01-31.08.2014
MAGAZYN DLA CIEBIE
EXTRA
wywiad z anetą Kręglicką
kobiecy sposób na...
trendy jesień–zima 2014/2015
NA OKŁADCE
FINALISTKA
KONKURSU
SPIS TREŚCI
OFERTA OBOWIĄZUJE OD
01 DO 31.08.2014 LUB DO WYCZERPANIA ZAPASÓW.
W NUMERZE
P
amiętacie
swój
07|
pierwszy
modowy protest? Aferę przed wyjściem
do
przedszkola
o inną sukienkę albo nie ten kolor
perfumy tiffi pod znakiem litery t, to cztery propozycje zapachowe dla mężczyzn.
kokard na kucykach? Trzeba się do tego przyznać: my, kobiety, uwielbiamy pięknie wyglądać od urodzenia :-) Przed rozpoczęciem każdego nowego
OD WYDAWCY
sezonu chcemy, by w naszej garderobie znalazło się przynajmniej kilka nowych topowych rzeczy. Na sezon jesień-zima 2014/2015 projektanci proponują między innymi moje ulubione kolory: czerń, granat, szarości. Ich fanką jest również pierwsza w historii Polka, która zdobyła tytuł Miss Świata, Aneta Kręglicka. O jej podejściu do mody i najnowszych trendów przeczytacie na str. 20. Spośród wielu propozycji światowych projektantów, specjalnie dla Was wybraliśmy te najciekawsze w nadchodzącym sezonie. Zobacz jak nasze modelki, finalistki konkursu „Bądź piękna z h” na str. 32 prezentują najnowocześniejsze trendy świata mody. A jakie kolory będą dominować w jesienno-zimowym makijażu? Mroźne, niezależnie od tego, czy będzie on lekki, czy mocniejszy (str. 10). By postawić kropkę nad „i” w swoim look’u w nowym sezonie nie daj się oprzeć
07 | premiery 10 | h hot trendy – makijaż jesień-zima 2014/2015
20 | po prostu rozmowa
– wywiad z anetą kręglicką
BEAUTY 26 | zdaniem specjalisty: perfumy: jesień-zima 2014/2015
32 | kobiecy sposób na... trendy jesień-zima 2014/2015
49 | test – pielęgnacja i makijaż 50 | makijaż dla okularnicy 53 | zdaniem specjalisty: odżywka czy maska?
modnemu zapachowi. Nasza ekspertka poleca wyjątkowe nuty, które idealnie wpasowują się w wybiegowe stylizacje (str. 26). Udanych jesienno-zimowych zakupów :-)
Makijaż z okładki
Olga Adamkiewicz dyrektor marketingu h FINALISTKA
KONKURSU
Paulina
z Krakowa, 23 lata
Jeden z najgorętszych hitów makijażowych na sezon jesień-zima 2014 /2015 –„baby doll”! Mocno podkreślona powieka oraz zagęszczone rzęsy – nie tylko górne, ale też dolne! Powrót do stylu ikony mody lat 60., Twiggy Lawson. Wydobyte za pomocą linera oko idealnie współgra z delikatnie nabłyszczonymi ustami w odcieniu nude. Instrukcję wykonania tego makijażu znajdziesz na str. 45.
ADRESY SKLEPÓW ORAZ GODZINY OTWARCIA ZNAJDZIESZ NA STRONIE INTERNETOWEJ www.hebe.pl Ceny podane w magazynie są cenami katalogowymi h. W przypadku produktów objętych promocją ceny katalogowe h są przekreślone, a poniżej wpisana jest cena promocyjna. Ceny promocyjne obowiązują we wskazanych w reklamie terminach. Promocje nie sumują się. Oferta dostępna w wybranych h. h zastrzega sobie prawo do zmian cen katalogowych podanych w ofercie. h nie ponosi odpowiedzialności za błędy w druku. Zdjęcia produktów umieszczonych w magazynie mogą odbiegać od wyglądu produktów znajdujących się w sprzedaży.
facebook.com/hebe
3
OFERTA OBOWIĄZUJE OD
20|
po prostu rozmowa – wywiad z ANETĄ KRĘGLICKĄ
01 DO 31.08.2014 LUB DO WYCZERPANIA ZAPASÓW.
Foto: Michał Wargin/East News
SPIS TREŚCI
10 | h hot trendy – makijaż jesień-zima 2014/2015
HEALTH 59 | długie życie kosmetyków 62 | zdaniem specjalisty: cykl życia skóry
66 | nowoczesne nawilżanie 69 | sztuka golenia 70 | cała w kwiatach 74 | zdaniem specjalisty: dermomama
70 | CAŁA
79 | zdaniem specjalisty:
W KWIATACH
witaminy dla dzieci
80 | zdaniem specjalisty: kiedy przedszkolak idzie do szkoły
LIFE & STYLE 85 | kolekcja h – powrót do szkoły i pracy
86 | lato w słoiku 90 | zdaniem specjalisty: trening z gumą gimnastyczną
95 | do przeczytania 96 | ii edycja konkursu
revlon the best make-up artist
98 | nasze wydarzenia
32|
KOBIECY SPOSÓB NA...
trendy jesień-zima 2014/2015 80 | zdaniem specjalisty: kiedy przedszkolak idzie do szkoły
facebook.com/hebe
5
p
premiery tiffi woman elements Elements to świeże, a zarazem zmysłowe orientalne perfumy. Skierowane są do nowoczesnych kobiet, które pragną wyróżnić się z tłumu. Zapach ten stanowi mieszankę kwiatowo-orientalną. Nuty bazy to m.in.
1
2
4
3
mech dębowy, paczula, wanilia, drzewo sandałowe i białe piżmo. Sercem perfum jest frezja, jaśmin oraz białe kwiaty. Głowa zaś to odświeżająca kompozycja melona, pomarańczy, czerwonej jagody i jabłka.
TIFFI WOMAN
Elements For All Senses damska woda perfumowana 100 ml
tiffi MAN t1, t2, t3, t4 Perfumy Tiffi pod znakiem litery T, to zapachy dla mężczyzn młodych, nowoczesnych, spontanicznych, jak i dla tych dojrzałych oraz poważnych. Poznaj cztery wersje zapachowe i wybierz tę idealną. Zapach T1 to propozycja dla panów odważnych i pełnych życia. Jest tajemniczy, dynamiczny, oszałamiający oraz bardzo męski. Wyczujesz w nim m.in. ambrę, drzewo cedrowe, lawendę i pomarańczę. Kompozycja T2 stanowi idealną propozycję dla mężczyzn pewnych siebie, lubiących prowokować. A wszystko to dzięki mieszance nut piżma,
jaśminu, irysa, gorzkiej pomarańczy, drzewa cedrowego, gałki muszkatołowej, kolendry i pieprzu. Flakon oznaczony T3 to zapach przeznaczony dla młodych i spontanicznych panów ceniących indywidualizm. Cechy te podkreśli połączenie piżma, paczuli, nut morskich, cytryny i czarnej porzeczki. Ostatni i zarazem najbardziej klasyczny jest T4. Są to perfumy dla mężczyzn dojrzałych, mających tajemnice i życiowe doświadczenie. Niezwykle elegancki aromat zawdzięczają nutom ambry, mchu dębowego, jaśminu, konwalii, cytrusów oraz kardamonu.
TIFFI MAN
1. T1 Pure Instincts męska woda perfumowana 100 ml 2. T2 Pure Energy męska woda perfumowana 100 ml 3. T3 Be Intense męska woda perfumowana 100 ml 4. T4 Simply Legend męska woda perfumowana 100 ml
facebook.com/hebe
Oferta dostępna w wybranych h.
7
p MEZO TERAPIA NAWILŻAJĄCA
SKIN CLINIC PROFESSIONAL to zaawansowana linia profesjonalnych, mocno skoncentrowanych MEZO preparatów ANTI-AGE do pielęgnacji twarzy, których udowodniona skuteczność wynika z INNOWACYJNYCH, specjalnie opracowanych receptur inspirowanych medycyną estetyczną oraz wysokiego stężenia składników aktywnych używanych w profesjonalnych zabiegach w gabinetach kosmetycznych.
MEZO TERAPIA KORYGUJĄCA
www.bielenda.pl
MEZO TERAPIA ODMŁADZAJĄCA
Testy IN VIVO* przeprowadzone pod nadzorem lekarzy dermatologów na grupie 25 kobiet przez okres 6 tygodni wykazały, że stosowanie serum w połączeniu z kremem powoduje cofnięcie biologicznego wieku skóry o 10 lat!
premiery BIELENDA Skin Clinic Professional
1
2
3
Skin Clinic Professional marki Bielenda to zaawansowana linia profesjonalnych, mocno skoncentrowanych mezopreparatów anti-age do pielęgnacji twarzy. Ich udowodniona skuteczność wynika z innowacyjnych, specjalnie opracowanych receptur inspirowanych medycyną estetyczną oraz z wysokiego stężenia składników aktywnych używanych w profesjonalnych zabiegach w gabinetach kosmetycznych.
Skuteczność potwierdzona badaniami
Testy in vivo przeprowadzone pod nadzorem lekarzy dermatologów na grupie 25 kobiet przez 6 tygodni wykazały, że stosowanie serum w połączeniu z kremem powoduje cofnięcie biologicznego wieku skóry o 10 lat!
Składniki aktywne
Profesjonalne preparaty z serii Skin Clinic Professional zawierają wysoką dawkę silnie odmładzających składników aktywnych. W produktach marki Bielenda znajdziesz
m.in. witaminę E, peptydy, liposomy Q10, kwas mlekowy i hialuronowy oraz retinol. Linia produktów jest przeznaczona do trzech rodzajów cery: z niedoskonałościami, normalnej i dojrzałej. Do pielęgnacji każdej z nich służy zestaw złożony z kremu do twarzy, serum i maseczki. Cerze z niedoskonałościami
pomogą produkty zawierające witaminę B3, kwas migdałowy i laktobionowy. O odpowiednie nawilżenie skóry normalnej zadba mieszanka stuprocentowego kwasu hialuronowego, peptydów oraz kwasu mlekowego, a cerę dojrzałą odmłodzą fitoceramidy omega, witamina E i liposomy Q10.
5 6 4
SKIN CLINIC PROFESSIONAL
1. aktywne serum korygujące na dzień i na noc 30 g 2. aktywne serum nawilżające na dzień i na noc 30 ml 3. aktywne serum odmładzające na noc 30 ml 4. aktywna maska korygująca 1 szt.
facebook.com/hebe
7
9 8
5. aktywna maska nawilżająca 1 szt. 6. aktywna maska odmładzająca 1 szt. 7. aktywny krem korygujący na dzień i na noc 50 ml 8. aktywny krem nawilżający na dzień i na noc 50 ml 9. aktywny krem odmładzający na dzień i na noc 50 ml
Oferta dostępna w wybranych h.
9
10
makija USTA
OCZY
Foto: Zeppelin Foto/East News
Max Mara
Foto: Zeppelin Foto/East News
Philosophy
Foto: Zeppelin Foto/East News
AF Vandervost HOT TRENDY
www.hebe.pl
jesienno-zimowe makijaże niezależnie od tego, czy są lekkie czy mocniejsze, mają mroźne kolory, które idealnie wpasowują się w trendowe stylizacje...
facebook.com/hebe
Foto: Zeppelin Foto/East News
CERA
aż
Foto: Zeppelin Foto/East News
Dior
Valentino
Foto: Zeppelin Foto/East News
Gucci
Najmodniejsze makijaże
jesień–zima
2014/2015 11
SHINY
AND METALLIC Jesienią 2014 w makijażu królować będzie chłodny, metalizowany połysk, który stanie się głównym akcentem na powiekach oraz w manikiurze. Wyraźnie podkreślone oczy w stylu smoky eyes, z modnym połyskiem, bez trudu będziesz mogła wykonać za pomocą wodoodpornych cieni w ołówku Forever. Mają one nieklejącą się konsystencję, pozwalającą na zabawę aż ośmioma fascynującymi kolorami. Doskonałym tłem dla mocno zaakcentowanych i połyskujących oczu będzie perfekcyjna cera, którą wyrównasz pudrem mineralnym sypkim. Nie tylko ukryje on mankamenty, ale i zapewni jej zdrowy wygląd, zawiera bowiem kompleks pielęgnujących minerałów. Aby uzyskać idealnie gładką skórę, skorzystaj z prawdziwego hitu marki – transparentnego fiksująco-matującego pudru/bazy, który za sprawą specjalnej formuły zmienia wygląd cery poprzez wizualne zminimalizowanie porów, linii mimicznych, zaczerwienień i niedoskonałości. Możesz go stosować jako bazę pod puder, samodzielnie na oczyszczoną skórę albo na podkład. Uzupełnieniem jesiennego looku będą metalizowane paznokcie w odcieniach srebra, głębokiej stali i czerni.
facebook.com/hebe
Informacje o dostępności marki w h znajdziesz na www.hebe.pl. Oferta dostępna w wybranych h.
13
Foto: archiwum prywatne
WYRAZISTESPOJRZENIE ANETA KOSTRZEWA, Make-up expert L’Oréal Paris
facebook.com/hebe
Tej jesieni dobrze wykonany makijaż będzie się opierał na trzech elementach: idealnych brwiach, podkreślonych oczach oraz ustach pełnych blasku. Brwi mają duży wpływ na ekspresję twarzy. Zadbaj o wygląd łuku brwiowego za pomocą maskary do brwi Brow Artist Plumper od L’Oréal Paris. Niezbędnym elementem jesiennego makijażu będzie kolor na powiece, który wydobędzie oko i zaakcentuje barwę tęczówki. Taki efekt dają nowe cienie do powiek Color Riche L’Ombre Pure. Dzięki nowej żelowej formule podkreślą oko wyrazistym kolorem. Idealnym rozwiązaniem do makijażu ust jesienią jest eliksir Color Riche Extraordinaire od L’Oréal Paris, który pielęgnuje usta dzięki nowej formule wzbogaconej cennymi olejkami. Hitem tej jesieni będą dwa odcienie: 500 i 600. Dopełnieniem jesiennego make-upu stanie się oko podkreślone maskarą False Lash Wings Intenza oraz kreska wyrysowana linerem Super Liner Perfect Slim. Równomierny i naturalny kolor skóry uzyskasz, stosując podkład True Match. Informacje o dostępności marki w h znajdziesz na www.hebe.pl. Oferta dostępna w wybranych h.
15
9
01.08 - 31.08.14r.
TRENDY
TRENDY
TRENDY
Foto: archiwum prywatne
PARFUMERIE PACHNĄCE LAKIERY
MARZENA KANCLERSKA-GRYZ, stylistka paznokci, właścicielka salonów Nail Spa facebook.com/hebe
Aromatyczne emalie do paznokci to hit kończącego się lata! Pozwolą nie tylko bawić się kolorem i stworzyć szalony letni manikiur, ale też dosłownie poczuć wspomnienia z niezapomnianych wakacyjnych wycieczek! Kwiatowe i owocowe zapachy oraz żywa paleta kolorów pobudzą wszystkie zmysły. Zapach lakieru poczujesz już w dwie minuty po pomalowaniu paznokci. Utrzyma się nawet kilka dni! Do wyboru masz 11 odcieni i 11 zapachów, np. soczystą miętę o zapachu cytrynowej bazylii czy słodki róż pachnący imbirem i melonem. Teraz malowanie paznokci to prawdziwa zabawa! Zwłaszcza, że lakiery zamknięto w pięknych opakowaniach w stylu retro, przypominających flakony perfum. Wybierz zapach Twoich wspomnień z lakierami Revlon! Informacje o dostępności marki w h znajdziesz na www.hebe.pl. Oferta dostępna w wybranych h.
17
kiss Gel Dress naklejki na paznokcie 2 opak. + żelowy top do lamp 1 szt.
kiss
Gel
Fan t
asy
got ow y
ma
nik
iur
1o
pak
.
impress ekspresowy manikiur 1 szt.
SUPER MANIKIUR
Kiss to innowacyjna kolekcja ozdób do paznokci, dzięki której stworzysz oryginalny i zgodny z najnowszymi trendami manikiur. Szeroka oferta naklejek na paznokcie w modnych kolorach i wzorach oraz innowacyjny system dodatkowych ozdób, które utrwalisz nawet na dwa tygodnie! Wszystko za pomocą unikalnego żelowego topu do lamp LED. Zabieganym paniom marka Kiss proponuje coś specjalnego – ekspresowy gotowy manikiur imPRESS, który jest bezpieczny dla płytki paznokcia, bo założysz go i zdejmiesz bez użycia kleju i zmywacza – wszystko tylko w kilka minut! Na wyjątkowe okazje Kiss poleca żelowy gotowy manikiur Gel Fantasy, dzięki któremu w kilka chwil osiągniesz efekt glamour. facebook.com/hebe
Informacje o dostępności marki w h znajdziesz na www.hebe.pl. Oferta dostępna w wybranych h.
19
wywiad
20
Pierwsza w historii polka, która zdobyła tytuł miss świata. ceni w modzie klasykę, choć czasem lubi zaszaleć i dodać stylizacji „pazura”. a co sądzi o najbliższych jesienno-zimowych trendach?
Foto: Michał Wargin/East News
ANETA KRĘGLICKA
nasz
www.hebe.pl
po prostu
rozmowa
każdej dziedziny, w tym również mody. Jakość i gatunek stawiam ponad wszystko, bo tylko takie rzeczy mają szansę przetrwać lata, a nie tylko jeden sezon. U mnie z modą jest też tak, że nie ulegam jej całkowicie. Obserwuję trendy, szukam w nich czegoś dla siebie, ale nie zawsze kupuję te najbardziej modne fasony.
Pomarzmy trochę... Załóżmy, że może Pani kupić całą jesienną kolekcję dowolnego projektanta lub domu mody. Którą by Pani wybrała? A.K.: Zdecydowanie Celine – to od dawna moje klimaty.
To właśnie w rzeczach Celine czuje się Pani sobą? Utożsamia się Pani z tym stylem w stu procentach? A.K.: Nie jestem totalnie zdeklarowana w stu procentach. Wspominałam o Celine, bo to moja ulubiona marka, ale wiele ciekawych projektów odnajduję u innych projektantów takich jak: Acne Studio, Band of Outsiders, 3.1 Phillip Lim, Rag & Bone, Prada, Chloé. W projektach szukam inspiracji, smaczków, ciekawych połączeń faktur i kolorów, choć przyznaję, że najlepiej czuję się w fasonach sprawdzonych i niestety najczęściej właśnie po nie sięgam.
Śledziła Pani jesienne fashion weeki? Sporo się tam działo.
facebook.com/hebe
Jeremy Scott zadebiutował u Moschino kolekcją inspirowaną... opakowaniami od czipsów, logotypem McDonald’sa i Sponge Bobem, czyli postacią z kreskówki. Z kolei Karl Lagerfeld zmienił paryski Grand Palais w supermarket, a modelki ubrał nie w nobliwe tweedowe żakiety, tylko w podziurawione spodnie. U Diora Raf Simons zapowiedział powrót do elegancji i świetnego krawiectwa. A dom mody Celine po raz kolejny zachwycił minimalizmem wręcz ascetycznym. Która z jesienno-zimowych kolekcji zrobiła na Pani największe wrażenie? A.K.: Niezwykle cenię znakomite kra-
wiectwo, które w połączeniu z pięknymi tkaninami, jak u Diora, daje imponujący efekt. Dior to Dior – Raf Simons zdaje się to rozumieć. W kolekcji zachwyciły mnie szczególnie marynarki i płaszcze potraktowane trochę po męsku, ale w bardzo kobiecych, zdecydowanych kolorach. Zwróciłam też uwagę na dodatki, zwłaszcza torby i okulary. Mniej spodobały mi się buty, choć fashionistki pewnie będą je nosić. W podobnym maskulinistycznym stylu zaprojektowała swoją kolekcję Phoebe Philo dla Celine. Ona lubi te klimaty, a ja kocham Celine za niedosłowną klasykę i, znowu powtórzę, za jakość i gatunek.
Często podkreśla Pani, że w modzie jest wierna klasyce. Tymczasem światowi projektanci chcą, żebyśmy tej
jesieni i zimy stylizowały się na bohaterki serialu „Mad Men”, którego akcja toczy się w latach 60. Zamieniły się w rockową dziewczynę z lat 70. Nosiły spódnice na... spodnie. Byśmy wyglądały jak nowoczesna kowbojka z Dallas albo wybrały barokowy przepych, jak chce Dolce & Gabbana. Znajduje Pani w tych propozycjach coś dla siebie? A.K.: Lubię klasykę, co nie oznacza, że ubieram się tylko w nią. Lata 70., czyli lata mojej wczesnej młodości, rockowy pazur, jak najbardziej są mi bliskie. Wprawdzie inspirują mnie modowe adresy czy okresy, ale nie przepadam za
Foto: Michał Wargin/East News
W jednym z wywiadów powiedziała Pani: „Jestem indywidualistką, nie akceptuję bylejakości”. Czy to się odnosi także do mody? ANETA KRĘGLICKA: To się odnosi do
21
NASZ
WYWIAD
dosłowną stylizacją. Lubię Isabel Marant, u niej też znajduję coś dla siebie.
Wyrosłam już z presji. Cenię sobie naturalność i nie ulegam żadnym naciskom. Ale oczywiście pewne okazje zobowiązują i wtedy ubieram się stosownie do okoliczności. Choć obserwuję w Polsce nierzadki przerost formy: wieczorowe kreacje na pokazach mody czy imprezach branżowych (...).
Isabel Marant to modowy fenomen. Projektuje rzeczy, które – jak choćby jej słynne już buty sportowe na koturnie – zwyczajna kobieta może nosić na co dzień. Co Panią urzeka w jej projektach? A.K.: Lubię jej nonszalancję, jej sexy look w bardziej dziewczęcym niż kobiecym wydaniu – na ulicę sportowo, a na wieczór klubowo. A buty ma super!
Nadchodząca jesień to przepiękne płaszcze w szlafrokowym stylu. Miękkie golfy oversize z grubej wełny. Nordyckie wzory. Elektroniczne nadruki. Do tego zapowiada się wielki comeback dzianin. Będą dzianinowe żakiety, spodnie i proste sukienki do ziemi. Czy któraś z tych rzeczy ma szansę znaleźć się w Pani garderobie? A.K.: Wszystko, co jest miękkie, mięsiste i lejące znajduje moją aprobatę. Wolę rzeczy oversize zdecydowanie bardziej niż taliowane. Jednolite niż wzorzyste. Tej jesieni będę polować na miękką marynarkę oversize, którą założę do wszystkiego: spódnicy, spodni, legginsów, a nawet potraktuję ją jak jesienny płaszczyk – zarzuconą na miękki, obszerny minisukienko-golf.
Co poza tym wpisze Pani na jesienno-zimową listę zakupową? A.K.: Dawno nie nosiłam szerokich spodni – mam na takie apetyt. I oczywiście miękkie dzianiny, na pewno golf oraz tunikę, którą też można nosić na wiele sposobów.
Zdarza się Pani czasem kupić coś absolutnie awangardowego? A.K.: Jeśli chodzi o formę, to rzeczywiście rzadko, natomiast mam w szafie kilka zdecydowanych kolorów.
22
A poddaje się Pani sezonowym trendom? Gdy widzi Pani, że jest szał na noszenie na co dzień sneakersów, kusi Panią, żeby też chodzić po mieście w butach sportowych? A.K.: W butach sportowych chodzę dosłownie cały rok. Cieszę się, gdy zima u nas jest łagodna i mogę w nich biegać. Szpilki zakładam tylko wtedy, gdy muszę. Dlatego moja klasyka to ta w wydaniu bardziej sportowym.
W zimowych kolekcjach dominuje czerń, szarości, granaty, brązy... Ale są też wyjątki. Chanel proponuje róż w odcieniu baby pink, Raf Simons pokazał u Diora neonowe kolory, a u Moschino jest prawdziwa feeria barw. Polki zwykle wybierają te stonowane, bezpieczne kolory. A jak jest w Pani przypadku? A.K.: Więc jestem typową Polką :-). Raczej biel, czerń, szarość, granat, choć w szafie mam parę mocnych kolorów i trochę pasteli.
Uchodzi Pani za ikonę stylu i jedną z najlepiej ubranych Polek. Czuje Pani presję, żeby zawsze dobrze wyglądać? A.K.: Wyrosłam już z presji. Cenię sobie naturalność i nie ulegam żadnym naciskom. Ale oczywiście pewne okazje zobowiązują i wtedy ubieram się stosownie do okoliczności. Choć obserwuję w Polsce nierzadki przerost formy: wieczorowe kreacje na pokazach mody czy imprezach branżowych, trochę taka pauperyzacja elegancji, staram się nie ulegać tej „modzie”.
Czego w Pani szafie jest najwięcej? A.K.: Zdecydowanie butów, choć, kiedy gdzieś się wybieram, okazuje się, że żadne nie pasują. Piękne buty i torba zawsze świetnie wypadną w towarzystwie skromnego stroju, dlatego najczęściej jeśli szaleję, to właśnie na ich punkcie.
www.hebe.pl
Foto: VIPHOTO/East News
Zdecydowanie styl i podejście do mody Polek zmieniły się na przestrzeni ostatnich lat. Dostęp do kolorowych magazynów, Internetu, nowoczesne media – to wszystko otworzyło nas na świat modowy. Polki nie tylko lepiej się ubierają, ale też lepiej wyglądają i są bardziej zadbane. Ma Pani rzeczy, z którymi nie może się Pani rozstać, choć już dawno wyszły z mody? A.K.: Mam wiele torebek po mamie, które kiedyś wydawały mi się niemodne, a teraz coraz częściej po nie sięgam. Mam kilka garniturów w znakomitym gatunku. W mojej szafie vintage jest zdecydowanie więcej marynarek i spodni niż sukienek. Miałam taki okres, kiedy pozbywałam się niektórych rzeczy. Teraz wiem, że to był wielki błąd. Straciłam kilka naprawdę pięknych egzemplarzy.
facebook.com/hebe
Jak ocenia Pani styl Polek? Jesteśmy trendy czy cały czas mamy sporo do nadrobienia w kwestii stylu? A.K.: Zdecydowanie styl i podejście do mody Polek zmieniły się na przestrzeni ostatnich lat. Dostęp do kolorowych magazynów, Internetu, nowoczesne media – to wszystko otworzyło nas na świat modowy. Polki nie tylko lepiej się ubierają, ale też lepiej wyglądają i są bardziej zadbane. Proces ten w dalszym ciągu postępuje, ale na pewno nie mamy się czego wstydzić.
W tym roku była Pani jurorką pierwszej edycji programu „Projektanci na start”. Zobaczymy Panią kiedyś w rzeczach młodych, polskich projektantów? A.K.: Mam wiele rzeczy młodych projektantów, chodzę w nich i oczywiście będę chodzić. Konkurs uzmysłowił mi, że mamy w Polsce szalenie utalentowaną młodzież, z zainteresowaniami, wiedzą, umiejętnościami i z pasją. Udział w tym projekcie był dla mnie doskonałym doświadczeniem i dużym przeżyciem.
23
ZDANIEM SPECJALISTY
26«
perfumy: jesień-zima 2014/2015
TEMAT MIESIĄCA
32«
KOBIECY SPOSÓB NA... TRENDY JESIEŃ-ZIMA 2014/2015
beauty
ZDANIEM SPECJALISTY
53«
ODŻYWKA CZY MASKA?
26|
WYJĄTKOWE NUTY, KTÓRE IDeALNIE WPASOWUJĄ SIĘ W MODNE STYLIZACJE
32|
KLIENTKI h PREZENTUJĄ JESIENNO-ZIMOWE TRENDY
53|
SPECJALISTA RADZI, KIEDY SIĘGNĄĆ PO MASKĘ DO WŁOSÓW
facebook.com/hebe
25
PERFUMY
perfumy:
BEAUTY
26
Zdaniem specjalisty Słodkie i mocne, intrygujące i niepokojące. Dzięki tym perfumom jesienno-zimowa pora nie będzie już nigdy przygnębiająca i nudna.
jesień-zima 2014/2015
www.hebe.pl
CAFE
Gold Label damska woda toaletowa 100 ml
89,99 zł
KATARZYNA ZAMIELSKA, ekspertka ds. perfum wh w Warszawie
T
rendów możesz wypatrywać nie tylko w modzie i makijażu. Twórcy perfum proponują wyjątkowe nuty, które idealnie wpasowują się w modne stylizacje.
Przeżycie dla ciała i ducha
Słodycz w perfumach może kojarzyć się z uległością i nieśmiałością, tymczasem La Rive w zapachu In Woman ujawnia słodycz charyzmatyczną i nieustępliwą, dzięki kwiatowo-owocowej mieszance liści czarnej porzeczki, frezji i róży majowej, połączonych z wanilią, paczulą, ambroksanem (imitującym ambrę) i akordami drzewnymi. Woda perfumowana In Woman jest niezobowiązująca, elegancka i lekka jak muśnięcie powietrza na skórze. Wspomniana wanilia i ambroksan pojawiają się również w zapachu My Name marki Trussardi. W kompozycji zamknięto kwintesencję włoskiej tradycji i innowacyjnej fantazji. To zapach słodki, ciepły i intrygujący, chwilami lekko gorzkawy i pudrowy. Zmysłowi powonienia daje rozkosz spowitą czarem bzu i piżma. My Name stworzono dla kobiety promiennej,
sentymentalnej, pamiętającej o przeszłości i celebrującej każdą chwilę. Jeżeli jesteś miłośniczką kwiatów i Orientu, pragniesz wyrwać się z codziennej szarości, podążasz za trendami – wodę perfumowaną Entusiasmo marki Fabio Verso zaprojektowano specjalnie dla Ciebie. Napawa optymizmem, jest zmysłowa i otulająca, a do tego niesamowicie trwała. Słodkie i mocne akcenty zawarto tuż po cytrusowych. Zatem cytryna, ananas, morela, jaśmin, piwonia, wanilia, piżmo, paczula i cedr stanowią gwarancję kompozycji rozbrzmiewającej aurą romantyczności.
Midnight Heat stworzona do noszenia wieczorem wabi odrobiną tajemniczości.
TEKS ZNAK
Zmysłowość pożądana
Zapachy Kobako znają nasze babcie i mamy. Swego czasu wydano Kobako Sensuelle – propozycję dla kobiet odważnych i zdecydowanych. Dozuj z umiarem i reaktywuj swoją zmysłowość dzięki zadziwiającym
beyoncÉ
Midnight Heat damska woda perfumowana 30 ml
100 ml = 333,30 zł
99,99 zł
trussardi
My Name damska woda perfumowana 30 ml 100 ml = 466,63 zł
139,99 zł
facebook.com/hebe
27
NOWOŚĆ
lancÔmE
La Vie Est Belle damska woda perfumowana 30 ml 100 ml = 633,30 zł
189,99 zł
nutom cytrusów, róży, jaśminu, paczuli, cedru i wanilii. Ten retrozapach ma w sobie spokój, ale nie smutek i nostalgię. Świetnie spisze się na jesiennym spacerze. Jest trwały, ciężki, karmiący zmysły słodyczą, mrocznym i przydymionym Orientem. Opakowanie utrzymano w klimacie sprzed lat. Natomiast Lancôme w La Vie Est Belle podkreśla, że życie jest piękne, jest cudem, który należy pielęgnować i podziwiać. Wyjątkową sygnaturę olfaktoryczną tworzą najszlachetniejsze składniki naturalne: konkret irysa Pallida i esencja paczuli, a wszystko dopełnione akordem upojnym i apetycznym tzw. gourmand. Używanie tego zapachu to czysta przyjemność. Jaśmin i wanilia są najbardziej kobiecymi komponentami perfum. Beyoncé uważa, że trio zamyka orchidea. W każdym z jej zapachów pojawia się ten kwiat otoczony cytrusami bądź akordami drzewnymi. Woda perfumowana Midnight Heat, stworzona do noszenia wieczorem, wabi odrobiną tajemniczości. Zapewne zaskoczy Cię fakt, że początkowo jest bardzo słodka (za sprawą owoców), z czasem jednak nabiera świeżości i lekkości (dzięki kwiatom), by za chwilę stać się mocna i intrygująca. Pitaja (smoczy owoc), karambola, brzoskwinia, śliwka, orchidea Mokara, tulipan, piwonia, ambra, paczula, drzewo sandałowe nadają zapachowi harmonijny wydźwięk. Kobieta bystra, inteligentna, o nieprzeciętnym guście odnajdzie swoje ulubione nuty w zapachu włoskiej marki Bvlgari zatytułowanym Mon Jasmin Noir. Wyrafinowany jaśmin,
bourjois
Kobako Sensuelle damska woda perfumowana 50 ml 100 ml = 99,98 zł
49,99 zł
bvlgari
Mon Jasmin Noir damska woda perfumowana 50 ml 100 ml = 359,98 zł
179,99 zł
katy perry
Killer Queen damska woda perfumowana 50 ml
100 ml = 279,98 zł
139,99 zł facebook.com/hebe
29
www.hebe.pl
la rive
In Woman damska woda perfumowana 90 ml 100 ml = 24,43 zł
21,99 zł
calvin klein
Obsession męska woda toaletowa 125 ml 100 ml = 120,00 zł
149,99 zł spowity cytrusową świeżością kwitnie mistyczną zmysłowością. Natomiast piosenkarka Katy Perry w swoim zapachu Killer Queen inspirowała się silną i buntowniczą kobietą, która dzierży władzę, i obok klasycznych składników zawarła te mniej znane: leśne jagody, ciemną śliwkę, bergamotkę, czerwoną celozję, jaśmin, plumerię, kaszmeran, paczulę i płynną pralinkę. Ta kompozycja jest przewrotna jak humory królowej, a przy tym od początku do końca bardzo słodka. Trwała woda toaletowa Gold Label uraczy Cię awangardowymi, energetycznymi, smakowitymi akordami owocowo-kwiatowymi powiązanymi z Orientem: liczi, frangipani, ylang-ylang, magnolią, wanilią, piżmem, kumaryną i kaszmirem.
cafe
Black Label męska woda toaletowa 100 ml
89,99 zł
Naturalna siła przyciągania
fabio verso
Entusiasmo damska woda perfumowana 50 ml 100 ml = 27,98 zł
13,99 zł
jeanne arthes
Sultan Black męska woda toaletowa 100 ml
49,99 zł
facebook.com/hebe
Męskie perfumy w h ściśle nawiązują do obowiązujących trendów. Pełne ekspresji zachwycają porywającymi aromatami przewodnimi i symbolizują prawdziwą męskość. Męski wdzięk, duma i wytworność, esencja luksusu rodem z Francji – wszystko to znajduje się w bursztynowo-drzewnej wodzie toaletowej Cafe Black Label. Firma Jeanne Arthes proponuje zapach Sultan Black, pozostawiający mocny ślad akordów drzewno-cytrusowych. W klasycznym pachnidle Obsession marki Calvin Klein prowokacyjne nuty mandarynki i mięty cytrynowej doprawiono lawendą i mirrą, a następnie zamknięto w ciepłej ambrze i sandałowcu. Lawenda w niektórych momentach trwania Obsession odsłania aromat zielony, słodki, przypominający zapach świeżego siana. Tymczasem w kompozycji Iceberg – Amber, początkowe chłodne, morskie nuty zmieniają się w lepkie, żywiczne, drzewne. Słowa czystość oraz nowoczesność najlepiej oddają charakter niniejszej wody toaletowej.
iceberg
Amber męska woda toaletowa 100 ml
99,99 zł
31
temat miesiąca
kobiecy sposób na....
jesień-zima
trendy2014/2015
beauty
32
Modowe nowinki większość fashion week’ów za nami. dlatego znamy już modne stylizacje i fasony na nadchodzące jesień i zimę. pojawia się klasyka, ale też odrobina szaleństwa. nasze modelki, A zarazem klientki h, przedstawiają cztery zestawy, zainspirowane kreacjami z wybiegów.
FINALISTKA
KONKURSU www.hebe.pl
Foto: Zeppelin Foto/East News
Dior
W tej stylizacji zależało nam na podkreśleniu kobiecych kształtów modelki. Kobiety o figurze klepsydry powinny stawiać na dopasowane fasony i stonowane kolory. Aby przełamać nudną czerń, zdecydowaliśmy się na niezwykle modne w nadchodzącym sezonie połączenie jej z niebieskim.
OLA, 29 LAT, Z ŁODZI
facebook.com/hebe
33
beauty
34
temat miesiÄ…ca
www.hebe.pl
Foto: Zeppelin Foto/East News
Haider Ackermann Żakiet to jedna z najbardziej ponadczasowych części kobiecej garderoby. W nadchodzĄcym sezonie klasyczne kroje ustępują nowatorskim rozwiązaniom. Nakrycia z lejącego materiału są idealne dla posiadaczek kobiecej sylwetki. nasz żakiet zestawiliśmy z ubraniami w typowo jesiennych kolorach, tj. czarnymi rurkami i szarą bluzkĄ.
facebook.com/hebe
35
beauty
36
temat miesiÄ…ca
www.hebe.pl
Hello Aqua! 4
5 6
2
7
1
3
1. rimmel
2. misslyn
22,99 zł
27,99 zł
Stay Matte puder do twarzy nr 001 Transparent 1 szt.
Compact Blusher róż do policzków nr 25 Tea Rose 1 szt.
3. maybelline Color Tattoo 24HR by Eyestudio cień do powiek nr 20 Turquoise Forever 1 szt.
4. Sense & Body
5. max factor
6. Eveline
7. revlon
6,99 zł
41,59 zł
7,99 zł
49,99 zł
Girls Best Friend pędzelek do cieni 1 szt.
Mastertouch korektor do twarzy 1 szt.
Lash Potion by Grow Luscious tusz do rzęs 1 szt.
21,99 zł
Cera
OCZY
Tego typu makijaż świetnie sprawdza się na co dzień. Dlatego jeśli Twoja skóra twarzy nie wymaga mocnej korekty, nie nakładaj podkładu – użyj tylko korektora w okolicach oczu oraz matującego pudru w kolorze naturalnym albo niewidocznego, transparentnego. Policzki podkreśl świetlistym różem w odcieniu róży herbacianej. Nakładaj go na kości policzkowe.
Zmatuj powiekę pudrem. Następnie za pomocą pędzelka do cieni aplikuj niebieski cień. Wybierz ten mocno napigmentowany, o kremowej konsystencji – będzie prostszy w nakładaniu i rozcieraniu. Aplikuj go jedynie na ruchomą część górnej powieki. Następnie pędzelkiem rozcieraj go w stronę załamania się powiek oraz nad
facebook.com/hebe
3D Silk Effect błyszczyk do ust nr 227 1 szt.
zewnętrzny kącik oka. Pamiętaj, by wyrysowana cieniem gruba kreska nie była dłuższa od brwi. Jej końcówka powinna być na wysokości zewnętrznego końca łuku brwiowego.
USTA Podkreśl usta błyszczykiem w naturalnym odcieniu.
Informacje o dostępności marek w h znajdziesz na www.hebe.pl. Oferta dostępna w wybranych h.
37
beauty
38
temat miesiÄ…ca
www.hebe.pl
Orange fall 5
6
4
9
7
3
2
8
1
1. catrice
Absolute Eye Colour cień do powiek nr 720 Papaya Don’t Preach 1 szt.
11,99 zł
2. catrice
Absolute Eye Colour cień do powiek nr 770 Smoothie Operator 1 szt.
3. eveline
Aqua Platinum szminka do ust nr 476 1 szt.
10,99 zł
11,99 zł
4. max factor
5. Astor
49,99 zł
26,99 zł
Lasting Performance podkład do twarzy nr 102 Pastelle 1 szt.
Colour Proof Definer czarna kredka do oczu 1 szt.
6. maybelLine 7. Bourjois Master Shape ołówek do brwi 1 szt.
24,99 zł
Cera
OCZY
Na całą twarz nałóż trwały matująco-kryjący podkład. By wzmocnić krycie, za pomocą pędzla do pudru zaaplikuj na buzię puder matujący. Wybierz ten mocno zmielony, w kompakcie, by nie stworzyć na twarzy tzw. efektu maski. Policzki podkreśl rozświetlającym różowym różem, który doda skórze blasku i sprawi, że twarz będzie bardziej promienna.
Makijaż oczu rozpocznij od aplikacji cienia w kolorze zgaszonej żółci. Nałóż go jedynie na ruchomą część powieki. Następnie cieniem pomarańczowym zaznacz załamanie górnej powieki i zaaplikuj go w zewnętrznym kąciku. Pędzelkiem połącz kolory i delikatnie je rozetrzyj ku górze. By podkreślić i jednocześnie optycznie powiększyć oko,
facebook.com/hebe
Healthy Balance puder do twarzy nr 52 Vanille 1 szt.
39,99 zł
8. catrice
Multi Colour Blush róż do policzków nr 060 Strawberry Frappucino 1 szt.
16,99 zł
9. max factor 2000 Calorie Dramatic Volume tusz do rzęs 1 szt.
29,89 zł
obrysuj górną i dolną linię rzęs czarną kredką. Brwi podkreśl brązową kredką. Pamiętaj też o ich wyczesaniu. Na koniec wytuszuj rzęsy maskarą.
USTA Aby dopełnić ten, wbrew pozorom, lekki makijaż, użyj nawilżającej pomadki w odcieniu nude, która delikatnie nabłyszczy usta.
Informacje o dostępności marek w h znajdziesz na www.hebe.pl. Oferta dostępna w wybranych h.
39
beauty
temat miesiąca
FINALISTKA
KONKURSU 40
www.hebe.pl
PAULINA, 23 LATA, Z KRAKOWA
Foto: Zeppelin Foto/East News
Chanel
mieszanka sportowego stylu i elegancji. inspiracjĄ do sKOMPONOWANIA tego zestawu był pokaz kolekcji Chanel. Karl Lagerfeld stworzył nowatorskie sylwetki, łącząc klasyczne chanelowskie tweedowe płaszcze czy żakiety ze sneakersami i typowo sportowymi ubraniami. nasza propozycja bezpośrednio nawiązujE do tej estetyki, jednak zrezygnowaliśmY z krzykliwych kolorów, tworząc zestaw w modnych w nadchodzącym sezonie pastelach.
facebook.com/hebe
41
temat miesiąca
Foto: Zeppelin Foto/East News
Isabel Marant
beauty
Szorty to część garderoby, którą nosimy głównie latem, ale w odpowiednim towarzystwie można zakładać je również w chłodniejsze dni. W kolekcjach na nadchodzący sezon odkryte nogi są często powtarzającym się motywem – postawiła na nie m.in. Isabel Marant. W naszej stylizacji oddaliśmy charakter rockowo-kobiecych sylwetek tworzonych przez francuską projektantkę. pokazujemy też, że elementy zarezerwowane dla kolekcji letnich można nosić i zimą. Sportowe szorty zestawiliśmy z oversize’owym swetrem, a ażurowe botki – z wełnianymi skarpetami.
42
www.hebe.pl
facebook.com/hebe
43
beauty
44
temat miesiÄ…ca
www.hebe.pl
Baby doll 4
5
6
3
2
7 7
1
8
1. misslyn
Individual Lashes kępki do zagęszczenia rzęs nr 2 1 opak.
32,99 zł
2. Gosh
Natural Blush róż do policzków nr 42 Melon 1 szt.
39,99 zł
3. Bourjois
4. gosh
52,99 zł
34,99 zł
Smoky Eyes paletka cieni nr 03 Mordore Chic 1 szt.
Cera Skórę jak u lalki uzyskasz, korygując ją kryjącym podkładem. Twarz wymodeluj jasnym bronzerem. Nałóż go pod kości policzkowe, skronie i na linię żuchwy.
OCZY Zacznij od wymodelowania powieki odcieniami jasnego brązu i beżu. Na całą górną facebook.com/hebe
Intense Eye Liner Pen eyeliner w pisaku 1 szt.
5. essence
Kajal Pencil kredka do oczu nr 04 White 1 szt.
4,99 zł
6. maybelline Affinitone podkład do twarzy nr 03 Light Sand Beige 1 szt.
24,99 zł
nałóż najjaśniejszy cień z paletki. Następnie ciemniejszym beżem albo brązem zaznacz linię załamania się powiek i rozetrzyj ją w zewnętrznym kierunku. Eyelinerem w pisaku wyrysuj na górnej powiece grubszą kreskę, mocno wyciągając jej koniec poza zewnętrzny kącik oka. Równie grubą kreskę narysuj wzdłuż dolnej powieki. Wodną linię rzęs obrysuj białą miękką kredką. Na
7. bell
8. rimmel
12,99 zł
22,99 zł
Glam Wear Nude błyszczyk do ust nr 03 1 szt.
The Max Volume Flash tusz do rzęs 1 szt.
koniec zagęść górne i dolne rzęsy sztucznymi kępkami. Aby dokleić te sztuczne do naturalnych, przeciągnij rzęsy maskarą.
USTA Kolor ust w tym makijażu zależy od pory. W ciągu dnia łącz mocno podkreślone oczy z naturalnymi kolorami. Wieczorem zaś możesz szaleć z ciemniejszymi odcieniami.
Informacje o dostępności marek w h znajdziesz na www.hebe.pl. Oferta dostępna w wybranych h.
45
beauty
46
temat miesiÄ…ca
www.hebe.pl
Silver BOld 4
3
5 2 1 6
1. catrice
Multi Colour puder rozświetlający w kompakcie nr 010 Rose Beige 1 szt.
18,99 zł
2. rimmel
Moisture Renew szminka do ust nr 330 Sloane’s Plum 1 szt.
24,99 zł
Cera Na całą twarz i szyję nałóż nawilżający, delikatny podkład do twarzy. Ten o płynnej konsystencji sprawi, że cera będzie wyglądać świeżo i promiennie. Następnie na kości policzkowe oraz skronie zaaplikuj puder rozświetlający – kosmetyk doda skórze naturalnego błysku. W tym przypadku nie nakładaj pudru matującego na całą twarz. Najlepszym tłem dla facebook.com/hebe
3. rimmel
Match Perfection podkład nr 010 Light Porcelain 1 szt.
34,99 zł
4. essence
Kajal Pencil kredka do oczu nr 26 Beach Bum 1 szt.
4,99 zł
srebrnego oka z niebieskim akcentem, jest cera delikatnie błyszcząca.
OCZY Główną rolę w tym makijażu gra srebrny cień do powiek. Nakładaj go palcem na całą ruchomą powiekę, delikatnie wychodząc ponad załamanie. Następnie miękką niebieską kredką wyrysuj kreskę typu
5. maybelline
6. bell
24,99 zł
11,99 zł
The Rocket Volum’ Express tusz do rzęs 1 szt.
Hypoallergenic cień do powiek nr 30 1 szt.
jaskółka (z wyciągniętym kącikiem), zaczynając od środka górnej linii rzęs. Tym samym cieniem i pędzelkiem podkreśl dolną linię rzęs, łącząc i rozcierając kosmetyk w wewnętrznym kąciku. Wytuszuj rzęsy.
USTA Zimna i jasna kolorystyka oka wymaga ciemnej pomadki. Wybierz tę śliwkową.
Informacje o dostępności marek w h znajdziesz na www.hebe.pl. Oferta dostępna w wybranych h.
47
test Pielęgnacja i makijaż
1
IWONA ANIOŁ-Pianko, ekspertka ds. pielęgnacji twarzy w h w Częstochowie
Zadbane włosy i wypielęgnowane brwi oraz rzęsy razem z pięknym kolorem na powiekach. Czy testowany zestaw spełnił swoje zadanie?
2
Verona proseries cream
Bell 4MAT
Matowe i jedwabiste cienie w tej paletce wyzwalają makijażową fantazję. Turkus, granat, fiolet i błękit pozwalają stworzyć zarówno makijaż wyrazisty i energetyczny, jak też delikatny i subtelny. Cienie łatwo się rozcierają. Aby uzyskać intensywniejszy odcień, należy mocniej przycisnąć pędzelek do skóry. Polecam na poprawę nastroju i nie tylko w wakacje. Bell 4Mat cień do powiek 1 szt.
16,99 zł
Hask macadamia oil
3
Wysoka buteleczka ułatwia aplikację. Olejek sprawdza się zarówno w pielęgnacji całych włosów tuż po umyciu, jak i suchych. Wmasowany w końcówki ułatwia rozczesywanie i zabezpiecza je przed uszkodzeniami. Bardzo dobrze wygładza, nawilża i nadaje połysk kosmykom. Dzięki witaminie E chroni też przed wolnymi rodnikami. Przyda się włosom wymagającym nawilżenia po wodnych i słonecznych kąpielach. hask Macadamia Oil olejek do włosów 18 ml 100 ml = 88,83 zł
15,99 zł facebook.com/hebe
Efekt farbowania henną marki Verona jest dość mocny. Daję duży plus za to, że po aplikacji na rzęsy nie podrażniła oczu. Nadmiar produktu łatwo zmywa się ze skóry nawet zwykłą wodą. W opakowaniu znajduje się plastikowa szpatułka do aplikacji. Zalecany przez producenta czas działania w zupełności wystarczy, by uzyskać pożądany efekt. Ilość produktu jest przewidziana na około dziesięć aplikacji. verona
ProSeries Cream henna do brwi i rzęs 1 szt.
4,99 zł
Hask Monoi oil
4
Już po pierwszym użyciu produkt spełnił obietnice producenta – nawilżył i zregenerował włosy oraz pokazał ukryte zdolności: ułatwił rozczesywanie mokrych kosmyków, poradził sobie też z puszeniem i wydobył połysk. Efekt pogłębiał się po kolejnych myciach. Dodatkowym atutem jest piękny zapach, w którym dominuje kokos. Szampon ma kremowo-perłową konsystencję. Hask Monoi Oil szampon do włosów 355 ml 100 ml = 8,16 zł
28,99 zł Informacje o dostępności marek w h znajdziesz na www.hebe.pl. Oferta dostępna w wybranych h.
49
beauty
makijaż
Brwi
Dobrze dobrane oprawki nie zakrywają łuku brwiowego. Pamiętaj, że szkła podkreślają wszystkie rejony wokół nich. Dlatego systematycznie reguluj kształt brwi i poprawiaj ich kolor.
ać tawi s y n win jące w po podkręca ó r a l u ki ok ająco dacz pogrubi e mogą sków a i s . Po ry jąc ię wło zkieł aska łuża na m Te wyd ginanie s zu zza s z c y. rzęs odować wygląd o w y n o j p y s trakc i niea
y Rzęs
Oprawki
Zawsze dobieraj do kształtu twarzy! Pomoże Ci w tym wykwalifikowany optyk. Pamiętaj, że moda trwa jeden sezon, a dobre okulary będą Ci towarzyszyć przez dłuższy czas.
Cera
Okularnice powinny wystrzegać się ciężkich, gęstych podkładów. Kosmetyki tego typu pozostawiają film na skórze, w którym odbijają się oprawki okularów, sprawiając tzw. efekt pandy wokół oczu. Ich okolice najlepiej traktować delikatnym korektorem.
50
Usta
Jeśli stawiasz na wieczorowy, mocniejszy makijaż oczu, pamiętaj o pomalowaniu ust na mocniejszy kolor, pasujący do cieni na powiekach. Zachowasz w ten sposób harmonię, nie powodując przeciążenia górnej części twarzy. www.hebe.pl
makijaż dla
okularnicy Plus i minus
gdy potrzebujesz okularów korekcyjnych, oprawki dobierasz do kształtu twarzy. tak samo jak na wyborze okularów, powinnaś skupić się na dobraniu odpowiedniego makijażu, bo zależy on od tego, czy nosisz plusy CZY minusy.
N
rimmel osisz okulary i nie skupiasz Soft Kohl się na makijażu, bo „i tak go biała kredka do oczu 1 szt. nie widać spod szkieł”? To 20,79 zł nieprawda. Niezależnie od tego, czy nosisz plusy czy minusy Twoje oczy i brak make-upu są widoczne, zwłaszcza kiedy jesteś dalekowidzem.
MAKE-UP DLA KRÓTKOWIDZÓW 1
2
Szkło i kredka
Najlepszym makijażowym przyjacielem okularnicy jest miękka kredka do oczu w czarnym albo białym kolorze. Ta pierwsza idealnie zgra się z oczami „plusami”, ponieważ oko obrysowane nią wzdłuż wodnej linii rzęs wydaje się mniejsze, a szkła dalekowidza nienaturalnie powiększają oczy. Biała kredka otwiera oko. Jeśli nosisz tzw. minusy, maluj nią linię dolnej powieki oraz mocno podkreślaj rzęsy maskarą.
Makijaż nr 1 to idealny make-up na dzień dla pań noszących „minusy”– naturalnie powiększa oko. Propozycja nr 2 to wieczorowy makijaż optycznie wybijający spojrzenie. Fluożółta kreska współgra z mocnymi ustami.
MAKE-UP DLA DALEKOWIDZÓW 1
2
Opraw oczy
Jeśli jesteś fanką kolorowych oprawek, pamiętaj, że barwy cieni do oczu powinny z nimi współgrać – kontrasty są niewskazane. Dlatego jeśli lubisz ciemne okulary, stawiaj na granaty, fiolety i czerń. Białe oprawki zestawiaj z bielą i pastelami. Wyjątkiem są okulary w kolorach koralowym albo czerwonym. Do nich idealnie pasuje makijaż na bazie czarnej kreski wyrysowanej eyelinerem na górnej powiece. facebook.com/hebe
astor
Colour Proof Definer czarna kredka do oczu 1 szt.
26,99 zł
„Plusy” na co dzień powinny stawiać na ciemniejsze, matowe odcienie podkreślone czarną kredką (makijaż nr 1). Wieczorem zaś mogą szaleć z kolorowym smoky eyes i ciemną oprawą oczu (makijaż nr 2). Informacje o dostępności marek w h znajdziesz na www.hebe.pl. Oferta dostępna w wybranych h.
51
odżywka czy
maska? FINALISTKA
KONKURSU
Zdaniem specjalisty odżywka obok szamponu to standard w pielęgnacji włosów. A maska? nasz specjalista mówi, kiedy powinnaś po nią sięgnąć i jak ją skutecznie stosować.
Foto: archiwum prywatne
Jaka jest różnica między odżywką a maską?
ZUZANNA KOŁODZIEJ, fryzjerka facebook.com/hebe
Odżywka pielęgnuje włosy, a maska je odżywia. Kosmetyki te różnią się ilością składników aktywnych – w masce są one bardziej skoncentrowane, dzięki czemu jej działanie jest intensywniejsze, a także konsystencją – maski są gęstsze niż odżywki. Maska wnika w głąb włosa i do mieszków włosowych. Działa rewitalizująco „od środka”, dzięki zawartości
m.in. keratyny, ceramidów, witamin z grupy A, E, B i ekstraktów roślinnych. Dzięki jej zastosowaniu włosy otrzymują dużą dawkę składników odżywczych, które potrzebne są do prawidłowego wzrostu, a także do odbudowy włosów zniszczonych. Maska sprawia, że kosmyki stają się miękkie i odpowiednio nawilżone. Odżywka regeneruje i chroni włosy przed szkodliwymi czynnikami zewnętrznymi, jednak ma słabsze działanie odżywcze niż maska.
53
W codziennej pielęgnacji włosów stosujemy szampon i odżywkę. Kiedy sięgnąć po maskę?
organix
Brazilian Keratin Smooth odżywka do włosów 385 ml
Gdy włosy są w kiepskiej kondycji – przesuszone, bez połysku, z rozdwajającymi się końcówkami – samo ich obcięcie nie wystarczy. Wówczas do codziennej pielęgnacji należy włączyć maskę. Jej regeneracyjne właściwości zadziałają pod warunkiem, że będziemy stosować ją w odpowiedniej ilości, w odpowiedni sposób i z odpowiednią częstotliwością.
100 ml = 7,78 zł
29,99 zł
Co to oznacza?
Zbyt duża ilość maski i zbyt częste jej stosowanie mogą obciążyć włosy i sprawić, że będą się
kallos
keratynowa maska do włosów 1000 ml 100 ml = 1,10 zł
10,99 zł
szybciej przetłuszczały. By uaktywnić substancje czynne kosmetyku, najczęściej należy nałożyć go na włosy na 15-20 minut. Działanie maski będzie efektywniejsze, gdy podczas zabiegu pielęgnacyjnego utrzymamy włosy w cieple. Świetnie sprawdzą się tu turbany, termoczepki, folia czy zwykły ręcznik kąpielowy. Maskę powinnyśmy stosować dwa, trzy razy w tygodniu. Kiedy stan włosów się poprawi, zmniejszamy liczbę aplikacji kosmetyku do jednej w tygodniu. Możemy zwiększyć efekt działania maski także poprzez jej wmasowywanie we włosy oraz wygładzanie palcami kosmyków od nasady po ich końce.
Czym należy kierować się przy wyborze kosmetyku? 1. prosalon
1
2
Argan Oil maska do włosów 1000 ml 100 ml = 2,90 zł
28,99 zł
3
facebook.com/hebe
2. INECTO
3. tangle
100 ml = 3,40 zł
49,99 zł
Pure Coconut Teezer odżywka do szczotka włosów suchych do włosów 1 szt. i zniszczonych 500 ml
16,99 zł
Powinnyśmy wiedzieć, w jaki sposób działają składniki zawarte w produkcie. Oleje roślinne (np.: słonecznikowy, z pestek winogron, arganowy), woski, wazelina, silikon czy parafina to emolienty, czyli substancje tłuszczowe. Tworzą na powierzchni włosa filtr ochronny, który zabezpiecza przed utratą wody, ale również ułatwia rozczesywanie, wzmacnia strukturę włosa i nadaje mu połysk. Humektanty (np.: gliceryna, kwas hialuronowy, D-pantenol) mają zdolność zatrzymywania wody. Razem z nimi na liście składników danego kosmetyku powinny znaleźć się emolienty. Humektanty w pojedynkę mogą przesuszyć włosy. Jednak zbyt duża ilość emolientów i humektantów może sprawić, że włosy staną się ciężkie, jakby „gumowate”.
Aby do tego nie doprowadzić, raz na jakiś czas warto zastosować kosmetyk z proteinami (np.: keratyna, proteiny mleka, kaszmiru, jedwabiu). Dzięki proteinom włosy są dobrze odżywione, stają się mocniejsze, a nawet optycznie pogrubione.
Jak dodatkowo pomóc zniszczonym włosom?
Coraz większą popularnością cieszą się szczotki do włosów Tangle Teezer. Rzeczywiście są skuteczne – delikatnie rozczesują nawet najbardziej splątane kosmyki, a dodatkowo masują skórę głowy, co pozytywnie oddziałuje na cebulki włosów. Na pewno są dużym ułatwieniem w codziennej pielęgnacji włosów zniszczonych.
55
Wszystkie Płyny do higieny intymnej oraz Chusteczki do higieny intymnej z linii AA Intymna
-20% w wAkAcyjnej obnIżce
*
*Oferta obowiązuje od 01.08.2014 do 31.08.2014 lub do wyczerpania zapasów
PIELĘGNACJA
59«
długie życie kosmetyków
ARTYKUŁ SPONSOROWANY
66«
NOWOCZESNE NAWILŻANIE
PIELĘGNACJA
health
70«
CAŁA W KWIATACH
59|
JAK ZADBAĆ O KOSMETYKI, BY SŁUŻYŁY CI JAK NAJDŁUŻEJ
70|
PIELĘGNACYJNE DZIAŁANIE KWIATOWYCH SKŁADNIKÓW
66|
KOMPLEKS HYDRA IQ – PRZEŁOM W PODEJŚCIU DO NAWILŻANIA SKÓRY
facebook.com/hebe
57
Promocja obowiÄ…zuje tylko w h.
Zadbane upiększają kosmetyki służą skórze i ciału do pielęgnacji albo upiększania. jednak kiedyś nadchodzi koniec ich przydatności. zdarza się też, że musisz wyrzucić produkt do połowy pełny, ponieważ się „popsuł”. ale czy to na pewno zawsze jest wina producenta?
długie
życie kosmetyków
facebook.com/hebe
59
garnier
mleczko do ciała 400 ml 19,99 zł
14,99 zł 100 ml = 3,75 zł
KOSMETYKI DO PIELĘGNACJI 1. l’orÉal PARIS
K
upując kosmetyki, starannie dobierasz je pod kątem składu, przeznaczenia, zapachu i konsystencji – muszą odpowiadać Tobie w stu procentach. Potem najczęściej Twoja dbałość o produkt kończy się w momencie, gdy postawisz go na łazienkowej półce. Wiesz, co się z nim dzieje?
Naturalni wrogowie
Łazienka jest najwilgotniejszym i najcieplejszym miejscem w całym domu, zwłaszcza rano i wieczorem, gdy Ty i rodzina szykujecie się do wyjścia czy do snu. Łazienka często
też służy jako suszarnia, a wilgoć i wysoka temperatura to najwięksi wrogowie kosmetyków pielęgnacyjnych. Na przykład witaminy zawarte w produktach po podgrzaniu ulatniają się z nich. Kolejnym czynnikiem powodującym ich krótką żywotność jest światło i dostęp powietrza. Zachodzą reakcje chemiczne z tlenem, to znaczy, że związki, które mają pielęgnować, utleniają się i tracą siłę działania. Czasem kosmetyki po prostu się warzą. Najlepiej więc jest wybierać produkty zamknięte w opakowaniach z pompką. Chroni ona
2
3
Kod Młodości Blask rozświetlacz w kremie 30 ml 100 ml = 166,63 zł
1
49,99 zł 2. Eveline
Diamonds & 24k Gold Kwas Hialuronowy mleczko micelarne do demakijażu twarzy i oczu 3 w 1 245 ml 100 ml = 6,52 zł
15,99 zł 3. lirene
Youngy 20+ pianka myjąca do twarzy i oczu 150 ml 100 ml = 10,99 zł
16,49 zł
KOSMETYKI DO MAKIJAŻU bourjois
Loose Powder sypki puder do twarzy 1 szt.
49,99 zł
astor
Big & Beautiful B-Fly tusz do rzęs 1 szt.
35,99 zł
kosmetyk przed dostaniem się do niego tlenu. Jeśli jednak Twoje ulubione produkty zamykane są w standardowych słoiczkach, staraj się nabierać je szpatułką, by nie wprowadzać do nich bakterii – po każdym użyciu dokładnie je dokręcaj. Nie zapominaj też o zamykaniu balsamów do ciała.
Ochroń kolorówkę
Ta sama antyłazienkowa zasada dotyczy kosmetyków makijażowych. Choć
sense & body
Girls Best Friend pędzel do pudru 1 szt.
14,99 zł
Informacje o dostępności marek w h znajdziesz na www.hebe.pl. Oferta dostępna w wybranych h.
w większości nie mają zadań pielęgnacyjnych, ich działanie może ulec zmianom, a sam kosmetyk może zacząć uczulać. Podkłady rozwarstwiają się, cienie rozpadają, tusze do rzęs wysychają, a pudry mają grudkowatą konsystencję. Pamiętaj też o porządkach i sprawdzaniu dat przydatności raz na 2-3 miesiące.
Jak przechowywać?
1. Kosmetyki do pielęgnacji twarzy i ciała stawiaj w zamykanej szafce, w sypialni lub garderobie. 2. Pędzle chowaj w wysokich słojach. Pamiętaj o ich myciu! 3. Makijażowe produkty najlepiej pogrupować, włożyć do kosmetyczek albo pudełek i zamknąć w szufladzie. Ochroni je to przed światłem i wilgocią. Dodatkowo porządek i segregacja ułatwią Ci znalezienie potrzebnego produktu.
61
health
laboratorium
Foto: archiwum prywatne
Zdaniem specjalisty
Anna Pasternak-Ichniowska, kosmetyczka
Skóra zmienną jest… więc Nie przyzwyczajaj się do jednego kremu, bo twoja skóra cały czas się zmienia – w zależności od wieku, pory roku, a nawet cyklu hormonalnego.
skóry
cykl życia
Nastolatki mają piękną cerę, a po trzydziestce nagle zaczyna dokuczać im trądzik. Skóra zmienia się przez całe życie?
Naturalnie! Skóra nie jest nam dana raz na zawsze w takiej samej kondycji i stanie. Winowajcy, powodujący zaburzenia w prawidłowym cyklu funkcjonowania skóry, to m.in. niehigieniczny tryb życia, brak równowagi hormonalnej, źle zbilansowana dieta, stres, nadmiar słońca i nieodpowiednia pielęgnacja. Aby cykl odnowy skóry przebiegał w sposób prawidłowy, powinnyśmy eliminować czynniki, które mogą negatywnie wpływać na jej regenerację. Nie bez przyczyny mówimy, że skóra jest odzwierciedleniem stanu całego organizmu. Wszystkie zmiany zachodzące w nim są natychmiast widoczne na skórze. Aby organizm mógł prawidłowo funkcjonować, a co za tym idzie, by skóra wyglądała świeżo i promiennie, musimy zapewnić jej
odpowiednią ilość snu, wody, pożywienia i tlenu. Jeśli zabraknie choćby jednego z tych elementów, skutki są widoczne niemal natychmiast.
Skóra może zmienić swój rodzaj w ciągu życia?
Tak. Proces starzenia się skóry jest nieodwracalny, ale można go opóźnić. Nawet gdy pojawiają się pierwsze zmarszczki, nie należy popadać w panikę, tylko bardziej skupić się na dostarczeniu skórze tego, czego oczekuje. Rodzaj cery może się zmieniać w zależności od różnych czynników: wieku, trybu życia, pielęgnacji, środowiska.
KREM ANTI-AGING Krem przeciwzmarszczkowy na dzień, który stymuluje osiem naturalnych czynników liftingujących skórę. Technologia Stimulift została opracowana, aby działać w głębokich warstwach skóry w celu zapewnienia jej napięcia poprzez wypełnienie od wewnątrz. Pro-Retinol A to skuteczny przeciwzmarszczkowy składnik aktywny, który stymuluje regenerację komórkową.
62
l’orÉal paris
Revitalift krem do twarzy na dzień 50 ml 100 ml = 79,98 zł
39,99 zł
Można mieć też jednocześnie kilka typów cery. Dlatego istotna jest świadomość potrzeb naszej skóry, abyśmy mogły dobrać odpowiednią pielęgnację. Jest to ważne nawet wtedy, gdy wydaje się nam, że skóra nie sprawia żadnych kłopotów. Nieodpowiednia pielęgnacja w młodości (lub jej brak) może w dużym stopniu przyczynić się do poważnych kłopotów skórnych w wieku dojrzałym.
Największy błąd pielęgnacyjny kobiet to...?
„Zapominanie” o kremie na dzień lub na noc. W sposób szczególny należy dbać o płaszcz hydrolipidowy naskórka. Szczególnie zimą powinnyśmy włączać do pielęgnacji dziennej kremy odżywcze, półtłuste lub tłuste, które regenerują barierę ochronną skóry. Na nadmierne przesuszenie i nadwrażliwość skóry cierpią osoby pracujące w klimatyzowanych pomieszczeniach. W tym przypadku również warto używać preparatów lipidowych. Kolejnym błędem jest niedocenianie kosmetyków z filtrem. Promieniowanie słoneczne powoduje trwałe i nieodwracalne zmiany w skórze. Stosowanie filtrów jest więc konieczne, jeśli nie chcemy doświadczyć tzw. fotostarzenia skóry.
Czego najbardziej potrzebuje skóra 20-, 30-, 40- i 50-letnia?
Po pierwsze przy doborze kosmetyków nie kierujmy się dosłownie metryką. Młode skóry są często biologicznie starsze i na odwrót. Jeśli mamy wątpliwości co do stanu i rodzaju swojej cery, www.hebe.pl
ry facebook.com/hebe
63
SKUTECZNA PIELĘGNACJA SKÓRY WRAŻLIWEJ I SKŁONNEJ DO ALERGII
REVITA INTENSA, MEZZOLASER ORAZ MASECZKI TECHNOLOGIA WIEKU
-20%
OFERTA OBOWIĄZUJE OD 1.08 DO 31.08 LUB DO WYCZERPANIA ZAPASÓW
REVITA INTENSA 50+ 60+ ROŚLINNE KOMÓRKI MACIERZYSTE Z RÓŻY DAMASCEŃSKIEJ
MEZZOLASER 40+ 50+ HEXAPEPTYD NG+ I KWAS HIALURONOWY
REWOLUCYJNE ZABIEGI W KREMIE NAWET DLA WRAŻLIWEJ SKÓRY W 100% TESTOWANE Z UDZIAŁEM OSÓB ZE SKÓRĄ WRAŻLIWĄ I SKŁONNĄ DO ALERGII. OPRACOWANE WE WSPÓŁPRACY Z LEKARZAMI: KLINICZNYMI DERMATOLOGAMI I ALERGOLOGAMI
KREM NAWILŻAJĄCY
Krem nawilżający na dzień marki Nivea to połączenie bioolejku arganowego i organicznego aloesu. Obydwa te składniki mają niezwykle mocne właściwości odżywcze i nawilżające. Kosmetyk idealnie sprawdza się przy cerze młodszej, mieszanej. Dla starszych pań polecany w połączeniu z serum.
warto poprosić o pomoc dermokonsultantkę, która zdiagnozuje skórę i udzieli wskazówek dotyczących prawidłowej pielęgnacji. Z reguły jednak w okolicach 30. roku życia nasza skóra potrzebuje pierwszych kremów przeciwzmarszczkowych, ponieważ odnowa komórkowa zaczyna spadać. Od 40. roku życia cera traci nawilżenie i elastyczność. Działanie kremu musi wspomóc serum. Warto sięgnąć wówczas po preparaty liftingujące oraz te, które zawierają fitohormony, kolagen, peptydy. Ważny przy pielęgnacji skóry dojrzałej jest peeling.
Peelingi usuwają tylko martwy naskórek czy mają też inne działanie?
A jak cykl hormonalny wpływa na skórę?
19,99 zł
Hormony często stoją za każdym wypryskiem, plamą pigmentacyjną, brakiem blasku czy utratą elastyczności. Skóra jako pierwsza informuje o zachwianiach hormonów (skóra jest organem hormonozależnym). Dowodem na to jest kobiecy cykl. W pierwszej fazie, kiedy spada poziom estrogenów, skóra jest przesuszona. W tym czasie w sposób szczególny należy zadbać o jej nawilżenie. Jeśli kremy nawilżające nie przynoszą ulgi, należy włączyć do pielęgnacji kremy
Mają ogromny wpływ na starzenie się skóry! Z wiekiem poziom estrogenu spada, przez co skóra staje się coraz delikatniejsza, naskórek jest cieńszy i mniej sprężysty.
facebook.com/hebe
100 ml = 39,98 zł
świetnysposóbnanaturalnestymulowanieodnowy naskórka. Jego regularne stosowanie poprawi również zdolność wchłaniania kosmetyków.
PILNUJ HORMONÓW!
W najgłębiej położonej warstwie naskórka, tzw. postawnej, odbywa się proces namnażania komórek. Nowe komórki przez około miesiąc wędrują na powierzchnię skóry wypychane przez kolejne grupy młodszych komórek. Gdy dotrą one do zewnętrznej warstwy naskórka, tzw. rogowej, obumierają i ulegają stałemu, stopniowemu i niewidocznemu dla oka procesowi złuszczania. Biologiczny mechanizm odnowy komórkowej funkcjonuje prawidłowo tylko w młodej, zdrowej skórze i trwa zwykle ok. 28 dni. Jednak z wiekiem skóra regeneruje się coraz wolniej, więc naskórek szybciej rogowacieje i potrzebuje więcej czasu na odnowę. Cykl wymiany komórek trwa od 35 do 50 dni. Efektem jest szorstka skóra. Peeling to
NIVEA
Visage Pure & Natural nawilżający krem na dzień 50 ml
odżywcze. W środkowej fazie cyklu poziom estrogenów wzrasta – wtedy skóra promienieje i jest mniej wymagająca. W drugiej połowie cyklu zwiększa się produkcja sebum, mogą pojawić się wypryski, dlatego w tym czasie stosujmy krem nawilżający. Nie zapominajmy o częstym tonizowaniu, które zapewni skórze odpowiednie pH.
Skóra jest odzwierciedleniem psychiki?
Kiepski nastrój, stres, napięcia, depresja to czynniki, które niewątpliwie powodują, że wyglądamy źle, nie podobamy się sobie i nakręcamy spiralę niezadowolenia. Wiele chorób skóry ma podłoże psychiczne lub nasila się pod wpływem stresu. Często bywa też odwrotnie – choroby skóry nasilają problemy natury psychicznej. Kluczowym słowem w przypadku wpływu emocji i psychiki na stan skóry jest – samoakceptacja! Bez niej nigdy nie będziemy w pełni zadowolone ze swojego wyglądu.
PEELING ENZYMATYCZNY
Peeling enzymatyczny marki Lirene wyjątkowo delikatnie usuwa martwy naskórek, łagodzi go i odświeża, dzięki czemu nadaje skórze lirene peeling promienny wygląd i zdrowy koloryt oraz dba enzymatyczny o jej prawidłową kondycję. Kosmetyk doskonale delikatnie złuszczający 75 ml przygotowuje cerę do dalszych zabiegów 100 ml = 22,65 zł 16,99 zł pielęgnacyjnych. Idealnie sprawdza się przy cerze naczynkowej i wrażliwej – nie podrażnia.
65
SPONSOROWANY
ARTYKUŁ
nowoczesne
nawilżanie Foto: archiwum prywatne
DR N. MED. MAGDALENA ŁUCZKOWSKA, dermatolog, ekspert NIVEA
Skóra chce pić! Skóra jest istotnym rezerwuarem wody dla całego organizmu. Skóra jest także najważniejszym ogniwem regulującym utratę wody z naszego organizmu.
S
Jak to działa?
kóra zawiera ok. 20 procent całej wody naszego ciała. W sytuacji komfortu cieplnego i braku wysiłku fizycznego tracimy przez skórę pół litra wody na dobę poprzez ciągłe jej odparowywanie z wnętrza organizmu do otoczenia. Kiedy temperatura wzrasta lub wewnątrz organizmu wytwarzamy więcej ciepła (wysiłek fizyczny, gorączka w czasie infekcji itp.), utrata wody przez skórę może sięgać kilku litrów na dobę! Skóra jest więc niezwykle ważnym miejscem, regulującym przepływ i zasoby wody w naszym ciele. Odpowiednia ilość wody zawarta w komórkach skóry, daje naskórkowi także piękny, witalny wygląd, a to staje się naszą najbardziej widoczną wizytówką.
Samo utrzymanie wody w skórze jest niezwykle skomplikowanym procesem biologicznym. Nie pobieramy jej ze środowiska, bo gdyby to było takie proste, po każdej kąpieli nasza skóra chłonęłaby ją jak gąbka. Okazuje się, że woda pobierana jest do skóry z wnętrza organizmu poprzez krew krążącą w głębszych jej warstwach, a następnie odparowuje do otocznia przez naskórek. Gdyby nie istniały w niej substancje, które potrafią
4
3
związać cząsteczki wody (składniki higroskopijne), woda z wnętrza naszego organizmu odparowywałaby bez ograniczeń do otoczenia. Dlatego skóra została wyposażona w specjalne mechanizmy, dzięki którym potrafi utrzymywać optymalną jej ilość. Głęboko w skórze właściwej komórki produkują m.in. kwas hialuronowy, który doskonale wiąże wodę, utrzymując jej nawilżenie, ale także i odpowiednie napięcie oraz jędrność. W warstwach bardziej powierzchownych czyli w naskórku, produkowany jest tzw. naturalny czynnik nawilżający (NMF) – zbiór substancji, które potrafią zatrzymywać wodę. Należą do niego m.in. mocznik, glicerol, aminokwasy. Z kolei na powierzchni naskórka leży płaszcz wodno-lipidowy,
1 2
1. nivea Aqua Sensation nawilżający krem-żel na dzień przeciw oznakom zmęczenia 50 ml 100 ml = 39,98 zł
19,99 zł
2. nivea Aqua Effect odświeżający krem nawilżający na dzień 50 ml 100 ml = 29,98 zł
14,99 zł
3. nivea Aqua Effect żel do mycia twarzy 150 ml 100 ml = 8,66 zł
12,99 zł
4. nivea Aqua Effect łagodząca pianka oczyszczająca do twarzy 150 ml 100 ml = 10,66 zł
66
15,99 zł
www.hebe.pl
5. nivea Błyskawicznie nawilżający krem do rąk 75 ml 100 ml = 11,32 zł
8,49 zł
6. nivea Odżywcze mleczko do ciała 250 ml 100 ml = 6,80 zł
6
7
16,99 zł
7. nivea Wygładzające mleczko do ciała 400 ml 100 ml = 5,50 zł
21,99 zł
Formuła specjalna
Składnik Hydra IQ znajdziesz w kosmetykach do pielęgnacji ciała i twarzy marki Nivea. Jest on odpowiedzialny za długotrwałe nawilżenie naskórka ciała oraz twarzy w najgłębszych jego warstwach.
5
wytwarzany przez komórki i gruczoły skóry – to mieszanina wody i lipidów, która tworzy na powierzchni naskórka rodzaj okluzji, czyli bariery dla uciekającej z organizmu wody.
Nobel za nawilżanie
Dotychczas, by poprawić nawilżenie skóry, producenci kosmetyków umieszczali w produktach takie składniki, które wiązały wodę (np. glicerol, mocznik) lub wzmacniały okluzję na powierzchni, aby zatrzymać maksymalną ilość wody we wnętrzu skóry (wazelina, składniki tłuszczowe). Naukowcy z Działu Badań i Rozwoju Beiersdorf dokonali przełomu w podejściu do nawilżania skóry. Przez wiele lat podpatrywali jej fizjologię i szukali sposobu, jak wspomóc nawilżenie także „od środka”. Pomocne okazało się odkrycie przez prof. Petra Agre systemu przekazywania sobie wody przez komórki tzw. akwaporyny, za
facebook.com/hebe
które w 2003 r. otrzymał Nagrodę Nobla w dziedzinie chemii. Okazuje się bowiem, że w skórze suchej, odwodnionej liczba tych kanalików wodnych jest zdecydowanie mniejsza i komórki nie potrafią czerpać życiodajnej wody. I właśnie ten proces stał się punktem początkowym poszukiwań naukowców Beiersdorf. Po kilku latach badań odkryli, jak wspomóc wytwarzanie nowych kanalików wodnych, a tym samym usprawnić i wzmocnić przepływ wody przez skórę. W ten sposób powstał kompleks Hydra IQ, czyli opatentowany przez Beiersdorf kompleks glukozy i glicerolu, który powoduje powstawanie nowych akwaporyn, co udowodniono w licznych badaniach „in vivo”* i „in vitro”*. Formuła Hydra IQ to składnik uniwersalny, nawilżający głęboko zarówno skórę ciała, jak i twarzy, na co odpowiadają produkty Nivea do pielęgnacji twarzy oraz ciała. Znajdziesz je w swoim ulubionym h.
*in vivo – badania przeprowadzane w warunkach laboratoryjnych, poza organizmem *in vitro – badania przeprowadzone wewnątrz żywego organizmu
67
15,49 zł
9,99 zł 100 ml = 2,00 zł
U
znając, że nie ma różnicy między żelem, pianką i mydłem do golenia, musiałabyś tak samo myśleć o doborze kremu do twarzy. No właśnie – nie wkładasz do koszyka pierwszego lepszego kosmetyku. Dostosowujesz go do potrzeb Twojej skóry oraz wieku. Podobnie jest w przypadku męskich produktów do golenia twarzy. Pomóż swojemu mężczyźnie w doborze tego odpowiedniego, by golenie przestało mu się kojarzyć z katorgą i zacinaniem ;-).
Dla tych młodszych
Młodsi, czyli panowie około dwudziestki albo blisko trzydziestki. Ich skóra jest jeszcze wrażliwa, nie jest też tak zahartowana jak ta czterdziestolatków. Liczy się również doświadczenie. Dwudziestolatkowie, jak i ci młodsi, potrzebują kosmetyków, które ułatwią im opanowanie sztuki golenia zarostu. Dlatego powinni wybierać pianki i żele do golenia. Gillette proponuje panom o wrażliwej skórze żel wzbogacony aloesem, tworzący na skórze niewidzialną, ochronną powłokę, która
zapewnia komfortowe golenie bez podrażnień i pieczenia. Nivea zaś poleca panom o skórze z tendencją do skaleczeń piankę z jonami srebra, rumiankiem i prowitaminą B5. Formuła ta koi skórę i chroni ją przed zacięciami żyletką.
2
3 4
Dla tradycjonalistów
Starsi panowie coraz częściej wolą sięgać po tradycyjne kosmetyki do golenia, tj. krem albo mydło. Wymagają one większej wprawy w goleniu. Jednak to właśnie one potrafią pokonać twardy, gęsty zarost. Krem Yego marki Ziaja zawiera alantoinę i witaminę E. Oba te składniki działają łagodząco i zapobiegają podrażnieniom. Oprócz tego mocno zmiękczają zarost, dzięki czemu jego usunięcie jest łatwiejsze. Nowinką (a raczej powrotem do starszych metod golenia) jest mydło do golenia. Ma bardzo gęstą konsystencję. Jego kompozycja opiera się na naturalnych składnikach, tj. oleju z migdałów. Jednak po zwilżeniu i nałożeniu na twarz kosmetyk mocno zmiękcza włoski. Krem i mydło do golenia należy nakładać specjalnym, gęstym pędzlem, który nie tylko dokładnie rozprowadzi kosmetyk, ale i pomoże mu zadziałać w skórze intensywniej niż w przypadku aplikacji palcami.
1
1. scandia
mydło do golenia 200 g 100 g = 12,50 zł
24,99 zł 2. gillette
Fusion Proglide żel do golenia do skóry wrażliwej 200 ml 100 ml = 7,50 zł
14,99 zł 3. nivea men
Silver Protect pianka do golenia 200 ml 100 ml = 6,00 zł
11,99 zł
sztuka Żel, pianka, krem czy mydło...
4. ziaja
Yego krem do golenia 65 ml 100 ml = 6,13 zł
golenia 3,99 zł
było już o modnych brodach i o tym, gdzie je strzyc. jednak nie wszyscy mężczyźni chcą nosić bujny zarost, bo wolą gładką twarz. ale by taka była, potrzebny jest odpowiedni kosmetyk do golenia... facebook.com/hebe
69
health
pielęgnacja
FINALISTKA
KONKURSU Kwiatowa pielęgnacja ciała kwiaty symbolizują piękno. nic w tym dziwnego. od wieków są podziwiane. są też najpiękniejszym prezentem dla każdej kobiety. jednak ich wygląd to nie jedyna zaleta – mają też właściwości pielęgnacyjne.
cała w
70
kwiatach www.hebe.pl
K
ąpiel z płatkami róży czy rumiankiem znały kobiety w czasach starożytnych. Wiedza o cudownych właściwościach kwiatów jest przekazywana z pokolenia na pokolenie. Marki kosmetyczne także często ją wykorzystują. Nic w tym dziwnego – natura jest najlepszym lekarzem i kosmetyczką dla Twojej skóry na ciele i twarzy.
Naturalne dobrodziejstwa
Kwiatowe składniki kosmetyków do ciała to wyciągi i olejki. Powstają one najczęściej poprzez ekstrakcję kwiatów bądź ich płatków. Proces ten polega na wprowadzeniu rozpuszczalnika do substancji, z której ma być uzyskany wyciąg. Podczas ekstrakcji powstają dwie ciecze – ekstrakt oraz tzw. reszta.
tołpa
Planet of Nature kremowy balsam odmładzający do ciała 200 ml 100 ml = 11,50 zł
22,99 zł
Olejki z kwiatów powstają podczas tak zwanej destylacji z parą wodną albo wytłaczania. Technolodzy wykorzystują ten proces do uzyskiwania olejków eterycznych z żywych i suszonych kwiatów. Wyciągi i olejki mają za zadanie reagować w głębszych warstwach skóry. W zależności od rodzaju kwiatów, z których dany ekstrakt jest uzyskany, kosmetyk zawierający go działa na różne problemy. I właśnie tak wygląda to ze strony technicznej. A jak od tej kosmetycznej?
100 ml = 8,00 zł
19,99 zł
Piękne ciało
Produkty wzbogacone wyciągami i olejkami z kwiatów mają za zadanie odmłodzić oraz intensywnie odżywić i nawilżyć skórę. Marka Tołpa stawia na ekstrakty z bawełny
oraz kwiatów koniczyny. Zadaniem tych wyciągów jest odmłodzenie, ujędrnienie oraz zespojenie naskórka. Oprócz silnie działających składników roślinnych balsam zawiera masło shea, witaminę E oraz alantoinę, które łagodzą podrażnienia i nawilżają ciało. Jest to idealny kosmetyk dla pań borykających się z wrażliwą, skłonną do uczuleń skórą. Wyciąg z orchidei znajdziesz w balsamie do ciała marki Eveline. Orchidea to bardzo ciekawy i ważny kwiat dla kosmetologii. Ta niezwykła roślina dzięki wyjątkowej trwałości i żywotności uważana jest za symbol piękna oraz wiecznej młodości. Purpurowa orchidea nie tylko jest piękna. Stanowi także cenne źródło polifenoli i wielocukrów. Hamują one szkodliwe dla skóry działanie wolnych
eveline
Spa! Professional Orchidea & Kokos nawilżający balsam dla skóry normalnej 500 ml 100 ml = 3,31 zł
16,59 zł
facebook.com/hebe
dove
Purely Pampering mleczko do ciała 250 ml
rodników (kurz, smog, słońce, klimatyzacja), a co za tym idzie działają przeciwstarzeniowo, optymalnie nawilżają, zmiękczają skórę oraz ją wygładzają. Eveline wyciąg z orchidei połączyła z olejem kokosowym, który ma właściwości regeneracyjne, nawilżające i wygładzające. Ten balsam fantastycznie sprawdzi się u kobiet w każdym wieku, borykających się z tendencją do wysuszania naskórka. Jeśli Twoja skóra jest płytko unaczyniona i łatwo powstają na niej tzw. pajączki, postaw na kosmetyki zawierające wyciąg z hibiskusa. Już egipscy faraoni zachwycali się napojem z niego, zwanym karkade, który miał działać oczyszczająco i wzmacniająco na organizm. Wcierany w skórę sprawia, że staje się ona bardziej
71
jędrna i miękka w dotyku. Hibiskus wzmacnia ścianki naczyń krwionośnych i poprawia krążenie krwi. Zawarte w nim antyoksydanty pozwalają na zastąpienie konserwantów zawartych w kosmetykach naturalnymi składnikami. Wyciąg z hibiskusa to jeden z najlepszych przeciwutleniaczy, a olej wytwarzany z nasion hibiskusa dodawany jest do balsamów antycellulitowych.
Kwiatowa aromaterapia
Wyciągi z kwiatów mają nie tylko pielęgnacyjne właściwości. Ich aromaty działają kojąco na zmysły. Dlatego, jeśli prowadzisz intensywny tryb życia i jedyna chwila relaksu dla Ciebie to poranna albo wieczorna kąpiel, postaw na płyny do kąpieli i żele do mycia zawierające kwiatowe składniki. Ich zapachy pobudzają zmysły, przez co w organizmie wydziela się więcej endorfin, czyli hormonów szczęścia. Endorfiny poprawiają nastrój, wzmacniają układ odpornościowy i przeciwdziałają wydzielaniu się kortyzolu – hormonu stresu (sprzyja on powstawaniu podrażnień skóry, mikrourazów w tkankach, które przyspieszają starzenie się skóry). Możesz też dodawać do kąpieli płatki ulubionych kwiatów, które wzmocnią działanie aromaterapii.
Domowe wyciągi
Jeśli masz dostęp do świeżych kwiatów, możesz robić z nich domowe napary. Ten z rumianka ma działanie antyseptyczne i zwalcza bakterie – jest idealny do skóry trą-
dzikowej. Możesz też przecierać nim świeże blizny i rozstępy, które dzięki jego działaniu będą mniej widoczne. Aby uzyskać taki napar, zalej jedną łyżkę świeżego bądź suszonego rumianku filiżanką wrzątku i odstaw do wystygnięcia. Możesz również domowym sposobem stworzyć tonik nagietkowy. Jedną łyżkę suszonych płatków nagietka zalej jedną szklanką gorącej wody i odstaw do wystygnięcia. Uzyskany tonik przelej do buteleczki i przechowuj w lodówce. Napar nagietkowy działa matująco i odświeżająco na cerę. Oprócz tego stosowany do higieny intymnej zapobiega zapaleniom oraz podrażnieniom. Niestety, ma również właściwości uczulające, więc warto przed jego zastosowaniem zrobić próbę uczuleniową. facebook.com/hebe
soraya
Fresh & Creamy kremowy żel pod prysznic 500 ml 100 ml = 2,40 zł
11,99 zł
73
health
dermokosmetyki
mama dermo Zdaniem specjalisty
To burza hormonów sprawia, że w ciąży wyglądamy i czujemy się piękniejsze. Ta sama burza sprawia też, że nasza skóra robi się bardziej problematyczna, wydziela więcej łoju, jest sucha, bardziej wrażliwa na czynniki zewnętrzne. Sprawdź, jakiej pielęgnacji najbardziej potrzebujesz w okresie ciąży, a jakich kosmetyków i zabiegów powinnaś unikać.
74
www.hebe.pl
Foto: archiwum prywatne
ANNA BUDA, kosmetolog z Instytutu Kosmetycznego Ogrody Urody
Kobiety boją się rozstępów. Można im zapobiec?
Rozstępy to nic innego jak wynik zmian hormonalnych i nagłego przyrostu masy ciała. To powoduje, że skóra w dość szybkim tempie traci elastyczność i rozciąga się. Najbardziej narażone na nieestetyczne linie są brzuch, biodra, piersi i uda – miejsca, w których najszybciej „tyje się” w ciąży. Dlatego najważniejszym kosmetykiem w pielęgnacji powinien stać się preparat przeciwdziałający rozstępom. Jednak aby rozstępy nie pojawiły się, nie wystarczy go kupić. Należy codziennie, w miarę możliwości nawet kilka razy dziennie, wykonywać nim delikatny masaż tych miejsc. Składniki, które najskuteczniej przeciwdziałają rozstępom, to masło shea, olej jojoba oraz ze słodkich migdałów. Dobry preparat plus codzienny masaż sprawią, że skóra łatwiej zaadaptuje się do zmian i będzie bardziej odporna na utratę elastyczności. Nawet jeśli pojawią się rozstępy, powinny być znacznie mniejsze. Można skorzystać też z usług gabinetów kosmetycznych, które oferują specjalistyczne masaże przeciwrozstępowe. To świetne rozwiązanie, szczególnie dla tych kobiet, które w ciąży bardzo szybko przybierają na wadze.
narażone na bardzo częste opuchnięcia i obrzęki. Tego typu masaże wykonywane regularnie sprawiają, że woda nie zatrzymuje się w organizmie. Dają też natychmiastową ulgę zmęczonym nogom, szczególnie latem. Dobry jest również masaż pleców, łagodzący bóle w odcinku lędźwiowo-krzyżowym, które narastają z każdym miesiącem ciąży i związane są z coraz większym obciążeniem kręgosłupa. Jeśli chce się dbać o ciało, należy to robić jednak w gabinetach, które się w tym specjalizują, współpracują z ginekologami i wykwalifikowanymi fizykoterapeutami, by mieć pewność, że nie zaszkodzą ani nam, ani naszemu dziecku. Jeśli chodzi o pielęgnację twarzy, to absolutnie zrezygnujmy w tym okresie z zabiegów medycyny estetycznej, zabiegów silnie aktywnych oraz zabiegów złuszczających, jak na przykład kwasy i mikrodermabrazja.
Czegonie t absoluać unik iąży? sie cczy, a z c w ypełnia ego,
Na jakie zabiegi może sobie pozwolić kobieta w ciąży?
Wielu ginekologów odradza peelingi i masaże ciała, szczególnie w okolicach brzucha i piersi. Na pewno dotyczy to ostatniego trymestru, bo może prowadzić do przedwczesnych skurczy porodowych. Może, ale nie musi. W ciąży lepiej jednak nie ryzykować. Z zabiegów na ciało świetnie sprawdzają się masaż nóg i stóp, które w okresie ciąży są facebook.com/hebe
W nentn perma gicznych, u ż a ij k tolo ma derma otoksu, w ó g k zb peelin aczyne yków zastrz zamykania n ji, wego depilac dem, lasero laserowej z prą oraz biegów w na ciało, a z , y rez iegó jonofo jących zab solarium a w w e ó , rozgrz ych peeling . r y t os i saun
A jakich substancji nie powinny zawierać kosmetyki dla przyszłych mam?
Retinolu, kwasów AHA i kwasu salicylowego. Skóra może być naprawdę kapryśna i nigdy nie wiadomo, jak zareaguje na tego typu składniki. Poza tym mogą też niekorzystnie wpływać na płód. Ale nie tylko substancje aktywne mogą nam szkodzić. Ostrożnie trzeba podchodzić także do kosmetyków naturalnych, bo wiele ich składników może nas zacząć nagle uczulać. Wiele olejków, jak na przykład bergamotowy, może zwiększać ryzyko przebarwień. Najbezpieczniej wybierać kosmetyki hipoalergiczne, bezzapachowe,
75
W S Z Y S T K O D O twa r zy • c i a ł a • w łos ó w
specjalistyczna PIELĘGNACJA
SUPLEMENTY DIETY
oceanic
AA Therapy krem aktywnie nawilżający do twarzy 40 ml
palmer’s
100 ml = 52,47 zł
20,99 zł
Cocoa Butter Formula krem do ciała zapobiegający rozstępom dla kobiet w ciąży 125 g 100 g = 24,00 zł
29,99 zł
Emolium
szampon nawilżający 200 ml
100 ml = 15,00 zł
29,99 zł
Co zi od k z s e ni y? ż ą i c w r, anikiu
z jak najmniejszą ilością substancji aktywnych, np. dermokosmetyki przeznaczone dla kobiet w ciąży. W ich składzie najczęściej znajduje się D-pantenol, lipidy, witamina E, kwas hialuronowy i gliceryna. W czasie ciąży nie można też zapominać o ochronie skóry przed słońcem, szczególnie tej na twarzy. W tym czasie kobieta jest dużo bardziej narażona na powstawanie przebarwień o podłożu hormonalnym, które później najtrudniej usunąć. To wina bardziej aktywnych estrogenów i hormonu pobudzającego wydzielanie się melanocytów. Dlatego należy wybierać filtry z apteki, które chronią skórę przed promieniowaniem UVA/B. Trzeba je nakładać na twarz przed każdym wyjściem z domu bez względu na porę roku.
r, m Pedikiu cy zabieg na ają ki, Piersi przyszłej nawilż kosmetycz a n u ż a z s r a a mamy wymagają tw ,m leców ćwiczenia p ż a s również innej i, ma te nog nie. ię n h c pielęgnacji? opu ływa jogi, p Oczywiście, szczególnie, że za chwi-
oillan
Balance dermatologiczny żel micelarny do mycia twarzy 150 ml 100 ml = 12,00 zł
17,99 zł
lę będzie nimi karmić dziecko. Już w pierwszym trymestrze zaczyna towarzyszyć uczucie ciężkich piersi i wzmożona wrażliwość sutków. Biust zwiększa swój rozmiar, a brodawki ciemnieją. Systematyczna pielęgnacja zapobiegnie przede wszystkim zbyt szybkiemu wiotczeniu skóry. Do mycia stosuje się delikatne preparaty, a balsam do ciała należy zmienić na ujędrniające kremy do biustu dla kobiet w ciąży. Dobrze jest też zafundować sobie raz w tygodniu maseczkę nawilżającą na biust i dekolt, aby intensywniej nawilżyć naskórek. W ciąży jest ważny nie tylko dobry preparat ujędrniający, ale i biustonosz, który będzie dopasowany do coraz bardziej powiększającego się biustu. Powinien on dobrze podtrzymywać piersi i chronić je przed deformacją.
Ile potrzeba czasu, by ciało wróciło do formy sprzed ciąży?
Eucerin
pH 5 olejek pod prysznic do suchej skóry 400 ml 100 ml = 11,00 zł
43,99 zł facebook.com/hebe
Mówi się, że mniej więcej tyle samo, co trwa ciąża, czyli dziewięć miesięcy. Organizm musi mieć czas zaadaptować się do zmian. To samo dotyczy skóry twarzy i ciała. Naskórek powinien być intensywnie nawilżany łagodnymi preparatami, a pielęgnację ciała należy rozpocząć od masaży brzucha, delikatnego podszczypywania skóry zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby szybciej przywrócić skórze jędrność.
Informujemy, że oferta handlowa dotyczy wyłącznie produktów podlegających sprzedaży w h. Oferta dostępna w wybranych h.
77
ZDROVIT
VIBOVIT
Magnum Junior suplement diety 20 saszetek/1 opak.
Aquażelki suplement diety 50 żelków/1 opak.
1 saszetka = 1,00 zł
1 żelek = 0,40 zł
19,99 zł
19,99 zł
plusssz
Zizzz o smaku wiśniowym suplement diety 50 tabl./1 opak. 1 tabl. = 0,20 zł
9,99 zł
MARCIN PUŚCIAN, magister farmacji
Zdaniem specjalisty
W
itaminy i minerały są związkami niezbędnymi do prawidłowego funkcjonowania organizmu, a ich niedobory mogą prowadzić do wielu różnych schorzeń. Są one szczególnie niezbędne w okresie rozwoju, ponieważ tylko dobrze zaopatrzony organizm jest w stanie wzrastać wszechstronnie i bez żadnych zaburzeń.
Przy prawidłowo zbilansowanej diecie dziecka nie powinno być problemów z niedostatkiem witamin i mikroelementów. Kłopoty mogą się jednak pojawić w przypadku różnych alergii pokarmowych lub gdy dziecko nie chce jeść określonych produktów – niektórych warzyw, ryb czy nabiału. W takim przypadku należy sięgnąć po facebook.com/hebe
1 tabl. = 0,20 zł
9,99 zł
plusssz
Zizzz Disney o smaku malinowym suplement diety 50 tabl./1 opak. 1 tabl. = 0,20 zł
witaminy
wspomagaj organizm swojej pociechy witaminami. to od nich zależy samopoczucie i zdrowie malucha.
Dla małego niejadka
plusssz
Zizzz Disney o smaku pomarańczowym suplement diety 50 tabl./1 opak.
suplementy diety zawierające brakujące składniki. W aptekach są dostępne preparaty witaminowe dla różnych grup wiekowych – z różnym składem jakościowym i ilościowym. Najczęściej zawierają one witaminy A, E, D i C, witaminy z grupy B, a także wapń i żelazo. Wpływają one na prawidłowy rozwój, m.in. narządu wzroku, układu nerwowego i odpornościowego. Korzystnie działają również na wzrost kości, zębów, odpowiedni stan skóry, włosów i paznokci.
Wzmocnij profesorka
W produktach przeznaczonych dla dzieci, które uczęszczają do szkoły, pożądanym składnikiem jest magnez. Tak jak u dorosłych zwiększa odporność organizmu na stres i zmęczenie. Kompleksy witamin warto
9,99 zł
dla dzieci zastosować po przebyciu poważniejszych chorób, dzięki czemu organizm szybciej wróci do formy. Gdy nie mamy pewności, jaki produkt zastosować, warto zapytać o to pediatrę lub zwrócić się o pomoc do farmaceuty, który po przeprowadzonym krótkim wywiadzie dobierze odpowiedni suplement do potrzeb dziecka. Suplementy dostępne są w różnych postaciach ułatwiających stosowanie: proszki i tabletki rozpuszczalne w wodzie, żelki, tabletki musujące do ssania. Pamiętajmy jednak, by suplementy diety traktować jako rozwiązanie, nazwijmy to, ostateczne. Zdecydowanie korzystniejsze i zdrowsze dla młodego organizmu jest przyjmowanie pełnowartościowych i urozmaiconych pokarmów, naturalnych źródeł witamin i minerałów.
Informujemy, że oferta handlowa dotyczy wyłącznie produktów podlegających sprzedaży w h. Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania suplementu diety, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
79
health
80
dziecko
szkoły www.hebe.pl
Zdaniem specjalisty We wrześniu twoje dziecko zrobi kolejny krok milowy w swoim życiu. Idąc do pierwszej klasy, wkroczy w świat wiedzy i zupełnie nowych zadań dla siebie. Ten etap będzie wymagał od niego wielu umiejętności. TERESA GODLEWSKA, pedagog szkolny
U
dany start pierwszaka nierozerwalnie wiąże się z tym, by szkoła była dla niego od samego początku pozytywnym skojarzeniem. Twoje dziecko musi być tak przygotowane i nastawione, żeby z chęcią rozpoczynało naukę i było zainteresowane szkołą, wychowawcą, nowymi kolegami i koleżankami. Powinno być świadome, że czekają je nowe zadania, inny rytm dnia. Duża w tym wszystkim Twoja zasługa.
Pierwsze spotkanie ze szkołą
Warto, by dziecko po raz pierwszy zetknęło się ze szkołą wcześniej niż 1 września. Wiele podstawówek prowadzi programy adaptacyjne dla przedszkolaków. Maluchy odwiedzają wtedy szkołę, by ją poznać. Inne placówki organizują dni otwarte dla rodziców i przyszłych uczniów. Podczas nich można zobaczyć, jak wyglądają klasy, obiekty sportowe, dowiedzieć się, jaka jest propozycja zajęć dodatkowych. Jeśli skorzystaliście z takiej oferty, Twoje dziecko ma już za sobą pierwszy kontakt ze szkołą. Jeśli nie, nic straconego – możecie odwiedzić przynajmniej okolicę szkoły podczas wakacji. W czasie tych letnich miesięcy postaraj się też porozmawiać z dzieckiem o tym, jak wygląda nauka. Opowiedz mu o ciekawych projektach i działaniach, z jakimi spotka się w szkole. Razem odwiedźcie stronę internetową podstawówki, gdzie zamieszczone są informacje o formach pracy uczniów. Obejrzyjcie galerię zdjęć ukazujących najciekawsze zdarzenia z życia szkoły. Sprawdźcie również, jaki jest regulamin, jakie są prawa i obowiązki ucznia. Wszystko po to, by dziecko, wchodząc w rolę ucznia, wiedziało, co mu wolno, a czego nie. Spróbuj dowiedzieć się od swojej pociechy, czy ma jakieś obawy związane ze szkołą. Możesz facebook.com/hebe
opowiedzieć jej, że Ty również, będąc małą dziewczynką, miałaś wiele obaw, które łatwo udało się rozwiać. Opowiadając o swoich doświadczeniach, staraj się skupić na pozytywnych przykładach, ponieważ łatwo możesz zrazić dziecko. Pamiętaj, że ważny jest klimat rozmów. Opowiadaj o szkole jako miejscu ciekawym i przyjaznym.
Trening samodzielności
Koncentracja i motywacja
Gotowość dziecka do podjęcia nauki to nie tylko odpowiedni poziom inteligencji. Równie ważna jest koncentracja uwagi, umiejętność skupienia się i co ważne – doprowadzenie rozpoczętego zadania do końca. Staraj się zwrócić na to uwagę – motywuj dziecko, by kończyło rysunki, wysłuchało do końca czytanej bajki, sprzątało zabawki, odkładało na miejsce używane przedmioty. Takie nawyki ułatwią mu wywiązywanie się z obowiązków szkolnych.
W szkole ważna będzie samodzielność. Staraj się nie wyręczać swojej pociechy. Łatwiej będzie jej potem dbać o swoje przybory i pomoce szkolne. Samodzielność buduje Cierpliwie wspieraj dziecko również w dziecku poczucie kontroli nad W szkole dziecko będzie musiało wiele czynwłasnym działaniem, co jest niezmiernie ności wykonywać samodzielnie lub przy istotne w późniejszym odnalezieniu się niewielkiej pomocy dorosłych. Naucz je w rzeczywistości szkolnej. proszenia o pomoc w sytuacjach, gdy jego Istotne jest, by we wszystkim, co wiąże się ze samodzielność będzie niewystarczająca. Poszkołą, dziecko brało czynny udział. Dlatego czątki mogą być trudne, dlatego kieruj się pozwól, by współdecydowało przy zakupie spokojem i rozwagą. Nie demonizuj drobplecaka, przyborów szkolnych. Wspólnie nych trudności czy niepowodzeń. Przytrafiają kompletujcie wymaganą przez szkołę wysię one wszystkim dzieciom. Doceniaj zasoby prawkę. Możecie też razem przemeblować dziecka i dbaj, by pomału rozwijało kolejne. pokój tak, by był dostosowany do późniejszego odrabiania lekcji. Wspólnie zadecydujcie o zorganizowaniu miejsca do nauki – pamiętaj, że powinno być jasne, spokojne, pozbawione krzykliwych dodatków, które mogą rozpraszać podczas nauki. Warto ojego ień Tw tny z d y z także zaaranżować miejsce do relaksu, rws świę był od , by pie odpoczynku oraz zabawy. Aby Twoje Spraw a w szkole l go miłym dziecko z łatwością weszło w nową dzieck ny. Podkreś dziecko do s caj i rado dla siebie rzeczywistość, powinnaś Zachę uczuciach ś . m ie g h z by dbać o jego uporządkowany i spójdrobia nia o swoic To ważne, . ie ołą am się ny plan dnia. Szczególnie ważne jest mów ze szk pociecha t w h c y n ó to, żeby wdrożyć pierwszoklasistę do związa , jak Twoja o obowiązk jej a d ł o ia ą j z j d regularnych pór układania się do snu j a in aża wie zapom iednia . Wdr i wstawania. Poranny pośpiech oraz nieczuje h, lecz nie w o p yc . Od wyspanie rozdrażniają dziecko i nie poszkoln ebie zabawy twi dziecku potrz elaksu uła zwalają mu później dobrze funkcjonować r iedzy. dawka yswajanie w w ciągu dnia w szkole. z
lko Nie ty a nauk
pr
81
KOLEKCJA h
85«
powr ót do szkoły i pracy
PRZETWORY NA ZIMĘ
86«
LATO W SŁOIKU
ZDANIEM SPECJALISTY
90«
TRENING Z GUMĄ GIMNASTYCZNĄ
85|
kolekcja przyborów szkolnych i damskie akcesoria
&
life style 90|
ĆWICZENIA Z GUMĄ ANGAŻUJĄ WSZYSTKIE PARTIE MIĘŚNIOWE
86|
trzy przepisy na zimowe przetwory
facebook.com/hebe
83
kolekcja
david jones
aktówka damska, różne kolory 1 szt.
89,99 zł
h Powrót DO SZKOŁY i pracy
wszyscy lubimy, kiedy nawet małe rzeczy cieszą oko wyglądem. zapraszamy do h po kolorową kolekcję szkolną I ORYGINALNE DAMSKIE AKCESORIA.
lusterko
składane, różne kolory 1 szt.
11,99 zł
1
2 1. przybornik różne kolory 1 szt.
8,99 zł
2. klipsy
do dokumentów, różne kolory 1 opak.
M portfel
damski, różne kolory 1 szt.
34,99 zł
odne nadruki w kropki, żywe, soczyste kolory. Z takimi właśnie wzorami dostępne są zeszyty, organizery czy przyborniki. Zazwyczaj dzieci lubią przygotowania do szkoły, a najbardziej zakupy niezbędnych przyborów, które są ciekawie i estetycznie zaprojektowane. Zrób przyjemność sobie i swojemu uczniowi i wybierzcie się na kolorowe zakupy do h :-)
kubek
podróżny 1 szt.
19,99 zł
9,99 zł
notes
z kartkami w 4 wzorach 1 szt.
9,99 zł
teczka a4
z gumką 1 szt.
9,99 zł
zeszyt
organizer
w twardej oprawie, różne rozmiary i kolory 1 szt.
1 szt.
9,99 zł
od 5,99 zł
facebook.com/hebe
Oferta dostępna w wybranych h.
85
LIFE
STYLE
u k i sło
w o t la
Przetwory na zimę Świeżymi, sezonowymi owocami możemy cieszyć się tylko przez trzy letnie miesiące. Na szczęście istnieje sposób, by zimą przypomnieć sobie o upalnym lecie...
M
nóstwo jest przepisów, jak przechowywać owoce, które dojrzewają latem i wraz z jego końcem znikają z naszych stołów. Często są one przekazywane z pokolenia na pokolenie. Obecnie najpopularniejszym sposobem jest mrożenie owoców, bo najbliżej im do tych prosto z krzaka. Niestety, nie każdy ma tak dużą zamrażarkę, by móc pomieścić w niej wszystkie letnie owoce, i nie każdy owoc nadaje się do zamrożenia. Nasze prababcie zamrażarek nie miały
86
i owoce dojrzewające latem suszyły, smażyły, gotowały i przetwarzały na różne sposoby, by podczas mroźnych wieczorów delektować się ciastem z powidłami śliwkowymi, herbatą z sokiem malinowym czy kompotem z truskawek. Przygotowując zapasy na zimę, trzeba zadbać, by zbyt szybko się nie zepsuły. Dżemy, konfitury i kompoty najlepiej po włożeniu do słoików i szczelnym ich zamknięciu zapasteryzować. Wtedy na pewno będziemy mogli cieszyć się nimi aż do następnego lata. www.hebe.pl
ok.120 min
KONFITURA
wiśniowa
z nalewką
SKŁADNIKI 1 kg wypestkowanych wiśni 1/2 kg cukru 1 łyżeczka ekstraktu waniliowego 1/2 szklanki nalewki wiśniowej
4 MAŁE SŁOICZKI PRZYGOTOWANIE Wiśnie przebrać, umyć, wypestkować, przełożyć do garnka, wsypać cukier. Odstawić, by puściły sok. Tak przygotowane owoce gotować ok. 30 minut. Odstawić do wystygnięcia. Następnego dnia ponownie zagotować. Mieszać do zaniku piany (ewentualnie zebrać ją łyżką cedzakową). Pod koniec gotowania (gdy konfitura mocno zgęstnieje) wlać nalewkę i ekstrakt waniliowy. Całość dobrze wymieszać. Gorącą nakładać do wyparzonych słoików, szczelnie zamknąć. Słoiki postawić do góry dnem do wystygnięcia.
UWAGI Ilość cukru w konfiturach zależy od upodobań. Można go dodać więcej niż w przepisie, można mniej. Należy jednak pamiętać, że jeżeli używamy mało cukru, konfiturę trzeba zapasteryzować. Otworzony słoik należy przechowywać w lodówce. Konfiturą z wiśni można przekładać ciasta biszkoptowe, torty czy naleśniki.
facebook.com/hebe
87
STYLE
LIFE
DZEM
ok.90 min
morelowy
z białym
winem
SKŁADNIKI 1 kg 1/2 kg 1
wypestkowanych moreli cukru sok z połowy cytryny szklanka półwytrawnego białego wina
4 MAŁE SŁOICZKI PRZYGOTOWANIE Pokrojone w ćwiartki morele zasypać cukrem i zostawić na kilka godzin lub na noc. Gdy puszczą sok, smażyć na małym ogniu przez 30 minut. Co pewien czas mieszać, żeby się nie przypaliły. Zostawić do następnego dnia. Ponownie zagotować. Dodać sok z cytryny i wino. Gotować ok. 30 minut, aż dżem zgęstnieje. Gorący przełożyć do wyparzonych słoiczków, mocno zakręcić. Słoiki postawić do góry dnem i poczekać aż całkowicie wystygną.
UWAGI By mieć pewność, że dżem dotrwa do zimowych miesięcy, należy go zapasteryzować. Można to zrobić metodą tradycyjną, czyli gotować 20 minut w garnku wypełnionym wodą, lub wstawić na 15-20 minut do gorącego (180°C) piekarnika. Jeśli dżem jest zbyt rzadki, można dodać łyżkę cukru żelującego, naturalnej pektyny lub przedłużyć czas gotowania do momentu uzyskania pożądanej konsystencji.
88
www.hebe.pl
ok.90 min
CHUTNEY
z czerwonej SKŁADNIKI
cebuli
1 kg czerwonej cebuli 1 ząbek czosnku 1 łyżeczka soli 2-3 łyżki płynnego miodu 1/2 litra półwytrawnego czerwonego wina 80 ml octu balsamicznego pieprz 3 łyżki oliwy z oliwek
4 MAŁE SŁOICZKI PRZYGOTOWANIE Cebulę obrać i pokroić w piórka. Na głębokiej patelni lub w rondlu rozgrzać oliwę. Wrzucić cebulę i smażyć, aż się zeszkli. Dodać miód, sól, pieprz, ocet balsamiczny, wino i posiekany czosnek. Gotować na małym ogniu, aż prawie cały płyn wyparuje. Wrzący chutney włożyć do wyparzonych słoiczków. Mocno zakręcić. Po wystygnięciu zapasteryzować.
UWAGI Chutney to gęsty sos z owoców lub warzyw z dodatkiem np. rodzynek, czosnku, cebuli, musztardy i ziół. Może być pikantny lub łagodny, a nawet wręcz słodki. Wspaniale pasuje jako dodatek do mięs, pasztetów, czy serów. Można go robić nie tylko z cebuli, ale też z dyni i różnych owoców, np. z czerwonej porzeczki, śliwek czy agrestu. Podczas gotowania można też dodać ulubione zioła. Np. do tego z cebuli pasuje tymianek. Zamiast miodu można oczywiście dodać cukier.
facebook.com/hebe
89
STYLE
Foto: Arleta Magda
LIFE
D
Zdaniem specjalisty Jeśli czujesz się znużona dotychczasowymi treningami i szukasz nowych sposobów na ich urozmaicenie, spróbuj ćwiczeń z gumą. Ten mały i niepozorny z wyglądu sprzęt potrafi naprawdę wiele.
trening 90
z gumą gimnastyczną
www.hebe.pl
Foto: trenerka.info
ALEKSANDRA ŻELAZO, trenerka personalna
zięki ćwiczeniom z gumą możesz wzmocnić mięśnie całego ciała, poprawić elastyczność oraz się rozciągnąć. Co również ważne, możesz zabierać ją wszędzie – zajmuje mniej miejsca niż mała butelka wody. Dzięki temu nie ominie Cię żaden zaplanowany trening bez względu na to, gdzie spędzasz wakacyjny sierpień. Zaprezentowane ćwiczenia z gumą zaangażują wszystkie partie mięśniowe. Ponadto wzmocnią centrum ciała, czyli core, i połączone w całość będą doskonałym treningiem funkcjonalnym. A to oznacza, że codzienna funkcjonalność fizyczna będzie wydajniejsza i sprawniejsza. Możliwości gumy są ogromne i chyba ograniczeniem jest tylko wyobraźnia. A zatem do dzieła! Sierpień warto spędzić aktywnie! Wykonuj ćwiczenia jedno po drugim z liczbą powtórzeń opisaną przy zdjęciach. Po zrobieniu wszystkich odpocznij dwie minuty i powtórz cały zestaw ćwiczeń jeszcze raz.
Foto: trenerka.info
01
03
Odwodzenie nogi z wyprostem ramion
Ćwiczenie angażuje całe ciało (ramiona, pośladki, brzuch, plecy), stabilizatory i poprawia równowagę. • Stań na jednej nodze. Na drugiej nodze umieść gumę. Uchwyty trzymaj w dłoniach. • Odwiedź nogę z gumą w tył. Zgięte ramiona wysuń przed siebie. Guma ma być napięta. • Z tej pozycji odwiedź nogę do tyłu do wyprostu, jednocześnie unosząc i prostując ramiona nad sobą oraz delikatnie pochylając tułów. • W momencie unoszenia ramion wykonaj obrót dłoni, tak aby znalazły się w nachwycie. • Powtórz 8 razy. Zmień nogę i wykonaj taką samą liczbę powtórzeń.
Ćwiczenie angażuje mięśnie pleców. • Stań na gumie, tak by w opadzie tułowia była cały czas napięta (zbierz część do środka). •U chwyty umieść w dłoniach i opuść ramiona, pochyl tułów i delikatnie zegnij nogi w kolanach. •P rzyciągaj uchwyty gumy w stronę klatki piersiowej, kierując łokcie ku górze i utrzymując je blisko tułowia. •P omału prostuj ramiona. • Wykonaj 16 ruchów wiosłowania, pamiętając o prostych plecach.
Foto: trenerka.info
Wiosłowanie w opadzie tułowia
Foto: trenerka.info
facebook.com/hebe
02 Foto: trenerka.info
Ćwiczenie angażuje uda, pośladki, ramiona, brzuch. • Stań na gumie w rozkroku na szerokość bioder, uchwyty umieść w dłoniach i odwiedź zgięte ramiona przed siebie. • Z tej pozycji wykonaj przysiad, unosząc ramiona przed siebie, tak aby cały czas utrzymać gumę napiętą. • Pamiętaj o prostych plecach. Ciężar ciała przenieś na pięty, wypnij klatkę piersiową, a kolana niech nie przekraczają linii palców stóp. • Wykonaj 12 przysiadów.
Foto: trenerka.info
Przysiad
91
Ćwiczenie na mięśnie brzucha i nóg. • Przyjmij pozycję siadu, zahacz uchwyty o stopy, nakładając je jak najgłębiej. • Unieś zgięte nogi do góry i zwiń część gumy w dłoniach, tak by była mocno napięta. • Pochyl tułów do tyłu, w stronę maty. • Na zmianę prostuj nogi. • Wykonaj po 12 powtórzeń na nogę.
Rozpiętki Ćwiczenie angażuje mięśnie klatki piersiowej. • Wysuń jedną nogę do przodu i stopą z tyłu stań na gumie. • Chwyć uchwyty w dłonie i odwiedź ramiona w bok, otwierając klatkę piersiową. • Delikatnie pochyl tułów do przodu, wypnij klatkę i wyprostuj plecy. • Z tej pozycji złączaj ramiona przed sobą, utrzymując je na tej samej wysokości. • Po 6 powtórzeniach zmień ustawienie nóg i wykonaj jeszcze 6 powtórzeń. Łącznie 12.
07
Wznosy nogi z podporu
Ćwiczenie na całe ciało. • Zahacz uchwyty o stopy, a dłonie połóż na gumie. • Podeprzyj się na dłoniach i jednej nodze. Drugą nogę zbliż do klatki piersiowej. • Z tej pozycji mocno wypchnij prostą nogę do góry i w tył, jednocześnie pochylając tułów, tak aby ramiona, tułów i noga stanowiły jedną linię. • Utrzymaj pozycję parę chwil. • Powtórz 4 razy i zmień stronę.
facebook.com/hebe
Wykonaj jeszcze 1-2 serie zaprezentowanych ćwiczeń i nie zapominaj o codziennej wakacyjnej aktywności.
Foto: trenerka.info
Foto: trenerka.info
05
Foto: trenerka.info
Foto: trenerka.info
Foto: trenerka.info
04
Foto: trenerka.info
06
Prostowanie nóg
Wznosy nogi w klęku podpartym
Ćwiczenie na mięśnie pośladków. •P rzyjmij pozycję klęku podpartego. •Z ahacz uchwyty o stopy, a dłonie połóż na gumie. Pamiętaj, aby dłonie znajdowały się pod barkami. • Z tej pozycji unieś nogę w tył i zegnij ją w kolanie. • Unoś zgiętą nogę, cały czas mając gumę napiętą. • Napnij mięśnie brzucha, aby unieruchomić odcinek lędźwiowy kręgosłupa. • Wykonaj po 16 wznosów na każdą nogę. • Po 6 powtórzeniach zmień ustawienie nóg i wykonaj jeszcze 6 powtórzeń, łącznie 12.
93
do przeczytania podróż na sto stóp
BURSZTYNOWA DZIEWCZYNA.
Wibrująca kolorami, zapachami i smakami kuchni powieść, kipiąca nimi aż po brzegi kart, serwuje rubaszną biesiadę ze słów o rodzinie, narodowościach i tajnikach dobrego smaku. Hassan Haji to zdumiewający smakosz, który w tej uroczej książce opowiada dzieje swojego życia. Bohater prowadził w Bombaju skromną restaurację. Zmuszony do emigracji, osiedla się we francuskiej wsi Lumiere naprzeciwko znanego francuskiego kucharza i zakłada tam maleńką restaurację. Jej wielki sukces wywołuje międzykulturową wojnę. Ekranizacja powieści to aromatyczna komedia w reż. Lasse Hallströma, twórcy takich hitów jak „Czekolada” i „Co gryzie Gilberta Grape’a“. W roli dystyngowanej Madame Mallory nagrodzona Oscarem Helen Mirren.
Podróż na sto stóp
Richard C. Morais książka 1 szt.
34,90 zł
wyspa na prerii
facebook.com/hebe
Książka poświęcona jednej z najlepszych i najpopularniejszych gwiazd polskiej estrady – Annie Jantar. Śpiewała pogodne przeboje i liryczne, skłaniające do refleksji piosenki. Piosenkarkę legendę i fascynującą kobietę wspominają najbliżsi: rodzice, mąż Jarosław Kukulski, brat, córka Natalia, a także przyjaciele ze środowiska artystycznego, m.in. Halina Frąckowiak, Marek A. Karewicz i Ewa Wiśniewska. Obecne wydanie poszerzone zostało o wspomnienia kolejnych. W książce są także wzruszające listy, które Jantar napisała do matki i córki zimą 1980 roku w czasie ostatniego pobytu w USA. Ze wspomnień i listów wyłania się postać wrażliwej, pięknej kobiety i jednocześnie świetnego kumpla.
BURSZTYNOWA DZIEWCZYNA. ANNA JANTAR WE WSPOMNIENIACH
Mariola Pryzwan, książka 1 szt.
35,90 zł
pierwsza kawa o poranku
Rzecz dzieje się współcześnie w Arizonie, tuż przy granicy z Meksykiem. Dziki Zachód dawno przestał być dziki, ale mieszkańcy prerii wciąż o tym zapominają... „Dotychczas pisałem książki o Indianach z Amazonii – było dziko i egzotycznie. Ta jest o kowbojach z Arizony i też będzie dziko i egzotycznie. Południe Stanów Zjednoczonych oraz dawny Dziki Zachód są zupełnie inne niż Nowy Jork, Chicago, Floryda czy Kalifornia. Preria zadziwia nawet tych, którzy dobrze znają Amerykę” – tak swoją najnowszą książkę „Wyspa na prerii” opisuje Wojciech Cejrowski, podróżnik i dziennikarz.
ANNA JANTAR WE WSPOMNIENIACH
Wyspa na prerii
Wojciech Cejrowski książka 1 szt.
45,00 zł
Przed otwarciem baru właściciel zaparza kawę, którą natychmiast wylewa. Następnie przygotowuje filiżankę espresso dla siebie. Pierwsza poranna kawa jest dla baristy. Zawsze. Dopiero potem może podawać ją innym. Massimo Tiberi niedawno przekroczył trzydziestkę. Jest właścicielem małego baru na rzymskim Zatybrzu i jeszcze nigdy naprawdę się nie zakochał. Nie cierpi szczególnie z tego powodu. Towarzystwa dotrzymują mu stali i wierni klienci, a w smutkach pocieszają go spacery po wspaniałym Rzymie. Wszystko pozostaje pod kontrolą aż do dnia, w którym do baru wkracza zielonooka, piegowata piękność i poprosi po francusku o filiżankę czarnej herbaty z dodatkiem róży...
pierwsza kawa o poranku
Diego Galdino, książka 1 szt.
34,90 zł
Oferta dostępna w wybranych h.
95
nasze
wydarzenia
KONKURS ii edycja
Jeden krok
do finału! Za nami półfinałowe spotkania, które odbyły się 24 i 25 czerwca w Akademii Makijażu Mokotowska!
Konkursowe jury w pełnym składzie! A wśród nich główny makijażysta marki Revlon – Tomasz Kozak.
Kandydatki do tytułu Mistrza makijażu musiały zaprezentować siebie i odpowiedzieć na wylosowane pytania dotyczące make-upu oraz produktów marki Revlon. Na face chartach (rysunkach twarzy) wykonały wylosowany przez siebie temat makijażu.
Spośród uczestniczek II etapu jury wyłoniło 10 finalistek. Będą miały okazję ponownie spotkać się z nami podczas ścisłego finału, który odbędzie się:
5 września!
Jury ze skupieniem ocenia uczestniczki, zadając im pytania.
Podczas prezentacji swoich umiejętności zarówno klientki, jak i konsultantki h musiały wykazać się nie tylko talentem makijażowym, ale także urzec jury swoją osobowością, wiedzą z zakresu makijażu i znajomością produktów marki Revlon.
96
www.hebe.pl
10
Gratulujemy
finalistkom!
1
2
KLIENTKI: 1. Justyna z Nowego Dworu 2. Dominika z Warszawy 3. Patrycja z Raciborza
KONSULTANTKI: 4. Karolina z Legionowa 5. Izabela z Legionowa 6. Anna z Otwocka 7. Ada ze Świerzawy 8. Kamila z Zabrza 9. Natalia z Jaworzna 10. Aneta z Białegostoku
Zainspirowały Cię przedstawione makijaże i chciałabyś dowiedzieć się, jak wykonać je krok po kroku? Wejdź na www.hebe.pl/konkurs-revlon i obejrzyj nasz
3
9
8
lookbook!
Dowiesz się z niego, jakich kosmetyków
nasze finalistki
użyły do wykonania konkursowych makijaży! 4
5
facebook.com/hebe
6
7
97
sesji zdjęciowej
wydarzenia
BACKSTAGE
nasze
Podskok, stanie na palcach? To nie był żaden problem dla Pauliny. Dzięki modnej sportowej kreacji czuła się nie tylko swobodnie, ale i bardzo kobieco.
Stylistka Paulina dbała na planie o każdy szczegół w stylizacji.
do magazynu h
Wizażystka Ania idealnie dobrała trendowe makijaże do twarzy modelek – Oli i Pauliny. Na powyższym zdjęciu wykonuje u Oli superkreskę w odcieniu aqua.
98
www.hebe.pl
WYBIERZ
DOPASUJ
© 2014 Revlon
KLIK Przesuń i połącz
SKOMPONUJ SWOJĄ WŁASNĄ PALETĘ CIENI NOWE CIENIE COLORSTAY SHADOWLINKS™ Pojedyncze, wymienne, z możliwością łączenia w indywidualną paletę o różnych wykończeniach makijażu. Produkt dostępny w 15 wyjątkowych odcieniach.