4
April 2009
April 2009
5
шлЗ
34
April 2009
April 2009
35
許氏週年慶威州大抽獎 市長名流抽出首獎萬元 許氏參業集團為慶祝創業三十五周年舉辦的刮刮樂雙重回饋大 贈獎活動，日前在許氏總部所在地的威斯康辛州沃沙市舉行公 開抽獎儀式。現場邀請到了當地政要及會計師見證，抽出亞洲 來回機票與42吋LCD等多項大獎，而首獎為許氏購物禮券一萬 元。 值此全球經濟不景氣，許氏本著回饋大眾的立場，在週年慶的 活動上特別推出刮刮樂雙重大贈獎，以實質現金抵扣購物金 額。自去年十月推出以來，獲得極為熱烈的迴響。總計發出刮 刮卡高達十三萬張之多，而第二輪的幸運大抽獎也有近七萬張 寄回參加。許氏特地在公司總 部所在地威州沃沙市舉行抽獎 儀式，現場邀請到當地的市 長Fred Schuster，旅遊局長 Darien Schaefer，議員等社 區名流及獨立會計師現場見 證，以召公信。許氏參業集團 總裁許忠政對廣大消費者的支 持表示衷心的感謝，並承諾未 來定會以維護大眾健康，提供
完善服務為最高宗旨，繼續產銷最優質的產品來回饋消費者三 十五年來的肯定。 許氏三十五週年刮刮樂大抽獎，總計有百餘個獎項。除在當天 抽出並公佈大獎名單外，其餘中獎名單可至許氏網站查詢： www.hsuginseng.com。
萬元許氏購物禮券
Kamwa Tung
Madison, WI 53719
華航亞洲來回機票
Satnley Yang
Irvine, CA 92603
華航亞洲來回機票
Songtao Shi
Milpitas, CA 95035
42吋LCD液晶電視
Lee Hwa Chang
Cerritos, CA 90703
野山參錦緞禮盒
Hin Wan Yip
Flushing, NY 11355
《品》雜 誌 發 行 點 San Francisco 生計 Sheng Kee 1941 Irving St. 877-580-8000 415-564-4800 San Francisco Main Library 舊金山總圖書館 100 Larkin St. 415-557-4400
Koi Palace 鯉魚門海鮮茶寮 365 Gellert Blvd. 650-992-9000
Sheng Kee 生計 10961 North Wolfe Rd. 408-865-6000 408-865-1900
Millbrae Nan Hai 南海書局 530 Broadway, Suite 200 650-259-2121
大華 99 Ranch 10983 North Wolfe Rd. 408-532-8899
Eastwind Books & Arts, Inc. 東風書店 1435A Stockton St. 415-772-5877
San Mateo Sheng Kee 生計 2964 South Norfolk Blvd. 650-341-8838
World Journal Books 世界書局 824 Stockton St. 415-397-8473
Foster City 大華 99 Ranch 1070 Foster City Blvd. 650-358-8999
Daly City Sheng Kee 生計 22D Skyline Blvd. 650-755-8688
ABC 海鮮酒家 973 E Hillsdale Blvd., #B5 650-328-2288
Sheng Kee 生計 526 West Lake Shopping Center 650-755-1988 650-755-1989
Palo Alto 明苑 1700 Embarcadero Rd., 650-856-7700
大華 99 Ranch 250 Skyline Plaza. 650-992-8899
Cupertino Sheng Kee 生計 10122 Bandley Dr. 408-255-9999
Tara Books Inc. 漢牛書店 10870 N Wolfe Rd., #D120, 408-863-1288 I Restaurant 20007 Stevens Creek Blvd. 408-777-2988 Mountain View 大華 99 Ranch 1350 Grant Rd. 650-966-8899 Milpitas Sheng Kee 生計 1842 North Milpitas Blvd. 408-262-3388 Sheng Kee 生計 290 Barber Court 408-428-9880
大華 99 Ranch 338 Barber Lane 408-946-8899 Evergreen Books 長青書局 306 Barber Court 408-383-9798 China Books 中華書局 1746 N. Milpitas Blvd. 408-262-6559 五月花 428 Barber Ln 408-922-2700 San Jose 大華 99 Ranch 1688 Hostetter Road #E. 408-436-8899 Hawwan Co. 華文書局 1011 S. De Anza Blvd. 408-257-7251 New World Group Inc. 新天地文化圖書公司 1688 Hostetter Rd. #F 408-453-3330 粵海宮海鮮酒家 1628 Hostetter Rd., #F 408-436-8868
Oakland Sweet Both 甜甜屋 388 9th St. 510-893-3633 Sweet Heart Candies 心意休閒食品 315 9th Street. 510-835-8136 Richmond Sheng Kee 生計 3288 Pierce St. 510-558-8807 510-558-3267 大華 99 Ranch 3288 Pierce St. (510) 769-8899 Newark 大華 99 Ranch 35219 Newark Blvd. 510-792-1899 Tara Books Inc. 漢牛書店 39055 Cedar Blvd., #188 510-818-9666 Union City Sheng Kee 生計 34332 Alvarado Niles Rd. 510-477-9800
小肥羊火鍋 34396 Alvarado Niles Rd 510-675-9919 五月花 34348 Alvarado Niles Rd 510-489-8386 Fremont 大華 99 Ranch 34444 Fremont Blvd. 510-791-8899 Dublin 大華 99 Ranch 7333 Regional St. 925-833-3999 Concord 大華 99 Ranch 1795 Willow Pass Rd. Coming Soon