你的餐館、 我的廚房，
少不了聯合的幫忙！
聯合食品(國際)公司 Union International Food Co.
(510) 471-8299 Fax: (510) 471-9999 33035 Transit Ave, Union City, CA 94587 Tel:
unclechen1688@gmail.com
www.ufunionfood.com
www.cdm.org
全家人的樂趣就在
發現 令人 興奮的 展覽
精
排 ， ， 令 人 人 驚 奇 驚 奇 心 編
日起開放 自 20 13 年 12 月 21
唱著歌的階梯，彈奏著的木頭，鋼管的隆隆鳴奏你就是發現這美妙交響樂的導體。
這繞樑之音將伴著你到
想要瞭解更多開館時間及方向，請上www.cdm.org或致電 (408) 298-5437 查詢
2014年2月9日，請趕快安排，速速前來體驗哦。 歡迎加入我們的
January/ 2013 1st Draft: 01/28/2013
WomenforCaring Women τܒᜰᛄ! ஏऋຨܚ кݽ:
Ӓஏऋ-ऋ-Ϛѹடऋ-ஏτ߳Ѕᗗѹ࠘ၚ-
! !
ԑ-ߧࢌ-ᕜႱ٩-ࣵಳ࠭ຨݽऋ(ࠉ-ࡣ߳-Ϸ้),ஏऋ(ТငϚ፡-
! !
υюՖ-Պዴ-ฮะ้) ԝӨ߳ᓎ
Obstetrics & Gynecology Women Caring for Women
Dr.Joy Y. Zhou, MD. (FACOG)
Obstetrics & Gynecology Women Caring for Women
Dr. Haichun Xie, M.D.
ںᡉ
ᗂࢌ
ஏऋᚂৱ छஏऋᏰོོষڧடཾଋጛܻ छҼ Bethesda ᚂ
ஏऋкݽᚂৱ હघԎᚂᏰ ྣϸ੫ᚂᏰϛЖ՞ᚂৱ
༈ઍ: 650-697-1723 юຨਢ: 9:00am-5:00pm www.women-caring-for-women.com 1720 El Camino Real., Ste 120 Burlingame, CA 94010
El Camino Real
Ⴋၗ: 650-697-8808
Millbrae Bart Station
Dr.Joy Y. Zhou Office
ᆠ-़ᇭ
December 2013
15
㗄ᶧ
㗄㾵