Έκδοση Μαθητών του Νηπιαγωγείου - ∆ηµοτικού των Εκπαιδευτηρίων ∆ούκα * Φύλλο Νο 52 ∆εκέµβριος ∆εκέµβριος 2022 Χρόνια Πολλά! Χρόνια Καλά! Χρόνια Ευτυχισμένα! Με Υγεία, Αγάπη, Ευτυχία, Πολλές χαρές και χαμόγελα! Καλά Χριστούγεννα και Καλή Χρονιά! Χρόνια Πολλά! Χρόνια Καλά! Χρόνια Ευτυχισμένα! Με Υγεία, Αγάπη, Ευτυχία, Πολλές χαρές και χαμόγελα! Καλά Χριστούγεννα και Καλή Χρονιά! Οι Μαθητές, οι Μαθήτριες & οι Εκπαιδευτικοί του Νηπιαγωγείου & του Δημοτικού
Ήταν Κυριακή 13/11/2022, 9 το πρωί και είχαμε ετοιμαστεί για να πάμε στον Μαραθώνιο. Ο αγώνας άρχιζε από το Σύνταγμα και ο τερματισμός ήταν στο Καλλιμάρμαρο ή αλλιώς στο Παναθηναϊκό στάδιο. Τρέξαμε στον παιδικό Μαραθώνιο, που ήταν 1,2 χιλιόμετρα, με την ομάδα του σχολείου μου, τον Δούκα. Είχαμε συγκεντρωθεί στο Σύνταγμα περίπου 25 σχολεία και περιμέναμε για να τρέξουμε. Περιμέναμε στην εκκίνηση 30 λεπτά και ξαφνικά ακούσαμε την αντίστροφη μέτρηση για να αρχίσουμε… Ξεκινήσαμε τον αγώνα στις 10 το πρωί και όλοι είχαμε κουραστεί. Πολλά παιδιά περπατούσανε, ενώ άλλοι έσπρωχναν τους υπόλοιπους για να τους προσπεράσουν. Τελειώσαμε μετά από 10 με 15 λεπτά και πήγαμε να δούμε την απονομή. Ο πρώτος που τερμάτισε πήρε χρυσό μετάλλιο, ο δεύτερος ασημένιο μετάλλιο και ο τρίτος χάλκινο, ενώ τα υπόλοιπα παιδιά ένα αναμνηστικό μετάλλιο συμμετοχής του αγώνα. Ήταν μια φανταστική εμπειρία και πιστεύω πως όλοι θα τα πάμε ακόμη καλύτερα, στον επόμενο Μαραθώνιο. Μαμάκου Δέσποινα, ΣΤ’2
Trials
Τα trials ήταν μια πολύ σημαντική ημέρα για όλα τα παιδιά που συμμετείχαν για να μπουν στις αθλητικές ομάδες του σχολείου μας, ώστε να λάβουν μέρος σε αγώνες. Την στιγμή που δόθηκε η εκκίνηση των trials, όλοι μας ήμασταν αγχωμένοι, για το αν θα περάσουμε. Αλλά δεν μετράει ποιος πέρασε και ποιος όχι, σημασία έχει ότι όλοι μας προσπαθήσαμε!
Νικόλας, ΣΤ’3
Επισκέψεις Δράσεις Πρωτάκια - Πεμπτάκια & Δευτεράκια - Εκτάκια! Μικροί και μεγάλοι ήρθαν πάλι κοντά σε μια δράση που ενισχύει τη φιλία και την εμπιστοσύνη μεταξύ τους και βοηθά την ψυχική ενδυνάμωση όλων. Παιχνίδια στην αυλή, αστεία και πειράγματα έκαναν τα πρόσωπα όλων να γεμίσουν χαμόγελα κι αγάπη! Παγκόσμια Ημέρα Διατροφής Οι μαθητές των Α’ & Β’ τάξεων υποδέχτηκαν με τις δασκάλες τους τους γονείς τους και όλοι μαζί έφαγαν ένα υγιεινό δεκατιανό με πολλά λαχταριστά εδέσματα! Στο μικρό μας βοτανόκηπο! Οι μικροί μας φίλοι των Α’ & Β’ τάξεων γνώρισαν από κοντά τα βότανα και μίλησαν για τις χρήσεις τους. Με τα δικά τους φτυάρια έφτιαξαν τον κήπο τους, φύτεψαν και αναμένουν στην επόμενη επίσκεψη να δουν την πρόοδο των φυτών τους! Μαραθώνιος
Κουτσός
Οι εντυπώσεις μου από τα φετινά trials του Οκτωβρίου 2022 είναι πως οι αγώνες ήταν πολύ ανταγωνιστικοί αλλά παρόλες τις δυσκολίες αρκετοί κατάφεραν να περάσουν! Μαρίνα Καλιακμάνη, Ε’1 Θεατρικό και βιωματικό δρώμενο Αγαπημένη μου δράση μέχρι στιγμής φέτος ήταν η επίσκεψη της ομάδας «ΣυνΚινησις» στην τάξη μας. Η συγκίνηση ήταν απέραντη, όταν διαβάσαμε τις σελίδες του ημερολογίου ενός νεαρού στρατιώτη που συμμετείχε στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Μέσα από το θεατρικό παιχνίδι και τις επιστολές που γράψαμε στους γενναίους στρατιώτες, νιώσαμε την αγωνία του να ζεις έναν πόλεμο και ευγνωμοσύνη που ζούμε σε εποχή ειρήνης! Δήμητρα Θεοδοσίου, Ε’2
χρονιά όλα τα τμήματα της Δ’ Δημοτικού, ήταν στο Άλσος Συγγρού, ένα από τα φυσικά δάση της Αττικής και το μοναδικό
Εκεί, είχαμε την ευκαιρία να περπατήσουμε, να τρέξουμε και
κάνουμε διάφορες ασκήσεις γυμναστικής κάτω από τα πεύκα και τις κουκουναριές. Μιλήσαμε για τη φύση και τα ζώα που υπάρχουν εκεί, αλλά και για τη σημαντική δουλειά των πυροσβεστών που τα προστατεύουν από τις φωτιές. Αφού κάναμε το πικνίκ μας, επιστρέψαμε στο σχολείο. Είναι υπέροχο που μπορούμε να κάνουμε ξανά σχολικές εκδρομές! Δούκας Φίλιππος, Δ’1
πήγαμε με την τάξη μου επίσκεψη στον Ελληνικό Κόσμο. Είδαμε τους θεούς του Ολύμπου σε μια μεγάλη διαδραστική έκθεση. Περάσαμε τέλεια! Μιχάλης Πολίτης, Γ’3 Μου άρεσε η επίσκεψη στον Ελληνικό Κόσμο «Οι 12 Θεοί του Ολύμπου». Είδαμε όλους τους θεούς αλλά η αγαπημένη μου θεά ήταν η Αφροδίτη. Έμαθα καινούρια πράγματα για τους θεούς, γιατί μας μίλησαν για τους εαυτούς τους. Ήταν ωραία εκδρομή. Ευγενία Αγγελοπούλου, Γ’1
εκδρομές που κάναμε τη φετινή σχολική Βουλή των Ελλήνων Μια ηλιόλουστη ημέρα ξεκινήσαμε με τον δάσκαλό μας, για
Βουλή
το
Μουσείο Μικρασιατικού Ελληνισμού της Φιλιώς Χαϊδεμένου στη Νέα Φιλαδέλφεια. Μπαίνοντας μέσα, ένιωσα δέος, παρατηρώντας εικόνες των προσφύγων και προσωπικά, πολύτιμα αντικείμενα που κατάφεραν να φέ- ρουν μαζί τους οι Σμυρνιοί εκείνες τις τραγι- κές στιγμές. Δεν θα ξεχάσω ποτέ τα κλειδιά του σπιτιού ενός πρόσφυγα σε μία προθήκη, αλλά και μια χούφτα χώμα της μικρασιατικής γης που αποτύπωναν την λαχτάρα αυτών των ανθρώπων να ξαναγυρίσουν κάποια στιγμή στην πολυαγαπημένη τους πατρίδα και να θυ- μούνται πάντα τον τόπο τους. Γιώργος Καλογερόπουλος, ΣΤ’3
των Ελλήνων. Εκεί, κάθε μέρα συνεδριάζουν οι τριακόσιοι βουλευτές, που έχουν ψηφίσει οι Έλληνες κι αποφασίζουν τους νόμους. Χαρακτηριστικό της Δημοκρατίας είναι η ελευθερία έκφρασης. Έτσι και οι βουλευτές ανταλλάσσουν απόψεις για θέματα που αφορούν τη χώρα μας. Μόλις φτάσαμε, παρακολουθήσαμε ένα ντοκιμαντέρ και αμέσως πήγαμε στο κτήριο της Βουλής. Το κτήριο ήταν πολύ μεγάλο κι εντυπωσιακό με πολλές αίθουσες και μαρμαρένιες σκάλες. Εκεί μας υποδέχτηκαν με ευγένεια και μας προετοίμασαν για την ξενάγηση. Με απόλυτη ησυχία μπήκαμε στη μεγάλη αίθουσα συνεδριάσεων. Εκείνη την ώρα δεν γινόταν κάποια συνεδρίαση. Μας έδειξαν τα έδρανα των βουλευτών, το βήμα του ομιλητή και την έδρα του προέδρου της Βουλής, αλλά και των γραμματέων του. Επίσης, μας εξήγησαν τη διαδικασία για να πάρει κάποιος βουλευτής τον λόγο. Τέλος, μας έδειξαν κι άλλες αίθουσες, αλλά και έργα τέχνης. Εμείς, οι πολίτες του μέλλοντος, εντυπωσιαστήκαμε και νιώσαμε περήφανοι για το δημοκρατικό μας πολίτευμα. Ήταν μια μορφωτική επίσκεψη που θα θυμόμαστε για πάντα. Αγγελική Λουκάτου, Ελένη Παναγοπούλου, Αντριάνα Παπαδοπούλου, ΣΤ’2
Άλσος Συγγρού – αθλητική δράση Διαδραστική έκθεση Μουσείο Μικρασιατικού Ελληνισμού Στο Άλσος Συγγρού εξερευνήσαμε το δάσος, συζητήσαμε με τους φίλους μας, φάγαμε, κάναμε γυμναστική και το κυριότερο, καθώς εξερευνούσαμε το δάσος και μιλάγαμε με τους φίλους μας, οι δάσκαλοί μας είπαν ότι
Μια από τις πρώτες
από λίγες μέρες
φτάσαμε εκεί που θα τρέχαμε ή θα περπατούσαμε. Εγώ επέλεξα να τρέξω, αλλά και να περπατήσω για να φτάσω στον τερματισμό. Ήταν λίγο κουραστικό, αλλά είχε πολλή πλάκα. Όταν φτάσαμε στον τερματισμό, βγάλαμε τα φαγητά μας και φάγαμε. Μου άρεσε πολύ το Άλσος Συγγρού! Κυριακόπουλος Άρης, Δ’1 Μαθητικές εκλογές Την Τετάρτη 16/11/2022 πραγματοποιήθηκαν οι μαθητικές εκλογές της τάξης μου όπου εκλέχθηκα πρόεδρος. Λίγες ώρες πριν αρχίσει η διαδικασία της ψηφοφορίας ήμουν αρκετά αγχωμένος, αλλά ταυτόχρονα πίστευα ότι μπορώ να τα καταφέρω και να είμαι έστω μέλος στο προεδρείο. Κατά τη διάρκεια της εκλογικής διαδικασίας ήμουν έκπληκτος και απίστευτα χαρούμενος με τις ψήφους που είχα συγκεντρώσει. Τέλος είμαι πολύ χαρούμενος και ευγνώμων που μετά από δυο χρόνια είχα την τιμή να εκλεγώ πρόεδρος της τάξης μου. Είναι μια θέση με πολλές υποχρεώσεις και είμαι υπερήφανος για τον εαυτό μου που κατάφερα κάτι τόσο πολύ σημαντικό για εμένα. Βένδρας Νικόλαος, ΣΤ’2
στο λεκανοπέδιο.
να
Πριν
Ένα φθινοπωρινό πρωινό του Νοεμβρίου επισκεφτήκαμε με το τμήμα μου
να πάμε να γνωρίσουμε την ιστορική
Η μαγεία των Χριστουγέννων, το πνεύμα της αγάπης μαζί με τη χαρά της προσφοράς, συνεπήραν τους μαθητές του Δημοτικού μας, που μετά από δυο χρόνια υποχρεωτικής παύσης, συμμετείχαν με ενθουσιασμό στο Χριστουγεννιάτικο Bazaar του Αθλητικού Συλλόγου των Εκπαιδευτηρίων μας. Στο εργαστήρι του Άη Βασίλη ανέλαβαν δημιουργική δράση όλοι οι μαθητές, αλλά και οι γονείς των μαθητών της Α΄και Β΄Δημοτικού. Οι όμορφες χριστουγεννιάτικες κατασκευές προσφέρθηκαν για να πωληθούν και να ενισχύσουν το έργο της ΜΚΟ Ελίζα.
Bazaar 4
2022
Εξερευνώντας τους θησαυρούς του κήπου μας. 5 Δραστηριότητες στο Νηπιαγωγείο Μικτή τεχνική κηρομπογιά με νερομπογιά. Δημιουργούμε και μαθαίνουμε τους τύπους των γραμμών. Μαζεύουμε καπάκια, χαρίζουμε χαρά! Χωρίζουμε τα φτιάχνονταςτρόφιμα ένα ισορροπημένοδιατροφής.πιάτο Ζωγραφίζοντας τη χαρά και τη λύπη. Πατώντας σταφύλια. τιςΦροντίζοντας χελώνες Νηπιαγωγείουτουμας. Digital Skills! Μαθαίνουμε για τον τρύγο με τη βοήθεια του Smart Board. Stem. Οι φυσαλίδες στον κόσμο των σχημάτων. Think Green!! Δημιουργήσαμε το δικό μας κέντρο ανακύκλωσης! Στολίζοντας το αυτοσχέδιο Χριστουγεννιάτικο δέντρο μας με ανακυκλώσιμα υλικά.
6 Ανακαλύπτοντας τις πέντε αισθήσεις μας στο Βοτανικό Πάρκο. Μαθαίνουμε παίζοντας στο κέντρο λογικής και μαθηματικής σκέψης. Αυτοσχέδιο παιχνίδι στον κήπο μας. Γλωσσικά παιχνίδια ταύτισης γραμμάτων. Γνωριμία με τα σχήματα και με το μοτίβο. Τα χρώματα γύρω μας. Δράση βασισμένη στις 5 αισθήσεις. Ο λαχανόκηπός μας. Μορφωτικό πρόγραμμα για την ελιά και τα οφέλη του λαδιού. Γνωριμία με τις φυσικές επιστήμες. Πείραμα με σόδα, ξύδι και μπαλόνι. Αισθητηριακό παιχνίδι με φρούτα και λαχανικάΕβδομάδα υγιεινής διατροφής. Το όνομά μου αρχίζει από... Η προσωπικότητα της τάξης μας. Γνωρίζοντας τον σπουδαίο συγγραφέα και εικονογράφο Eric Carle.
Μικροί Ζωγράφοι Νηπιαγωγείο 7 Εγώ και το σπίτι μου Εβελίνα Μ., ΠΝ1 Το πρώτο μου ανθρωπάκι Κωνσταντίνα Τ., ΠΝ1 Εγώ και ο κήπος του σχολείου μου με τα δέντρα Αιμιλία Σ., ΠΝ1 Φυτεύω στον κήπο του σπιτιού μου! Βασίλης Σ., ΠΝ3 Ο Άγιος Βασίλης Αλίκη Κ, Ν2 Ένας δράκος Ιωσήφ Π., ΠΝ1
8 Άνοιγμα δώρων Χρήστος Κ., Ν2 Ο Άγιος Βασίλης πετάει με το έλκηθρο πάνω από το σπίτι μου! Γιώργος Κ., ΠΝ3 Ο Άγιος Βασίλης μοιράζει τα δώρα Χρήστος Θ., Ν2 Άγιος Βασίλης και χιονάνθρωπος Αλιάννα Π., Ν2 Χιονονιφάδες και δώρα Αναστασία Ν, ΠΝ3 Εγώ και η αδερφή μου Ανδριάνα Ν, ΠΝ4
Μικροί Ζωγράφοι Νηπιαγωγείο 9 Παίζοντας με τον ξάδερφό μου Ιόλη Μ., ΠΝ4 Η αδελφή μου και εγώ κάνουμε βόλτα στον κήπο Μαρίλη Κ., ΠΝ3 Ο Άγιος Βασίλης μοιράζει δώρα Μιχάλης Φ., ΠΝ4 Τα Χριστούγεννα, η ωραιότερη γιορτή του χρόνου Δάφνη Ο., ΝΝ5 Η πριγκίπισσα των ονείρων μου Μελίνα Μ., ΝΝ5 Χριστουγεννιάτικο δεντράκι Ευαγγελία Τ., ΠΝ4
10 Είμαι κάτω από το δέντρο και γύρω γύρω πέφτουν πυροτεχνήματα Σπύρος Θ., Ν6 Ένα οικογενειακό τραπέζι δίπλα στο δέντρο Αχιλλέας Λ, Ν6 Χριστούγεννα γεμάτα αγάπη Εμμέλεια Κ., ΝΝ5 Αγγελάκι Σοφία Τ., ΝΝ5 Μια ωραία νύχτα που χιονίζει Γρηγόρης Γ, Ν6 Ο Άγιος Βασίλης είναι άρρωστος και η γυναίκα του κάνει βόλτες και δίνει δώρα στα παιδιά Μίνα Π, Ν6
Μικροί Ζωγράφοι Η Β' ζωγραφίζειΔημοτικούστιγμές της σχολικής μας ζωής 11 Κωνσταντίνος Λ. Θεοφίλη Θ. Αγγελίνα Χ. Ανδρέας Μπ. Δημήτρης Σ. Δήμητρα Γ. Αθηνά O. Αλίκη Π. Αντρέας Η. Ιωάννα Π. Μανώλης Μ.
12 Ορέστης Π. Σταύρος Τ. Θησέας Π. Άννα Α. Σπύρος Σ. Στέφανος Αιμιλία Σ. Μελίνα Μ. Μάγια Α. Σπύρος Κ. Τζωρτζίνα Σ. Χαρά Κ.
Μικροί Ζωγράφοι Η Α' ζωγραφίζειΔημοτικού τα Χριστούγεννα & την Πρωτοχρονιά 13 Δανάη Δ. Εμμανουέλα Π. Θεοδόσης Π. Αβραάμ Ε. Εβελίνα Σ. Εμμέλεια Μ. Απόστολος Μ. Γιάννης Σ. Ελευθερία Λ. Ζίτζια Γ.
14 Ιριάνα Μ. Φίλιππος Π. Νεφέλη Σ. Κωνσταντίνος Σ. Σοφία Ρ. Ιπποκράτης Ε. Φίλιππος Κ. Λήδα Α. Κωνσταντίνος Κ. Κωνσταντίνος Σ.
Τα Προεδρεία μας Πρόεδρος: Φίλιππος Δούκας Γραμματέας: Ναταλία Τσάιτα Ταμίας: Αυγερινός Κυριακόπουλος α΄ μέλος: Δανάη Γουρλή β΄ μέλος: Ιωάννης Χαντόπουλος Πρόεδρος: Γρηγόρης Ρήγας Γραμματέας: Ελένη Μαγιάτη Ταμίας: Μαριλένα Γαμβρουλά α΄ μέλος: Εύα Αναστασοπούλου β΄ μέλος: Δημήτρης Τσόλης Πρόεδρος: Σεραφείμ Πασχάλης Γραμματέας: Γιάννης Σφέτσας Ταμίας: Γιώργος Παπαχρήστου α΄ μέλος: Γιώργος Μαζιώτης β΄ μέλος: Νεκτάριος-Γεράσιμος Τριανταφυλλόπουλος Πρόεδρος: Αθανασία (Νάνσυ) Παναγιωτοπούλου Γραμματέας: Λαμπρινή-Ανδριάννα (Λαβίνια) Ζόραπα Ταμίας: Χρήστος Αργυρόπουλος α΄ μέλος: Ευθύμιος Λέκκος β΄ μέλος: Μελίντα-Ευγενία Σαράντου Δ΄1 Δ΄2 Δ΄3 Δ΄4 15
16 Πρόεδρος: Νικόλαος Τριανταφύλλου Γραμματέας: Ιωάννης-Σταμάτιος Ψύχας Ταμίας: Παναγιώτης Ντικούδης α΄ μέλος: Βασίλης Μπούγιας β΄ μέλος: Διώνη-Σοφία Καρυδάκη Πρόεδρος: Μαντωνάκης Γιάννης Γραμματέας: Jasper (Ziyuan) Gao Ταμίας: Γεωργίου Ηλίας α΄ μέλος: Κονταλώνη Ελένη β΄ μέλος: Ράπτης Ιάσων Πρόεδρος: Ni Minghao Γραμματέας: Φουσκούδη Θώμη Ταμίας: Φωκάς Ανδρέας α΄ μέλος: Τάτσης Νικόλας β΄ μέλος: Παπαθωμά Ιωάννα Πρόεδρος: Τζερμιαδιάνος Κωστής Γραμματέας: Αληφραγκής Αλέξανδρος Ταμίας: Ευαγγελίδης Ιωάννης α΄ μέλος: Ταχτατζής Φώτης β΄ μέλος: Κλούτσος Αλέξανδρος Δ΄5 Ε΄1 Ε΄2 Ε΄3
Τα Προεδρεία μας Πρόεδρος: Πέππας Χρήστος Γραμματέας: Πρασσάς Γιάννης Ταμίας: Μπαλούρδου Ιωάννα α΄ μέλος: Μπουρνά Μελίνα β΄ μέλος: Μουρτοπούλου Μαριαλένα Πρόεδρος: Υφαντή Δανάη Γραμματέας: Βουράκης Πάρις Ταμίας: Δήμου Κάτια α΄ μέλος: Γκρίτζαλης Δημήτρης β΄ μέλος: Πατσάκης Μανώλης Πρόεδρος: Βένδρας Νικόλαος Γραμματέας: Κωστόπουλος Λάμπρος Ταμίας: Παπαδοπούλου Ανδριάννα α΄ μέλος: Βιδάκη Ξένια β΄ μέλος: Δαμάσκος Δημήτρης E΄4 E΄5 ΣΤ΄1 ΣΤ΄2 Πρόεδρος: Χαρβάτης Μιχάλης Γραμματέας: Ζαγουριανού Φαίδρα Ταμίας: Πίκος Γιάννης α΄ μέλος: Κάτσου Εβίτα β΄ μέλος: Δαμάσκου Αμαλία 17
Πρόεδρος: Βασιλείου Eυίνα Γραμματέας: Παπαγεωργάκης Γιάννης Ταμίας: Δημητριάδη Ιόλη α΄ μέλος: Θέμελης Μάξιμος β΄ μέλος: Πασχοπούλου Αγγελική Πρόεδρος: Γεωργίου Μάξιμος Γραμματέας: Ακιόζογλου Διομήδης Ταμίας: Μπίσια Χριστίνα α΄ μέλος: Αθανίτης Αλέξανδρος
Λυδία Πρόεδρος: Οικονόμου Σπύρος Γραμματέας: Βαλαβάνης Δημοσθένης Ταμίας: Δαβίλλας Δημήτρης α΄ μέλος: Καρέλης Νίκος β΄ μέλος: Ακιόζογλου Ιάσονας ΣΤ΄3 ΣΤ΄5 ΣΤ΄4 18
β΄ μέλος: Παπαδημητρίου
English language in Action!
It’s been a busy, fruitful term for 3rd to 6th English classes!
• We had “Green lessons” outdoors exploring the secrets of nature.
• We created clay soldiers inspired by the Emperor’s clay army.
• We celebrated Halloween using our creativity.
• We worked in groups to create projects on “World Food Day”
• We wrote poetry using our imagination.
• We explored imaginary planets and solar systems.
The people that came and were interviewed all agreed on one thing that the Christmas bazaar was incredibly fun. The music was great and the food and snacks including cotton candy and pop corn were tasty. They even had customised Doukas hoodies!!! The crafts the little children made were pretty and affordable decorations that are worth putting in your home. The interviewed children all were excited to see their friends on the weekend and bungee jump on a trampoline and do lots more activities. The carousel was fitting for small children. Overall the experience of the bazaar was fun and it was worth it!!
Polyglot english Doukas Xmas Bazaar! Οι μαθητές EN 168 απόλαυσαν το χριστουγεννιάτικο Bazaar, πήραν ενεργά μέρος και αποτύπωσαν τις εντυπώσεις τους σε παρουσιάσεις powerpoint τις οποίες μοιράστηκαν με τους συμμαθητές τους. Παραθέτουμε μερικές από τις ανταποκρίσεις τους: Οι μαθητές Άγγελος Αποστολόπουλος, Σπύρος Οικονόμου και Αλέξανδρος Τσούκας μετέφεραν το εορταστικό κλίμα. Jumping Jelly Beans στο Χριστουγεννιάτικο Bazaar του σχολείου μας. Το τμήμα αγγλικών με τις κυρίες Κλαδάκη, Σταματοπούλου και Μεσσαριτάκη διοργάνωσε το αγαπημένο παιχνίδι με μεγάλη συμμετοχή των μαθητών. Fun and action!
Getting ready for even more creative projects and educational actions in 2023.
New Year!!! Μαριάννα Μπεκριδάκη Ελένη Αντσακλή, Λυδία Τεριακίδου, Αρμίν Χατσατουριάν
Happy
Creative Kindergarten
The class of PPK1 turned making cookies into creative art! They patiently worked as a team to share the dough and used cookie cutters to make cookies in the shape of Christmas tree gingerbread man and stars! Yummy!!! It smells Christmas! Then they glued glitter in little yellow stars to decorate the paper bags where they put the cookies!
EN 114 Santa Clauss is
class! Οι μαθητές του EN114 ακολούθησαν οδηγίες στα αγγλικά και δημιούργησαν το δικό τους Άη Βασίλη!
coming to...
PK3 (ΠΝ3 ) created Reindeer and a joyful board to wish you a Merry Christmas! It feels like Christmas when there is a snowman around. K5 (ΝΝ5) created many adorable snowmen and their own special board with bears to wish everybody "Merry Christmas and a Happy New Year!".
Jingle Bells and Santa calendar created by K2 (ΝΝ2)
Polyglotte francais
BAZAR 2022
Encore pour une année, fidèle à son rendez-vous, la Section Française a organisé pour notre Bazar un coin plein d’idées à la française !! Nos élèves avec leurs mamans ont caché des délices dans des serviettes de Noël et les ont offerts pour aider à la cause humanitaire du Bazar. Des mamans ont participé au concours du « meilleur cake de Noël », la pâtissière Ioanna Mikreli les a goûtés et les meilleures pâtissières ont été récompensées et ont reçu de jolis cadeaux. Résultat : Notre coin était plein de surprises qui sentaient «bien» ……. Noël !!!
A l’occasion des Fêtes de Noël ,les élèves des cours FR142, FR144, FR154, FR155 ont assisté à un atelier pédagogique à la librairie française « Le livre Ouvert ». Nos élèves ont animé les locaux de la librairie et avec les excellentes animatrices ont joué à la pantomime, ont dansé et ont deviné les mots de Noël ……Les rennes , le traineau, les bougies, la cheminée , la hotte, les vœux de Noël et l’imagination de nos élèves ont ajouté des zestes de Noel dans la Librairie! Les élèves sont partis pleins d’enthousiasme et de matériel pédagogique !!!
VISITE FESTIVE A LA LIBRAIRIE «LE LIVRE OUVERT» NOΕL APPROCHE A GRANDS PAS….
Les jeunes élèves des cours de Français FR131 et FR132 avec leurs professeures Mme E. Tsevi et Mme M. Balafouti, ont accueilli dans leur classe les élèves de la Seconde du Lycée, Annie Zoi et Emilia Koukovinou ,Panagiotis Bisias et Vasilis Babaletsos qui leur ont présenté les coutumes de Noël des Français d’une manière très imaginative ! Ils ont également chanté avec eux des chansons traditionnelles de Noël et ont préparé de beaux ornements pour la décoration de leur sapin! L’ambiance était festive et nous tous, petits et grands, avons été ravis de cette belle rencontre!
C’EST BIENT�T NOΕL ………….
Les petits élèves de la 3ème,, déguisés en lutins, ont mis leur humeur festif et se sont retrouvés dans l’atelier du Père Noël. Deux élèves de la 5ème leur ont présenté les traditions de Noël en France. Ils ont joué, chanté, dansé la Zumba avec leurs professeures et les élèves de la 2ème du lycée et ont finalement profité d’une pluie de bonbons ! Une merveilleuse fête de Noël pleine de chansons françaises, de jeux interactifs et de douces surprises!
LA FΕTE DU CHOCOLAT
Le 9 décembre, notre cours a été dédié au …. Chocolat. Pour ouvrir les vacances de Noël, les élèves du cours FR155 ont élaboré des projets en travaillant en équipe et ont présenté à leurs camarades et à leur professeure Mme K. Ioannidou la douce « petite » histoire du chocolat, ses origines, les plus grands chocolatiers du monde et ses goûts, parfois très bizarres !!! Amateurs tous du chocolat, on a fini par se partager et déguster toutes sortes de chocolat, parce que le chocolat…est un plaisir indiscutabe !!!!
RECETTE DES TRUFFES DE NO E L
Pour passer des moments créatifs pendant les vacances de Noël.
• Des centaines d'activités de Noël et bricolages de Noël | Tête à modeler (ouest-france.fr) https://teteamodeler.ouest-france.fr/dossier/noel/index.asp
• Nouvel an: bricolages et activités avec votre enfant pour le nouvel an (ouest-france.fr) https://teteamodeler.ouest-france.fr/dossier/noel/nouvelan.asp
Et pour écouter des chansons de Noël Compilation des plus belles chansons de Noël | Petit papa Noël etc. https://www.youtube.com/watch?v=hFIXdOQRYFs
22
Jason Akiozoglou, Akis Konstantinou, Diomède Akiozoglou
Polyglot deutsch
Nikolaustag
Laterne, Laterne
Die Schüler der dritten Klasse (DE132/DE133) bastelten ihre Laternen und zogen gemeinsam mit ihren Mitschülern zum Sankt Martinstag durch unsere Schule ! «Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne! Brenne auf mein Licht, brenne auf mein Licht, aber nur meine liebe Laterne nicht! » sangen unsere Grundschüler beim Laternenumzug!!! https://www.youtube.com/watch?v=6cV1o_JlgWY (Laterne, Laterne)
Adventskalender
Die Schüler der dritten Klasse (DE 132/133) und der vierten Klasse (DE 142/143/144) haben in der Klasse einen Adventskalender mit 24 kleinen Türen gebastelt. Jeden Tag öffnen sie ein Türchen und finden dort eine kleine Überraschung: Ein Stückchen Schokolade! So zählen sie die Tage bis Weihnachten. Am 24. Dezember öffnen sie dann das letzte Türchen. Endlich ist Weihnachten da!!! https://www.youtube.com/watch?v=mKWrlqzqucc (Adventskalender aus Streichholzschachteln) https://www.youtube.com/watch?v=V_YwuDAETSI (Adventskalender ganz einfach selbstgemacht)
Am 6. Dezember kommt in Deutschland der Nikolaus. «Lustig, Lustig tralalalala....Heut‘ ist Nikolausabend da!» sangen unsere Grundschüler der dritten Klasse (DE 132,133) und warteten auf den Nikolaus! Da erwartete sie eine große Überraschung! Es klopfte an der Tür, der Nikolaus war da!!!
Die Schüler der sechsten Klasse (DE 162) haben sich als Nikolaus verkleidet und ihren kleinen Mitschülern Süßigkeiten verteilt. https://www.youtube.com/watch?v=OkvXugiij3U&list=RDOkvXugiij3U&start_radio=1 (Nikolaus).
Spartathlon 2022
Der Spartathlet aus Deutschland «Stu Thoms» besuchte am 28.09.22 unsere Schule und sprach mit allen Schülern der Grundschule und des Gymnasiums über seine Erfahrungen beim Spartathlonlauf, ein Langstreckenlauf von 245 km, wo die Ultramarathonläufer von Athen nach Sparta rennen. Unsere Schüler informierten sich über die Geschichte des Spartathlon, stellten mit großem Interesse Fragen, bekamen Autogramme und fotografierten sich mit Stu. Das war ein super Ereignis! https://www.spartathlon.gr
23
Weihnachtsbazaar!!!
Am 3.12.2022 fand an unserer Schule der Weihnachtsbazaar statt. Unsere Schüler der Deutschen Abteilung backten fleißig Weihnachtskuchen, Weihnachtsplätzchen und Christstollen. Andere Schüler bastelten Adventskalender mit kleinen Überraschungen. Natürlich durfte der traditionelle Glühwein für die Erwachsenen nicht fehlen. Alles wurde am Weihnachtsbazaar in weihnachtlicher Stimmung zu einem guten Zweck verkauft. Unsere Schüler hatten große Freu de daran.
FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GLÜCKLICHES NEUES JAHR!
Umweltaktion!
Unsere Schüler der fünften Klasse (DE 152 ) machen Wiederverwertung. Sie haben ein Projekt gemacht. Sie haben Informationen im Internet gesucht, Fotos gefunden, Plakate gemalt und Objekte aus wiederverwertbarem Material gebastelt. Rettet unseren Planeten! Rettet die Welt! Macht Recycling! Trennt den Müll! Kommt, macht alle mit! Wiederverwertung macht Spaß!
Mein Hobby ist Sammeln!
Die Schüler der fünften Klasse (DE 154) schreiben über ihr Hobby: Sammlungen. Sie sammeln Karten, Poster, Briefmarken, Spiele und vieles mehr. Sie präsentieren ihre Arbeiten in der Klasse mit Projekten im I-Pad. Was sammelst du in deiner Freizeit?
Adventskranz
Advent, Advent, ein Lichtlein brennt, erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier, dann steht das Christkind vor der Tür. Viele Familien schmücken ihre Wohnung mit einem Adventskranz. Das ist ein Kranz mit vier Kerzen. Vier Wochen vor Weihnachten, in der Adventszeit, zünden sie jeden Sonntag eine Kerze an. Wenn alle vier Kerzen brennen, ist Weihnachten da.
FROHE WEIHNACHTEN!
https://www.youtube.com/watch?v=Oi2X_QfYp_0 (Advent: Warten auf Weihnachten).
https://www.youtube.com/watch?v=94QYWxKc0KM (Advent: Weihnachtslied).
https://www.youtube.com/watch?v=KcfVPFbLh64 (Adventskranz selber machen).
https://www.youtube.com/watch?v=mrDwwzsxe_A (Adventskranz leicht selber machen).
24
LEBKUCHEN (ΜΕΛΟΠΙΤΑ)
Zucker und Honig in einen Topf geben und erwärmen ,bis alles eine Masse wird (nicht kochen), dann abkühlen lassen. Eigelb, Zimt, Salz und Wasser zugeben und gut einrühren. Mehl und Backpulver in eine Schüssel geben, die Honigmasse dazugeben und alles gut verkneten. Die Schüssel abdecken und 24 Stunden ruhen lassen.
Ausrollen und Figuren ausstechen. Bei 175 Grad im vorgeheizten Ofen, Ober-/Unterhitze ca. 11 Minuten backen.
Nach dem Erkalten mit Zuckerguß und Streusel etc. verzieren.
Συνταγές Χριστουγεννιάτικες από τον ΓερμανικώνΤομέα
Viel Spa�!!! 25
πάνω σε λαδόκολλα το ένα φύλλο σφολιάτας και αλείφουμε με την πραλίνα την επιφάνειά της.
3. Καλύπτουμε με το δεύτερο φύλλο σφολιάτας.
4. Με ένα μαχαίρι χαράζουμε το σχήμα ενός τριγωνικού δέντρου (θα χρειαστεί η επίβλεψη ενήλικα).
5. Αφαιρούμε τη σφολιάτα που περισσεύει και με ένα κουπ πατ κόβουμε ένα αστεράκι.
6. Τοποθετούμε το αστεράκι στην κορυφή και με το μαχαίρι χαράζουμε οριζόντιες λωρίδες στην αριστερή και στη δεξιά πλευρά του δέντρου (θα χρειαστεί η επίβλεψη ενήλικα). 7. Στριφογυρίζουμε
2 3 1 5 7 4 6 8 10 11 Θα χρειαστούμε τα ακόλουθα υλικά: • 1 συσκευασία φύλλο τύπου σφολιάτας • Πραλίνα φουντουκιού • 1 αυγό • Άχνη ζάχαρη • Σταγόνες σοκολάτας • Ζαχαρωτά για διακόσμηση Εκτέλεση: 1.
τα
2.
Συγκεντρώνουμε
υλικά μας στον πάγκο της κουζίνας μας.
Απλώνουμε
8.
9.
του χριστουγεννιάτικου δέντρου με το χτυπημένο αυγό. 10. Πασπαλίζουμε το δέντρο μας με ζάχαρη άχνη και στολίζουμε με τις σταγόνες σοκολάτας και τα μικρά ζαχαρωτά. 11. Καλή σας απόλαυση και καλά Χριστούγεννα σε μικρούς και μεγάλους!!! 26 ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΔΕΝΤΡΟ ΜΕ ΠΡΑΛΙΝΑ 9 Συνταγές Χριστουγεννιάτικες απότοΝηπιαγωγείο
μία μία τις λωρίδες που χαράξαμε.
Με ένα πιρούνι χτυπάμε ένα αυγό.
Αλείφουμε όλη την επιφάνεια
1. Τοποθετούμε την μπάρα δημητριακών πάνω στο λευκό χαρτί Α4 και σχεδιάζουμε με τον μαρκαδόρο μέχρι που φτάνει η μπάρα δημητριακών.
2. Κόβουμε το λευκό χαρτί Α4, ώστε να είναι στο ίδιο μήκος με την μπάρα δημητριακών.
3. Τυλίγουμε το χαρτί γύρω από την μπάρα και το κολλάμε στην άκρη του.
4.
Σχεδιάζουμε
μαρκαδόρους το
χιονάνθρωπου. 5. Βάζουμε το ένα γάντι ή και τα δύο
το ένα μέσα στο άλλο) στην άκρη της μπάρας δημητριακών. 6. Με το κορδόνι δένουμε τα δάχτυλα από το γάντι. 7. Και το χριστουγεννιάτικο δωράκι - χιονάνθρωπος είναι έτοιμο!!! Ένα ζευγάρι χειμωνιάτικα γάντια και μία μπάρα δημητριακών μπορεί να γίνει το καλύτερο χριστουγεννιάτικο δωράκι. 1 2 3 4 5 6 7 Ένας «γευστικός» χιονάνθρωπος, γεμάτος ζεστασιά!!! • Μία μπάρα δημητριακών • Ένα ζευγάρι χειμωνιάτικα γάντια • 1 λευκό χαρτί Α4 • 1 κορδόνι • 1 μαύρο μαρκαδόρο • 1 πορτοκαλί μαρκαδόρο • 1 ψαλίδι • 1 κόλλα stick ΤΑ ΥΛΙΚΑ ΠΟΥ ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΩ 27 Χριστουγεννιάτικη Κατασκευή Βήμα-Βήμα από το Νηπιαγωγείο
με τους
πρόσωπο ενός
(βάζοντας
-Με είπε κουραμπιέ! -Και εσύ τι του έκανες; -Δεν έβγαλα άχνη…
Τραϊανού Χριστίνα, ΣΤ’3
- Λοιπόν Τοτέ, σε τι καταλήγει ο ακουστικός πόρος; - Στο τύμπανο, κυρία. - Και μέσα στο τύμπανο τι υπάρχει; - Το μέσον, κυρία. - Και μετά το μέσον; - Ο λαβύρινθος, κυρία. - Ωραία, και τι υπάρχει μέσα στο λαβύρινθο; - Ο Μινώταυρος, κυρία.
Εβίτα Κάτσου, ΣΤ’1
Ο μπαμπάς λέει στον γιο του: - Πρόσεχε, Άκη, τα παλιά και σκονισμένα βιβλία, γιατί έχουν μικρόβια. - Μη φοβάσαι, μπαμπά... δεν πιάνω ποτέ μου βιβλίο. Σπύρος Δήσιος, ΣΤ’1
Μια βρύση, λέει η δασκάλα, στάζει 7 φορές στα δυο λεπτά. Πόσες φορές στάζει σε μια ώρα; Περνάει ένα πεντάλεπτο και γυρνά η δασκάλα στα θρανία και κοιτάει τις απαντήσεις των παιδιών. Όλα τα παιδιά το είχαν λύσει σωστά και γράφανε «210». Φτάνει και στον Τοτό και βλέπει «6987654321» -Τι είναι αυτό, Τοτέ; Ρωτάει. -Το κινητό του υδραυλικού, κυρία. Ni Minghao, Ε’2 Δύο φίλες στολίζουν το σπίτι. Λέει η μία στην άλλη: «Πήγαινε έξω στο μπαλκόνι και πες μου αν δουλεύουν τα λαμπάκια». Η φίλη της βγαίνει στο μπαλκόνι και φωνάζει: «ΝΑΙ! ΟΧΙ! ΝΑΙ! ΟΧΙ! ΝΑΙ! ΟΧΙ! ΝΑΙ! ΟΧΙ! ...» Πάρης Κοτζαναστάσης, Ε’1
Διασκεδάσουμε!
Ένας δικαστής, που εκδίκαζε μια υπόθεση λίγο πριν από τις διακοπές των Χριστουγέννων, βρισκόταν σε καλή διάθεση λόγω εορτών. -Γιατί βρίσκεσαι εδώ; ρωτάει τον κατηγορούμενο - Επειδή ψώνισα πολύ νωρίς για τα χριστουγεννιάτικα δώρα! - Αυτό δεν είναι ποινικό αδίκημα! λέει έκπληκτος ο δικαστής. Πόσο πιο νωρίς ψωνίσατε, κύριε; - Λίγο πριν ανοίξει το κατάστημα…! απαντάει ο κατηγορούμενος.
Ηλίας Γεωργίου, Ε’1
Ο Τοτός δε νιώθει και πολύ καλά… -Μαμά, δε θέλω να πάω σήμερα σχολείο, γιατί δε νιώθω καλά… -Πού δε νιώθεις καλά παιδί μου; -Στο σχολείο!!!!
Σφακιανάκη Χριστίνα, Δ’3
Ένα ζευγάρι κοιμάται, όταν ξαφνικά ακούγεται ένας θόρυβος από το μπάνιο. Η γυναίκα ξυπνά τρομαγμένη και λέει στον άντρα της: -Γιάννη, ξύπνα!!! Κάποιος προσπαθεί να ανοίξει το παράθυρο του μπάνιου!!! Ο άντρας
Ας
-Μακάρι!!! Εγώ
να
Φίλιππος
ΑΝΕΚΔΟΤΑ 28
της γυρίζει πλευρό και απαντά:
τρεις μήνες προσπαθώ
το ανοίξω και δεν μπορώ!!!
Κίντνερ, Γ’1 -Φίλε τα μακαρόνια σου έγραψαν! -Φυσικά, αφού ήταν πένες... Δημήτρης Κανέλλος, Γ’3
29 Ευχές! • Εύχομαι το 2023 να έχουμε ειρήνη, υγεία και να μην υπάρχουν κακοποιημένα παιδιά, αλλά μόνο χαρούμενα. Κέλλυ Γιαννέλη, Γ ' 1 • Το 2023 εύχομαι να κάνω νέους φίλους και να ζήσω όμορφες στιγμέ ς με την οικογένειά μου. Ηλέκτρα-Λυδία Κοτσοβόλη, Γ ' 1 • Το 2023 εύχομαι να είναι μια υπέροχη χρονιά για όλο τον κόσμο. Θα ήθελα τα φετινά Χριστούγεννα να φέρουν υγεία, ειρήνη και πολ λά χαμόγελα. Τα δώρα που θα μας φέρει φέτος ο Άη – Βασίλης εύχομαι να είναι ξεχωριστά για όλους και να κρατήσουν τα χαμόγελα μικρών κ αι μεγάλων για πάντα. Μετράμε αντίστροφα και με ανυπομονησία περιμ ένουμε την αλλαγή του χρόνου. Στεφανία Μπαγιώκου, Γ ' 1 • Εύχομαι το 2023 να γίνω η καλύτερη μαθήτρια στην τάξη και να στ αματήσει ο πόλεμος στην Ουκρανία. Μιλάνα Ρουντίσκα, Γ ' 2 • Το 2023, εύχομαι όλες οι χώρες να είναι αγαπημένες μεταξύ τους και να βοηθούν η μία την άλλη. Να σταματήσουν οι πόλεμοι και να είναι όλοι ευτυχισμένοι για πά ντα! Δημήτρης Μαντής, Γ ' 2 • Το 2023 εύχομαι κάθε άνθρωπος στον κόσμο να ζει ειρηνικά, να μη ν υπάρχουν αρρώστιες που βλάπτουν τους ανθρώπους και κάθε ένας από εμάς να έχει δικαίωμα στην εκπ αίδευση, το φαγητό και το νερό. Μαρία Αθερινού, Δ ' 1 • Το 2023 εύχομαι να ζούμε ειρηνικά να μην υπάρξουν πόλεμοι και ό λοι οι άνθρωποι στον κόσμο να είναι χαρούμενοι!!! Διώνη-Σοφία Καρυδάκη, Δ ' 5 • Το 2023 εύχομαι να εκπληρωθούν όλες οι ευχές μας και να υπάρχει παντού υγεία, ειρήνη και ευτυχία!!! Ηλίας Φωτεινόπουλος, Δ
5 • Το 2023 εύχομαι να είμαστε όλοι υγιείς και κάθε ευχή να πραγματοποιηθεί! Προσωπικά μιλώντας, θα ήθελα πάρα μα πάρα πολλά σκυλάκια, όλα τα αδέσποτα να βρουν ένα σπίτι. Επίσης εύχομαι να είναι η οικογένειά μου υγιής και ό,τι βαθιά επιθυμώ να πραγματο ποιηθεί, διότι όταν θες κάτι πραγματικά, αυτό γίνεται πραγματικότητα! Στέλλα Λιάσκου, Ε ' 1 • Το 2023 εύχομαι να σταματήσει ο πόλεμος μεταξύ Ρωσίας και Ουκρα νίας. Ξένη Βιδάκη ΣΤ' 2 • Θέλω να ευχηθώ σε όλους σας να έχετε μια νέα χρονιά γεμάτη χαρά , ευτυχία και χαμόγελα. Θα πρότεινα σε όλους, το 2023 να δίνετε χαρά στους γύρω σας και να κρατάτε στη ζωή σας ανθρώπους που σας αγαπάνε πραγματικά. Πάνω από όλα όμως εύχομαι να έχετε υγεία και αγάπη όχι μόνο αυτό το έτος, αλλά και σε όλη σας τη ζωή! Μαργαρίτα Ντόντου, ΣΤ' 2 • Το 2023 εύχομαι να είναι μια όμορφη χρονιά για όλους και όλοι ν α έχουμε υγεία στη ζωή μας. Γιάννης Παπαγεωργάκης, ΣΤ' 3 • Το 2023 εύχομαι να σταματήσει ο πόλεμος της Ουκρανίας με την Ρ ωσία, έτσι ώστε να μην χαθούν άδικα άλλες ανθρώπινες ζωές και ούτε να λεηλατηθούν άλλες πόλει ς. Νικολίνα Παναγιωτοπούλου, ΣΤ' 3
'
