â´‚èM™¬ô. Þ‰î 700 ªñè£ªý˜†v Ü¬ô‚èŸ¬øJ™ 5 ªñè£ªý˜†v ªî£°Fè¬÷ îƒèÀ‚° å¶‚W´ ªêŒ»‹ð® ñˆFò ªî£¬ôˆ ªî£ì˜¹ ¶¬øJì‹ H.âv.â¡.â™. GÁõù‹ «è£K‚¬è M´ˆ¶œ«÷£‹. ÜîŸ° ßì£è, ñˆFò Üó², H.âv.â¡.â™. GÁõùˆF™ ªè£‡´œ÷ ðƒ° Íôîùˆ¬î ÜFèKˆ¶‚ ªè£ œ ÷ ô £ ‹ â ¡ Á ‹ ª î K M ˆ ¶ Þ¼‚A«ø£‹. ï£´ º¿õ¶‹ HóîñK¡ ®T†ì™ F†ìˆ¬î MK¾Šð´ˆ¶õîŸ°, Ã´î™ Ü¬ô‚èŸ¬ø «î¬õŠð´Aø¶. Þî¡ Íô‹ Aó£ñŠ¹øƒèO™ ªî£N™¸†ð gFJô£ù Þ¬ìªõO¬ò

ªõ°õ£è °¬ø‚è º®»‹. Ü«î «ïóˆF™, 4 T «ê¬õ¬ò»‹ õöƒè º®»‹. Gèó ô£ð‹ ß†´‹: èì‰î 2013- 1 4- Ý ‹ GFò£‡®™, GÁõùˆF¡ õ¼õ£Œ Ï.691 «è£®‚° °¬ø‰î¶. Ü´ˆî GFò£‡®™ Ï.672 «è£®ò£è Þ¼‰î õ¼õ£Œ, 2015-16-Þ™ Ï.3,855 (õ†® õK, «îŒñ£ù‹ º‰¬îò) «è£®ò£è àò˜‰¶œ÷¶. ÞõŸ¬ø 2018-19 GFò£‡®™ Ï.4,500 «è£®ò£è ÜFèKˆ¶, Gèó ô£ðˆ¬î Hâvâ¡â™ F¼‹ðŠ ªðÁ‹. îŸ«ð£¶ ªî£¬ôˆªî£ì˜¹ ¶¬ø è´‹ «ð£†® G¬ø‰îî£°‹. K - ¬ôò¡v T«ò£- õ¼¬è åšªõ£¼ ªî£¬ôˆªî£ì˜¹ GÁõùƒèÀ‚°‹ êõ£ô£ùî£°‹. T«ò£ °Pˆ¶ Ü¬ùˆ¶ îóŠ¹ ñ‚èÀ‹ «ðC õ¼õ¶ °Pˆ¶ Ýó£Œ‰î H¡¹, Ï.149, Ï.249 è†ìí F†ìƒè¬÷ ÜPºè‹ ªêŒ«î£‹. Gè› GFò£‡´(2016- 1 7) ï£´ º¿õ¶‹ ªî£¬ôˆªî£ì˜¬ð MK¾Šð´ˆ¶õîŸè£è Ï.4,800 «è£® ºîh´ ªêŒò¾œ«÷£‹. «ñ½‹ è‡í£® Þ¬ö (ÝŠ®è™ ¬ðð˜) Íô‹ Ü‰îñ£¡, G‚«è£ð£˜ ð°Fè¬÷ Þ¬í‚è¾‹, ªê™LìŠ«ðC «ê¬õ¬ò «ñ‹ð´ˆî¾‹ Ã´îô£è Ï.4,800 «è£®¬ò ñˆFò ÜóC¡ ê£˜ð£è ºîh´ ªêŒò¾œ«÷£‹. ªî£¬ôˆªî£ì˜¹ «è£¹óƒè¬÷ îò£K‚°‹ ¹Fò GÁõùˆ¬îˆ ªî£ìƒ°õîŸè£ù «ð„²õ£˜ˆ¬î»‹ ªî£ìƒA»œ«÷£‹ â¡ø£˜ ÿõˆêõ£.

îIöè àœ÷£†C îQ ÜFè£KèO¡

ðîM‚è£ô‹ c†®Š¹!

ªê¡¬ù: îIöè àœ÷£†C Ü¬ñŠ¹è¬÷ G˜õAˆ¶ õ¼‹ îQ ÜFè£KèO¡ ðîM‚è£ôˆ¬î õ¼‹ ü¨¡ ñ£î‹ õ¬ó c†®Š¹ ªêŒ¶ îIöè Üó² àˆîóM†´œ÷¶. îIöè Üó² àœ÷£†C Ü¬ñŠ¹ èÀ‚è£ù «î˜î¬ô èì‰î Ü‚«ì£ð˜ ñ£î‹ ïìˆî F†ìI†´ «îFèÀ‹ ÜPM‚èŠð†ìù. Ýù£™ «î˜î™ «îF Ü P M Š H ™ M F º ¬ ø è œ H¡ðŸøŠŠðìM™¬ô â¡Á ÃP Fºè ªê¡¬ù àò˜ cFñ¡øˆF™ õö‚°

ªî£ì˜‰î¶. Üî¡ è£óíñ£è «î˜î¬ô óˆ¶ ªêŒ¶ ªê¡¬ù àò˜ cFñ¡ø‹ àˆîóM†ì¶. âù«õ àœ÷£†CèO¡ G˜õ£èˆ F¬ù «ñŸð£˜¬õ ªêŒò îQ ÜFè£Kè¬÷ GòIˆ¶ îIöè Üó² àˆîóM†ì¶. Üõ˜èO¡ ðFM‚è£ô‹ «ïŸªø£¼ (®ê‹ð˜ 31) º®õ¬ì‰î G¬ôJ™, Üõ˜èO¡ðîM‚è£ôˆ¬î õ¼‹ ü§¡ ñ£î‹ õ¬ó c†®ˆ¶ îIöè Üó² îŸ«ð£¶ àˆîó¾ HøŠHˆ¶œ÷¶.

VELLORE NANBAN,

CÁcóè èŸèœ óˆîˆF™ àœ÷ «î¬õ òŸø èN¾è¬÷ HKˆ¶ ªõO«òŸÁ‹ ðE»‹ àìL¡ Ý«ó£‚Aòˆ¬î è£‚°‹ ðE¬ò»‹ ªêŒõ¶ CÁcóèƒèœ Þ‰î CÁcóèƒèO™ Üî¬ù ªî£‰îó¾ ð´ˆ¶õ¶ «ð£™ ãŸð´‹ èŸèœ ïñ¶ Þò™¹ õ£›‚¬è¬ò ð£F‚°‹ Ü ÷ M Ÿ ° õ L ¬ ò âŸð´ˆ¶‹. Þ‰î CÁè CÁè A†QJ™ ã«î£ å¼ è£óíˆFù£™ ªêO«ò ø£ñ™ «îƒè‹ «è™Cò‹, ÎK‚ ÜIô‹, Ýèú«ô† ÝAòõŸø£™ à¼õ£A¡ ø¶. Þ¶ ÜFèñ£è Ý‡ è¬÷«ò ð£F‚A¡ø¶. â™ô£ õòFù¬ó»‹ ð£Fˆî£½‹ 18&55 õò¶ ¬ìòõ˜ è¬÷«ò ÜFè‹ ð£F‚A¶. Þ¡¬øò õ£›‚¬è ÅöL™ 10™ å¼õ¼‚° A†Q èŸèœ Þ¼‚A ¡ø¶. èŸèœ à¼õ£è º‚Aòñ£ù è£óíƒèœ: «ð£¶ñ£ù Ü÷¾ î‡a˜ °®‚è£ñ™ Þ¼Šð¶. àì™ à¬öŠ¹ Þ™ô£ñ™ Üñ˜‰î ÞìˆF«ô «õ¬ô ªêŒõ¶. ÜFèŠð®ò£ù êˆ¶ ñ£ˆF ¬óèœ â´ˆ¶ ªè£œ÷õ¶. ÜFè «ïó‹ CÁc˜ èN‚è£ ñ™ Þ¼Šð¶. CÁcóèŠ ð£¬î J™ ãŸð´‹ Ü¬ìŠ¹ è÷£™ à¼õ£°õ¶. èŸèœ Þ¼ŠðîŸè£ù ÜP°Pèœ: Ü¬ùõ¼‚°‹ ÜP°P èœ «î£¡Á‹ â¡Á ªê£™ô Þòô£¶. åšªõ£¼õ¼‹ åšªõ£¼ Mîñ£è õL¬ò àí˜õ˜ Cô¼‚° W› º¶° î‡®™ õL Þ¼‚°‹. ðô¼‚è õJŸP™ ð‚è õ£†®™ õL Þ¼‚°‹. Þ‰î õL Hóêõ õL¬ò «ð£Œ «õî¬ù ÜO‚è õ™ô¶. Cô¼‚° õ£‰F, pó‹, Ü®‚è® CÁc˜ èNˆî™,

«õÖ˜ ï‡ð¡

January 1-15, 2017

C¸cK™ óˆî‹ èCî™, CÁc˜ èN‚è«õ Cóññ£è Þ¼‰î™ CÁc˜ ð£¬îJ™ âK„ê™ âù ðô£ Mîñ£è õL¬ò àí˜õ˜. 20 õò¶¬ìò õ£Eò‹ ð£®¬ò «ê˜‰î Ü¡õ˜ CÁcK™ óˆî‹ èCõî£è¾‹ CÁc˜ ªê£†´ ªê£†ì£è õ¼õî£è¾‹ Ü® õJŸP™ õL Þ¼Šð î£è¾‹ ªê£™L ï‹ ‚OQ‚ õ‰î£˜. Üõ¬ó ðK«ê£î¬ù ªêŒî ì£‚ì˜ ²î£è˜ Üõ¼‚° CÁc˜ ðK«ê£î¬ù»‹ Ü™ì£ è¾‡† v«èÂ‹ ªêŒò ªê£¡ù£˜. Ü‰î ðK «ê£î¬ùJ™ Üõ¼‚° A†QJ™ Þó‡´ èŸèÀ‹, Þ ¶ Urcter 8 mm è ™ Þ¼Šð¶‹ ªîKò õ‰î¶.è™ Ü¬êò Ü¬êò õL ÜFè‹ Ýù¶ Üõ¼‚° àKò CA„¬ê ÜOˆî¾ì¡ Þó‡ì£‹ ï£œ è™ CÁc˜ èN‚°‹ «ð£¶ ªõOò£ù¶ Urcter ™ Þ¼‰î è™ Þó‡ ì£‹ ï£œ ªõO«òPò¶. CÁc˜ ªîOõ£è¾‹ õL Þ™ô£ ñ½‹ èN‚è Ýó‹ Hˆî£˜. A†QJ™ Þ¼‚°‹ è™ Ü´ˆî 3 õ£óƒèO™ ªõO «òPò¶. èŸèœ 4 mm º£õì 20 mm õ¬ó ï‹ ‚OQ‚A™ CA„¬ê ÜOˆ¶ Ìóí °í‹ ÜO‚èŠð†´ àœ÷¶. èŸèœ âƒ° àœ÷¶â¡ð¬î ªð£Áˆ¶ CA„¬ê º®¾ ªêŒòŠð´‹ âˆî¬ù ï£œ Ý°‹ â¡Á 4 mm ‚° W› àœ÷ èŸèœ â¡ø£™ ÜFè Ü÷¾ î‡a˜ Ü¼‰îõî£½‹, c˜êˆ¶ I‚è è£ŒèPèœ à‡ðî£½‹, ÜFè ðöóêƒèœ ð¼°õî£½‹ êKò£AM´‹. ï‹ ‚OQ‚ A™ e‡´‹ Ü®‚è® èŸèœ à¼õ£è£ñ™ Þ¼ŠðîŸ° CA„¬ê ÜO‚èŠð´Aø¶. èŸèœ à¼õ£èñ™ î´‚°‹ õNèœ:

Fùº‹ 2&3 L†ì˜ î‡a˜ Ü¼‰î «õ‡´‹. Yv, ð¡m˜, Þ¬ø„C ê£ŠH´õ¬î °¬ø‚è «õ‡´‹. c˜ è£ŒèPèœ, Þ÷c˜, ðöóêƒèœ Ü¼‰î «õ‡´‹.Fùº‹ àìŸ ðJŸC ªêŒò «õ‡´‹. ÜFè «ïó‹ CÁc˜ Üì‚A ¬õ‚è Ãì£¶. CÁcóè èŸèœ å¼ º¬ø õ‰î£™ e‡´‹ e‡´‹ õó õ£ŒŠ¹œ÷¶. Üšõ£Á Ü®‚è® õ¼‹ èŸèœ CÁcóè«ñ ªêòLö‚è ªêŒ»‹ Ü÷¾ ð£F‚è Ã®ò¶. ÞóˆîˆF™ CÁcóèˆF™ ªêò™ð£´ âŠð® àœ÷¶ â¡ð¬î ÜP‰¶ ÜîŸ«èŸø àí¾, î‡a˜ â´‚è «õ‡´‹. àìL¡ ¶Š¹ó¾ «õ¬ô¬ò ªêŒ»‹ CÁcóè‹ â¡Â‹ ÜŸ¹î àÁŠ¬ð ð£¶è£Šð¶ ï‹ èì¬ñ. Üî¬ù ÜF™ õ¼‹ ð£FŠ¹è¬÷ âO¬ñ ò£è¾‹ Cô àí¾ ðö‚è õö‚è ñ£Ÿø ƒè÷£½‹ °¬ø‰î ñ¼ˆ¶õ ªêôM™ Ìóíñ£è °í‹ ÜO‚èŠ ð´‹ â¡Á Ý«ó£‚ò£ ‚OQ‚ ì£‚ì˜ ²î£è˜ ÃÁAø£˜. Þƒè Þ¶õ¬ó 2500 «ð¼‚è «ñ™ A†Q èŸèÀ‚° ñ¼ˆ¶õ‹ ð£˜ˆ¶ â‰î Mî ÜÁ¬õ CA„¬ê«ò£, Ýv ðˆFKJ™ îƒè «õ‡®ò «î¬õ«ò£ Þ™ô£ñ™ ÞòŸ¬èò£ù ñ¼ˆ¶õ º¬øJ™ âO¬ñò£ù º¬øJ™ õL Þ™ô£ñ™ CÁc˜ èN‚°‹ «ð£¶ CÁcK™ èŸèœ ªõO«òP, e‡´‹ èŸèœ õó£ñ™ï™ôÝ«ó£‚Aòˆ¶ì¡ Ýù‰îñ£è Þ¼‚A¡ øù˜. «ñ½‹ MõóƒèÀ‚° Ý«ó£‚Aò£ AOQ‚ 0416 2225444 â¡ø â‡E™ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹.

Ý†èœ «î¬õ

«õÖK™ Hóðôñ£è ÞòƒA õ¼‹ D.K.B. è¬ì‚° Ý‡èœ ñ†´‹ «î¬õ àì«ù «ïK™ õó¾‹. H™ì˜ªð† «ó£´, ê£˜ðù£«ñ´, «õÖ˜&1.

²i†v «ð‚èK

ªê™: 9443006242 / 9500103285

üùõK 1&15

¹¶õ£›¾ F†ìˆF¡W›

179 ñ£ŸÁˆFøø£OèÀ‚° Ý»œè£Šd†´ Ü†¬ì èªô‚ì˜ ó£ñ¡ õöƒAù£˜ «õÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ ªêò™ð´ˆîŠð†´ õ¼‹ ¹¶õ£›¾ F†ìˆF¡W› 179 ñ£ŸÁˆFøù£OèÀ‚° Ý»œè£Šd†´ Ü†¬ìJ¬ù èªô‚ì˜ ó£ñ¡ õöƒAù£˜. «õÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ °®ò£ˆî‹, Ýôƒè£ò‹, ñ£îÛ˜, «ðóí£‹ð†´, FIK ÝAò áó£†C å¡PòƒèO™ ¹¶õ£›¾ F†ì‹ ªêò™ð´ˆîŠð†´ õ¼Aø¶. Þ‰î F†ìˆF¡ Íô‹ ªêò™ð´ˆîŠð´‹ F†ìƒèœ °Pˆî ÝŒ¾‚Ã†ì‹ «õÖ˜ èªô‚ì˜ Ü½õôèˆF™ ïì‰î¶. Ã†ìˆ¶‚° èªô‚ì˜ ó£ñ¡ î¬ô¬ñ î£ƒAù£˜. Aó£ñ õÁ¬ñ åNŠ¹ êƒèƒèÀ‚° õöƒèŠð†ì GF, ñèO˜ °¿‚èÀ‚° è£™ï¬ì õ÷˜Š¹ ñŸÁ‹ «ê¬õèÀ‚° õöƒèŠð†ì GF, ñ£ŸÁˆFøù£OèÀ‚° õöƒèŠð†ì îQïð˜ èì¡, ªî£N™ èì¡ °Pˆ¶‹ ÝŒ¾ ªêŒòŠð†ì¶. õ£èùƒèœ ð¿¶ð£˜ˆî™ ðJŸC ÜOˆî¶, ªè£ˆîù£˜ ðJŸC ÜOˆî¶ °Pˆ¶‹, ð™«õÁ ÞìƒèO™ ïì‰î «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ºè£‹èœ Íô‹ 246 «ð¼‚° «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ªðŸÁˆî‰î¶ °Pˆ¶‹ èªô‚ì˜ ÝŒ¾ ªêŒî£˜. °®ò£ˆî‹ å¡PòˆF™ «õ÷£‡ àŸðˆF ªð£¼†è¬÷ ð²¬ñ è£ŒèQ MŸð¬ù ¬ñò‹ Íô‹ ¸è˜«õ£˜èÀ‚° «ïó®ò£è MŸð¬ùªêŒò Þì‹ «î˜¾ ªêŒî¶ °Pˆ¶‹ ÝŒ¾ ªêŒòŠð†ì¶. Ã†ìˆF™ îQò£˜ è£Šd†´ GÁõùˆF¡ Íô‹ ¹¶õ£›¾ F†ì‹ ªêò™ð´ˆîŠð´‹ å¡PòƒèO™ àœ÷ 179 ñ£ŸÁˆFøù£OèÀ‚° ‘«ê£ôñ¡’ Ý»œ è£Šd†´ Ü†¬ìJ¬ù èªô‚ì˜ ó£ñ¡ õöƒAù£˜. Þ‰î è£Šd†´ F†ìˆF¡ Íô‹ ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ ñŸÁ‹ Üõ˜èÀ¬ìò °´‹ðˆF½œ÷ àÁŠHù˜èœ Ü¬ùõ¼‹ Ï.2 ô†ê‹ ñFŠd†®™ å¼ õ¼ì‹ õ¬ó Þôõê CA„¬ê ªðŸÁ‚ªè£œ÷ô£‹ â¡Á‹, Þ‰î è£Šd†´ F†ìˆFŸ° õ¼ìˆFŸ° Ï.357 è†ì«õ‡´‹ â¡Á‹ ªîKM‚èŠð†ì¶. Ã†ìˆF™ ñ£õ†ì ¹¶õ£›¾ F†ì «ñô£÷˜ ê‹ðˆ°ñ£˜, º¡«ù£® õƒA «ñô£÷˜ î£«ñ£îó¡, áó£†Cèœ àîM Þò‚°ù˜ êó‡ò£«îM, ñ£õ†ì ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ ïô Ü½õô˜ ªê‰F™°ñ£K, ¹¶õ£›¾ àîMF†ì «ñô£÷˜èœ ê£‰F, ªðKòMï£òè‹, îE¬è«õ™, ²ð£wê‰Fó¡, M™Lò‹v ñŸÁ‹ ðô˜ èô‰¶ªè£‡ìù˜.

Ýî£˜ Ü†¬ì ªî£¬ôˆîõ˜èœ, A¬ì‚è£îõ˜èÀ‚è£è

ñ£õ†ìˆF™ 24 ÞìƒèO™ Ýî£˜ àîM CøŠ¹ ¬ñòƒèœ Ü¬ñŠ¹ HŠóõK 28‹ «îF õ¬ó ïì‚Aø¶

â™ô£«ñ Þ¼‚°....! ï™ô£«õ Þ¼‚°....!

APPEX MARKETING Super stockist: Vellore District Distributor : Vellore.

Phone : 0416-2213060 e-mail : olcappexmarketing@gmail.com

Ýî£˜ Ü†¬ì ªî£¬ôˆîõ˜èœ, A¬ì‚è£îõ˜èÀ‚è£è «õÖK™ 24 ÞìƒèO™ CøŠ¹ ºè£‹èœ Ü¬ñ‚èŠ ð†´œ÷¶. õ¼Aø HŠóõK 28‹ «îF õ¬ó Þ‰î ¬ñòƒèœ ïì‚Aø¶. Ýî£˜ Ü†¬ì‚° ðF¾ ªêŒ¶ Ýî£˜ â‡ Ü™ô¶ Ýî£˜ Ü†¬ì A¬ì‚èŠ ªðø£îõ˜èœ ñŸÁ‹ Ýî£˜ Ü†¬ì¬ò ªî£¬ôˆîõ˜èœ îƒè÷¶ Ýî£˜ â‡¬í ªîK‰¶ ªè£œ÷ ã¶õ£è, îŸ«ð£¶ Ýî£˜ àîM ¬ñòƒè¬÷ îIöèˆF¡ Ü¬ùˆ¶ î£½è£ Ü½õôèƒèœ ñŸÁ‹ ïèó£†C Ü½ õôèƒèO™ Ü¬ñ‚èŠ ð†´œ÷ù. Þ‹¬ñòƒèœ Þ¡Á («ïŸÁ) ºî™ HŠóõK 28‹ «îF õ¬ó ªêò™ð´‹ â¡Á îIöè Üó² ÜPMˆ¶œ÷¶. Üî¡ð® «õÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ 13 î£½è£ Ü½õôèƒèœ ñŸÁ‹ 11 ïèó£†C Ü½õôèƒèO™ àœ÷ Þ «ê¬õ ¬ñòƒèO™ Ýî£˜ àîM ¬ñòƒèœ Ü¬ñ‚èŠð†´œ÷ù. Þ‰î Ýî£˜ àîM ¬ñòƒèO™, Ýî£˜ â‡EŸ° ãŸèù«õ ðF¾è¬÷ ªêŒ¶M†´ Ýî£˜ â‡, Ýî£˜ Ü†¬ì A¬ì‚èŠªðø£î ªð£¶ ñ‚èœ ñŸÁ‹ Ýî£˜ Ü†¬ì¬ò ªî£¬ôˆî õ˜èœ «ïK™ ªê¡Á îƒè÷¶ ªðò˜, Hø‰î «îF, Ü…ê™ °Pf´ â‡, ¬è Mó™ «ó¬è ñŸÁ‹ è¼MN è¬÷Š ðF¾ ªêŒ¶, Cô Mï£®èO™ îƒèO¡ Ýî£˜ â‡¬í ªîK‰¶ªè£œ÷ô£‹. àîM ¬ñòƒèœ Íô‹ A¬ìˆî Ýî£˜ â‡¬í Ýî£˜ àîM ¬ñòƒèO¡ Ü¼è£¬ñ J«ô«ò Þòƒ°‹ Þ «ê¬õ ¬ñòƒèO™ è£‡Hˆ¶, Mó™ «ó¬è, è¼MN¬ò ðF¾ ªêŒ¶ Ï.30 ñ†´‹ è†ìí‹ ªê½ˆF vñ£˜† Ýî£˜ Ü†¬ìò£è«õ£ Ü™ô¶ Ï.10 ñ†´‹ ªê½ˆF è£AîˆF™ Ü„C†«ì£ ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ô£‹ â¡Á ÜFè£Kèœ ªîKMˆîù˜.

Þôƒ¬è¬ò «ê˜‰î è™M Ü¬ñ„ê˜ F¼.Þó£î£A¼wí¡ 23&‰«îF Ü¡Á F¼ñ¬ô‚«è£®, ÿ¹ó‹ õ‰¶ ÿ ô†²I ï£ó£òE¬ò îKêù‹ ªêŒ¶ ÿ ²õ˜í ô†²I‚° ÝóˆF ªêŒî«ð£¶ â´ˆî ðì‹.

ªè£™Lñ¬ô, ï£ñ‚è™, F¼„ªêƒ«è£´, 108 Cõ£ôò‹ 20&1&17 ªõœO Þó¾ ºî™ 22&1&17 õ¬ó êQ, ë£JÁ, (19 Y† àœ÷ 407 «õQ™) Cˆî˜èœ õ£¿‹ ªè£™L ñ¬ôJ™ ÜøŠðhvõó˜«è£J™ ªè£™Lð£¬õ (â†´¬è Ü‹ñ¡) «è£J™ ÍL¬èèœ èô‰¶ õ¼‹ Ýè£òèƒ¬è c˜i›„C™ Ýù‰î°Oò™ (²ñ£˜ 1050 ð®è†´èœ Þøƒè«õ‡´‹) CŸø¼MJ™ có£´î™, õ£êÖ˜ «ð£† ý¾v ªð£†ì£Qè™ è£˜ì¡ ðô ÜöAò MÎ ð£J‡´èœ ñŸÁ‹ ÞòŸ¬è ÍL¬èèœ G¬ø‰î Cˆî˜èœ õ£¿‹ ªè£™Lñ¬ôJ™ Þó¾ îƒ°î™ ï£ñ‚è™ Ý… ê«ïò˜ ñŸÁ‹ ôwI ïóC‹ñ˜ F¼„ªêƒ«è£´ ²ò‹¹ Ü˜îï£gvõó˜ (ñ¬ô «è£J½‚° «è£J™ ðR™ ªê™ô «õ‡´‹ ð®è†´èœ ãÁõîŸ° Þ™¬ô) ñŸÁ‹ å«ó ÞìˆF™ àœ÷ 108 Cõ£ôò‹. (20-&1&17 Þó¾ to 22&1&17)

F¼ñí…«êK, 9 ïõAóè ðKè£ó ðòí‹ Cõó£ˆFK CøŠ¹ ðòí‹ ñè£ Cõó£ˆFK º¡Q†´ 23&2&17 Mò£ö¡ Þó¾ ºî™ 26&2&17 õ¬ó F¼ñíë«êK ïõAóè vîôƒè÷£ù ÅKòù£˜ «è£M™, FƒèÖ˜. ¬õˆbv õó¡ «è£M™, F¼ªõ‡è£´, Ýôƒ°®, è…êÛ˜, F¼ïœ÷£Á, F¼ï£«èvõó‹, W›ªð¼‹ðœ÷‹, ñŸÁ‹ Ì˜õ ªü¡ñ ð£õ, ê£ð ðKè£ó‹ ñŸÁ‹èì¡ Gõ˜ˆF ðKè£ó vîôñ£ù F¼„«ê¬ó, ê˜õ«î£û Gõ˜ˆF vîôñ£ù F¼M¬ì ñ¼É˜, ÝF êó«ðvõó˜ vîôñ£ù F¼¹õù‹, Mdwí¡ õNð†ì ÝF H¼ˆFòƒèó£ «îM vîôñ£ù äò£õ£®, Ì˜õªü¡ñ ð£‚Aò‹ àœ÷õ˜è÷£™ ñ†´«ñ îKC‚è Ã®ò ÿõ£…Cò‹, êQðèõ£¡ î¡ °´‹ðˆFù¼ì¡ Ü¼œð£L‚°‹ êQ ðèõ£¡ ðKè£óvîôñ£ù F¼ï¬óÎ˜, î…ê£×˜ ªðKò «è£J™, ÜÌ˜õè¬ôïò‹ I‚è î£ó²ó‹ «è£J™, ÝÁð¬ì i´ vîôñ£è ²õ£Iñ¬ô. 108 FšMò «ûˆFóƒè¬÷ «ê˜‰î åŠHòŠð¡ «è£M™, ï£„Cò£˜«è£M™, ñŸÁ‹ÝF °‹«ðvõó˜ «è£J™, F¼õô…²N, ªõœ¬÷ Mï£òè˜, ð†¯võó‹, F¼‚è¬ìÎ˜, 24&2&17 ªõœO‚Aö¬ñ ñè£ Cõó£ˆFK FùˆF™ Þó¾ º¿õ¶‹ è‡MNˆ¶ Cõvîôƒèœ îKêù‹ ªêŒòŠð´‹. âù«õ ªð£¿¶«ð£‚° ²ŸÁô£õ£ G¬ù‚è£ñ™ Ý¡eè ß´ð£†´ì¡ èô‰¶ ªè£œðõ˜èÀ‚è£è õ¼ìˆFŸ° å¼º¬ø ñ†´«ñ ãŸð£´ ªêŒòŠð´‹ CøŠ¹ ñè£ Cõó£ˆFK ñŸÁ‹ F¼ñí…«êK å¡ð¶ ïõAóè CøŠ¹ ðKè£ó ðòí‹Ý°‹.

ñè£ðL¹ó‹ GˆFò è™ò£í ªð¼ñ£œ, °«ðó˜ «è£M™ 12&2&17 ë£JÁ Ü¡Á 1 ï£œ F¼Mì‰¬î GˆFò è™ò£í ªð¼ñ£œ «è£ML™ F¼ñí ðKè£ó‹ ªêŒ¶ ªè£œÀî™. °«ðó «è£JL™ °«ðó Ì¬üJ™ èô‰¶ ªè£œÀî™. Ü¬óè£² Ü‹ñ¡ «è£ML™ 108 Ü‹ñ¡è¬÷ å«ó «è£JL™ õNð´î™. º†´è£´ «ð£†®ƒ, «è£õ÷‹ d„, Yó® ê£Œð£ð£ «è£J™, ñè£ðL¹óˆF™ ä‰¶ óèƒèœ, °¬è CŸðƒèœ, èôƒè¬ó M÷‚è‹, vîô êòù ªð¼ñ£œ, èìŸè¬ó «è£J™.

ªð÷˜íI FùˆF™ Ü‹ñ¡ «è£J™èœ 12&3&17 ë£JÁ 1 ï£œ ªð÷˜íI FùˆF™ õ®¾¬ì Ü‹ñ¡ Fó¾¬ì Ü‹ñ¡ «è£®J¬ì Ü‹ñ¡, ÜwìôwI «è£M™, ªñKù£ d„ º¼è˜ ÝÁð¬ì i´ «è£J™ ñ£ƒè£´.

á†®, ªè£¬ìè£ù™, ðöQ, ñ£ê£E Ü‹ñ¡

23&3&17 Þó¾ ºî™ 26&3&17 õ¬ó 23 ¯ô‚v ðR™ á†®J™ 1 ï£œ ªè£¬ì‚è£ùL™ 1 ï£œ ðöQJ™ ó£ü Üôƒè£ó º¼è¡ ñŸÁ‹ îƒèˆ«î˜ îKêù‹, ñ‚èœ °¬ø b˜‚°‹ ñ£ê£E Ü‹ñ¡ ÝNò£˜«ì‹, F¼Í˜ˆF «ì‹ ñŸÁ‹ «è£J™.

ó£è«õ‰Fó£, ÿ¬êô‹, ñè£ï‰F, 9ïóC‹ñ˜ îKêí‹ 25&1&17 ¹î¡ Þó¾ ºî™ 29&1&17 õ¬ó Mò£ö‚Aö¬ñJ™ ñ‰Fó£ôòˆF™ ¶ƒèðˆFó£ ïFJ™ có£® ó£è«õ‰Fó˜ põ êñ£F¬ò õNð´î™, Þó¾ ó£è«õ‰Fó˜ «è£JL™ ñó«î˜, ªõœOˆ«î˜, îƒè«î˜ ÝAò Í¡Á «î˜èO½‹ ó£è«õ‰Fó˜ «è£JL™ Hóè£óˆF™ F¼àô£M™ èô‰¶ ªè£œÀî™ ðQªó‡´ «ü£F˜ Lƒè vîôƒèO™ å¡Á‹, Ì«ô£è ¬èô£òºñ£è è¼îŠð´‹. ÿ¬êôˆF™ ñ™Lè£˜T«ùvõó¬ó õNð†´ ÿ¬êôˆF™ Þó¾ îƒ°î™ ðòíˆF¡ CøŠ¹ Ü‹ê‹Ý°‹. ñè£ï‰FJ™ ÜFêò cÏŸP™ ¹Qî có£´î™, «ñ™, W›, Ü«è£HôˆF™ 1 ï£œ îƒA ïõïóC‹ñ˜è÷£ù põ£õ£ ïóC‹ñ˜ Ü«è£Hô ïóC‹ñ˜, ñ£«ô£ô ïóC‹ñ˜, õó£è ïóC‹ñ˜ è£ó…ê ïóC‹ñ˜, ð£˜èõ ïóC‹ñ˜, «ò£è£ù‰î ïóC‹ñ˜ ê‰Fóõì ïóC‹ñ˜, ð£õù ïóC‹ñ˜, ñŸÁ‹ ô†²I ïóC‹ñ˜ ÝAò å¡ð¶ ïóC‹ñ˜è¬÷ îKCŠð¶ â¡ð¶ ðòíˆF¡ CøŠ¹ Ü‹ê‹ Ý°‹. (Þó‡´ ïóC‹ñ˜è¬÷ pŠH™î£¡ ªê¡Á îKC‚è «õ‡´‹)

Yó®, ð‡ìK¹ó‹, êQCƒèù£¹˜, ïõH¼‰î£õù‹ 8&3&17 ºî™ 14&3&17 (7 ï£†èœ óJL™, è£†ð£®J™ ¹øŠð†´ è£†ð£® õ¬ó) Yó® ê£Jð£ð£ îKêù‹. êQðõ£¡ Hø‰î áó£ù êQ Cƒèù£ÌK™ êQ ðèõ£¡ ðKè£ó‹ ªêŒ¶ ªè£œÀî™ ð‡ìK¹ó‹ ð£‡´ óƒè˜ îKêù‹, ïõH¼‰î£õQ™ å¡ð¶ põêñ£Fè¬÷ õNð´î™ ñ‰Fó£ôòˆF™ ¶ƒèðˆFó£ ïFJ™ có£® ó£è«õ‰Fó˜ põêñ£F¬ò õNð´î™.

(ªóJL™ 120 ï£†èÀ‚° º¡ º¡ðF¾ ªêŒò «õ‡´‹) â™ô£ ðòíƒèO½‹ ðí‹ ªê½ˆ¶ðõ˜ Ü®Šð¬ìJ™ Y† ªï‹ð˜ å¶‚W´ ªêŒõî£™, àì«ù Ü†õ£¡v ªê½ˆF îƒèœ Y† ªï‹ð¬ó ðF¾ ªêŒ¶ ªè£œ÷¾‹, «ñ½‹ âƒèœ â™ô£ ðòí Mðóƒè¬÷»‹ õ£†v ÜŠ Íô‹ ªîK‰¶ ªè£œ÷ M¼‹Hù£™ îƒèœ ªê™«ð£Q™ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹.

ñô˜MN ýKA¼wí¡ ªê™ : 94433 08763

ðòí å¼ƒA¬íŠð£÷˜ 17,6Þ ò£îõ ªî¼, êƒèó¡ð£¬÷ò‹, «õÖ˜.

VELLORE NANBAN, Tamil Fort nightly, January 1-15, 2016,

Ü¬ùõ¼‚°‹ ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

Car Decors

Cell: 80567 41839, 80567 42387

New Bye Pass Road, Near By Susee Cars, Vellore. Ü¬ùõ¼‚°‹ ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

Ý†èœ «î¬õ

ÿ¹ó‹ C¼w®ˆ¶ àôAŸ° Ü¼Oò

ÿ ê‚F Üªüò‰F ‹ñ£

«õÖ˜ Ýdê˜v ¬ôQ¡ ÞòƒA õ¼‹ Hóðôñ£ù û¨ v«ì£ ¼‚° Ý‡èœ ñ†´‹ «õ¬ô‚° «î¬õ. ÜÂðõ‹, ÜÂðõ‹ Þ™ô£îõ˜èœ «î¬õ. ªî£ì˜¹‚°: 90431 58198

Ý†èœ «î¬õ «õÖ˜è‡ñ¼ˆ¶õñ¬ù Ü¼A™ àœ÷ è‡ è‡ í£® è¬ì‚° ªð‡èœ ñ†´‹ «õ¬ô‚° «î¬õ. è™M 8 ºî™ 10. ªî£ì˜¹‚°: 90431 58198

õ¶

Mö£ ¬õðõˆFŸ°

õ¼¬è î¼‹ ð‚î˜è¬÷

ë£ù°¼

ÿê‚F Ü‹ñ£ Üõ˜èO¡

ÝCªðø Ü¡¹ì¡ õó«õŸA«ø£‹!

Ý†èœ «î¬õ

ÿ¹ó‹ C¼w®ˆ¶ àôAŸ° Ü¼Oò

ÿ ê‚F ªüò‰F Ü‹ñ£

«õÖ˜ ÝóE «ó£†®™ àœ÷ ªê™«ð£¡ ªñ£ˆî Mò£ð£ó è¬ì‚° 25 õò¶ ºî™ 30 õò¶‚° à†ð†ì Ý‡èœ Ý†èœ «î¬õ. Þó‡´ ê‚èó õ£èù‹ ÜõCò‹ «î¬õ. ªî£ì˜¹‚°: 90431 58198 Ü¬ùõ¼‚°‹ ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

õ¶

«õÖ˜ ñ£õ†ì è£ƒAóv ¶¬íˆî¬ôõ˜ ªê™: 9789243061

°®¬ò ñø‚è «õÖ˜ M¼î‹ð†´‚° õ£ƒè!

ÞòŸ¬è ÍL¬è ñ¼ˆ¶õˆF¡ Íô‹ 2 ï£œ ñ¼‰¶ ê£ŠH†ì£™ «ð£¶‹

J.P. ACUPUNCTURE CLINIC & RESEARCH INSTITUTE

Üõ˜èO¡ ÝCªðø Ü¡¹ì¡ õó«õŸA«ø£‹!

No.3, Balu Nagar West, (Opp Royal Enfield) , Katpadi Main Road, Viruthampet, Vellore - 632 006 Ph: 0416-2241442 Cell : 09626405600, 09360680711, www.jpacupuncture.in, E-Mail-jpacuvel@gmail.com

India's No1 Ice Cream

Ho : ð£˜¬õ «ïó‹ : è£¬ô 7.30 ñE ºî™ 12.30 ñE

õ¬ó, ñ£¬ô 6.00 ñE Þó¾ 9.00 ñEõ¬ó

ÝCKò˜, G¼ð˜èœ, ñŸÁ‹ áNò˜èœ

M.A.ªüòð£™

Branch : Vijaya Milk Dairy Opp. (NearV.J.K.Kalyana Mandapam, Chittoor to Vellore Main Road, Chittoor. (Monday, Wednesday, Friday : 3.00 pm to 6.00 pm) (Saturday 8.00 am to 12 noon)

R.ñ£ê£ùºˆ¶

KIDNEY&J™ è™ô£?

Þ‰Fò£M«ô«ò ºî™º¬øò£è CÁcóè è™

«õÖ˜ ñ£ïèó ñ£õ†ì è£ƒAóv ªêòô£÷˜ ªê™: 99765 39990

Dr.J.P.GANESHAN, Dom Therapy, M.D., (Acu), Ph.D., (Colombo) Dr.GANESAN RAMESH, Sujok, Dom Therapy, M.D., (Acu) Ph.D., (Colombo)

ÿê‚F Ü‹ñ£

«õÖ˜ ï‡ð¡

A. ð£ôA¼wí¡

àìù® b˜¾

Mö£ ¬õðõˆFŸ°

õ¼¬è î¼‹ ð‚î˜è¬÷

ë£ù°¼

K.V.S. Fùèóõ£ê¡

Ü¬ùõ¼‚°‹ ÞQò ¹ˆî£‡´ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

ð‡®¬è è£ô CøŠ¹ MŸð¬ù !

«õ.î£.ñ£˜èð‰¶ è¾‡ì˜ ê¡&¡ ñŸªø£¼ ð¬ìŠ¹

ÜÁ¬õ CA„¬ê Þ™ô£ñ™ 2õ£óƒèœ Ìóí Gõ£óí‹

(3 ñ£î‹ ºî™ 6 ñ£îƒèœ õ¬ó)

Ý«ó£‚Aò£ AOQ‚ ISO 9001-2008 ê£¡Á ªðŸø AOQ‚

DR. V.R.SUDHAKAR b.h.m.s.,m.d.,(auc) DR.MAHESWARI SUDHAKAR b.h.m.s., No.1 Anna Nagar East main Road, ToLLgate, Vellore.

Ph: 0416-2222333, 2222444

àƒèœ i†®Ÿ° «î¬õò£ù Ü¬ùˆ¶‹ å«ó ÞìˆF™...

V.T.M. C™‚v

ð£ˆFó‹ð˜m„ê˜vê£gv & ªó®«ñ†v è™ò£í Y˜õK¬êèœ

      

âõ˜C™õ˜, Hˆî¬÷ ªê‹¹ ð£ˆFóƒèœ d«ó£, è†®™ ŠK†x, I‚C A¬ó‡ì˜ ªñˆ¬î õ¬èèœ ê£gv, ²®î£˜

ñŸÁ‹ «ó®«ñ†v õ¬èèœ

Þ¬õ Ü¬ùˆ¶‹ å«ó ÞìˆF™ âƒèOì‹ A¬ì‚°‹.

Gð‰î¬ù‚° à†ð†ì¶

Ü‚°ð…ê˜, æI«ò£ðF ñŸÁ‹ Yù ÍL¬è ñ¼ˆ¶õ º¬øJ™ CA„¬ê ÜO‚èŠð´‹. Hˆî ¬ðJ™ è™½‹ ÞòŸ¬è ñ¼ˆ¶õ º¬øJ™ CA„¬ê ÜO‚èŠð´‹.

CøŠ¹ îœÀð® à‡´. 81, 83-, 85, B.S.S. «è£J™ ªî¼, («è£JL™ Þ¼‰¶ 6&õ¶ è¬ì)

«õÖ˜. «ð£¡ : 0416 & 2222222.

ªê™ : 98941 64806

Owned & Published R.MASANAMUTHU From 07, 1st Cross Street, Samathana Nagar, Alamelumankapuram, Vellore-632 009. and Printed by: M.Srinivasan at Printzone, No.91, Kirubananda Variyar Nagar, School Street, Rangapuram, Vellore-632 009. Editor: R.Masanamuthu.