2013
"االنفتاح الذي كان" د/عدنان إبراهيم خطبة الجمعة 11يناير 3112م تفريغ وتنسيق الكتاب :د/منى زيتون
د/عدنان إبراهيم 1/11/2013
"االنفتاح الذي كان" د/عدنان إبراهيم إن الحمددهلل .محمددهللس عمنددونسته عمنددو هلل ه عمنددوره س ،عمن د ب هللددن .ر د ن د ع مهنددتن عسسئنت عمنلتن ،ر هللس هللا فال رضل له ،عر ضدلل فدال ادن ل لده ،ع ند هلل ن ه إلده إه هللا عحهللس ه ن ك لده ،عه ميسد لده ،عه ر دن ،لده ،ع ند هلل ن سدسهللمن عمبستدن عحبسبتدن رحمدهللا عبهلل هللا ع س له عصه ته ر خلقه ع رسته على عحسه ،عمجسبده رد عبدن س ،صدلى هللا تندنلى علسه ععلى آله الطسبس الطنا ،عصحنهللوه المبن كس المسنرس ع تبنع م هللإحننن إلى د الهلل عسلم تنلسمن ك س ا
1
عبددن هللا عصددسنم عمهنددط البنقئ دهللا هللوق د هللا النيددسم عل د ع قنعودده ،كمددن حد كم ع حد مهنددط رد ع ددسنمه سددبحنمه عربنلهدهللا رد س لق لدده قددل رد ن ددل "مننع عمننل اننال ا فلنفسه ،ومع أساء فعليها ،وما ربك بظالم للعبيد". ثم رن هللنهلل ن اإلخ ة المنلم ن األحبنب و دن األخد ات المندلمنت الهن دالت قد ، الحق سدبحنمه عتندنلى فدط كونهللده النيدسم هللندهلل ن عد ب هللدن .رد الجدسطنن الد قسم هللندم هللا ال حم ال حسم
يع ظَلَ ُموا ِم ْن ُه ْم َوقُولُوا س ُع إِال الَّ ِذ َ ب إِال بِالَّتِي ِه َي أَ ْح َ " َوال تُ َجا ِدلُوا أَ ْه َل ا ْل ِكتَا ِ ون سلِ ُم َ اح ٌد َونَ ْ ُع لَهُ ُم ْ آ َمنَّا بِالَّ ِذي أُ ْن ِز َل إِلَ ْينَا َوأُ ْن ِز َل إِلَ ْي ُك ْم َوإِلَ ُهنَا َوإِلَ ُه ُك ْم َو ِ ون بِ ِه َو ِمعْ اب يُ ْؤ ِمنُ َ اب فَالَّ ِذ َ يع آتَ ْينَا ُه ُم ا ْل ِكتَ َ ) َ ( 46و َك َذلِكَ أَ ْن َز ْلنَا إِلَ ْي َك ا ْل ِكتَ َ ون ) َ ( 47و َما ُك ْن َت تَ ْتلُو ِمعْ َه ُؤال ِء َمعْ يُ ْؤ ِم ُع بِ ِه َو َما يَ ْج َ ُد بِآيَا ِتنَا إِال ا ْل َكافِ ُر َ ب َوال تَ ُخ ُّ ون) ( 48بَ ْل ُه َو آيَاتٌ اب ا ْل ُم ْب ِطلُ َ طهُ بِيَ ِمينِ َك إِذا ْ الرتَ َ قَ ْبلِ ِه ِمعْ ِكتَا ٍ 2
ون ) ( 49 يع أُوتُوا ا ْل ِع ْل َم َو َما يَ ْج َ ُد بِآيَاتِنَا إِال الظَّالِ ُم َ ا ُدو ِر الَّ ِذ َ بَيِّنَاتٌ فِي ُ َوقَالُوا لَ ْوال أُ ْن ِز َل َعلَ ْي ِه آيَاتٌ ِمعْ َربِّ ِه قُ ْل إِنَّ َما اآليَاتُ ِع ْن َد َّ َّللاِ َوإِنَّ َما أَنَا نَ ِذي ٌر اب يُ ْتلَى َعلَ ْي ِه ْم إِ َّن ِفي َذ ِل َك ُمبِ ٌ يع ) ( 50أَ َولَ ْم يَ ْكفِ ِه ْم أَنَّا أَ ْن َز ْلنَا َعلَ ْي َك ا ْل ِكتَ َ ون ) ( 51قُ ْل َكفَى بِ َّ ش ِهيدا يَ ْعلَ ُم َما اَّللِ بَ ْي ِني َوبَ ْينَ ُك ْم َ لَ َر ْح َمة َو ِذ ْك َرى لِقَ ْو ٍم يُ ْؤ ِمنُ َ اط ِل َو َكفَ ُروا ِب َّ اَّللِ أُولَئِ َك ُه ُم ض َوالَّ ِذ َ فِي ال َّ يع آ َمنُوا بِا ْلبَ ِ س َما َوا ِ ت َواألَ ْر ِ ون) { " ( 52العنكبوت.}53 :64 : اس ُر َ ا ْل َخ ِ صهللق هللا النيسم عهلللغ س له الن م عمح على بلندم رد الجدناهلل ن هللاء الحق القن مس هللنلقنط آرس الل م آرس
3
الل دم اقنلتدن رد
إخ امط ع خ اتط ن بولف التنس ر عا ع ،عاد إلدى بلدك رد قبسندط ،ع ن دهلل التنس ر ثم اخوالفنت م ر ر دم هللدل د ع ل ،ع ن و سدل ا فدط إ ا ة اخوالفدنت م الجدهللا، هللددنلوط اددط حن د عالح د ا المموددهلل المنددوم ر د و ددهلل ن م دهللا األسددنلس الوددط ددهللا هلل ددن و ددهلل ن م دهللا األسددنلس عال سددن ل الوددط ت ددطتع فددط إ ا ة اهخوالفددنت ،علددى اهخددوال اخوالفددنت اهخوالفددنت ل ددن كنمدده ا د س اهخوالفددنت ،عقهلل دهللا رلس دهللا ع فن دهللا هللل قس دهللا ع ب إِال ا و ن هللا سسنسسهللا، إلى آخ س ،ن كنمه اد س اهخوالفدنت " َوال تُ َجنا ِدلُوا أَهْن َل ا ْل ِكتَنا ِ س ُع" ،ن ت ل متن سألتن رنلمن عن ن ر ع ا المنلمس السد كسدف مند بِالَّتِي ِه َي أَ ْح َ ل د الي د ن تددهللا اهخوالفددنت رددع امخ د الملددط هللنل د ات ،المبددنلف فددط النقسددهللة عالددهلل ع قحه ن ا ا اهخوال ه هللدهلل ن دهللا علدى التحد الد ل دهللا علسده امن ،عالد ل بن كده قمنعهللا لسن ا هللنلقلسلس ر علمنء الهلل ع عنته عرجن به ،ق قهللا المتنهلل ة ،ق قدهللا الوجد س ، ق قددهللا الونهسدد ،ق قددهللا اإل ددنء ،ع ضددن ق قددهللا ال جدد ،إمدده مدد ردد الن لددهللا األ هللسددهللا 4
عالمنت هللا تحه ننن "لنم تنم علط مح رن منوتن ععصهتن
" ،فال عال هللا لتن هلل م ،عإن بك منام بك منام على
بقى الون خ سونبا فط تنلسم اإلرننمنت المهو حهللا ع اإلرننمنت المج لهللا اءة عنقلدهللا لون بتن ضح رت ن ع وبس ن ا ا التح لم ند اد ا مدن التحد الم دطتع عالمطد عق فدط الوننرل رع امخ ،هللنلننس فط رنيم تن بتن كتن موننقى عفق صدسغ ك د ر عمدهللا عاتندنعن رع امخ على اخوالفنت ت تسهنته ،لند بدهللع ن ععستدن هللنلودن خ رضدمحل ع فقسد قدهللب الون خ إبن ا سونب فط تنلسم المقن مهللا ألن إتنحهللا ص اإلرننمنت الموندهلل ة تنطدط إرننمسدهللا للمقن مهللا عالمقن مهللا اط لنبهللا عق ا الهن األصسلهللا ،كمن مقلتن س ر ة ع الننلم الهس ن ط الج س لب ت تجون "النلم لنبهللا رقن مهللا" مح مق ،الهن عم رن لنبهللا رقن مهللا حوى ه مط ،فط ا س المقهللرهللا مح ن مق " ،هللهللءا ر زرنن س ،هللا الننسهلل صلى هللا علسه عآله عسلم تنلسمن ك س ا ق ت عتمه رتن جنت عرحنع ات رلسهللا تسهللا ند ان هللمدن 5
عوسهلل لهلل الننفهللا رن تدم هللستده صدلى هللا علسده عسدلم عآلده عهللدس م دن مجد ان، عا حن ع ددهلل سددجل الق د آن ق فددن ر د ا د س المحددنع ة فددط س د ة آ ،عم د ان ،ثددم هللنددهلل بلددك حددنع ال ددحنهللهللا اإلرددن علددط علسدده النددال عكد هللا عق دده فسمددن ع دده اإلرددن الجلسددل هللد إسددحق الجنقبط فط "اعو نره" حنع -منظ عمن ش -س الجنل ت -ا لق لد سس الس د فدط الند اق ،ل ددم لقددنب خد فددط األمددهلللس هللنددهلل بلددك لمددن حددهللم اهفود اق ددن الهددنقمسس عفددط ر د ،-عا د كب د ر د م ددل النقسددهللة عالالا د ت الس د ل فددط ع د س ،كمددن مددن ش سددقف ان هللا تننلى علسده الت ن ،عالح ا ر ق ونلق هللحهلل ث اهفو اق خنلهلل هلل ال لسهلل من ش حهلل الت ن -عا ق ج -عمقننه ضن رنجل عرقسهلل مقه هللنهلل بلك إلى الن هلل األر ل الت ن كنم ا ومس عن -ع ال ال رهللا عم رن -هللمننمهللا خنصهللا هللمن ن الجب سنت فط اد ا الن دهلل ادط نب دسهللا حتدن الهللرجدقط -اند ا رعد - ،قهللس كدنن القدسم علدى رهلل تدهللا رجدق دن هلل س قسه -ع س ق ن -هلل رت عا رت البس د مطسس ،عا د ال د ل حددنع المنددلمس عسددلم ن ل ددم ،عر د اتددن عق خس د س -سددنهلل هلل د 6
البط ق -ات مه هللنلبسنمهللا ،قبنن للبال الملط الم ابط هللست من لم تند خسنمدهللا علدى كدل حدن، هللل كنن تهللهللس ا حنسمن ا ا ال قدل حتدن الهللرجدقط عاد حهسدهلل رت د األع ،كدنن لده رننمدهللا عنلسهللا هللنلرهللا فط اإل ا ة اإلسالرسهللا ،ف رن ع كأهللسه عكجهللس ر بل من ،ع هلل لف كونهللدن د فسدده علددى المنددلمس ،عالالفدده هللددل عالم سد مدده تنددنقى رددع القد آن عرددع اإلسددال علددى م مددن ا ققهللا ،ل هللهللعهللا رنسحسهللا ،خ عج ع البط المنوقسم المنسحط على كدل حدن ،اد س الهند ة ه ت ا ،تهلل دهلل ربسلدهللا ك سد رد علمدنء المندسحسس فدط اد ا الن د لدسس رد آخد ام هللمدن األب ل س نسب السن عط ال ل كو فس ن اسدهللا ر سد ة ععجسبدهللا قدهللا لنت دن لسنده علمسدهللا هللنلم ة بده فس دن ن الننبدهللا كنمده كتسندهللا ،عهللنلودنلط فمحمدهلل خد ج عد البدط المندوقسم اد س الهند ة النجسبدهللا الم سد ة لالسددور اب عالهللاجدهللا الوقط ددن عالددوقط ر نل ددن اموددط فددط "الن رسددهلل ن علدى كدل اإلل سهللا" ععصف رحمهللا هللأمه ربوهلل خد ج عد البدط المندوقسم ،عاد ا كدال فدن حن ،فدإن حتدن الهللرجدقط كدنن وندنقى ردع القد آن عردع اإلسدال علدى م مدن ا ققدهللا ،علدى م من هللهللعهللا ع زمهلل هللا كمن قن ،ان ا هللنللهظ األعم ،عكو فط كونهلله اد ا "إبا دن ،لدك الن هللدط 7
ل المنلم -ك ا عك ا فقل له ك ا عك ا" نلم م كسدف د عن علدى اإلسدال ،ععدنج ال قدلهللس المنلمس ك ر عز فددط الن د النبنسددط -المتن د ت هللنلن د ال د ابط -ع د النبددنب عج د ات المتددنظ ات عالمحنع ات ،عا رن ؤن إلى ح هللا تسهللا عاسنهللا المهلل ،ع ؤن هللهلل قهللا عمق إلى ح هللا فط الوبجس هللنلهلل ه عن فقط عإممن بج عن ،ل لك مجهلل سن ل روبن لهللا ،رنلم نو إلدى رنددسحط ددهللع س إلددى اإلسددال فسنددنفؤس المنددسحط هللددأن دد علسدده هتددهلل الدده ع ددهللع س إلددى الت امسهللا ا ا كنن رنم حن ،كنن ر ا عن دن لدسس كمدن منوقدهلل السد فدنلس هللندا النلمدنء عالهق نء ،هللنا علط الت ى عال ك عالنلم جنل مه كندؤا ،صدال "ادل جد ز لرسد المندلم ن ددهللع إلددى فنددن س ع ن بجد هللمنوقهللاتدده عهللمقب هتدده عرتوحالتدده الملسدهللا " ،عالن سد عن رد اؤهء -فط الج اب -مسل ن إلى ن ه ،عكسف ،عه ج ز الهللع ة إلى النهد عجسد قدهللا، عالمجد كس عالد ثتسس ،عاد فمن هللن ،الق آن نصٌ ع نن عرآلن هللونجسل رقنهت الندنف تب ق فط رتنزلو ن عفدط رقن عو دن ه مقد ،ه ندن هللدل هللدنلج ه قدهلل كودنب تدط رلدط 8
نص ع دنن عقدنفح كنلق آن مسل هللل ا رجر هللنلمحنع ة عالمتنزلهللا رع امخ ،ف عرآلن هللآ نت الح ا رع كل ال الملل عاأل نن عالمنوقهللات ،عا ا رن ف مه المنلم ن فط ع دهلل البلسهدهللا الم دهللل اهللد المت د ع هللد ال دن ل عال ندسهلل تقدع رتدنظ ة هللستده -فسمدن قددن -،عهللددس كبد نب دسهللا رنددسحسهللا ند سهللا ،عاد س الجب دسهللا هلللردهللا م ددن الند اق كنمدده تددهللعى هللنلجددنثلسق ع الجنثددنلسق ،عا د تن د لنلم دهللا "كددنث لسن س" ادد ا الجددنثلسق الندد ب نددم مه تسمنثددنعس األع ،،ع ددهلل مددن ش البلسهدهللا الم ددهللل فددط د س عفددط هللالقدده ،ع ددهلل طدده سؤاه ا ا الجنثنلسق كنن له حض فط رجلس ال نسهلل ،عكنمده لده المتن جهللا سبنهللا ععج عال هللا هللنل نسهلل بهللا عحمسمهللا ،ععنج إلى زر المأر ن ،ع طده ق لقوده ك د رد هللندس ستهللا ا س المحنع ات ر قد ة لند علس دن عالردنت اسدوه ن ألسدبنب علمسدهللا ،لند علدى كدل حن ،ه من ن متهط صل المنألهللا ،فقهلل كنمه اتنك ثمدهللا رحدنع ات عثمدهللا رتدنظ ات ،عاد ا مقطع هلله ،لن على التح المنجل عال ل ن ه إخ امتن الت ن اتدنك عالردنت اسدوه ن علمسهللا ر هللنب التقهلل النلمط ،لن ا ا كنن ر ق ا 9
عد عبددهلل هللا المددأر ن نددرهه فددط رجلددس المددأر ن قد ت رتددنظ ات رلسدهللا ك سد ة رعد هللنلمتنظ ات النلمسهللا عالم ابسهللا ،هللس النل المبولههللا عهللدس المد اا عالملدل عالتحدل عاأل دنن المبولهدهللا ،عكدنن لده فسمدن قدن ،رجلدس دهللع إلسده قدن ،النلد ع قدن ،األ دنن ،ع قد ،ل ددم اهللح ا ر رنن ل النلم رن نئوم ع جو ق علس م "ر س ن ن ،حهلل رتنم على كونهلله" ،ه تقل لط ع فط اإلمجسل ،ع فط الو اة ،ع فط الق آن ،ه هللل النقل حنم ا النقل دهلل ن نقل د المنددألهللا ف ددل ا د ا رمن د ،علددى كددل حددن ،ا د ا رددن كددنن قددع حهددظ لتددن الو دن خ رحددنع ة هللددس حددهلل المنددلمس عهللددس تس د ع هللددط د ة -لألسددف هللنددا الم ددن اإلسددالرسهللا نم مه هللن ف عة -عا ن س قهللا ،المنوج ق األلمنمط الج س ق ا كود كونهللدن فدط زادنء ثالثمن دهللا عخمنددس صددهحهللا عد عمددن" ،تسد ع عس هللددط د ة" ،عالنوددنب رطبد فددط هللهللا دهللا القد ن المت د اد ا كدنن سدقف حد ان ،عكدنن ها تسدن عيسمدن كبسد ا قدهللا روهلندهن ،من جدده ر تف رنلم عا كل هلل عم ع النونهللط سأس ق المتدنظ ة اد س المد ة ألم دن ننع ك ان ق ل عق ل قهللا ن ،ل من المأر ن "تتدنظ ا لطسههللا ع س ة ،المتنظ ات األخ 11
ع عق ا فط النال " ل تتنظ ا س نن خنقهن ،فقن ،النونهللط ألهللط ة رن المنسح عتهللك -ل فط ك عفط اعوقن ك ،-فقن ،المنسح ر هللا ،ع عح رته عكلمهللا ر هللا-كمدن قد ،القد آن، عا ا بكنء ،ل مه ن ،علدى المجدو ك اليدنا ل ،-فقدن ،لده الجدنع حند ،علند "رد " ا س تقع على هللنهللا عقه ه خنرس ل ن" ،ر " تقع على سبسل البنا رد الندل ل الوجد ل عالوبنسا كأن تق ،عطتط رمن عطنك هللا ،عتقع على سبسل ال لهلل ر ال الهلل ل على سدبسل الوتنسل ،فالن ر فالن ،عتقع على سبسل البدل رد البمد ل علدى سدبسل اهسدوحنلهللا -ندطء تح ،إلى نطء ،-ع خس ا تقع ر على سبسل المبل ق رد البدنلق عالم دت رد ال دنمع، "سب لنم رن فط النم ات عرن فط األ ض قمسنن رتده" ،ادل عتدهللك فس دن عقده خدنرس ، فقن ،ه ،رن علم فس ن إه رن بك ت فقن ،له كل د هللد عمد ع النودنهللط فمدن الد ل تتوحلده رد ا س األعقه ،ل مه تق ،المنسح ر هللا ،قمسل اتهقتدن ،فنلدى ل عقده رد اد س ال قد س ، ن ،رن ال ل تتحلتط مه إ نس ثم هللمنبا تقضط فسده ،دن ،إن لده مده علدى سدبسل الوبندسا كه ت ،ل كأمك تق ،ن المندسح قد ء رد هللا كدنلج ء الحقسقدط ،فب د ا تند ن كهد ت ،عإن لدده مدده علددى سددبسل الو الددهلل الوتنسددل كهد ت ،عإن لدده مدده علددى سددبسل اهسددوحنلهللا ل ن هللا 11
تح ،ر ق ا إلى ق ا عر حنلهللا إلى حنلهللا فقهلل كه ت ،عإن له مده علدى سدبسل البلدق عال تنهللا ف ا ال ل جمنتن ،فنمقطع هلل ة ا ا الالا تط النبس هللا علم هلل هلل سهللا رن ح ل لن ا ا رن ت ك س النو عتقسهللس ان ا كنمه المجنلس اهلل التهلل م فط "اله س" د ك ن البلسهدهللا المدأر ن سدل إلدى قدل ردنم ل -المنمنع دهللا عتنمى عتهللام ضن المتنمسهللا كمن هللع ان اهلل التهلل م -اد فدس م س " د ان هللبده" ،عهللبده رد النن لدهللا المجد ة ،ع ندمى هللبودط هللنلن نمسهللا ل عبهلل ،كببه جد الطبسد المجد ج هللنلهن سسهللا ،سل إلى ا ا ال قدل " د ان هللبده" ع قدن ،مده قمنده هللدنلمونلم المنو لدط الج د س هللددط ال د ل النددال المو د فط فددط ال لددث األع ،ر د الق د ن ال نلددث ال ج د ل ،فقطندده النال -عا عقلسهللا كبس ة ،-مي س فقطنه ،فقن ،له المأر ن ن د ان ،سدلم تندلم ،فلد ه ردن كددنن هللستتددن رد ع ددهلل لنددنن لددط رنددك رقددن ،آخد فقددن ،ددن رسد المددؤرتس م ددسحوك رنددم عهللا ن اد ن التدنس علدى دنم م ل كأمده دن ،لده ع لك رقب ،،س مك لنه ر الق ال " مه رند ع هللنلح دهللا عالوندنرح ،ح دهللا الهند عالنقن دهلل" دن ،صدهلل ه قد ،اهللد التدهلل م 12
عكنن م له هللنلمب ،عع ع علسه حهيهللا حم مه ر الر نء ،عكدنن ف دسحن لندستن ل ن ددنء التددنس ،عال قددل رددنم ل ل رلحددهلل هلللردهللا السد هللمنتددى رد المددأر ن خجددط علسدده رد المننمط هلل ع منن الجنحظ فط "الحس ان" ك ن المأر ن من ش زمهلل قن ر ال من هللا هللعى هللدن علط ،ع فحمه ثم ت كه كنمه ان ا المجنلس فس ن م ر الح دهللا المتدنظ ات الهلل تسدهللا -كمدن هللنل ات هللنلنجد ات اتدنك كود نوب دن الت دن كمدن لده د عن له لنم -فط ا ا الن علددى اإلسددال ععلددى القد آن ،ع بود ن ن رحمددهللا لددم ربجد هللدده فددط الود اة عاإلمجسددل ،اند ا هلللن د ن ع ن دنهلل عن ،ل د لك فددط المحددنع ة الوددط ق د ت -فسمددن قددن ،،عهللا تنددنلى علددم هللحقسق دهللا الحن -،هللس الم دهللل عهللدس تسمنثدنعس األع ،الجنثدنلسق الجد س مند اد ا الجنثدنلسق ن رحمدهللا نطء ر بلك ،هللدل ع مند ته هلله البجن ة فط الو اة ع اإلمجسل ،ع ن ،س صحسح ،لم إل س دهللا الق د آن الن د م ،ع افددع ع د إل س دهللا النوددنب المقددهللس ،ععددنج ال قددل ر ف د ا فددط ع ددهلل
13
البلهنء إلدى ن تد فط فدط ع دهلل المدأر ن كنمده عتدهللام اد س الح دهللا ،عاد ا مد عاإلع اب عمن لهلل ك عن إزعنج ع عن تنونهللا
رد الوبجدس
حسى هلل عهللل -عا فسلن م امط نق هللط نأمه كجأن ك م ن الجدن خنصدهللا األ ن هللنسو تنء المهللن ،هللستمن سننن المهللن لب م كنم ا رلننمسس ،رن ل م ن الن اق مننق ة على الم ا التنط ل عرت م تسمنثنعس -ع هلل هلل ز فط ا س الهود ة مجدهلل اهللد التدهلل م فط اله س ف هللنهللا فقط هللأمه دهلل امو ده إلدى كدل ردت م نسدهللا ع د س -ل نسدهللا ادل ع س -فط فتده ردت م حسدى هللد عدهللل ،امو ده إلسده نسدهللا ادل ع د س فدط فد الحنمدهللا ل الهلنههللا ،عا ا ال صدف لدم دف هللده اهللد التدهلل م إه هللندهللا عبد الودن خ ردت م هللد د اق فدط الط د ،عرددت م سددط فددط الهلن دههللا عالحنم دهللا ،عا د ا ر د اددؤهء األ هللن دهللا ا د ا ال قددل كو د هللددط سددف نقد ب هللد اسددحق سددنلهللا -كونهللددن لددسس عيسمددن رند بن -د هللدده علددى الهسلند فسه على الت ن ،ف علسه حسى النتهللل فسلن الن ب ألن النتهللل كنن ع ع كونهللن
14
علدى حدق ،ع مدك ربطدل لدم ت د ندنكلهللا
هلل عهللل بس له لطه فط سنلوه ع ن الت دن ال اب
ضدن علدى هللدط عسندى الد اق اهللد ادن عن المدونلم حسى هلل عهللل هلل زك ن اد ا المنو لط الج س ،ع ك لك على قمنعهللا ر المنلمس فط رجلس علط هلل عسنى الجد اح، ام ،لهلل عز ا م ،فنلتقنج النلمط كنن رنم حن على المنلمس فط ل مدن ن موق دى ق افده ،ف دط ك سد ة ،عالم دتهنت ا ا التمط ط ،هللتن المقن قهللا ل فط تقسسهلل اد س المندنقالت عالمحدنع ات ك سد ة ضدن فتو كده إلدى ندطء آخد رد قتنده ه بنلهه إبن الالفدده ن علمددنء المنددلمس فددط المقنهللددل عقددهلل رددت م الجمددنء الرهس د ال د ل ح د ص تق بدن - الح ص كله ،هللل عصل ا ا الحد ص هللبنضد م حدهلل الجدرف عالوودسم ،ل ن ند ر رتنهللنه عر دن س ،ل ن قد ردت م علدسس حن الج هلل اإلمننمط -كل رن لهلل امخ الر هللسس -ع دهلل صدنب فدط اد ا -د ك ن ق عت م ،ع قف على ا ا ت ألحهلل المهن 15
ن ا ا النلم ال ل مجأ هللحن ا ا الجرف ،عهللهضل ا ا الجرف عالح ص ،عا علم األ نن المقن ن جهلل ص له ع سنه األعلى فط الق آن النيسم ،كمن لتن فنلق آن رآلن هللمحدنع ة ادل األ نن عالملل ،عل لك ال ل وتن م فط ااومنرنته عر اقه النلمط رع القد آن الند م دتننس تتن مه ا ا فط ننل اهاومدن هللمدن لدهلل امخد ،ثدم رد ق دهللا خد القد آن الند م علمتدن "عه تقف رن لسس لك هلله علم" ،ل ه توبع ل نطء ،عه تدونلم فسمدن ه تحندته عردن لدم تقولده عالهؤا كل علئك كنن عته رنئ ه" هللح ن ع سن" ،إن النمع عالب ر اتن لهوتن ن هللن ال حنن البس عمط المهند الحندسم الندنلم الم سد عهللا هللحسنلده -فدبنا رددؤ خط النلددم الر د هللسس ددنل ا عتدده مدده عيددم عقلس دهللا علمس دهللا عب د الن د ،ع عط د س ا د ا البنلغ -مجد لده المنوجد ق كدن ،ا عا سدبنع األلمدنمط فدط عاخد التسجنن ،عا ا الج "امثدن البن سدهللا عد القد عن البنلسدهللا" ،ع لحدق هللده فددط القد ن الونسدع عجد النودنب المجد آخ د س سددنلهللا ل رددن البس عمددط حم دهللا هللا تنددنلى علسدده فددط ف سدده كو د رحمددهلل هلل د زك ددن ال ازل ،عال ل كنن البس عمط رنجبن هلله نهلل اإلعجنب بك البس عمط فط ا س ال سدنلهللا مده 16
س دلخ ر د عم د س مسه دن ع هللنددس س دتهللا وطل د كونهللددن لمددنمط -رؤسددس المنم دهللا -ددهللعى "سدده األس ا " ل "كونب األس ا " ،فأ تمن با ع هلل صح رحم هلل سبنونس الر مد ل -رد هللال فرنمنونن -فط ثتودط عجد ة حلدهللا رد حالتده الح هللسدهللا النندن هللا ،عكدنن تمدن حدل ع ا تحل نأ ،ع ا ا النونب ا ا نرف عجس قهللا ر إرن ر سد عط فدط تبدهللا البس عمدط قد ،البس عمددط عهللنددهلل بلددك اتهددق ن سددنق هللا قددال رندده رجم عدهللا كود عقددهللت النوددنب فددط قملو ن ،ن ،فرجستط له ر اله ح رن رجى اليمآن ر ؤ هللا المدنء ،عرد القد ح فدط عقبدنس رن رجنس ر الجش فط رؤهللنس ،ل مه ف ح هللده فلمدن قنلنوده عع هده علدى تضدنعسهه حبطتدط عخ د لتط ،عالجددناهلل ن ال قددل رنددث ك د ر د هللنددس س دتهللا طل د كونهللددن -هلللروتددن الن د هللا- رددنبا ددن ،ا د ا ال قددل فددط "سدده األس د ا " ،ف د ه وحددهللم ددهلل ن ن د إلحن ددن ،ف د هللنإلنددنعنت ع هللمددن سددمع ،ع هللددنهخو اهت النلمس دهللا قددن ،ع قددن ،،ه هللددل ددهلل ن ق دف علددى عح علمسهللا عجسبهللا قهللا الم ن
17
ادد س الدد عح -كمددن لدده لنددم -مجددأت ع قددهللت علددى البجدد هللا علددسس فقددط علددى األرددهللا اإلسالرسهللا -علمن قهلل هللا اهللته ا س األرهللا للبجد هللا قمندنء ،عاد علدم رقن مدهللا األ دنن صدحسح ن البس عمددط رنددب ق ،ف تددنك هللد رحمددهلل التد هللبوط عالد ل كود كونهللددن فددط ام اء عالددهلل نمنت، عا رو فط ستهللا خمس عرئوس لل ج ة عاتنك كونب عجس -ن لسوه عصدلتن ،ف د لدم دلتن إلى امن ،علنله رحه ظ فط رننن رن عنى هللا ن دأبن لده هللدنله ج -لندنلم ر د ل كبسد اد هلل القنسم رحمهلل هلل عبسهلل هللا هللد المندبحط قد ،اهللد خلندنن فدط "عفسدنت األعسدنن" عكونهللده ك البرسددن فددط صدد ،الددهلل نمنت عالنبددن ات قددع فددط ثالثددهللا آه عخمنددمن هللا ع ددهللا ،ف دد ر س عهللا فط األ نن المقن مهللا ،عا ا ال قل ت فى ستهللا ثالثمن هللا ع هللنس اإلرن المنن ل هلل الحن علط المؤ خ الج س صنح "الم عج" عصنح "الوتبسه عاإلن ا " بك فط "الوتبسه" مده مدن ش قمنعدهللا رد الت دن ردت م هللدن زك دن ر محدى -ع ر مبى -فدط كتسندهللا البضد اء ،دن ،ع ع عتدن اد س المندنقلهللا عالمتدنظ ة كونهللتدن فدط الدهلل نمنت، كونب "المنن ل عالنلل فط الم اا عالملل" ،فنل قل سنهللق عله كود فدط األ دنن المقن مدهللا، 18
عكونب "س الحسنة" ،عله كونب آخد " صد ،المقدنهت فدط المد اا عالدهلل نمنت" ل ثالثدهللا كو ل رن المنن ل المؤ خ لن بقى النالرهللا اإلرن اهلل ح المو فى ستهللا سوهللا عخمندس ع هللنمن دهللا لل جد ة مندس عحهللس فط ا ا البنب هللم س عوه اله هللة النجسبهللا "اله ل فدط األاد اء عالملدل عالتحدل" محد رلل الج سونمط ،لن ه ،الج سونمط -عا هحق قبنن -ر اهلل ح الموقدهلل ، من فنهلل ح منس عحدهللس فدط اد ا البدنب ألمده مقدل اد ا النلدم التنندطء الهودط رد ر حلدهللا علمسدهللا عاط الم حلهللا ال صهسهللا ،فنلنلمنء المنلم ن ق عا ا ا النلم ،فوننق ا رنه عحهللس ه على مه هللنب ر هلل اب ،عف ل فط كونب ،هللل على مه علم تؤلف فسده الم دتهنت هلل ؤعسد ن ،عكدنم ا فسدده عصددهسس ه وددهللخل ن إه لرمنرددن ه ددهلل عن حنددن سمددهللا هللددل دده ن هللدد ال حددنن البس عمط فط رقهللروه ال ا نهللا لنونهلله "تحقسق رن لل تهلل ر رق لهللا رقب لهللا فط النقل ع ر زعلدهللا" دط ن ط ن قن ل م -ن حنم ل دم ع علدس م -عإممدن ن- ،رن رنتنس -مه لسس ر س ق كال ال تهلل -رقد هت ال تد -كمدن ادط هللردا التيد عافقدو م ع خدنلهو م ،عاد ا ردت 19
عصهط هللال نك ،لن اهلل ح لم نوف هلله هللل با خطد ة إلدى األردن فجمدع لل صدف التقدهلل النلمط -علسس التقهلل األ هللل قط ،-فننن مقهللا رن فسن هللج ن ة ك ر رنوج ق روب ص اهلل ح هللنلطبع سد رندب ق فدط اد ا البدنب ،لند النجسد مده سد رلحد ق كمدن دن، هللنض م إلى الق ن الننس عج ،عهللنض م ن ،إلدى القد ن الونسدع عجد ،عهللنضد م دن ،إلدى عصله ع عهللدن -ع هللمدن تجدنعزت قبندن -ردن عصدل فقط فط الق ن النج الق ن النج فقدط إلسه اهلل ح ر بل المنوج ق فس سه األسبنمط كو ا ا ع دن ،فدط القد ن النجد هلللرتن التقهلل النلمط ال ل تمس هلله اهلل ح المنوج د ق األسددبنمط الج د س رسرسددل آسددس هللالثس د س Miguel Asín Palacios 1288- 1363اــ ، 1411 - 1781 /ا س اهلل ع هللدط عرود قم كودنب "اله دل" ههللد ح ،عصنح المقهللرهللا ال ا نهللا له ،عاط رقهللردهللا رند بهللا ت قم دن النالردهللا الم د ل الطدنا حمهلل رنط ،ن ،ع عهللن عصله إلى رن عصدل إلسده اهللد حد فقدط فدط القد ن الونسدع عجد وجن سسم ن اله منط ع بلده هللدن عك سدبست زا ال لتدهللل الس د ل ، حهللام ق ،لط 21
هللنض م ق ،حوى ا ا وجن سسم ن عسبست زا -هللنل ات -هللمن اسوهن ا ر اهللد حد عبد تد ام اهللد الس ل هلل اان هلل ع ا ال ل س اهلل ح عتننقى رنه ،عاسبست زا ند ع د ا ،ف هللمددن اسددوهن ا د ا ا د اهلل د ح د ،عا د ا كلدده هللهضددل الح د ا ،عهللهضددل المهللا س دهللا رددن لددهللل عمونددنقى ،عهللندهلل بلددك لنددم ددتنم علددط رددن لددهلل ك ع مده تند عالم ن هدهللا ،مددن عد تط ،فأمه تن س التنس حوى ن م ا رؤرتس رمن لهه ع نج ضن ن ال حنلهللا المندلمس خنصدهللا ،عالنلمدنء المندلمس هللمدن هللأعسدع حنلهللا ،لم ن م ا وح ق ن ،علم جدهللعا هللأسدن عح جدهللا رد ن ده ا ر ن ن م ا رج رننهللهلل امخ ،ع حسنمن عصنفن رن بهللا تدهلل ،علدى المأخ ب دهللا عاهمب دن عاإلعجدنب هللنلتنحسدهللا المنمن ددهللا النم امس ددهللا اهللددد سدددوه فدددط "األعدددالق التهسندددهللا" عاددد قر افدددط فن سدددط ،رددد ال صه نن ،عا روقهلل رو فى مح ثالثمن هللا سدتهللا لل جد ة ،مجدهللس دف كتسندوس ،األعلدى كتسنهللا القنطتطستسهللا ،لن تقل ال صف ع رنلم ع ع سدس ا ،عكدنن عصدهن عجسبدن قدهللا قدهللا عره ال ،ع هلل ،على اهمب ن ،ثم ف هللنهلل بلك كتسنهللا عرسهللا عالوط رلن ن قد ،البدنب ل 21
البنهللددن ،ل كتسندهللا عرددن ،دده ن عصددهن سقددن ،ع بددوم اد ا ال صددف ضددن هللد ك عجسبدهللا رد النجن ،عا عصف ا بط هللدل عجدن بط خد ا ط لنتسندهللا هللدهلل هللم د هللق دهللا "هللهلل سدنن دع هللده فوسدل عدن ل ،ثدم الن ب" ،قهلل هللم هللح تلك النتسندهللا هللنقسدهللا هلل دن فوسدل رد التحدنس ال ه -هللمن هللع لو ،-فإبا صدبه هللندهلل بلدك قندل اد ا ال ده أتط القسم على النتسنهللا هددسا هددسا حوددى مددأل البنقسدهللا ،فسأخد رتدده ع بسددع ع ددهلل قمسددع عسد ج النتسندهللا ،عتحدده اد ا األرد الم هللح قل رسه -كأمه هلل س ر هلل نس م ،-ق ،اهلل سوه حدهللثتط الد ل مه ق هلله -ل رسمح له هلل ا -عسح ا ا ال قل المسه فو ف كل نطء ،علمدن عدن س عدن ت ف نسئن ب إلى اإلعجنز الب ا ق ،عقبنن األر دهلل ند ن فسده حسلدهللا ،عاد ا المنج ة رن ع فط ر ن ،ا س الق ص عالحنن ن ك س ة ،ثم هللنهلل بلك تونجف ع حسلهللا رن ،لن علدى كددل حددن ،ال قددل ه جددهلل ح قددن ن ددف اد س النجسبدهللا ،عن ن نلددق علس ددن هللمددن علقدده ع هللجبسه رن علقه هلله ،هللهللا هللل عصه ن كمن اط
22
ا ا مد رد الجدن هللدنلق ة لدهلل المندلمس ،لد لك ضدن لدم ن مد ا وح قد ن رد ن تن ن ل م صهللا نت ر الت ن ،ر الس ،عر المج س فط ظتط عهللا علدم ن حدهلل ث اإلرددن رنددلم فددط صددحسحه ن التبددط كددنن لدده قددن ا فن سددسن ،ن ال د عاة رددن لح د ا علددى ا د ا خهدط -رد ع اء ع اء كمدن قدن-، ال صف هللأمه كنن فن سسن إه للهللهلهللا عالوأندس علد قد مه كنن س رنلم ،لمنبا قن ،فن سط ه مق ،عرط ع فن سط إه إبا ن من إلدى المتوحدل الهلل نمهللا -ا ا الحهلل ث فط صحسح رنلم ن التبدط كدنن لده قدن فن سدط عكدنن قسد المد ق،فهللعنس ،فنلتبط ن ،له "ععن جهللا" ،فنل قل ن ،ه ،عن عن جهللا -بهللع ن الطنن كنن لسال،- فددنلتبط ددن ،لدده ه ،عاند ا تند ثددالم رد ا حودى عافددق الهن سددط ،فبد ج التبددط ععن جدهللا وهللافننن قبنن المتي المنون م م تي عن إلدى بلدك رد زاع دهللا مده حدهللم بدل الحجدنب لسس رن نتستن امن زاع هللا الحجنب عإممن زاع هللا الوننقط الملدط كمدن لتدن رد ة هللنضد م قد ، التبط ن ،ه تبهلل عام هللنلنال عجسد ه هللدهلل هللنلندال ،عاد الد ل علمتدن ن مد ع قس امتدن
23
،عزا قن س الس ع س ر ع س عه نلم علسه !!!!! ه نقل
ل ،بلك ال لهلل ال ل سلم هللهضدل هللا علدى هلل ده ف دل
عالنالرهللا الج ف ال ط -لنلنم سمنوم هلله -الجنع المهلق عالمو سل عالبلسغ عاأل النبسد ،رد د رددنلط الجد ف ال ددط عادط رطب عدهللا فددط قد اء علددم رننمودده رد النلددم فسده الجد ف ال دط كدنن لده صدهلل ق اد رد عد ع لدى ع حد ع ردس عالته ب عالب صددهلل ن ه علقدهللا هللدده كمددن قددن ،،عاد هللد اسددحق إهللد ااسم هللد اددال ،ال دنهللطء -رد ال دنهللئهللا،- ع دده علسدده الد زا ة فدأهللى ل اددهللس فددط الددهللمسن ،علنتدده تقلددهلل د ان ال سددن ل ددن هللتددط هلل دده، رضدنن د ند عكو حوى للبلسههللا سن له عكنن ال قل حند الود إلدى المندلمس كله ،ع حهظ الق آن حن حهظ ع نونمله فط سن له عإمجنءاته ،ف تنك تنن ش حقسقط ،عاد قهللا كمن لتن ،عرو سدل هلللسدغ اد ا ال قدل لمدن ردنت فرجدع هللده الجد ف ال دط رج عهللننس هللنلهللرع النبس ،عظل بنسه كلمن بك س ع ر على ب س هللنهلل ستس ر على ب س فأمجأ سهللة ر عج رن ن ن ربنسهللا ر هللنهللا عثالثس هللسون ع ان دن ت ع سد س ،لند ند 24
رن ثى الج ف ال ط -عا مقس النل س ال ننمسس علسس رج اعوبن ان عل ن حس سو ن الننلسهللا البنلرهللا -ق ،فسه ف قتنزته تهجنن
عنلم ل نب سهللا ل دن
ه َر ْ َح َملر ا َعلى األ ْع َ ا **** َ َ َعل ْم َ ْف َخبَن ْه َكس َ َقبَ ٌل اَ َ ل ْ َخ فط البَح ا وَهلل **** ر ْ َع ْنه رروَوَنهلل َع ْ اإلزهللَن
سَن رء التن ل
رن كته علم بل حطك فط ال
**** ن ال
هللنهللا لس رك فط ال رنن فإمه *****
نل على األق ا
ضن َ ال رنسر َن َعفَه فط األ ْع َ
نطء تقجن له األهللهللان ق ،المؤ خ ن فن ت فسه ،ت ثط قال صنهللئسن ،قال سد رنلم ،س ر حهلل ،ن ،إممن ثسه فضله ر اللطسف عالط دف ن الجدنحظ فدط "الحسد ان" نقدهلل ف دسال صدرس ا -ندبه ف دسل- فسه مم بقنت عموهن عن ات رمن رهللح هلله هللنا نن اء المنلمس الت دن عالس د لس عالمج س ق ،الجنحظ رنلقن هلل كن ه البن المج له هلله "عهللنا بلك المهللح على عقه 25
ال بهللا ،عهللنضه على عقده اإلحمدن " قدن ،اخوبد س فحمدهلل حنلده ،ل علدى عقده اهسدوحقنق، ا ع تى هللأهللسنت رهللح فس ن رنلم لقهلل عقهللمن فط الس
قن ،صهللق **** على رن كنن ر
لنم ك إمتط عاهللتط ع ا **** لم ل المنء خنلطه الحلس خلسالن اكونبو من عإمط **** ل ربلهللا رنقهلل هللهللا كن ب ل اددؤهء د حقددن ،ع ددت م علسدده عالرددنت اسددوه ن ،لنت مددن اددؤهء اهثتددنن حب مددن، عتبلال رتط رنلك ال عح فط البهللن عهلل ا سمط البلسل خلسال ع لطف بلك رن خوم هلله الجنحظ ا ا اله سل ال رس الننقل هللجن ههلل عبدهلل ،ع لرسد س فط رج سط سنق إلسه صهللا ن ،ل فع عته ر زعقوه ،ق ،فسه ن ْهلل ر ض ْم ك هللطس ال رم َجنج **** ع َمَّ َ ت َعلَ ْس َ ك هللَحْ ٌ َق َ ا ٌ خ َ 26
الجحسم **** إ َبا َرن تَ َ َّ َ ْه فس َم ْ ظَلَ ْم ع َمَّ َ ك َسسِّ رهلل َ ْال َ نن فط َ ْن اَن **** عف ْ َع ْ َن عال رم ْنوَتى هللنل َح َن ْم َ ٌ ل َن َر َ كهنمط المج سط ر
ال هللنب **** فهللا للمج سط خنلط ععمط
فقن ،له المج سط ع هلل زعجه ال صف قنلوتط رد ادل الجحدسم ،دن ،لده ردن كهدنك مط قنلوك ردع رد سدمسو م ،مده ردع انردنن عف عد ن عردع الحندم ،دن ،المج سدط عرد علطدف ،عاند ا كدنم ا روندنرحس كمدن مقد ، عتسه هللنلحنم ،ن ،هللن ق ل كنن اتنك ظ "سدقى هللا سددقسن لولدك األزرددنن" ددن لسده ددونلم المندلم ن ،ع ددن لسدده ندمن ن -ه هللددأس -اد س البطبهللا منم ا س خطبهللا عل ن اض عل ن عسن ل ن ،ن لسده مدونلم اد ا ،عمدهللر سدمنعه ألمتدن إبا عصلتن إلى ا ا الم ن الننلط هللنلحوم عالحد ل تند ن ك سد رد رجدنلوتن عإندننهتتن فدط الوننقط رع هللنضتن البنا م الهللا ة ال احهللة إن ننء هللا تن ن هلل تج عزت ،لط ا ا ع سوره هللا لط علنم ،فنسوره عس 27
الخطبة الثانية: الحمهلل .الحمهلل .ال ل قبل الو هللهللا ع عبن س ع نه عد الندسئنت ،ع نلدم ردن تهنلد ن، ع نوجس ال آرت ا ععمل ا ال دنلحنت ع دهللام رد فضدله عالندنف عن ل دم عد اب ندهلل هلل، ع ن هلل ن ه إله إه هللا عحهللس ه ن ك له ،عان هلل ن رحمهللا عبدهللس ع سد له صدلى هللا تندنلى علسه ععلى آله ع صحنهلله ع تبنعه عسلم تنلسمن ك س ا الل ددم ااددهللمن فددسم اددهلل ه ،ععنفتددن فددسم عنفسدده عت لتددن فددسم ت لسدده ،علمتددن رددن تهنتددن، عامهنتن هللمن علموتن ،عز من علمن عفق ن ع نهللا الل دم ا هد لتدن عل الدهلل تن ،عا حم دم كمدن هلل مدن صددرن ا اق د ام هللنلحنددتنت إحنددنمن ،عهللنلنددسئنت رره د ة ع د امن ،عا ه د الل ددم للمنددلمس عالمنددلمنت ،المددؤرتس عالمؤرتددنت ،األحسددنء رددت م عاألرد ات ،هللهضددلك ع حموددك إمددك سددمسع 28
رجس الهللع ات الل دم اكهتدن ردن امتدن رد رد مسنمدن ع رد خ امدن ،عاخدوم هللنلبن سدنت ال نلحنت عمنلتن ،عهللنلننن ة آقنلتن ،عت فتن ع مه اض عتدن هلل حمودك دن حدم الد احمس اقنلتن مبجنك حوى كأمن م اك ،ع سنهللمن هللوق اك عه تجدقتن هللمن دسوك ،عخد لتدن فدط ضدن ك عهللن ك لتن فط هلل تك حوى ه محد تدأخس ردن عجلده ،عه تنجسدل ردن خد ت ،عاقندل الل دم تنمن فط مهنتن ،ع رونتدن هللأسدمنعتن ع هلل دن من ع تتدن هللدهللا ردن حسسوتدن ،عاقنلده الد ا م رتدن، عاقنل ثأ من على ر ظلمتن الل م إمن منألك عمض إلسك عمبو ل ن تجت المنلمس الهدو رددن ظ د رت ددن عرددن هللط د الل ددم قتبتددن الهددو رددن ظ د رت ددن عرددن هللط د هلل حموددك ددن حددم ال احمس عبدددن هللا إن هللا دددأر هللنلندددهلل ،عاإلحندددنن عإ ودددنء بل الق هللدددى ،ع ت دددى عددد الهحجدددنء عالمتن عالبرط ،نينم لنلنم ت ك عن فنو ك عن رن ،لنم ،ع ف ض رد ل إلدى هللا إن هللا هلل س هللنلنبن ،ع م ال الة
29