2
Jul / Aug 2017
Jul / Aug 2017
3
請關注
北美品美食時尚雜誌
臉書
新浪微博
柬埔寨、暹粒 l 文/圖： 許傑
走進千年王城 吳哥窟的時光脈絡中
特別報道
2010 冬季奧運會的火炬
五帆夜景
Find a Doctor 888-689-8273 TTY line for hearing impaired: 415-885-3889
Parnassus Campus 505 Parnassus Ave., San Francisco Phone: 415-476-1000 Mount Zion Campus 1600 Divisadero St., San Francisco Phone: 415-567-6600 Mission Bay Campus Phone: 415-353-3000 UCSF Benioff Children’s Hospital San Francisco 1975 Fourth St., San Francisco UCSF Bakar Cancer Hospital UCSF Betty Irene Moore Women’s Hospital 1855 Fourth St., San Francisco
www.ucsfhealth.org
UCSF Medical Center is ranked “Top 10” by U.S. News & World Report
34
Jul / Aug 2017
夕陽西下，群山環抱，綠水青草，湖邊 的晚霞，美的讓人心醉。我們 紮起帳篷，將在這裡住兩晚。
美美睡了一夜，一早起來，發現我們的釣魚大師們，早己悄悄來到湖邊， 大顯身手。待我們七點去溪邊洗臉時，大師們己釣到了18條魚。看看，這 可是真正的野生盲鰽。超市9.9元一磅，但那是農場人工養殖的，無法與 我們釣的魚相比。 今天釣魚高手們不會與我們同行，只在湖邊走走，他們興致勃勃地許 諾：今天晚上爭取給你們一人一條魚，最好是每人二條，但是每人三條是 不可能的。我們聽了，美滋滋的，哈哈大笑起來。
早上剖魚時，才發 現背 氣 船的這批 人，與 我們 住在 同一 個露營點。他們背上 氣船 來這 裡，也是 為了能 夠在 湖中釣魚。第一次看 到，他們穿著一身防水服， 腳上套上鴨蹼，坐在氣 船 上釣魚，靠 腳上 的鴨 蹼劃 水，掌握氣船的方向，提供 氣船的動力。看著 他們 飄 在湖中，悠閒自得，很是羨 慕！
What's New
入場 免費 入場 免費
入場 免費
入場 免費
北加州分店 www.99ranch.com