Spécifications techniques Hydro-Unit Surpresseurs by duijvelaar pompen

Surpresseur Livret technique

Hydro-Unit Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP) Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP) Hydro-Unit Single/Base Line Economy (MVP) Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP) Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Sommaire

Sommaire Bâtiment : Adduction d’eau............................................................................................................................. 4 Surpresseurs................................................................................................................................................................................ 4 Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP) ................................................................................................................................ 4 Application principale.................................................................................................................................................... 4 Fluides pompés............................................................................................................................................................... 4 Caractéristiques de service............................................................................................................................................. 4 Conception ..................................................................................................................................................................... 4 Désignation .................................................................................................................................................................... 5 Conception et principe de fonctionnement ................................................................................................................. 6 Matériaux ....................................................................................................................................................................... 7 Avantages du produit .................................................................................................................................................... 7 Information produit....................................................................................................................................................... 7 Certifications .................................................................................................................................................................. 7 Caractéristiques techniques........................................................................................................................................... 8 Courbes caractéristiques .............................................................................................................................................. 16 Dimensions et raccordements ..................................................................................................................................... 31 Plans d'ensemble / vues éclatées avec liste des pièces détachées ............................................................................. 63 Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP) ................................................................................................................................... 66 Application principale.................................................................................................................................................. 66 Fluides pompés............................................................................................................................................................. 66 Caractéristiques de service........................................................................................................................................... 66 Conception ................................................................................................................................................................... 66 Désignation .................................................................................................................................................................. 67 Conception et principe de fonctionnement ............................................................................................................... 67 Matériaux ..................................................................................................................................................................... 68 Avantages du produit .................................................................................................................................................. 68 Information produit..................................................................................................................................................... 68 Certifications ................................................................................................................................................................ 68 Caractéristiques techniques......................................................................................................................................... 69 Courbes caractéristiques .............................................................................................................................................. 72 Dimensions et raccordements ..................................................................................................................................... 85 Plans d'ensemble / vues éclatées avec liste des pièces détachées ............................................................................. 90 Hydro-Unit Single/Base Line economy (MVP)................................................................................................................... 93 Applications principales............................................................................................................................................... 93 Fluides pompés............................................................................................................................................................. 93 Caractéristiques de service........................................................................................................................................... 93 Conception ................................................................................................................................................................... 93 Désignation .................................................................................................................................................................. 94 Conception et mode de fonctionnement ................................................................................................................... 94 Matériaux ..................................................................................................................................................................... 95 Avantages du produit .................................................................................................................................................. 95 Information produit..................................................................................................................................................... 95 Certifications ................................................................................................................................................................ 95 Caractéristiques techniques......................................................................................................................................... 96 Courbes caractéristiques .............................................................................................................................................. 98 Dimensions et raccordements ................................................................................................................................... 101 Plans d'ensemble / vues éclatées avec liste des pièces détachées ........................................................................... 103 Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP) .................................................................................................................................... 105 Application principale................................................................................................................................................ 105 Fluides pompés........................................................................................................................................................... 105 Caractéristiques de service......................................................................................................................................... 105 Conception ................................................................................................................................................................. 105 Désignation ................................................................................................................................................................ 106 Conception et principe de fonctionnement ............................................................................................................. 106 Matériaux ................................................................................................................................................................... 107 Avantages du produit ................................................................................................................................................ 107 Information produit................................................................................................................................................... 107 Certifications .............................................................................................................................................................. 107 Caractéristiques techniques....................................................................................................................................... 108 Courbes caractéristiques ............................................................................................................................................ 114 Dimensions et raccordements ................................................................................................................................... 124

Sommaire

Plans d'ensemble / vues éclatées avec liste des pièces détachées ........................................................................... 135 Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)................................................................................................................................. 137 Application principale................................................................................................................................................ 137 Fluides pompés........................................................................................................................................................... 137 Caractéristiques de service......................................................................................................................................... 137 Conception ................................................................................................................................................................. 137 Désignation ................................................................................................................................................................ 137 Conception et principe de fonctionnement ............................................................................................................. 138 Matériaux ................................................................................................................................................................... 139 Avantages du produit ................................................................................................................................................ 139 Information produit................................................................................................................................................... 139 Certifications .............................................................................................................................................................. 139 Caractéristiques techniques....................................................................................................................................... 140 Courbes caractéristiques ............................................................................................................................................ 161 Dimensions et raccordements ................................................................................................................................... 190 Plans d'ensemble / vues éclatées avec liste des pièces détachées ........................................................................... 277

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Installation

Bâtiment : Adduction d’eau

▪ Installation sèche stationnaire

Surpresseurs Entraînement

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Hydro-Unit Premium Line F, VC: ▪ Moteur électrique ▪ Classe de rendement IE3 suivant CEI 60034-30 Hydro-Unit Premium Line SVP :

Application principale

▪ Moteur synchrone à réluctance sans aimant

▪ Surpression

▪ Classe de rendement IE5 suivant CEI 60034-30 ▪ SuPremE

Fluides pompés ▪ Liquides purs n'attaquant ni chimiquement ni mécaniquement les matériaux de la pompe. ▪ Eau potable ▪ Eau claire (non chargée)

Caractéristiques de service Tableau 1: Caractéristiques Paramètre Débit

Valeur

Hauteur manométrique Température du fluide pompé Pression de service Pression d'aspiration max.

Q [m3/h]

≤ 88 1) 2)

Q [l/s]

≤ 24,4 1) ≤ 134 ≥ 0 ≤ +60 ≤ 16

H [m] Tmin. [°C] Tmax. [°C] p [bar] pasp [bar]

Automatisation ▪ Coffret de commande (degré de protection IP54) – Boîtier en tôle d'acier : couleur RAL 7035 – DP Control – Unité de commande (écran, bouton rotatif avec fonction de touche, signalisation par LED, interface LE Bluetooth pour la connexion d'applications) – Interrupteur général cadenassable (interrupteur d'intervention) – Disjoncteur moteur par pompe – Interface LE Bluetooth pour la connexion d'applications DP Control App – LED de signalisation des états de fonctionnement – Signalisation des avertissements et alarmes à travers deux contacts libres de potentiel sur bornes – Commutateur manuel-0-automatique par pompe (en option)

≤ 8 3)

Conception Construction ▪ Ensemble compact monté sur un châssis commun ▪ 2 (F / SVP / VC) / 3 (F / SVP / VC) / 4 (F / SVP) pompes verticales haute pression ▪ Composants hydrauliques en acier inoxydable / laiton ▪ Protection manque d'eau intégrée Hydro-Unit Premium Line F: ▪ Démarrage direct Hydro-Unit Premium Line VC, SVP: ▪ Avec variation de la vitesse de rotation Système multi-pompes : ▪ Vanne d'arrêt installée au refoulement par pompe Uniquement pour conditions d'aspiration M et F : ▪ Clapet de non-retour par pompe ▪ Vanne d'arrêt installée à l'aspiration par pompe Hydro-Unit Premium Line F: ▪ Contacteur par pompe Hydro-Unit Premium Line VC, SVP: ▪ Variateur de fréquence par pompe ▪ Contacteur par pompe

1 2 3

La valeur correspond à Hydro-Unit Premium Line avec DPV 15 et 3 pompes de service Hydro-Unit Premium Line F, SVP : 90 m³/h, Hydro-Unit Premium Line VC : 67,5 m³/h Nous consulter en cas de pression d'aspiration supérieure. Pression d'aspiration max. ≤ 4 bar (version standard), en option jusqu'à 8 bar.

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Désignation Exemple : HU3 Premium Line DPV 15/7 C SVP Tableau 2: Explication concernant la désignation Indication Hydro-Unit Premium Line HU3 DPV 15 7C SVP

Signification Gamme Nombre de pompes Taille Nombre d'étages Version F VC SVP

Régulation de la pression avec vitesse fixe Régulation de la pression par variation de la vitesse de rotation et DP Control, variateur de fréquence monté dans l'armoire de commande Régulation de la pression par variation de la vitesse de rotation et DP Control, variateur de fréquence monté sur le moteur (IE5)

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Conception et principe de fonctionnement

1 2

3 4 5 6

Ill. 1: Conception Hydro-Unit Premium Line VC / SVP 1 2 3

Boîtier électrique Coffret de commande Pompe

4 5 6

Réservoir à vessie Collecteur Socle

Version Surpresseur automatique équipé de 2, 3 ou 4 pompes verticales haute pression (3) pour le maintien de la pression requise.

Principe de fonctionnement Hydro-Unit Premium Line F: 2, 3 ou 4 pompes sont commandées et contrôlées par un module de commande à microprocesseur (DP Control). Lorsque la pression descend en dessous de la pression d'enclenchement réglée (valeur de consigne moins la moitié de la bande passante), la première pompe démarre. Les autres pompes démarrent en cascade en fonction des besoins. Lorsque le soutirage diminue, les pompes s'arrêtent en cascade dès que la pression d'arrêt (valeur de consigne plus la moitié de la bande passante) est atteinte. La première pompe à s'arrêter est celle qui a démarré la première. Les pompes permutent cycliquement à chaque démarrage. La pression réelle est mesurée par un capteur de pression analogique. Le bon fonctionnement de ce capteur de pression est contrôlé par une détection de rupture de fil. Ainsi, le temps de fonctionnement est le même pour toutes les pompes. En cas de défaillance de la pompe en service, la pompe suivante est immédiatement mise en marche. Un report centralisé de défaut est émis via un contact libre de potentiel (avec possibilité de report à un poste de contrôle, par exemple). Hydro-Unit Premium Line VC, SVP: 2 pompes, 3 pompes (VC) ou 4 pompes (SVP) sont commandées et contrôlées par un module de commande à microprocesseur (DP Control). Chaque pompe est régulée par un variateur de fréquence de telle sorte que la pression de refoulement du surpresseur est maintenue constante. Les pompes d'appoint démarrent et s'arrêtent automatiquement en fonction de la demande. Après l'arrêt d'une pompe, la pompe suivante est mise en marche en cas de nouvelle demande. Après l'arrêt de la dernière pompe en fonctionnement, au redémarrage, la pompe suivante est mise en marche et régulée par le variateur de fréquence. La pompe de secours est prise en compte dans la permutation automatique. En réglage standard, le surpresseur démarre automatiquement en fonction de la pression. Tant que le surpresseur est en fonctionnement, les pompes démarrent et s'arrêtent en fonction de la demande en réglage standard. Le fonctionnement des pompes est ainsi adapté aux besoins réels. Lorsque la demande s'approche de 0, le surpresseur suit une rampe de décélération et s'arrête. Hydro-Unit Premium Line SVP: Deux contacts centralisés libres de potentiel qui assurent respectivement la signalisation des avertissements et des alarmes sont disponibles dans le coffret de commande. Après un arrêt de la pompe pendant 24 heures, une relance automatique a lieu.

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Matériaux Tableau 3: Tableau des matériaux disponibles Repère (ð page 63) 101 10-6 200 412 433 591 742 743 890 -

Désignation

Matériau

Corps de pompe Chemise de pompe Hydraulique Élastomère Garniture mécanique Réservoir à vessie, raccordement Clapet de non-retour à battant Robinet à tournant sphérique Socle Vessie

1.4308 1.4301 1.4301 EPDM Conforme à EN 12756 1.4401 POM (polyoxyméthylène) Laiton revêtu de nickel Acier à revêtement par poudre De qualité alimentaire

Avantages du produit ▪ Ensembles surpresseurs adaptés aux installations d'eau potable grâce à leur fabrication dans des conditions hygiéniques strictes ▪ Hygiénique grâce à une conception optimisée sans bras morts ▪ Pré-réglé en usine et prêt à être installé ▪ Flexibilité accrue par la possibilité de retourner les conduites collectrices d'aspiration et de refoulement ▪ Fonctionnement à faible taux d'usure grâce aux pompes à vitesse de rotation variable et grâce à la forte réduction de la fréquence de démarrages des pompes en fonctionnement en 4) parallèle

Information produit Information produit selon le règlement nº 1907/2006 (REACH) Informations selon le règlement européen sur les substances chimiques (CE) nº 1907/2006 (REACH) voir http://www.dp.nl/reach

Certifications Tableau 4: Synoptique Label

Valable pour : Remarque France Attestation de conformité sanitaire française Royaume-Uni

Homologation eau potable du Royaume-Uni

Robinets à soupape et clapet de non-retour à battant : Allemagne

Agrément allemand pour eau potable

Uniquement versions VP et SVP

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Caractéristiques techniques Hydro-Unit Premium Line F K = régulation de la pression avec vitesse fixe 3 × 400 V ± 10 % Protection manque d'eau = capteur de pression

DN1

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50

IEIEIEIEIEIEIEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 0,95 0,95 0,95 1,2 1,2 1,2 1,8 1,8 2,3 2,3 2,3 3 3 3

50 50 50 50 50 50 50 180 180 180 180 180 50 50 50

4 4 4 4 6,1 6,1 6,1 9,3 9,3 9,3 9,3 9,3 14,2 14,2 14,2

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

60 60 60 60 60 60 60 55 55 55 55 55 55 55 55

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBPL20020205FMD SDBPL20020305FMD SDBPL20020405FMD SDBPL20020505FMD SDBPL20020605FMD SDBPL20020705FMD SDBPL20020805FMD SDBPL20020905FMD SDBPL20021005FMD SDBPL20021105FMD SDBPL20021205FMD SDBPL20021405FMD SDBPL20021605FMD SDBPL20021805FMD SDBPL20022005FMD

68 69 70 71 75 76 77 83 84 89 90 92 104 106 113

F F F F F F F F F F F F F

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,55 0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00

IEIEIEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 1,2 1,2 1,8 2,3 2,3 3 3 3 4,3 4,3 4,3 5,8

50 50 50 180 180 180 50 50 50 30 30 30 30

4 6,1 6,1 9,3 9,3 9,3 14,2 14,2 14,2 19,1 19,1 19,1 22,6

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

60 60 60 55 55 55 55 55 55 55 55 55 57

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBPL20040205FMD SDBPL20040305FMD SDBPL20040405FMD SDBPL20040505FMD SDBPL20040605FMD SDBPL20040705FMD SDBPL20040805FMD SDBPL20040905FMD SDBPL20041005FMD SDBPL20041105FMD SDBPL20041205FMD SDBPL20041405FMD SDBPL20041605FMD

68 72 73 78 84 85 95 96 97 107 108 109 143

F F F F F F F F F F F F F

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00 3,00 3,00 4,00

IEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 1,8 2,3 2,3 3 3 4,3 4,3 4,3 5,8 5,8 5,8 7,4

50 180 180 180 50 50 30 30 30 30 30 30 30

4 9,3 9,3 9,3 14,2 14,2 19,1 19,1 19,1 22,6 22,6 22,6 28,5

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 40

60 55 55 55 55 55 55 55 55 57 57 57 58

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBPL20060205FMD SDBPL20060305FMD SDBPL20060405FMD SDBPL20060505FMD SDBPL20060605FMD SDBPL20060705FMD SDBPL20060805FMD SDBPL20060905FMD SDBPL20061005FMD SDBPL20061105FMD SDBPL20061205FMD SDBPL20061405FMD SDBPL20061605FMD

68 77 82 83 94 95 105 106 107 122 123 125 149

F F F F F F F F F

2 2 2 2 2 2 2 2 2

10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 2,20 3,00 3,00 4,00

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

1,8 1,8 2,3 3 4,3 4,3 5,8 5,8 7,4

180 180 180 50 30 30 30 30 30

9,3 9,3 9,3 14,2 19,1 19,1 22,6 22,6 28,5

25 25 25 25 25 25 25 25 40

55 55 55 55 55 55 57 57 58

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBPL20100105FMD SDBPL20100205FMD SDBPL20100305FMD SDBPL20100405FMD SDBPL20100505FMD SDBPL20100605FMD SDBPL20100705FMD SDBPL20100805FMD SDBPL20100905FMD

101 101 108 119 130 132 148 150 171

[kW]

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Imax. protection surintensité

Nombre d'étages

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

Imin. protection surintensité

DPV

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Fréquence de démarrages

Nombre de pompes

F F F F F F F F F F F F F F F

Hydro-Unit Premium Line

Tableau 5: 50 Hz N° article

[kg]

Bâtiment : Adduction d’eau

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

G 2 G 2

4,00 IE3 4,00 IE3

7,4 7,4

30 30

28,5 28,5

40 40

58 58

IP54 16 SDBPL20101005FMD IP54 16 SDBPL20101105FMD

177 179

F F F F

2 2 2 2

15 15 15 15

01 02 03 04

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

1,10 2,20 3,00 4,00

IE3 IE3 IE3 IE3

2,3 4,3 5,8 7,4

180 30 30 30

9,3 19,1 22,6 28,5

25 25 25 40

55 55 57 58

IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16

SDCPL20150105FMD SDCPL20150205FMD SDCPL20150305FMD SDCPL20150405FMD

118 139 156 177

F F F F F F F F F F F F F F F

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50

IEIEIEIEIEIEIEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 0,95 0,95 0,95 1,2 1,2 1,2 1,8 1,8 2,3 2,3 2,3 3 3 3

50 50 50 50 50 50 50 180 180 180 180 180 50 50 50

4,5 4,5 4,5 4,5 6,9 6,9 6,9 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 16,1 16,1 16,1

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

60 60 60 60 60 60 60 55 55 55 55 55 55 55 55

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBPL30020205FMD SDBPL30020305FMD SDBPL30020405FMD SDBPL30020505FMD SDBPL30020605FMD SDBPL30020705FMD SDBPL30020805FMD SDBPL30020905FMD SDBPL30021005FMD SDBPL30021105FMD SDBPL30021205FMD SDBPL30021405FMD SDBPL30021605FMD SDBPL30021805FMD SDBPL30022005FMD

91 92 93 95 101 102 104 112 114 122 124 127 144 147 156

F F F F F F F F F F F F F

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,55 0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00

IEIEIEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 1,2 1,2 1,8 2,3 2,3 3 3 3 4,3 4,3 4,3 5,8

50 50 50 180 180 180 50 50 50 30 30 30 30

4,5 6,9 6,9 10,5 10,5 10,5 16,1 16,1 16,1 21,7 21,7 21,7 25,7

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 40

60 60 60 55 55 55 55 55 55 55 55 55 57

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBPL30040205FMD SDBPL30040305FMD SDBPL30040405FMD SDBPL30040505FMD SDBPL30040605FMD SDBPL30040705FMD SDBPL30040805FMD SDBPL30040905FMD SDBPL30041005FMD SDBPL30041105FMD SDBPL30041205FMD SDBPL30041405FMD SDBPL30041605FMD

90 96 97 106 114 116 131 133 134 148 150 152 203

F F F F F F F F F F F F F

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,37 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00 3,00 3,00 4,00

IEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 1,8 2,3 2,3 3 3 4,3 4,3 4,3 5,8 5,8 5,8 7,4

50 180 180 180 50 50 30 30 30 30 30 30 30

4,5 10,5 10,5 10,5 16,1 16,1 21,7 21,7 21,7 25,7 25,7 25,7 32,5

25 25 25 25 25 25 25 25 25 40 40 40 40

60 55 55 55 55 55 55 55 55 57 57 57 58

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBPL30060205FMD SDBPL30060305FMD SDBPL30060405FMD SDBPL30060505FMD SDBPL30060605FMD SDBPL30060705FMD SDBPL30060805FMD SDBPL30060905FMD SDBPL30061005FMD SDBPL30061105FMD SDBPL30061205FMD SDBPL30061405FMD SDBPL30061605FMD

92 105 114 115 131 133 147 149 151 173 175 178 212

F F F F F F F F F F F

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 2,20 3,00 3,00 4,00 4,00 4,00

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

1,8 1,8 2,3 3 4,3 4,3 5,8 5,8 7,4 7,4 7,4

180 180 180 50 30 30 30 30 30 30 30

10,5 10,5 10,5 16,1 21,7 21,7 25,7 25,7 32,5 32,5 32,5

25 25 25 25 25 25 40 40 40 40 40

55 55 55 55 55 55 57 57 58 58 58

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBPL30100105FMD SDBPL30100205FMD SDBPL30100305FMD SDBPL30100405FMD SDBPL30100505FMD SDBPL30100605FMD SDBPL30100705FMD SDBPL30100805FMD SDBPL30100905FMD SDBPL30101005FMD SDBPL30101105FMD

140 141 151 168 183 186 211 213 245 252 254

DN 65

1,10 IE3

2,3

180

10,5

IP54 16 SDCPL30150105FMD

165

N° article

[kg]

[kW]

Imax. protection surintensité

DN2

G 2 G 2

Imin. protection surintensité

DN1

10 11

Fréquence de démarrages

Nombre d'étages

10 10

DPV

2 2

Classe de rendement

Nombre de pompes

F F

Hydro-Unit Premium Line

Surpresseurs

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau

DN2

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

DN 65 DN 65 DN 65

2,20 IE3 3,00 IE3 4,00 IE3

4,3 5,8 7,4

30 30 30

21,7 25,7 32,5

25 40 40

55 57 58

IP54 16 SDCPL30150205FMD IP54 16 SDCPL30150305FMD IP54 16 SDCPL30150405FMD

196 222 253

F F F F F F F F F F F F F F F

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50

IEIEIEIEIEIEIEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 0,95 0,95 0,95 1,2 1,2 1,2 1,8 1,8 2,3 2,3 2,3 3 3 3

50 50 50 50 50 50 50 180 180 180 180 180 50 50 50

5 5 5 5 7,7 7,7 7,7 11,8 11,8 11,8 11,8 11,8 18,1 18,1 18,1

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

60 60 60 60 60 60 60 55 55 55 55 55 55 55 55

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBPL40020205FMD SDBPL40020305FMD SDBPL40020405FMD SDBPL40020505FMD SDBPL40020605FMD SDBPL40020705FMD SDBPL40020805FMD SDBPL40020905FMD SDBPL40021005FMD SDBPL40021105FMD SDBPL40021205FMD SDBPL40021405FMD SDBPL40021605FMD SDBPL40021805FMD SDBPL40022005FMD

116 118 120 122 130 131 134 145 147 158 160 164 187 191 202

F F F F F F F F F F F F F

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,55 0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00

IEIEIEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 1,2 1,2 1,8 2,3 2,3 3 3 3 4,3 4,3 4,3 5,8

50 50 50 180 180 180 50 50 50 30 30 30 30

5 7,7 7,7 11,8 11,8 11,8 18,1 18,1 18,1 24,4 24,4 24,4 28,9

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 40

60 60 60 55 55 55 55 55 55 55 55 55 57

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBPL40040205FMD SDBPL40040305FMD SDBPL40040405FMD SDBPL40040505FMD SDBPL40040605FMD SDBPL40040705FMD SDBPL40040805FMD SDBPL40040905FMD SDBPL40041005FMD SDBPL40041105FMD SDBPL40041205FMD SDBPL40041405FMD SDBPL40041605FMD

116 124 125 137 147 150 170 172 174 193 195 198 266

F F F F F F F F F F F F F

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,37 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00 3,00 3,00 4,00

IEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 1,8 2,3 2,3 3 3 4,3 4,3 4,3 5,8 5,8 5,8 7,4

50 180 180 180 50 50 30 30 30 30 30 30 30

5 11,8 11,8 11,8 18,1 18,1 24,4 24,4 24,4 28,9 28,9 28,9 36,5

25 25 25 25 25 25 25 25 25 40 40 40 40

60 55 55 55 55 55 55 55 55 57 57 57 58

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBPL40060205FMD SDBPL40060305FMD SDBPL40060405FMD SDBPL40060505FMD SDBPL40060605FMD SDBPL40060705FMD SDBPL40060805FMD SDBPL40060905FMD SDBPL40061005FMD SDBPL40061105FMD SDBPL40061205FMD SDBPL40061405FMD SDBPL40061605FMD

119 136 147 149 171 173 192 194 196 226 228 232 275

F F F F F F F F F F F

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 2,20 3,00 3,00 4,00 4,00 4,00

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

1,8 1,8 2,3 3 4,3 4,3 5,8 5,8 7,4 7,4 7,4

180 180 180 50 30 30 30 30 30 30 30

11,8 11,8 11,8 18,1 24,4 24,4 28,9 28,9 36,5 36,5 36,5

25 25 25 25 25 25 40 40 40 40 40

55 55 55 55 55 55 57 57 58 58 58

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBPL40100105FMD SDBPL40100205FMD SDBPL40100305FMD SDBPL40100405FMD SDBPL40100505FMD SDBPL40100605FMD SDBPL40100705FMD SDBPL40100805FMD SDBPL40100905FMD SDBPL40101005FMD SDBPL40101105FMD

185 186 199 222 243 247 278 282 325 332 336

F F F F

4 4 4 4

15 15 15 15

01 02 03 04

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

1,10 2,20 3,00 4,00

IE3 IE3 IE3 IE3

2,3 4,3 5,8 7,4

180 30 30 30

11,8 24,4 28,9 36,5

25 25 40 40

55 55 57 58

IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16

SDCPL40150105FMD SDCPL40150205FMD SDCPL40150305FMD SDCPL40150405FMD

218 259 293 335

N° article

[kg]

[kW]

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Imax. protection surintensité

DN1

02 03 04

Imin. protection surintensité

Nombre d'étages

15 15 15

Fréquence de démarrages

DPV

3 3 3

Classe de rendement

Nombre de pompes

F F F

Hydro-Unit Premium Line

Surpresseurs

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Premium Line VC VP = régulation de la pression par variation de la vitesse de rotation dans l'armoire de commande 3 × 400 V ± 10 % Protection manque d'eau = capteur de pression

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10 1,50 1,50

IEIEIEIEIEIEIEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 0,95 0,95 0,95 1,2 1,2 1,2 1,8 1,8 2,3 2,3 2,3 3 3

50 50 50 50 50 50 50 180 180 180 180 180 50 50

3,4 3,4 3,4 3,4 4,2 4,2 4,2 5,2 5,2 6,2 6,2 6,2 8 8

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

60 60 60 60 60 60 60 55 55 55 55 55 55 55

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBPL20020205VMD SDBPL20020305VMD SDBPL20020405VMD SDBPL20020505VMD SDBPL20020605VMD SDBPL20020705VMD SDBPL20020805VMD SDBPL20020905VMD SDBPL20021005VMD SDBPL20021105VMD SDBPL20021205VMD SDBPL20021405VMD SDBPL20021605VMD SDBPL20021805VMD

85 86 86 87 91 92 94 99 100 106 107 109 120 122

VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,55 0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20

IEIEIEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 1,2 1,2 1,8 2,3 2,3 3 3 3 4,3 4,3 4,3

50 50 50 180 180 180 50 50 50 30 30 30

3,4 4,2 4,2 5,2 6,2 6,2 8 8 8 10,4 10,4 10,4

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

60 60 60 55 55 55 55 55 55 55 55 55

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBPL20040205VMD SDBPL20040305VMD SDBPL20040405VMD SDBPL20040505VMD SDBPL20040605VMD SDBPL20040705VMD SDBPL20040805VMD SDBPL20040905VMD SDBPL20041005VMD SDBPL20041105VMD SDBPL20041205VMD SDBPL20041405VMD

84 88 89 95 100 102 112 113 114 124 125 127

VC VC VC VC VC VC VC VC VC

2 2 2 2 2 2 2 2 2

06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20

IEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 1,8 2,3 2,3 3 3 4,3 4,3 4,3

50 180 180 180 50 50 30 30 30

3,4 5,2 6,2 6,2 8 8 10,4 10,4 10,4

25 25 25 25 25 25 25 25 25

60 55 55 55 55 55 55 55 55

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBPL20060205VMD SDBPL20060305VMD SDBPL20060405VMD SDBPL20060505VMD SDBPL20060605VMD SDBPL20060705VMD SDBPL20060805VMD SDBPL20060905VMD SDBPL20061005VMD

85 93 99 100 111 112 122 123 125

VC VC VC VC VC VC

2 2 2 2 2 2

10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 2,20

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

1,8 1,8 2,3 3 4,3 4,3

180 180 180 50 30 30

5,2 5,2 6,2 8 10,4 10,4

25 25 25 25 25 25

55 55 55 55 55 55

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16

SDBPL20100105VMD SDBPL20100205VMD SDBPL20100305VMD SDBPL20100405VMD SDBPL20100505VMD SDBPL20100605VMD

117 118 125 136 147 149

VC VC

2 2

15 15

01 02

DN 65 DN 65

1,10 IE3 2,20 IE3

2,3 4,3

180 30

6,2 10,4

25 25

55 55

IP54 16 SDCPL20150105VMD IP54 16 SDCPL20150205VMD

135 156

VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 1,10

0,95 0,95 0,95 0,95 1,2 1,2 1,2 1,8 1,8 2,3

50 50 50 50 50 50 50 180 180 180

4,6 4,6 4,6 4,6 5,8 5,8 5,8 7,3 7,3 8,8

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

60 60 60 60 60 60 60 55 55 55

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

110 111 112 114 120 121 123 132 133 141

IEIEIEIEIEIEIEIE3 IE3 IE3

[kW]

Imax. protection surintensité

DN1

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18

Imin. protection surintensité

Nombre d'étages

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

Fréquence de démarrages

DPV

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Nombre de pompes

VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC

Hydro-Unit Premium Line

Tableau 6: 50 Hz

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

N° article

[kg]

SDBPL30020205VMD SDBPL30020305VMD SDBPL30020405VMD SDBPL30020505VMD SDBPL30020605VMD SDBPL30020705VMD SDBPL30020805VMD SDBPL30020905VMD SDBPL30021005VMD SDBPL30021105VMD

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau

DN1

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

12 14 16 18

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

1,10 1,10 1,50 1,50

IE3 IE3 IE3 IE3

2,3 2,3 3 3

180 180 50 50

8,8 8,8 11,5 11,5

25 25 25 25

55 55 55 55

IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16

SDBPL30021205VMD SDBPL30021405VMD SDBPL30021605VMD SDBPL30021805VMD

143 146 164 167

VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,55 0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20

IEIEIEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 1,2 1,2 1,8 2,3 2,3 3 3 3 4,3 4,3 4,3

50 50 50 180 180 180 50 50 50 30 30 30

4,6 5,8 5,8 7,3 8,8 8,8 11,5 11,5 11,5 15,1 15,1 15,1

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

60 60 60 55 55 55 55 55 55 55 55 55

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBPL30040205VMD SDBPL30040305VMD SDBPL30040405VMD SDBPL30040505VMD SDBPL30040605VMD SDBPL30040705VMD SDBPL30040805VMD SDBPL30040905VMD SDBPL30041005VMD SDBPL30041105VMD SDBPL30041205VMD SDBPL30041405VMD

110 115 116 125 133 135 151 152 154 168 170 172

VC VC VC VC VC VC VC VC VC

3 3 3 3 3 3 3 3 3

06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,37 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20

IEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 1,8 2,3 2,3 3 3 4,3 4,3 4,3

50 180 180 180 50 50 30 30 30

4,6 7,3 8,8 8,8 11,5 11,5 15,1 15,1 15,1

25 25 25 25 25 25 25 25 25

60 55 55 55 55 55 55 55 55

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBPL30060205VMD SDBPL30060305VMD SDBPL30060405VMD SDBPL30060505VMD SDBPL30060605VMD SDBPL30060705VMD SDBPL30060805VMD SDBPL30060905VMD SDBPL30061005VMD

111 124 133 134 151 153 167 169 171

VC VC VC VC VC VC

3 3 3 3 3 3

10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 2,20

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

1,8 1,8 2,3 3 4,3 4,3

180 180 180 50 30 30

7,3 7,3 8,8 11,5 15,1 15,1

25 25 25 25 25 25

55 55 55 55 55 55

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16

SDBPL30100105VMD SDBPL30100205VMD SDBPL30100305VMD SDBPL30100405VMD SDBPL30100505VMD SDBPL30100605VMD

159 160 170 188 203 206

VC VC

3 3

15 15

01 02

DN 65 DN 65

1,10 IE3 2,20 IE3

2,3 4,3

180 30

8,8 15,1

25 25

55 55

IP54 16 SDCPL30150105VMD IP54 16 SDCPL30150205VMD

184 216

[kW]

Imax. protection surintensité

Nombre d'étages

02 02 02 02

Imin. protection surintensité

DPV

3 3 3 3

Fréquence de démarrages

Nombre de pompes

VC VC VC VC

Hydro-Unit Premium Line

Surpresseurs

N° article

[kg]

Hydro-Unit Premium Line SVP SVP = régulation de la pression par variation de la vitesse de rotation et DP Control, variateur de fréquence monté sur le moteur (IE5) 3 × 400 V ± 10 % Protection manque d'eau = capteur de pression

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

1,3 1,3 1,3 1,8 1,8 1,8 2,5 2,5 2,5

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

3,8 3,8 3,8 5 5 5 6,4 6,4 6,4

25 25 25 25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70 70 70 70

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Imax. protection surintensité

IEIEIEIE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

Imin. protection surintensité

[A]

[kW] 0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 0,75

[A]

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

Fréquence de démarrages

DN2

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

[x/h]

DN1

02 03 04 05 06 07 08 09 10

Nombre d'étages

02 02 02 02 02 02 02 02 02

[A]

DPV

2 2 2 2 2 2 2 2 2

Classe de rendement

Nombre de pompes

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

Hydro-Unit Premium Line

Tableau 7: 50 Hz N° article

SDBPL20020205SMD SDBPL20020305SMD SDBPL20020405SMD SDBPL20020505SMD SDBPL20020605SMD SDBPL20020705SMD SDBPL20020805SMD SDBPL20020905SMD SDBPL20021005SMD

[kg]

82 82 83 84 85 86 88 92 93

Bâtiment : Adduction d’eau

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

3,5 3,5 3,5 4,9 4,9 4,9

~ ~ ~ ~ ~ ~

8,4 8,4 8,4 8,9 8,9 8,9

25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16

SDBPL20021105SMD SDBPL20021205SMD SDBPL20021405SMD SDBPL20021605SMD SDBPL20021805SMD SDBPL20022005SMD

98 99 101 110 111 117

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00

IEIE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,3 1,8 2,5 2,5 3,5 3,5 4,9 4,9 4,9 6 6 6 8

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

3,8 5 6,4 6,4 8,4 8,4 8,9 8,9 8,9 12,8 12,8 12,8 16,3

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBPL20040205SMD SDBPL20040305SMD SDBPL20040405SMD SDBPL20040505SMD SDBPL20040605SMD SDBPL20040705SMD SDBPL20040805SMD SDBPL20040905SMD SDBPL20041005SMD SDBPL20041105SMD SDBPL20041205SMD SDBPL20041405SMD SDBPL20041605SMD

81 82 83 87 92 93 101 102 103 112 113 115 129

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00 3,00 3,00 4,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,8 2,5 3,5 3,5 4,9 4,9 6 6 6 8 8 8 10

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

5 6,4 8,4 8,4 8,9 8,9 12,8 12,8 12,8 16,3 16,3 16,3 16,6

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70 70 70 70 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBPL20060205SMD SDBPL20060305SMD SDBPL20060405SMD SDBPL20060505SMD SDBPL20060605SMD SDBPL20060705SMD SDBPL20060805SMD SDBPL20060905SMD SDBPL20061005SMD SDBPL20061105SMD SDBPL20061205SMD SDBPL20061405SMD SDBPL20061605SMD

82 86 91 92 100 101 110 111 112 126 127 129 158

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 2,20 3,00 3,00 4,00 4,00 4,00 5,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

2,5 2,5 3,5 4,9 6 6 8 8 10 10 10 14

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

6,4 6,4 8,4 8,9 12,8 12,8 16,3 16,3 16,6 16,6 16,6 25,2

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 40

70 70 70 70 70 70 71 71 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBPL20100105SMD SDBPL20100205SMD SDBPL20100305SMD SDBPL20100405SMD SDBPL20100505SMD SDBPL20100605SMD SDBPL20100705SMD SDBPL20100805SMD SDBPL20100905SMD SDBPL20101005SMD SDBPL20101105SMD SDBPL20101305SMD

109 110 116 125 134 136 152 154 179 185 187 227

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

2 2 2 2 2 2 2

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

1,10 2,20 3,00 4,00 5,50 7,50 7,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

3,5 6 8 10 14 16 18

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

8,4 12,8 16,3 16,6 25,2 31,8 31,8

25 25 25 25 40 40 40

70 70 71 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16

SDCPL20150105SMD SDCPL20150205SMD SDCPL20150305SMD SDCPL20150405SMD SDCPL20150505SMD SDCPL20150605SMD SDCPL20150705SMD

126 144 159 189 241 264 266

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

3 3 3 3 3 3 3 3 3

02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 0,75

IEIEIEIE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,3 1,3 1,3 1,8 1,8 1,8 2,5 2,5 2,5

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

5,2 5,2 5,2 7 7 7 9,1 9,1 9,1

25 25 25 25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70 70 70 70

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBPL30020205SMD SDBPL30020305SMD SDBPL30020405SMD SDBPL30020505SMD SDBPL30020605SMD SDBPL30020705SMD SDBPL30020805SMD SDBPL30020905SMD SDBPL30021005SMD

111 112 113 115 116 118 120 126 127

[kW]

Imax. protection surintensité

DN1

11 12 14 16 18 20

Imin. protection surintensité

Nombre d'étages

02 02 02 02 02 02

Fréquence de démarrages

DPV

2 2 2 2 2 2

Nombre de pompes

SVP SVP SVP SVP SVP SVP

Hydro-Unit Premium Line

Surpresseurs

N° article

[kg]

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau

DN1

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

3,5 3,5 3,5 4,9 4,9 4,9

~ ~ ~ ~ ~ ~

12,1 12,1 12,1 12,8 12,8 12,8

25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16

SDBPL30021105SMD SDBPL30021205SMD SDBPL30021405SMD SDBPL30021605SMD SDBPL30021805SMD SDBPL30022005SMD

135 136 139 152 155 161

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00

IEIE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,3 1,8 2,5 2,5 3,5 3,5 4,9 4,9 4,9 6 6 6 8

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

5,2 7 9,1 9,1 12,1 12,1 12,8 12,8 12,8 18,6 18,6 18,6 24

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBPL30040205SMD SDBPL30040305SMD SDBPL30040405SMD SDBPL30040505SMD SDBPL30040605SMD SDBPL30040705SMD SDBPL30040805SMD SDBPL30040905SMD SDBPL30041005SMD SDBPL30041105SMD SDBPL30041205SMD SDBPL30041405SMD SDBPL30041605SMD

110 112 113 119 126 128 140 141 142 156 157 160 183

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00 3,00 3,00 4,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,8 2,5 3,5 3,5 4,9 4,9 6 6 6 8 8 8 10

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

7 9,1 12,1 12,1 12,8 12,8 18,6 18,6 18,6 24 24 24 24,4

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70 70 70 70 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBPL30060205SMD SDBPL30060305SMD SDBPL30060405SMD SDBPL30060505SMD SDBPL30060605SMD SDBPL30060705SMD SDBPL30060805SMD SDBPL30060905SMD SDBPL30061005SMD SDBPL30061105SMD SDBPL30061205SMD SDBPL30061405SMD SDBPL30061605SMD

113 119 126 128 140 141 155 156 158 180 182 185 225

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 2,20 3,00 3,00 4,00 4,00 4,00 5,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

2,5 2,5 3,5 4,9 6 6 8 8 10 10 10 14

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

9,1 9,1 12,1 12,8 18,6 18,6 24 24 24,4 24,4 24,4 37,3

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 40

70 70 70 70 70 70 71 71 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBPL30100105SMD SDBPL30100205SMD SDBPL30100305SMD SDBPL30100405SMD SDBPL30100505SMD SDBPL30100605SMD SDBPL30100705SMD SDBPL30100805SMD SDBPL30100905SMD SDBPL30101005SMD SDBPL30101105SMD SDBPL30101305SMD

152 153 162 175 190 193 217 219 258 264 267 327

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

3 3 3 3 3 3 3

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

1,10 2,20 3,00 4,00 5,50 7,50 7,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

3,5 6 8 10 14 18 18

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

12,1 18,6 24 24,4 37,3 47,1 47,1

25 25 25 25 40 50 50

70 70 71 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16

SDCPL30150105SMD SDCPL30150205SMD SDCPL30150305SMD SDCPL30150405SMD SDCPL30150505SMD SDCPL30150605SMD SDCPL30150705SMD

177 203 228 269 347 381 384

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

4 4 4 4 4 4 4 4 4

02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 0,75

IEIEIEIE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,3 1,3 1,3 1,8 1,8 1,8 2,5 2,5 2,5

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

6,6 6,6 6,6 9 9 9 11,8 11,8 11,8

25 25 25 25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70 70 70 70

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBPL40020205SMD SDBPL40020305SMD SDBPL40020405SMD SDBPL40020505SMD SDBPL40020605SMD SDBPL40020705SMD SDBPL40020805SMD SDBPL40020905SMD SDBPL40021005SMD

143 145 147 148 150 152 155 163 165

[kW]

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Imax. protection surintensité

Nombre d'étages

02 02 02 02 02 02

Imin. protection surintensité

DPV

3 3 3 3 3 3

Fréquence de démarrages

Nombre de pompes

SVP SVP SVP SVP SVP SVP

Hydro-Unit Premium Line

Surpresseurs

N° article

[kg]

Bâtiment : Adduction d’eau

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

3,5 3,5 3,5 4,9 4,9 4,9

~ ~ ~ ~ ~ ~

15,8 15,8 15,8 16,7 16,7 16,7

25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16

SDBPL40021105SMD SDBPL40021205SMD SDBPL40021405SMD SDBPL40021605SMD SDBPL40021805SMD SDBPL40022005SMD

175 176 181 198 202 209

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00

IEIE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,3 1,8 2,5 2,5 3,5 3,5 4,9 4,9 4,9 6 6 6 8

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

6,6 9 11,8 11,8 15,8 15,8 16,7 16,7 16,7 24,5 24,5 24,5 31,7

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 40

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBPL40040205SMD SDBPL40040305SMD SDBPL40040405SMD SDBPL40040505SMD SDBPL40040605SMD SDBPL40040705SMD SDBPL40040805SMD SDBPL40040905SMD SDBPL40041005SMD SDBPL40041105SMD SDBPL40041205SMD SDBPL40041405SMD SDBPL40041605SMD

143 144 146 154 164 166 181 183 185 204 205 209 240

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00 3,00 3,00 4,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,8 2,5 3,5 3,5 4,9 4,9 6 6 6 8 8 8 10

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

9 11,8 15,8 15,8 16,7 16,7 24,5 24,5 24,5 31,7 31,7 31,7 32,2

25 25 25 25 25 25 25 25 25 40 40 40 40

70 70 70 70 70 70 70 70 70 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBPL40060205SMD SDBPL40060305SMD SDBPL40060405SMD SDBPL40060505SMD SDBPL40060605SMD SDBPL40060705SMD SDBPL40060805SMD SDBPL40060905SMD SDBPL40061005SMD SDBPL40061105SMD SDBPL40061205SMD SDBPL40061405SMD SDBPL40061605SMD

145 154 164 166 182 184 202 204 207 236 238 242 293

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 2,20 3,00 3,00 4,00 4,00 4,00 5,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

2,5 2,5 3,5 4,9 6 6 8 8 10 10 10 14

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

11,8 11,8 15,8 16,7 24,5 24,5 31,7 31,7 32,2 32,2 32,2 49,4

25 25 25 25 25 25 40 40 40 40 40 50

70 70 70 70 70 70 71 71 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBPL40100105SMD SDBPL40100205SMD SDBPL40100305SMD SDBPL40100405SMD SDBPL40100505SMD SDBPL40100605SMD SDBPL40100705SMD SDBPL40100805SMD SDBPL40100905SMD SDBPL40101005SMD SDBPL40101105SMD SDBPL40101305SMD

202 203 215 232 253 256 288 292 341 349 353 433

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

4 4 4 4 4 4 4

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

1,10 2,20 3,00 4,00 5,50 7,50 7,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

3,5 6 8 10 14 18 18

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

15,8 24,5 31,7 32,2 49,4 62,5 62,5

25 25 40 40 50 63 63

70 70 71 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16

SDCPL40150105SMD SDCPL40150205SMD SDCPL40150305SMD SDCPL40150405SMD SDCPL40150505SMD SDCPL40150605SMD SDCPL40150705SMD

234 269 302 355 459 504 509

[kW]

Imax. protection surintensité

DN1

11 12 14 16 18 20

Imin. protection surintensité

Nombre d'étages

02 02 02 02 02 02

Fréquence de démarrages

DPV

4 4 4 4 4 4

Nombre de pompes

SVP SVP SVP SVP SVP SVP

Hydro-Unit Premium Line

Surpresseurs

N° article

[kg]

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Courbes caractéristiques Hydro-Unit Premium Line F, DPV 02, n = 2 900 t/min

Q [US.gpm] 4 Q [IM.gpm] 6

160 2/20 1,5kW

140

120

500

2/18 1,5kW 2/16 1,5kW

400

2/14 1,1kW

100 300

2/12 1,1kW

2/11 1,1kW 2/10 0,75kW 2/9 0,75kW

200

2/8 0,55kW 2/7 0,55kW

H [ft]

2/6 0,55kW

40 H [m] 20

2/5 0,37kW

100

2/4 0,37kW 2/3 0,37kW 2/2 0,37kW

0 0.0

0 0.5

80.0 NPSH

0.2

1.0 Q [m³/h] 1.5 Q [l/s] 0.4

2.0

2.5 0.6

3.0

3.5

0.8

1.0 20 NPSH

[m] 3%

0 60

Eta [%] 0 0.08 P [kW] 0.05 0.02 0.0

St=1

0.1 P [hp] 0.04

0.5

1.0

Q [m³/h] 1.5

2.0

2.5

3.0

3.5 KDP-F-MV02_2900/1

St = 1

[ft] 3%

P par étage

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Premium Line F, DPV 04, n = 2 900 t/min

Q [US.gpm]

5 Q [IM.gpm] 10

25 500

4/16 3,0kW

140

4/14 2,2kW

120

400

4/12 2,2kW

100

4/11 2,2kW

300

4/10 1,5kW

4/9 1,5kW 4/8 1,5kW

200

4/7 1,1kW

4/6 1,1kW

H [ft]

4/5 0,75kW

4/4 0,55kW

H [m]

100

4/3 0,55kW

4/2 0,37kW

0 0

50.0 NPSH

1 Q [m³/h] 2 0.5

3 Q [l/s]

1.0

1.5

15 NPSH

[m] 3%

[ft] 3%

0 80

Eta [%] 0 0.15

0.2 St=1

P [kW] 0.0

P [hp] 0.0

1 Q [m³/h] 2

7 KDP-F-MV04_2900/1

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Premium Line F, DPV 06, n = 2 900 t/min

10 Q [US.gpm] 20 10 Q [IM.gpm]

160 500

6/16 4,0kW

140 6/14 3,0kW

400

120 6/12 3,0kW 6/11 3,0kW

100

6/10 2,2kW

300

6/9 2,2kW

6/8 2,2kW 6/7 1,5kW

200

6/6 1,5kW 6/5 1,1kW

H [ft]

6/4 1,1kW

H [m]

6/3 0,75kW

6/2 0,37kW

100

0 0 40.0 NPSH

2 0.5

Q [m³/h] Q [l/s]

1.0

6 1.5

0 10

8 2.0

2.5 10 NPSH

[m] 3%

0 80

Eta [%] 0 0.2

0.3

St=1

P [hp]

P [kW]

0.1

0.05 0

Q [m³/h]

10 KDP-F-MV06_2900/1

St = 1

[ft] 3%

P par étage

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Premium Line F, DPV 10, n = 2 900 t/min

0 0

Q [US.gpm]

10 Q [IM.gpm] 20

400

10/11 4,0kW

120

10/10 4,0kW

100

10/9 4,0kW

300

10/8 3,0kW

10/7 3,0kW 10/6 2,2kW

200

60 10/5 2,2kW

H [ft]

10/4 1,5kW

40 10/3 1,1kW

H [m]

100

10/2 0,75kW

10/1 0,75kW

0 0

50 NPSH

2 Q [m³/h] 4 1

6 Q [l/s]

[m]

15 NPSH

[ft] 3%

0 80

Eta [%] 0 0.4 St=1

0.5 P [hp]

P [kW]

0.2

0.1 0

2 Q [m³/h] 4

14 KDP-F-MV10_2900/1

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Premium Line F, DPV 15, n = 2 900 t/min

60 Q [US.gpm] 20 Q [IM.gpm] 40

100

80 200

60 15/4 4,0 kW

50 150 15/3 3,0 kW

H [ft]

100

15/2 2,2 kW

H [m] 20 50

15/1 1,1 kW

Q [m³/h] 2

10 Q [l/s]

25 6

NPSHR 5

[m]

NPSHR

0 80

Eta [%] 0 1.5

St=1

P [hp]

P [kW] 0 0

Q [m³/h]

0 25 KDP-F-MV15c_2900/1/0

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

[ft]

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Premium Line VC, DPV 02, n = 2 900 t/min

0 140

120

Q [US.gpm] 4 Q [IM.gpm] 6

2/18 1,5kW

2/16 1,5kW

400

2/14 1,1kW

100 2/12 1,1kW

300

2/11 1,1kW

2/10 0,75kW 2/9 0,75kW

2/8 0,55kW

200

2/7 0,55kW

H [ft]

2/6 0,55kW

40 H [m] 20

2/5 0,37kW

100

2/4 0,37kW 2/3 0,37kW 2/2 0,37kW

0 0.0

0 0.5

80.0 NPSH

0.2

1.0 Q [m³/h] 1.5 Q [l/s] 0.4

2.0

2.5 0.6

3.0

3.5

0.8

1.0 20 NPSH

[m] 3%

[ft] 3%

0 60

Eta [%] 0 0.08 P [kW] 0.05 0.02 0.0

St=1

0.1 P [hp] 0.04

0.5

1.0

Q [m³/h] 1.5

2.0

2.5

3.0

3.5 KDP-VC-MV02_2900/1

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Premium Line VC, DPV 04, n = 2 900 t/min

Q [US.gpm]

5 Q [IM.gpm] 10

4/14 2,2kW

120

400

4/12 2,2kW

100

4/11 2,2kW

300

4/10 1,5kW

4/9 1,5kW 4/8 1,5kW 4/7 1,1kW

200

4/6 1,1kW

H [ft]

4/5 0,75kW

4/4 0,55kW

H [m]

100 4/3 0,55kW

4/2 0,37kW

0 0

50.0 NPSH

1 Q [m³/h] 2 0.5

3 Q [l/s]

1.0

1.5

15 NPSH

[m] 3%

0 80

Eta [%] 0 0.15

0.2 St=1

P [kW] 0.0 1 Q [m³/h] 2

KDP-VC-MV04_2900/1

P [hp] 0.0

St = 1

[ft] 3%

P par étage

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Premium Line VC, DPV 06, n = 2 900 t/min

10 Q [US.gpm] 20 10 Q [IM.gpm]

100 6/10 2,2kW

300 6/9 2,2kW

80 6/8 2,2kW 6/7 1,5kW

200

6/6 1,5kW 6/5 1,1kW

H [ft]

6/4 1,1kW

H [m]

6/3 0,75kW

6/2 0,37kW

100

0 0 40.0 NPSH

2 0.5

Q [m³/h] Q [l/s]

1.0

6 1.5

0 10

8 2.0

2.5 10 NPSH

[m] 3%

[ft] 3%

0 80

Eta [%] 0 0.2

0.3

St=1

P [hp]

P [kW]

0.1

0.05 0

Q [m³/h]

10 KDP-VC-MV06_2900/1

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Premium Line VC, DPV 10, n = 2900 t/min

0 0

Q [US.gpm]

10 Q [IM.gpm] 20

70 10/6 2,2kW

200

60 10/5 2,2kW

50 150

10/4 1,5kW

40 10/3 1,1kW

100

H [ft]

10/2 0,75kW

20 H [m]

50 10/1 0,75kW

0 0

2 Q [m³/h] 4

50 NPSH

6 Q [l/s]

[m]

15 NPSH

0 80

Eta [%] 0 0.4

0.5 P [hp]

P [kW] St=1

0.1 0

2 Q [m³/h] 4

0.2 6

14 KDP-VC-MV10_2900/1

St = 1

[ft] 3%

P par étage

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Premium Line VC, DPV 15, n = 2 900 t/min

60 Q [US.gpm] 20 Q [IM.gpm] 40

100

80 100

30 15/2 2,2 kW

H [ft] 20 60

H [m]

15 15/1 1,1 kW

40 10

Q [m³/h] 2

10 Q [l/s]

25 6

NPSHR 5

[m]

NPSHR

0 80

[ft]

Eta [%] 0 1.5

St=1

P [hp]

P [kW] 0 0

Q [m³/h]

0 25 KDP-VC-MV15c_2900/1/0

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Premium Line SVP, DPV 02, n = 2 900 t/min

Q [US.gpm] 4 Q [IM.gpm] 6

160 2/20 1,5kW

140

120

500

2/18 1,5kW 2/16 1,5kW

400

2/14 1,1kW

100 300

2/12 1,1kW

2/11 1,1kW 2/10 0,75kW 2/9 0,75kW

200

2/8 0,75kW 2/7 0,55kW

H [ft]

2/6 0,55kW

40 H [m] 20

2/5 0,55kW

100

2/4 0,37kW 2/3 0,37kW 2/2 0,37kW

0 0.0

0 0.5

80.0 NPSH

0.2

1.0 Q [m³/h] 1.5 Q [l/s] 0.4

2.0

2.5 0.6

3.0

3.5

0.8

1.0 20 NPSH

[m] 3%

0 60

Eta [%] 0 0.08 P [kW] 0.05 0.02 0.0

St=1

0.1 P [hp] 0.04

0.5

1.0

Q [m³/h] 1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

KDP-SVP-MV02_2900/1

St = 1

[ft] 3%

P par étage

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Premium Line SVP, DPV 04, n = 2 900 t/min

Q [US.gpm]

5 Q [IM.gpm] 10

25 500

4/16 3,0kW

140

4/14 2,2kW

120

400

4/12 2,2kW

100

4/11 2,2kW

300

4/10 1,5kW

4/9 1,5kW 4/8 1,5kW

200

4/7 1,1kW

4/6 1,1kW

H [ft]

4/5 0,75kW

4/4 0,75kW

H [m]

100

4/3 0,55kW

4/2 0,37kW

0 0

50.0 NPSH

1 Q [m³/h] 2 0.5

3 Q [l/s]

1.0

1.5

15 NPSH

[m] 3%

[ft] 3%

0 80

Eta [%] 0 0.15

0.2 St=1

P [kW] 0.0

P [hp] 0.0

1 Q [m³/h] 2

KDP-SVP-MV04_2900/1

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Premium Line SVP, DPV 06, n = 2 900 t/min

10 Q [US.gpm] 20 10 Q [IM.gpm]

160 500

6/16 4,0kW

140 6/14 3,0kW

400

120 6/12 3,0kW 6/11 3,0kW

100

6/10 2,2kW

300

6/9 2,2kW

6/8 2,2kW 6/7 1,5kW

200

6/6 1,5kW 6/5 1,1kW

H [ft]

6/4 1,1kW

H [m]

6/3 0,75kW

6/2 0,55kW

100

0 0 40.0 NPSH

2 0.5

Q [m³/h] Q [l/s]

1.0

6 1.5

0 10

8 2.0

2.5 10 NPSH

[m] 3%

0 80

Eta [%] 0 0.2

0.3

St=1

P [hp]

P [kW]

0.1

0.05 0

Q [m³/h]

10 KDP-SVP-MV06_2900/1

St = 1

[ft] 3%

P par étage

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Premium Line SVP, DPV 10, n = 2900 t/min

0 0

Q [US.gpm]

10 Q [IM.gpm] 20

50 500

10/13 5,5kW

140

400

10/11 4,0kW

120

10/10 4,0kW

100

10/9 4,0kW

300

10/8 3,0kW

10/7 3,0kW 10/6 2,2kW

200

60 10/5 2,2kW

H [ft]

10/4 1,5kW

10/3 1,1kW

H [m]

100

10/2 0,75kW

10/1 0,75kW

0 0

50 NPSH

2 Q [m³/h] 4 1

6 Q [l/s]

[m]

15 NPSH

[ft] 3%

0 80

Eta [%] 0 0.4 St=1

0.5 P [hp]

P [kW]

0.2

0.1 0

2 Q [m³/h] 4

14 KDP-SVP-MV10_2900/1

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Premium Line SVP, DPV 15, n = 2900 t/min

60 Q [US.gpm] 20 Q [IM.gpm] 40

100

15/7 7,5 kW

100

300 15/6 7,5 kW

80 15/5 5,5 kW

200

60 15/4 4,0 kW

H [ft] 15/3 3,0 kW

40 H [m]

100

15/2 2,2 kW

20 15/1 1,1 kW

0 0

Q [m³/h] 2

10 Q [l/s]

0 25

NPSHR 5

[m]

NPSHR

0 80

Eta [%] 0 1.5

St=1

P [hp]

P [kW] 0 0

Q [m³/h]

0 25 KDP-SVP-MV15c_2900/1/0

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

[ft]

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Dimensions et raccordements

Hydro-Unit 2 Premium Line F, DPV 02 / 04 / 06

DN2

DN1

L2 L1

W1 W2 Lt

W3 Wt

Ill. 2: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 8: Dimensions [mm] et raccordements

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

594 594 594 594 594 594 594 594 594 594 594 594 594 594 594

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1140 1140 1140 1140 1140 1140 1290 1290 1290 1290 1290 1440 1440 1440 1690

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

480 480 480 480 480 480 480 480 480 480

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

594 594 594 594 594 594 594 594 594 594

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1140 1140 1140 1140 1140 1290 1290 1290 1290 1440

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

653 653 653 653 653 653 653 653 653 653

DN1

DN2

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

2 2 2

04 04 04

12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

480 480 480

260 260 260

594 594 594

95 95 95

28 28 28

1440 1440 1440

320 320 320

291 291 291

235 235 235

653 653 653

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

594 594 594 594 594 594 594 594 594 594 594 594 594

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1140 1140 1140 1140 1290 1290 1290 1290 1440 1440 1440 1440 1690

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305

249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249

681 681 681 681 681 681 681 681 681 681 681 681 681

DN1

DN2

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 2 Premium Line F, DPV 10

DN2

DN1

L2 L1 Lt

W1 W2

W3 Wt

Ill. 3: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 9: Dimensions [mm] et raccordements

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11

DN1

DN2

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

640 640 640 640 640 640 640 640 640 640 640

340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340

739 739 739 739 739 739 739 739 739 739 739

125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1140 1140 1290 1290 1290 1440 1440 1440 1440 1690 1690

360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360

373 373 373 373 373 373 373 373 373 373 373

297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297

803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 2 Premium Line F, DPV 15

DN2

DN1

L2 L1 Lt

W1 Wt

Ill. 4: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 10: Dimensions [mm] et raccordements

2 2 2 2

15 15 15 15

01 02 03 04

DN1

DN2

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

640 640 640 640

340 340 340 340

715 715 715 715

125 125 125 125

28 28 28 28

1140 1290 1290 1290

360 360 360 360

408 408 408 408

332 332 332 332

936 936 936 936

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 3 Premium Line F, DPV 02 / 04 / 06

DN2

DN1

W1 L1

W2 Lt

W3 Wt

Ill. 5: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 11: Dimensions [mm] et raccordements

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

854 854 854 854 854 854 854 854 854 854 854 854 854 854 854

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1140 1140 1140 1140 1140 1140 1290 1290 1290 1290 1290 1440 1440 1440 1690

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

854 854 854 854 854 854 854 854 854 854 854 854 854

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1140 1140 1140 1140 1140 1290 1290 1290 1290 1440 1440 1440 1440

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653

DN1

DN2

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

DN1

DN2

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

859 859 859 859 859 859 859 859 859 859 859 859 859

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1140 1140 1140 1140 1290 1290 1290 1290 1440 1440 1440 1440 1690

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311

255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255

699 699 699 699 699 699 699 699 699 699 699 699 699

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 3 Premium Line F, DPV 10

DN2

DN1

W1 L1 Lt

W3 Wt

Ill. 6: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 12: Dimensions [mm] et raccordements

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11

DN1

DN2

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980

340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340

1079 1079 1079 1079 1079 1079 1079 1079 1079 1079 1079

125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1140 1140 1290 1290 1290 1440 1440 1440 1440 1690 1690

360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360

373 373 373 373 373 373 373 373 373 373 373

297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297

803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 3 Premium Line F, DPV 15

DN2

DN1

L1 Lt

W1 Wt

Ill. 7: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 13: Dimensions [mm] et raccordements

3 3 3 3

15 15 15 15

01 02 03 04

DN1

DN2

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

980 980 980 980

340 340 340 340

1055 1055 1055 1055

125 125 125 125

28 28 28 28

1140 1290 1290 1290

360 360 360 360

408 408 408 408

332 332 332 332

936 936 936 936

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 4 Premium Line F, DPV 02 / 04 / 06

DN2

DN1

W1 L1

W2 Lt

W3 Wt

Ill. 8: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 14: Dimensions [mm] et raccordements

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

1114 1114 1114 1114 1114 1114 1114 1114 1114 1114 1114 1114 1114 1114 1114

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1140 1140 1140 1140 1140 1140 1290 1290 1290 1290 1290 1440 1440 1440 1690

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

1114 1114 1114 1114 1114 1114 1114 1114 1114 1114 1114 1114 1114

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1140 1140 1140 1140 1140 1290 1290 1290 1290 1440 1440 1440 1440

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653

DN1

DN2

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

DN1

DN2

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

1119 1119 1119 1119 1119 1119 1119 1119 1119 1119 1119 1119 1119

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1140 1140 1140 1140 1290 1290 1290 1290 1440 1440 1440 1440 1690

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311

255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255

699 699 699 699 699 699 699 699 699 699 699 699 699

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 4 Premium Line F, DPV 10

DN2

DN1

L1 Lt

W1 Wt

Ill. 9: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 15: Dimensions [mm] et raccordements

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11

DN1

DN2

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

1320 1320 1320 1320 1320 1320 1320 1320 1320 1320 1320

340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340

1395 1395 1395 1395 1395 1395 1395 1395 1395 1395 1395

125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1140 1140 1290 1290 1290 1440 1440 1440 1440 1690 1690

360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360

381 381 381 381 381 381 381 381 381 381 381

305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305

882 882 882 882 882 882 882 882 882 882 882

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 4 Premium Line F, DPV 15

DN2

DN1

L1 Lt

W1 Wt

Ill. 10: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 16: Dimensions [mm] et raccordements

4 4 4 4

15 15 15 15

01 02 03 04

DN1

DN2

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

1320 1320 1320 1320

340 340 340 340

1395 1395 1395 1395

125 125 125 125

28 28 28 28

1140 1290 1290 1290

360 360 360 360

427 427 427 427

351 351 351 351

998 998 998 998

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 2 Premium Line VC, DPV 02 / 04 / 06

DN2 H1

DN1

L2 L1

W1 W2 Lt

W3 Wt

Ill. 11: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 17: Dimensions [mm] et raccordements

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

594 594 594 594 594 594 594 594 594 594 594 594 594 594

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1243 1243 1243 1243 1243 1243 1393 1393 1393 1393 1393 1543 1543 1543

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

594 594 594 594 594 594 594 594 594 594 594 594

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1243 1243 1243 1243 1243 1393 1393 1393 1393 1543 1543 1543

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653

2 2

06 06

02 03

G 1 1/2 G 1 1/2

480 480

260 260

594 594

95 95

28 28

1243 1243

320 320

305 305

249 249

681 681

DN1

DN2

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

2 2 2 2 2 2 2

06 06 06 06 06 06 06

04 05 06 07 08 09 10

DN1

DN2

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

480 480 480 480 480 480 480

260 260 260 260 260 260 260

594 594 594 594 594 594 594

95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28

1243 1243 1393 1393 1393 1393 1543

320 320 320 320 320 320 320

305 305 305 305 305 305 305

249 249 249 249 249 249 249

681 681 681 681 681 681 681

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 2 Premium Line VC, DPV 10

DN2

DN1

L2 L1 Lt

W1 Wt

Ill. 12: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 18: Dimensions [mm] et raccordements

2 2 2 2 2 2

10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06

DN1

DN2

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

640 640 640 640 640 640

340 340 340 340 340 340

739 739 739 739 739 739

125 125 125 125 125 125

28 28 28 28 28 28

1243 1243 1393 1393 1393 1543

360 360 360 360 360 360

373 373 373 373 373 373

297 297 297 297 297 297

803 803 803 803 803 803

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 2 Premium Line VC, DPV 15

DN2

DN1

L2 L1 Lt

Ill. 13: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 19: Dimensions [mm] et raccordements

2 2

15 15

01 02

DN1

DN2

DN 65 DN 65

640 640

340 340

715 715

125 125

28 28

1243 1393

360 360

408 408

332 332

936 936

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 3 Premium Line VC, DPV 02 / 04 / 06

DN2

DN1

W1 L1

W2 Lt

W3 Wt

Ill. 14: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 20: Dimensions [mm] et raccordements

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

854 854 854 854 854 854 854 854 854 854 854 854 854 854

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1243 1243 1243 1243 1243 1243 1393 1393 1393 1393 1393 1543 1543 1543

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

854 854 854 854 854 854 854 854 854 854 854 854

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1243 1243 1243 1243 1243 1393 1393 1393 1393 1543 1543 1543

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653

3 3

06 06

02 03

G 2 G 2

740 740

260 260

859 859

95 95

28 28

1243 1243

320 320

311 311

255 255

699 699

DN1

DN2

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

3 3 3 3 3 3 3

06 06 06 06 06 06 06

04 05 06 07 08 09 10

DN1

DN2

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

740 740 740 740 740 740 740

260 260 260 260 260 260 260

859 859 859 859 859 859 859

95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28

1243 1243 1393 1393 1393 1393 1543

320 320 320 320 320 320 320

311 311 311 311 311 311 311

255 255 255 255 255 255 255

699 699 699 699 699 699 699

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 3 Premium Line VC, DPV 10

DN2

DN1

L1 Lt

W1 Wt

Ill. 15: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 21: Dimensions [mm] et raccordements

3 3 3 3 3 3

10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06

DN1

DN2

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

980 980 980 980 980 980

340 340 340 340 340 340

1079 1079 1079 1079 1079 1079

125 125 125 125 125 125

28 28 28 28 28 28

1243 1243 1393 1393 1393 1543

360 360 360 360 360 360

373 373 373 373 373 373

297 297 297 297 297 297

803 803 803 803 803 803

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 3 Premium Line VC, DPV 15

DN2

DN1

L1 Lt

W1 Wt

Ill. 16: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 22: Dimensions [mm] et raccordements

3 3

15 15

01 02

DN1

DN2

DN 65 DN 65

980 980

340 340

1055 1055

125 125

28 28

1243 1393

360 360

408 408

332 332

936 936

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 2 Premium Line SVP, DPV 02 / 04 / 06

DN2

DN1

L2 L1

W1 W2 Lt

W3 Wt

Ill. 17: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 23: Dimensions [mm] et raccordements

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

724 724 724 724 724 724 724 724 724 724 724 724 724 724 724

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1140 1140 1140 1140 1140 1140 1290 1290 1290 1290 1290 1440 1440 1440 1690

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

724 724 724 724 724 724 724 724 724 724 724 724 724

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1140 1140 1140 1140 1140 1290 1290 1290 1290 1440 1440 1440 1440

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653

DN1

DN2

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

DN1

DN2

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

724 724 724 724 724 724 724 724 724 724 724 724 724

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1140 1140 1140 1140 1290 1290 1290 1290 1440 1440 1440 1440 1690

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305

249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249

681 681 681 681 681 681 681 681 681 681 681 681 681

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 2 Premium Line SVP, DPV 10

DN2

DN1

L2 L1 Lt

W1 W2

W3 Wt

Ill. 18: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 24: Dimensions [mm] et raccordements

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

DN1

DN2

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

640 640 640 640 640 640 640 640 640 640 640 640

340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340

739 739 739 739 739 739 739 739 739 739 739 739

125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1140 1140 1290 1290 1290 1290 1440 1440 1440 1690 1690 1690

360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360

373 373 373 373 373 373 373 373 373 373 373 373

297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297

803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 2 Premium Line SVP, DPV 15

DN2

DN1

L2 L1 Lt

W1 Wt

Ill. 19: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 25: Dimensions [mm] et raccordements

2 2 2 2 2 2 2

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

DN1

DN2

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

640 640 640 640 640 640 640

340 340 340 340 340 340 340

715 715 715 715 715 715 715

125 125 125 125 125 125 125

28 28 28 28 28 28 28

1140 1290 1290 1290 1690 1690 1690

360 360 360 360 360 360 360

408 408 408 408 408 408 408

332 332 332 332 332 332 332

936 936 936 936 936 936 936

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 3 Premium Line SVP, DPV 02 / 04 / 06

DN2

DN1

W1 L1

W2 Lt

W3 Wt

Ill. 20: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 26: Dimensions [mm] et raccordements

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

984 984 984 984 984 984 984 984 984 984 984 984 984 984 984

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1140 1140 1140 1140 1140 1140 1290 1290 1290 1290 1290 1440 1440 1440 1690

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

984 984 984 984 984 984 984 984 984 984 984 984 984

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1140 1140 1140 1140 1140 1290 1290 1290 1290 1440 1440 1440 1440

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653

DN1

DN2

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

DN1

DN2

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

989 989 989 989 989 989 989 989 989 989 989 989 989

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1140 1140 1140 1140 1290 1290 1290 1290 1440 1440 1440 1440 1690

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311

255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255

699 699 699 699 699 699 699 699 699 699 699 699 699

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 3 Premium Line SVP, DPV 10

DN2

DN1

W1 L1 Lt

W3 Wt

Ill. 21: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 27: Dimensions [mm] et raccordements

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

DN1

DN2

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980

340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340

1079 1079 1079 1079 1079 1079 1079 1079 1079 1079 1079 1079

125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1140 1140 1290 1290 1290 1290 1440 1440 1440 1690 1690 1690

360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360

373 373 373 373 373 373 373 373 373 373 373 373

297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297

803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 3 Premium Line SVP, DPV 15

DN2

DN1

L1 Lt

W1 Wt

Ill. 22: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 28: Dimensions [mm] et raccordements

3 3 3 3 3 3 3

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

DN1

DN2

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

980 980 980 980 980 980 980

340 340 340 340 340 340 340

1055 1055 1055 1055 1055 1055 1055

125 125 125 125 125 125 125

28 28 28 28 28 28 28

1140 1290 1290 1290 1690 1690 1690

360 360 360 360 360 360 360

408 408 408 408 408 408 408

332 332 332 332 332 332 332

936 936 936 936 936 936 936

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 4 Premium Line SVP, DPV 02 / 04 / 06

DN2

DN1

W1 L1

W2 Lt

W3 Wt

Ill. 23: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 29: Dimensions [mm] et raccordements

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1140 1140 1140 1140 1140 1140 1290 1290 1290 1290 1290 1440 1440 1440 1690

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1140 1140 1140 1140 1140 1290 1290 1290 1290 1440 1440 1440 1440

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653

DN1

DN2

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

DN1

DN2

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

1249 1249 1249 1249 1249 1249 1249 1249 1249 1249 1249 1249 1249

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1140 1140 1140 1140 1290 1290 1290 1290 1440 1440 1440 1440 1690

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311

255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255

699 699 699 699 699 699 699 699 699 699 699 699 699

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 4 Premium Line SVP, DPV 10

DN2

DN1

L1 Lt

W1 Wt

Ill. 24: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 30: Dimensions [mm] et raccordements

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

DN1

DN2

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

1320 1320 1320 1320 1320 1320 1320 1320 1320 1320 1320 1320

340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340

1395 1395 1395 1395 1395 1395 1395 1395 1395 1395 1395 1395

125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1140 1140 1290 1290 1290 1290 1440 1440 1440 1690 1690 1690

360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360

381 381 381 381 381 381 381 381 381 381 381 381

305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305

882 882 882 882 882 882 882 882 882 882 882 882

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 4 Premium Line SVP, DPV 15

DN2

DN1

L1 Lt

W1 Wt

Ill. 25: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 31: Dimensions [mm] et raccordements

4 4 4 4 4 4 4

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

DN1

DN2

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

1320 1320 1320 1320 1320 1320 1320

340 340 340 340 340 340 340

1395 1395 1395 1395 1395 1395 1395

125 125 125 125 125 125 125

28 28 28 28 28 28 28

1140 1290 1290 1290 1690 1690 1690

360 360 360 360 360 360 360

427 427 427 427 427 427 427

351 351 351 351 351 351 351

998 998 998 998 998 998 998

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Plans d'ensemble / vues éclatées avec liste des pièces détachées Hydro-Unit Premium Line F 691 79-1 79-2 743.90

742.02

742.01

591 743.90

743 412 595

Ill. 26: Hydro-Unit Premium Line F Tableau 32: Liste des pièces Repère 79-1 79-2 412 591 595

Désignation Commande automatique Convertisseur de mesure Joint torique Réservoir Plot anti-vibratile

Repère 691 742.01/.02 743 743.90

Désignation Manomètre Clapet de non-retour à soupape Robinet à tournant sphérique Robinet à tournant sphérique

Les composants du groupe motopompe sont indiqués dans la documentation du groupe motopompe.

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Premium Line VC 691

79-1

79-2 743.90

742.02

591 742.01 743.90 743 412 595

Ill. 27: Hydro-Unit Premium Line VC Tableau 33: Liste des pièces Repère 79-1 79-2 412 591 595

Désignation Commande automatique Convertisseur de mesure Joint torique Réservoir Plot anti-vibratile

Repère 691 742.01/.02 743 743.90

Désignation Manomètre Clapet de non-retour à soupape Robinet à tournant sphérique Robinet à tournant sphérique

Les composants du groupe motopompe sont indiqués dans la documentation du groupe motopompe.

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Premium Line SVP

691

79-1

79-2 743.90

742.02

742.01

591

743

743.90

412

595

Ill. 28: Hydro-Unit Premium Line SVP Tableau 34: Liste des pièces Repère 79-1 79-2 412 591 595

Désignation Commande automatique Convertisseur de mesure Joint torique Réservoir Plot anti-vibratile

Repère 691 742.01/.02 743 743.90

Désignation Manomètre Clapet de non-retour à soupape Robinet à tournant sphérique Robinet à tournant sphérique

Les composants du groupe motopompe sont indiqués dans la documentation du groupe motopompe.

Hydro-Unit Premium Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP)

Automatisation ▪ Variateur de fréquence SVP: ▪ Clavier afficheur sur chaque entraînement

Application principale

▪ Contact de report de défaut

▪ Surpression

▪ Contact de report de marche

Fluides pompés ▪ Eau potable ▪ Eau de service ▪ Eau de refroidissement ▪ Liquides n'attaquant pas chimiquement et mécaniquement les matériaux.

Caractéristiques de service Tableau 35: Caractéristiques Paramètre

Pression de service Pression d'aspiration max.

Q [m3/h] Q [l/s] H [m] Tmin. [°C] Tmax. [°C] p [bar] pasp [bar]

Puissance moteur

P [kW]

Débit Hauteur manométrique Température du fluide pompé

Valeur MVP ≤ 22 ≤ 6,1 ≤ 108 ≥ 0 ≤ +60 ≤ 16

SVP ≤ 76 ≤ 21,1 ≤ 145 ≥ 0 ≤ +60 ≤ 16

≤ 85) 2,20

≤ 85) 22,00

Conception Construction ▪ Surpresseur automatique compact ▪ Vitesse variable ▪ Version sur socle ▪ Pompe centrifuge haute pression verticale ▪ Composants hydrauliques en acier inoxydable / laiton ▪ Clapet de non-retour ▪ Réservoir à vessie au refoulement servant de réservoir de régulation, agréé eau potable, traversé par le débit ▪ Manomètre ▪ Protection manque d’eau intégrée ▪ Capteur de pression au refoulement ▪ Amortissement des vibrations

Installation ▪ Installation sèche stationnaire

Entraînement ▪ Moteur électrique ▪ Degré de protection IP55 MVP: ▪ Classe de rendement IE3 suivant CEI 60034-30 SVP: ▪ Classe de rendement IE5 suivant CEI 60034-30 5

Nous consulter en cas de pression d'aspiration supérieure. Pression d'aspiration max. ≤ 4 bar (version standard), en option jusqu'à 8 bar.

Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Désignation HU1 Single Line DPV 10/4 B MVP Tableau 36: Explication concernant la désignation Indication Hydro-Unit Single Line HU1 DPV 10 4B MVP

Signification Gamme Nombre de pompes Taille Nombre d'étages Version MVP

Régulation de la pression par variation de la vitesse de rotation

Conception et principe de fonctionnement

1 2

4 5 6 Ill. 29: Conception Hydro-Unit Single Line SVP 1 2 3

Variateur de fréquence Pompe Réservoir à vessie

4 5 6

Manomètre Socle Raccordement

Construction La pompe haute pression verticale non auto-amorçante (3) du surpresseur automatique véhicule le fluide pompé dans la plage de pression préréglée vers les postes de consommation.

Principe de fonctionnement Le surpresseur est mis en marche et arrêté automatiquement en fonction de la pression. La pompe démarre en fonction de la pression à l'ouverture de robinets. En cas de manque d'eau, la pompe est arrêtée automatiquement par le variateur de fréquence. Lorsqu'il n'y a pas de soutirage, respecter impérativement le débit minimum pour éviter l'échauffement excessif du fluide pompé et/ou de la pompe en mode manuel.

Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Matériaux Tableau 37: Tableau des matériaux disponibles Repère (ð page 90) 101 10-6 200 412 433 591 742 743 890 -

Désignation

Matériau

Corps de pompe Chemise de pompe Hydraulique Élastomère Garniture mécanique Réservoir à vessie, raccordement Clapet de non-retour à battant Robinet à tournant sphérique Socle Vessie

1.4308 1.4301 1.4301 EPDM Conforme à EN 12756 1.4401 POM (polyoxyméthylène) Laiton revêtu de nickel Acier à revêtement par poudre De qualité alimentaire

Avantages du produit ▪ Fonctionnement économe en énergie et pression constante grâce à la variation de la vitesse de rotation ▪ De qualité eau potable grâce à une fabrication dans des conditions hygiéniques strictes ▪ Mise en service aisée et rapide grâce au surpresseur prééquipé, pré-monté et testé ▪ Résistance à la corrosion grâce aux matériaux revêtus par poudre et à l’acier inoxydable ▪ Sécurité de fonctionnement assurée par la protection manque d'eau intégrée

Certifications Tableau 38: Synoptique Label

Valable pour : Remarque France Attestation de conformité sanitaire française Royaume-Uni

Homologation eau potable du Royaume-Uni

Robinets à soupape et clapet de non-retour à battant : Allemagne

Agrément allemand pour eau potable

Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Caractéristiques techniques Hydro-Unit Single Line MVP MVP = régulation de la pression par variation de la vitesse de rotation 1 × 230 V ± 10 % Protection manque d'eau = contacteur manométrique

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4

0,37 0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50

IEIEIEIEIEIEIEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

2,4 2,4 2,4 2,4 2,1 2,1 2,1 3,1 3,1 4 4 4 5,3 5,3 5,3

50 50 50 50 50 50 50 180 180 180 180 180 50 50 50

4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 7 7 7 7 7 11 11 11

6 6 6 6 6 6 6 10 10 10 10 10 16 16 16

60 60 60 60 60 60 60 55 55 55 55 55 55 55 55

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDASL10020205MMC SDASL10020305MMC SDASL10020405MMC SDASL10020505MMC SDASL10020605MMC SDASL10020705MMC SDASL10020805MMC SDASL10020905MMC SDASL10021005MMC SDASL10021105MMC SDASL10021205MMC SDASL10021405MMC SDASL10021605MMC SDASL10021805MMC SDASL10022005MMC

27,03 27,48 27,94 28,41 30,36 30,8 31,27 34,13 34,61 37,38 37,85 38,78 44,44 45,37 46,32

MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4

0,37 0,55 0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 2,20 (2,00) 2,20 (2,00)

IEIEIEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

2,4 2,1 2,1 3,1 4 4 5,3 5,3 5,3 7,5 7,5

50 50 50 180 180 180 50 50 50 30 30

4,5 4,5 4,5 7 7 7 11 11 11 11 11

6 6 6 10 10 10 16 16 16 16 16

60 60 60 55 55 55 55 55 55 55 55

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDASL10040205MMC SDASL10040305MMC SDASL10040405MMC SDASL10040505MMC SDASL10040605MMC SDASL10040705MMC SDASL10040805MMC SDASL10040905MMC SDASL10041005MMC SDASL10041105MMC SDASL10041205MMC

26,95 28,85 29,27 32,07 34,8 35,21 40,36 40,81 41,25 45,97 46,41

MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP

1 1 1 1 1 1 1 1

06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09

G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4

0,37 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20 (2,00) 2,20 (2,00)

IEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

2,4 3,1 4 4 5,3 5,3 7,5 7,5

50 180 180 180 50 50 30 30

4,5 7 7 7 11 11 11 11

6 10 10 10 16 16 16 16

60 55 55 55 55 55 55 55

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16

SDASL10060205MMC SDASL10060305MMC SDASL10060405MMC SDASL10060505MMC SDASL10060605MMC SDASL10060705MMC SDASL10060805MMC SDASL10060905MMC

27,07 31,4 34,2 34,69 39,88 40,39 45,19 45,67

MVP MVP MVP MVP MVP

1 1 1 1 1

10 10 10 10 10

01 02 03 04 05

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 (2,00)

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

3,1 3,1 4 5,3 7,5

180 180 180 50 30

7 7 7 11 11

10 10 10 16 16

55 55 55 55 55

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16

SDASL10100105MMC SDASL10100205MMC SDASL10100305MMC SDASL10100405MMC SDASL10100505MMC

40,59 40,85 44,05 49,71 54,92

MVP MVP

1 1

15 15

01 02

G 2 G 2

1,10 IE3 2,20 (2,00) IE3

4,0 7,5

180 30

7 11

10 16

55 55

IP54 16 SDCSL10150105MMC IP54 16 SDCSL10150205MMC

47 57

[kW]

Imax limite fusible

DN1

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

Imax surpresseur

Nombre d'étages

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

Fréquence de démarrages

DPV

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

IN moteur Δ/Υ

Nombre de pompes

MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP

Hydro-Unit Single Line

Tableau 39: 50 Hz N° article

Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP)

[kg]

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Single Line SVP SVP = régulation de la pression par variation de la vitesse de rotation et DP Control, variateur de fréquence monté sur le moteur (IE5) 3 × 400 V ± 10 % Protection manque d'eau = capteur de pression

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4

0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50

IEIEIEIE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,1 2,1 2,1 3 3 3 4,1 4,1 4,1

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

1,3 1,3 1,3 1,8 1,8 1,8 2,5 2,5 2,5 3,5 3,5 3,5 4,9 4,9 4,9

6 6 6 6 6 6 6 6 6 10 10 10 10 10 10

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDASL10020205SMD SDASL10020305SMD SDASL10020405SMD SDASL10020505SMD SDASL10020605SMD SDASL10020705SMD SDASL10020805SMD SDASL10020905SMD SDASL10021005SMD SDASL10021105SMD SDASL10021205SMD SDASL10021405SMD SDASL10021605SMD SDASL10021805SMD SDASL10022005SMD

31,55 32 32,46 40,93 41,39 41,83 34,3 36,36 36,84 39,31 39,78 40,71 45,08 46,01 46,95

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4

0,37 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00

IEIE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,6 1,6 2,1 2,1 3 3 4,1 4,1 4,1 5,6 5,6 5,6 7,6

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

1,3 1,8 2,5 2,5 3,5 3,5 4,9 4,9 4,9 6 6 6 8

6 6 6 6 10 10 10 10 10 10 10 10 16

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDASL10040205SMD SDASL10040305SMD SDASL10040405SMD SDASL10040505SMD SDASL10040605SMD SDASL10040705SMD SDASL10040805SMD SDASL10040905SMD SDASL10041005SMD SDASL10041105SMD SDASL10041205SMD SDASL10041405SMD SDASL10041605SMD

31,47 39,88 32,3 34,3 36,73 37,14 40,99 41,44 41,88 46,81 47,24 48,09 55,51

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4

0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00 3,00 3,00 4,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,6 2,1 3 3 4,1 4,1 5,6 5,6 5,6 7,6 7,6 7,6 9,4

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

1,8 2,5 3,5 3,5 4,9 4,9 6 6 6 8 8 8 10

6 6 10 10 10 10 10 10 10 16 16 16 16

70 70 70 70 70 70 70 70 70 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDASL10060205SMD SDASL10060305SMD SDASL10060405SMD SDASL10060505SMD SDASL10060605SMD SDASL10060705SMD SDASL10060805SMD SDASL10060905SMD SDASL10061005SMD SDASL10061105SMD SDASL10061205SMD SDASL10061405SMD SDASL10061605SMD

39,59 33,63 36,13 36,62 40,52 41,03 46,02 46,51 47,01 54,06 54,55 55,54 67,34

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 2,20 3,00 3,00 4,00 4,00 4,00 5,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

2,1 2,1 3 4,1 5,6 5,6 7,6 7,6 9,4 9,4 9,4 12,5

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

2,5 2,5 3,5 4,9 6 6 8 8 10 10 10 14

6 6 10 10 10 10 16 16 16 16 16 32

70 70 70 70 70 70 71 71 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDASL10100105SMD SDASL10100205SMD SDASL10100305SMD SDASL10100405SMD SDASL10100505SMD SDASL10100605SMD SDASL10100705SMD SDASL10100805SMD SDASL10100905SMD SDASL10101005SMD SDASL10101105SMD SDASL10101305SMD

42,82 43,08 45,98 50,34 55,75 56,66 64,19 65,13 77,45 78,41 79,37 99,32

[kW]

Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP)

Imax limite fusible

DN1

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

Imax surpresseur

Nombre d'étages

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

Fréquence de démarrages

DPV

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

IN moteur Δ/Υ

Nombre de pompes

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

Hydro-Unit Single Line

Tableau 40: 50 Hz N° article

[kg]

Bâtiment : Adduction d’eau

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

1,10 2,20 3,00 4,00 5,50 7,50 7,50 11,00 11,00 11,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

3 5,6 7,6 9,4 12,5 16,7 16,7 23,7 23,7 23,7

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

3,5 6 8 10 14 18 18 25 25 25

10 10 16 16 32 32 32 32 32 32

70 70 71 71 71 71 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDCSL10150105SMD SDCSL10150205SMD SDCSL10150305SMD SDCSL10150405SMD SDCSL10150505SMD SDCSL10150605SMD SDCSL10150705SMD SDCSL10150805SMD SDCSL10150905SMD SDCSL10151005SMD

49 57 65 78 104 115 116 161 166 168

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

1 1 1 1 1 1 1

25 25 25 25 25 25 25

01 02 03 04 05 06 07

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

2,20 4,00 5,50 7,50 11,00 11,00 15,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

5,6 9,4 12,5 16,7 23,7 23,7 32

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

6 10 14 18 25 25 33

10 16 32 32 32 32 40

70 71 71 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16

SDASL10250105SMD SDASL10250205SMD SDASL10250305SMD SDASL10250405SMD SDASL10250505SMD SDASL10250605SMD SDASL10250705SMD

120,91 141,22 160,65 179,39 209,1 211,78 251,52

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

01-1 01 02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2 05 06-2

DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80

3,00 4,00 5,50 7,50 11,00 11,00 15,00 15,00 18,50 18,50 18,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

7,6 9,4 12,5 16,7 23,7 23,7 32 32 38,8 38,8 38,8

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

8 10 14 18 25 25 33 33 42 42 42

16 16 32 32 32 32 40 40 50 50 50

71 71 71 71 71 71 71 71 72 72 72

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDASL10400115SMD SDASL10400105SMD SDASL10400225SMD SDASL10400205SMD SDASL10400325SMD SDASL10400305SMD SDASL10400425SMD SDASL10400405SMD SDASL10400525SMD SDASL10400505SMD SDASL10400625SMD

149,57 160,58 184,53 200,54 228,65 228,66 269 269,01 282,7 282,71 286,16

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

01-1 01 02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2 05

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

4,00 5,50 7,50 11,00 15,00 18,50 18,50 22,00 22,00 30,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE4 IE4 IE4

9,4 12,5 16,7 23,7 32 38,8 38,8 50 50 67

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

10 14 18 25 33 42 42 51 51 66

16 32 32 32 40 50 50 63 63 80

71 71 71 71 71 72 72 72 72 72

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDASL10600115SMD SDASL10600105SMD SDASL10600225SMD SDASL10600205SMD SDASL10600325SMD SDASL10600305SMD SDASL10600425SMD SDASL10600405SMD SDASL10600525SMD SDASL10600505SMD

177,33 197,87 217,34 242,11 282,51 292,82 296,21 369,08 372,47 419,97

[kW]

Imax limite fusible

DN1

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

Imax surpresseur

Nombre d'étages

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

Fréquence de démarrages

DPV

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

IN moteur Δ/Υ

Nombre de pompes

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

Hydro-Unit Single Line

Surpresseurs

N° article

[kg]

Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Courbes caractéristiques Hydro-Unit Single Line MVP, DPV 02, n = 2 900 t/min

Q [US.gpm] 4 Q [IM.gpm] 6

160 2/20 1,5kW

140

120

500

2/18 1,5kW 2/16 1,5kW

400

2/14 1,1kW

100 300

2/12 1,1kW

2/11 1,1kW 2/10 0,75kW 2/9 0,75kW

200

2/8 0,55kW 2/7 0,55kW

H [ft]

2/6 0,55kW

40 H [m] 20

2/5 0,37kW

100

2/4 0,37kW 2/3 0,37kW 2/2 0,37kW

0 0.0

0 0.5

80.0 NPSH

0.2

1.0 Q [m³/h] 1.5 Q [l/s] 0.4

2.0

2.5 0.6

3.0

3.5

0.8

1.0 20 NPSH

[m] 3%

0 60

Eta [%] 0 0.08 P [kW] 0.05 0.02 0.0

St=1

0.1 P [hp] 0.04

0.5

1.0

Q [m³/h] 1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

KDS-MVP-MV02_2900/1

St = 1

[ft] 3%

P par étage

Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Single Line MVP, DPV 04, n = 2 900 t/min

Q [US.gpm]

5 Q [IM.gpm] 10

4/12 2,2kW

100

4/11 2,2kW

300

4/10 1,5kW

4/9 1,5kW 4/8 1,5kW 4/7 1,1kW

200

4/6 1,1kW

H [ft]

4/5 0,75kW

40 4/4 0,55kW

H [m]

100 4/3 0,55kW

4/2 0,37kW

0 0

50.0 NPSH

1 Q [m³/h] 2 0.5

3 Q [l/s]

1.0

1.5

15 NPSH

[m] 3%

[ft] 3%

0 80

Eta [%] 0 0.15

0.2 St=1

P [kW] 0.0

P [hp] 0.0

1 Q [m³/h] 2

KDS-MVP-MV04_2900/1

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Single Line MVP, DPV 06, n = 2 900 t/min

10 Q [US.gpm] 20 10 Q [IM.gpm]

30 300

6/9 2,2kW

80 6/8 2,2kW

6/7 1,5kW

200

6/6 1,5kW

6/5 1,1kW

H [ft]

6/4 1,1kW

H [m]

6/3 0,75kW

6/2 0,37kW

100

0 0 40.0 NPSH

2 0.5

Q [m³/h] Q [l/s]

1.0

6 1.5

0 10

8 2.0

2.5 10 NPSH

[m] 3%

0 80

Eta [%] 0 0.2

0.3

St=1

P [hp]

P [kW]

0.1

0.05 0

Q [m³/h]

10 KDS-MVP-MV06_2900/1

St = 1

[ft] 3%

P par étage

Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Single Line MVP, DPV 10, n = 2900 t/min

0 60 0

Q [US.gpm]

10 Q [IM.gpm] 20

10/5 2,2kW

50 10/4 1,5kW

150

H [ft] 10/3 1,1kW

100

30 H [m] 10/2 0,75kW

20 50 10/1 0,75kW

0 50 NPSH

2 Q [m³/h] 4 1

6 Q [l/s]

[m]

15 NPSH

[ft] 3%

0 80

Eta [%] 0 0.4 St=1

0.5 P [hp]

P [kW]

0.2

0.1 0

2 Q [m³/h] 4

14 KDS-MVP-MV10_2900/1

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Single Line MVP, DPV 15, n = 2 900 t/min

60 Q [US.gpm] 20 Q [IM.gpm] 40

100

80 100

30 15/2 2,2 kW

H [ft] 20 60

H [m]

15 15/1 1,1 kW

40 10

Q [m³/h] 2

10 Q [l/s]

25 6

NPSHR 5

[m]

NPSHR

0 80

Eta [%] 0 1.5

St=1

P [hp]

P [kW] 0 0

Q [m³/h]

0 25 KDS-MVP-MV15c_2900/1/0

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP)

[ft]

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Single Line SVP, DPV 02, n = 2 900 t/min

Q [US.gpm] 4 Q [IM.gpm] 6

160 2/20 1,5kW

140

120

500

2/18 1,5kW 2/16 1,5kW

400

2/14 1,1kW

100 300

2/12 1,1kW

2/11 1,1kW 2/10 0,75kW 2/9 0,75kW

200

2/8 0,75kW 2/7 0,55kW

H [ft]

2/6 0,55kW

40 H [m] 20

2/5 0,55kW

100

2/4 0,37kW 2/3 0,37kW 2/2 0,37kW

0 0.0

0 0.5

80.0 NPSH

0.2

1.0 Q [m³/h] 1.5 Q [l/s] 0.4

2.0

2.5 0.6

3.0

3.5

0.8

1.0 20 NPSH

[m] 3%

[ft] 3%

0 60

Eta [%] 0 0.08 P [kW] 0.05 0.02 0.0

St=1

0.1 P [hp] 0.04

0.5

1.0

Q [m³/h] 1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

KDS-SVP-MV02_2900/1

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Single Line SVP, DPV 04, n = 2 900 t/min

Q [US.gpm]

5 Q [IM.gpm] 10

25 500

4/16 3,0kW

140

4/14 2,2kW

120

400

4/12 2,2kW

100

4/11 2,2kW

300

4/10 1,5kW

4/9 1,5kW 4/8 1,5kW

200

4/7 1,1kW

4/6 1,1kW

H [ft]

4/5 0,75kW

4/4 0,75kW

H [m]

100

4/3 0,55kW

4/2 0,37kW

0 0

50.0 NPSH

1 Q [m³/h] 2 0.5

3 Q [l/s]

1.0

1.5

15 NPSH

[m] 3%

0 80

Eta [%] 0 0.15

0.2 St=1

P [kW] 0.0 1 Q [m³/h] 2

KDS-SVP-MV04_2900/1

P [hp] 0.0

St = 1

[ft] 3%

P par étage

Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Single Line SVP, DPV 06, n = 2 900 t/min

10 Q [US.gpm] 20 10 Q [IM.gpm]

160 500

6/16 4,0kW

140 6/14 3,0kW

400

120 6/12 3,0kW 6/11 3,0kW

100

6/10 2,2kW

300

6/9 2,2kW

6/8 2,2kW 6/7 1,5kW

200

6/6 1,5kW 6/5 1,1kW

H [ft]

6/4 1,1kW

H [m]

6/3 0,75kW

6/2 0,55kW

100

0 0 40.0 NPSH

2 0.5

Q [m³/h] Q [l/s]

1.0

6 1.5

0 10

8 2.0

2.5 10 NPSH

[m] 3%

[ft] 3%

0 80

Eta [%] 0 0.2

0.3

St=1

P [hp]

P [kW]

0.1

0.05 0

Q [m³/h]

10 KDS-SVP-MV06_2900/1

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Single Line SVP, DPV 10, n = 2900 t/min

0 0

Q [US.gpm]

10 Q [IM.gpm] 20

50 500

10/13 5,5kW

140

400

10/11 4,0kW

120

10/10 4,0kW

100

10/9 4,0kW

300

10/8 3,0kW

10/7 3,0kW 10/6 2,2kW

200

60 10/5 2,2kW

H [ft]

10/4 1,5kW

10/3 1,1kW

H [m]

100

10/2 0,75kW

10/1 0,75kW

0 0

50 NPSH

2 Q [m³/h] 4 1

6 Q [l/s]

[m]

15 NPSH

0 80

Eta [%] 0 0.4 St=1

0.2

0.1 0

2 Q [m³/h] 4

14 KDS-SVP-MV10_2900/1

0.5 P [hp]

P [kW]

St = 1

[ft] 3%

P par étage

Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Single Line SVP, DPV 15, n = 2900 t/min

60 Q [US.gpm] 20 Q [IM.gpm] 40

100

160 500 15/10 11,0 kW

140 15/9 11,0 kW

400

120

15/8 11,0 kW 15/7 7,5 kW

100

300

15/6 7,5 kW

80 15/5 5,5 kW

200

15/4 4,0 kW

H [ft] 15/3 3,0 kw

40 H [m]

100

15/2 2,2 kW

20 15/1 1,1 kW

0 0

Q [m³/h] 2

10 Q [l/s]

0 25

NPSHR 5

[m]

NPSHR

0 80

[ft]

Eta [%] 0 1.5

St=1

P [hp]

P [kW] 0 0

Q [m³/h]

0 25 KDS-SVP-MV15_2900/1/0

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Single Line SVP, DPV 25, n = 2900 t/min

0 140

25/7 15,0kW

120

25/6 11,0kW

100

25/5 11,0kW

100 Q [US.gpm] 50 Q [IM.gpm]

150 100

400

300 80

25/4 7,5kW

25/3 5,5kW

25/2 4,0kW

200 H [ft]

H [m]

100

25/1 2,2kW

0 0

60 NPSH

Q [m³/h] 10 2

Q [l/s]

25 6

30 8

35 10

[m] 3%

0 80

NPSH [ft] 3% 10 0

Eta [%] 0 2 St = 1 2

P [kW]

P [hp]

0 0

Q [m³/h] 10

35 KDS_SVP_MV25_2900/1

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Single Line SVP, DPV 40, n = 2900 t/min

100 Q [US.gpm] 50

150

Q [IM.gpm] 100

200

250

150

200

140 40/6-2 18,5kW 40/5

120

18,5kW

400

40/5-2 18,5kW

100

40/4

15,0kW

300 40/4-2 15,0kW

80 40/3

11,0kW

40/3-2 11,0kW

40/2

200

7,5kW

H [ft]

40/2-2 5,5kW

H [m]

100 40/1 4,0kW 40/1-1 3,0kW

0 0

80 NPSH

10 Q [m³/h] 20 5

30 Q [l/s]

15 20 NPSH

[m] 3%

[ft] 3%

0 100

Eta [%] 0 5

P [kW]

St = 1 P [hp] St = -1

0 0

10 Q [m³/h] 20

50 KDS_SVP_MV40_2900/1

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Single Line SVP, DPV 60, n = 2900 t/min

100

Q [US.gpm] 200 100 Q [IM.gpm]

300 200

300 500

60/5 30,0kW

140

60/5-2 22,0kW

400

120 60/4 22,0kW

100

60/4-2 18,5kW

300 60/3 18,5kW

80 60/3-2 15,0kW

200

60/2 11,0kW

H [ft] 60/2-2 7,5kW

40 H [m]

100

60/1 5,5kW

60/1-1 4,0kW

0 0

60 NPSH

20 5

Q [m³/h] 30 Q [l/s]

60 15

NPSH [ft] 3% 10

[m] 3%

0 100

Eta [%] 0 6

8 St=1 St=-1 P [hp]

P [kW] 0

0 0

Q [m³/h] 30

KDS_SVP_MV60_2900/1

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Dimensions et raccordements

Hydro-Unit Single Line MVP, DPV 02 / 04 / 06 / 10 / 15

① DN1

DN2

L2 L4

L1 L5 Lt

Ill. 30: Dimensions ①

Contacteur manométrique

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 41: Dimensions [mm] et raccordements

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102

338 338 338 338 338 338 338 338 338 338 338 338 338 338 338

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266

499 499 499 499 499 499 499 499 499 499 499 499 499 499 499

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

523 544 566 587 609 630 652 698 720 771 793 836 906 949 992

170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170

193 193 193 193 193 193 193 207 207 207 207 207 222 222 222

363 363 363 363 363 363 363 377 377 377 377 377 392 392 392

1 1 1 1 1 1 1 1 1

04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10

G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4

260 260 260 260 260 260 260 260 260

102 102 102 102 102 102 102 102 102

338 338 338 338 338 338 338 338 338

130 130 130 130 130 130 130 130 130

266 266 266 266 266 266 266 266 266

499 499 499 499 499 499 499 499 499

95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28

523 544 566 612 664 685 734 755 777

170 170 170 170 170 170 170 170 170

193 193 193 207 207 207 222 222 222

363 363 363 377 377 377 392 392 392

DN1

DN2

Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

1 1

04 04

11 12

G 1 1/4 G 1 1/4

260 260

102 102

338 338

130 130

266 266

499 499

95 95

28 28

798 820

170 170

222 222

392 392

1 1 1 1 1 1 1 1

06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09

G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4

260 260 260 260 260 260 260 260

102 102 102 102 102 102 102 102

338 338 338 338 338 338 338 338

130 130 130 130 130 130 130 130

266 266 266 266 266 266 266 266

499 499 499 499 499 499 499 499

95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28

530 580 635 660 712 737 762 787

170 170 170 170 170 170 170 170

193 207 207 207 222 222 222 222

363 377 377 377 392 392 392 392

1 1 1 1 1

10 10 10 10 10

01 02 03 04 05

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

340 340 340 340 340

129 129 129 129 129

379 379 379 379 379

170 170 170 170 170

309 309 309 309 309

582 582 582 582 582

125 125 125 125 125

28 28 28 28 28

635 635 692 745 771

190 190 190 190 190

207 207 207 222 222

397 397 397 412 412

1 1

15 15

01 02

G 2 G 2

340 340

134 134

384 384

170 170

314 314

587 587

125 125

28 28

682 709

190 190

207 222

397 412

DN1

DN2

Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Single Line SVP, DPV 02 / 04 / 06 / 10 / 15

① DN1

DN2

L2 L4

L5 Lt

Ill. 31: Dimensions ①

Capteur (protection manque d'eau)

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 42: Dimensions [mm] et raccordements

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102

338 338 338 338 338 338 338 338 338 338 338 338 338 338 338

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266

499 499 499 499 499 499 499 499 499 499 499 499 499 499 499

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

519 540 562 583 605 626 695 716 738 759 781 824 912 955 998

170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170

220 220 220 220 220 220 220 235 235 235 235 235 240 240 240

390 390 390 390 390 390 390 405 405 405 405 405 410 410 410

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102

338 338 338 338 338 338 338 338 338 338 338

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266

499 499 499 499 499 499 499 499 499 499 499

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

519 540 609 630 652 673 740 761 783 828 850

170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170

220 220 220 235 235 235 240 240 240 230 230

390 390 390 405 405 405 410 410 410 400 400

DN1

DN2

Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

1 1

04 04

14 16

G 1 1/4 G 1 1/4

260 260

102 102

338 338

130 130

266 266

499 499

95 95

28 28

893 976

170 170

230 240

400 410

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102

338 338 338 338 338 338 338 338 338 338 338 338 338

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266

499 499 499 499 499 499 499 499 499 499 499 499 499

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

526 598 623 648 718 743 792 817 842 907 932 982 1053

170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170

220 235 235 235 240 240 230 230 230 240 240 240 255

390 405 405 405 410 410 400 400 400 410 410 410 425

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340

129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129

379 379 379 379 379 379 379 379 379 379 379 379

170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170

309 309 309 309 309 309 309 309 309 309 309 309

582 582 582 582 582 582 582 582 582 582 582 582

125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

653 653 680 751 801 828 894 921 968 995 1021 1176,5

190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190

235 235 235 240 230 230 240 240 255 255 255 310

425 425 425 430 420 420 430 430 445 445 445 500

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

340 340 340 340 340 340 340 340 340 340

134 134 134 134 134 134 134 134 134 134

384 384 384 384 384 384 384 384 384 384

170 170 170 170 170 170 170 170 170 170

314 314 314 314 314 314 314 314 314 314

587 587 587 587 587 587 587 587 587 587

125 125 125 125 125 125 125 125 125 125

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

670 739 820 882 1025,5 1066,5 1107,5 1268,5 1309,5 1350,5

190 190 190 190 190 190 190 190 190 190

235 230 240 255 310 310 330 330 343 343

425 420 430 445 500 500 520 520 533 533

DN1

DN2

Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Single Line SVP, DPV 25 / 40 / 60

DN2

DN1

Ill. 32: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 43: Dimensions [mm] et raccordements

1 1 1 1 1 1 1

25 25 25 25 25 25 25

01 02 03 04 05 06 07

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

800 800 800 800 800 800 800

160 160 160 160 160 160 160

584 584 584 584 584 584 584

784 784 784 784 784 784 784

180 180 180 180 180 180 180

49 49 49 49 49 49 49

794 915 1094 1159 1374 1439 1504

290 290 290 290 290 290 290

230 255 310 330 343 343 458

520 545 600 620 633 633 748

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

01-1 01 02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2 05 06-2

DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80

800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800

182,5 182,5 182,5 182,5 182,5 182,5 182,5 182,5 182,5 182,5 182,5

626,5 626,5 626,5 626,5 626,5 626,5 626,5 626,5 626,5 626,5 626,5

826,5 826,5 826,5 826,5 826,5 826,5 826,5 826,5 826,5 826,5 826,5

215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215

49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49

903 924 1115 1115 1343 1343 1421 1421 1544 1544 1622

290 290 290 290 290 290 290 290 290 290 290

240 255 310 330 343 343 458 458 458 458 458

530 545 600 620 633 633 748 748 748 748 748

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

01-1 01 02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2 05

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

800 800 800 800 800 800 800 800 800 800

182,5 182,5 182,5 182,5 182,5 182,5 182,5 182,5 182,5 182,5

656,5 656,5 656,5 656,5 656,5 656,5 656,5 656,5 656,5 656,5

856,5 856,5 856,5 856,5 856,5 856,5 856,5 856,5 856,5 856,5

215 215 215 215 215 215 215 215 215 215

49 49 49 49 49 49 49 49 49 49

924 1037 1115 1265 1343 1388 1466 1505 1583 1630

290 290 290 290 290 290 290 290 290 290

255 310 330 343 458 458 458 463 463 480

545 600 620 633 748 748 748 753 753 770

DN1

DN2

Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Plans d'ensemble / vues éclatées avec liste des pièces détachées Hydro-Unit Single Line MVP

838

742.02 591 655

742.01 743.90 79-2

691

595 Ill. 33: Hydro-Unit Single Line MVP Tableau 44: Liste des pièces Repère 79-2 591 595 655

Désignation Convertisseur de mesure Réservoir Plot anti-vibratile Pompe

Repère 691 742.01/.02 743.90 838

Désignation Manomètre Clapet de non-retour à soupape Robinet à tournant sphérique Contacteur manométrique

Les composants du groupe motopompe sont indiqués dans la documentation du groupe motopompe.

Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Single Line SVP avec DPV 2B, 4B, 6B, 10B, 15C 79-2

591

655 742.02

742.01 743.90 79-2

691

595 Ill. 34: Hydro-Unit Single Line SVP avec DPV 2, 4, 6, 10, 15 Tableau 45: Liste des pièces détachées Repère 79-2 591 595 655

Désignation Convertisseur de mesure Réservoir Plot anti-vibratile Pompe

Repère 691 742.01/.02 743.90

Désignation Manomètre Clapet de non-retour à soupape Robinet à tournant sphérique

Les composants du groupe motopompe sont indiqués dans la documentation du groupe motopompe.

Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Single Line SVP avec DPV 25 79-2

691

79-2

742.03 743.90 591 743-90

Ill. 35: Hydro-Unit Single Line SVP avec DPV 25 Tableau 46: Liste des pièces détachées Repère 79-2 591 691

Désignation Convertisseur de mesure Réservoir Manomètre

Repère 742.03 743.90

Désignation Clapet de non-retour à soupape Robinet à tournant sphérique

Les composants du groupe motopompe sont indiqués dans la documentation du groupe motopompe.

Hydro-Unit Single Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Single/Base Line economy (MVP)

Installation ▪ Installation sèche stationnaire

Entraînement ▪ Moteur électrique

Applications principales ▪ Installations d’arrosage

▪ Degré de protection IP55

▪ Installations d’irrigation

▪ Classe de rendement IE3 selon CEI 60034-30 (≥ 0,75 kW)

▪ Installations d’eau de service

Automatisation

▪ Alimentation en eau domestique

▪ Variateur de fréquence par pompe

▪ Valorisation des eaux de pluie

▪ Disjoncteur moteur par pompe

▪ Installations d’alimentation en eau

▪ Coffret de protection

Fluides pompés ▪ Eau potable ▪ Eau de service ▪ Eau de refroidissement ▪ Liquides n'attaquant pas chimiquement et mécaniquement les matériaux.

Caractéristiques de service Tableau 47: Caractéristiques Paramètre Débit Hauteur manométrique Température du fluide pompé Pression de service Pression d'aspiration

Valeur Q [m3/h] ≤ 186) Q [l/s] ≤ 5 H [m] ≤ 55 Tmin. [°C] ≥ 0 Tmax. [°C] ≤ +40 p [bar] ≤ 10 pasp [bar] 4 - 5,57)

Conception Construction ▪ Surpresseur automatique ▪ Vitesse variable ▪ Version sur socle ▪ Réservoir à vessie au refoulement servant de réservoir de régulation, agréé eau potable, traversé par le débit conformément à la norme DIN 4807-5, avec robinet d’isolement et vanne de drainage ▪ 1 ou 2 pompes horizontales haute pression à vitesse de rotation variable ▪ Composants hydrauliques en acier inoxydable / laiton ▪ Clapet de non-retour par pompe ▪ Manomètre ▪ Protection manque d'eau intégrée ▪ Capteur de pression au refoulement ▪ Amortissement des vibrations par surpresseur Hydro-Unit Base Line economy: ▪ Vanne d'arrêt installée au refoulement par pompe ▪ Vanne d'arrêt installée à l'aspiration par pompe ▪ Collecteurs d'aspiration et de refoulement en acier inoxydable

6 7

Sans pompe de secours La pression d'aspiration dépend de la taille de pompe. Exemples : Hydro-Unit Single/Base Line economy DPHM2/6B MVP = 5,5 bar, Hydro-Unit Single/Base Line economy DPHM4/6B MVP = 4,5 bar, Hydro-Unit Single/Base Line economy DPHM6/6B MVP = 4 bar

Hydro-Unit Single/Base Line economy (MVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Désignation Exemple : HU1 Single Line economy DPHM 6/6 B MVP Tableau 48: Explication concernant la désignation Indication Hydro-Unit Single Line economy HU1 DPHM 6 6B MVP

Signification Gamme Nombre de pompes Taille Nombre d'étages Version MVP

Régulation de la pression par variation de la vitesse de rotation

Conception et mode de fonctionnement

1 4 5 2

5 3 6 2 6

Ill. 36: Conception Hydro-Unit Single Line economy MVP, Hydro-Unit Base Line economy MVP 1 2 3

Coffret de protection Variateur de fréquence Socle

4 5 6

Réservoir à vessie Raccordements Pompe

Construction Grâce à 1 ou 2 pompes horizontales haute pression non auto-amorçantes (6), le surpresseur automatique véhicule le fluide pompé dans la plage de pression préréglée vers les postes de consommation.

Principe de fonctionnement Mode automatique La pompe est commandée et contrôlée par un variateur de fréquence monté directement sur le moteur. En réglage standard, le surpresseur démarre automatiquement en fonction de la pression. La pression réelle est mesurée par un capteur de pression analogique. La variation de la vitesse d'une pompe réduit l'usure et diminue considérablement la fréquence de démarrages des pompes en fonctionnement parallèle. Lorsque la demande s'approche de 0, le surpresseur est arrêté en suivant une rampe de décélération. Le surpresseur est équipé d'une protection manque d'eau. Après un arrêt de la pompe pendant 24 heures, une relance automatique a lieu.

Principe de fonctionnement Mode manuel Un débit minimum doit être respecté en mode manuel pour protéger la pompe contre la surchauffe.

Hydro-Unit Single/Base Line economy (MVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Matériaux Tableau 49: Tableau des matériaux disponibles Repère (ð page 103) 101 10-6 200 412 433 591 742 743 890 -

Désignation

Matériau

Corps de pompe Chemise de pompe Hydraulique Élastomère Garniture mécanique Réservoir à vessie, raccordement Clapet de non-retour à battant Robinet à tournant sphérique Socle Vessie

1.4308 1.4301 1.4301 EPDM Conforme à EN 12756 1.4401 POM (polyoxyméthylène) Laiton revêtu de nickel Acier à revêtement par poudre De qualité alimentaire

Avantages du produit ▪ Mise en service aisée : solution prête à brancher ▪ Encombrement réduit grâce à la construction compacte ▪ Fonctionnement économe en énergie et pression constante grâce à la variation de la vitesse de toutes les pompes ▪ Résistance à la corrosion grâce aux matériaux revêtus par poudre et à l’acier inoxydable ▪ Sécurité de fonctionnement assurée par la protection manque d'eau intégrée

Certifications Tableau 50: Synoptique Label

Valable pour : Remarque France Attestation de conformité sanitaire française Royaume-Uni

Homologation eau potable du Royaume-Uni

Robinets à soupape et clapet de non-retour à battant : Allemagne

Agrément allemand pour eau potable

Hydro-Unit Single/Base Line economy (MVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Caractéristiques techniques Hydro-Unit Single Line economy MVP MVP = régulation de la pression par variation de la vitesse de rotation 1 × 230 V ± 10 % Protection manque d'eau = via facteur de puissance, contact externe (standard) et contacteur manométrique (en option)

[kW]

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)]

Classe de protection

G1 G1 G1 G1

0,37 0,37 0,55 0,55

IEIEIEIE-

4,5 4,5 4,5 4,5

20 20 20 20

4,5 4,5 4,5 4,5

58 58 58 58

IP54 IP54 IP54 IP54

10 10 10 10

SDASE1H020205MFA SDASE1H020405MFA SDASE1H020605MFA SDASE1H020605MMB

25,66 26,14 27,68 27,88

MVP MVP MVP MVP

✘

1 1 1 1

04 04 04 04

02 04 06 06

G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4

G1 G1 G1 G1

0,37 0,55 1,10 1,10

IEIEIE3 IE3

4,5 4,5 7 7

20 20 25 25

4,5 4,5 7 7

58 58 60 60

IP54 IP54 IP54 IP54

10 10 10 10

SDASE1H040205MFA SDASE1H040405MFA SDASE1H040605MFA SDASE1H040605MMB

25,68 26,97 34,09 34,29

MVP MVP MVP MVP

✘

1 1 1 1

06 06 06 06

02 04 06 06

G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4

G1 G1 G1 G1

0,37 1,10 1,50 1,50

IEIE3 IE3 IE3

4,5 7 11 11

20 25 25 25

4,5 7 11 11

58 60 63 63

IP54 IP54 IP54 IP54

10 10 10 10

SDASE1H060205MFA SDASE1H060405MFA SDASE1H060605MFA SDASE1H060605MMB

26,48 33,41 33,93 34,13

Hydro-Unit Single/Base Line economy (MVP)

surintensité

DN2

G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4

Imax. protection contre

DN1

02 04 06 06

surintensité

Nombre d'étages

02 02 02 02

Imin. protection contre

DPHM

1 1 1 1

Fréquence de démarrages

Nombre de pompes

✘

Avec contacteur manométrique

MVP MVP MVP MVP

Hydro-Unit Single Line economy

Niveau de pression acoustique

Tableau 51: 50 Hz N° article

[kg]

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Base Line economy MVP MVP = régulation de la pression par variation de la vitesse de rotation 3 × 400 V + N ± 10 % Protection manque d'eau = via facteur de puissance, contact externe (standard) et contacteur manométrique (en option)

[kW]

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)]

Classe de protection

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,37 0,55 0,55

IEIEIEIE-

4,5 4,5 4,5 4,5

20 20 20 20

4,5 4,5 4,5 4,5

25 25 25 25

58 58 58 58

IP54 IP54 IP54 IP54

10 10 10 10

SDABE2H020205MFA SDABE2H020405MFA SDABE2H020605MFA SDABE2H020605MMC

52,64 53,59 56,68 57,29

MVP MVP MVP MVP

✘

2 2 2 2

04 04 04 04

02 04 06 06

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,55 1,10 1,10

IEIEIE3 IE3

4,5 4,5 7 7

20 20 25 25

4,5 4,5 7 7

25 25 25 25

58 58 60 60

IP54 IP54 IP54 IP54

10 10 10 10

SDABE2H040205MFA SDABE2H040405MFA SDABE2H040605MFA SDABE2H040605MMC

52,67 55,26 69,5 70,11

MVP MVP MVP MVP

✘

2 2 2 2

06 06 06 06

02 04 06 06

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 1,10 1,50 1,50

IEIE3 IE3 IE3

4,5 7 11 11

20 25 25 25

4,5 7 11 11

25 25 25 25

58 60 63 63

IP54 IP54 IP54 IP54

10 10 10 10

SDABE2H060205MFA SDABE2H060405MFA SDABE2H060605MFA SDABE2H060605MMC

54,28 68,14 69,18 69,79

surintensité

DN2

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

Imax. protection contre

DN1

02 04 06 06

surintensité

Nombre d'étages

02 02 02 02

Imin. protection contre

DPHM

2 2 2 2

Fréquence de démarrages

Nombre de pompes

✘

Avec contacteur manométrique

MVP MVP MVP MVP

Hydro-Unit Base Line economy

Niveau de pression acoustique

Tableau 52: 50 Hz N° article

Hydro-Unit Single/Base Line economy (MVP)

[kg]

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Courbes caractéristiques Hydro-Unit Single/Base Line economy MVP, DPHM 02, n = 2 900 t/min

0 50 0

Q [US.gpm] 4 Q [IM.gpm] 6

2/6 0,55kW

150

2/4 0,37kW

100

H [ft] 20 H [m]

2/2 0,37kW

0 0.0

0 0.5

80.0 NPSH

0.2

1.0 Q [m³/h] 1.5 Q [l/s] 0.4

2.0

2.5 0.6

3.0

3.5

0.8

1.0 20 NPSH

[m] 3%

0 60

Eta [%] 0 0.08 P [kW] 0.05 0.02 0.0

St=1

0.1 P [hp] 0.04

0.5

1.0

Q [m³/h] 1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

KDC-MVP-MV02_2900/0

St = 1

[ft] 3%

P par étage

Hydro-Unit Single/Base Line economy (MVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Single/Base Line economy MVP, DPHM 04, n = 2 900 t/min

Q [US.gpm]

5 Q [IM.gpm] 10

4/6 1,1kW

50 150 40 4/4 0,55kW

100

H [ft] 20 4/2 0,37kW

H [m]

0 0

50.0 NPSH

1 Q [m³/h] 2 0.5

3 Q [l/s]

1.0

1.5

15 NPSH

[m] 3%

[ft] 3%

0 80

Eta [%] 0 0.15

0.2 St=1

P [kW] 0.0

P [hp] 0.0

1 Q [m³/h] 2

KDC-MVP-MV04_2900/0

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Single/Base Line economy (MVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Single/Base Line economy MVP, DPHM 06, n = 2 900 t/min

10 Q [US.gpm] 20 10 Q [IM.gpm]

30 200

60 6/6 1,5kW

50 150 40

6/4 1,1kW

100

H [ft] 20

6/2 0,37kW

H [m]

0 0 40.0 NPSH

2 0.5

Q [m³/h] Q [l/s]

1.0

6 1.5

0 10

8 2.0

2.5 10 NPSH

[m] 3%

0 80

Eta [%] 0 0.2

0.3

St=1

P [hp]

P [kW]

0.1

0.05 0

Q [m³/h]

10 KDC-MVP-MV06_2900/0

St = 1

100

[ft] 3%

P par étage

Hydro-Unit Single/Base Line economy (MVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Dimensions et raccordements

Hydro-Unit Single Line economy MVP, DPHM 02 / 04 / 06

DN1

DN2 W4

①

W3 W1 W2 Wt

Ill. 37: Dimensions ①

En option : contacteur manométrique

Nombre de pompes

Avec contacteur manométrique

DPHM

Nombre d'étages

Tableau 53: Dimensions [mm] et raccordements

1 1 1 1

✘

02 02 02 02

02 04 06 06

G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4

G1 G1 G1 G1

260 260 260 260

181 181 181 181

373 373 373 373

28 28 28 28

783 783 783 783

340 340 340 340

254 254 289 289

111 143 151 151

115 147 155 155

432 464 507 507

1 1 1 1

✘

04 04 04 04

02 04 06 06

G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4

G1 G1 G1 G1

260 260 260 260

181 181 181 181

373 373 373 373

28 28 28 28

783 783 783 783

340 340 340 340

254 254 329 329

111 143 151 151

115 147 155 155

432 464 547 547

1 1 1 1

✘

06 06 06 06

02 04 06 06

G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4

G1 G1 G1 G1

260 260 260 260

181 181 181 181

373 373 373 373

28 28 28 28

783 783 783 783

340 340 340 340

254 298 329 329

111 154 169 169

115 158 173 173

432 519 565 565

DN1

DN2

Hydro-Unit Single/Base Line economy (MVP)

101

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

DN2

Hydro-Unit Base Line economy MVP, DPHM 02 / 04 / 06

DN1

L2 L1

W1 W2

Ill. 38: Dimensions ①

En option : contacteur manométrique

Nombre de pompes

Avec contacteur manométrique

DPHM

Nombre d'étages

Tableau 54: Dimensions [mm] et raccordements

2 2 2 2

✘

02 02 02 02

02 04 06 06

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

480 480 480 480

260 260 260 260

598 598 598 598

181 181 181 181

450 450 450 450

28 28 28 28

870 870 870 870

320 320 320 320

254 254 289 289

301 333 341 341

45 77 85 85

579 611 654 654

2 2 2 2

✘

04 04 04 04

02 04 06 06

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

480 480 480 480

260 260 260 260

598 598 598 598

181 181 181 181

450 450 450 450

28 28 28 28

870 870 870 870

320 320 320 320

254 254 329 329

301 333 341 341

45 77 85 85

579 611 694 694

2 2 2 2

✘

06 06 06 06

02 04 06 06

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

480 480 480 480

260 260 260 260

598 598 598 598

181 181 181 181

450 450 450 450

28 28 28 28

870 870 870 870

320 320 320 320

254 298 329 329

301 344 359 359

45 88 103 103

579 666 712 712

102

DN1

DN2

Hydro-Unit Single/Base Line economy (MVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Plans d'ensemble / vues éclatées avec liste des pièces détachées Hydro-Unit Single Line economy MVP

591

743.90

691

79-2 742.01 838

742.02

655

595

Ill. 39: Hydro-Unit Single Line economy MVP Tableau 55: Liste des pièces détachées Repère 79-2 591 595 655

Désignation Convertisseur de mesure Réservoir Plot anti-vibratile Pompe

Repère 691 742.01/.02 743.90 838

Désignation Manomètre Clapet de non-retour à soupape Robinet à tournant sphérique Contacteur manométrique8)

Les composants du groupe motopompe sont indiqués dans la documentation du groupe motopompe.

En option

Hydro-Unit Single/Base Line economy (MVP)

103

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Base Line economy MVP

691 591 79-2

412

743.90 743.90 691

742.02

742.01 838

743 655

595 Ill. 40: Hydro-Unit Base Line economy MVP Tableau 56: Liste des pièces détachées Repère 79-2 412 591 595

Désignation Convertisseur de mesure Joint torique Réservoir Plot anti-vibratile

655

Pompe

Repère 691 742.01/.02 743/.90 838

Désignation Manomètre Clapet de non-retour à soupape Robinet à tournant sphérique Contacteur manométrique9)

Les composants du groupe motopompe sont indiqués dans la documentation du groupe motopompe.

104

En option

Hydro-Unit Single/Base Line economy (MVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

Entraînement ▪ Moteur électrique ▪ Degré de protection IP55 MVP:

Application principale

▪ Classe de rendement IE3 suivant CEI 60034-30

▪ Surpression

SVP: ▪ Classe de rendement IE5 suivant CEI 60034-30

Fluides pompés Automatisation

▪ Eau potable

▪ Variateur de fréquence par pompe

▪ Eau de service

SVP:

▪ Eau de refroidissement ▪ Liquides n'attaquant pas chimiquement et mécaniquement les matériaux.

▪ Écran sur chaque variateur de fréquence ▪ Contact de report de défaut par pompe ▪ Contact de report de marche par pompe

Caractéristiques de service Tableau 57: Caractéristiques Paramètre Débit Hauteur manométrique Température du fluide pompé Pression de service Pression d'aspiration max.

Valeur Q [m3/h]

≤ 88 10)

Q [l/s]

≤ 24,4 10) ≤ 134 ≥ 0 ≤ +60 ≤ 16

H [m] Tmin. [°C] Tmax. [°C] p [bar] pasp [bar]

≤ 8 11)

Conception Construction ▪ Surpresseur automatique ▪ Vitesse variable ▪ Version sur socle ▪ Réservoir à vessie au refoulement servant de réservoir de régulation, agréé eau potable, traversé par le débit conformément à la norme DIN 4807-5, avec robinet d’isolement et vanne de drainage ▪ 2 (MVP / SVP) / 3 (MVP / SVP) / 4 (SVP) pompes verticales haute pression à vitesse variable ▪ Composants hydrauliques en acier inoxydable / laiton ▪ Clapet de non-retour par pompe ▪ Manomètre ▪ Protection manque d’eau intégrée ▪ Capteur de pression au refoulement ▪ Amortissement des vibrations par surpresseur ▪ Vanne d'arrêt installée au refoulement par pompe ▪ Vanne d'arrêt installée à l'aspiration par pompe ▪ Collecteurs d'aspiration et de refoulement en acier inoxydable

Installation ▪ Installation sèche stationnaire

10 11

Pour une installation avec 4 pompes DPV 15 Nous consulter en cas de pression d'aspiration supérieure. Pression d'aspiration max. ≤ 4 bar (version standard), en option jusqu'à 8 bar.

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

105

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Désignation Exemple : HU2 Base Line DPV 4/6 B MVP Tableau 58: Explication concernant la désignation Indication Hydro-Unit Base Line HU2 DPV 4 6B MVP

Signification Gamme Nombre de pompes Taille Nombre d'étages Version MVP SVP

Régulation de la pression par variation de la vitesse de rotation Régulation de la pression par variation de la vitesse de rotation et DP Control, variateur de fréquence monté sur le moteur (IE5)

Conception et principe de fonctionnement

4 4 5

5 6

Ill. 41: Conception Hydro-Unit Base Line SVP / MVP 1 2 3

Boîtier électrique Pompe Variateur de fréquence

4 5 6

Réservoir à vessie Collecteur Socle

Construction Grâce à 2, 3 ou 4 (SVP) pompes verticales haute pression (2) (toutes à vitesse variable), le surpresseur automatique véhicule le fluide pompé dans la plage de pression pré-réglée vers les postes de consommation.

Principe de fonctionnement 2, 3 ou 4 (SVP) pompes (2) sont commandées et contrôlées par des variateurs de fréquence montés directement sur les moteurs. Les pompes démarrent et s'arrêtent automatiquement en fonction de la demande. Après l'arrêt d'une pompe, la pompe suivante est mise en marche en cas de nouvelle demande. La pompe de secours est prise en compte dans la permutation automatique. En réglage standard, le surpresseur démarre automatiquement en fonction de la pression. La pression réelle est mesurée par un capteur de pression analogique. Tant que le surpresseur est en fonctionnement, les pompes démarrent et s'arrêtent en fonction de la demande en réglage standard. Le fonctionnement des pompes est ainsi adapté aux besoins réels. La variation de la vitesse d'une pompe réduit l'usure et diminue considérablement la fréquence de démarrages des pompes en fonctionnement parallèle. En cas de défaillance d'une pompe en fonctionnement, la pompe suivante est immédiatement mise en marche. Une signalisation de défaut est émise avec possibilité de report à un poste de contrôle via des contacts libres de potentiel. Lorsque la demande s'approche de 0, le surpresseur suit une rampe de décélération et s'arrête. En standard, une pompe assure le rôle de pompe de secours. Le système de commande affecte la fonction de secours à toutes les pompes à tour de rôle pour éviter la stagnation de l'eau dans une pompe. La fonction de pompe de secours peut être désactivée par le paramétrage du système de contrôle-commande. Le surpresseur fonctionne alors sans fonction de secours. Le surpresseur est équipé d'une protection manque d'eau intégrée. Le compartiment électrique est équipé de contacts tout ou rien pour la signalisation manque d'eau. Hydro-Unit Base Line: Pendant la mise en service et après chaque panne d'alimentation électrique, le surpresseur remplit lentement le réseau de tuyauterie afin d'éviter tout endommagement de la tuyauterie par des coups de bélier.

106

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Matériaux Tableau 59: Tableau des matériaux disponibles Repère (ð page 135) 101 10-6 200 412 433 591 742 743 890 -

Désignation

Matériau

Corps de pompe Chemise de pompe Hydraulique Élastomère Garniture mécanique Réservoir à vessie, raccordement Clapet de non-retour à battant Robinet à tournant sphérique Socle Vessie

1.4308 1.4301 1.4301 EPDM Conforme à EN 12756 1.4401 POM (polyoxyméthylène) Laiton revêtu de nickel Acier à revêtement par poudre De qualité alimentaire

Avantages du produit ▪ Fonctionnement économe en énergie et pression constante grâce à la variation de la vitesse de toutes les pompes ▪ De qualité eau potable grâce à une fabrication dans des conditions hygiéniques strictes ▪ Mise en service aisée et rapide grâce au surpresseur prééquipé, pré-monté et testé ▪ Résistance à la corrosion grâce aux matériaux revêtus par poudre et à l’acier inoxydable ▪ Sécurité de fonctionnement assurée par la protection manque d'eau intégrée SVP: ▪ Empêche la destruction du réseau de tuyauterie en version 3~400 V grâce à la fonction de remplissage de la tuyauterie ▪ Télécontrôle du surpresseur grâce à la connexion à la gestion technique du bâtiment

Certifications Tableau 60: Synoptique Label

Valable pour : Remarque France Attestation de conformité sanitaire française Royaume-Uni

Homologation eau potable du Royaume-Uni

Robinets à soupape et clapet de non-retour à battant : Allemagne

Agrément allemand pour eau potable

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

107

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Caractéristiques techniques Hydro-Unit Base Line MVP MVP = régulation de la pression par variation de la vitesse de rotation 3 × 400 V + N ± 10 % Protection manque d'eau = contacteur manométrique

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50

IEIEIEIEIEIEIEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 7 7 7 7 7 11 11 11

50 50 50 50 50 50 50 180 180 180 180 180 50 50 50

7,8 7,8 7,8 7,8 7,8 7,8 7,8 13 13 13 13 13 19,1 19,1 19,1

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

60 60 60 60 60 60 60 55 55 55 55 55 55 55 55

IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDABL20020205MMC SDABL20020305MMC SDABL20020405MMC SDABL20020505MMC SDABL20020605MMC SDABL20020705MMC SDABL20020805MMC SDABL20020905MMC SDABL20021005MMC SDABL20021105MMC SDABL20021205MMC SDABL20021405MMC SDABL20021605MMC SDABL20021805MMC SDABL20022005MMC

64,08 64,97 65,9 66,83 70,74 71,62 73,04 78,76 79,72 85,25 86,2 88,53 99 101,72 109,16

MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,55 0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 2,20 (2,00) 2,20 (2,00)

IEIEIEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

4,5 4,5 4,5 7 7 7 11 11 11 11 11

50 50 50 180 180 180 50 50 50 30 30

7,8 7,8 7,8 13 13 13 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

60 60 60 55 55 55 55 55 55 55 55

IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDABL20040205MMC SDABL20040305MMC SDABL20040405MMC SDABL20040505MMC SDABL20040605MMC SDABL20040705MMC SDABL20040805MMC SDABL20040905MMC SDABL20041005MMC SDABL20041105MMC SDABL20041205MMC

63,92 67,71 68,56 74,16 79,62 80,91 91,21 92,11 92,99 102,92 103,79

MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP

2 2 2 2 2 2 2 2

06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20 (2,00) 2,20 (2,00)

IEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

4,5 7 7 7 11 11 11 11

50 180 180 180 50 50 30 30

7,8 13 13 13 19,1 19,1 19,1 19,1

25 25 25 25 25 25 25 25

60 55 55 55 55 55 55 55

IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55

16 16 16 16 16 16 16 16

SDABL20060205MMC SDABL20060305MMC SDABL20060405MMC SDABL20060505MMC SDABL20060605MMC SDABL20060705MMC SDABL20060805MMC SDABL20060905MMC

66,42 75,09 80,67 81,65 92,52 93,55 103,13 104,11

MVP MVP MVP MVP MVP

2 2 2 2 2

10 10 10 10 10

01 02 03 04 05

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 (2,00)

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

7 7 7 11 11

180 180 180 50 30

13 13 13 19,1 19,1

25 25 25 25 25

55 55 55 55 55

IP55 IP55 IP55 IP55 IP55

16 16 16 16 16

SDABL20100105MMC SDABL20100205MMC SDABL20100305MMC SDABL20100405MMC SDABL20100505MMC

97,39 97,91 104,79 116,1 126,52

MVP MVP

2 2

15 15

01 02

DN 65 DN 65

1,10 IE3 2,20 (2,00) IE3

7 11

180 30

13 19,1

25 25

55 55

IP55 16 SDCBL20150105MMC IP55 16 SDCBL20150205MMC

122 143

MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP

3 3 3 3 3 3 3 3 3

02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 7 7

50 50 50 50 50 50 50 180 180

7,8 7,8 7,8 7,8 7,8 7,8 7,8 13 13

25 25 25 25 25 25 25 25 25

60 60 60 60 60 60 60 55 55

IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55

108

[kW]

0,37 0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75

IEIEIEIEIEIEIEIE3 IE3

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

Imax. protection surintensité

DN1

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

Imin. protection surintensité

Nombre d'étages

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

Fréquence de démarrages

DPV

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Nombre de pompes

MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP

Hydro-Unit Base Line

Tableau 61: 50 Hz N° article

16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDABL30020205MMC SDABL30020305MMC SDABL30020405MMC SDABL30020505MMC SDABL30020605MMC SDABL30020705MMC SDABL30020805MMC SDABL30020905MMC SDABL30021005MMC

[kg]

88,52 89,86 91,26 92,65 98,52 99,84 101,72 110,31 111,75

Bâtiment : Adduction d’eau

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

7 7 7 11 11 11

180 180 180 50 50 50

13 13 13 19,1 19,1 19,1

25 25 25 25 25 25

55 55 55 55 55 55

IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55

16 16 16 16 16 16

SDABL30021105MMC SDABL30021205MMC SDABL30021405MMC SDABL30021605MMC SDABL30021805MMC SDABL30022005MMC

120,05 121,46 124,72 141,72 144,51 153,89

MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,55 0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 2,20 (2,00) 2,20 (2,00)

IEIEIEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

4,5 4,5 4,5 7 7 7 11 11 11 11 11

50 50 50 180 180 180 50 50 50 30 30

7,8 7,8 7,8 13 13 13 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

60 60 60 55 55 55 55 55 55 55 55

IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDABL30040205MMC SDABL30040305MMC SDABL30040405MMC SDABL30040505MMC SDABL30040605MMC SDABL30040705MMC SDABL30040805MMC SDABL30040905MMC SDABL30041005MMC SDABL30041105MMC SDABL30041205MMC

88,28 93,97 95,25 103,65 111,84 113,53 128,98 130,33 131,65 146,31 147,61

MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP MVP

3 3 3 3 3 3 3 3

06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,37 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20 (2,00) 2,20 (2,00)

IEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

4,5 7 7 7 11 11 11 11

50 180 180 180 50 50 30 30

7,8 13 13 13 19,1 19,1 19,1 19,1

25 25 25 25 25 25 25 25

60 55 55 55 55 55 55 55

IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55

16 16 16 16 16 16 16 16

SDABL30060205MMC SDABL30060305MMC SDABL30060405MMC SDABL30060505MMC SDABL30060605MMC SDABL30060705MMC SDABL30060805MMC SDABL30060905MMC

93,27 106,27 114,65 116,12 132,18 133,72 148,1 149,56

MVP MVP MVP MVP MVP

3 3 3 3 3

10 10 10 10 10

01 02 03 04 05

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 (2,00)

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

7 7 7 11 11

180 180 180 50 30

13 13 13 19,1 19,1

25 25 25 25 25

55 55 55 55 55

IP55 IP55 IP55 IP55 IP55

16 16 16 16 16

SDABL30100105MMC SDABL30100205MMC SDABL30100305MMC SDABL30100405MMC SDABL30100505MMC

139,01 139,78 149,86 166,83 182,46

MVP MVP

3 3

15 15

01 02

DN 65 DN 65

1,10 IE3 2,20 (2,00) IE3

7 11

180 30

13 19,1

25 25

55 55

IP55 16 SDCBL30150105MMC IP55 16 SDCBL30150205MMC

172 203

[kW]

Imax. protection surintensité

DN1

11 12 14 16 18 20

Imin. protection surintensité

Nombre d'étages

02 02 02 02 02 02

Fréquence de démarrages

DPV

3 3 3 3 3 3

Nombre de pompes

MVP MVP MVP MVP MVP MVP

Hydro-Unit Base Line

Surpresseurs

N° article

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

[kg]

109

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Base Line SVP SVP = régulation de la pression par variation de la vitesse de rotation et DP Control, variateur de fréquence monté sur le moteur (IE5) 3 × 400 V ± 10 % Protection manque d'eau = capteur de pression

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50

IEIEIEIE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,3 1,3 1,3 1,8 1,8 1,8 2,5 2,5 2,5 3,5 3,5 3,5 4,9 4,9 4,9

3,8 3,8 3,8 5 5 5 6,4 6,4 6,4 8,4 8,4 8,4 8,9 8,9 8,9

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDABL20020205SMD SDABL20020305SMD SDABL20020405SMD SDABL20020505SMD SDABL20020605SMD SDABL20020705SMD SDABL20020805SMD SDABL20020905SMD SDABL20021005SMD SDABL20021105SMD SDABL20021205SMD SDABL20021405SMD SDABL20021605SMD SDABL20021805SMD SDABL20022005SMD

72,46 73,35 74,28 75,21 76,14 77,02 78,44 82,56 83,52 88,45 89,4 91,73 100,47 102,33 107,77

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00

IEIE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,3 1,8 2,5 2,5 3,5 3,5 4,9 4,9 4,9 6 6 6 8

3,8 5 6,4 6,4 8,4 8,4 8,9 8,9 8,9 12,8 12,8 12,8 16,3

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 71

IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDABL20040205SMD SDABL20040305SMD SDABL20040405SMD SDABL20040505SMD SDABL20040605SMD SDABL20040705SMD SDABL20040805SMD SDABL20040905SMD SDABL20041005SMD SDABL20041105SMD SDABL20041205SMD SDABL20041405SMD SDABL20041605SMD

72,3 73,11 73,96 77,96 82,82 84,11 91,82 92,72 93,6 103,93 104,8 106,49 121,33

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00 3,00 3,00 4,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,8 2,5 3,5 3,5 4,9 4,9 6 6 6 8 8 8 10

5 6,4 8,4 8,4 8,9 8,9 12,8 12,8 12,8 16,3 16,3 16,3 16,6

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70 70 70 70 71 71 71 71

IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDABL20060205SMD SDABL20060305SMD SDABL20060405SMD SDABL20060505SMD SDABL20060605SMD SDABL20060705SMD SDABL20060805SMD SDABL20060905SMD SDABL20061005SMD SDABL20061105SMD SDABL20061205SMD SDABL20061405SMD SDABL20061605SMD

74,8 78,89 83,87 84,85 93,13 94,15 104,14 105,11 106,61 120,7 121,69 123,65 150,8

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 2,20 3,00 3,00 4,00 4,00 4,00 5,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

2,5 2,5 3,5 4,9 6 6 8 8 10 10 10 14

6,4 6,4 8,4 8,9 12,8 12,8 16,3 16,3 16,6 16,6 16,6 25,2

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 40

70 70 70 70 70 70 71 71 71 71 71 71

IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDABL20100105SMD SDABL20100205SMD SDABL20100305SMD SDABL20100405SMD SDABL20100505SMD SDABL20100605SMD SDABL20100705SMD SDABL20100805SMD SDABL20100905SMD SDABL20101005SMD SDABL20101105SMD SDABL20101305SMD

101,19 101,71 107,99 116,71 127,53 129,34 144,89 146,76 171,4 176,87 178,79 235,66

110

[kW]

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

Imax. protection surintensité

DN1

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

Imin. protection surintensité

Nombre d'étages

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

Fréquence de démarrages

DPV

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Nombre de pompes

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

Hydro-Unit Base Line

Tableau 62: 50 Hz N° article

[kg]

Bâtiment : Adduction d’eau

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

1,10 2,20 3,00 4,00 5,50 7,50 7,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

3,5 6 8 10 14 18 18

8,4 12,8 16,3 16,6 25,2 31,8 31,8

25 25 25 25 40 40 40

70 70 71 71 71 71 71

IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55

16 16 16 16 16 16 16

SDCBL20150105SMD SDCBL20150205SMD SDCBL20150305SMD SDCBL20150405SMD SDCBL20150505SMD SDCBL20150605SMD SDCBL20150705SMD

125 143 159 187 239 262 264

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50

IEIEIEIE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,3 1,3 1,3 1,8 1,8 1,8 2,5 2,5 2,5 3,5 3,5 3,5 4,9 4,9 4,9

5,2 5,2 5,2 7 7 7 9,1 9,1 9,1 12,1 12,1 12,1 12,8 12,8 12,8

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDABL30020205SMD SDABL30020305SMD SDABL30020405SMD SDABL30020505SMD SDABL30020605SMD SDABL30020705SMD SDABL30020805SMD SDABL30020905SMD SDABL30021005SMD SDABL30021105SMD SDABL30021205SMD SDABL30021405SMD SDABL30021605SMD SDABL30021805SMD SDABL30022005SMD

101,07 102,41 103,8 105,19 106,59 107,92 109,8 115,99 117,42 124,83 126,24 129,49 142,61 145,4 151,78

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00

IEIE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,3 1,8 2,5 2,5 3,5 3,5 4,9 4,9 4,9 6 6 6 8

5,2 7 9,1 9,1 12,1 12,1 12,8 12,8 12,8 18,6 18,6 18,6 24

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 71

IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDABL30040205SMD SDABL30040305SMD SDABL30040405SMD SDABL30040505SMD SDABL30040605SMD SDABL30040705SMD SDABL30040805SMD SDABL30040905SMD SDABL30041005SMD SDABL30041105SMD SDABL30041205SMD SDABL30041405SMD SDABL30041605SMD

100,83 102,05 103,33 109,33 116,61 118,3 129,87 131,22 132,54 147,8 149,1 151,64 173,9

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00 3,00 3,00 4,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,8 2,5 3,5 3,5 4,9 4,9 6 6 6 8 8 8 10

7 9,1 12,1 12,1 12,8 12,8 18,6 18,6 18,6 24 24 24 24,4

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70 70 70 70 71 71 71 71

IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDABL30060205SMD SDABL30060305SMD SDABL30060405SMD SDABL30060505SMD SDABL30060605SMD SDABL30060705SMD SDABL30060805SMD SDABL30060905SMD SDABL30061005SMD SDABL30061105SMD SDABL30061205SMD SDABL30061405SMD SDABL30061605SMD

105,82 111,95 119,43 120,9 133,08 134,61 149,59 151,05 153,05 174,19 175,67 178,62 217,57

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 2,20 3,00 3,00 4,00 4,00 4,00 5,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

2,5 2,5 3,5 4,9 6 6 8 8 10 10 10 14

9,1 9,1 12,1 12,8 18,6 18,6 24 24 24,4 24,4 24,4 37,3

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 40

70 70 70 70 70 70 71 71 71 71 71 71

IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDABL30100105SMD SDABL30100205SMD SDABL30100305SMD SDABL30100405SMD SDABL30100505SMD SDABL30100605SMD SDABL30100705SMD SDABL30100805SMD SDABL30100905SMD SDABL30101005SMD SDABL30101105SMD SDABL30101305SMD

144,69 145,46 154,64 167,72 183,95 186,67 209,76 212,56 249,52 255,95 258,83 344,13

[kW]

Imax. protection surintensité

DN1

01 02 03 04 05 06 07

Imin. protection surintensité

Nombre d'étages

15 15 15 15 15 15 15

Fréquence de démarrages

DPV

2 2 2 2 2 2 2

Nombre de pompes

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

Hydro-Unit Base Line

Surpresseurs

N° article

[kg]

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

111

Bâtiment : Adduction d’eau

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

1,10 2,20 3,00 4,00 5,50 7,50 7,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

3,5 6 8 10 14 18 18

12,1 18,6 24 24,4 37,3 47,1 47,1

25 25 25 25 40 50 50

70 70 71 71 71 71 71

IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55

16 16 16 16 16 16 16

SDCBL30150105SMD SDCBL30150205SMD SDCBL30150305SMD SDCBL30150405SMD SDCBL30150505SMD SDCBL30150605SMD SDCBL30150705SMD

177 203 227 268 346 379 383

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50

IEIEIEIE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,3 1,3 1,3 1,8 1,8 1,8 2,5 2,5 2,5 3,5 3,5 3,5 4,9 4,9 4,9

6,6 6,6 6,6 9 9 11,8 11,8 11,8 15,8 15,8 15,8 16,7 16,7 16,7

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDABL40020205SMD SDABL40020305SMD SDABL40020405SMD SDABL40020505SMD SDABL40020605SMD SDABL40020705SMD SDABL40020805SMD SDABL40020905SMD SDABL40021005SMD SDABL40021105SMD SDABL40021205SMD SDABL40021405SMD SDABL40021605SMD SDABL40021805SMD SDABL40022005SMD

132,68 134,46 136,32 138,17 140,04 141,81 144,15 152,41 154,32 164,19 166,07 170,25 187,74 191,46 198,79

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,3 1,8 2,5 2,5 3,5 3,5 4,9 4,9 4,9 6 6 6 8

6,6 9 11,8 11,8 15,8 15,8 16,7 16,7 16,7 24,5 24,5 24,5 31,7

25 25 25 25 25 25 40

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 71

IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55

16 16 16 16 16 16 16

SDABL40040205SMD SDABL40040305SMD SDABL40040405SMD SDABL40040505SMD SDABL40040605SMD SDABL40040705SMD SDABL40040805SMD SDABL40040905SMD SDABL40041005SMD SDABL40041105SMD SDABL40041205SMD SDABL40041405SMD SDABL40041605SMD

132,36 133,98 135,69 143,69 153,4 155,49 170,92 172,72 174,47 194,66 196,39 199,78 229,46

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00 3,00 3,00 4,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,8 2,5 3,5 3,5 4,9 4,9 6 6 6 8 8 8 10

11,8 15,8 15,8 16,7 16,7 24,5 24,5 24,5 31,7 31,7 31,7 32,2

25 25 25 25 40 40 40 40

70 70 70 70 70 70 70 70 70 71 71 71 71

IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55

16 16 16 16 16 16 16

SDABL40060205SMD SDABL40060305SMD SDABL40060405SMD SDABL40060505SMD SDABL40060605SMD SDABL40060705SMD SDABL40060805SMD SDABL40060905SMD SDABL40061005SMD SDABL40061105SMD SDABL40061205SMD SDABL40061405SMD SDABL40061605SMD

138,9 147,08 157,05 159,01 175,08 177,14 197,11 199,06 201,56 229,75 231,72 235,65 286,4

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 2,20 3,00 3,00 4,00 4,00 4,00 5,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

2,5 2,5 3,5 4,9 6 6 8 8 10 10 10 14

11,8 11,8 15,8 16,7 24,5 24,5 31,7 31,7 32,2 32,2 32,2 49,4

25 25 40 40 40 40 50

70 70 70 70 70 70 71 71 71 71 71 71

IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDABL40100105SMD SDABL40100205SMD SDABL40100305SMD SDABL40100405SMD SDABL40100505SMD SDABL40100605SMD SDABL40100705SMD SDABL40100805SMD SDABL40100905SMD SDABL40101005SMD SDABL40101105SMD SDABL40101305SMD

194,18 195,21 207,3 224,74 246,37 250 280,62 284,36 333,64 341,03 344,87 458,6

112

[kW]

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

Imax. protection surintensité

DN1

01 02 03 04 05 06 07

Imin. protection surintensité

Nombre d'étages

15 15 15 15 15 15 15

Fréquence de démarrages

DPV

3 3 3 3 3 3 3

Nombre de pompes

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

Hydro-Unit Base Line

Surpresseurs

N° article

[kg]

Bâtiment : Adduction d’eau

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

3,5 6 8 10 14 18 18

15,8 24,5 31,7 32,2 49,4 62,5 62,5

25 25 40 40 50 63 63

70 70 71 71 71 71 71

IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55

16 16 16 16 16 16 16

Imax. protection surintensité

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

Imin. protection surintensité

[A]

[kW]

1,10 2,20 3,00 4,00 5,50 7,50 7,50

[A]

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

Fréquence de démarrages

DN2

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

[x/h]

DN1

01 02 03 04 05 06 07

Nombre d'étages

15 15 15 15 15 15 15

[A]

DPV

4 4 4 4 4 4 4

Classe de rendement

Nombre de pompes

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

Hydro-Unit Base Line

Surpresseurs

N° article

[kg]

SDCBL40150105SMD SDCBL40150205SMD SDCBL40150305SMD SDCBL40150405SMD SDCBL40150505SMD SDCBL40150605SMD SDCBL40150705SMD

234 269 301 354 457 502 507

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

113

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Courbes caractéristiques Hydro-Unit Base Line MVP, DPV 02, n = 2 900 t/min

Q [US.gpm] 4 Q [IM.gpm] 6

160 2/20 1,5kW

140

120

500

2/18 1,5kW 2/16 1,5kW

400

2/14 1,1kW

100 300

2/12 1,1kW

2/11 1,1kW 2/10 0,75kW 2/9 0,75kW

200

2/8 0,55kW 2/7 0,55kW

H [ft]

2/6 0,55kW

40 H [m] 20

2/5 0,37kW

100

2/4 0,37kW 2/3 0,37kW 2/2 0,37kW

0 0.0

0 0.5

80.0 NPSH

0.2

1.0 Q [m³/h] 1.5 Q [l/s] 0.4

2.0

2.5 0.6

3.0

3.5

0.8

1.0 20 NPSH

[m] 3%

0 60

Eta [%] 0 0.08 P [kW] 0.05 0.02 0.0

St=1

114

0.1 P [hp] 0.04

0.5

1.0

Q [m³/h] 1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

KDB-MVP-MV02_2900/1

St = 1

[ft] 3%

P par étage

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Base Line MVP, DPV 04, n = 2 900 t/min

Q [US.gpm]

5 Q [IM.gpm] 10

4/12 2,2kW

100

4/11 2,2kW

300

4/10 1,5kW

4/9 1,5kW 4/8 1,5kW 4/7 1,1kW

200

4/6 1,1kW

H [ft]

4/5 0,75kW

40 4/4 0,55kW

H [m]

100 4/3 0,55kW

4/2 0,37kW

0 0

50.0 NPSH

1 Q [m³/h] 2 0.5

3 Q [l/s]

1.0

1.5

15 NPSH

[m] 3%

[ft] 3%

0 80

Eta [%] 0 0.15

0.2 St=1

P [kW] 0.0

P [hp] 0.0

1 Q [m³/h] 2

KDB-MVP-MV04_2900/1

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

115

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Base Line MVP, DPV 06, n = 2 900 t/min

10 Q [US.gpm] 20 10 Q [IM.gpm]

30 300

6/9 2,2kW

80 6/8 2,2kW

6/7 1,5kW

200

6/6 1,5kW

6/5 1,1kW

H [ft]

6/4 1,1kW

H [m]

6/3 0,75kW

6/2 0,37kW

100

0 0 40.0 NPSH

2 0.5

Q [m³/h] Q [l/s]

1.0

6 1.5

0 10

8 2.0

2.5 10 NPSH

[m] 3%

0 80

Eta [%] 0 0.2

0.3

St=1

P [hp]

P [kW]

0.1

0.05 0

Q [m³/h]

10 KDB-MVP-MV06_2900/1

St = 1

116

[ft] 3%

P par étage

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Base Line MVP, DPV 10, n = 2900 t/min

0 60 0

Q [US.gpm]

10 Q [IM.gpm] 20

10/5 2,2kW

50 10/4 1,5kW

150

H [ft] 10/3 1,1kW

100

30 H [m] 10/2 0,75kW

20 50 10/1 0,75kW

2 Q [m³/h] 4

50 NPSH

6 Q [l/s]

[m]

15 NPSH

[ft] 3%

0 80

Eta [%] 0 0.4

0.5 P [hp]

P [kW] St=1

0.1 0

2 Q [m³/h] 4

0.2 6

14 KDB-MVP-MV10_2900/1

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

117

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Base Line MVP, DPV 15, n = 2 900 t/min

35 0

60 Q [US.gpm] 20 Q [IM.gpm] 40

100

30 15/2 2,2 kW

20 60 15

15/1 1,1 kW

40 10

H [ft]

H [m] 20 5

0 0

Q [m³/h] 2

10 Q [l/s]

0 25

NPSHR 5

[m]

NPSHR

0 80

Eta [%] 0 1.5

St=1

P [hp]

P [kW] 0 0

Q [m³/h]

0 25 KDB-MVP-MV15C_2900/1/0

St = 1

118

P par étage

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

[ft]

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Base Line SVP, DPV 02, n = 2 900 t/min

Q [US.gpm] 4 Q [IM.gpm] 6

160 2/20 1,5kW

140

120

500

2/18 1,5kW 2/16 1,5kW

400

2/14 1,1kW

100 300

2/12 1,1kW

2/11 1,1kW 2/10 0,75kW 2/9 0,75kW

200

2/8 0,75kW 2/7 0,55kW

H [ft]

2/6 0,55kW

40 H [m] 20

2/5 0,55kW

100

2/4 0,37kW 2/3 0,37kW 2/2 0,37kW

0 0.0

0 0.5

80.0 NPSH

0.2

1.0 Q [m³/h] 1.5 Q [l/s] 0.4

2.0

2.5 0.6

3.0

3.5

0.8

1.0 20 NPSH

[m] 3%

[ft] 3%

0 60

Eta [%] 0 0.08 P [kW] 0.05 0.02 0.0

St=1

0.1 P [hp] 0.04

0.5

1.0

Q [m³/h] 1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

KDB-SVP-MV02_2900/1

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

119

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Base Line SVP, DPV 04, n = 2 900 t/min

Q [US.gpm]

5 Q [IM.gpm] 10

25 500

4/16 3,0kW

140

4/14 2,2kW

120

400

4/12 2,2kW

100

4/11 2,2kW

300

4/10 1,5kW

4/9 1,5kW 4/8 1,5kW

200

4/7 1,1kW

4/6 1,1kW

H [ft]

4/5 0,75kW

4/4 0,75kW

H [m]

100

4/3 0,55kW

4/2 0,37kW

0 0

50.0 NPSH

1 Q [m³/h] 2 0.5

3 Q [l/s]

1.0

1.5

15 NPSH

[m] 3%

0 80

Eta [%] 0 0.15

0.2 St=1

P [kW] 0.0 1 Q [m³/h] 2

KDB-SVP-MV04_2900/1

120

P [hp] 0.0

St = 1

[ft] 3%

P par étage

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Base Line SVP, DPV 06, n = 2 900 t/min

10 Q [US.gpm] 20 10 Q [IM.gpm]

160 500

6/16 4,0kW

140 6/14 3,0kW

400

120 6/12 3,0kW 6/11 3,0kW

100

6/10 2,2kW

300

6/9 2,2kW

6/8 2,2kW 6/7 1,5kW

200

6/6 1,5kW 6/5 1,1kW

H [ft]

6/4 1,1kW

H [m]

6/3 0,75kW

6/2 0,55kW

100

0 0 40.0 NPSH

2 0.5

Q [m³/h] Q [l/s]

1.0

6 1.5

0 10

8 2.0

2.5 10 NPSH

[m] 3%

[ft] 3%

0 80

Eta [%] 0 0.2

0.3

St=1

P [hp]

P [kW]

0.1

0.05 0

Q [m³/h]

10 KDB-SVP-MV06_2900/1

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

121

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Base Line SVP, DPV 10, n = 2900 t/min

0 0

Q [US.gpm]

10 Q [IM.gpm] 20

50 500

10/13 5,5kW

140

400

10/11 4,0kW

120

10/10 4,0kW

100

10/9 4,0kW

300

10/8 3,0kW

10/7 3,0kW 10/6 2,2kW

200

60 10/5 2,2kW

H [ft]

10/4 1,5kW

10/3 1,1kW

H [m]

100

10/2 0,75kW

10/1 0,75kW

0 0

2 Q [m³/h] 4

50 NPSH

6 Q [l/s]

[m]

15 NPSH

0 80

Eta [%] 0 0.4

0.5 P [hp]

P [kW] St=1

0.1 0

2 Q [m³/h] 4

0.2 6

14 KDB-SVP-MV10_2900/1

St = 1

122

[ft] 3%

P par étage

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Base Line SVP, DPV 15, n = 2900 t/min

60 Q [US.gpm] 20 Q [IM.gpm] 40

100

15/7 7,5 kW

100

300 15/6 7,5 kW

80 15/5 5,5 kW

200

60 15/4 4,0 kW

H [ft] 15/3 3,0 kW

40 H [m]

100

15/2 2,2 kW

20 15/1 1,1 kW

0 0

Q [m³/h] 2

10 Q [l/s]

0 25

NPSHR 5

[m]

NPSHR

0 80

[ft]

Eta [%] 0 1.5

St=1

P [hp]

P [kW] 0 0

Q [m³/h]

0 25 KDB-SVP-MV15C_2900/1/0

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

123

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Dimensions et raccordements

Hydro-Unit 2 Base Line MVP, DPV 02 / 04 / 06 / 10 / 15

①

DN1

DN2

L2 L1

W1 W2

W3 Wt

Ill. 42: Dimensions ①

Contacteur manométrique de protection manque d'eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 63: Dimensions [mm] et raccordements

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

724 724 724 724 724 724 724 724 724 724 724 724 724 724 724

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1040 1040 1040 1040 1040 1040 1190 1190 1190 1190 1190 1340 1340 1340 1590

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

724 724 724 724 724 724 724 724 724 724 724

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1040 1040 1040 1040 1040 1190 1190 1190 1190 1340 1340

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653

G 1 1/2

480

260

724

1040

320

305

249

681

124

DN1

DN2

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

2 2 2 2 2 2 2

06 06 06 06 06 06 06

03 04 05 06 07 08 09

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

480 480 480 480 480 480 480

260 260 260 260 260 260 260

724 724 724 724 724 724 724

95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28

1040 1040 1040 1190 1190 1190 1190

320 320 320 320 320 320 320

305 305 305 305 305 305 305

249 249 249 249 249 249 249

681 681 681 681 681 681 681

2 2 2 2 2

10 10 10 10 10

01 02 03 04 05

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

640 640 640 640 640

340 340 340 340 340

739 739 739 739 739

125 125 125 125 125

28 28 28 28 28

1040 1040 1190 1190 1190

360 360 360 360 360

373 373 373 373 373

297 297 297 297 297

803 803 803 803 803

2 2

15 15

01 02

DN 65 DN 65

640 640

340 340

715 715

125 125

28 28

1040 1190

360 360

408 408

332 332

936 936

DN1

DN2

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

125

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 3 Base Line MVP, DPV 02 / 04 / 06 / 10 / 15

① DN2 H1

DN1

W2 Lt

W3 Wt

Ill. 43: Dimensions ①

Contacteur manométrique de protection manque d'eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 64: Dimensions [mm] et raccordements

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

984 984 984 984 984 984 984 984 984 984 984 984 984 984 984

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1040 1040 1040 1040 1040 1040 1190 1190 1190 1190 1190 1340 1340 1340 1590

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

984 984 984 984 984 984 984 984 984 984 984

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1040 1040 1040 1040 1040 1190 1190 1190 1190 1340 1340

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653

3 3 3

06 06 06

02 03 04

G 2 G 2 G 2

740 740 740

260 260 260

989 989 989

95 95 95

28 28 28

1040 1040 1040

320 320 320

311 311 311

255 255 255

699 699 699

126

DN1

DN2

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

3 3 3 3 3

06 06 06 06 06

05 06 07 08 09

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

740 740 740 740 740

260 260 260 260 260

989 989 989 989 989

95 95 95 95 95

28 28 28 28 28

1040 1190 1190 1190 1190

320 320 320 320 320

311 311 311 311 311

255 255 255 255 255

699 699 699 699 699

3 3 3 3 3

10 10 10 10 10

01 02 03 04 05

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

980 980 980 980 980

340 340 340 340 340

1079 1079 1079 1079 1079

125 125 125 125 125

28 28 28 28 28

1040 1040 1190 1190 1190

360 360 360 360 360

373 373 373 373 373

297 297 297 297 297

803 803 803 803 803

3 3

15 15

01 02

DN 65 DN 65

980 980

340 340

1055 1055

125 125

28 28

1040 1190

360 360

408 408

332 332

936 936

DN1

DN2

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

127

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 2 Base Line SVP, DPV 02 / 04 / 06 / 10 / 15

DN2

DN1

L2 L1

W2 Lt

W3 Wt

Ill. 44: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 65: Dimensions [mm] et raccordements

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

724 724 724 724 724 724 724 724 724 724 724 724 724 724 724

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1040 1040 1040 1040 1040 1040 1190 1190 1190 1190 1190 1340 1340 1340 1590

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

724 724 724 724 724 724 724 724 724 724 724 724 724

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1040 1040 1040 1040 1040 1190 1190 1190 1190 1340 1340 1340 1340

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653

2 2

06 06

02 03

G 1 1/2 G 1 1/2

480 480

260 260

724 724

95 95

28 28

1040 1040

320 320

305 305

249 249

681 681

128

DN1

DN2

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

724 724 724 724 724 724 724 724 724 724 724

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1040 1040 1190 1190 1190 1190 1340 1340 1340 1340 1590

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305

249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249

681 681 681 681 681 681 681 681 681 681 681

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

640 640 640 640 640 640 640 640 640 640 640 640

340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340

739 739 739 739 739 739 739 739 739 739 739 739

125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1040 1040 1190 1190 1190 1190 1340 1340 1340 1590 1590 1590

360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360

373 373 373 373 373 373 373 373 373 373 373 373

297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297

803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803

2 2 2 2 2 2 2

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

640 640 640 640 640 640 640

340 340 340 340 340 340 340

715 715 715 715 715 715 715

125 125 125 125 125 125 125

28 28 28 28 28 28 28

1040 1190 1190 1190 1590 1590 1590

360 360 360 360 360 360 360

408 408 408 408 408 408 408

332 332 332 332 332 332 332

936 936 936 936 936 936 936

DN1

DN2

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

129

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 3 Base Line SVP, DPV 02 / 04 / 06 / 10 / 15

DN2

DN1

W2 Lt

W3 Wt

Ill. 45: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 66: Dimensions [mm] et raccordements

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

984 984 984 984 984 984 984 984 984 984 984 984 984 984 984

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1040 1040 1040 1040 1040 1040 1190 1190 1190 1190 1190 1340 1340 1340 1590

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

984 984 984 984 984 984 984 984 984 984 984 984 984

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1040 1040 1040 1040 1040 1190 1190 1190 1190 1340 1340 1340 1340

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653

3 3

06 06

02 03

G 2 G 2

740 740

260 260

989 989

95 95

28 28

1040 1040

320 320

311 311

255 255

699 699

130

DN1

DN2

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

989 989 989 989 989 989 989 989 989 989 989

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1040 1040 1190 1190 1190 1190 1340 1340 1340 1340 1590

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311

255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255

699 699 699 699 699 699 699 699 699 699 699

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980

340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340

1079 1079 1079 1079 1079 1079 1079 1079 1079 1079 1079 1079

125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1040 1040 1190 1190 1190 1190 1340 1340 1340 1590 1590 1590

360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360

373 373 373 373 373 373 373 373 373 373 373 373

297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297

803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803

3 3 3 3 3 3 3

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

980 980 980 980 980 980 980

340 340 340 340 340 340 340

1055 1055 1055 1055 1055 1055 1055

125 125 125 125 125 125 125

28 28 28 28 28 28 28

1040 1190 1190 1190 1590 1590 1590

360 360 360 360 360 360 360

408 408 408 408 408 408 408

332 332 332 332 332 332 332

936 936 936 936 936 936 936

DN1

DN2

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

131

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 4 Base Line SVP, DPV 02 / 04 / 06

DN2

DN1

W1 L1

W2 Lt

W3 Wt

Ill. 46: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 67: Dimensions [mm] et raccordements

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1040 1040 1040 1040 1040 1040 1190 1190 1190 1190 1190 1340 1340 1340 1590

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244 1244

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1040 1040 1040 1040 1040 1190 1190 1190 1190 1340 1340 1340 1340

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653 653

4 4

06 06

02 03

G 2 G 2

1000 1000

260 260

1249 1249

95 95

28 28

1040 1040

320 320

311 311

255 255

699 699

132

DN1

DN2

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

DN1

DN2

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

1249 1249 1249 1249 1249 1249 1249 1249 1249 1249 1249

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1040 1040 1190 1190 1190 1190 1340 1340 1340 1340 1590

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311

255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255

699 699 699 699 699 699 699 699 699 699 699

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

133

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 4 Base Line SVP, DPV 10 / 15

DN1

DN2

Ill. 47: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 68: Dimensions [mm] et raccordements

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

1320 1320 1320 1320 1320 1320 1320 1320 1320 1320 1320 1320

340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340

1395 1395 1395 1395 1395 1395 1395 1395 1395 1395 1395 1395

125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1040 1040 1190 1190 1190 1190 1340 1340 1340 1590 1590 1590

360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360

381 381 381 381 381 381 381 381 381 381 381 381

305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305

882 882 882 882 882 882 882 882 882 882 882 882

4 4 4 4 4 4 4

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

1320 1320 1320 1320 1320 1320 1320

340 340 340 340 340 340 340

1395 1395 1395 1395 1395 1395 1395

125 125 125 125 125 125 125

28 28 28 28 28 28 28

1040 1190 1190 1190 1590 1590 1590

360 360 360 360 360 360 360

427 427 427 427 427 427 427

351 351 351 351 351 351 351

998 998 998 998 998 998 998

134

DN1

DN2

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Plans d'ensemble / vues éclatées avec liste des pièces détachées Hydro-Unit Base Line MVP 838

691

691 79-2 743.90 743.90 655

742.02

591

742.01

743.90 743 412 595

Ill. 48: Hydro-Unit Base Line MVP Tableau 69: Liste des pièces Repère 79-2 412 591 595

Désignation Convertisseur de mesure Joint torique Réservoir Plot anti-vibratile

655

Pompe

Repère 691 742.01/.02 743.90 838

Désignation Manomètre Clapet de non-retour à soupape Robinet à tournant sphérique Contacteur manométrique protégeant contre le manque d'eau

Les composants du groupe motopompe sont indiqués dans la documentation du groupe motopompe.

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

135

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Base Line SVP 691

691 79-2

79-2 743.90 743.90 655

742.02

742.01 591 743

743.90

412

595

Ill. 49: Hydro-Unit Base Line SVP Tableau 70: Liste des pièces Repère 79-2 412 591 595

Désignation Convertisseur de mesure Joint torique Réservoir Plot anti-vibratile

Repère 655 691 742.01/.02 743.90

Désignation Pompe Manomètre Clapet de non-retour à soupape Robinet à tournant sphérique

Les composants du groupe motopompe sont indiqués dans la documentation du groupe motopompe.

136

Hydro-Unit Base Line (MVP, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

▪ Démarrage direct ▪ Contacteur par pompe ▪ Vanne d'arrêt installée au refoulement par pompe Uniquement pour conditions d'aspiration F et M :

Application principale

▪ Clapet de non-retour par pompe

▪ Surpression

▪ Vanne d'arrêt installée à l'aspiration par pompe Utility Line VC, SVP:

Fluides pompés

▪ avec variation de la vitesse de rotation

▪ Liquides purs n'attaquant ni chimiquement ni mécaniquement les matériaux de la pompe.

▪ Variateur de fréquence par pompe

▪ Eau potable

Installation

▪ Eau claire (non chargée)

▪ Installation sèche stationnaire

Caractéristiques de service Entraînement Tableau 71: Caractéristiques

Utility Line F, VC:

Paramètre Débit Hauteur manométrique Température du fluide pompé Pression de service Pression d'aspiration max. Puissance moteur

Q [m3/h] Q [l/s] H [m] Tmin. [°C] Tmax. [°C] p [bar] pasp [bar] P [kW]

Valeur F ≤ 640 ≤ 177,8 ≤ 154 ≥ 0 ≤ +60 ≤ 16 ≤8 22,00

▪ Moteur électrique VC ≤ 660 ≤ 183,3 ≤ 134 ≥ 0 ≤ +60 ≤ 16 ≤8 7,50

SVP ≤ 960 ≤ 266,7 ≤ 154 ≥ 0 ≤ +60 ≤ 16 ≤8 30,00

Conception Construction ▪ Ensemble compact monté sur un châssis commun ▪ 2 (F/SVP/VC) / 3 (F/SVP/VC) / 4 (F/SVP/VC) / 5 (SVP/VC) / 6 (SVP/VC) pompes centrifuges haute pression verticales ▪ Composants hydrauliques en acier inoxydable / laiton ▪ Protection manque d'eau intégrée Utility Line F:

▪ Classe de rendement IE3 suivant CEI 60034-30 Utility Line SVP: ▪ Moteur synchrone à réluctance sans aimant ▪ Classe de rendement IE5 suivant CEI 60034-30 ▪ SuPremE

Désignation Exemple : HU3 Utility Line DPV 15/7 C SVP Tableau 72: Explication concernant la désignation Indication Utility Line HU3 DPV 15 7C SVP

Signification Gamme Nombre de pompes Taille Nombre d'étages Version F VC SVP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

137

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Conception et principe de fonctionnement 1

6 Ill. 50: Conception Utility Line VC 1 2 3

Armoire de commande Coffret de commande Pompe

4 5 6

Réservoir à vessie Collecteur Socle

Désignation Surpresseur automatique équipé de 2 à 6 pompes verticales haute pression (3) pour le maintien de la pression requise.

Principe de fonctionnement Utility Line F: 2 à 6 pompes sont commandées et contrôlées par un module de commande à microprocesseur (DP Control). Lorsque la pression descend en dessous de la pression d'enclenchement réglée (valeur de consigne moins à la moitié de la bande passante), la première pompe démarre. Les autres pompes démarrent en cascade en fonction des besoins. Lorsque le soutirage diminue, les pompes s'arrêtent en cascade dès que la pression d'arrêt (valeur de consigne plus à la moitié de la bande passante) est atteinte. La première pompe à s'arrêter est celle qui a démarré la première. Les pompes permutent cycliquement à chaque démarrage. La pression réelle est mesurée par un capteur de pression analogique. Le bon fonctionnement de ce capteur de pression est contrôlé par une détection de rupture de fil (live-zero). Cela garantit un temps de fonctionnement identique pour toutes les pompes. Utility Line VC, SVP: 2 à 6 pompes sont commandées et contrôlées par un module de commande à microprocesseur (DP Control). Chaque pompe est régulée par un variateur de fréquence de telle sorte que la pression de sortie du surpresseur soit maintenue constante. Les pompes d'appoint démarrent et s'arrêtent automatiquement en fonction de la demande. Après la mise à l'arrêt d'une pompe, la pompe suivante est mise en marche en cas de nouvelle demande. Après l'arrêt de la dernière pompe en fonctionnement, la pompe suivante est mise en marche et régulée par le variateur de fréquence dans le cas d'une nouvelle demande. La pompe de secours est prise en compte dans la permutation automatique. En réglage par défaut, le surpresseur démarre automatiquement en fonction de la pression. Tant que le surpresseur est en marche, les pompes démarrent et s'arrêtent en fonction de la demande, en réglage par défaut. Le fonctionnement des pompes est ainsi adapté aux besoins réels. Lorsque la demande s'approche de 0, le surpresseur suit une rampe de décélération et s'arrête. Après un arrêt de la pompe pendant 24 heures, une relance automatique a lieu.

138

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Matériaux Tableau 73: Tableau des matériaux disponibles Repère (ð page 277) 101 10-6 200 412 433 591 742 743 890 -

Désignation

Matériau

Corps de pompe Chemise de pompe Hydraulique Élastomère Garniture mécanique Réservoir à vessie, raccordement Clapet de non-retour à battant Robinet à tournant sphérique Socle Vessie

1.4308 1.4301 1.4301 EPDM Conforme à EN 12756 1.4401 POM (polyoxyméthylène) Laiton revêtu de nickel Acier à revêtement par poudre De qualité alimentaire

Information produit

Information produit selon le règlement nº 1907/2006 (REACH) Informations selon le règlement européen sur les substances chimiques (CE) nº 1907/2006 (REACH) voir http://www.dp.nl/reach

▪ Flexibilité accrue par la possibilité de retourner les conduites collectrices d'aspiration et de refoulement ▪ Fonctionnement à faible taux d'usure grâce aux pompes à vitesse de rotation variable et grâce à la forte réduction de la fréquence de démarrages des pompes en fonctionnement en 12) parallèle

Certifications Tableau 74: Tableau synoptique Label

Valable pour : France

Remarques Attestation de conformité sanitaire française

Royaume-Uni

Homologation eau potable du Royaume-Uni

Robinets à soupape et clapet de non-retour à battant : Allemagne Agrément allemand pour eau potable

Uniquement versions VP et SVP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

139

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Caractéristiques techniques Hydro-Unit Utility Line F K = régulation de la pression avec vitesse fixe 3 × 400 V ± 10 % Protection manque d'eau = capteur de pression

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50

IEIEIEIEIEIEIEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 0,95 0,95 0,95 1,2 1,2 1,2 1,8 1,8 2,3 2,3 2,3 3 3 3

50 50 50 50 50 50 50 180 180 180 180 180 50 50 50

4 4 4 4 6,1 6,1 6,1 9,3 9,3 9,3 9,3 9,3 14,2 14,2 14,2

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

60 60 60 60 60 60 60 55 55 55 55 55 55 55 55

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL20020205FMD SDBUL20020305FMD SDBUL20020405FMD SDBUL20020505FMD SDBUL20020605FMD SDBUL20020705FMD SDBUL20020805FMD SDBUL20020905FMD SDBUL20021005FMD SDBUL20021105FMD SDBUL20021205FMD SDBUL20021405FMD SDBUL20021605FMD SDBUL20021805FMD SDBUL20022005FMD

129 130 131 132 136 137 138 144 145 150 151 153 164 166 170

F F F F F F F F F F F F F

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,55 0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00

IEIEIEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 1,2 1,2 1,8 2,3 2,3 3 3 3 4,3 4,3 4,3 5,8

50 50 50 180 180 180 50 50 50 30 30 30 30

4 6,1 6,1 9,3 9,3 9,3 14,2 14,2 14,2 19,1 19,1 19,1 22,6

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

60 60 60 55 55 55 55 55 55 55 55 55 57

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL20040205FMD SDBUL20040305FMD SDBUL20040405FMD SDBUL20040505FMD SDBUL20040605FMD SDBUL20040705FMD SDBUL20040805FMD SDBUL20040905FMD SDBUL20041005FMD SDBUL20041105FMD SDBUL20041205FMD SDBUL20041405FMD SDBUL20041605FMD

129 133 134 139 145 146 156 157 158 167 168 170 204

F F F F F F F F F F F F F

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00 3,00 3,00 4,00

IEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 1,8 2,3 2,3 3 3 4,3 4,3 4,3 5,8 5,8 5,8 7,4

50 180 180 180 50 50 30 30 30 30 30 30 30

4 9,3 9,3 9,3 14,2 14,2 19,1 19,1 19,1 22,6 22,6 22,6 28,5

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 40

60 55 55 55 55 55 55 55 55 57 57 57 58

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL20060205FMD SDBUL20060305FMD SDBUL20060405FMD SDBUL20060505FMD SDBUL20060605FMD SDBUL20060705FMD SDBUL20060805FMD SDBUL20060905FMD SDBUL20061005FMD SDBUL20061105FMD SDBUL20061205FMD SDBUL20061405FMD SDBUL20061605FMD

129 138 144 145 155 156 166 167 168 182 183 185 206

F F F F F F F F F

2 2 2 2 2 2 2 2 2

10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 2,20 3,00 3,00 4,00

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

1,8 1,8 2,3 3 4,3 4,3 5,8 5,8 7,4

180 180 180 50 30 30 30 30 30

9,3 9,3 9,3 14,2 19,1 19,1 22,6 22,6 28,5

25 25 25 25 25 25 25 25 40

55 55 55 55 55 55 57 57 58

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL20100105FMD SDBUL20100205FMD SDBUL20100305FMD SDBUL20100405FMD SDBUL20100505FMD SDBUL20100605FMD SDBUL20100705FMD SDBUL20100805FMD SDBUL20100905FMD

162 163 169 181 191 193 209 211 232

140

[kW]

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Imax. protection surintensité

DN1

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

Imin. protection surintensité

Nombre d'étages

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

Fréquence de démarrages

DPV

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Nombre de pompes

F F F F F F F F F F F F F F F

Hydro-Unit Utility Line

Tableau 75: 50 Hz N° article

[kg]

Bâtiment : Adduction d’eau

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

G 2 G 2 G 2

4,00 IE3 4,00 IE3 5,50 IE3

7,4 7,4 10

30 30 20

28,5 28,5 24,4

40 40 25

58 58 63

IP54 16 SDBUL20101005FMD IP54 16 SDBUL20101105FMD IP54 16 SDBUL20101305FMD

234 236 343

F F F F F F F

2 2 2 2 2 2 2

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

1,10 2,20 3,00 4,00 5,50 7,50 7,50

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

2,3 4,3 5,8 7,4 10 13,3 13,3

180 30 30 30 20 20 20

9,3 19,1 22,6 28,5 24,4 29 29

25 25 25 40 25 40 40

55 55 57 58 63 63 63

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16

SDCUL20150105FMD SDCUL20150205FMD SDCUL20150305FMD SDCUL20150405FMD SDCUL20150505FMD SDCUL20150605FMD SDCUL20150705FMD

180 200 217 238 356 347 350

F F F F F F F

2 2 2 2 2 2 2

25 25 25 25 25 25 25

01 02 03 04 05 06 07

DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80

2,20 4,00 5,50 7,50 11,00 11,00 15,00

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

4,3 7,4 10 13,3 19,3 19,3 26,2

30 30 20 20 15 15 15

19,1 28,5 24,4 29 42 42 62,4

25 40 25 40 50 50 63

55 58 63 63 69 69 69

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16

SDBUL20250105FMD SDBUL20250205FMD SDBUL20250305FMD SDBUL20250405FMD SDBUL20250505FMD SDBUL20250605FMD SDBUL20250705FMD

360 399 501 507 638 643 668

F F F F F F F F F F F

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

01-1 01 02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2 05 06-2

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

3,00 4,00 5,50 7,50 11,00 11,00 15,00 15,00 18,50 18,50 18,50

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

5,8 7,4 10 13,3 19,3 19,3 26,2 26,2 32,1 32,1 32,1

30 30 20 20 15 15 15 15 15 15 15

22,6 28,5 24,4 29 42 42 62,4 62,4 79,4 79,4 79,4

25 40 25 40 50 50 63 63 80 80 80

57 58 63 63 69 69 69 69 69 69 69

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL20400115FMD SDBUL20400105FMD SDBUL20400225FMD SDBUL20400205FMD SDBUL20400325FMD SDBUL20400305FMD SDBUL20400425FMD SDBUL20400405FMD SDBUL20400525FMD SDBUL20400505FMD SDBUL20400625FMD

464 482 589 590 722 722 747 747 775 775 782

F F F F F F F F F

2 2 2 2 2 2 2 2 2

60 60 60 60 60 60 60 60 60

01-1 01 02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

4,00 5,50 7,50 11,00 15,00 18,50 18,50 22,00 22,00

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

7,4 10 13,3 19,3 26,2 32,1 32,1 38,1 38,1

30 20 20 15 15 15 15 12 12

28,5 24,4 29 42 62,4 79,4 79,4 81 81

40 25 40 50 63 80 80 100 100

58 63 63 69 69 69 69 74 74

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL20600115FMD SDBUL20600105FMD SDBUL20600225FMD SDBUL20600205FMD SDBUL20600325FMD SDBUL20600305FMD SDBUL20600425FMD SDBUL20600405FMD SDBUL20600525FMD

528 628 635 761 786 808 814 927 934

F F F F F F F F

2 2 2 2 2 2 2 2

85 85 85 85 85 85 85 85

01-1 01 02-2 02-1 02 03-2 03-1 03

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

5,50 7,50 11,00 15,00 15,00 18,50 22,00 22,00

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

10 13,3 19,3 26,2 26,2 32,1 38,1 38,1

20 20 15 15 15 15 12 12

24,4 29 42 62,4 62,4 79,4 81 81

25 40 50 63 63 80 100 100

63 63 69 69 69 69 74 74

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL20850115FMD SDBUL20850105FMD SDBUL20850225FMD SDBUL20850215FMD SDBUL20850205FMD SDBUL20850325FMD SDBUL20850315FMD SDBUL20850305FMD

660 661 805 824 825 865 979 979

F F F

2 2 2

125 125 125

01 02-2 02-1

DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200

15,00 IE3 18,50 IE3 22,00 IE3

26,2 32,1 38,1

15 15 12

62,4 79,4 81

63 80 100

69 69 74

IP54 16 SDBUL21250105FMD IP54 16 SDBUL21250225FMD IP54 16 SDBUL21250215FMD

1099 1143 1257

F F F F F F F F F F F

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,95 0,95 0,95 0,95 1,2 1,2 1,2 1,8 1,8 2,3 2,3

50 50 50 50 50 50 50 180 180 180 180

4,5 4,5 4,5 4,5 6,9 6,9 6,9 10,5 10,5 10,5 10,5

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

60 60 60 60 60 60 60 55 55 55 55

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

IEIEIEIEIEIEIEIE3 IE3 IE3 IE3

N° article

[kg]

[kW] 0,37 0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10

Imax. protection surintensité

DN2

G 2 G 2 G 2

Imin. protection surintensité

DN1

10 11 13

Fréquence de démarrages

Nombre d'étages

10 10 10

DPV

2 2 2

Classe de rendement

Nombre de pompes

F F F

Hydro-Unit Utility Line

Surpresseurs

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL30020205FMD SDBUL30020305FMD SDBUL30020405FMD SDBUL30020505FMD SDBUL30020605FMD SDBUL30020705FMD SDBUL30020805FMD SDBUL30020905FMD SDBUL30021005FMD SDBUL30021105FMD SDBUL30021205FMD

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

158 159 160 162 168 169 170 179 180 189 190

141

Bâtiment : Adduction d’eau

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

1,10 1,50 1,50 1,50

IE3 IE3 IE3 IE3

2,3 3 3 3

180 50 50 50

10,5 16,1 16,1 16,1

25 25 25 25

55 55 55 55

IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16

SDBUL30021405FMD SDBUL30021605FMD SDBUL30021805FMD SDBUL30022005FMD

193 210 213 219

F F F F F F F F F F F F F

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,55 0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00

IEIEIEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 1,2 1,2 1,8 2,3 2,3 3 3 3 4,3 4,3 4,3 5,8

50 50 50 180 180 180 50 50 50 30 30 30 30

4,5 6,9 6,9 10,5 10,5 10,5 16,1 16,1 16,1 21,7 21,7 21,7 25,7

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 40

60 60 60 55 55 55 55 55 55 55 55 55 57

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL30040205FMD SDBUL30040305FMD SDBUL30040405FMD SDBUL30040505FMD SDBUL30040605FMD SDBUL30040705FMD SDBUL30040805FMD SDBUL30040905FMD SDBUL30041005FMD SDBUL30041105FMD SDBUL30041205FMD SDBUL30041405FMD SDBUL30041605FMD

157 163 164 173 181 182 198 199 200 215 216 218 269

F F F F F F F F F F F F F

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,37 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00 3,00 3,00 4,00

IEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 1,8 2,3 2,3 3 3 4,3 4,3 4,3 5,8 5,8 5,8 7,4

50 180 180 180 50 50 30 30 30 30 30 30 30

4,5 10,5 10,5 10,5 16,1 16,1 21,7 21,7 21,7 25,7 25,7 25,7 32,5

25 25 25 25 25 25 25 25 25 40 40 40 40

60 55 55 55 55 55 55 55 55 57 57 57 58

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL30060205FMD SDBUL30060305FMD SDBUL30060405FMD SDBUL30060505FMD SDBUL30060605FMD SDBUL30060705FMD SDBUL30060805FMD SDBUL30060905FMD SDBUL30061005FMD SDBUL30061105FMD SDBUL30061205FMD SDBUL30061405FMD SDBUL30061605FMD

159 172 181 182 198 200 214 215 217 239 241 244 274

F F F F F F F F F F F F

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 2,20 3,00 3,00 4,00 4,00 4,00 5,50

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

1,8 1,8 2,3 3 4,3 4,3 5,8 5,8 7,4 7,4 7,4 10

180 180 180 50 30 30 30 30 30 30 30 20

10,5 10,5 10,5 16,1 21,7 21,7 25,7 25,7 32,5 32,5 32,5 36,1

25 25 25 25 25 25 40 40 40 40 40 40

55 55 55 55 55 55 57 57 58 58 58 63

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL30100105FMD SDBUL30100205FMD SDBUL30100305FMD SDBUL30100405FMD SDBUL30100505FMD SDBUL30100605FMD SDBUL30100705FMD SDBUL30100805FMD SDBUL30100905FMD SDBUL30101005FMD SDBUL30101105FMD SDBUL30101305FMD

208 208 218 235 251 253 277 280 312 315 318 466

F F F F F F F

3 3 3 3 3 3 3

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

1,10 2,20 3,00 4,00 5,50 7,50 7,50

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

2,3 4,3 5,8 7,4 10 13,3 13,3

180 30 30 30 20 20 20

10,5 21,7 25,7 32,5 36,1 43 43

25 25 40 40 40 50 50

55 55 57 58 63 63 63

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16

SDCUL30150105FMD SDCUL30150205FMD SDCUL30150305FMD SDCUL30150405FMD SDCUL30150505FMD SDCUL30150605FMD SDCUL30150705FMD

233 263 289 320 486 472 476

F F F F F F F

3 3 3 3 3 3 3

25 25 25 25 25 25 25

01 02 03 04 05 06 07

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

2,20 4,00 5,50 7,50 11,00 11,00 15,00

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

4,3 7,4 10 13,3 19,3 19,3 26,2

30 30 20 20 15 15 15

21,7 32,5 36,1 43 62,5 62,5 93,1

25 40 40 50 63 63 100

55 58 63 63 69 69 69

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16

SDBUL30250105FMD SDBUL30250205FMD SDBUL30250305FMD SDBUL30250405FMD SDBUL30250505FMD SDBUL30250605FMD SDBUL30250705FMD

492 549 695 703 899 907 946

F F F

3 3 3

40 40 40

01-1 01 02-2

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

5,8 7,4 10

30 30 20

25,7 32,5 36,1

40 40 40

57 58 63

IP54 16 SDBUL30400115FMD IP54 16 SDBUL30400105FMD IP54 16 SDBUL30400225FMD

661 688 841

142

[kW]

3,00 IE3 4,00 IE3 5,50 IE3

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Imax. protection surintensité

DN1

14 16 18 20

Imin. protection surintensité

Nombre d'étages

02 02 02 02

Fréquence de démarrages

DPV

3 3 3 3

Nombre de pompes

F F F F

Hydro-Unit Utility Line

Surpresseurs

N° article

[kg]

Bâtiment : Adduction d’eau

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

7,50 11,00 11,00 15,00 15,00 18,50 18,50 18,50

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

13,3 19,3 19,3 26,2 26,2 32,1 32,1 32,1

20 15 15 15 15 15 15 15

43 62,5 62,5 93,1 93,1 119 119 119

50 63 63 100 100 125 125 125

63 69 69 69 69 69 69 69

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL30400205FMD SDBUL30400325FMD SDBUL30400305FMD SDBUL30400425FMD SDBUL30400405FMD SDBUL30400525FMD SDBUL30400505FMD SDBUL30400625FMD

841 1039 1039 1079 1079 1185 1185 1195

F F F F F F F F F

3 3 3 3 3 3 3 3 3

60 60 60 60 60 60 60 60 60

01-1 01 02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

4,00 5,50 7,50 11,00 15,00 18,50 18,50 22,00 22,00

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

7,4 10 13,3 19,3 26,2 32,1 32,1 38,1 38,1

30 20 20 15 15 15 15 12 12

32,5 36,1 43 62,5 93,1 119 119 121 121

40 40 50 63 100 125 125 125 125

58 63 63 69 69 69 69 74 74

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL30600115FMD SDBUL30600105FMD SDBUL30600225FMD SDBUL30600205FMD SDBUL30600325FMD SDBUL30600305FMD SDBUL30600425FMD SDBUL30600405FMD SDBUL30600525FMD

714 857 867 1055 1096 1191 1201 1372 1382

F F F F F F F F

3 3 3 3 3 3 3 3

85 85 85 85 85 85 85 85

01-1 01 02-2 02-1 02 03-2 03-1 03

DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200

5,50 7,50 11,00 15,00 15,00 18,50 22,00 22,00

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

10 13,3 19,3 26,2 26,2 32,1 38,1 38,1

20 20 15 15 15 15 12 12

36,1 43 62,5 93,1 93,1 119 121 121

40 50 63 100 100 125 125 125

63 63 69 69 69 69 74 74

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL30850115FMD SDBUL30850105FMD SDBUL30850225FMD SDBUL30850215FMD SDBUL30850205FMD SDBUL30850325FMD SDBUL30850315FMD SDBUL30850305FMD

933 933 1150 1181 1181 1305 1476 1476

F F F

3 3 3

125 125 125

01 02-2 02-1

DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250

15,00 IE3 18,50 IE3 22,00 IE3

26,2 32,1 38,1

15 15 12

93,1 119 121

100 125 125

69 69 74

IP54 16 SDBUL31250105FMD IP54 16 SDBUL31250225FMD IP54 16 SDBUL31250215FMD

1579 1708 1880

F F F F F F F F F F F F F F F

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50

IEIEIEIEIEIEIEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 0,95 0,95 0,95 1,2 1,2 1,2 1,8 1,8 2,3 2,3 2,3 3 3 3

50 50 50 50 50 50 50 180 180 180 180 180 50 50 50

5 5 5 5 7,7 7,7 7,7 11,8 11,8 11,8 11,8 11,8 18,1 18,1 18,1

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

60 60 60 60 60 60 60 55 55 55 55 55 55 55 55

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL40020205FMD SDBUL40020305FMD SDBUL40020405FMD SDBUL40020505FMD SDBUL40020605FMD SDBUL40020705FMD SDBUL40020805FMD SDBUL40020905FMD SDBUL40021005FMD SDBUL40021105FMD SDBUL40021205FMD SDBUL40021405FMD SDBUL40021605FMD SDBUL40021805FMD SDBUL40022005FMD

240 242 244 246 254 256 257 269 271 282 284 287 310 314 322

F F F F F F F F F F F F F

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,55 0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00

IEIEIEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 1,2 1,2 1,8 2,3 2,3 3 3 3 4,3 4,3 4,3 5,8

50 50 50 180 180 180 50 50 50 30 30 30 30

5 7,7 7,7 11,8 11,8 11,8 18,1 18,1 18,1 24,4 24,4 24,4 28,9

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 40

60 60 60 55 55 55 55 55 55 55 55 55 57

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL40040205FMD SDBUL40040305FMD SDBUL40040405FMD SDBUL40040505FMD SDBUL40040605FMD SDBUL40040705FMD SDBUL40040805FMD SDBUL40040905FMD SDBUL40041005FMD SDBUL40041105FMD SDBUL40041205FMD SDBUL40041405FMD SDBUL40041605FMD

240 248 249 261 272 273 294 296 297 316 318 321 389

F F F

4 4 4

06 06 06

02 03 04

G 2 G 2 G 2

0,37 IE0,75 IE3 1,10 IE3

0,95 1,8 2,3

50 180 180

5 11,8 11,8

25 25 25

60 55 55

IP54 16 SDBUL40060205FMD IP54 16 SDBUL40060305FMD IP54 16 SDBUL40060405FMD

243 260 271

[kW]

Imax. protection surintensité

DN1

02 03-2 03 04-2 04 05-2 05 06-2

Imin. protection surintensité

Nombre d'étages

40 40 40 40 40 40 40 40

Fréquence de démarrages

DPV

3 3 3 3 3 3 3 3

Nombre de pompes

F F F F F F F F

Hydro-Unit Utility Line

Surpresseurs

N° article

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

[kg]

143

Bâtiment : Adduction d’eau

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

1,10 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00 3,00 3,00 4,00

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

2,3 3 3 4,3 4,3 4,3 5,8 5,8 5,8 7,4

180 50 50 30 30 30 30 30 30 30

11,8 18,1 18,1 24,4 24,4 24,4 28,9 28,9 28,9 36,5

25 25 25 25 25 25 40 40 40 40

55 55 55 55 55 55 57 57 57 58

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL40060505FMD SDBUL40060605FMD SDBUL40060705FMD SDBUL40060805FMD SDBUL40060905FMD SDBUL40061005FMD SDBUL40061105FMD SDBUL40061205FMD SDBUL40061405FMD SDBUL40061605FMD

273 294 296 315 317 319 349 351 355 395

F F F F F F F F F F F F

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 2,20 3,00 3,00 4,00 4,00 4,00 5,50

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

1,8 1,8 2,3 3 4,3 4,3 5,8 5,8 7,4 7,4 7,4 10

180 180 180 50 30 30 30 30 30 30 30 20

11,8 11,8 11,8 18,1 24,4 24,4 28,9 28,9 36,5 36,5 36,5 47,8

25 25 25 25 25 25 40 40 40 40 40 50

55 55 55 55 55 55 57 57 58 58 58 63

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL40100105FMD SDBUL40100205FMD SDBUL40100305FMD SDBUL40100405FMD SDBUL40100505FMD SDBUL40100605FMD SDBUL40100705FMD SDBUL40100805FMD SDBUL40100905FMD SDBUL40101005FMD SDBUL40101105FMD SDBUL40101305FMD

313 314 327 350 370 374 406 410 452 456 460 677

F F F F F F F

4 4 4 4 4 4 4

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

1,10 2,20 3,00 4,00 5,50 7,50 7,50

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

2,3 4,3 5,8 7,4 10 13,3 13,3

180 30 30 30 20 20 20

11,8 24,4 28,9 36,5 47,8 57 57

25 25 40 40 50 63 63

55 55 57 58 63 63 63

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16

SDCUL40150105FMD SDCUL40150205FMD SDCUL40150305FMD SDCUL40150405FMD SDCUL40150505FMD SDCUL40150605FMD SDCUL40150705FMD

346 387 421 462 703 684 689

F F F F F F F

4 4 4 4 4 4 4

25 25 25 25 25 25 25

01 02 03 04 05 06 07

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

2,20 4,00 5,50 7,50 11,00 11,00 15,00

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

4,3 7,4 10 13,3 19,3 19,3 26,2

30 30 20 20 15 15 15

24,4 36,5 47,8 57 83 83 124

25 40 50 63 100 100 125

55 58 63 63 69 69 69

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16

SDBUL40250105FMD SDBUL40250205FMD SDBUL40250305FMD SDBUL40250405FMD SDBUL40250505FMD SDBUL40250605FMD SDBUL40250705FMD

665 741 973 984 1247 1258 1312

F F F F F F F F F F F

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

01-1 01 02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2 05 06-2

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

3,00 4,00 5,50 7,50 11,00 11,00 15,00 15,00 18,50 18,50 18,50

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

5,8 7,4 10 13,3 19,3 19,3 26,2 26,2 32,1 32,1 32,1

30 30 20 20 15 15 15 15 15 15 15

28,9 36,5 47,8 57 83 83 124 124 158 158 158

40 40 50 63 100 100 125 125 160 160 160

57 58 63 63 69 69 69 69 69 69 69

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL40400115FMD SDBUL40400105FMD SDBUL40400225FMD SDBUL40400205FMD SDBUL40400325FMD SDBUL40400305FMD SDBUL40400425FMD SDBUL40400405FMD SDBUL40400525FMD SDBUL40400505FMD SDBUL40400625FMD

852 889 1129 1130 1395 1395 1452 1452 1512 1512 1526

F F F F F F F F F

4 4 4 4 4 4 4 4 4

60 60 60 60 60 60 60 60 60

01-1 01 02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

4,00 5,50 7,50 11,00 15,00 18,50 18,50 22,00 22,00

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

7,4 10 13,3 19,3 26,2 32,1 32,1 38,1 38,1

30 20 20 15 15 15 15 12 12

36,5 47,8 57 83 124 158 158 161 161

40 50 63 100 125 160 160 200 200

58 63 63 69 69 69 69 74 74

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL40600115FMD SDBUL40600105FMD SDBUL40600225FMD SDBUL40600205FMD SDBUL40600325FMD SDBUL40600305FMD SDBUL40600425FMD SDBUL40600405FMD SDBUL40600525FMD

923 1151 1165 1417 1474 1520 1534 1761 1775

F F F

4 4 4

85 85 85

01-1 01 02-2

DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200

5,50 IE3 7,50 IE3 11,00 IE3

10 13,3 19,3

20 20 15

47,8 57 83

50 63 100

63 63 69

IP54 16 SDBUL40850115FMD IP54 16 SDBUL40850105FMD IP54 16 SDBUL40850225FMD

1246 1246 1537

144

[kW]

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Imax. protection surintensité

DN1

05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

Imin. protection surintensité

Nombre d'étages

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

Fréquence de démarrages

DPV

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Nombre de pompes

F F F F F F F F F F

Hydro-Unit Utility Line

Surpresseurs

N° article

[kg]

Bâtiment : Adduction d’eau

Degré de protection

DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

01 02-2 02-1

26,2 26,2 32,1 38,1 38,1

15 15 15 12 12

124 124 158 161 161

125 125 160 200 200

69 69 69 74 74

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16

SDBUL40850215FMD SDBUL40850205FMD SDBUL40850325FMD SDBUL40850315FMD SDBUL40850305FMD

1581 1581 1666 1894 1894

15,00 IE3 18,50 IE3 22,00 IE3

26,2 32,1 38,1

15 15 12

124 158 161

125 160 200

69 69 74

IP54 16 SDBUL41250105FMD IP54 16 SDBUL41250225FMD IP54 16 SDBUL41250215FMD

2094 2157 2387

[kW]

Imax. protection surintensité

125 125 125

[A]

4 4 4

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

15,00 15,00 18,50 22,00 22,00

Imin. protection surintensité

F F F

[A]

DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200

Fréquence de démarrages

DN2

DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200

[x/h]

DN1

02-1 02 03-2 03-1 03

Nombre d'étages

85 85 85 85 85

[A]

DPV

4 4 4 4 4

Classe de rendement

Nombre de pompes

F F F F F

Hydro-Unit Utility Line

Surpresseurs

N° article

[kg]

Hydro-Unit Utility Line VC VP = régulation de la pression par variation de la vitesse de rotation dans l'armoire de commande 3 × 400 V ± 10 % Protection manque d'eau = capteur de pression

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50

IEIEIEIEIEIEIEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 0,95 0,95 0,95 1,2 1,2 1,2 1,8 1,8 2,3 2,3 2,3 3 3 3

50 50 50 50 50 50 50 180 180 180 180 180 50 50 50

3,4 3,4 3,4 3,4 4,2 4,2 4,2 5,2 5,2 6,2 6,2 6,2 8 8 8

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

60 60 60 60 60 60 60 55 55 55 55 55 55 55 55

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL20020205VMD SDBUL20020305VMD SDBUL20020405VMD SDBUL20020505VMD SDBUL20020605VMD SDBUL20020705VMD SDBUL20020805VMD SDBUL20020905VMD SDBUL20021005VMD SDBUL20021105VMD SDBUL20021205VMD SDBUL20021405VMD SDBUL20021605VMD SDBUL20021805VMD SDBUL20022005VMD

161 162 163 164 168 169 170 176 176 182 183 185 196 198 202

VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,55 0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00

IEIEIEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 1,2 1,2 1,8 2,3 2,3 3 3 3 4,3 4,3 4,3 5,8

50 50 50 180 180 180 50 50 50 30 30 30 30

3,4 4,2 4,2 5,2 6,2 6,2 8 8 8 10,4 10,4 10,4 13,6

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

60 60 60 55 55 55 55 55 55 55 55 55 57

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL20040205VMD SDBUL20040305VMD SDBUL20040405VMD SDBUL20040505VMD SDBUL20040605VMD SDBUL20040705VMD SDBUL20040805VMD SDBUL20040905VMD SDBUL20041005VMD SDBUL20041105VMD SDBUL20041205VMD SDBUL20041405VMD SDBUL20041605VMD

161 165 166 171 177 178 188 189 190 199 200 202 237

VC VC VC VC VC VC

2 2 2 2 2 2

06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50

IEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 1,8 2,3 2,3 3 3

50 180 180 180 50 50

3,4 5,2 6,2 6,2 8 8

25 25 25 25 25 25

60 55 55 55 55 55

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16

SDBUL20060205VMD SDBUL20060305VMD SDBUL20060405VMD SDBUL20060505VMD SDBUL20060605VMD SDBUL20060705VMD

161 170 176 177 187 188

[kW]

Imax. protection surintensité

DN1

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

Imin. protection surintensité

Nombre d'étages

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

Fréquence de démarrages

DPV

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Nombre de pompes

VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC

Hydro-Unit Utility Line

Tableau 76: 50 Hz N° article

[kg]

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

145

Bâtiment : Adduction d’eau

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

2,20 2,20 2,20 3,00 3,00 3,00 4,00

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

4,3 4,3 4,3 5,8 5,8 5,8 7,4

30 30 30 30 30 30 30

10,4 10,4 10,4 13,6 13,6 13,6 16,5

25 25 25 25 25 25 25

55 55 55 57 57 57 58

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16

SDBUL20060805VMD SDBUL20060905VMD SDBUL20061005VMD SDBUL20061105VMD SDBUL20061205VMD SDBUL20061405VMD SDBUL20061605VMD

198 198 199 216 217 219 240

VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 2,20 3,00 3,00 4,00 4,00 4,00 5,50

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

1,8 1,8 2,3 3 4,3 4,3 5,8 5,8 7,4 7,4 7,4 10

180 180 180 50 30 30 30 30 30 30 30 20

5,2 5,2 6,2 8 10,4 10,4 13,6 13,6 16,5 16,5 16,5 23,4

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

55 55 55 55 55 55 57 57 58 58 58 63

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL20100105VMD SDBUL20100205VMD SDBUL20100305VMD SDBUL20100405VMD SDBUL20100505VMD SDBUL20100605VMD SDBUL20100705VMD SDBUL20100805VMD SDBUL20100905VMD SDBUL20101005VMD SDBUL20101105VMD SDBUL20101305VMD

194 195 201 213 223 225 242 244 266 268 270 351

VC VC VC VC VC VC VC

2 2 2 2 2 2 2

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

1,10 2,20 3,00 4,00 5,50 7,50 7,50

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

2,3 4,3 5,8 7,4 10 13,3 13,3

180 30 30 30 20 20 20

6,2 10,4 13,6 16,5 23,4 31,2 31,2

25 25 25 25 25 40 40

55 55 57 58 63 63 63

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16

SDCUL20150105VMD SDCUL20150205VMD SDCUL20150305VMD SDCUL20150405VMD SDCUL20150505VMD SDCUL20150605VMD SDCUL20150705VMD

212 232 251 272 365 356 359

VC VC VC VC

2 2 2 2

25 25 25 25

01 02 03 04

DN 80 DN 80 DN 80 DN 80

2,20 4,00 5,50 7,50

IE3 IE3 IE3 IE3

4,3 7,4 10 13,3

30 30 20 20

10,4 16,5 23,4 31,2

25 25 25 40

55 58 63 63

IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16

SDBUL20250105VMD SDBUL20250205VMD SDBUL20250305VMD SDBUL20250405VMD

385 426 510 516

VC VC VC VC

2 2 2 2

40 40 40 40

01-1 01 02-2 02

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

3,00 4,00 5,50 7,50

IE3 IE3 IE3 IE3

5,8 7,4 10 13,3

30 30 20 20

13,6 16,5 23,4 31,2

25 25 25 40

57 58 63 63

IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16

SDBUL20400115VMD SDBUL20400105VMD SDBUL20400225VMD SDBUL20400205VMD

490 509 598 599

VC VC VC

2 2 2

60 60 60

01-1 01 02-2

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

4,00 IE3 5,50 IE3 7,50 IE3

7,4 10 13,3

30 20 20

16,5 23,4 31,2

25 25 40

58 63 63

IP54 16 SDBUL20600115VMD IP54 16 SDBUL20600105VMD IP54 16 SDBUL20600225VMD

555 636 644

VC VC

2 2

85 85

01-1 01

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

5,50 IE3 7,50 IE3

10 13,3

20 20

23,4 31,2

25 40

63 63

IP54 16 SDBUL20850115VMD IP54 16 SDBUL20850105VMD

669 670

VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50

IEIEIEIEIEIEIEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 0,95 0,95 0,95 1,2 1,2 1,2 1,8 1,8 2,3 2,3 2,3 3 3 3

50 50 50 50 50 50 50 180 180 180 180 180 50 50 50

4,6 4,6 4,6 4,6 5,8 5,8 5,8 7,3 7,3 8,8 8,8 8,8 11,5 11,5 11,5

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

60 60 60 60 60 60 60 55 55 55 55 55 55 55 55

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL30020205VMD SDBUL30020305VMD SDBUL30020405VMD SDBUL30020505VMD SDBUL30020605VMD SDBUL30020705VMD SDBUL30020805VMD SDBUL30020905VMD SDBUL30021005VMD SDBUL30021105VMD SDBUL30021205VMD SDBUL30021405VMD SDBUL30021605VMD SDBUL30021805VMD SDBUL30022005VMD

193 194 196 197 203 204 206 214 216 224 225 228 245 248 254

VC VC VC VC VC

3 3 3 3 3

04 04 04 04 04

02 03 04 05 06

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,55 0,55 0,75 1,10

IEIEIEIE3 IE3

0,95 1,2 1,2 1,8 2,3

50 50 50 180 180

4,6 5,8 5,8 7,3 8,8

25 25 25 25 25

60 60 60 55 55

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16

SDBUL30040205VMD SDBUL30040305VMD SDBUL30040405VMD SDBUL30040505VMD SDBUL30040605VMD

193 198 200 208 216

146

[kW]

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Imax. protection surintensité

DN1

08 09 10 11 12 14 16

Imin. protection surintensité

Nombre d'étages

06 06 06 06 06 06 06

Fréquence de démarrages

DPV

2 2 2 2 2 2 2

Nombre de pompes

VC VC VC VC VC VC VC

Hydro-Unit Utility Line

Surpresseurs

N° article

[kg]

Bâtiment : Adduction d’eau

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

1,10 1,50 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

2,3 3 3 3 4,3 4,3 4,3 5,8

180 50 50 50 30 30 30 30

8,8 11,5 11,5 11,5 15,1 15,1 15,1 19,9

25 25 25 25 25 25 25 25

55 55 55 55 55 55 55 57

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL30040705VMD SDBUL30040805VMD SDBUL30040905VMD SDBUL30041005VMD SDBUL30041105VMD SDBUL30041205VMD SDBUL30041405VMD SDBUL30041605VMD

218 233 234 236 250 251 254 307

VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,37 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00 3,00 3,00 4,00

IEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 1,8 2,3 2,3 3 3 4,3 4,3 4,3 5,8 5,8 5,8 7,4

50 180 180 180 50 50 30 30 30 30 30 30 30

4,6 7,3 8,8 8,8 11,5 11,5 15,1 15,1 15,1 19,9 19,9 19,9 24,2

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

60 55 55 55 55 55 55 55 55 57 57 57 58

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL30060205VMD SDBUL30060305VMD SDBUL30060405VMD SDBUL30060505VMD SDBUL30060605VMD SDBUL30060705VMD SDBUL30060805VMD SDBUL30060905VMD SDBUL30061005VMD SDBUL30061105VMD SDBUL30061205VMD SDBUL30061405VMD SDBUL30061605VMD

195 208 216 218 233 235 249 250 252 277 278 281 312

VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 2,20 3,00 3,00 4,00 4,00 4,00 5,50

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

1,8 1,8 2,3 3 4,3 4,3 5,8 5,8 7,4 7,4 7,4 10

180 180 180 50 30 30 30 30 30 30 30 20

7,3 7,3 8,8 11,5 15,1 15,1 19,9 19,9 24,2 24,2 24,2 34,6

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 40

55 55 55 55 55 55 57 57 58 58 58 63

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL30100105VMD SDBUL30100205VMD SDBUL30100305VMD SDBUL30100405VMD SDBUL30100505VMD SDBUL30100605VMD SDBUL30100705VMD SDBUL30100805VMD SDBUL30100905VMD SDBUL30101005VMD SDBUL30101105VMD SDBUL30101305VMD

243 244 253 270 286 288 315 317 350 353 356 478

VC VC VC VC VC VC VC

3 3 3 3 3 3 3

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

1,10 2,20 3,00 4,00 5,50 7,50 7,50

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

2,3 4,3 5,8 7,4 10 13,3 13,3

180 30 30 30 20 20 20

8,8 15,1 19,9 24,2 34,6 46,3 46,3

25 25 25 25 40 50 50

55 55 57 58 63 63 63

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16

SDCUL30150105VMD SDCUL30150205VMD SDCUL30150305VMD SDCUL30150405VMD SDCUL30150505VMD SDCUL30150605VMD SDCUL30150705VMD

268 299 326 358 498 485 488

VC VC VC VC

3 3 3 3

25 25 25 25

01 02 03 04

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

2,20 4,00 5,50 7,50

IE3 IE3 IE3 IE3

4,3 7,4 10 13,3

30 30 20 20

15,1 24,2 34,6 46,3

25 25 40 50

55 58 63 63

IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16

SDBUL30250105VMD SDBUL30250205VMD SDBUL30250305VMD SDBUL30250405VMD

520 581 707 716

VC VC VC VC

3 3 3 3

40 40 40 40

01-1 01 02-2 02

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

3,00 4,00 5,50 7,50

IE3 IE3 IE3 IE3

5,8 7,4 10 13,3

30 30 20 20

19,9 24,2 34,6 46,3

25 25 40 50

57 58 63 63

IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16

SDBUL30400115VMD SDBUL30400105VMD SDBUL30400225VMD SDBUL30400205VMD

691 720 853 854

VC VC VC

3 3 3

60 60 60

01-1 01 02-2

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

4,00 IE3 5,50 IE3 7,50 IE3

7,4 10 13,3

30 20 20

24,2 34,6 46,3

25 40 50

58 63 63

IP54 16 SDBUL30600115VMD IP54 16 SDBUL30600105VMD IP54 16 SDBUL30600225VMD

746 869 880

VC VC

3 3

85 85

01-1 01

DN 200 DN 200 DN 200 DN 200

5,50 IE3 7,50 IE3

10 13,3

20 20

34,6 46,3

40 50

63 63

IP54 16 SDBUL30850115VMD IP54 16 SDBUL30850105VMD

945 946

VC VC VC VC VC VC

4 4 4 4 4 4

02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,37 0,37 0,37 0,55 0,55

0,95 0,95 0,95 0,95 1,2 1,2

50 50 50 50 50 50

5,8 5,8 5,8 5,8 7,4 7,4

25 25 25 25 25 25

60 60 60 60 60 60

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

307 309 310 312 320 322

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

IEIEIEIEIEIE-

[kW]

Imax. protection surintensité

DN1

07 08 09 10 11 12 14 16

Imin. protection surintensité

Nombre d'étages

04 04 04 04 04 04 04 04

Fréquence de démarrages

DPV

3 3 3 3 3 3 3 3

Nombre de pompes

VC VC VC VC VC VC VC VC

Hydro-Unit Utility Line

Surpresseurs

16 16 16 16 16 16

N° article

[kg]

SDBUL40020205VMD SDBUL40020305VMD SDBUL40020405VMD SDBUL40020505VMD SDBUL40020605VMD SDBUL40020705VMD

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

147

Bâtiment : Adduction d’eau

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50

IEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

1,2 1,8 1,8 2,3 2,3 2,3 3 3 3

50 180 180 180 180 180 50 50 50

7,4 9,4 9,4 11,4 11,4 11,4 15 15 15

25 25 25 25 25 25 25 25 25

60 55 55 55 55 55 55 55 55

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL40020805VMD SDBUL40020905VMD SDBUL40021005VMD SDBUL40021105VMD SDBUL40021205VMD SDBUL40021405VMD SDBUL40021605VMD SDBUL40021805VMD SDBUL40022005VMD

324 335 337 348 350 354 377 380 388

VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,55 0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00

IEIEIEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 1,2 1,2 1,8 2,3 2,3 3 3 3 4,3 4,3 4,3 5,8

50 50 50 180 180 180 50 50 50 30 30 30 30

5,8 7,4 7,4 9,4 11,4 11,4 15 15 15 19,8 19,8 19,8 26,2

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 40

60 60 60 55 55 55 55 55 55 55 55 55 57

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL40040205VMD SDBUL40040305VMD SDBUL40040405VMD SDBUL40040505VMD SDBUL40040605VMD SDBUL40040705VMD SDBUL40040805VMD SDBUL40040905VMD SDBUL40041005VMD SDBUL40041105VMD SDBUL40041205VMD SDBUL40041405VMD SDBUL40041605VMD

306 314 316 327 338 340 360 362 364 383 384 388 459

VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,37 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00 3,00 3,00 4,00

IEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 1,8 2,3 2,3 3 3 4,3 4,3 4,3 5,8 5,8 5,8 7,4

50 180 180 180 50 50 30 30 30 30 30 30 30

5,8 9,4 11,4 11,4 15 15 19,8 19,8 19,8 26,2 26,2 26,2 32

25 25 25 25 25 25 25 25 25 40 40 40 40

60 55 55 55 55 55 55 55 55 57 57 57 58

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL40060205VMD SDBUL40060305VMD SDBUL40060405VMD SDBUL40060505VMD SDBUL40060605VMD SDBUL40060705VMD SDBUL40060805VMD SDBUL40060905VMD SDBUL40061005VMD SDBUL40061105VMD SDBUL40061205VMD SDBUL40061405VMD SDBUL40061605VMD

309 326 338 340 360 363 382 383 385 419 421 425 466

VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 2,20 3,00 3,00 4,00 4,00 4,00 5,50

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

1,8 1,8 2,3 3 4,3 4,3 5,8 5,8 7,4 7,4 7,4 10

180 180 180 50 30 30 30 30 30 30 30 20

9,4 9,4 11,4 15 19,8 19,8 26,2 26,2 32 32 32 45,8

25 25 25 25 25 25 40 40 40 40 40 50

55 55 55 55 55 55 57 57 58 58 58 63

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL40100105VMD SDBUL40100205VMD SDBUL40100305VMD SDBUL40100405VMD SDBUL40100505VMD SDBUL40100605VMD SDBUL40100705VMD SDBUL40100805VMD SDBUL40100905VMD SDBUL40101005VMD SDBUL40101105VMD SDBUL40101305VMD

379 380 393 416 437 440 475 479 523 527 530 694

VC VC VC VC VC VC VC

4 4 4 4 4 4 4

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

1,10 2,20 3,00 4,00 5,50 7,50 7,50

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

2,3 4,3 5,8 7,4 10 13,3 13,3

180 30 30 30 20 20 20

11,4 19,8 26,2 32 45,8 61,4 61,4

25 25 40 40 50 63 63

55 55 57 58 63 63 63

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16

SDCUL40150105VMD SDCUL40150205VMD SDCUL40150305VMD SDCUL40150405VMD SDCUL40150505VMD SDCUL40150605VMD SDCUL40150705VMD

413 453 491 533 719 701 706

VC VC VC VC

4 4 4 4

25 25 25 25

01 02 03 04

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

2,20 4,00 5,50 7,50

IE3 IE3 IE3 IE3

4,3 7,4 10 13,3

30 30 20 20

19,8 32 45,8 61,4

25 40 50 63

55 58 63 63

IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16

SDBUL40250105VMD SDBUL40250205VMD SDBUL40250305VMD SDBUL40250405VMD

739 819 987 1000

01-1

DN 150 DN 150

5,8

26,2

IP54 16 SDBUL40400115VMD

929

148

[kW]

3,00 IE3

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Imax. protection surintensité

DN1

08 09 10 11 12 14 16 18 20

Imin. protection surintensité

Nombre d'étages

02 02 02 02 02 02 02 02 02

Fréquence de démarrages

DPV

4 4 4 4 4 4 4 4 4

Nombre de pompes

VC VC VC VC VC VC VC VC VC

Hydro-Unit Utility Line

Surpresseurs

N° article

[kg]

Bâtiment : Adduction d’eau

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

4,00 IE3 5,50 IE3 7,50 IE3

7,4 10 13,3

30 20 20

32 45,8 61,4

40 50 63

58 63 63

IP54 16 SDBUL40400105VMD IP54 16 SDBUL40400225VMD IP54 16 SDBUL40400205VMD

967 1144 1146

VC VC VC

4 4 4

60 60 60

01-1 01 02-2

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

4,00 IE3 5,50 IE3 7,50 IE3

7,4 10 13,3

30 20 20

32 45,8 61,4

40 50 63

58 63 63

IP54 16 SDBUL40600115VMD IP54 16 SDBUL40600105VMD IP54 16 SDBUL40600225VMD

1001 1165 1181

VC VC

4 4

85 85

01-1 01

DN 200 DN 200 DN 200 DN 200

5,50 IE3 7,50 IE3

10 13,3

20 20

45,8 61,4

50 63

63 63

IP54 16 SDBUL40850115VMD IP54 16 SDBUL40850105VMD

1260 1262

VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50

IEIEIEIEIEIEIEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 0,95 0,95 0,95 1,2 1,2 1,2 1,8 1,8 2,3 2,3 2,3 3 3 3

50 50 50 50 50 50 50 180 180 180 180 180 50 50 50

7 7 7 7 9 9 9 11,5 11,5 14 14 14 18,5 18,5 18,5

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

60 60 60 60 60 60 60 55 55 55 55 55 55 55 55

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL50020205VMD SDBUL50020305VMD SDBUL50020405VMD SDBUL50020505VMD SDBUL50020605VMD SDBUL50020705VMD SDBUL50020805VMD SDBUL50020905VMD SDBUL50021005VMD SDBUL50021105VMD SDBUL50021205VMD SDBUL50021405VMD SDBUL50021605VMD SDBUL50021805VMD SDBUL50022005VMD

339 341 343 346 355 358 360 374 377 391 393 398 426 431 440

VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,37 0,55 0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00

IEIEIEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 1,2 1,2 1,8 2,3 2,3 3 3 3 4,3 4,3 4,3 5,8

50 50 50 180 180 180 50 50 50 30 30 30 30

7 9 9 11,5 14 14 18,5 18,5 18,5 24,5 24,5 24,5 32,5

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 40

60 60 60 55 55 55 55 55 55 55 55 55 57

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL50040205VMD SDBUL50040305VMD SDBUL50040405VMD SDBUL50040505VMD SDBUL50040605VMD SDBUL50040705VMD SDBUL50040805VMD SDBUL50040905VMD SDBUL50041005VMD SDBUL50041105VMD SDBUL50041205VMD SDBUL50041405VMD SDBUL50041605VMD

340 349 351 365 379 381 407 409 411 435 437 441 551

VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

0,37 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00 3,00 3,00 4,00

IEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 1,8 2,3 2,3 3 3 4,3 4,3 4,3 5,8 5,8 5,8 7,4

50 180 180 180 50 50 30 30 30 30 30 30 30

7 11,5 14 14 18,5 18,5 24,5 24,5 24,5 32,5 32,5 32,5 39,7

25 25 25 25 25 25 25 25 25 40 40 40 50

60 55 55 55 55 55 55 55 55 57 57 57 58

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL50060205VMD SDBUL50060305VMD SDBUL50060405VMD SDBUL50060505VMD SDBUL50060605VMD SDBUL50060705VMD SDBUL50060805VMD SDBUL50060905VMD SDBUL50061005VMD SDBUL50061105VMD SDBUL50061205VMD SDBUL50061405VMD SDBUL50061605VMD

347 369 383 385 411 414 438 440 443 505 507 512 564

VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80

0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 2,20 3,00 3,00 4,00 4,00

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

1,8 1,8 2,3 3 4,3 4,3 5,8 5,8 7,4 7,4

180 180 180 50 30 30 30 30 30 30

11,5 11,5 14 18,5 24,5 24,5 32,5 32,5 39,7 39,7

25 25 25 25 25 25 40 40 50 50

55 55 55 55 55 55 57 57 58 58

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL50100105VMD SDBUL50100205VMD SDBUL50100305VMD SDBUL50100405VMD SDBUL50100505VMD SDBUL50100605VMD SDBUL50100705VMD SDBUL50100805VMD SDBUL50100905VMD SDBUL50101005VMD

431 432 449 477 503 507 572 577 631 636

N° article

[kg]

[kW]

DN2

Imax. protection surintensité

[A]

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

Imin. protection surintensité

DN1

01 02-2 02

Fréquence de démarrages

Nombre d'étages

40 40 40

DPV

4 4 4

Classe de rendement

Nombre de pompes

VC VC VC

Hydro-Unit Utility Line

Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

149

Bâtiment : Adduction d’eau

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

DN 80 DN 80

4,00 IE3 5,50 IE3

7,4 10

30 20

39,7 57

50 63

58 63

IP54 16 SDBUL50101105VMD IP54 16 SDBUL50101305VMD

641 845

VC VC VC VC VC VC VC

5 5 5 5 5 5 5

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

1,10 2,20 3,00 4,00 5,50 7,50 7,50

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

2,3 4,3 5,8 7,4 10 13,3 13,3

180 30 30 30 20 20 20

14 24,5 32,5 39,7 57 76,5 76,5

25 25 40 50 63 80 80

55 55 57 58 63 63 63

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16

SDCUL50150105VMD SDCUL50150205VMD SDCUL50150305VMD SDCUL50150405VMD SDCUL50150505VMD SDCUL50150605VMD SDCUL50150705VMD

450 501 568 622 854 833 839

VC VC VC VC

5 5 5 5

25 25 25 25

01 02 03 04

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

2,20 4,00 5,50 7,50

IE3 IE3 IE3 IE3

4,3 7,4 10 13,3

30 30 20 20

24,5 39,7 57 76,5

25 50 63 80

55 58 63 63

IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16

SDBUL50250105VMD SDBUL50250205VMD SDBUL50250305VMD SDBUL50250405VMD

868 977 1187 1204

VC VC VC VC

5 5 5 5

40 40 40 40

01-1 01 02-2 02

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

3,00 4,00 5,50 7,50

IE3 IE3 IE3 IE3

5,8 7,4 10 13,3

30 30 20 20

32,5 39,7 57 76,5

40 50 63 80

57 58 63 63

IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16

SDBUL50400115VMD SDBUL50400105VMD SDBUL50400225VMD SDBUL50400205VMD

1106 1153 1375 1378

VC VC VC

5 5 5

60 60 60

01-1 01 02-2

DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200

4,00 IE3 5,50 IE3 7,50 IE3

7,4 10 13,3

30 20 20

39,7 57 76,5

50 63 80

58 63 63

IP54 16 SDBUL50600115VMD IP54 16 SDBUL50600105VMD IP54 16 SDBUL50600225VMD

1233 1438 1458

VC VC

5 5

85 85

01-1 01

DN 250 DN 250 DN 250 DN 250

5,50 IE3 7,50 IE3

10 13,3

20 20

57 76,5

63 80

63 63

IP54 16 SDBUL50850115VMD IP54 16 SDBUL50850105VMD

1559 1563

VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50

IEIEIEIEIEIEIEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 0,95 0,95 0,95 1,2 1,2 1,2 1,8 1,8 2,3 2,3 2,3 3 3 3

50 50 50 50 50 50 50 180 180 180 180 180 50 50 50

8,2 8,2 8,2 8,2 10,6 10,6 10,6 13,6 13,6 16,6 16,6 16,6 22 22 22

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

60 60 60 60 60 60 60 55 55 55 55 55 55 55 55

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL60020205VMD SDBUL60020305VMD SDBUL60020405VMD SDBUL60020505VMD SDBUL60020605VMD SDBUL60020705VMD SDBUL60020805VMD SDBUL60020905VMD SDBUL60021005VMD SDBUL60021105VMD SDBUL60021205VMD SDBUL60021405VMD SDBUL60021605VMD SDBUL60021805VMD SDBUL60022005VMD

370 373 376 379 390 393 396 413 416 433 436 441 475 481 492

VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,37 0,55 0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00

IEIEIEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 1,2 1,2 1,8 2,3 2,3 3 3 3 4,3 4,3 4,3 5,8

50 50 50 180 180 180 50 50 50 30 30 30 30

8,2 10,6 10,6 13,6 16,6 16,6 22 22 22 29,2 29,2 29,2 38,8

25 25 25 25 25 25 25 25 25 40 40 40 40

60 60 60 55 55 55 55 55 55 55 55 55 57

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL60040205VMD SDBUL60040305VMD SDBUL60040405VMD SDBUL60040505VMD SDBUL60040605VMD SDBUL60040705VMD SDBUL60040805VMD SDBUL60040905VMD SDBUL60041005VMD SDBUL60041105VMD SDBUL60041205VMD SDBUL60041405VMD SDBUL60041605VMD

371 383 385 402 419 421 452 455 457 486 489 494 621

VC VC VC VC VC VC VC VC VC

6 6 6 6 6 6 6 6 6

06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

0,37 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20

IEIE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

0,95 1,8 2,3 2,3 3 3 4,3 4,3 4,3

50 180 180 180 50 50 30 30 30

8,2 13,6 16,6 16,6 22 22 29,2 29,2 29,2

25 25 25 25 25 25 40 40 40

60 55 55 55 55 55 55 55 55

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL60060205VMD SDBUL60060305VMD SDBUL60060405VMD SDBUL60060505VMD SDBUL60060605VMD SDBUL60060705VMD SDBUL60060805VMD SDBUL60060905VMD SDBUL60061005VMD

378 404 421 424 455 458 487 490 493

150

N° article

[kg]

[kW]

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Imax. protection surintensité

DN2

DN 80 DN 80

Imin. protection surintensité

DN1

11 13

Fréquence de démarrages

Nombre d'étages

10 10

DPV

5 5

Classe de rendement

Nombre de pompes

VC VC

Hydro-Unit Utility Line

Surpresseurs

Bâtiment : Adduction d’eau

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

3,00 3,00 3,00 4,00

IE3 IE3 IE3 IE3

5,8 5,8 5,8 7,4

30 30 30 30

38,8 38,8 38,8 47,5

40 40 40 50

57 57 57 58

IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16

SDBUL60061105VMD SDBUL60061205VMD SDBUL60061405VMD SDBUL60061605VMD

563 566 572 634

VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC VC

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80

0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 2,20 3,00 3,00 4,00 4,00 4,00 5,50

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

1,8 1,8 2,3 3 4,3 4,3 5,8 5,8 7,4 7,4 7,4 10

180 180 180 50 30 30 30 30 30 30 30 20

13,6 13,6 16,6 22 29,2 29,2 38,8 38,8 47,5 47,5 47,5 68,2

25 25 25 25 40 40 40 40 50 50 50 80

55 55 55 55 55 55 57 57 58 58 58 63

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL60100105VMD SDBUL60100205VMD SDBUL60100305VMD SDBUL60100405VMD SDBUL60100505VMD SDBUL60100605VMD SDBUL60100705VMD SDBUL60100805VMD SDBUL60100905VMD SDBUL60101005VMD SDBUL60101105VMD SDBUL60101305VMD

490 491 511 545 576 581 655 660 726 732 737 983

VC VC VC VC VC VC VC

6 6 6 6 6 6 6

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

1,10 2,20 3,00 4,00 5,50 7,50 7,50

IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3

2,3 4,3 5,8 7,4 10 13,3 13,3

180 30 30 30 20 20 20

16,6 29,2 38,8 47,5 68,2 91,6 91,6

25 40 40 50 80 100 100

55 55 57 58 63 63 63

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16

SDCUL60150105VMD SDCUL60150205VMD SDCUL60150305VMD SDCUL60150405VMD SDCUL60150505VMD SDCUL60150605VMD SDCUL60150705VMD

536 598 674 738 1018 992 1000

VC VC VC VC

6 6 6 6

25 25 25 25

01 02 03 04

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

2,20 4,00 5,50 7,50

IE3 IE3 IE3 IE3

4,3 7,4 10 13,3

30 30 20 20

29,2 47,5 68,2 91,6

40 50 80 100

55 58 63 63

IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16

SDBUL60250105VMD SDBUL60250205VMD SDBUL60250305VMD SDBUL60250405VMD

995 1124 1377 1396

VC VC VC VC

6 6 6 6

40 40 40 40

01-1 01 02-2 02

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

3,00 4,00 5,50 7,50

IE3 IE3 IE3 IE3

5,8 7,4 10 13,3

30 30 20 20

38,8 47,5 68,2 91,6

40 50 80 100

57 58 63 63

IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16

SDBUL60400115VMD SDBUL60400105VMD SDBUL60400225VMD SDBUL60400205VMD

1271 1328 1595 1598

VC VC VC

6 6 6

60 60 60

01-1 01 02-2

DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200

4,00 IE3 5,50 IE3 7,50 IE3

7,4 10 13,3

30 20 20

47,5 68,2 91,6

50 80 100

58 63 63

IP54 16 SDBUL60600115VMD IP54 16 SDBUL60600105VMD IP54 16 SDBUL60600225VMD

1419 1666 1690

VC VC

6 6

85 85

01-1 01

DN 250 DN 250 DN 250 DN 250

5,50 IE3 7,50 IE3

10 13,3

20 20

68,2 91,6

80 100

63 63

IP54 16 SDBUL60850115VMD IP54 16 SDBUL60850105VMD

1807 1810

[kW]

Imax. protection surintensité

DN1

11 12 14 16

Imin. protection surintensité

Nombre d'étages

06 06 06 06

Fréquence de démarrages

DPV

6 6 6 6

Nombre de pompes

VC VC VC VC

Hydro-Unit Utility Line

Surpresseurs

N° article

[kg]

Hydro-Unit Utility Line SVP SVP = régulation de la pression par variation de la vitesse de rotation et DP Control, variateur de fréquence monté sur le moteur (IE5) 3 × 400 V ± 10 % Protection manque d'eau = capteur de pression

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

1,3 1,3 1,3 1,8 1,8 1,8

~ ~ ~ ~ ~ ~

3,8 3,8 3,8 5 5 5

25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16

Imax. protection surintensité

IEIEIEIE5 IE5 IE5

Imin. protection surintensité

[A]

[kW] 0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55

[A]

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

Fréquence de démarrages

DN2

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

[x/h]

DN1

02 03 04 05 06 07

Nombre d'étages

02 02 02 02 02 02

[A]

DPV

2 2 2 2 2 2

Classe de rendement

Nombre de pompes

SVP SVP SVP SVP SVP SVP

Hydro-Unit Utility Line

Tableau 77: 50 Hz N° article

[kg]

SDBUL20020205SMD SDBUL20020305SMD SDBUL20020405SMD SDBUL20020505SMD SDBUL20020605SMD SDBUL20020705SMD

144 144 145 146 147 148

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

151

Bâtiment : Adduction d’eau

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,75 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

2,5 2,5 2,5 3,5 3,5 3,5 4,9 4,9 4,9

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

6,4 6,4 6,4 8,4 8,4 8,4 8,9 8,9 8,9

25 25 25 25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70 70 70 70

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL20020805SMD SDBUL20020905SMD SDBUL20021005SMD SDBUL20021105SMD SDBUL20021205SMD SDBUL20021405SMD SDBUL20021605SMD SDBUL20021805SMD SDBUL20022005SMD

149 153 154 159 160 162 171 173 174

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00

IEIE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,3 1,8 2,5 2,5 3,5 3,5 4,9 4,9 4,9 6 6 6 8

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

3,8 5 6,4 6,4 8,4 8,4 8,9 8,9 8,9 12,8 12,8 12,8 16,3

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL20040205SMD SDBUL20040305SMD SDBUL20040405SMD SDBUL20040505SMD SDBUL20040605SMD SDBUL20040705SMD SDBUL20040805SMD SDBUL20040905SMD SDBUL20041005SMD SDBUL20041105SMD SDBUL20041205SMD SDBUL20041405SMD SDBUL20041605SMD

143 144 145 149 154 155 162 163 164 173 174 176 190

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00 3,00 3,00 4,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,8 2,5 3,5 3,5 4,9 4,9 6 6 6 8 8 8 10

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

5 6,4 8,4 8,4 8,9 8,9 12,8 12,8 12,8 16,3 16,3 16,3 16,6

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70 70 70 70 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL20060205SMD SDBUL20060305SMD SDBUL20060405SMD SDBUL20060505SMD SDBUL20060605SMD SDBUL20060705SMD SDBUL20060805SMD SDBUL20060905SMD SDBUL20061005SMD SDBUL20061105SMD SDBUL20061205SMD SDBUL20061405SMD SDBUL20061605SMD

143 148 153 154 161 162 171 172 173 187 188 190 215

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 2,20 3,00 3,00 4,00 4,00 4,00 5,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

2,5 2,5 3,5 4,9 6 6 8 8 10 10 10 14

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

6,4 6,4 8,4 8,9 12,8 12,8 16,3 16,3 16,6 16,6 16,6 25,2

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 40

70 70 70 70 70 70 71 71 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL20100105SMD SDBUL20100205SMD SDBUL20100305SMD SDBUL20100405SMD SDBUL20100505SMD SDBUL20100605SMD SDBUL20100705SMD SDBUL20100805SMD SDBUL20100905SMD SDBUL20101005SMD SDBUL20101105SMD SDBUL20101305SMD

172 172 178 187 196 198 213 215 241 243 245 285

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

2 2 2 2 2 2 2

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

1,10 2,20 3,00 4,00 5,50 7,50 7,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

3,5 6 8 10 14 18 18

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

8,4 12,8 16,3 16,6 25,2 31,8 31,8

25 25 25 25 40 40 40

70 70 71 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16

SDCUL20150105SMD SDCUL20150205SMD SDCUL20150305SMD SDCUL20150405SMD SDCUL20150505SMD SDCUL20150605SMD SDCUL20150705SMD

189 206 222 247 299 322 325

SVP SVP SVP SVP SVP SVP

2 2 2 2 2 2

25 25 25 25 25 25

01 02 03 04 05 06

DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80

2,20 4,00 5,50 7,50 11,00 11,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

6 10 14 18 25 25

~ ~ ~ ~ ~ ~

12,8 16,6 25,2 31,8 41,8 41,8

25 25 40 40 50 50

70 71 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16

SDBUL20250105SMD SDBUL20250205SMD SDBUL20250305SMD SDBUL20250405SMD SDBUL20250505SMD SDBUL20250605SMD

366 407 450 489 564 570

152

[kW]

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Imax. protection surintensité

DN1

08 09 10 11 12 14 16 18 20

Imin. protection surintensité

Nombre d'étages

02 02 02 02 02 02 02 02 02

Fréquence de démarrages

DPV

2 2 2 2 2 2 2 2 2

Nombre de pompes

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

Hydro-Unit Utility Line

Surpresseurs

N° article

[kg]

Bâtiment : Adduction d’eau

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

DN 80

15,00 IE5

62,4

IP54 16 SDBUL20250705SMD

646

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

3,00 4,00 5,50 7,50 11,00 11,00 15,00 15,00 18,50 18,50 18,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

8 10 14 18 25 25 33 33 42 42 42

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

16,3 16,6 25,2 31,8 41,8 41,8 62,4 62,4 79,4 79,4 79,4

25 25 40 40 50 50 63 63 80 80 80

71 71 71 71 71 71 71 71 72 72 72

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL20400115SMD SDBUL20400105SMD SDBUL20400225SMD SDBUL20400205SMD SDBUL20400325SMD SDBUL20400305SMD SDBUL20400425SMD SDBUL20400405SMD SDBUL20400525SMD SDBUL20400505SMD SDBUL20400625SMD

468 491 543 576 648 648 726 726 850 850 857

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

01-1 01 02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2 05

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

4,00 5,50 7,50 11,00 15,00 18,50 18,50 22,00 22,00 30,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE4 IE4 IE4

10 14 18 25 33 42 42 51 51 66

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

16,6 25,2 31,8 41,8 62,4 79,4 79,4 83,2 83,2 125

25 40 40 50 63 80 80 100 100 125

71 71 71 71 71 72 72 72 72 72

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL20600115SMD SDBUL20600105SMD SDBUL20600225SMD SDBUL20600205SMD SDBUL20600325SMD SDBUL20600305SMD SDBUL20600425SMD SDBUL20600405SMD SDBUL20600525SMD SDBUL20600505SMD

536 582 621 687 765 884 891 1039 1046 1141

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85

01-1 01 02-2 02-1 02 03-2 03-1 03 04-2 04-1 04

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

5,50 7,50 11,00 15,00 15,00 18,50 22,00 30,00 30,00 30,00 30,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE4 IE4 IE4 IE4 IE4

14 18 25 33 33 42 51 66 66 66 66

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

25,2 31,8 41,8 62,4 62,4 79,4 83,2 125 125 125 125

40 40 50 63 63 80 100 125 125 125 125

71 71 71 71 71 72 72 72 72 72 72

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL20850115SMD SDBUL20850105SMD SDBUL20850225SMD SDBUL20850215SMD SDBUL20850205SMD SDBUL20850325SMD SDBUL20850315SMD SDBUL20850305SMD SDBUL20850425SMD SDBUL20850415SMD SDBUL20850405SMD

614 647 732 803 803 943 1091 1092 1206 1206 1206

SVP SVP SVP SVP SVP

2 2 2 2 2

125 125 125 125 125

01 02-2 02-1 02 03-2

DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200

15,00 18,50 22,00 30,00 30,00

IE5 IE5 IE4 IE4 IE4

33 42 51 66 66

~ ~ ~ ~ ~

62,4 79,4 83,2 125 125

63 80 100 125 125

71 72 72 72 72

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16

SDBUL21250105SMD SDBUL21250225SMD SDBUL21250215SMD SDBUL21250205SMD SDBUL21250325SMD

1078 1185 1334 1413 1437

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50

IEIEIEIE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,3 1,3 1,3 1,8 1,8 1,8 2,5 2,5 2,5 3,5 3,5 3,5 4,9 4,9 4,9

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

5,2 5,2 5,2 7 7 7 9,1 9,1 9,1 12,1 12,1 12,1 12,8 12,8 12,8

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL30020205SMD SDBUL30020305SMD SDBUL30020405SMD SDBUL30020505SMD SDBUL30020605SMD SDBUL30020705SMD SDBUL30020805SMD SDBUL30020905SMD SDBUL30021005SMD SDBUL30021105SMD SDBUL30021205SMD SDBUL30021405SMD SDBUL30021605SMD SDBUL30021805SMD SDBUL30022005SMD

179 180 181 183 184 186 187 193 195 202 203 206 219 222 225

SVP SVP SVP SVP SVP SVP

3 3 3 3 3 3

04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10

IEIE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,3 1,8 2,5 2,5 3,5 3,5

~ ~ ~ ~ ~ ~

5,2 7 9,1 9,1 12,1 12,1

25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16

SDBUL30040205SMD SDBUL30040305SMD SDBUL30040405SMD SDBUL30040505SMD SDBUL30040605SMD SDBUL30040705SMD

178 180 181 187 194 196

N° article

[kg]

[kW]

Imax. protection surintensité

DN2

DN 80

01-1 01 02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2 05 06-2

Imin. protection surintensité

DN1

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

Fréquence de démarrages

Nombre d'étages

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

DPV

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

Classe de rendement

Nombre de pompes

SVP

Hydro-Unit Utility Line

Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

153

Bâtiment : Adduction d’eau

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

1,50 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

4,9 4,9 4,9 6 6 6 8

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

12,8 12,8 12,8 18,6 18,6 18,6 24

25 25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16

SDBUL30040805SMD SDBUL30040905SMD SDBUL30041005SMD SDBUL30041105SMD SDBUL30041205SMD SDBUL30041405SMD SDBUL30041605SMD

207 208 210 223 224 227 249

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00 3,00 3,00 4,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,8 2,5 3,5 3,5 4,9 4,9 6 6 6 8 8 8 10

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

7 9,1 12,1 12,1 12,8 12,8 18,6 18,6 18,6 24 24 24 24,4

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70 70 70 70 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL30060205SMD SDBUL30060305SMD SDBUL30060405SMD SDBUL30060505SMD SDBUL30060605SMD SDBUL30060705SMD SDBUL30060805SMD SDBUL30060905SMD SDBUL30061005SMD SDBUL30061105SMD SDBUL30061205SMD SDBUL30061405SMD SDBUL30061605SMD

181 187 194 196 208 209 222 224 225 247 248 251 288

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 2,20 3,00 3,00 4,00 4,00 4,00 5,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

2,5 2,5 3,5 4,9 6 6 8 8 10 10 10 14

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

9,1 9,1 12,1 12,8 18,6 18,6 24 24 24,4 24,4 24,4 37,3

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 40

70 70 70 70 70 70 71 71 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL30100105SMD SDBUL30100205SMD SDBUL30100305SMD SDBUL30100405SMD SDBUL30100505SMD SDBUL30100605SMD SDBUL30100705SMD SDBUL30100805SMD SDBUL30100905SMD SDBUL30101005SMD SDBUL30101105SMD SDBUL30101305SMD

221 222 231 244 258 261 284 287 325 328 330 391

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

3 3 3 3 3 3 3

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

1,10 2,20 3,00 4,00 5,50 7,50 7,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

3,5 6 8 10 14 18 18

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

12,1 18,6 24 24,4 37,3 47,1 47,1

25 25 25 25 40 50 50

70 70 71 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16

SDCUL30150105SMD SDCUL30150205SMD SDCUL30150305SMD SDCUL30150405SMD SDCUL30150505SMD SDCUL30150605SMD SDCUL30150705SMD

246 271 295 333 411 446 450

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

3 3 3 3 3 3 3

25 25 25 25 25 25 25

01 02 03 04 05 06 07

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

2,20 4,00 5,50 7,50 11,00 11,00 15,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

6 10 14 18 25 25 33

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

18,6 24,4 37,3 47,1 62,2 62,2 93,1

25 25 40 50 63 63 100

70 71 71 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16

SDBUL30250105SMD SDBUL30250205SMD SDBUL30250305SMD SDBUL30250405SMD SDBUL30250505SMD SDBUL30250605SMD SDBUL30250705SMD

500 562 627 684 852 860 974

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

01-1 01 02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2 05 06-2

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

3,00 4,00 5,50 7,50 11,00 11,00 15,00 15,00 18,50 18,50 18,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

8 10 14 18 25 25 33 33 42 42 42

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

24 24,4 37,3 47,1 62,2 62,2 93,1 93,1 119 119 119

25 25 40 50 63 63 100 100 125 125 125

71 71 71 71 71 71 71 71 72 72 72

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL30400115SMD SDBUL30400105SMD SDBUL30400225SMD SDBUL30400205SMD SDBUL30400325SMD SDBUL30400305SMD SDBUL30400425SMD SDBUL30400405SMD SDBUL30400525SMD SDBUL30400505SMD SDBUL30400625SMD

667 701 779 829 991 992 1108 1108 1201 1201 1211

SVP SVP

3 3

60 60

01-1 01

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

4,00 IE5 5,50 IE5

10 14

~ ~

24,4 37,3

25 40

71 71

IP54 16 SDBUL30600115SMD IP54 16 SDBUL30600105SMD

727 795

154

[kW]

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Imax. protection surintensité

DN1

08 09 10 11 12 14 16

Imin. protection surintensité

Nombre d'étages

04 04 04 04 04 04 04

Fréquence de démarrages

DPV

3 3 3 3 3 3 3

Nombre de pompes

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

Hydro-Unit Utility Line

Surpresseurs

N° article

[kg]

Bâtiment : Adduction d’eau

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

7,50 11,00 15,00 18,50 18,50 22,00 22,00 30,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE4 IE4 IE4

18 25 33 42 42 51 51 66

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

47,1 62,2 93,1 119 119 124 124 186

50 63 100 125 125 125 125 200

71 71 71 72 72 72 72 72

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL30600225SMD SDBUL30600205SMD SDBUL30600325SMD SDBUL30600305SMD SDBUL30600425SMD SDBUL30600405SMD SDBUL30600525SMD SDBUL30600505SMD

855 1008 1124 1207 1217 1434 1444 1594

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85

01-1 01 02-2 02-1 02 03-2 03-1 03 04-2 04-1 04

DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200

5,50 7,50 11,00 15,00 15,00 18,50 22,00 30,00 30,00 30,00 30,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE4 IE4 IE4 IE4 IE4

14 18 25 33 33 42 51 66 66 66 66

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

37,3 47,1 62,2 93,1 93,1 119 124 186 186 186 186

40 50 63 100 100 125 125 200 200 200 200

71 71 71 71 71 72 72 72 72 72 72

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL30850115SMD SDBUL30850105SMD SDBUL30850225SMD SDBUL30850215SMD SDBUL30850205SMD SDBUL30850325SMD SDBUL30850315SMD SDBUL30850305SMD SDBUL30850425SMD SDBUL30850415SMD SDBUL30850405SMD

871 921 1102 1209 1209 1323 1540 1548 1719 1719 1720

SVP SVP SVP SVP SVP

3 3 3 3 3

125 125 125 125 125

01 02-2 02-1 02 03-2

DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250

15,00 18,50 22,00 30,00 30,00

IE5 IE5 IE4 IE4 IE4

33 42 51 66 66

~ ~ ~ ~ ~

93,1 119 124 186 186

100 125 125 200 200

71 72 72 72 72

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16

SDBUL31250105SMD SDBUL31250225SMD SDBUL31250215SMD SDBUL31250205SMD SDBUL31250325SMD

1607 1661 1879 2029 2065

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50

IEIEIEIE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,3 1,3 1,3 1,8 1,8 1,8 2,5 2,5 2,5 3,5 3,5 3,5 4,9 4,9 4,9

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

6,6 6,6 6,6 9 9 9 11,8 11,8 11,8 15,8 15,8 15,8 16,7 16,7 16,7

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL40020205SMD SDBUL40020305SMD SDBUL40020405SMD SDBUL40020505SMD SDBUL40020605SMD SDBUL40020705SMD SDBUL40020805SMD SDBUL40020905SMD SDBUL40021005SMD SDBUL40021105SMD SDBUL40021205SMD SDBUL40021405SMD SDBUL40021605SMD SDBUL40021805SMD SDBUL40022005SMD

269 271 273 275 276 278 280 288 290 300 302 306 323 327 331

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00

IEIE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,3 1,8 2,5 2,5 3,5 3,5 4,9 4,9 4,9 6 6 6 8

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

6,6 9 11,8 11,8 15,8 15,8 16,7 16,7 16,7 24,5 24,5 24,5 31,7

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 40

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL40040205SMD SDBUL40040305SMD SDBUL40040405SMD SDBUL40040505SMD SDBUL40040605SMD SDBUL40040705SMD SDBUL40040805SMD SDBUL40040905SMD SDBUL40041005SMD SDBUL40041105SMD SDBUL40041205SMD SDBUL40041405SMD SDBUL40041605SMD

269 270 272 280 290 292 307 309 311 328 330 333 365

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

4 4 4 4 4 4 4 4

06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20 2,20

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,8 2,5 3,5 3,5 4,9 4,9 6 6

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

9 11,8 15,8 15,8 16,7 16,7 24,5 24,5

25 25 25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70 70 70

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL40060205SMD SDBUL40060305SMD SDBUL40060405SMD SDBUL40060505SMD SDBUL40060605SMD SDBUL40060705SMD SDBUL40060805SMD SDBUL40060905SMD

272 280 290 292 307 309 327 329

[kW]

Imax. protection surintensité

DN1

02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2 05

Imin. protection surintensité

Nombre d'étages

60 60 60 60 60 60 60 60

Fréquence de démarrages

DPV

3 3 3 3 3 3 3 3

Nombre de pompes

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

Hydro-Unit Utility Line

Surpresseurs

N° article

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

[kg]

155

Bâtiment : Adduction d’eau

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

2,20 3,00 3,00 3,00 4,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

6 8 8 8 10

~ ~ ~ ~ ~

24,5 31,7 31,7 31,7 32,2

25 40 40 40 40

70 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16

SDBUL40061005SMD SDBUL40061105SMD SDBUL40061205SMD SDBUL40061405SMD SDBUL40061605SMD

331 361 363 367 414

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 2,20 3,00 3,00 4,00 4,00 4,00 5,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

2,5 2,5 3,5 4,9 6 6 8 8 10 10 10 14

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

11,8 11,8 15,8 16,7 24,5 24,5 31,7 31,7 32,2 32,2 32,2 49,4

25 25 25 25 25 25 40 40 40 40 40 50

70 70 70 70 70 70 71 71 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL40100105SMD SDBUL40100205SMD SDBUL40100305SMD SDBUL40100405SMD SDBUL40100505SMD SDBUL40100605SMD SDBUL40100705SMD SDBUL40100805SMD SDBUL40100905SMD SDBUL40101005SMD SDBUL40101105SMD SDBUL40101305SMD

332 333 345 362 382 385 417 421 470 474 478 559

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

4 4 4 4 4 4 4

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

1,10 2,20 3,00 4,00 5,50 7,50 7,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

3,5 6 8 10 14 18 18

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

15,8 24,5 31,7 32,2 49,4 62,5 62,5

25 25 40 40 50 63 63

70 70 71 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16

SDCUL40150105SMD SDCUL40150205SMD SDCUL40150305SMD SDCUL40150405SMD SDCUL40150505SMD SDCUL40150605SMD SDCUL40150705SMD

364 398 432 480 584 631 636

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

4 4 4 4 4 4 4

25 25 25 25 25 25 25

01 02 03 04 05 06 07

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

2,20 4,00 5,50 7,50 11,00 11,00 15,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

6 10 14 18 25 25 33

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

24,5 32,2 49,4 62,5 82,6 82,6 124

25 40 50 63 100 100 125

70 71 71 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16

SDBUL40250105SMD SDBUL40250205SMD SDBUL40250305SMD SDBUL40250405SMD SDBUL40250505SMD SDBUL40250605SMD SDBUL40250705SMD

675 758 844 920 1103 1113 1275

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

01-1 01 02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2 05 06-2

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

3,00 4,00 5,50 7,50 11,00 11,00 15,00 15,00 18,50 18,50 18,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

8 10 14 18 25 25 33 33 42 42 42

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

31,7 32,2 49,4 62,5 82,6 82,6 124 124 158 158 158

40 40 50 63 100 100 125 125 160 160 160

71 71 71 71 71 71 71 71 72 72 72

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL40400115SMD SDBUL40400105SMD SDBUL40400225SMD SDBUL40400205SMD SDBUL40400325SMD SDBUL40400305SMD SDBUL40400425SMD SDBUL40400405SMD SDBUL40400525SMD SDBUL40400505SMD SDBUL40400625SMD

861 905 1009 1075 1251 1251 1415 1415 1528 1528 1542

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

01-1 01 02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2 05

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

4,00 5,50 7,50 11,00 15,00 18,50 18,50 22,00 22,00 30,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE4 IE4 IE4

10 14 18 25 33 42 42 51 51 66

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

32,2 49,4 62,5 82,6 124 158 158 165 165 248

40 50 63 100 125 160 160 200 200 250

71 71 71 71 71 72 72 72 72 72

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL40600115SMD SDBUL40600105SMD SDBUL40600225SMD SDBUL40600205SMD SDBUL40600325SMD SDBUL40600305SMD SDBUL40600425SMD SDBUL40600405SMD SDBUL40600525SMD SDBUL40600505SMD

940 1030 1110 1272 1437 1536 1550 1839 1853 2047

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

4 4 4 4 4 4 4

85 85 85 85 85 85 85

01-1 01 02-2 02-1 02 03-2 03-1

DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200

5,50 7,50 11,00 15,00 15,00 18,50 22,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE4

14 18 25 33 33 42 51

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

49,4 62,5 82,6 124 124 158 165

50 63 100 125 125 160 200

71 71 71 71 71 72 72

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16

SDBUL40850115SMD SDBUL40850105SMD SDBUL40850225SMD SDBUL40850215SMD SDBUL40850205SMD SDBUL40850325SMD SDBUL40850315SMD

1125 1191 1393 1543 1544 1685 1975

156

[kW]

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Imax. protection surintensité

DN1

10 11 12 14 16

Imin. protection surintensité

Nombre d'étages

06 06 06 06 06

Fréquence de démarrages

DPV

4 4 4 4 4

Nombre de pompes

SVP SVP SVP SVP SVP

Hydro-Unit Utility Line

Surpresseurs

N° article

[kg]

Bâtiment : Adduction d’eau

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

DN 200 DN 200 DN 200 DN 200

30,00 30,00 30,00 30,00

IE4 IE4 IE4 IE4

66 66 66 66

~ ~ ~ ~

248 248 248 248

250 250 250 250

72 72 72 72

IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16

SDBUL40850305SMD SDBUL40850425SMD SDBUL40850415SMD SDBUL40850405SMD

1979 2208 2208 2208

SVP SVP SVP SVP SVP

4 4 4 4 4

125 125 125 125 125

01 02-2 02-1 02 03-2

DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250

15,00 18,50 22,00 30,00 30,00

IE5 IE5 IE4 IE4 IE4

33 42 51 66 66

~ ~ ~ ~ ~

124 158 165 248 248

125 160 200 250 250

71 72 72 72 72

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16

SDBUL41250105SMD SDBUL41250225SMD SDBUL41250215SMD SDBUL41250205SMD SDBUL41250325SMD

2029 2127 2418 2612 2660

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50

IEIEIEIE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,3 1,3 1,3 1,8 1,8 1,8 2,5 2,5 2,5 3,5 3,5 3,5 4,9 4,9 4,9

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

8 8 8 11 11 11 14,5 14,5 14,5 19,5 19,5 19,5 20,6 20,6 20,6

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL50020205SMD SDBUL50020305SMD SDBUL50020405SMD SDBUL50020505SMD SDBUL50020605SMD SDBUL50020705SMD SDBUL50020805SMD SDBUL50020905SMD SDBUL50021005SMD SDBUL50021105SMD SDBUL50021205SMD SDBUL50021405SMD SDBUL50021605SMD SDBUL50021805SMD SDBUL50022005SMD

306 308 311 313 315 318 320 331 333 345 348 352 374 379 383

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,37 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00

IEIE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,3 1,8 2,5 2,5 3,5 3,5 4,9 4,9 4,9 6 6 6 8

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

8 11 14,5 14,5 19,5 19,5 20,6 20,6 20,6 30,4 30,4 30,4 39,3

25 25 25 25 25 25 25 25 25 40 40 40 40

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL50040205SMD SDBUL50040305SMD SDBUL50040405SMD SDBUL50040505SMD SDBUL50040605SMD SDBUL50040705SMD SDBUL50040805SMD SDBUL50040905SMD SDBUL50041005SMD SDBUL50041105SMD SDBUL50041205SMD SDBUL50041405SMD SDBUL50041605SMD

307 309 312 322 334 336 355 357 360 382 384 388 425

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00 3,00 3,00 4,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,8 2,5 3,5 3,5 4,9 4,9 6 6 6 8 8 8 10

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

11 14,5 19,5 19,5 20,6 20,6 30,4 30,4 30,4 39,3 39,3 39,3 40

25 25 25 25 25 25 40 40 40 40 40 40 50

70 70 70 70 70 70 70 70 70 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL50060205SMD SDBUL50060305SMD SDBUL50060405SMD SDBUL50060505SMD SDBUL50060605SMD SDBUL50060705SMD SDBUL50060805SMD SDBUL50060905SMD SDBUL50061005SMD SDBUL50061105SMD SDBUL50061205SMD SDBUL50061405SMD SDBUL50061605SMD

314 324 337 339 359 361 384 386 389 424 427 432 491

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80

0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 2,20 3,00 3,00 4,00 4,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

2,5 2,5 3,5 4,9 6 6 8 8 10 10

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

14,5 14,5 19,5 20,6 30,4 30,4 39,3 39,3 40 40

25 25 25 25 40 40 40 40 50 50

70 70 70 70 70 70 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL50100105SMD SDBUL50100205SMD SDBUL50100305SMD SDBUL50100405SMD SDBUL50100505SMD SDBUL50100605SMD SDBUL50100705SMD SDBUL50100805SMD SDBUL50100905SMD SDBUL50101005SMD

387 388 403 424 449 454 491 496 558 563

[kW]

Imax. protection surintensité

DN1

03 04-2 04-1 04

Imin. protection surintensité

Nombre d'étages

85 85 85 85

Fréquence de démarrages

DPV

4 4 4 4

Nombre de pompes

SVP SVP SVP SVP

Hydro-Unit Utility Line

Surpresseurs

N° article

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

[kg]

157

Bâtiment : Adduction d’eau

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

DN 80 DN 80

4,00 IE5 5,50 IE5

10 14

~ ~

40 61,5

50 63

71 71

IP54 16 SDBUL50101105SMD IP54 16 SDBUL50101305SMD

567 669

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

5 5 5 5 5 5 5

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

1,10 2,20 3,00 4,00 5,50 7,50 7,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

3,5 6 8 10 14 18 18

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

19,5 30,4 39,3 40 61,5 77,9 77,9

25 40 40 50 63 80 80

70 70 71 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16

SDCUL50150105SMD SDCUL50150205SMD SDCUL50150305SMD SDCUL50150405SMD SDCUL50150505SMD SDCUL50150605SMD SDCUL50150705SMD

404 447 487 548 678 737 743

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

5 5 5 5 5 5 5

25 25 25 25 25 25 25

01 02 03 04 05 06 07

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

2,20 4,00 5,50 7,50 11,00 11,00 15,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

6 10 14 18 25 25 33

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

30,4 40 61,5 77,9 103 103 154

40 50 63 80 125 125 160

70 71 71 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16

SDBUL50250105SMD SDBUL50250205SMD SDBUL50250305SMD SDBUL50250405SMD SDBUL50250505SMD SDBUL50250605SMD SDBUL50250705SMD

805 907 1015 1112 1331 1344 1543

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

01-1 01 02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2 05 06-2

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

3,00 4,00 5,50 7,50 11,00 11,00 15,00 15,00 18,50 18,50 18,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

8 10 14 18 25 25 33 33 42 42 42

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

39,3 40 61,5 77,9 103 103 154 154 197 197 197

40 50 63 80 125 125 160 160 200 200 200

71 71 71 71 71 71 71 71 72 72 72

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL50400115SMD SDBUL50400105SMD SDBUL50400225SMD SDBUL50400205SMD SDBUL50400325SMD SDBUL50400305SMD SDBUL50400425SMD SDBUL50400405SMD SDBUL50400525SMD SDBUL50400505SMD SDBUL50400625SMD

1028 1083 1213 1296 1508 1508 1709 1709 1844 1844 1862

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

01-1 01 02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2 05

DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200

4,00 5,50 7,50 11,00 15,00 18,50 18,50 22,00 22,00 30,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE4 IE4 IE4

10 14 18 25 33 42 42 51 51 66

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

40 61,5 77,9 103 154 197 197 207 207 310

50 63 80 125 160 200 200 250 250 400

71 71 71 71 71 72 72 72 72 72

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL50600115SMD SDBUL50600105SMD SDBUL50600225SMD SDBUL50600205SMD SDBUL50600325SMD SDBUL50600305SMD SDBUL50600425SMD SDBUL50600405SMD SDBUL50600525SMD SDBUL50600505SMD

1163 1276 1377 1571 1773 1895 1912 2273 2290 2527

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85

01-1 01 02-2 02-1 02 03-2 03-1 03 04-2 04-1 04

DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250

5,50 7,50 11,00 15,00 15,00 18,50 22,00 30,00 30,00 30,00 30,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE4 IE4 IE4 IE4 IE4

14 18 25 33 33 42 51 66 66 66 66

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

61,5 77,9 103 154 154 197 207 310 310 310 310

63 80 125 160 160 200 250 400 400 400 400

71 71 71 71 71 72 72 72 72 72 72

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL50850115SMD SDBUL50850105SMD SDBUL50850225SMD SDBUL50850215SMD SDBUL50850205SMD SDBUL50850325SMD SDBUL50850315SMD SDBUL50850305SMD SDBUL50850425SMD SDBUL50850415SMD SDBUL50850405SMD

1397 1481 1724 1909 1909 2083 2445 2445 2730 2731 2731

SVP SVP SVP SVP SVP

5 5 5 5 5

125 125 125 125 125

01 02-2 02-1 02 03-2

DN 300 DN 300 DN 300 DN 300 DN 300

15,00 18,50 22,00 30,00 30,00

IE5 IE5 IE4 IE4 IE4

33 42 51 66 66

~ ~ ~ ~ ~

154 197 207 310 310

160 200 250 400 400

71 72 72 72 72

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16

SDBUL51250105SMD SDBUL51250225SMD SDBUL51250215SMD SDBUL51250205SMD SDBUL51250325SMD

2538 2653 3016 3255 3314

SVP SVP SVP SVP SVP SVP

6 6 6 6 6 6

02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55

IEIEIEIE5 IE5 IE5

1,3 1,3 1,3 1,8 1,8 1,8

~ ~ ~ ~ ~ ~

9,4 9,4 9,4 13 13 13

25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16

SDBUL60020205SMD SDBUL60020305SMD SDBUL60020405SMD SDBUL60020505SMD SDBUL60020605SMD SDBUL60020705SMD

342 344 347 350 353 355

158

N° article

[kg]

[kW]

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Imax. protection surintensité

DN2

DN 80 DN 80

Imin. protection surintensité

DN1

11 13

Fréquence de démarrages

Nombre d'étages

10 10

DPV

5 5

Classe de rendement

Nombre de pompes

SVP SVP

Hydro-Unit Utility Line

Surpresseurs

Bâtiment : Adduction d’eau

DN2

Classe de rendement

[A]

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

0,75 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

2,5 2,5 2,5 3,5 3,5 3,5 4,9 4,9 4,9

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

17,2 17,2 17,2 23,2 23,2 23,2 24,6 24,6 24,6

25 25 25 25 25 25 25 25 25

70 70 70 70 70 70 70 70 70

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL60020805SMD SDBUL60020905SMD SDBUL60021005SMD SDBUL60021105SMD SDBUL60021205SMD SDBUL60021405SMD SDBUL60021605SMD SDBUL60021805SMD SDBUL60022005SMD

358 371 374 388 391 397 423 429 434

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

0,37 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00

IEIE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,3 1,8 2,5 2,5 3,5 3,5 4,9 4,9 4,9 6 6 6 8

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

9,4 13 17,2 17,2 23,2 23,2 24,6 24,6 24,6 36,3 36,3 36,3 47

25 25 25 25 25 25 25 25 25 40 40 40 50

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL60040205SMD SDBUL60040305SMD SDBUL60040405SMD SDBUL60040505SMD SDBUL60040605SMD SDBUL60040705SMD SDBUL60040805SMD SDBUL60040905SMD SDBUL60041005SMD SDBUL60041105SMD SDBUL60041205SMD SDBUL60041405SMD SDBUL60041605SMD

343 345 348 360 375 377 400 403 406 432 435 440 485

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20 2,20 2,20 3,00 3,00 3,00 4,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

1,8 2,5 3,5 3,5 4,9 4,9 6 6 6 8 8 8 10

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

13 17,2 23,2 23,2 24,6 24,6 36,3 36,3 36,3 47 47 47 47,8

25 25 25 25 25 25 40 40 40 50 50 50 63

70 70 70 70 70 70 70 70 70 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL60060205SMD SDBUL60060305SMD SDBUL60060405SMD SDBUL60060505SMD SDBUL60060605SMD SDBUL60060705SMD SDBUL60060805SMD SDBUL60060905SMD SDBUL60061005SMD SDBUL60061105SMD SDBUL60061205SMD SDBUL60061405SMD SDBUL60061605SMD

349 361 376 379 402 406 433 435 439 481 484 490 561

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80

0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 2,20 3,00 3,00 4,00 4,00 4,00 5,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

2,5 2,5 3,5 4,9 6 6 8 8 10 10 10 14

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

17,2 17,2 23,2 24,6 36,3 36,3 47 47 47,8 47,8 47,8 73,6

25 25 25 25 40 40 50 50 63 63 63 80

70 70 70 70 70 70 71 71 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL60100105SMD SDBUL60100205SMD SDBUL60100305SMD SDBUL60100405SMD SDBUL60100505SMD SDBUL60100605SMD SDBUL60100705SMD SDBUL60100805SMD SDBUL60100905SMD SDBUL60101005SMD SDBUL60101105SMD SDBUL60101305SMD

447 448 466 492 522 527 572 578 652 658 664 786

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

6 6 6 6 6 6 6

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

1,10 2,20 3,00 4,00 5,50 7,50 7,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

3,5 6 8 10 14 18 18

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

23,2 36,3 47 47,8 73,6 93,3 93,3

25 40 50 63 80 100 100

70 70 71 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16

SDCUL60150105SMD SDCUL60150205SMD SDCUL60150305SMD SDCUL60150405SMD SDCUL60150505SMD SDCUL60150605SMD SDCUL60150705SMD

491 543 591 664 821 892 899

SVP SVP SVP SVP SVP SVP

6 6 6 6 6 6

25 25 25 25 25 25

01 02 03 04 05 06

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

2,20 4,00 5,50 7,50 11,00 11,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

6 10 14 18 25 25

~ ~ ~ ~ ~ ~

36,3 47,8 73,6 93,3 124 124

40 63 80 100 160 160

70 71 71 71 71 71

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16

SDBUL60250105SMD SDBUL60250205SMD SDBUL60250305SMD SDBUL60250405SMD SDBUL60250505SMD SDBUL60250605SMD

938 1060 1190 1306 1562 1578

[kW]

Imax. protection surintensité

DN1

08 09 10 11 12 14 16 18 20

Imin. protection surintensité

Nombre d'étages

02 02 02 02 02 02 02 02 02

Fréquence de démarrages

DPV

6 6 6 6 6 6 6 6 6

Nombre de pompes

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

Hydro-Unit Utility Line

Surpresseurs

N° article

[kg]

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

159

Bâtiment : Adduction d’eau

[x/h]

[A]

[dB(A)] Niveau de pression acoustique

Degré de protection

15,00 IE5

185

200

IP54 16 SDBUL60250705SMD

1809

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

3,00 4,00 5,50 7,50 11,00 11,00 15,00 15,00 18,50 18,50 18,50

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5

8 10 14 18 25 25 33 33 42 42 42

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

47 47,8 73,6 93,3 124 124 185 185 236 236 236

50 63 80 100 160 160 200 200 250 250 250

71 71 71 71 71 71 71 71 72 72 72

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL60400115SMD SDBUL60400105SMD SDBUL60400225SMD SDBUL60400205SMD SDBUL60400325SMD SDBUL60400305SMD SDBUL60400425SMD SDBUL60400405SMD SDBUL60400525SMD SDBUL60400505SMD SDBUL60400625SMD

1198 1264 1421 1521 1767 1767 2002 2002 2159 2159 2180

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

01-1 01 02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2 05

DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200

4,00 5,50 7,50 11,00 15,00 18,50 18,50 22,00 22,00 30,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE4 IE4 IE4

10 14 18 25 33 42 42 51 51 66

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

47,8 73,6 93,3 124 185 236 236 248 248 372

63 80 100 160 200 250 250 250 250 400

71 71 71 71 71 72 72 72 72 72

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL60600115SMD SDBUL60600105SMD SDBUL60600225SMD SDBUL60600205SMD SDBUL60600325SMD SDBUL60600305SMD SDBUL60600425SMD SDBUL60600405SMD SDBUL60600525SMD SDBUL60600505SMD

1356 1492 1612 1838 2074 2216 2236 2672 2692 2985

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85

01-1 01 02-2 02-1 02 03-2 03-1 03 04-2 04-1 04

DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250

5,50 7,50 11,00 15,00 15,00 18,50 22,00 30,00 30,00 30,00 30,00

IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE5 IE4 IE4 IE4 IE4 IE4

14 18 25 33 33 42 51 66 66 66 66

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

73,6 93,3 124 185 185 236 248 372 372 372 372

80 100 160 200 200 250 250 400 400 400 400

71 71 71 71 71 72 72 72 72 72 72

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

SDBUL60850115SMD SDBUL60850105SMD SDBUL60850225SMD SDBUL60850215SMD SDBUL60850205SMD SDBUL60850325SMD SDBUL60850315SMD SDBUL60850305SMD SDBUL60850425SMD SDBUL60850415SMD SDBUL60850405SMD

1633 1733 2017 2232 2233 2436 2874 2882 3224 3225 3225

SVP SVP SVP SVP SVP

6 6 6 6 6

125 125 125 125 125

01 02-2 02-1 02 03-2

DN 300 DN 300 DN 300 DN 300 DN 300

15,00 18,50 22,00 30,00 30,00

IE5 IE5 IE4 IE4 IE4

33 42 51 66 66

~ ~ ~ ~ ~

185 236 248 372 372

200 250 250 400 400

71 72 72 72 72

IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

16 16 16 16 16

SDBUL61250105SMD SDBUL61250225SMD SDBUL61250215SMD SDBUL61250205SMD SDBUL61250325SMD

2976 3110 3549 3843 3915

160

N° article

[kg]

[kW]

DN2

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Imax. protection surintensité

[A]

DN 150 DN 150

01-1 01 02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2 05 06-2

Imin. protection surintensité

DN1

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

Fréquence de démarrages

Nombre d'étages

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

DPV

SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP SVP

Classe de rendement

Nombre de pompes

SVP

Hydro-Unit Utility Line

Surpresseurs

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Courbes caractéristiques

Hydro-Unit Utility Line F, DPV 02, n = 2 900 t/min

Q [US.gpm] 4 Q [IM.gpm] 6

160 2/20 1,5kW

140

120

500

2/18 1,5kW 2/16 1,5kW

400

2/14 1,1kW

100 300

2/12 1,1kW

2/11 1,1kW 2/10 0,75kW 2/9 0,75kW

200

2/8 0,55kW 2/7 0,55kW

H [ft]

2/6 0,55kW

40 H [m] 20

2/5 0,37kW

100

2/4 0,37kW 2/3 0,37kW 2/2 0,37kW

0 0.0

0 0.5

80.0 NPSH

0.2

1.0 Q [m³/h] 1.5 Q [l/s] 0.4

2.0

2.5 0.6

3.0

3.5

0.8

1.0 20 NPSH

[m] 3%

[ft] 3%

0 60

Eta [%] 0 0.08 P [kW] 0.05 0.02 0.0

St=1

0.1 P [hp] 0.04

0.5

1.0

Q [m³/h] 1.5

2.0

2.5

3.0

3.5 KDM-F-MV02_2900/1

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

161

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line F, DPV 04, n = 2 900 t/min

Q [US.gpm]

5 Q [IM.gpm] 10

25 500

4/16 3,0kW

140

4/14 2,2kW

120

400

4/12 2,2kW

100

4/11 2,2kW

300

4/10 1,5kW

4/9 1,5kW 4/8 1,5kW

200

4/7 1,1kW

4/6 1,1kW

H [ft]

4/5 0,75kW

4/4 0,55kW

H [m]

100

4/3 0,55kW

4/2 0,37kW

0 0

50.0 NPSH

1 Q [m³/h] 2 0.5

3 Q [l/s]

1.0

1.5

15 NPSH

[m] 3%

0 80

Eta [%] 0 0.15

0.2 St=1

P [kW] 0.0 1 Q [m³/h] 2

KDM-F-MV04_2900/1

162

P [hp] 0.0

St = 1

[ft] 3%

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line F, DPV 06, n = 2 900 t/min

10 Q [US.gpm] 20 10 Q [IM.gpm]

160 500

6/16 4,0kW

140 6/14 3,0kW

400

120 6/12 3,0kW 6/11 3,0kW

100

6/10 2,2kW

300

6/9 2,2kW

6/8 2,2kW 6/7 1,5kW

200

6/6 1,5kW 6/5 1,1kW

H [ft]

6/4 1,1kW

H [m]

6/3 0,75kW

6/2 0,37kW

100

0 0 40.0 NPSH

2 0.5

Q [m³/h] Q [l/s]

1.0

6 1.5

0 10

8 2.0

2.5 10 NPSH

[m] 3%

[ft] 3%

0 80

Eta [%] 0 0.2

0.3

St=1

P [hp]

P [kW]

0.1

0.05 0

Q [m³/h]

10 KDM-F-MV06_2900/1

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

163

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line F, DPV 10, n = 2 900 t/min

0 0

Q [US.gpm]

10 Q [IM.gpm] 20

50 500

10/13 5,5kW

140

400

10/11 4,0kW

120

10/10 4,0kW

100

10/9 4,0kW

300

10/8 3,0kW

10/7 3,0kW 10/6 2,2kW

200

60 10/5 2,2kW

H [ft]

10/4 1,5kW

10/3 1,1kW

H [m]

100

10/2 0,75kW

10/1 0,75kW

0 0

50 NPSH

2 Q [m³/h] 4 1

6 Q [l/s]

[m]

15 NPSH

0 80

Eta [%] 0 0.4 St=1

0.2

0.1 0

2 Q [m³/h] 4

14 KDM-F-MV10_2900/1

164

0.5 P [hp]

P [kW]

St = 1

[ft] 3%

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line F, DPV 15, n = 2 900 t/min

60 Q [US.gpm] 20 Q [IM.gpm] 40

100

15/7 7,5 kW

100

300 15/6 7,5 kW

80 15/5 5,5 kW

200

15/4 4,0 kW

H [ft] 15/3 3,0 kW

40 H [m]

100

15/2 2,2 kW

20 15/1 1,1 kW

0 0

Q [m³/h] 2

10 Q [l/s]

0 25

NPSHR 5

[m]

NPSHR

0 80

[ft]

Eta [%] 0 1.5

St=1

P [hp]

P [kW] 0 0

Q [m³/h]

0 25 KDM-F-MV15c_2900/1/0

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

165

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line F, DPV 25, n = 2 900 t/min

0 140

25/7 15,0kW

120

25/6 11,0kW

100

25/5 11,0kW

100 Q [US.gpm] 50 Q [IM.gpm]

150 100

400

300 80

25/4 7,5kW

25/3 5,5kW

25/2 4,0kW

200 H [ft]

H [m]

100

25/1 2,2kW

0 0

60 NPSH

Q [m³/h] 10 2

Q [l/s]

25 6

30 8

35 10

[m] 3%

0 80

NPSH [ft] 3% 10 0

Eta [%] 0 2 St = 1 2

P [kW]

P [hp]

0 0

Q [m³/h] 10

35 KDM_F_MV25_2900/0

St = 1

166

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line F, DPV 40, n = 2 900 t/min

100 Q [US.gpm] 50

150

Q [IM.gpm] 100

200

250

150

200

140 40/6-2 18,5kW 40/5

120

18,5kW

400

40/5-2 18,5kW

100

40/4

15,0kW

300 40/4-2 15,0kW

80 40/3

11,0kW

40/3-2 11,0kW

40/2

200

7,5kW

H [ft]

40/2-2 5,5kW

H [m]

100 40/1 4,0kW 40/1-1 3,0kW

0 0

80 NPSH

10 Q [m³/h] 20 5

30 Q [l/s]

15 20 NPSH

[m] 3%

[ft] 3%

0 100

Eta [%] 0 5

P [kW]

St = 1 P [hp] St = -1

0 0

10 Q [m³/h] 20

50 KDM_F_MV40_2900/1

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

167

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line F, DPV 60, n = 2 900 t/min

100

Q [US.gpm] 200 100 Q [IM.gpm]

300 200

300

60/5-2 22,0kW

400

120 60/4 22,0kW

100

60/4-2 18,5kW

300 60/3 18,5kW

80 60/3-2 15,0kW

60/2 11,0kW

60/2-2 7,5kW

200

H [ft]

H [m]

100

60/1 5,5kW 60/1-1 4,0kW

0 0

60 NPSH

20 5

Q [m³/h] 30 Q [l/s]

60 15

NPSH [ft] 3% 10

[m] 3%

0 100

Eta [%] 0 6

8 St=1 St=-1 P [hp]

P [kW] 0

0 0

Q [m³/h] 30

KDM_F_MV60_2900/1

St = 1

168

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line F, DPV 85, n = 2 900 t/min

100

300 Q [US.gpm] 100 Q [IM.gpm] 200

90 0 85/3

200

400

500

300

400

22kW

80 85/3-1 22kW 250 85/3-2 18,5kW

70 200

60 85/2 15kW

50 85/2-1 15kW 150

85/2-2 11kW

H [ft]

30 85/1 H [m]

100

7,5kW

85/1-1 5.5kW

20 50 10

0 80 NPSH

20 Q [m³/h] 40 10

60 Q [l/s]

100

120 30 20 NPSH

[m] 3%

[ft] 3%

0 100

Eta [%] 0 10 St=1

P [kW]

10 P [hp] 5

2 0

20 Q [m³/h] 40

100

120

HU-UL_F_DPV85_2900/0

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

169

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line F, DPV 125, n = 2 900 t/min

200

Q [US.gpm] 400 200 Q [IM.gpm]

600 400

600

125/2-1 22,0kW

200

125/2-2 18,5 kW

150 40

H [ft]

125/1 15,0kW

100

30 H [m] 20

50 10 0

10 0 NPSH

40 Q [m³/h] 60 80 Q [l/s] 10 20

100

120 30

140

160

30 NPSH

[m] 3%

0 100

Eta [%] 0 15

20 St = 1 P [hp] St = -1

P [kW] 0

0 0

40 Q [m³/h] 60

100

120

140

160 KDM_F_MV125_2900/0

St = 1

170

[ft] 3%

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line VC, DPV 02, n = 2 900 t/min

Q [US.gpm] 4 Q [IM.gpm] 6

160 2/20 1,5kW

140

120

500

2/18 1,5kW 2/16 1,5kW

400

2/14 1,1kW

100 300

2/12 1,1kW

2/11 1,1kW 2/10 0,75kW 2/9 0,75kW

200

2/8 0,55kW 2/7 0,55kW

H [ft]

2/6 0,55kW

40 H [m] 20

2/5 0,37kW

100

2/4 0,37kW 2/3 0,37kW 2/2 0,37kW

0 0.0

0 0.5

80.0 NPSH

0.2

1.0 Q [m³/h] 1.5 Q [l/s] 0.4

2.0

2.5 0.6

3.0

3.5

0.8

1.0 20 NPSH

[m] 3%

[ft] 3%

0 60

Eta [%] 0 0.08 P [kW] 0.05 0.02 0.0

St=1

0.1 P [hp] 0.04

0.5

1.0

Q [m³/h] 1.5

2.0

2.5

3.0

3.5 KDM-VC-MV02_2900/1

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

171

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line VC, DPV 04, n = 2 900 t/min

Q [US.gpm]

5 Q [IM.gpm] 10

25 500

4/16 3,0kW

140

4/14 2,2kW

120

400

4/12 2,2kW

100

4/11 2,2kW

300

4/10 1,5kW

4/9 1,5kW 4/8 1,5kW

200

4/7 1,1kW

4/6 1,1kW

H [ft]

4/5 0,75kW

4/4 0,55kW

H [m]

100

4/3 0,55kW

4/2 0,37kW

0 0

50.0 NPSH

1 Q [m³/h] 2 0.5

3 Q [l/s]

1.0

1.5

15 NPSH

[m] 3%

0 80

Eta [%] 0 0.15

0.2 St=1

P [kW] 0.0 1 Q [m³/h] 2

KDM-VC-MV04_2900/1

172

P [hp] 0.0

St = 1

[ft] 3%

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line VC, DPV 06, n = 2 900 t/min

10 Q [US.gpm] 20 10 Q [IM.gpm]

160 500

6/16 4,0kW

140 6/14 3,0kW

400

120 6/12 3,0kW 6/11 3,0kW

100

6/10 2,2kW

300

6/9 2,2kW

6/8 2,2kW 6/7 1,5kW

200

6/6 1,5kW 6/5 1,1kW

H [ft]

6/4 1,1kW

H [m]

6/3 0,75kW

6/2 0,37kW

100

0 0 40.0 NPSH

2 0.5

Q [m³/h] Q [l/s]

1.0

6 1.5

0 10

8 2.0

2.5 10 NPSH

[m] 3%

[ft] 3%

0 80

Eta [%] 0 0.2

0.3

St=1

P [hp]

P [kW]

0.1

0.05 0

Q [m³/h]

10 KDM-VC-MV06_2900/1

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

173

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line VC, DPV 10, n = 2900 t/min

0 0

Q [US.gpm]

10 Q [IM.gpm] 20

50 500

10/13 5,5kW

140

400

10/11 4,0kW

120

10/10 4,0kW

100

10/9 4,0kW

300

10/8 3,0kW

10/7 3,0kW 10/6 2,2kW

200

60 10/5 2,2kW

H [ft]

10/4 1,5kW

10/3 1,1kW

H [m]

100

10/2 0,75kW

10/1 0,75kW

0 0

50 NPSH

2 Q [m³/h] 4 1

6 Q [l/s]

[m]

15 NPSH

0 80

Eta [%] 0 0.4 St=1

0.2

0.1 0

2 Q [m³/h] 4

14 KDM-VC-MV10_2900/1

174

0.5 P [hp]

P [kW]

St = 1

[ft] 3%

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line VC, DPV 15, n = 2900 t/min

60 Q [US.gpm] 20 Q [IM.gpm] 40

100

15/7 7,5 kW

100

300 15/6 7,5 kW

80 15/5 5,5 kW

200

60 15/4 4,0 kW

H [ft] 15/3 3,0 kW

40 H [m]

100

15/2 2,2 kW

20 15/1 1,1 kW

0 0

Q [m³/h] 2

10 Q [l/s]

0 25

NPSHR 5

[m]

NPSHR

0 80

[ft]

Eta [%] 0 1.5

St=1

P [hp]

P [kW] 0 0

Q [m³/h]

0 25 KDM-VC-MV15c_2900/1/0

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

175

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line VC, DPV 25, n = 2900 t/min

100 Q [US.gpm] 50 Q [IM.gpm]

150 100

25/4 7,5kW

80 250 70

25/3 5,5kW

200

50 150 25/2 4,0kW

H [ft] 100

30 H [m] 25/1 2,2kW

50 10 0

60 NPSH

Q [m³/h] 10 2

Q [l/s]

25 6

30 8

35 10

[m] 3%

0 80

NPSH [ft] 3% 10 0

Eta [%] 0 2 St = 1 2

P [kW]

P [hp]

0 0

Q [m³/h] 10

35 KDM_VC_MV25_2900/0

St = 1

176

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line VC, DPV 40, n = 2900 t/min

0 50

100 Q [US.gpm] 50

40/2

150

Q [IM.gpm] 100

200

250

150

200

7,5kW

150

40/2-2 5,5kW

H [ft]

100

30 H [m]

40/1

4,0kW

20 40/1-1 3,0kW 50 10

0 80 NPSH

10 Q [m³/h] 20 5

30 Q [l/s]

15 20 NPSH

[m] 3%

[ft] 3%

0 80

Eta [%] 0 5

P [kW]

St = 1 P [hp] St = -1

0 0

10 Q [m³/h] 20

50 KDM_VC_MV40_2900/1

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

177

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line VC, DPV 60, n = 2900 t/min

100

Q [US.gpm] 200 100 Q [IM.gpm]

300 200

300 140

60/2-2 7,5kW

120 35

100

60/1 5,5kW

80 60/1-1 4,0kW

60 H [ft]

15 H [m]

10 20

5 0

60 NPSH

20 5

Q [m³/h] 30 Q [l/s]

60 15

NPSH [ft] 3% 10

[m] 3%

0 100

Eta [%] 0 6

8 St=1 St=-1 P [hp]

P [kW] 0

0 0

Q [m³/h] 30

KDM_VC_MV60_2900/1

St = 1

178

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line VC, DPV 85, n = 2 900 t/min

100

300 Q [US.gpm] 100 Q [IM.gpm] 200

30 0 85/1

200

400

500

300

400

7,5kW

80 85/1-1 5,5kW

H [ft] 20 60

H [m]

40 10

0 80 NPSH

20 Q [m³/h] 40 10

60 Q [l/s]

100

120 30 20 NPSH

[m] 3%

[ft] 3%

0 100

Eta [%] 0 10 10 P [hp] St=-1 5

St=1

P [kW] 2 0

20 Q [m³/h] 40

100

120

HU-UL_VC_DPU85_2900/0

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

179

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line SVP, DPV 02, n = 2 900 t/min

Q [US.gpm] 4 Q [IM.gpm] 6

160 2/20 1,5kW

140

120

500

2/18 1,5kW 2/16 1,5kW

400

2/14 1,1kW

100 300

2/12 1,1kW

2/11 1,1kW 2/10 0,75kW 2/9 0,75kW

200

2/8 0,75kW 2/7 0,55kW

H [ft]

2/6 0,55kW

40 H [m] 20

2/5 0,55kW

100

2/4 0,37kW 2/3 0,37kW 2/2 0,37kW

0 0.0

0 0.5

80.0 NPSH

0.2

1.0 Q [m³/h] 1.5 Q [l/s] 0.4

2.0

2.5 0.6

3.0

3.5

0.8

1.0 20 NPSH

[m] 3%

0 60

Eta [%] 0 0.08 P [kW] 0.05 0.02 0.0

St=1

180

0.1 P [hp] 0.04

0.5

1.0

Q [m³/h] 1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

KDM-SVP-MV02_2900/1

St = 1

[ft] 3%

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line SVP, DPV 04, n = 2 900 t/min

Q [US.gpm]

5 Q [IM.gpm] 10

25 500

4/16 3,0kW

140

4/14 2,2kW

120

400

4/12 2,2kW

100

4/11 2,2kW

300

4/10 1,5kW

4/9 1,5kW 4/8 1,5kW

200

4/7 1,1kW

4/6 1,1kW

H [ft]

4/5 0,75kW

4/4 0,75kW

H [m]

100

4/3 0,55kW

4/2 0,37kW

0 0

50.0 NPSH

1 Q [m³/h] 2 0.5

3 Q [l/s]

1.0

1.5

15 NPSH

[m] 3%

[ft] 3%

0 80

Eta [%] 0 0.15

0.2 St=1

P [kW] 0.0

P [hp] 0.0

1 Q [m³/h] 2

KDM-SVP-MV04_2900/1

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

181

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line SVP, DPV 06, n = 2 900 t/min

10 Q [US.gpm] 20 10 Q [IM.gpm]

160 500

6/16 4,0kW

140 6/14 3,0kW

400

120 6/12 3,0kW 6/11 3,0kW

100

6/10 2,2kW

300

6/9 2,2kW

6/8 2,2kW 6/7 1,5kW

200

6/6 1,5kW 6/5 1,1kW

H [ft]

6/4 1,1kW

H [m]

6/3 0,75kW

6/2 0,55kW

100

0 0 40.0 NPSH

2 0.5

Q [m³/h] Q [l/s]

1.0

6 1.5

0 10

8 2.0

2.5 10 NPSH

[m] 3%

0 80

Eta [%] 0 0.2

0.3

St=1

P [hp]

P [kW]

0.1

0.05 0

Q [m³/h]

10 KDM-SVP-MV06_2900/1

St = 1

182

[ft] 3%

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line SVP, DPV 10, n = 2900 t/min

0 0

Q [US.gpm]

10 Q [IM.gpm] 20

50 500

10/13 5,5kW

140

400

10/11 4,0kW

120

10/10 4,0kW

100

10/9 4,0kW

300

10/8 3,0kW

10/7 3,0kW 10/6 2,2kW

200

60 10/5 2,2kW

H [ft]

10/4 1,5kW

10/3 1,1kW

H [m]

100

10/2 0,75kW

10/1 0,75kW

0 0

50 NPSH

2 Q [m³/h] 4 1

6 Q [l/s]

[m]

15 NPSH

[ft] 3%

0 80

Eta [%] 0 0.4 St=1

0.5 P [hp]

P [kW]

0.2

0.1 0

2 Q [m³/h] 4

14 KDM-SVP-MV10_2900/1

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

183

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line SVP, DPV 15, n = 2900 t/min

60 Q [US.gpm] 20 Q [IM.gpm] 40

100

15/7 7,5 kW

100

300 15/6 7,5 kW

80 15/5 5,0 kW

200

15/4 4,0 kW

H [ft] 15/3 3,0 kW

40 H [m]

100

15/2 2,2 kW

20 15/1 1,1 kW

0 0

Q [m³/h] 2

10 Q [l/s]

0 25

NPSHR 5

[m]

NPSHR

0 80

Eta [%] 0 1.5

St=1

P [hp]

P [kW] 0 0

Q [m³/h]

0 25 KDM-SVP-MV15c_2900/1/0

St = 1

184

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

[ft]

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line SVP, DPV 25, n = 2900 t/min

0 140

25/7 15,0kW

120

25/6 11,0kW

100

25/5 11,0kW

100 Q [US.gpm] 50 Q [IM.gpm]

150 100

400

300 80

25/4 7,5kW

25/3 5,5kW

25/2 4,0kW

200 H [ft]

H [m]

100

25/1 2,2kW

0 0

60 NPSH

Q [m³/h] 10 2

Q [l/s]

25 6

30 8

35 10

[m] 3%

0 80

NPSH [ft] 3% 10 0

Eta [%] 0 2 St = 1 2

P [kW]

P [hp]

0 0

Q [m³/h] 10

35 KDM_SVP_MV25_2900/0

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

185

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line SVP, DPV 40, n = 2900 t/min

100 Q [US.gpm] 50

150

Q [IM.gpm] 100

200

250

150

200

140 40/6-2 18,5kW 40/5

120

18,5kW

400

40/5-2 18,5kW

100

40/4

15,0kW

300 40/4-2 15,0kW

80 40/3

11,0kW

40/3-2 11,0kW

40/2

200

7,5kW

H [ft]

40/2-2 5,5kW

H [m]

100 40/1 4,0kW 40/1-1 3,0kW

0 0

80 NPSH

10 Q [m³/h] 20 5

30 Q [l/s]

15 20 NPSH

[m] 3%

0 100

Eta [%] 0 5

P [kW]

St = 1 P [hp] St = -1

0 0

10 Q [m³/h] 20

50 KDM_SVP_MV40_2900/1

St = 1

186

[ft] 3%

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line SVP, DPV 60, n = 2900 t/min

100

Q [US.gpm] 200 100 Q [IM.gpm]

300 200

300 500

60/5 30,0kW

140

60/5-2 22,0kW

400

120 60/4 22,0kW

100

60/4-2 18,5kW

300 60/3 18,5kW

80 60/3-2 15,0kW

200

60/2 11,0kW

H [ft] 60/2-2 7,5kW

40 H [m]

100

60/1 5,5kW

60/1-1 4,0kW

0 0

60 NPSH

20 5

Q [m³/h] 30 Q [l/s]

60 15

NPSH [ft] 3% 10

[m] 3%

0 100

Eta [%] 0 6

8 St=1 St=-1 P [hp]

P [kW] 0

0 0

Q [m³/h] 30

KDM_SVP_MV60_2900/1

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

187

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line SVP, DPV 85, n = 2 900 t/min

100

300 Q [US.gpm] 100 Q [IM.gpm] 200

120 0 85/4

200

400

500

300

400

30kW

85/4-1 30kW

100

85/4-2 30kW

300 85/3

22kW

85/3-1 22kW 85/3-2 18,5kW

200

60 85/2 15kW 85/2-1 15kW

H [ft]

85/2-2 11kW

40 H [m]

100 85/1

7,5kW

85/1-1 5,5kW

0 0 80 NPSH

20 Q [m³/h] 40 10

60 Q [l/s]

0 120

100

30 20 NPSH

[m] 3%

0 100

Eta [%] 0 10 10 P [hp] St=-1 5

St=1

P [kW] 2 0

20 Q [m³/h] 40

100

120

HU-UL_SVP_DPV85_2900/0

St = 1

188

[ft] 3%

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line SVP, DPV 125, n = 2 900 t/min

200

Q [US.gpm] 400 200 Q [IM.gpm]

600 400

600 300

125/3-2 30,0kW

80 250 125/2 30,0kW

200

125/2-1 22,0kW

H [m]

125/2-2 18,5 kW

150 40

H [ft]

125/1 15,0kW

100

20 50

10 0 NPSH

40 Q [m³/h] 60 80 Q [l/s] 10 20

100

120 30

140

160

30 NPSH

[m] 3%

[ft] 3%

0 100

Eta [%] 0 15

20 St = 1 P [hp] St = -1

P [kW] 0

0 0

40 Q [m³/h] 60

100

120

140

160 KDM_SVP_MV125_2900/0

St = 1

P par étage

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

189

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Dimensions et raccordements Hydro-Unit 2 Utility Line F, DPV 02 / 04 / 06 / 10 Wc

HtP

HtC

DN1

DN2

L2 L1

W1 Wt

Lt Ill. 51: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 78: Dimensions [mm] et raccordements

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

1065 1065 1065 1065 1065 1065 1065 1065 1065 1065 1065 1065 1065 1065 1065

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

558 579 601 622 644 665 687 733 755 806 828 871 941 984 1027

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

520 520 520 520 520 520 520 520 520 520

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

1065 1065 1065 1065 1065 1065 1065 1065 1065 1065

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

558 579 601 647 699 720 769 790 812 833

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

684 684 684 684 684 684 684 684 684 684

190

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

2 2 2

04 04 04

12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

520 520 520

260 260 260

400 400 400

1065 130 1065 130 1065 130

130 130 130

28 28 28

1475 855 1475 898 1475 987

580 580 580

291 291 291

235 235 235

300 300 300

684 684 684

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

1065 1065 1065 1065 1065 1065 1065 1065 1065 1065 1065 1065 1065

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

565 615 670 695 747 772 797 822 847 918 943 993 1082

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305

249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

690 690 690 690 690 690 690 690 690 690 690 690 690

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

680 680 680 680 680 680 680 680 680 680 680 680

340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 600

1131 1131 1131 1131 1131 1131 1131 1131 1131 1131 1131 1331

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

670 670 727 780 806 833 905 932 997 1024 1050 1258,5

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

373 373 373 373 373 373 373 373 373 373 373 373

297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

191

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 2 Utility Line F, DPV 15

HtP

HtC

DN1

DN2

L2 L1

W1 W2

W3 Wt

Ill. 52: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 79: Dimensions [mm] et raccordements

2 2 2 2 2 2 2

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

192

DN1

DN2

HtC

HtP

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

680 680 680 680 680 680 680

340 340 340 340 340 340 340

400 400 400 400 600 600 600

1131 1131 1131 1131 1331 1331 1331

160 160 160 160 160 160 160

28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

717 744 831 911 1107,5 1148,5 1189,5

580 580 580 580 580 580 580

408 408 408 408 408 408 408

332 332 332 332 332 332 332

300 300 300 300 300 300 300

936 936 936 936 936 936 936

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 2 Utility Line F, DPV 25

HtP

HtC

DN1

DN2

L2 L1

W1 W2

W3 Wt

Ill. 53: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 80: Dimensions [mm] et raccordements

2 2 2 2 2 2 2

25 25 25 25 25 25 25

01 02 03 04 05 06 07

DN1

DN2

HtC

HtP

DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80

800 800 800 800 800 800 800

400 400 400 400 400 400 400

400 400 600 600 600 600 600

1251 1251 1451 1451 1451 1451 1451

180 180 180 180 180 180 180

49 49 49 49 49 49 49

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

764 909 1141 1206 1402 1467 1532

580 580 580 580 580 580 580

623 623 623 623 623 623 623

379 379 379 379 379 379 379

300 300 300 300 300 300 300

1205 1205 1205 1205 1205 1205 1205

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

193

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 2 Utility Line F, DPV 40 / 60 / 85 Wc

HtP

HtC

DN1

DN2

L2 L1

W1 W2

W3 Wt

Ill. 54: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 81: Dimensions [mm] et raccordements

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

01-1 01 02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2 05 06-2

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

400 400 600 600 600 600 600 600 600 600 600

1251 1251 1451 1451 1451 1451 1451 1451 1451 1451 1451

215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215

49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

879 918 1162 1162 1371 1371 1449 1449 1527 1527 1605

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

677,5 677,5 677,5 677,5 677,5 677,5 677,5 677,5 677,5 677,5 677,5

413,5 413,5 413,5 413,5 413,5 413,5 413,5 413,5 413,5 413,5 413,5

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

1311 1311 1311 1311 1311 1311 1311 1311 1311 1311 1311

2 2 2 2 2 2 2 2 2

60 60 60 60 60 60 60 60 60

01-1 01 02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

800 800 800 800 800 800 800 800 800

400 400 400 400 400 400 400 400 400

400 600 600 600 600 600 600 600 600

1251 1451 1451 1451 1451 1451 1451 1451 1451

215 215 215 215 215 215 215 215 215

49 49 49 49 49 49 49 49 49

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

918 1084 1162 1293 1371 1371 1449 1564 1642

580 580 580 580 580 580 580 580 580

740,5 740,5 740,5 740,5 740,5 740,5 740,5 740,5 740,5

446,5 446,5 446,5 446,5 446,5 446,5 446,5 446,5 446,5

300 300 300 300 300 300 300 300 300

1473 1473 1473 1473 1473 1473 1473 1473 1473

2 2 2 2 2 2 2 2

85 85 85 85 85 85 85 85

01-1 01 02-2 02-1 02 03-2 03-1 03

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

800 800 800 800 800 800 800 800

400 400 400 400 400 400 400 400

600 600 600 600 600 600 600 600

1451 1451 1451 1451 1451 1451 1451 1451

215 215 215 215 215 215 215 215

49 49 49 49 49 49 49 49

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

1148 1148 1388 1388 1388 1497 1612 1612

580 580 580 580 580 580 580 580

748 748 748 748 748 748 748 748

454 454 454 454 454 454 454 454

300 300 300 300 300 300 300 300

1488 1488 1488 1488 1488 1488 1488 1488

194

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 2 Utility Line F, DPV 125

HtC

HtP

DN1

DN2

L1 L2

W1 W2

W3 Wt

Ill. 55: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Tableau 82: Dimensions [mm] et raccordements

2 2 2

125 01 DN 200 125 02-2 DN 200 125 02-1 DN 200

DN2

DN 200 DN 200 DN 200

1000 500 1000 500 1000 500

600 600 600

1651 260 1651 260 1651 260

HtC

HtP

260 260 260

54 54 54

1500 1372 1500 1502 1500 1617

830 830 830

978 978 978

753 753 753

300 300 300

2071 2071 2071

Nombre d'étages

DN1

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

195

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 3 Utility Line F, DPV 02 / 04 / 06 / 10

HtP

HtC

DN1

DN2

W1 Wt

Lt Ill. 56: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 83: Dimensions [mm] et raccordements

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

1325 1325 1325 1325 1325 1325 1325 1325 1325 1325 1325 1325 1325 1325 1325

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

558 579 601 622 644 665 687 733 755 806 828 871 941 984 1027

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

1325 1325 1325 1325 1325 1325 1325 1325 1325 1325 1325 1325 1325

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

558 579 601 647 699 720 769 790 812 833 855 898 987

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684

196

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

1330 1330 1330 1330 1330 1330 1330 1330 1330 1330 1330 1330 1330

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

565 615 670 695 747 772 797 822 847 918 943 993 1082

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311

255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

704 704 704 704 704 704 704 704 704 704 704 704 704

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020

340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 600

1471 1471 1471 1471 1471 1471 1471 1471 1471 1471 1471 1671

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

670 670 727 780 806 833 905 932 997 1024 1050 1258,5

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

373 373 373 373 373 373 373 373 373 373 373 373

297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

197

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 3 Utility Line F, DPV 15

HtP

HtC

DN1

DN2

W3 Wt

Ill. 57: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 84: Dimensions [mm] et raccordements

3 3 3 3 3 3 3

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

198

DN1

DN2

HtC

HtP

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020

340 340 340 340 340 340 340

400 400 400 400 600 600 600

1471 1471 1471 1471 1671 1671 1671

160 160 160 160 160 160 160

28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

717 744 831 911 1107,5 1148,5 1189,5

580 580 580 580 580 580 580

408 408 408 408 408 408 408

332 332 332 332 332 332 332

300 300 300 300 300 300 300

936 936 936 936 936 936 936

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 3 Utility Line F, DPV 25

HtP

HtC

DN1

DN2

W3 Wt

Ill. 58: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 85: Dimensions [mm] et raccordements

3 3 3 3 3 3 3

25 25 25 25 25 25 25

01 02 03 04 05 06 07

DN1

DN2

HtC

HtP

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200

400 400 400 400 400 400 400

400 400 600 600 600 600 600

1651 1651 1851 1851 1851 1851 1851

180 180 180 180 180 180 180

49 49 49 49 49 49 49

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

764 909 1141 1206 1402 1467 1532

580 580 580 580 580 580 580

635 635 635 635 635 635 635

391 391 391 391 391 391 391

300 300 300 300 300 300 300

1246 1246 1246 1246 1246 1246 1246

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

199

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 3 Utility Line F, DPV 40 / 60 / 85

HtP

HtC

DN1

DN2

W1 L1

W3 Wt

Ill. 59: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 86: Dimensions [mm] et raccordements

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

01-1 01 02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2 05 06-2

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

400 400 600 600 600 600 600 600 800 800 800

1651 1651 1851 1851 1851 1851 1851 1851 2051 2051 2051

215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215

49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1675 1675 1675

879 918 1162 1162 1371 1371 1449 1449 1527 1527 1605

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

704,5 704,5 704,5 704,5 704,5 704,5 704,5 704,5 704,5 704,5 704,5

440,5 440,5 440,5 440,5 440,5 440,5 440,5 440,5 440,5 440,5 440,5

300 300 300 300 300 300 300 300 400 400 400

1431 1431 1431 1431 1431 1431 1431 1431 1431 1431 1431

3 3 3 3 3 3 3 3 3

60 60 60 60 60 60 60 60 60

01-1 01 02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200

400 400 400 400 400 400 400 400 400

400 600 600 600 600 800 800 800 800

1651 1851 1851 1851 1851 2051 2051 2051 2051

215 215 215 215 215 215 215 215 215

49 49 49 49 49 49 49 49 49

1475 1475 1475 1475 1475 1675 1675 1675 1675

918 1084 1162 1293 1371 1371 1449 1564 1642

580 580 580 580 580 580 580 580 580

740,5 740,5 740,5 740,5 740,5 740,5 740,5 740,5 740,5

446,5 446,5 446,5 446,5 446,5 446,5 446,5 446,5 446,5

300 300 300 300 300 400 400 400 400

1473 1473 1473 1473 1473 1473 1473 1473 1473

3 3 3 3 3 3 3 3

85 85 85 85 85 85 85 85

01-1 01 02-2 02-1 02 03-2 03-1 03

DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200

1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200

400 400 400 400 400 400 400 400

600 600 600 600 600 800 800 800

1851 1851 1851 1851 1851 2051 2051 2051

215 215 215 215 215 215 215 215

49 49 49 49 49 49 49 49

1475 1475 1475 1475 1475 1675 1675 1675

1148 1148 1388 1388 1388 1497 1612 1612

580 580 580 580 580 580 580 580

774 774 774 774 774 774 774 774

480 480 480 480 480 480 480 480

300 300 300 300 300 400 400 400

1594 1594 1594 1594 1594 1594 1594 1594

200

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 3 Utility Line F, DPV 125

HtP

HtC

L2 Lt

DN1

DN2

W1 Wt

Ill. 60: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Tableau 87: Dimensions [mm] et raccordements

3 3 3

125 01 DN 250 125 02-2 DN 250 125 02-1 DN 250

DN2

DN 250 DN 250 DN 250

1500 500 1500 500 1500 500

600 800 800

2151 260 2351 260 2351 260

HtC

HtP

260 260 260

54 54 54

1500 1372 1700 1502 1700 1617

830 830 830

1005 780 1005 780 1005 780

300 400 400

2191 2191 2191

Nombre d'étages

DN1

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

201

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 4 Utility Line F, DPV 02 / 04 / 06 / 10

HtP

HtC

DN1

DN2

W3 W1 Wt

L1 Lt Ill. 61: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 88: Dimensions [mm] et raccordements

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

1785 1785 1785 1785 1785 1785 1785 1785 1785 1785 1785 1785 1785 1785 1785

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

558 579 601 622 644 665 687 733 755 806 828 871 941 984 1027

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

1785 1785 1785 1785 1785 1785 1785 1785 1785 1785 1785 1785 1785

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

558 579 601 647 699 720 769 790 812 833 855 898 987

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684

202

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

1790 1790 1790 1790 1790 1790 1790 1790 1790 1790 1790 1790 1790

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

565 615 670 695 747 772 797 822 847 918 943 993 1082

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311

255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

704 704 704 704 704 704 704 704 704 704 704 704 704

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360

340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 800

2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2211

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1675

670 670 727 780 806 833 905 932 997 1024 1050 1258,5

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

381 381 381 381 381 381 381 381 381 381 381 381

305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 400

882 882 882 882 882 882 882 882 882 882 882 882

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

203

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 4 Utility Line F, DPV 15

HtP

HtC

DN1

DN2

W3 Wt

Ill. 62: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 89: Dimensions [mm] et raccordements

4 4 4 4 4 4 4

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

204

DN1

DN2

HtC

HtP

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360

340 340 340 340 340 340 340

600 600 600 600 800 800 800

2011 2011 2011 2011 2211 2211 2211

160 160 160 160 160 160 160

28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1675 1675 1675

717 744 831 911 1107,5 1148,5 1189,5

580 580 580 580 580 580 580

427 427 427 427 427 427 427

351 351 351 351 351 351 351

300 300 300 300 400 400 400

998 998 998 998 998 998 998

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 4 Utility Line F, DPV 25

HtP

HtC

DN1

DN2

W3 Wt

Ill. 63: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 90: Dimensions [mm] et raccordements

4 4 4 4 4 4 4

25 25 25 25 25 25 25

01 02 03 04 05 06 07

DN1

DN2

HtC

HtP

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600

400 400 400 400 400 400 400

600 600 800 800 800 800 800

2251 2251 2451 2451 2451 2451 2451

180 180 180 180 180 180 180

49 49 49 49 49 49 49

1475 1475 1675 1675 1675 1675 1675

764 909 1141 1206 1402 1467 1532

580 580 580 580 580 580 580

662 662 662 662 662 662 662

418 418 418 418 418 418 418

300 300 400 400 400 400 400

1366 1366 1366 1366 1366 1366 1366

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

205

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 4 Utility Line F, DPV 40 / 60 / 85

HtP

HtC

DN1

DN2

W1 L1

W3 Wt

Ill. 64: Dimensions

HtC

HtP

DN1

DN2

L1 Lt

W1 Wt

Ill. 65: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 91: Dimensions [mm] et raccordements

4 4 4

40 40 40

01-1 DN 150 01 DN 150 02-2 DN 150

206

DN1

DN2

DN 150 DN 150 DN 150

1600 400 1600 400 1600 400

600 600 800

2251 215 2251 215 2451 215

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

HtC

HtP

215 215 215

49 49 49

1475 879 1475 918 1675 1162

580 580 580

704,5 440,5 300 704,5 440,5 300 704,5 440,5 400

1431 1431 1431

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

4 4 4 4 4 4 4 4

40 40 40 40 40 40 40 40

02 03-2 03 04-2 04 05-2 05 06-2

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600

400 400 400 400 400 400 400 400

800 800 800 800 800 1000 1000 1000

2451 2451 2451 2451 2451 1601 1601 1601

215 215 215 215 215 215 215 215

49 49 49 49 49 49 49 49

1675 1675 1675 1675 1675 1600 1600 1600

1162 1371 1371 1449 1449 1527 1527 1605

580 580 580 580 580 580 580 580

704,5 704,5 704,5 704,5 704,5 704,5 704,5 704,5

440,5 440,5 440,5 440,5 440,5 440,5 440,5 440,5

400 400 400 400 400 400 400 400

1431 1431 1431 1431 1431 1431 1431 1431

4 4 4 4 4 4 4 4 4

60 60 60 60 60 60 60 60 60

01-1 01 02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600

400 400 400 400 400 400 400 400 400

600 800 800 800 800 1000 1000 1000 1000

2251 2451 2451 2451 2451 1601 1601 1601 1601

215 215 215 215 215 215 215 215 215

49 49 49 49 49 49 49 49 49

1475 1675 1675 1675 1675 1600 1600 1600 1600

918 1084 1162 1293 1371 1371 1449 1564 1642

580 580 580 580 580 580 580 580 580

740,5 740,5 740,5 740,5 740,5 740,5 740,5 740,5 740,5

446,5 446,5 446,5 446,5 446,5 446,5 446,5 446,5 446,5

300 400 400 400 400 400 400 400 400

1473 1473 1473 1473 1473 1473 1473 1473 1473

4 4 4 4 4 4 4 4

85 85 85 85 85 85 85 85

01-1 01 02-2 02-1 02 03-2 03-1 03

DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200

1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600

400 400 400 400 400 400 400 400

800 800 800 800 800 1000 1000 1000

2451 2451 2451 2451 2451 1601 1601 1601

215 215 215 215 215 215 215 215

49 49 49 49 49 49 49 49

1675 1675 1675 1675 1675 1600 1600 1600

1148 1148 1388 1388 1388 1497 1612 1612

580 580 580 580 580 580 580 580

774 774 774 774 774 774 774 774

480 480 480 480 480 480 480 480

400 400 400 400 400 400 400 400

1594 1594 1594 1594 1594 1594 1594 1594

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

207

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 4 Utility Line F, DPV 125

HtP

HtC

DN1

DN2

L1 Lt

W1 Wt

Ill. 66: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Tableau 92: Dimensions [mm] et raccordements

4 4 4

125 01 DN 250 125 02-2 DN 250 125 02-1 DN 250

208

DN2

DN 250 DN 250 DN 250

2000 500 2000 500 2000 500

HtC

HtP

260 260 260

54 54 54

1700 1372 1600 1502 1600 1617

830 830 830

1005 780 1005 780 1005 780

400 400 400

2191 2191 2191

Nombre d'étages

DN1

800 2851 260 1000 2001 260 1000 2001 260

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 2 Utility Line VC, DPV 02 / 04 / 06 / 10 Wc

HtP

HtC

DN1

DN2

L2 L1

W1 Wt

Lt Ill. 67: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 93: Dimensions [mm] et raccordements

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

1265 1265 1265 1265 1265 1265 1265 1265 1265 1265 1265 1265 1265 1265 1265

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

558 579 601 622 644 665 687 733 755 806 828 871 941 984 1027

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

1265 1265 1265 1265 1265 1265 1265 1265 1265 1265 1265 1265 1265

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

558 579 601 647 699 720 769 790 812 833 855 898 987

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

209

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

1265 1265 1265 1265 1265 1265 1265 1265 1265 1265 1265 1265 1265

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

565 615 670 695 747 772 797 822 847 918 943 993 1082

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305

249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

690 690 690 690 690 690 690 690 690 690 690 690 690

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

680 680 680 680 680 680 680 680 680 680 680 680

340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

1331 1331 1331 1331 1331 1331 1331 1331 1331 1331 1331 1331

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

670 670 727 780 806 833 905 932 997 1024 1050 1258,5

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

373 373 373 373 373 373 373 373 373 373 373 373

297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803

210

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 2 Utility Line VC, DPV 15

HtP

HtC

DN1

DN2

L2 L1

W1 W2

W3 Wt

Ill. 68: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 94: Dimensions [mm] et raccordements

2 2 2 2 2 2 2

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

DN1

DN2

HtC

HtP

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

680 680 680 680 680 680 680

340 340 340 340 340 340 340

600 600 600 600 600 600 600

1331 1331 1331 1331 1331 1331 1331

160 160 160 160 160 160 160

28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

717 744 831 911 1107,5 1148,5 1189,5

580 580 580 580 580 580 580

408 408 408 408 408 408 408

332 332 332 332 332 332 332

300 300 300 300 300 300 300

936 936 936 936 936 936 936

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

211

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 2 Utility Line VC, DPV 25

HtP

HtC

DN1

DN2

L2 L1

W1 W2

W3 Wt

Ill. 69: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 95: Dimensions [mm] et raccordements

2 2 2 2

25 25 25 25

01 02 03 04

212

DN1

DN2

HtC

HtP

DN 80 DN 80 DN 80 DN 80

800 800 800 800

400 400 400 400

600 600 600 600

1451 1451 1451 1451

180 180 180 180

49 49 49 49

1475 1475 1475 1475

764 909 1141 1206

580 580 580 580

623 623 623 623

379 379 379 379

300 300 300 300

1205 1205 1205 1205

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 2 Utility Line VC, DPV 40 / 60 / 85 Wc

HtP

HtC

DN1

DN2

L2 L1

W1 W2

W3 Wt

Ill. 70: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 96: Dimensions [mm] et raccordements

2 2 2 2

40 40 40 40

01-1 01 02-2 02

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

800 800 800 800

400 400 400 400

600 600 600 600

1451 1451 1451 1451

215 215 215 215

49 49 49 49

1475 1475 1475 1475

879 918 1162 1162

580 580 580 580

677,5 677,5 677,5 677,5

300 300 300 300

1311 1311 1311 1311

2 2 2

60 60 60

01-1 DN 150 01 DN 150 02-2 DN 150

DN 150 DN 150 DN 150

800 800 800

400 400 400

600 600 600

1451 215 1451 215 1451 215

215 215 215

49 49 49

1475 918 1475 1084 1475 1162

580 580 580

740,5 446,5 300 740,5 446,5 300 740,5 446,5 300

1473 1473 1473

2 2

85 85

01-1 DN 150 01 DN 150

DN 150 DN 150

800 800

400 400

600 600

1451 215 1451 215

215 215

49 49

1475 1148 1475 1148

580 580

748 748

1488 1488

DN1

DN2

HtC

HtP

413,5 413,5 413,5 413,5

454 454

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

300 300

213

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 3 Utility Line VC, DPV 02 / 04 / 06 / 10

HtP

HtC

DN1

DN2

W1 Wt

Lt Ill. 71: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 97: Dimensions [mm] et raccordements

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

1525 1525 1525 1525 1525 1525 1525 1525 1525 1525 1525 1525 1525 1525 1525

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

558 579 601 622 644 665 687 733 755 806 828 871 941 984 1027

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

1525 1525 1525 1525 1525 1525 1525 1525 1525 1525 1525 1525 1525

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

558 579 601 647 699 720 769 790 812 833 855 898 987

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684

214

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

1530 1530 1530 1530 1530 1530 1530 1530 1530 1530 1530 1530 1530

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

565 615 670 695 747 772 797 822 847 918 943 993 1082

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311

255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

704 704 704 704 704 704 704 704 704 704 704 704 704

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020

340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

1671 1671 1671 1671 1671 1671 1671 1671 1671 1671 1671 1671

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

670 670 727 780 806 833 905 932 997 1024 1050 1258,5

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

373 373 373 373 373 373 373 373 373 373 373 373

297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

215

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 3 Utility Line VC, DPV 15

HtP

HtC

DN1

DN2

W3 Wt

Ill. 72: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 98: Dimensions [mm] et raccordements

3 3 3 3 3 3 3

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

216

DN1

DN2

HtC

HtP

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020

340 340 340 340 340 340 340

600 600 600 600 600 600 600

1671 1671 1671 1671 1671 1671 1671

160 160 160 160 160 160 160

28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

717 744 831 911 1107,5 1148,5 1189,5

580 580 580 580 580 580 580

408 408 408 408 408 408 408

332 332 332 332 332 332 332

300 300 300 300 300 300 300

936 936 936 936 936 936 936

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 3 Utility Line VC, DPV 25

HtP

HtC

DN1

DN2

W3 Wt

Ill. 73: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 99: Dimensions [mm] et raccordements

3 3 3 3

25 25 25 25

01 02 03 04

DN1

DN2

HtC

HtP

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

1200 1200 1200 1200

400 400 400 400

600 600 600 600

1851 1851 1851 1851

180 180 180 180

49 49 49 49

1475 1475 1475 1475

764 909 1141 1206

580 580 580 580

635 635 635 635

391 391 391 391

300 300 300 300

1246 1246 1246 1246

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

217

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 3 Utility Line VC, DPV 40 / 60 / 85

HtP

HtC

DN1

DN2

W1 L1

W3 Wt

Ill. 74: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 100: Dimensions [mm] et raccordements

3 3 3 3

40 40 40 40

01-1 01 02-2 02

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

1200 1200 1200 1200

400 400 400 400

600 600 600 600

1851 1851 1851 1851

215 215 215 215

49 49 49 49

1475 1475 1475 1475

879 918 1162 1162

580 580 580 580

704,5 704,5 704,5 704,5

300 300 300 300

1431 1431 1431 1431

3 3 3

60 60 60

01-1 DN 150 01 DN 150 02-2 DN 150

DN 150 DN 150 DN 150

1200 400 1200 400 1200 400

600 600 600

1851 215 1851 215 1851 215

215 215 215

49 49 49

1475 918 1475 1084 1475 1162

580 580 580

740,5 446,5 300 740,5 446,5 300 740,5 446,5 300

1473 1473 1473

3 3

85 85

01-1 DN 200 01 DN 200

DN 200 DN 200

1200 400 1200 400

600 600

1851 215 1851 215

215 215

49 49

1475 1148 1475 1148

580 580

774 774

1594 1594

218

DN1

DN2

HtC

HtP

440,5 440,5 440,5 440,5

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

480 480

300 300

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 4 Utility Line VC, DPV 02 / 04 / 06

HtP

HtC

DN1

DN2

W3 W1 Wt

L1 Lt Ill. 75: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 101: Dimensions [mm] et raccordements

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800

1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675

558 579 601 622 644 665 687 733 755 806 828 871 941 984 1027

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800

1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675

558 579 601 647 699 720 769 790 812 833 855 898 987

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

219

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

220

DN1

DN2

HtC

HtP

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800

1990 1990 1990 1990 1990 1990 1990 1990 1990 1990 1990 1990 1990

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675

565 615 670 695 747 772 797 822 847 918 943 993 1082

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311

255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

704 704 704 704 704 704 704 704 704 704 704 704 704

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 4 Utility Line VC, DPV 10 / 15

HtP

HtC

DN1

DN2

W3 Wt

Ill. 76: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 102: Dimensions [mm] et raccordements

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360

340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340

800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800

2211 2211 2211 2211 2211 2211 2211 2211 2211 2211 2211 2211

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675

670 670 727 780 806 833 905 932 997 1024 1050 1258,5

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

381 381 381 381 381 381 381 381 381 381 381 381

305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

882 882 882 882 882 882 882 882 882 882 882 882

4 4 4 4 4 4 4

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360

340 340 340 340 340 340 340

800 800 800 800 800 800 800

2211 2211 2211 2211 2211 2211 2211

160 160 160 160 160 160 160

28 28 28 28 28 28 28

1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675

717 744 831 911 1107,5 1148,5 1189,5

580 580 580 580 580 580 580

427 427 427 427 427 427 427

351 351 351 351 351 351 351

400 400 400 400 400 400 400

998 998 998 998 998 998 998

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

221

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 4 Utility Line VC, DPV 25

HtP

HtC

DN1

DN2

W3 Wt

Ill. 77: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 103: Dimensions [mm] et raccordements

4 4 4 4

25 25 25 25

01 02 03 04

222

DN1

DN2

HtC

HtP

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

1600 1600 1600 1600

400 400 400 400

800 800 800 800

2451 2451 2451 2451

180 180 180 180

49 49 49 49

1675 1675 1675 1675

764 909 1141 1206

580 580 580 580

662 662 662 662

418 418 418 418

400 400 400 400

1366 1366 1366 1366

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 4 Utility Line VC, DPV 40 / 60 / 85

HtP

HtC

DN1

DN2

W1 L1

W3 Wt

Ill. 78: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 104: Dimensions [mm] et raccordements

4 4 4 4

40 40 40 40

01-1 01 02-2 02

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

1600 1600 1600 1600

400 400 400 400

800 800 800 800

2451 2451 2451 2451

215 215 215 215

49 49 49 49

1675 1675 1675 1675

879 918 1162 1162

580 580 580 580

704,5 704,5 704,5 704,5

400 400 400 400

1431 1431 1431 1431

4 4 4

60 60 60

01-1 DN 150 01 DN 150 02-2 DN 150

DN 150 DN 150 DN 150

1600 400 1600 400 1600 400

800 800 800

2451 215 2451 215 2451 215

215 215 215

49 49 49

1675 918 1675 1084 1675 1162

580 580 580

740,5 446,5 400 740,5 446,5 400 740,5 446,5 400

1473 1473 1473

4 4

85 85

01-1 DN 200 01 DN 200

DN 200 DN 200

1600 400 1600 400

800 800

2451 215 2451 215

215 215

49 49

1675 1148 1675 1148

580 580

774 774

1594 1594

DN1

DN2

HtC

HtP

440,5 440,5 440,5 440,5

480 480

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

400 400

223

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 5 Utility Line VC, DPV 02 / 04

HtP

HtC

DN1

DN2

W3 W1 Wt

L1 Lt Ill. 79: Dimensions

HtP

HtC

DN1

DN2

W3 W1 Wt

L1 Lt Ill. 80: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 105: Dimensions [mm] et raccordements

5 5 5

02 02 02

02 03 04

224

DN1

DN2

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

1300 260 1300 260 1300 260

800 800 800

2245 130 2245 130 2245 130

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

HtC

HtP

130 130 130

28 28 28

1675 558 1675 579 1675 601

580 580 580

291 291 291

235 235 235

400 400 400

629 629 629

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800

2245 2245 2245 2245 2245 2245 2245 2245 2245 2245 2245 2245

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675

622 644 665 687 733 755 806 828 871 941 984 1027

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 1000

2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250 1400

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675

558 579 601 647 699 720 769 790 812 833 855 898 987

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297

241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

641 641 641 641 641 641 641 641 641 641 641 641 641

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

225

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 5 Utility Line VC, DPV 06 / 10 / 15

HtP

HtC

DN1

DN2

W1 W2 W3 Wt

L1 Lt Ill. 81: Dimensions

DN2

DN1

HtP

HtC

L1 Lt

W3 Wt

Ill. 82: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 106: Dimensions [mm] et raccordements

5 5 5

06 06 06

02 03 04

226

DN1

DN2

DN 65 DN 65 DN 65

1300 260 1300 260 1300 260

800 800 800

2151 130 2151 130 2151 130

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

HtC

HtP

130 130 130

28 28 28

1675 565 1675 615 1675 670

580 580 580

319 319 319

263 263 263

400 400 400

778 778 778

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

800 800 800 800 800 800 1000 1000 1000 1000

2151 2151 2151 2151 2151 2151 1301 1301 1301 1301

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675

695 747 772 797 822 847 918 943 993 1082

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

319 319 319 319 319 319 319 319 319 319

263 263 263 263 263 263 263 263 263 263

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

778 778 778 778 778 778 778 778 778 778

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80

1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700

340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340

800 800 800 800 800 800 1000 1000 1000 1000 1000 1000

2551 2551 2551 2551 2551 2551 1701 1701 1701 1701 1701 1701

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675

670 670 727 780 806 833 905 932 997 1024 1050 1258,5

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

388 388 388 388 388 388 388 388 388 388 388 388

312 312 312 312 312 312 312 312 312 312 312 312

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

903 903 903 903 903 903 903 903 903 903 903 903

5 5 5 5 5 5 5

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700

340 340 340 340 340 340 340

800 800 1000 1000 1000 1000 1000

2551 2551 1701 1701 1701 1701 1701

160 160 160 160 160 160 160

28 28 28 28 28 28 28

1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675

717 744 831 911 1107,5 1148,5 1189,5

580 580 580 580 580 580 580

443 443 443 443 443 443 443

367 367 367 367 367 367 367

400 400 400 400 400 400 400

1030 1030 1030 1030 1030 1030 1030

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

227

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 5 Utility Line VC, DPV 25

HtP

HtC

DN1

DN2

W1 Wt

Ill. 83: Dimensions

HtP

HtC

L1 Wt

Ill. 84: Dimensions

228

DN1

DN2

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

W1 Wt

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 107: Dimensions [mm] et raccordements

5 5 5 5

25 25 25 25

01 02 03 04

DN1

DN2

HtC

HtP

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

2000 2000 2000 2000

400 400 400 400

800 1000 1000 1000

2851 2001 2001 2001

180 180 180 180

49 49 49 49

1675 1600 1600 1600

764 909 1141 1206

580 580 580 580

662 662 662 662

418 418 418 418

400 400 400 400

1366 1366 1366 1366

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

229

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 5 Utility Line VC, DPV 40 / 60 / 85

HtP

HtC

DN1

DN2

L1 Lt

W1 Wt

Ill. 85: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 108: Dimensions [mm] et raccordements

5 5 5 5

40 40 40 40

01-1 01 02-2 02

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

2000 2000 2000 2000

5 5 5

60 60 60

01-1 DN 200 01 DN 200 02-2 DN 200

DN 200 DN 200 DN 200

2000 400 2000 400 2000 400

1000 2001 215 1000 2001 215 1000 2001 215

215 215 215

49 49 49

1600 918 1600 1084 1600 1162

580 580 580

766,5 472,5 400 766,5 472,5 400 766,5 472,5 400

1579 1579 1579

5 5

85 85

01-1 DN 250 01 DN 250

DN 250 DN 250

2000 400 2000 400

1000 2001 215 1000 2001 215

215 215

49 49

1600 1148 1600 1148

580 580

801 801

1714 1714

230

DN1

DN2

HtC

HtP

400 400 400 400

1000 1000 1000 1000

2001 2001 2001 2001

215 215 215 215

49 49 49 49

1600 1600 1600 1600

879 918 1162 1162

580 580 580 580

704,5 704,5 704,5 704,5

440,5 440,5 440,5 440,5

400 400 400 400

1431 1431 1431 1431

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

507 507

400 400

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 6 Utility Line VC, DPV 02 / 04

HtP

HtC

DN1

DN2

W3 W1 Wt

L1 Lt Ill. 86: Dimensions

HtC

DN1

DN2

W3 W1 Wt

L1 Lt Ill. 87: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 109: Dimensions [mm] et raccordements

6 6 6

02 02 02

02 03 04

DN1

DN2

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

1560 260 1560 260 1560 260

800 800 800

2505 130 2505 130 2505 130

HtC

HtP

130 130 130

28 28 28

1675 558 1675 579 1675 601

580 580 580

291 291 291

235 235 235

400 400 400

629 629 629

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

231

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800

2505 2505 2505 2505 2505 2505 2505 2505 2505 2505 2505 2505

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675

622 644 665 687 733 755 806 828 871 941 984 1027

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 1000

2510 2510 2510 2510 2510 2510 2510 2510 2510 2510 2510 2510 1660

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675

558 579 601 647 699 720 769 790 812 833 855 898 987

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297

241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

641 641 641 641 641 641 641 641 641 641 641 641 641

232

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 6 Utility Line VC, DPV 06 / 10 / 15

HtP

HtC

DN2

DN1

W1 W2 W3 Wt

L1 Lt Ill. 88: Dimensions

DN2

DN1

HtP

HtC

L1 Lt

W3 Wt

Ill. 89: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 110: Dimensions [mm] et raccordements

6 6 6

06 06 06

02 03 04

DN1

DN2

DN 65 DN 65 DN 65

1560 260 1560 260 1560 260

800 800 800

2411 130 2411 130 2411 130

HtC

HtP

130 130 130

28 28 28

1675 565 1675 615 1675 670

580 580 580

319 319 319

263 263 263

400 400 400

778 778 778

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

233

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

800 800 800 800 800 800 1000 1000 1000 1000

2411 2411 2411 2411 2411 2411 1561 1561 1561 1561

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675

695 747 772 797 822 847 918 943 993 1082

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

319 319 319 319 319 319 319 319 319 319

263 263 263 263 263 263 263 263 263 263

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

778 778 778 778 778 778 778 778 778 778

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80

2040 2040 2040 2040 2040 2040 2040 2040 2040 2040 2040 2040

340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340

800 800 800 800 800 800 1000 1000 1000 1000 1000 1000

2891 2891 2891 2891 2891 2891 2041 2041 2041 2041 2041 2041

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675

670 670 727 780 806 833 905 932 997 1024 1050 1258,5

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

388 388 388 388 388 388 388 388 388 388 388 388

312 312 312 312 312 312 312 312 312 312 312 312

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

903 903 903 903 903 903 903 903 903 903 903 903

6 6 6 6 6 6 6

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

2040 2040 2040 2040 2040 2040 2040

340 340 340 340 340 340 340

800 800 1000 1000 1000 1000 1000

2891 2891 2041 2041 2041 2041 2041

160 160 160 160 160 160 160

28 28 28 28 28 28 28

1675 1675 1675 1675 1675 1675 1675

717 744 831 911 1107,5 1148,5 1189,5

580 580 580 580 580 580 580

470 470 470 470 470 470 470

394 394 394 394 394 394 394

400 400 400 400 400 400 400

1150 1150 1150 1150 1150 1150 1150

234

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 6 Utility Line VC, DPV 25

HtP

HtC

DN1

DN2

L2 Lt

W1 Wt

Ill. 90: Dimensions

HtP

HtC

DN1

DN2

L1 Lt

W1 Wt

Ill. 91: Dimensions

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

235

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 111: Dimensions [mm] et raccordements

6 6 6 6

25 25 25 25

01 02 03 04

236

DN1

DN2

HtC

HtP

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

2400 2400 2400 2400

400 400 400 400

800 1000 1000 1000

3251 2401 2401 2401

180 180 180 180

49 49 49 49

1675 1600 1600 1600

764 909 1141 1206

580 580 580 580

662 662 662 662

418 418 418 418

400 400 400 400

1366 1366 1366 1366

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 6 Utility Line VC, DPV 40 / 60 / 85

HtP

HtC

DN1

DN2

L1 Lt

W1 Wt

Ill. 92: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 112: Dimensions [mm] et raccordements

6 6 6 6

40 40 40 40

01-1 01 02-2 02

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

2400 2400 2400 2400

6 6 6

60 60 60

01-1 DN 200 01 DN 200 02-2 DN 200

DN 200 DN 200 DN 200

2400 400 2400 400 2400 400

1000 2401 215 1000 2401 215 1000 2401 215

215 215 215

49 49 49

1600 918 1600 1084 1600 1162

580 580 580

766,5 472,5 400 766,5 472,5 400 766,5 472,5 400

1579 1579 1579

6 6

85 85

01-1 DN 250 01 DN 250

DN 250 DN 250

2400 400 2400 400

1000 2401 215 1000 2401 215

215 215

49 49

1600 1148 1600 1148

580 580

801 801

1714 1714

DN1

DN2

HtC

HtP

400 400 400 400

1000 1000 1000 1000

2401 2401 2401 2401

215 215 215 215

49 49 49 49

1600 1600 1600 1600

879 918 1162 1162

580 580 580 580

704,5 704,5 704,5 704,5

440,5 440,5 440,5 440,5

400 400 400 400

1431 1431 1431 1431

507 507

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

400 400

237

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 2 Utility Line SVP, DPV 02 / 04 / 06 / 10 Wc

HtP

HtC

DN1

L2 L1

EP*

DN2

W1 Wt

Lt Ill. 93: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 113: Dimensions [mm] et raccordements

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

554 575 597 618 640 661 730 751 773 794 816 859 947 990 1033

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

554 575 644 665 687 708 775 796 818 863 885 928 1011

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684

238

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

561 633 658 683 753 778 827 852 877 942 967 1017 1088

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305

249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

690 690 690 690 690 690 690 690 690 690 690 690 690

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

680 680 680 680 680 680 680 680 680 680 680 680

340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

1131 1131 1131 1131 1131 1131 1131 1131 1131 1131 1131 1131

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

688 688 715 786 836 863 929 956 1003 1030 1056 1211,5

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

373 373 373 373 373 373 373 373 373 373 373 373

297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

239

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 2 Utility Line SVP, DPV 15

HtP

HtC

DN1

DN2

L2 L1

W1 W2

W3 Wt

Ill. 94: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 114: Dimensions [mm] et raccordements

2 2 2 2 2 2 2

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

240

DN1

DN2

HtC

HtP

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

680 680 680 680 680 680 680

340 340 340 340 340 340 340

400 400 400 400 400 400 400

1131 1131 1131 1131 1131 1131 1131

160 160 160 160 160 160 160

28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

705 774 855 917 1060,5 1101,5 1142,5

580 580 580 580 580 580 580

408 408 408 408 408 408 408

332 332 332 332 332 332 332

300 300 300 300 300 300 300

936 936 936 936 936 936 936

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 2 Utility Line SVP, DPV 25

HtP

HtC

DN2

DN1

L2 L1

W1 W2

W3 Wt

Ill. 95: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 115: Dimensions [mm] et raccordements

2 2 2 2 2 2 2

25 25 25 25 25 25 25

01 02 03 04 05 06 07

DN1

DN2

HtC

HtP

DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80

800 800 800 800 800 800 800

400 400 400 400 400 400 400

400 400 400 400 600 600 600

1251 1251 1251 1251 1451 1451 1451

180 180 180 180 180 180 180

49 49 49 49 49 49 49

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

794 915 1094 1159 1374 1439 1504

580 580 580 580 580 580 580

623 623 623 623 623 623 623

379 379 379 379 379 379 379

300 300 300 300 300 300 300

1205 1205 1205 1205 1205 1205 1205

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

241

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 2 Utility Line SVP, DPV 40 / 60 / 85

HtP

HtC

DN1

DN2

L2 L1

W1 W2

W3 Wt

Ill. 96: Dimensions

HtC

HtP

DN1

DN2

L2 L1

W1 W2

W3 Wt

Ill. 97: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 116: Dimensions [mm] et raccordements

2 2 2

40 40 40

01-1 DN 100 01 DN 100 02-2 DN 100

242

DN1

DN2

DN 100 DN 100 DN 100

800 800 800

400 400 400

1251 215 1251 215 1251 215

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

HtC

HtP

215 215 215

49 49 49

1475 903 1475 924 1475 1115

580 580 580

677,5 413,5 300 677,5 413,5 300 677,5 413,5 300

1311 1311 1311

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

2 2 2 2 2 2 2 2

40 40 40 40 40 40 40 40

02 03-2 03 04-2 04 05-2 05 06-2

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

800 800 800 800 800 1000 1000 1000

400 400 400 400 400 500 500 500

400 600 600 600 600 800 800 800

1251 1451 1451 1451 1451 1851 1851 1851

215 215 215 215 215 215 215 215

49 49 49 49 49 49 49 49

1475 1475 1475 1475 1475 1675 1675 1675

1115 1343 1343 1421 1421 1544 1544 1622

580 580 580 580 580 580 580 580

677,5 677,5 677,5 677,5 677,5 677,5 677,5 677,5

413,5 413,5 413,5 413,5 413,5 413,5 413,5 413,5

300 300 300 300 300 400 400 400

1311 1311 1311 1311 1311 1311 1311 1311

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

01-1 01 02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2 05

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

800 800 800 800 800 1000 1000 1000 1000 1000

400 400 400 400 400 500 500 500 500 500

400 400 400 600 600 800 800 800 800 1000

1251 1251 1251 1451 1451 1851 1851 1851 1851 1001

215 215 215 215 215 215 215 215 215 215

49 49 49 49 49 49 49 49 49 49

1475 1475 1475 1475 1475 1675 1675 1675 1675 1600

924 1037 1115 1265 1343 1388 1466 1505 1583 1630

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

740,5 740,5 740,5 740,5 740,5 740,5 740,5 740,5 740,5 740,5

446,5 446,5 446,5 446,5 446,5 446,5 446,5 446,5 446,5 446,5

300 300 300 300 300 400 400 400 400 400

1473 1473 1473 1473 1473 1473 1473 1473 1473 1473

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85

01-1 01 02-2 02-1 02 03-2 03-1 03 04-2 04-1 04

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

800 800 800 800 800 1000 1000 1000 1000 1000 1000

400 400 400 400 400 500 500 500 500 500 500

400 400 600 600 600 800 800 1000 1000 1000 1000

1251 1251 1451 1451 1451 1851 1851 1001 1001 1001 1001

215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215

49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49

1475 1475 1475 1475 1475 1675 1675 1600 1600 1600 1600

1101 1101 1360 1360 1360 1514 1553 1600 1709 1709 1709

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

748 748 748 748 748 748 748 748 748 748 748

454 454 454 454 454 454 454 454 454 454 454

300 300 300 300 300 400 400 400 400 400 400

1488 1488 1488 1488 1488 1488 1488 1488 1488 1488 1488

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

243

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 2 Utility Line SVP, DPV 125

HtC

HtP

DN1

DN2

L2 L1 Lt

W1 Wt

Ill. 98: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 117: Dimensions [mm] et raccordements

2 2 2 2 2

125 125 125 125 125

01 02-2 02-1 02 03-2

244

DN1

DN2

HtC

HtP

DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200

1000 1000 1000 1000 1000

500 500 500 500 500

600 800 800 1000 1000

1651 1851 1851 1001 1001

260 260 260 260 260

54 54 54 54 54

1500 1700 1700 1600 1600

1344 1519 1558 1605 1735

830 830 830 830 830

978 978 978 978 978

753 753 753 753 753

400 400 400 400 400

2071 2071 2071 2071 2071

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 3 Utility Line SVP, DPV 02 / 04 / 06 / 10

HtP

HtC

EP*

DN1

DN2

W1 Wt

Lt Ill. 99: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 118: Dimensions [mm] et raccordements

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

1455 1455 1455 1455 1455 1455 1455 1455 1455 1455 1455 1455 1455 1455 1455

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

554 575 597 618 640 661 730 751 773 794 816 859 947 990 1033

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

1455 1455 1455 1455 1455 1455 1455 1455 1455 1455 1455 1455 1455

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

554 575 644 665 687 708 775 796 818 863 885 928 1011

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

245

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780 780

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

1460 1460 1460 1460 1460 1460 1460 1460 1460 1460 1460 1460 1460

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

561 633 658 683 753 778 827 852 877 942 967 1017 1088

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311

255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

704 704 704 704 704 704 704 704 704 704 704 704 704

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020

340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

1471 1471 1471 1471 1471 1471 1471 1471 1471 1471 1471 1471

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

688 688 715 786 836 863 929 956 1003 1030 1056 1211,5

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

373 373 373 373 373 373 373 373 373 373 373 373

297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803

246

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 3 Utility Line SVP, DPV 15

HtP

HtC

DN1

DN2

W3 Wt

Ill. 100: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 119: Dimensions [mm] et raccordements

3 3 3 3 3 3 3

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

DN1

DN2

HtC

HtP

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020

340 340 340 340 340 340 340

400 400 400 400 400 400 400

1471 1471 1471 1471 1471 1471 1471

160 160 160 160 160 160 160

28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

705 774 855 917 1060,5 1101,5 1142,5

580 580 580 580 580 580 580

408 408 408 408 408 408 408

332 332 332 332 332 332 332

300 300 300 300 300 300 300

936 936 936 936 936 936 936

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

247

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 3 Utility Line SVP, DPV 25

HtP

HtC

DN1

DN2

W1 Wt

Ill. 101: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 120: Dimensions [mm] et raccordements

3 3 3 3 3 3 3

25 25 25 25 25 25 25

01 02 03 04 05 06 07

248

DN1

DN2

HtC

HtP

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200

400 400 400 400 400 400 400

400 400 400 400 800 800 800

1651 1651 1651 1651 2051 2051 2051

180 180 180 180 180 180 180

49 49 49 49 49 49 49

1475 1475 1475 1475 1675 1675 1675

794 915 1094 1159 1374 1439 1504

580 580 580 580 580 580 580

635 635 635 635 635 635 635

391 391 391 391 391 391 391

300 300 300 300 400 400 400

1246 1246 1246 1246 1246 1246 1246

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 3 Utility Line SVP, DPV 40 / 60 / 85

HtP

HtC

DN1

DN2

W3 Wt

Ill. 102: Dimensions

HtC

HtP

DN1

DN2

W1 L1 Lt

W3 Wt

Ill. 103: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 121: Dimensions [mm] et raccordements

3 3 3

40 40 40

01-1 DN 150 01 DN 150 02-2 DN 150

DN1

DN2

DN 150 DN 150 DN 150

1200 400 1200 400 1200 400

400 400 400

1651 215 1651 215 1651 215

HtC

HtP

215 215 215

49 49 49

1475 903 1475 924 1475 1115

580 580 580

704,5 440,5 300 704,5 440,5 300 704,5 440,5 300

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

1431 1431 1431

249

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

3 3 3 3 3 3 3 3

40 40 40 40 40 40 40 40

02 03-2 03 04-2 04 05-2 05 06-2

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

1200 1200 1200 1200 1200 1500 1500 1500

400 400 400 400 400 500 500 500

400 800 800 800 800 1000 1000 1000

1651 2051 2051 2051 2051 1501 1501 1501

215 215 215 215 215 215 215 215

49 49 49 49 49 49 49 49

1475 1675 1675 1675 1675 1600 1600 1600

1115 1343 1343 1421 1421 1544 1544 1622

580 580 580 580 580 580 580 580

704,5 704,5 704,5 704,5 704,5 704,5 704,5 704,5

440,5 440,5 440,5 440,5 440,5 440,5 440,5 440,5

300 400 400 400 400 400 400 400

1431 1431 1431 1431 1431 1431 1431 1431

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

01-1 01 02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2 05

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

1200 1200 1200 1200 1200 1500 1500 1500 1500 1500

400 400 400 400 400 500 500 500 500 500

400 400 400 800 800 1000 1000 1000 1000 1000

1651 1651 1651 2051 2051 1501 1501 1501 1501 1501

215 215 215 215 215 215 215 215 215 215

49 49 49 49 49 49 49 49 49 49

1475 1475 1475 1675 1675 1600 1600 1600 1600 1600

924 1037 1115 1265 1343 1388 1466 1505 1583 1630

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

740,5 740,5 740,5 740,5 740,5 740,5 740,5 740,5 740,5 740,5

446,5 446,5 446,5 446,5 446,5 446,5 446,5 446,5 446,5 446,5

300 300 300 400 400 400 400 400 400 400

1473 1473 1473 1473 1473 1473 1473 1473 1473 1473

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85

01-1 01 02-2 02-1 02 03-2 03-1 03 04-2 04-1 04

DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200

1200 1200 1200 1200 1200 1500 1500 1500 1500 1500 1500

400 400 400 400 400 500 500 500 500 500 500

400 400 800 800 800 1000 1000 1000 1000 1000 1000

1651 1651 2051 2051 2051 1501 1501 1501 1501 1501 1501

215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215

49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49

1475 1475 1675 1675 1675 1600 1600 1600 1600 1600 1600

1101 1101 1360 1360 1360 1514 1553 1600 1709 1709 1709

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

774 774 774 774 774 774 774 774 774 774 774

480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480

300 300 400 400 400 400 400 400 400 400 400

1594 1594 1594 1594 1594 1594 1594 1594 1594 1594 1594

250

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 3 Utility Line SVP, DPV 125

HtP

HtC

DN1

L2 Lt

DN2

W1 Wt

Ill. 104: Dimensions

HtP

HtC

DN1

DN2

L1 Lt

W1 Wt

Ill. 105: Dimensions

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

251

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 122: Dimensions [mm] et raccordements

3 3 3 3 3

125 125 125 125 125

01 02-2 02-1 02 03-2

252

DN1

DN2

HtC

HtP

DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250

1500 1500 1500 1500 1500

500 500 500 500 500

800 1000 1000 1000 1000

2351 1501 1501 1501 1501

260 260 260 260 260

54 54 54 54 54

1700 1600 1600 1600 1600

1344 1519 1558 1605 1735

830 830 830 830 830

1005 1005 1005 1005 1005

780 780 780 780 780

400 400 400 400 400

2191 2191 2191 2191 2191

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 4 Utility Line SVP, DPV 02 / 04 / 06

HtP

HtC

DN1

DN2

EP*

W1 Wt

Lt Ill. 106: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 123: Dimensions [mm] et raccordements

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

1915 1915 1915 1915 1915 1915 1915 1915 1915 1915 1915 1915 1915 1915 1915

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

554 575 597 618 640 661 730 751 773 794 816 859 947 990 1033

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

1915 1915 1915 1915 1915 1915 1915 1915 1915 1915 1915 1915 1915

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

554 575 644 665 687 708 775 796 818 863 885 928 1011

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684 684

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

253

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

254

DN1

DN2

HtC

HtP

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040 1040

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

1920 1920 1920 1920 1920 1920 1920 1920 1920 1920 1920 1920 1920

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

561 633 658 683 753 778 827 852 877 942 967 1017 1088

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311 311

255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

704 704 704 704 704 704 704 704 704 704 704 704 704

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 4 Utility Line SVP, DPV 10 / 15

HtP

HtC

DN1

DN2

W3 Wt

Ill. 107: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 124: Dimensions [mm] et raccordements

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360

340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

688 688 715 786 836 863 929 956 1003 1030 1056 1211,5

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

381 381 381 381 381 381 381 381 381 381 381 381

305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

882 882 882 882 882 882 882 882 882 882 882 882

4 4 4 4 4 4 4

15 15 15 15 15 15 15

01 02 03 04 05 06 07

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360

340 340 340 340 340 340 340

600 600 600 600 600 600 600

2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011

160 160 160 160 160 160 160

28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

705 774 855 917 1060,5 1101,5 1142,5

580 580 580 580 580 580 580

427 427 427 427 427 427 427

351 351 351 351 351 351 351

300 300 300 300 300 300 300

998 998 998 998 998 998 998

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

255

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 4 Utility Line SVP, DPV 25

HtP

HtC

L2 Lt

DN1

DN2

W1 Wt

Ill. 108: Dimensions

HtP

HtC

DN1

DN2

L1 Lt

W1 Wt

Ill. 109: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 125: Dimensions [mm] et raccordements

4 4 4

25 25 25

01 02 03

256

DN1

DN2

DN 150 DN 150 DN 150

1600 400 1600 400 1600 400

600 600 600

2251 180 2251 180 2251 180

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

HtC

HtP

180 180 180

49 49 49

1475 794 1475 915 1475 1094

580 580 580

662 662 662

418 418 418

300 300 300

1366 1366 1366

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

4 4 4 4

25 25 25 25

04 05 06 07

DN1

DN2

HtC

HtP

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

1600 1600 1600 1600

400 400 400 400

600 800 800 1000

2251 2451 2451 1601

180 180 180 180

49 49 49 49

1475 1675 1675 1600

1159 1374 1439 1504

580 580 580 580

662 662 662 662

418 418 418 418

300 400 400 400

1366 1366 1366 1366

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

257

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 4 Utility Line SVP, DPV 40 / 60 / 85

HtP

HtC

DN2

L2 Lt

DN1

Ill. 110: Dimensions

HtP

HtC

DN1

DN2

L1 Lt

W1 Wt

Ill. 111: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 126: Dimensions [mm] et raccordements

4 4 4

40 40 40

01-1 DN 150 01 DN 150 02-2 DN 150

258

DN1

DN2

DN 150 DN 150 DN 150

1600 400 1600 400 1600 400

600 600 600

2251 215 2251 215 2251 215

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

HtC

HtP

215 215 215

49 49 49

1475 903 1475 924 1475 1115

580 580 580

704,5 440,5 300 704,5 440,5 300 704,5 440,5 300

1431 1431 1431

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

4 4 4 4 4 4 4 4

40 40 40 40 40 40 40 40

02 03-2 03 04-2 04 05-2 05 06-2

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

1600 1600 1600 1600 1600 2000 2000 2000

400 400 400 400 400 500 500 500

600 800 800 1000 1000 1000 1000 1000

2251 2451 2451 1601 1601 2001 2001 2001

215 215 215 215 215 215 215 215

49 49 49 49 49 49 49 49

1475 1675 1675 1600 1600 1600 1600 1600

1115 1343 1343 1421 1421 1544 1544 1622

580 580 580 580 580 580 580 580

704,5 704,5 704,5 704,5 704,5 704,5 704,5 704,5

440,5 440,5 440,5 440,5 440,5 440,5 440,5 440,5

300 400 400 400 400 400 400 400

1431 1431 1431 1431 1431 1431 1431 1431

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

01-1 01 02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2 05

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

1600 1600 1600 1600 1600 2000 2000 2000 2000 2000

400 400 400 400 400 500 500 500 500 500

600 600 600 800 1000 1000 1000 1000 1000 1000

2251 2251 2251 2451 1601 2001 2001 2001 2001 2001

215 215 215 215 215 215 215 215 215 215

49 49 49 49 49 49 49 49 49 49

1475 1475 1475 1675 1600 1600 1600 1600 1600 1600

924 1037 1115 1265 1343 1388 1466 1505 1583 1630

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

740,5 740,5 740,5 740,5 740,5 740,5 740,5 740,5 740,5 740,5

446,5 446,5 446,5 446,5 446,5 446,5 446,5 446,5 446,5 446,5

300 300 300 400 400 400 400 400 400 400

1473 1473 1473 1473 1473 1473 1473 1473 1473 1473

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85

01-1 01 02-2 02-1 02 03-2 03-1 03 04-2 04-1 04

DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200

1600 1600 1600 1600 1600 2000 2000 2000 2000 2000 2000

400 400 400 400 400 500 500 500 500 500 500

600 600 800 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

2251 2251 2451 1601 1601 2001 2001 2001 2001 2001 2001

215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215

49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49

1475 1475 1675 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600

1101 1101 1360 1360 1360 1514 1553 1600 1709 1709 1709

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

774 774 774 774 774 774 774 774 774 774 774

480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480

300 300 400 400 400 400 400 400 400 400 400

1594 1594 1594 1594 1594 1594 1594 1594 1594 1594 1594

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

259

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 4 Utility Line SVP, DPV 125

HtP

HtC

DN1

DN2

L1 Lt

W1 Wt

Ill. 112: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 127: Dimensions [mm] et raccordements

4 4 4 4 4

125 125 125 125 125

01 02-2 02-1 02 03-2

260

DN1

DN2

HtC

HtP

DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250

2000 2000 2000 2000 2000

500 500 500 500 500

1000 1000 1000 1000 1000

2001 2001 2001 2001 2001

260 260 260 260 260

54 54 54 54 54

1600 1600 1600 1600 1600

1344 1519 1558 1605 1735

830 830 830 830 830

1005 1005 1005 1005 1005

780 780 780 780 780

400 400 400 400 400

2191 2191 2191 2191 2191

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 5 Utility Line SVP, DPV 02 / 04

DN1

EP*

DN2 H2

HtP

HtC

W3 W1 Wt

L1 Lt Ill. 113: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 128: Dimensions [mm] et raccordements

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

2175 2175 2175 2175 2175 2175 2175 2175 2175 2175 2175 2175 2175 2175 2175

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

554 575 597 618 640 661 730 751 773 794 816 859 947 990 1033

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

2180 2180 2180 2180 2180 2180 2180 2180 2180 2180 2180 2180 2180

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

554 575 644 665 687 708 775 796 818 863 885 928 1011

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297

241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

641 641 641 641 641 641 641 641 641 641 641 641 641

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

261

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 5 Utility Line SVP, DPV 06 / 10 / 15

HtP

HtC

DN2 H1

DN1

W3 Wt

Ill. 114: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 129: Dimensions [mm] et raccordements

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

561 633 658 683 753 778 827 852 877 942 967 1017 1088

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319

263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

778 778 778 778 778 778 778 778 778 778 778 778 778

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80

1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700

340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

2351 2351 2351 2351 2351 2351 2351 2351 2351 2351 2351 2351

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

688 688 715 786 836 863 929 956 1003 1030 1056 1211,5

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

388 388 388 388 388 388 388 388 388 388 388 388

312 312 312 312 312 312 312 312 312 312 312 312

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

903 903 903 903 903 903 903 903 903 903 903 903

5 5 5

15 15 15

01 02 03

DN 100 DN 100 DN 100

1700 340 1700 340 1700 340

600 600 600

2351 160 2351 160 2351 160

160 160 160

28 28 28

1475 705 1475 774 1475 855

580 580 580

443 443 443

367 367 367

300 300 300

1030 1030 1030

262

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

5 5 5 5

15 15 15 15

04 05 06 07

DN1

DN2

HtC

HtP

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

1700 1700 1700 1700

340 340 340 340

600 600 600 600

2351 2351 2351 2351

160 160 160 160

28 28 28 28

1475 1475 1475 1475

917 1060,5 1101,5 1142,5

580 580 580 580

443 443 443 443

367 367 367 367

300 300 300 300

1030 1030 1030 1030

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

263

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 5 Utility Line SVP, DPV 25

HtP

HtC

DN1

DN2

L2 Lt

W1 Wt

Ill. 115: Dimensions

HtP

HtC

DN1

DN2

L1 Lt

W1 Wt

Ill. 116: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 130: Dimensions [mm] et raccordements

5 5 5

25 25 25

01 02 03

264

DN1

DN2

DN 150 DN 150 DN 150

2000 400 2000 400 2000 400

600 600 600

2651 180 2651 180 2651 180

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

HtC

HtP

180 180 180

49 49 49

1475 794 1475 915 1475 1094

580 580 580

662 662 662

418 418 418

300 300 300

1366 1366 1366

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

5 5 5 5

25 25 25 25

04 05 06 07

DN1

DN2

HtC

HtP

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

2000 2000 2000 2000

400 400 400 400

600 1000 1000 1000

2651 2001 2001 2001

180 180 180 180

49 49 49 49

1475 1600 1600 1600

1159 1374 1439 1504

580 580 580 580

662 662 662 662

418 418 418 418

300 400 400 400

1366 1366 1366 1366

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

265

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 5 Utility Line SVP, DPV 40 / 60 / 85

HtP

DN1

DN2

HtC

W1 Wt

Ill. 117: Dimensions

HtP

HtC

DN1

DN2

L1 Lt

W1 Wt

Ill. 118: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 131: Dimensions [mm] et raccordements

5 5 5

40 40 40

01-1 DN 150 01 DN 150 02-2 DN 150

266

DN1

DN2

DN 150 DN 150 DN 150

2000 400 2000 400 2000 400

600 600 600

2651 215 2651 215 2651 215

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

HtC

HtP

215 215 215

49 49 49

1475 903 1475 924 1475 1115

580 580 580

704,5 440,5 300 704,5 440,5 300 704,5 440,5 300

1431 1431 1431

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

5 5 5 5 5 5 5 5

40 40 40 40 40 40 40 40

02 03-2 03 04-2 04 05-2 05 06-2

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

2000 2000 2000 2000 2000 2500 2500 2500

400 400 400 400 400 500 500 500

600 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

2651 2001 2001 2001 2001 2501 2501 2501

215 215 215 215 215 215 215 215

49 49 49 49 49 49 49 49

1475 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600

1115 1343 1343 1421 1421 1544 1544 1622

580 580 580 580 580 580 580 580

704,5 704,5 704,5 704,5 704,5 704,5 704,5 704,5

440,5 440,5 440,5 440,5 440,5 440,5 440,5 440,5

300 400 400 400 400 400 400 400

1431 1431 1431 1431 1431 1431 1431 1431

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

01-1 01 02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2 05

DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200

2000 2000 2000 2000 2000 2500 2500 2500 2500 2500

400 400 400 400 400 500 500 500 500 500

600 600 600 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

2651 2651 2651 2001 2001 2501 2501 2501 2501 2501

215 215 215 215 215 215 215 215 215 215

49 49 49 49 49 49 49 49 49 49

1475 1475 1475 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600

924 1037 1115 1265 1343 1388 1466 1505 1583 1630

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

766,5 766,5 766,5 766,5 766,5 766,5 766,5 766,5 766,5 766,5

472,5 472,5 472,5 472,5 472,5 472,5 472,5 472,5 472,5 472,5

300 300 300 400 400 400 400 400 400 400

1579 1579 1579 1579 1579 1579 1579 1579 1579 1579

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85

01-1 01 02-2 02-1 02 03-2 03-1 03 04-2 04-1 04

DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250

2000 2000 2000 2000 2000 2500 2500 2500 2500 2500 2500

400 400 400 400 400 500 500 500 500 500 500

600 600 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

2651 2651 2001 2001 2001 2501 2501 2501 2501 2501 2501

215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215

49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49

1475 1475 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600

1101 1101 1360 1360 1360 1514 1553 1600 1709 1709 1709

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

801 801 801 801 801 801 801 801 801 801 801

507 507 507 507 507 507 507 507 507 507 507

300 300 400 400 400 400 400 400 400 400 400

1714 1714 1714 1714 1714 1714 1714 1714 1714 1714 1714

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

267

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 5 Utility Line SVP, DPV 125

HtP

HtC

DN1

DN2

L1 Lt

W1 Wt

Ill. 119: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 132: Dimensions [mm] et raccordements

5 5 5 5 5

125 125 125 125 125

01 02-2 02-1 02 03-2

268

DN1

DN2

HtC

HtP

DN 300 DN 300 DN 300 DN 300 DN 300

2500 2500 2500 2500 2500

500 500 500 500 500

1000 1000 1000 1000 1000

2501 2501 2501 2501 2501

260 260 260 260 260

49 49 49 49 49

1600 1600 1600 1600 1600

1344 1519 1558 1605 1735

830 830 830 830 830

1031 1031 1031 1031 1031

806 806 806 806 806

400 400 400 400 400

2297 2297 2297 2297 2297

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 6 Utility Line SVP, DPV 02 / 04

DN1

EP*

DN2 H2

HtP

HtC

W3 W1 Wt

L1 Lt Ill. 120: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 133: Dimensions [mm] et raccordements

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 18 20

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

554 575 597 618 640 661 730 751 773 794 816 859 947 990 1033

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

2440 2440 2440 2440 2440 2440 2440 2440 2440 2440 2440 2440 2440

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

554 575 644 665 687 708 775 796 818 863 885 928 1011

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297

241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

641 641 641 641 641 641 641 641 641 641 641 641 641

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

269

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 6 Utility Line SVP, DPV 06 / 10 / 15

HtP

HtC

DN1

DN2

W3 Wt

Ill. 121: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 134: Dimensions [mm] et raccordements

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

2211 2211 2211 2211 2211 2211 2211 2211 2211 2211 2211 2211 2211

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

561 633 658 683 753 778 827 852 877 942 967 1017 1088

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319

263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

778 778 778 778 778 778 778 778 778 778 778 778 778

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13

DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80

2040 2040 2040 2040 2040 2040 2040 2040 2040 2040 2040 2040

340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

2691 2691 2691 2691 2691 2691 2691 2691 2691 2691 2691 2691

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475 1475

688 688 715 786 836 863 929 956 1003 1030 1056 1211,5

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

388 388 388 388 388 388 388 388 388 388 388 388

312 312 312 312 312 312 312 312 312 312 312 312

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

903 903 903 903 903 903 903 903 903 903 903 903

6 6 6

15 15 15

01 02 03

DN 150 DN 150 DN 150

2040 340 2040 340 2040 340

600 600 600

2691 160 2691 160 2691 160

160 160 160

28 28 28

1475 705 1475 774 1475 855

580 580 580

470 470 470

394 394 394

300 300 300

1150 1150 1150

270

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

6 6 6 6

15 15 15 15

04 05 06 07

DN1

DN2

HtC

HtP

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

2040 2040 2040 2040

340 340 340 340

600 600 600 600

2691 2691 2691 2691

160 160 160 160

28 28 28 28

1475 1475 1475 1475

917 1060,5 1101,5 1142,5

580 580 580 580

470 470 470 470

394 394 394 394

300 300 300 300

1150 1150 1150 1150

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

271

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 6 Utility Line SVP, DPV 25

HtP

HtC

DN1

DN2

W1 Wt

Ill. 122: Dimensions

HtP

HtC

DN1

DN2

L1 Lt

W1 Wt

Ill. 123: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 135: Dimensions [mm] et raccordements

6 6 6

25 25 25

01 02 03

272

DN1

DN2

DN 150 DN 150 DN 150

2400 400 2400 400 2400 400

600 600 600

3051 180 3051 180 3051 180

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

HtC

HtP

180 180 180

49 49 49

1475 794 1475 915 1475 1094

580 580 580

662 662 662

418 418 418

300 300 300

1366 1366 1366

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

6 6 6 6

25 25 25 25

04 05 06 07

DN1

DN2

HtC

HtP

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

2400 2400 2400 2400

400 400 400 400

600 1000 1000 1000

3051 2401 2401 2401

180 180 180 180

49 49 49 49

1475 1600 1600 1600

1159 1374 1439 1504

580 580 580 580

662 662 662 662

418 418 418 418

300 400 400 400

1366 1366 1366 1366

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

273

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 6 Utility Line SVP, DPV 40 / 60 / 85

HtP

HtC

DN1

DN2

W3 Wt

Ill. 124: Dimensions

HtP

HtC

DN1

DN2

L1 Lt

W1 Wt

Ill. 125: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 136: Dimensions [mm] et raccordements

6 6 6

40 40 40

01-1 DN 150 01 DN 150 02-2 DN 150

274

DN1

DN2

DN 150 DN 150 DN 150

2400 400 2400 400 2400 400

600 600 600

3051 215 3051 215 3051 215

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

HtC

HtP

215 215 215

49 49 49

1475 903 1475 924 1475 1115

580 580 580

704,5 440,5 300 704,5 440,5 300 704,5 440,5 300

1431 1431 1431

Bâtiment : Adduction d’eau

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Surpresseurs

6 6 6 6 6 6 6 6

40 40 40 40 40 40 40 40

02 03-2 03 04-2 04 05-2 05 06-2

DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

2400 2400 2400 2400 2400 3000 3000 3000

400 400 400 400 400 500 500 500

600 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

3051 2401 2401 2401 2401 3001 3001 3001

215 215 215 215 215 215 215 215

49 49 49 49 49 49 49 49

1475 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600

1115 1343 1343 1421 1421 1544 1544 1622

580 580 580 580 580 580 580 580

704,5 704,5 704,5 704,5 704,5 704,5 704,5 704,5

440,5 440,5 440,5 440,5 440,5 440,5 440,5 440,5

300 400 400 400 400 400 400 400

1431 1431 1431 1431 1431 1431 1431 1431

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

01-1 01 02-2 02 03-2 03 04-2 04 05-2 05

DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200

2400 2400 2400 2400 2400 3000 3000 3000 3000 3000

400 400 400 400 400 500 500 500 500 500

600 600 600 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

3051 3051 3051 2401 2401 3001 3001 3001 3001 3001

215 215 215 215 215 215 215 215 215 215

49 49 49 49 49 49 49 49 49 49

1475 1475 1475 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600

924 1037 1115 1265 1343 1388 1466 1505 1583 1630

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

766,5 766,5 766,5 766,5 766,5 766,5 766,5 766,5 766,5 766,5

472,5 472,5 472,5 472,5 472,5 472,5 472,5 472,5 472,5 472,5

300 300 300 400 400 400 400 400 400 400

1579 1579 1579 1579 1579 1579 1579 1579 1579 1579

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85

01-1 01 02-2 02-1 02 03-2 03-1 03 04-2 04-1 04

DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250

2400 2400 2400 2400 2400 3000 3000 3000 3000 3000 3000

400 400 400 400 400 500 500 500 500 500 500

600 600 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

3051 3051 2401 2401 2401 3001 3001 3001 3001 3001 3001

215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215

49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49

1475 1475 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600

1101 1101 1360 1360 1360 1514 1553 1600 1709 1709 1709

580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580

801 801 801 801 801 801 801 801 801 801 801

507 507 507 507 507 507 507 507 507 507 507

300 300 400 400 400 400 400 400 400 400 400

1714 1714 1714 1714 1714 1714 1714 1714 1714 1714 1714

DN1

DN2

HtC

HtP

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

275

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit 6 Utility Line SVP, DPV 125

HtP

HtC

DN1

DN2

L1 Lt

W1 Wt

Ill. 126: Dimensions

Nombre de pompes

DPV

Nombre d'étages

Tableau 137: Dimensions [mm] et raccordements

6 6 6 6 6

125 125 125 125 125

02-1 02 03-2 02 03-2

276

DN1

DN2

HtC

HtP

DN 300 DN 300 DN 300 DN 300 DN 300

3000 3000 3000 3000 3000

500 500 500 500 500

1000 1000 1000 1000 1000

3001 3001 3001 3001 3001

260 260 260 260 260

49 49 49 49 49

1600 1600 1600 1600 1600

1344 1519 1558 1605 1735

830 830 830 830 830

1031 1031 1031 1031 1031

806 806 806 806 806

400 400 400 400 400

2297 2297 2297 2297 2297

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Plans d'ensemble / vues éclatées avec liste des pièces détachées Hydro-Unit Utility Line avec DPV 2, 4, 6, 10, 15

79-1 655

742.02

591 742.01

691

595

743.90

79-2 743 412

743.90

Ill. 127: Utility Line F/VC/SVP avec DPV 2, 4, 6, 10, 15 Tableau 138: Liste des pièces détachées Repère 79-1 79-2 412 591 595

Désignation Commande automatique Convertisseur de mesure Joint torique Réservoir Plot anti-vibratile

Repère 655 691 742.01/.02 743 743.90

Désignation Pompe Manomètre Clapet de non-retour à soupape Robinet à tournant Robinet à tournant sphérique

Les composants du groupe motopompe sont indiqués dans la documentation du groupe motopompe.

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

277

Bâtiment : Adduction d’eau Surpresseurs

Hydro-Unit Utility Line mit DPV 25, 40, 60, 85, 125

79-1 655

746.01 412.03

591

182 742.03 412.02

691 79-2

746.02 743.90

Ill. 128: Utility Line F/VC/SVP avec DPV 25, 40, 60, 85 et DPV 125 Tableau 139: Liste des pièces détachées Repère 79-1 79-2 182 412.02/03 591

Désignation Commande automatique Convertisseur de mesure Plot anti-vibratile Joint torique Réservoir

Repère 655 691 742.03 743.90 746.01/.02

Désignation Pompe Manomètre Clapet de non-retour à soupape Robinet à tournant sphérique Battant

Les composants du groupe motopompe sont indiqués dans la documentation du groupe motopompe.

278

Hydro-Unit Utility Line (F, VC, SVP)

DP Pumps P.O. Box 28 2400 AA Alphen aan den Rijn The Netherlands t (0172) 48 83 88 dp@dp-pumps.com www.dp-pumps.com

01/10/2021 97004546 (1983.592/05-FR)