ICELAND Sent els batecs de la terra
Dsmartcat T
R
A V
E
L
D
E
S
I
G
N
E
R
S
Dsmartcat T
R
A V
E
L
D
E
S
I
G
N
E
R
S
Dsmartcat L T R A V E
N E R S D E S I G
a. vi aj es a m ed id de re al iz ar tu s ra ho s la io a ar a er ci os it in ci a de re fe re n m en te vu es tr al gr te in So m os tu ag en os te ra s se ñ am a. N u es tr as fr on B ar ce lo n a, di ñ pa en Es s e do sd ca de bi U qu e pa rt en qu e po dr éi s do s lo s vi aj er os , y es po r es to … to en so ñ ad os pa ra to om m gu st o , de rl as a vu es tr o ll am ad o m u n do ta r ap ga ad lu s, n u ta n es so tr as pr op u m pl et am en te de en tr e n u es n u n vi aj e co co s to es co ge r vi aj es ec il ed pr es tr os de st in os o pr op on er vu l D es ig n er s. pe rs on al iz ad o. sm ar tc at Tra ve D n co ce n ca o al ed id a a vu es tr L os vi aj es a m
ICELAND 0 4 P R E S E N TAC I Ó
Que fem & Filosof ia
0 5
E L N O S T R E M É TO D E
Els 3 pasos
0 6 D S M A R TC AT
Serveis & valors
0 8 I S L ÀND IA
Latidos de la tierra
10
R U TA P ER ISLÀ ND IA
Programa de viatge
16
E S QU I AR A ISLÀ ND IA
Programa de viatge
2 5
E L S N O S T R E S C ATÀ L E G S
Altres viatges i serveis
26
L A T E VA AG È N C I A O N L I N E
Proximitat a la xarxa
SECTION FOUR
SERVEIS • • • • • • •
4
Disseny integral de viatges Estades de mitja, curta i llarga durada Per a grups i particulars Disseny i suport al viatger independent Viatges per a consolidar idiomes Allotjaments / transfers / restauració Altres serveis complementaris
L A N O S TA F I L O S O F I A
Mostrar allò que ens apassiona i que ens agradaria que ens oferissin sempre que viatgem. Un bon tracte personalitzat i proper és fonamental; i és per això que considerem necessari tenir cura per igual del “què”, el “com” i amb “qui”. Tot i que no som una agència low cost, no pagaràs preus desproporcionats i rebràs la nostra ajuda abans, durant i desprès de cada viatge.
www.dsmartcat.com
NOMÉS 3 PASSOS E L N O S T R E M È TO D E
I M AG I N A R
Els viatges a mida comencen amb un petit impuls. Ja no hi ha marxa enrere i no pots deixar de pensar en com serà… És el moment de contactar amb Dsmartcat Travel Designers.
D I S E N YA R
Ens trobem i donem forma a aquella idea inicial. Què busques? Què esperes trobar? Dissenyem junts l’itinerari i la forma del viatge. Fer realitat les vostres expectatives serà el nostre objectiu.
V I ATJA R
Únicament falta agafar les maletes i viure la teva aventura. Fes realitat tot el que hem dissenyat. Des de Barcelona i a qualsevol part del món, estarem amb tu en tot moment. Preocupat de gaudir!
5
Dsmartcat T R
A V E
L
D
E
S
I G
N
E
R
S
U N L L OC A N O M E N AT M Ó N
No posis fronteres als teus somnis. Sigui quina sigui la teva destinació, rebràs el tracte més exquisit dels nostres partners. I si el món et resulta massa gran per a escollir... deixa’t assessorar per nosaltres; trobarem el teu viatge ideal! G E S T I Ó I N T E G R A L D E V I ATG E S
Des de un bitllet d’avió, un visat o una visita f ins a un itinerari amb tots els detalls inclosos. Pels viatgers independents i per aquells a qui els hi agrada tenir-ho tot ben planif icat. Nosaltres ho gestionarem i ho personalitzarem per a tu! W O U L D YO U L I K E TO S P E A K E N G L I S H ?
T’ho posem molt f àcil; ho organitzem tot per a aprendre o consolidar un idioma a l’estranger. I, quina millor manera que fer-ho en un destí llunyà i diferent? Sud Àfrica, Austràlia o Nova Zelanda t’esperen per viure la teva Great Language Adventure!. Els viatges a mida són per viure’ls, conèixer món i sobretot aprendre. E L S N O S T R E S VA L O R S
Tots els nostres viatges tinguin el format que tinguin i es realitzin on es realitzin compleixen una sèrie de premisses; totes elles imprescindibles per garantir una vivència única.
6
L A T E VA AG È N C I A
C UA L S E V O L P R E S S U P O S T
P R O X I M I TAT
Som una petita empresa amb grans reptes. Considerem vital un tracte proper amb les persones, i és per aquesta raó que ens encanta parlar amb els futurs viatgers i dissenyar conjuntament les aventures i viatges a mida.
Tot i que no som una agència de low cost, els viatges a mida no haurien de ser sinònim de viatges de luxe. Tinguis el pressupost que tinguis, trobarem la manera de dissenyar un itinerari a l’alçada de les teves expectatives, i butxaca!
Oblida’t de tour-operadors i un turisme de masses... Dissenyats per nosaltres i gestionats directament per partners locals, oferim autèntics itineraris KM0 molt assequibles. La exclusivitat al teu abast!
DESTINACIONS PER DESCUBRIR
DO N ’ T B E A TO U R I S T
P E R S O N A L I T Z AC I Ó
Segurament no són les més conegudes, però el seu potencial us sorprendrà. Tant si us inspireu en les nostres propostes com si voleu visitar altres destinacions, us dissenyarem els vostres viatges a mida.
Dissenyem viatges i itineraris per a totes aquelles persones que busquen un tracte directe i proper. Per a aquells que es senten més viatgeres que turistes i busquen expedicions repletes d’autèntiques experiències.
No té sentit parlar de sensacions úniques si no dissenyem viatges a mida per a tu... Els viatges personalitzats són la nostra gran especialitat. Digue’ns on, o en quin tipus d’aventura estàs somiant, que nosaltres la fem
7
Iceland Volem que puguis viatjar a Islandia pel teu compte i per aquest motiu, t’ajudem amb el nostre coneixement sobre l’illa i el nostre personal de terra. Sens dubte, Islàndia és un dels països més espectaculars del món i totalment canviant segons el mes en que es visiti. Per això recomanarem les millors opcions del moment que puguis viatjar a Islandia i poder veure tot allò que no et pots perdre.
Viatjar a Islandia pel teu compte, possible amb Dsmartcat Travel Designers
8
Islàndia es famosa pels seus guèisers, per ka seva activitat geotèrmica i pels seus paisatges en constant transformació. El millor lloc del món per veure i admirar les forces de la natura en el seu estat més pur. Avui en dia, són varies les ofertes i opcions que podem trobar per visitar aquest país de l’Atlàntic Nord, Islàndia s’ha tornat molt accessible... però un viatge Dsmartcat no pot ser un viatge Standard.
Per als viatgers que voleu descobrir nous horitzons, us presentem un viatge al vostre aire per descobrir l’illa de la manera més còmode i accessible; amb 4x4. Un viatge per a donar una volta completa per viatjar a Islandia vivint els paisatges i sentint la força de la natura en el seu més pur estat. Amb les vostres idees inicials i les nostres propostes d’experiències per viure en aquest país nòrdic, construirem un itinerari personalitzat per a vosaltres. Tots tenim dret a realitzar allò que un desitja quan viatgem...
Per a les persones més atrevides i aventureres, us proposem una autèntica aventura àrtica. A la llunyana península de Hornstandir, a l’oest de l’illa, trobarem la reserva natural, amb el mateix nom, repleta de f iords i de natura 100% salvatge. Des d’allà, combinarem la navegació a vela amb esquí de travessa (a l’hivern), amb kayaks de mar, amb senderisme... No dubtis en demanar més informació, estarem encantats de dissenyar el teu viatge a mida! Amb les teves idees i el nostre coneixement com a experts dissenyadors de viatges, podràs viatjar a Islandia pel teu compte de la forma més apassionant.
9
RUTA P ER ISL ÀN DIA Sent els batecs de la terra
“Visitar Islàndia, gaudeix dels magnífics paisatges del nord ” Amb el programa Visitar Islàndia us proposem un viatge circular per descobrir tota la bellesa d’aquesta illa al vostre aire, amb cotxe de lloguer i allotjats en còmodes cabanes. Visitar Islàndia és una proposta ideal que us permetrà explorar casi tots els racons d’aquest curiós país, on cada dia tindreu diferents opcions per visitar glaceres, cascades, volcans…
A més, amb Visitar Islàndia, també us donem l’opció de fer l’itinerari amb vehicle 4×4! Més aventura i adrenalina per les terres àrtiques! Visitar Islàndia és un itinerari 100% adaptable a les vostres necessitats, convertintlo en un viatge exclusiu per a vosaltres. Comencem?
RESUM • Dia 1.
Barcelona - Reykjavík
• Dia 2 .
Reykjavík
• Dia 3.
Reykjavík - Egilsstadir
• Dia 4.
Egilsstadir - Höfn
• Dia 5.
Höfn - Hella
• Dia 6.
Costa sud - Selfoss
• Dia 7.
Landmannalaugar
• Dia 8.
Cercle d’Or
• Dia 9.
Borgarnes - Snafellsnes
• Dia 10.
Snafellsnes - Isaf jordur
• Dia 11.
Isaf jordur
• Dia 12.
Isaf jordur
• Dia 13.
Isaf jordur
• Dia 14.
Isaf jordur - Borgarnes
• Dia 15.
Borgarnes - Reykjavik
www.dsmartcat.com
11
ITINERARI Arribada a Islàndia i inici del programa Visitar Islàndia. Sortida de Barcelona amb vol directe destí a Reykjavik. Arribada a l’aeroport Internacional de Reykjavik / Kef lavik . Trasllat en Airport Express. Nit en Apartament a Reykjavík. Dia 1:
Dia 2:
Dia lliure a la cuitat. Allotjament en apartament.
D ia 3: Vol intern a Egilsstadir per compte propi. Recollida del cotxe de lloguer. Visita a la petita ciutat de Seyðisf jörður, coneguda per ser lloc d’artistes i bohemis del país. Nit a la zona.
12
info@dsmartcat.com
Dia 4:
Sortirem direcció al Pas d’Öxi, d’on gaudirem d’unes impressionants vistes sobre la glacera Vatnajökull, seguidament baixarem f ins al poble de Djúpivogur. Seguirem f ins al PN de la glacera Vatnajökull. Nit a zona Höfn.
per les tranquiles i cristalines aigües dels f iords. Anirem a descobrir l’illa verge de Vigur i la fauna que en ella i al seu voltant hi habita. Activitat guiada de 7/8 hores de durada amb el dinar inclòs. Nit a Isaf jörður
Glacera Vatnajökull, Llacuna glacial Jökulsárlón, Parc Nacional de Skaftafell, cascada Svartifoss, camps de lava de Eldrhaun, arenals de Mýrdalssandur. Nit a la zona de Vík.
Dia 13:
Dia 5:
Penya-segats de Dyrhólaey, cataractes Skógafoss i Seljalandsfoss. Nit a zona Selfoss. Dia 6:
Dia lliure a la zona de Selfoss. Opcionalment, podem anar a fer submarinisme o snorkel a Silfra, un llac interior on les plaques tectòniques europea i americana es separen. Submarinisme: 290€ 4/6 hores.(es requereix el PADI Open Water) Snorkel: 120€ 3 hores. Si disposem de vehicles 4x4 podrem accedir a la zona de Landmanalaugar, ideal per una jornada de senderisme amb f inal termal! Dia 7:
El dia d’avui continuarem descobrint els entorns d’Isaf jörður amb kayak de mar. Avui vorejarem la costa del Mt. Óshlíd entre els pobles de Bolungarvík i Isaf jörður. Una costa salvatge on podrem gaudir de la companyia de foques i ocells al nostre voltant. Activitat guiada de 5 hores amb el dinar inclòs. Nit a Isaf jörður Deildartunguhver, cascades Barnafoss i Hraunfossar. Nit a zona Borgarnes. Dia 14:
Dia 15: Dia per conduir de tornada a Reykjavik. A l’hora prevista devolució del vehicle a l’aeroport Internacional de Reykjavik. Vol directe de tornada a Barcelona. Final del programa Visitar Islàndia.
Parc Nacional de Þingvellir, Geysir, cataracta Gullfoss. Nit a zona Snaefellsnes. Dia 8:
Parc Nacional Snæfellsnes, glacera Snæfellsjökull, penya-segats de Arnarstapi, Budir, Hellnar i Stykkishólmur. Nit a zona Snaefellsnes. Dia 9:
Ferry Stykkishólmur – Brjánslaekur. penyasegats de Látrabjarg, Tálknaf jörður i Patreksf jörður, cascada Dynjandi, Þingeyri, Suðureyri i Ísaf jörður. Nit a Ísaf jörður. Dia 10:
El dia d’avui el dedicarem a fer trekking per la remota Reserva Natural de Hornstandir. Agafarem una petita lanxa que funciona de ferry entre Isaf jörður i la península de Hornstandir i destinarem tota la jornada per conèixer aquests f iiords completament verges i remots. Nit a Isaf jörður Dia 11:
Dia 12:
El dia d’avui el dedicarem a fer kayak de mar
13
H • Trekking • Visites locals
• 5/10
ITINERARI • • •
Completament a mida Opció d’afegir, treure dies Gestió de transport i transfers privats
TEMPORADES
G F M A M J J A S O N D
14
• Hotel AD
• Programa
• A partir d’ 1
persona
VOLS • •
Vols des de qualsevol part del món A cotitzar segons les dates de viatge desitjades
INCLOU
OBSERVACIONS
Lloguer de vehicle 4×4 Cat. K – Toyota Land Cruiser o equivalent amb quilometratge il•limitat, CDW i impostos, ideal per a la realització del programa Visitar Islàndia. • 1 nit d’allotjament en apartament a Reykjavík amb bany privat i sense esmorzar. • Lliurament del vehicle a allotjament de Reykjavík • Devolució del vehicle a aeroport de Kef lavík • 10 nits d’allotjament en cabana durant la ruta amb bany privat i sense esmorzar. • Trasllats aeroport – hotel amb Airport Express. • 1 mapa de carreteres of icial d’Islàndia (enviament a l’agència en reservar el viatge). • Itinerari detallat de la ruta. • Servei d’atenció al client telef ònicament i via mail des que es contracta el viatge f ins al seu retorn.
•
•
En el programa Visitar Islàndia els allotjaments a Reykjavík són apartaments. Els allotjaments fora de la capital seran cabanes. En el cas de no trobar cabanes lliures serà en “granges” o guesthouses. • L’atenció al client suposa que abans de la seva marxa podreu consultar tots els dubtes que tinguin sobre el viatge. Així mateix, un cop a Islàndia disposaran d’un telèfon d’assistència 24 hores al qual podran trucar en cas d’emergència.
15
E SQ UIAR A ISL ÀN DIA Una experiència única
“Viatge Islàndia, esquia i navega entre fiords ” Viatge Islàndia és una veritable Expedició Àrtica amb veler que ens portarà al cor de la Reserva Natural de Hornstandir als Fiords de l’Oest d’Islàndia, a poca distància del Cercle Polar Àrtic! En el programa Viatge Islàndia us proposem una travessa d’esquí fora de pista entre els fiords Cada dia farem una etapa diferent que acabarà quan es pongui el sol, moment en el qual, la embarcació auxiliar (zodiac) ens retornarà al veler per passar la nit. Normalment es passen de 6 a 8 hores diàries esquiant, però qui vulgui fer jornades més curtes pot anar al vaixell a descansar quan ho desitgi. L’activitat principal del programa Viatge Islàndia és l’esquí però també tenim l’opció de fer kayak de mar per qui vulgui provar aquesta experiència. El veler Aurora serà el nostre refugi mòbil que ens estarà esperant sempre que vulguem amb menjars reconstituents i llits calents i còmodes per a reposar forces!
RESUM • Dia 1:
Barcelona - Reykjavik
Reykjavik - Ísaf jördur - Hesteryri (RN de Hornstrandir) (inici de la navegació a vela). • Dia 2:
• Dia 3:
Hesteryaf jörour - Veioleysujörour (dia
d’esquí). Veioleysujörour - Lónaf jörour - Rangali (dia d’esquí). • Dia 4:
• Dia 5:
Rangali - Snókur - Rangali (dia d’esquí).
• Dia 6:
Rangali - Sópandi - Hrafnjörour (dia
d’esquí). Hrafnjörour - Isaf jördur - Reykjavik (úlim dia d’esquí). • Dia 7:
• Dia 8:
www.dsmartcat.com
Reykjavik - Barcelona.
17
“Llocs inèdits per gaudir de l’esquí de muntanya fins a primera línia de mar ”
18
info@dsmartcat.com
ITINERARI Dia 1:
Inici del programa Viatge Islàndia
Dia 2: Dia de trajecte del Viatge Islandia. Seràn de 2 a 4 hores navegant f ins a Hesteyri a la Reserva Natural de Hornstrandir. I haurà una parada de relax i si es vol una expediciò amb la Zodiac a una estació abandonada de pesca de balenes. També és una opció fer un petit tour amb esquí si la llum ho permet. Començarem el dia amb una xerrada sobre seguretat, parlarem de que fer en els casos d’allau o emergències genèriques. Llavors esquiarem des de Hesteryarf jörour f ins a Veioleysujörour (que vol dir f iord sense peixos!). La primera pujada és molt f àcil i ens ofereix moltes possibilitats. El vaixell ens estarà esperant al f inal de la etapa. Recordem que sempre podem tornar abans si ho preferim!
El matí començarà amb una sessió d’esquí abans de tornar a Isaf jöurour on s’arribarà cap a les 16:00h. Us donarà temps d’agafar l’últim vol però us recomanem que passeu una nit relaxant i conegueu aquesta vella i bella ciutat. Dia 7:
Reykjavik – Barcelona. Final del programa Viatge Islàndia. Dia 8:
Dia 3:
Esquiar cap a Lónaf jörour (els f iords dels llacs). Començarem el dia pujant un port de muntanya per a veure les maravelloses vistes de les badies del cantó nord. Des d’allí baixarem esquiant f ins al primer vall de Lónaf jörour i un cop allà pujarem al menys dos muntanyes més abans de retornar al vaixell. Dia 4:
En aquest punt del Viatge Islandia normalment es passa un dia extra al bellíssim ancoratge de Rangali on hi ha un inf init ventall de possibilitats per esquiar. Una ruta típica que es fa habitualment és la que ens porta a la muntanya de Snókur amb una impressionant vista de la part est de Hornstrandir. Si hi ha sort f ins i tot podem agafar musclos per sopar! Dia 5:
VELER AURORA El veler té uns 60 peus d’eslora construït per Colvic Craft al Regne Unit al 1996. Va ser dissenyat per David Pedrick per la regata mundial Clipper Round. El legendari mariner Sir Robin Knox-Johnston, (que va ser la primera persona en fer la volta al mon sense parar i en solitari), va decidir realitzar el seu somni i comprar el veler ja que es va enamorar de Isaf jöur en una de les seves estades amb el veler que aleshores es deia Antiope. El veler és molt espaiós, els habitacles són simples i utilitaris, però amb un molt bon gust estètic, ideal per el programa Viatge Islàndia. Podem trobar compartiments individuals que es poden tornar dobles si fos necessari. Trobem amplies zones comuns, dos WC, dutxes, punts d’electricitat de 220V… totes les comoditats necessàries per a passar els dies d’expedició. Per suposat que tot està al dia amb la legalitat islandesa i es compleixen tots els requisits de seguretat necessaris.
Partirem des de Sópandi cap a Hrafnjörour (El f iord del corv). El circ de la muntanya és espectacular i farem l’ancoratge al cap del f iord ja que és un punt perfecte per passar la nit. Dia 6:
19
H • Esquí • Navegació
• 7/10
VOLS • •
Vols des de qualsevol part del món A cotitzar segons les dates de viatge desitjades
TEMPORADES
G F M A M J J A S O N D
20
• Hotel AD • Veler
• TI durant la
• D’ 1 a 10
navegació
persones
INCLOU
CONDICIONS CLIMATOLÒGIQUES
Bitllets internacionals d‘anada i tornada Barcelona – Reykjavík (via Amsterdam o París. Taxes incloses. • Bitllets d’avió interns: Reykjavík – Isaf jörður – Reykjavík. Taxes incloses • 2 nits d‘allotjament a Reykjavík segons el programa Viatge Islandia en habitació doble i esmorzar. • 5 nits d’allotjament en el Veler Aurora en ègim de tot inclòs. Excepte begudes alcohòliques. • Tots els transfers des de i cap a l’aeroport amb transport privat. • Guia local de muntanya durant totes les jornades d’esquí. • Assegurança d’assistència en viatges. • Guia i mapa del país d‘obsequi.
•
•
Islàndia és una illa amb una climatologia molt diversa! Com ells diuen, si no t’agrada el temps… espera’t deu minuts! Normalment la primavera porta pressions més altes i temps més estables però s’ha d’estar preparat per qualsevol cosa… des de dies de calma total i absoluta amb un sol brillant f ins a tempestes de llegenda!
21
“Dissenyar interiors definitivament no és lo nostre... però et garantim que som els millors dissenyant el teu viatge a mida”
22
“Com saps, aquestes són algunes de les nostres idees, però estarem encantats de escoltar les vostres propostes de viatge ”
23
Et podríem explicar moltes coses sobre Islàndia; els seus paisatges espectaculars d’una terra viva que és present en totes les
Dsmartcat T
R
A V
E
L
D
E
S
I
G
N
E
R
S
Els nostres catĂ legs
25
Dsmartcat T
R
A V E
L
D
E
S
I G N E
R
S
Una proximitat 2.0. Com a agència de viatges online que som, a Dsmartcat apostem per les noves tecnologies i volem portar el disseny personalitzat de viatges f ins les vostres llars. Molts dels nostres clients ens contacten via online o telef ònicament i gestionem tot el disseny íntegrament des de la nostra of icina. Donant la mateixa resposta i atenció que a la nostra base, dissenyem i mostrarem les diferents etapes del procés mantenint-vos sempre informats. A més a més, a l’hora de viatjar disposareu de tota la documentació online i/o per correu tradicional. 100% satisfacció i proximitat des d’una agencia de viatges online. Agencia de viatges online, un primer pas per contactar, després, esculls la teva via Et ve de gust un caf è? Visita’ns sense compromís, estarem encantats de parlar amb tu. Estarem molt contents de rebre-us a la nostra of icina i parlar sobre la vostra idea de viatge i posteriors dissenys. Ja sigui online, per telèfon o f ísicament, assegurem molt bona resposta abans, durant i després del vostres viatges.
T’ho posem molt fàcil Com sabeu, som una agencia de viatges online però ens agrada el contacte directe amb el client. Si sou un grup interessats en planif icar el vostre viatge ideal, ens desplacem cap a a vosaltres per dissenyar-lo i explicar les millors opcions a tots els integrants. Si esteu ubicats a Barcelona i rodalies, ens podem desplaçar cap al vostre lloc de trobada i facilitar molt més la comunicació. A vegades, és molt dif ícil ajuntar varies persones i per aquesta raó podem desplaçar-nos per ajudar-vos. Quina agencia de viatges online us ho posa tan fàcil?
26
27
www.dsmartcat.com Dsmartcat T
R
A V
E
L
D
E
S
I
G
N
E
R
S
CO N TAC T & B OO K I N G
info@dsmartcat.com (+34) 666 123 618 Rafael Batlle, 17 08017 - Barcelona