ฉบับเดือนมกราคม พ.ศ. 2557
ไหวข้ อพรและแกช้ ง ตลอดปีมะเมีย 2557 ณ ศาลเทพเจา้ กวงเสี่ยตี่กุง บทความใหม่ของอาจารย์พรรษ อรุณเลิศ ฤกษม์ งคล ประจำ�เดือนมกราคม 2557 “ปีที่ดีสเู้ ดือนที่ดีไมไ่ ดเ้ ดือนที่ดีสูว้ ันที่ดีไมไ่ ด้ วันที่ดีสูเ้ วลาที่ดีไมไ่ ด”้
พิธีตั้งศาลเจ้าตี่จู้เอี้ย
ถ้าได้เอ่ยนามว่า ตี่จู้เอี้ย ทุกคนก็แทบจะร้องอ๋อ แต่จะมีสักกี่คนที่เข้าใจ ความหมายอันลึกซึ้งของเทพองค์นี้ เทพผู้เป็นที่ใกล้ชิดของมนุษย์
ส่องเมืองโบราณ สวรรค์อวตาร จางเจียเจี้ย
เขตทิวทัศน์ธรรมชาติอู่หลิงหยวนได้ชื่อว่าเป็นดินแดนของป่ายุคดึกดำ�บรรพ์ที่สมบูรณ์ และเป็นแหล่งอนุรักษ์พันธุ์พืชและพันธุ์สัตว์ที่หายากและใกล้สูญพันธุ์ที่น่าสนใจอีกด้วย 冬至 (ตงจื้อ) เทศกาลต้อนรับเข้าสู่ฤดูหนาว เป็นเทศกาลต้อนรับเข้าสู่ฤดูหนาว ภาษาจีนแต้จิ๋วเรียกว่า “ตงเจี่ย” ภาษาจีนฮกเกี้ยนเรียกว่า “ตั่งเจะ”
เป็นวันที่พระอาทิตย์ส่องแสงสั้นที่สุดในรอบปี คนจีนนิยมรวมญาติที่แซ่เดียวกันหรือสืบเชื้อสายมาด้วยกัน กินข้าวและไหว้บรรพบุรุษ คนสูงอายุเชื่อว่าหลังพ้นเทศกาลนี้ไปแล้ว หมายถึง “อายุที่จะเพิ่มขึ้นอีก 1 ปี” ไม่ใช่หลังพ้นวันตรุษจีน
1
4
0
1
cover_test_57 Jan_test10.indd 7
0
1
มิติใหม่สำ�หรับผู้ที่ชื่นชอบศาสตร์จีน วัฒนธรรม โหราศาสตร์ และการท่องเที่ยว
12/25/56 BE 11:47 PM
DJ_Issue08_57_01JAN.indd 2
12/25/56 BE 11:03 PM
DJ_Issue08_57_01JAN.indd 3
12/25/56 BE 11:03 PM
กราบสวัสดีปใี หม่ทกุ ท่านค่ะ ^_^ ก่อนอืน่ ต้องกราบเรียนให้ทราบทีว่ า่ ...ด้วย งบประมาณที่ผ่านมามีอย่างจำ�กัด สำ�หรับเดือนนี้เป็นต้นไปท่านผู้อ่านที่ติดตามนิตยสาร ดวงจีนแบบตีพิมพ์ ทางกองบก.เองต้องขอประทานโทษมากๆ เลยนะคะที่เราจะไม่ได้ ตีพมิ พ์ได้อกี แล้ว แต่ทง้ั นีเ้ ราเองยังมีฉบับแบบ e-magazine ให้ได้อา่ นกันอยูแ่ บบไม่เสียเงิน เพียงท่านผู้อ่านเข้าเวปก็สามารถโหลดมาอ่านได้ทันทีเลยค่ะ หากมีโอกาสที่ดีมากกว่านี้ เราคงจะได้กลับมาใหม่แบบตีพิมพ์อีกครั้งแต่จะ เมื่อไหร่ก็ขอให้รอกันก่อนนะคะ แต่หากติดใจแบบ e-magazine ก็มีเสน่ห์การอ่านไปอีก แบบ เพราะสะดวกสบาย อ่านได้ทุกที่ทุกเวลา สำ�หรับเล่มนีท้ างกองจะพาท่านผูอ้ า่ นไปศาลเทพเจ้ากวงเสีย่ ตีก่ งุ หรือศาล เจ้าพ่อกวนอู บนถนนเส้นรังสิต แต่ท่านผู้อ่านทราบหรือไม่ว่าศาลเจ้าแห่งนี้มีรูปจำ�ลอง องค์พ่อกวนอูประทับอยู่ถึง 2 แบบ ทั้งชุดแบบขุนศึกและชุดแบบฉลองพระองค์เฉก เช่นเดียวกับองค์ฮ่องเต้ ลองอ่านดูนะคะว่ามีที่มาที่ไปอย่างไร และศาลเจ้าแห่งนี้ยังเป็น ศาลเจ้าที่รับแก้ชง มีรูปแบบและวิธีที่แตกต่างออกไป ซึ่งอุ่นใจได้ว่าการแก้ชงที่นี้สามารถ รับพรได้ตลอดทั้งปีเลยทีเดียว ซึ่งแตกต่างอย่างไรลองอ่านในเล่มได้เลยค่ะ ส่วนใครคิดจะริเริม่ อะไรใหม่ๆ สำ�หรับปีมะเมียม้านี้ เรามีบทความใหม่ของ อาจารย์พ รรษ อรุณเลิศ ซึ่งท่านได้ให้เกียรติมากในการเขียนและหาฤกษ์งามยามดีให้กับ ท่านผู้อ่านได้ดู ในแต่ละวันว่าวันไหนดีวันไหนงาม ได้ตลอดทั้งเดือน เชื่อว่าไม่สามารถหา อ่านได้จากเล่มไหนๆ นะคะ สำ�หรับฤกษ์ที่ท่านอาจารย์พรรษได้ให้มา สุดท้ายต้องขอกราบขอบพระคุณจากใจจริงๆ ค่ะท่านผูอ้ า่ นทุกท่านทีไ่ ด้อา่ น นิตยสารนี้
เด็ดช่อกัลปพฤกษ์ ศาสตร์หมากรุกจีน / อ.นริศ ....... “บาปมีจริง”
ถามตอบกับท่านนักพรต / ท่านเหลียงไท่ซือ 亮太师 ....... ถาม-ตอบ กับท่านนักพรตหมิง ประจำ�เดือนมกราคม
8
บทความพิเศษจากกองบก. / กองบก ....... ไหว้ขอพรและแก้ชงตลอดปีมะเมีย 2557 ณ ศาลเทพเจ้ากวงเสี่ยตี่กุง ฮวงจุยบ ้ าน ้ และที่ดิน / อ.มาโนช ....... ฮวงจุ้ยกับที่ดิน
ดูดวงความรักประจำ� 12 นักษัตร /อ.อู๋ หมากรุกสมการดวงจีน .......
เส้นผมพื้นป่าแห่งชะตาฟ้า 3
14
ฮวงจุ้ยห้องและคอนโด / อ.ณัฐเดช .......
พิธีตั้งศาลเจ้าตี่จู้เอี้ย
16
ฮวงจุ้ยที่ทำ�งานและออฟฟิศ / อ.อิสเรส .......
กิมซื่ออ๋องโก้ว 金士王姑 อุปรากรจีน / อ.ดนุพล ศิริตรานนท์ .......
18
สมชายชาตรี 堂堂须眉
20
เคล็ดจีน / อ.พรรษ .......
ส่วนของกับข้าวไหว้เจ้าวันตรุษจีน
บรรณาธิการบริหารและบรรณาธิการ
22
ตอนที่แปด นางขันกี
ข้าวโพด
แนะนำ�หนังสือจีนน่าอ่าน / แอพจีน แนะนำ� .......
อาร์ทไดเร็กเตอร์/ฝ่ายพัฒนา ออกแบบ และการผลิต
เดือน มกราคม 2557
App น่าใช้ หนังสือน่าอ่าน ประจำ�เดือน
น้องเอ, น้องบุ๋ม, น้องอาร์ท, น้องบูซ, น้องแต๊ว, พี่อ้อม, น้องมิ้น
ตอบปัญหาดวง โดยอาจารย์อู๋ สมการหมากรุกจีน ฤกษ์จีนมิ่งมงคล / อ.พรรษ .......
หลวงจีนวิศวภัทร มณีปัทมเกตุ, ซินแสนริศ สหชาติศิริ (หมากรุกจีน) ,
ฤกษ์มงคลประจำ�เดือนมกราคม 2557
อ.โอภาส มิตรนรากร, อ.อู๋ สมการ, ซินแสโจ, เหลียงไท่ซือ 玉笔, 诗人 กวีพู่กันหยก,
亮太师,
อ.หวง, อ.อมตะนคร, อ.พรรษ อรุณเลิศ,
25
26
คณะที่ปรึกษาใหญ่และขอบพระคุณเป็นพิเศษ ผศ. สมบูรณ์ แก่นตะเคียน, อ.มาโนช ประภาษานนท์,
สามวีรบุรุษรบลิโป้ (三英战吕布) จีนหรรษา / คุณเบ๊นซ์ .......
ไขปริศนา ตอบปัญหาดวง / อ.อู๋ สมการหมากรุกจีน .......
44
จีนสามก๊กและปรัชญา / 玉笔诗人 กวีพู่กันหยก .......
24
โลกกว้าง กองบรรณาธิการ/พิสูจน์อักษร
41
เล่าเรื่องห้องสิน / เพื่อนท่านหลิน (友琳) .......
จัดบ้านผิดที่ อาจถูกขโมยขึ้นบ้าน (ปราณขโมยลาภ)
38
40
จีนสาระ / ผศ. สมบูรณ์ แก่นตะเคียน .......
ตอนที่ 17 เรื่องกระเบื้องมุมหลังคา
คณะผู้จัดทำ�
36
เทพจีน มหายาน / ผศ. สมบูรณ์ แก่นตะเคียน .......
จะเลือกห้องไหน อย่างไรดี ? ตอนที่ 5
ฮวงจุยมหั ้ ศจรรย์ / อ.เอก .......
34
พิธีกรรมโบราณจากแดนตะวันออกไกล / เหลียงไท่ซือ 亮太师 ........
ศาสตร์โหงวเฮ้ง / อ.หลงอวิ๋น .......
33
ประจำ�เดือนมกราคม ปี 2557
12
วิธีทำ�ให้ฮวงจุ้ยส่งผลถึงเราโดยตรง 5
พวกเรากองบก.ดวงจีนมีอะไรแนะนำ�ติชม ยินดีเสมอ duangchinahd@gmail.com
6
46
48
ส่องเมืองโบราณ สวรรค์อวตาร จางเจียเจี้ย หนาต กับเทศกาล ้ างโลก ่ ประเพณีและวัฒนธรรม / สุ่ยหลิน .......
50
พิพิธภัณฑ์เส้นทางสายไหมที่ซินเจียง ดูดวงประจำ�นักษัตร / อ.หวง .......
วิเคราะห์ไทย วิเคราะห์โลก / อ.อู๋ สมการหมากรุกจีน ....... เหตุการณ์เรื่องจริง อ่านผ่านดวงจีน
32
อ.เอก, อ. สุ่ยหลิน, อ.เฉิน, อ.หลงอวิ๋น, อ.ณัฐเดช, อ.อิสเรส , คุณเบนซ์
สุขภาพดีด้วยศาสตร์จีน / อ.อมตะนคร .......
พิมพ์ / จัดจำ�หน่ายโดย
ม้าม อวัยวะภายในร่างกายที่คุณไม่คุ้นเคย
30
ประจำ�เดือนมกราคม 2557
52
เรียนจีนผ่านวัฒนธรรม / สุ่ยหลิน ....... 冬至
54
(ตงจื้อ) เทศกาลต้อนรับเข้าสู่ฤดูหนาว
หจก.โรงพิมพ์วัชรินทร์ พี.พี. 0-2281-2197, 0-2281-2205 บริษัท เวิลด์ ออฟ ดิสทริบิวชั่น จำ�กัด โทร. 0-2744-6856 ติดต่อฝ่ายโฆษณาและกิจกรรมพิเศษ คุณย้ง โทร. 081-819-3391 ติดต่อเสนองานเขียนเพื่อลงนิตยสารและ Pocket Book คุณข้าว Email : duangchinahd@gmail.com
DJ_Issue08_57_01JAN.indd 4
12/25/56 BE 11:03 PM
DJ_Issue08_57_01JAN.indd 5
12/25/56 BE 11:03 PM
“บาปมีจริง” ตำ�ราโหราศาสตร์จนี โบราณแท้โปยยีซ่ เี ถียว ทีผ่ มกำ�ลังศึกษานี้ (อย่างลึกซึง้ มากว่า 30 ปี) (ไม่มไี สยศาสตร์ ไม่ผิดกฏหมาย)
เป้าหมายหลักของตำ�รามี 2 ข้อ
1.เป็นตำ�รา “สืบสวน+สอบสวน”
ใช้ได้กับบุคคลสำ�คัญ + พ่อค้าใหญ่ๆ + พ่อค้าระดับกลางๆ ที่พยายามก็แล้ว , ใช้สมองปัญญาชาญ ฉลาดแต่งาน JOB ก็ยังผิดพลาดเนืองๆ และไม่สำ�เร็จ ,ไม่เข้าเป้าหมาย , เกิดจากอะไร? (ตำ�รานี้พอกางกร๊าฟ ออกก็เข้าใจได้ว่าติดขัดอะไร ต้องมีวิธีแก้ไขพฤติกรรมมนุษย์คนนั้นอย่างไร จึงจะประสบความสำ�เร็จโดยยังไม่ใช้ ศาสนา ยังไม่ต้องใช้พิธีบวงสรวงใดๆ เพื่อแก้กรรม ฯลฯ) (ยิ่งประเภทที่ต้องซื้อเช่าวัตถุมงคลทางฮวงจุ้ยมาวางตามจุดต่างๆ ของที่ทำ�งาน ยิ่งเหลวไหลสิ้นเชิง + งมงาย)
2. เป็นตำ�รา “อำ�นวยให้เกิดความสำ�เร็จอย่างที่ตั้งปรารถนาไว้!”
แน่นอน!! ต้องตั้งปรารถนาอย่างดีงามถูกต้องตามประเพณี + กฏหมาย ตำ�รา “โป๊ยยี่ซีเถียว” แท้นี้ ไม่มีไสยศาสตร์ + พิธีกรรม, ไม่ผิดกฏหมาย, ไม่ผิดศีลธรรม + สมหวัง
6 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 6
12/25/56 BE 11:03 PM
ดังนั้นขอยกตัวอย่างเรื่องบาปมีจริง 2 เรื่อง ต่อไปนี้ซึ่งจัดอยู่ในหมวด “สืบสวนสอบสวน”
เรื่องแรก “ทนายหนุ่ม” เกิด พ.ศ.2540 : ทนายหนุ่มวัยเพิ่ง 27 มีเมียมีลูกเป็นคนฉลาดปราดเปรื่องและเก่งกฎหมาย เก่งในการพูดจา เริ่มเป็นทนายสังกัดสำ�นักงานแห่งหนึ่งว่าความชนะคดีใหญ่ๆ สำ�คัญๆ ของบ้านเมืองจนชาวบ้านเลื่องลือไปทั่ว อัครเศรษฐี + คุณหญิง ท่านผู้หญิงต้องพึ่งพาทางกฎหมาย เพราะหลักแหลมเจ้าปัญญามากจนอายุ 26 ก็ไปเปิดสำ�นักงานทนายความของตัวเอง + จ้างลูกน้องเก่งๆ มาเสริมบารมี มีลูกค้าใหญ่บิ๊กมาจ้างมาวานเยอะแยะงานเจริญ + ท่วมหัว แล้วจู่ๆ วัย 27 ก็จอดเอาเฉยๆ การงาน การเงินเกิดชะงัก ไม่ไหลลื่น + ฟู่ฟ่าเหมือนก่อน ลูกค้าหายไปเฉยๆ ทำ�คดีไหนก็เกิด อุปสรรคมากมาย แก้ไขลำ�บากยุ่งยากมาก เหมือนยุคเฟื่องฟูมันผ่านพ้นไปเฉยๆ ก็เลยต้องมาหารือปรึกษากับ “หมอหมากรุกจีน” กางกร๊าฟดูก็ยังเจริญ + ไปได้ทุกทิศ ที่หยุด + ติดขัด แสดงว่าพฤติกรรมส่วนตัว ทำ�ผิดแน่ๆ จนฟ้าต้องยื่นมือมาลงโทษ (ส่วนใหญ่จะผิดศีล 5 ) สอบถามดูก็ไม่เจ้าชู้ ไม่เป็นชู้กับเมียชาวบ้าน + เมียลูกจ้าง...ไม่ไปคดโกงใคร หรือข่มขู่ใคร สอบถามไปสอบมา ที่แท้ยุคร่ำ�รวยใหม่ๆ เริ่มมีกีฬาส่วนตัวซึ่งผิดศิล (ข้อแรก!) (ปานาติปาตา ฯลฯ) คือเสาร์ – อาทิตย์ เพื่อนๆ จะ ชวนไปยิงนก ยิงสัตว์ในป่า (ไปตั้งแคมป์ + หาความสงบสุขในป่าเขา) และพกปืนยางไปยิงนกตกปลาเป็นประจำ� จึงเตือนเขาไปว่า “ดวงคุณ
เป็นทนาย ใช้ความฉลาด + เก่ง ไปช่วยคนน่ะถูกต้องแล้ว จะเจริญอย่างรวดเร็วและยิง่ ๆขึน้ แต่พอเจริญ ในทุกเสาร์ – อาทิตย์ ต้องไปฆ่าสัตว์เท่ากับช่วยชีวิตมนุษย์แต่ฆ่าสัตว์ป่าเป็นประจำ� “มันจึงถอยหลังๆ”
เรื่องที่สอง “หนุ่มขายประกัน” พ.ศ.2555 นี้เอง
หนุม่ ใหญ่วยั 40 เศษ + เมีย (มีลกู 2) เป็นนายหน้าขายประกันและอยูท่ มี เดียวกัน เคยเจริญมาเกือบ 10 ปีและได้คอมมิชชั่นเยอะมากทั้งคู่ ชีวิตอยู่สุขสบาย + อยู่บ้านหลัง โต มีรถ มีลูกทีม ลูกน้องซึ่งมีความสามารถมาช่วยเสริมรายได้ + บารมี แล้วจู่ๆ ก็ดวงตกมา 3 ปีกว่า ปัจจุบันสอบถามดูเป็นหนี้ 3 – 4 ล้านบาท เพราะ เศรษฐกิจเปลี่ยนแปลง + ย่ำ�แย่ (ที่เป็นหนี้เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เพราะกู้เงินญาติมิตร + ใช้บัตร เครดิตเพื่อเลี้ยงครอบครัวให้รอดไปวันๆ) ส่วนใหญ่กรณีแบบนี้อย่าไปโทษเศรษฐกิจและ การเปลี่ยนแปลงของสังคม ฯลฯ, กล่าวโทษไปก็แก้ไขอะไรไม่ได้ ตำ�ราฉันไม่มแี บบว่าจูๆ ่ เศรษฐกิจของชาติและเศรษฐกิจโลกย่�ำ แย่ลง เป็นเพราะ ดวงชะตาคุณทำ�บางอย่างผิดคุณธรรมของสวรรค์ จนฟ้าต้องลงโทษ เพราะถ้าโทษเศรษฐกิจ + พฤติกรรมบริโภคของชาติ ของโลก ของสังคม ทำ�ไมขณะที่คุณย่ำ�แย่ ทำ�ไมเจ้าอื่นถึงได้ เจริญขึ้นเจริญขึ้น? มันต้องย่ำ�แย่ไปหมดจึงจะถูก! ต้องโทษพฤติกรรมของคุณ คุณทำ�ผิดกฏสวรรค์ สวรรค์ก็ลงโทษทันที หนุ่มประกันรายนี้ย่ำ�แย่มา 3 ปี + หัวดื้อมากๆ เพราะทุกเสาร์ อาทิตย์กลับต่างจังหวัดไปคลุกกับเพื่อนๆ เพื่อเล่น “ชนไก่” (ทรมานสัตว์ชัดๆ) แล้วยังมีหน้ามาเถียงว่า เป็นประเพณีอันดีงามของท้องถิ่น และคุณปู่ + คุณพ่อของเขาก้็ชนไก่ตลอดมา ลืมไปว่าหนุ่มนายหน้าเอ๋ย! เพราะในดวงชะตาฟ้องว่าคุณจากข้างบนลงมาเกิด พกพาเอาบารมี + ความดีงามตามลงมาเกิดด้วย คนมีบุญมาเกิดแบบนี้ไปไหนย่อมเจริญ เงินทองย่อมไหลมาเทมา ในขณะที่คุณปู่ + คุณพ่อ ยังต้องทำ�ไร่ ทำ�นา และจับปลาตามท้องร่องในเรือกสวนมากิน คุณกลับเข้ากรุงเรียนดี อยู่ดี บ้านสบาย + เงินทองหาคล่อง (อย่าบอกว่าคุณบังเอิญโชคดีอยูค่ นเดียว) พอคุณแวะมาคลุกกับการเล่น “ไก่ชน” เลีย้ งไก่ชนเพือ่ ทรมานสัตว์ (แต่เป็นกีฬา ท้องถิ่นซึ่งนิยมกันมากๆ กลางท้องนาท้องไร่)
บาปที่ก่อขึ้นจึงไปขัดขวาง “บุญเก่า” แห่งความมั่งมีศรีสุข งานนี้แม้แต่ภรรยาก็ห้ามไม่เชื่อ ห้ามไม่ฟัง จนเมียกลุ้ม ใจมาก ผมจึง “บอกใบ้” ว่า อย่างนี้ต้องหลุดจากกันเท่านั้น ต่างฝ่ายต่างเจริญดีกว่า อย่าปนกระเป๋าเดียวกันเลย ลูกเมียจะ ลำ�บากอีกนาน คนเคยมีบุญ (สบาย + เงินคล่อง) แล้วเริ่มทำ�บาป ผิดศีลหลายข้อ เดี๋ยวสวรรค์จะ “เรียกกลับ”! หมดบุญแล้ว ลูก เมียต้องพึ่งตัวเอง ไม่มีมรดกเหลือไว้ใช้แน่นอน ต้องสร้างใหม่ทั้งหมด
7
DJ_Issue08_57_01JAN.indd 7
12/25/56 BE 11:03 PM
บทความพิเศษจากกองบก.
ไหวข้ อพรและแกช้ ง ตลอดปีมะเมีย 2557
ณ ศาลเทพเจา้ กวงเสี่ยตี่กุง
ยินดีต้อนรับเข้าสู่ปี 2557 ปีมะเมียคะ กิจกรรมไหว้พระปีใหม่ขอพรไปตามเส้นทางบุญ ต่างๆ เพือ่ ความเป็นสิรมิ งคลต้อนรับปีใหม่ ไม่วา่ จะขึน้ เหนือ ล่องใต้ หรือรอบเกาะรัตนโกสินทร์ ในกรุงเทพฯ คงเป็นสถานที่ที่หลายๆ ท่านได้ไปกันมาทุกปี แต่สำ�หรับใครที่อยากเปลี่ยนบรรยากาศ ปลีกตัวจากฝูงชนมากมาย และเลี่ยงการจราจร หนาแน่นในกรุงเทพฯ แต่ไม่อยากเดินทางไปไหนไกลนัก เราขอแนะนำ� “ศาลเทพเจ้ากวงเสี่ยตี่กุง” ณ หมูบ่ า้ นผลสัมฤทธิ์ รังสิตคลอง 10 จ.ปทุมธานีคะ่ อยูไ่ ม่ไกลจากเมืองกรุง เช้าเข้าไปกราบไหว้สกั การะ ช่วงบ่ายก็เข้ามาเที่ยวในเมืองหรือออกไปต่างจะหวัดเลยก็สะดวกนะคะสำ�หรับ ณ จุดนี้
8 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 8
12/25/56 BE 11:03 PM
บทความพิเศษจากกองบก. ศาลเจ้าแห่งนี้ที่เราต้องแนะนำ� เพราะนอกจากจะมีพิธีรับมงคลประจำ�ปี 2557 แล้ว ท่านผู้อ่านยังสามารถร่วมพิธีแก้ปีชงกันได้ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมเป็นต้นไป จนกระทั่งถึงตรุษจีน กันเลยทีเดียวค่ะ “เทพเจ้ากวงเสีย่ ตีก่ งุ ” หรือทีค่ นไทยส่วนใหญ่เรียกท่านว่า “เทพเจ้ากวนอู” โดยติด การเรียกแบบนี้มาจากวรรณกรรมจีนอิงประวัติศาสตร์เรื่องสามก๊ก แต่รู้หรือไม่ว่า ชาวจีนจะไม่ เรียกท่านตรงๆ ว่า “เทพเจ้ากวนอู” อันเนื่องมาจากว่า กวนคือแซ่ ส่วนอูคือชื่อของท่าน ซึ่งคน จีนถือว่าการเรียกชือ่ นามสกุลตรงๆ นัน้ เป็นการไม่เคารพ ในฐานะทีเ่ ป็นลูกหลานเชือ้ สายจีนจึง ยกย่องท่านว่า “เทพเจ้ากวนกง” นั่นเอง เป็นที่ทราบกันโดยทั่วไปว่า ชาวจีนและคนไทยเชื้อสายจีนจะให้ความเคารพศรัทธา ท่านเทพเจ้ากวนอูในฐานะที่เป็น “เทพเจ้าแห่งความซื่อสัตย์กตัญญู” แต่ไม่เพียงเท่านั้น ชาว จีนยังให้ความเคารพนับถือเทพเจ้ากวนอูว่า เป็นเทพเจ้าปกป้องคุ้มภัย และอำ�นวยความอยู่ดีมี สุขให้ลูกหลานอีกด้วย ซึ่งองค์เทพเจ้ากวนอูยังได้รับสมญานามให้เป็นถึง “จงอี้เสินอู่กวน เสิ้งต้าตี้” ซึ่งมีความหมายว่า “มหาเทพกวน ผู้ยิ่งใหญ่แห่งความจงรักภักดี คุณธรรม และ
ความกล้าหาญ”
ก่อนอื่นเรามาทำ�ความรู้จักและทราบภูมิประวัติของศาลเจ้า กันก่อนดีกว่าค่ะ เดิมทีศาลเทพเจ้ากวงเสี่ยตี่กุงนี้เคยตั้งอยู่ที่กรุงเทพมหานคร มาก่อนประมาณ 20 ปีมาแล้ว ก่อนจะย้ายมาสร้าง ณ รังสิตคลอง 10 ใน ปี พ.ศ. 2543 โดยท่านผู้อาวุโสหลิว เจ้าสำ�นักแห่งศาลเทพเจ้ากวงเสี่ยตี่กุงแห่ง นี้ โดยท่านยึดถือในคุณงามความดีมากกว่าเรื่องทรัพย์สินเงินทอง แต่การย้าย หรือสร้างศาลเจ้าให้แล้วเสร็จต้องใช้งบประมาณเป็นจำ�นวนมาก เมือ่ ครัง้ ย้ายจาก กรุงเทพฯ มาทีน่ กี่ ใ็ ช่วา่ จะเป็นเรือ่ งง่ายๆ แต่จติ ใจทีศ่ รัทธาและดำ�รงด้วยคุณงาม ความดี ศาลเจ้าแห่งนี้จึงสร้างจนแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2548 ซึ่งใช้เวลาถึง 5 ปี ทีเดียว “แม้ใครจะเป็นคนดี แต่ไม่ไม่มที รัพย์ ก็จะไม่สามารถสร้างศาลเจ้าได้
หรือต่อให้มที รัพย์มากมาย แต่ไม่เป็นคนดี ก็จะไม่สามารถสร้างศาลเจ้าขึน้ มา ได้เช่นกัน การที่จะสร้างศาลเจ้าขึ้นมาสักแห่งนั้น จะต้องเป็น ทัง้ คนดีทมี่ ที รัพย์ประกอบคูก่ นั เท่านัน้ ” ท่านผูอ้ าวุโสหลิวเล่าให้ ทีมงานฟัง
ณ ศาลเจ้ า แห่ ง นี้ ท่ า นอาวุ โ สหลิ ว ยั ง ได้ อั ญ เชิ ญ สิ่งศักดิ์สิทธิ์มาจากประเทศจีน เพื่อไว้เป็นสิริมงคลให้กับผู้ที่มา ขอพร ซึ่งถือได้ว่าเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่มีค่าเป็นอย่างมาก อีกทั้งยัง มีความเก่าแก่ทางประวัตศิ าสตร์เพราะสิง่ ศักดิส์ ทิ ธิน์ ม้ี อี ายุมากกว่า 100 ปี เลยทีเดียว และยังได้รับการสืบทอดบูชามาจนถึงปัจจุบันเรียกได้ว่า สุดยอดแห่งการบูชาขอพรเพื่อเป็นศิริมงคล
ท่านผู้อ่านรู้หรือไม่ว่า ท่านเทพเจ้ากวนอูเป็นถึงเง็กเซียนฮ่องเต้องค์หนึ่ง โดยท่านผู้อาวุโสหลิวได้เล่าให้พวกเราฟังว่า “ชาวจีน
มีความเชื่อว่า บนสวรรค์นั้น ท่านดำ�รงพระยศเป็นพระเจ้าเง็กเซียนฮ่องเต้ ลำ�ดับที่ 18 ปกครองสวรรค์ทุกชั้นฟ้า โลกมนุษย์ และ โลกวิญญาณ เหตุเพราะในอดีตกาล กษัตริย์จีนหลายพระองค์จะทำ�การถวายพระยศให้ท่านเทพเจ้ากวนอู เมื่อมีการทำ�พิธีบวงสรวง ท่าน พระยศก็จะสูงขึ้นเรื่อยๆ ในทุกๆ ครั้ง จนในที่สุดท่านก็ได้ดำ�รงพระยศถึงพระเจ้าเง็กเซียนฮ่องเต้มาจนถึงปัจจุบัน”
9 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 9
12/25/56 BE 11:03 PM
บทความพิเศษจากกองบก. จนเป็นทีม่ าว่า ทำ�ไมศาลเจ้าแห่งนี้ นอกจากจะมีรปู จำ�ลองขององค์เทพเจ้ากวนอูในชุดขุนศึก แล้ว ยังมีองค์เทพเจ้ากวนอูจำ�ลองในฉลองพระองค์เช่นเดียวกับฮ่องเต้ ทั้งยังเป็นองค์จำ�ลองที่ถือ เป็นสัญลักษณ์ของที่นี่อีกด้วย และเพราะคุณธรรมขององค์เทพเจ้ากวนอูนี้เองที่ทำ�ให้ผู้ศรัทธาทั้ง หลายมักจะมากราบไหว้ขอพรกับท่าน ให้ช่วยปกปักรักษาและอำ�นวยความสุขความเจริญรุ่งเรือง แก่ธุรกิจการงาน รวมถึงลูกหลานของผู้ที่มีขอพรสืบต่อไป โดยปกติแล้ว ที่ศาลเทพเจ้ากวนอูแห่งนี้จะคึกคักเป็นพิเศษ ในช่วงเทศกาลตรุษจีน ถือเป็นงานมงคลเฉลิมฉลองที่สำ�คัญที่สุดใน ปฏิทินจีน ในช่วงนี้ของทุกปีจะมีชาวจีนที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย, คนไทย, คนไทยเชื้อสายจีน และรวมถึงผู้มีจิตศรัทธาในองค์เทพเจ้า กวนอูที่อยู่ยังต่างประเทศก็จะหลั่งไหลกันเข้ามากราบไหว้สักการะ ขอพรเป็นจำ�นวนมาก และนิยมมาทำ�พิธแี ก้ปชี งของปีนนั้ ๆ อีกด้วย
สำ�หรับวิธีการแก้ปีชงของที่นี่ ท่านผู้อาวุโสหลิวอธิบายไว้ว่า
“ทีน่ จ่ี ะมีชดุ แก้ปชี ง ซึง่ จะประกอบด้วย ฮวงแซจี๊ 12 แผน่ , หงิง่ เตีย๋ 12 คู่, ตัวกิ่ม 12 แผน่ , อั่งเถียบ (ใบเขียนชื่อ-นามสกุล และคำ�อธิษฐาน) 2 แผน่ และกุ้ยนั้ง 1 แผน่ ” โดยปกติการแก้ปชี งจะมีใบเขียนชือ่ นามสกุลเพียง 1 แผ่นเมือ่ ทำ�พิธีเสร็จก็จะเผาทิ้งทันที แต่ที่ศาลเทพเจ้ากวนอูแห่งนี้จะให้มา 2 แผ่น โดยจะเผาทิ้งตามวิธีแก้ปีชง 1 แผ่น แล้วจะเก็บอีกแผ่นไว้ทำ�พิธีเจริญ พระพุทธมนต์ในวันทีกง วันเทศกาลกินเจ พร้อมกับสวดอธิฐานให้ตลอด 1 ปี เพื่อความเป็นสิริมงคล และลดแรงปะทะของเจ้าของดวงชะตาที่ชง ในปีนั้นๆ เมื่อครบ 1 ปี ในเดือน 12 ขึ้น 15 ค่ำ�ของจีน ทางศาลเจ้าจะทำ� พิธีบวงสรวงให้อีกครั้ง ก่อนจะนำ�กระดาษที่เขียนชื่อ-นามสกุลที่เก็บไว้ ทั้งหมดออกมาเผาทิ้งจนหมด ส่วนขั้นตอนปฏิบัติในการแก้ปีชง คือให้ผู้ที่มาแก้ปีชงเขียน ชือ่ -นามสกุล พร้อมคำ�อธิฐานลงในกระดาษทีเ่ ตรียมไว้ทงั้ 2 ใบให้ชดั เจน นำ�ชุดแก้ชงไปวางไว้ที่โต๊ะซึ่งจัดไว้สำ�หรับวางของถวาย จุดธูปไหว้องค์ เทพเจ้ากวนอู เจ้าสำ�นักจะจัดพิธอี นั เชิญเทพฤทธิข์ ององค์เทพเจ้ากวนอู เพือ่ ให้คมุ้ ครองผูท้ มี่ าแก้ปชี งและผูท้ มี่ าร่วมพิธใี นวันนัน้ ๆ เมือ่ ทำ�พิธเี สร็จ เรียบร้อยแล้ว ให้ผทู้ มี่ าแก้ปชี งนำ�หงิง่ เตีย๋ มาปัดร่างกาย โดยจัดปัดตัง้ แต่ ศีรษะไปจนสุดแขนหรือลงไปถึงขา 12 ครั้ง เมื่อทำ�ครบตามจำ�นวนแล้ว ให้อธิษฐานถึงท่านเทพเจ้ากวนอู ขอให้ท่านช่วยปกป้องคุ้มครองตลอดปี ทั้งนี้“อย่าวิตกกังวลกับปีชงให้มากเกินไป จริงๆ แล้ ว วัน เดือน เวลาเกิด เมื่อนำ�มาประกอบดวงแล้วก็จะช่วยผ่อนหนักให้เป็นเบาได้ อีกอย่างหนึ่ง ความหมายของการชงหรือการปะทะนั้น คือต้องการให้คนมีสติ ระมัดระวังตัวเวลากระทำ�การใดๆ คนเราจะทำ�อะไรลงไปก็จะต้องมีสติระลึกอยู่ เสมอ เมือ่ เรามีสติดี ปัญญาก็จะเกิด ทำ�การใดๆ ก็จะประสบความสำ�เร็จตามทีห่ วังเอาไว้แน่นอน” ท่านผู้อาวุโสหลิวกล่าวย้ำ�และให้สติสอนใจ
10 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 10
12/25/56 BE 11:04 PM
บทความพิเศษจากกองบก. ในการสักการบูชาสำ�หรับท่านทีไ่ ม่ได้มาเพือ่ แก้ปชี ง แต่มาเพือ่ ความเป็นสิรมิ งคล ทางศาลเจ้าจะแปะตัวเลขลำ�ดับการไหว้องค์เทพเจ้า องค์ต่างๆ ตามลำ�ดับ พร้อมทั้งยังปิดป้ายบอกจำ�นวนธูปที่ใช้ไหว้ด้วย ซึ่งทางเราจะขอลำ�ดับง่ายๆ ดังนี้ค่ะ
ลำ�ดับที่ 1 พระเจ้าที่ตี่แป้ป้อ ซึ่งจะอยู่ทางขวามือด้านในศาลเจ้า
ลำ�ดับที่ 2 พระเจ้ากวนอู ซึ่งจะอยู่ตรงกลาง ด้านหน้าของศาลเจ้าพอดี
ลำ�ดับที่ 3 เทพประตูซ้าย โดยเมื่อหันหน้าเข้าศาลเจ้า องค์ท่านเทพประตูซ้ายจะอยู่ด้ายขวามือของเรา
ลำ�ดับที่ 4 เทพประตูขวา โดยเมื่อหันหน้าเข้าศาลเจ้า องค์ท่านเทพประตูขวาจะอยู่ด้ายซ้ายมือของเรา
ลำ�ดับที่ 5 พระมหาฤษีกระไลยโกฏิมุนี ซึ่งเป็นองค์ที่อยู่ตรงกลางในห้องทางด้านซ้ายมือ
ลำ�ดับที่ 6 เทพเจ้าแห่งโชคลาภ (ฝ่ายบุ๋น) อยู่ทางด้านขวามือของพระมหาฤษีกระไลยโกฏิมุนี
ลำ�ดับที่ 7 เทพเจ้าแห่งโชคลาภ (ฝ่ายบู๊) อยู่ทางด้านซ้ายมือของพระมหาฤษีกระไลยโกฏิมุนี
ลำ�ดับที่ 8 แป๊ะกง แป๊ะม่า จะอยู่ทางขวามือด้านในของศาลเจ้า ถัดพระเจ้าที่ตี่แป้ป้อเข้าไปข้างในอีก
ผู้ที่มาสักการะสามารถปฏิบัติตามลำ�ดับการไหว้ได้โดยง่ายและไม่สันสบค่ะ
ส่วนของถวายสักการะทีศ่ าลเทพเจ้ากวนอูแห่งนี้ ท่านผูอ้ าวุโสหลิวกล่าวว่า “เทพเจ้ากวนอูเป็นเทพเจ้า
ที่มีความสากล หลายประเทศให้ความนิยมเป็นจำ�นวนมาก เพราะเป็นเทพเจ้าแห่งความซื่อสัตย์กตัญญู อัน เป็นคุณธรรมที่สำ�คัญที่สุดสำ�หรับทุกองค์กร มีผู้คนให้ความเคารพนับถือกับหลายที่ ดังนั้นจึงมีความเชื่อใน การสักการบูชาหลายรูปแบบ แต่ที่ศาลเจ้านี้จะเน้นการเซ่นไหว้บูชาที่ สะอาด ถวายผลไม้หรืออาหารเจ พวกหมู เห็ด เป็ด ไก่ ไม่ควรถวาย” นอกจากชั้นที่ 1 ที่กล่าวมาแล้วนั้น ที่ศาลเจ้าแห่งนี้ยังมีเทพเจ้า องค์อื่นๆ ประดิษฐานอยู่ด้านบนชั้นที่ 2 ด้วย ผู้มีจิตศรัทธาสามารถขึ้น ไปสักการะขอพร เพื่อความเป็นสิริมงคลแก่ตนเองและครอบครัวได้ เช่นกันค่ะ
ก่อนกลับบ้าน ก็อย่าลืมเช่าวัตถุมงคล เพื่อความเป็นสิริมงคล เสริมโชคเสริงดวงแก่ตัวท่านและครอบครัวด้วยนะคะ เพราะวัตถุมลคงเหล่านี้ได้ผ่านการสวดอธิฐาน และ พิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์ตามขั้นตอนที่ถูกต้องครบถ้วน แต่ทงั้ นีท้ งั้ นัน้ สิง่ ทีส่ �ำ คัญทีส่ ดุ ไม่ใช่การกราบไหว้บชู า แล้วมอบให้เป็นหน้าทีข่ องเทพเจ้าหรือ สิ่งศักดิ์สิทธิ์ให้ช่วยดลบันดาลทุกอย่างให้ แต่สำ�คัญที่สุดคือการทำ�ความดี มีสติระลึกถึงสิ่งที่ท่านกำ�ลังกระทำ� อยู่เสมอ และทำ�ด้วยความซื่อสัตย์ทั้งต่อตนเองและผู้อื่น จะช่วยให้ท่านประสบความสำ�เร็จในชีวิต สามารถ ฝ่าฟันอุปสรรคทั้งหลาย และแคล้วคลาดจากอันตรายทั้งปวงไปได้ด้วยดี ดังคติประจำ�ใจของท่านเทพเจ้า กวนอูที่ว่า “ร้อยดี พันดี ซื่อสัตย์กตัญญูต้องมาที่หนึ่ง”
11 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 11
12/25/56 BE 11:04 PM
ฮวงจุ้ยบ้านและที่ดิน โดย อ.มาโนช ประภาษานนท์
http://www.freshome.com
...ก่อนอืน ่ คงต้องออกตัวก่อนว่า เรือ่ งของ “เจ้าที”่ นัน้ เป็นเรือ่ งทีอ่ ธิบายเป็นรูปธรรมได้คอ่ นข้างจะยาก จะเรียกว่าเป็นความเชือ่ ก็ได้ คนสมัยก่อนจะเชื่อในเรื่องเจ้าที่ หรือจิตวิญญาณที่อยู่ในที่ดินนั้น ถ้าใครไม่เชื่อเรื่องนี้ก็ข้ามไปเลยครับ ที่ผมต้องหยิบเรื่องนี้มาพูดถึง เพราะประสบการณ์สอนให้ผมได้สมั ผัสสิง่ เหล่านี้ และทีส่ �ำ คัญถ้าเรือ่ งนีเ้ กิดมีผลกระทบขึน้ มา จะมีความรุนแรงชนิดทีอ่ ยูก่ นั ไม่ได้เลยล่ะครับ
“จะรู้ได้อย่างไรล่ะว่า ที่ดินนั้นมีเจ้าที่อยู่หรือเปล่า” หลายคนชอบถามผมแบบนี้ ผมก็จะตอบไปว่ารู้ได้ครับ ผมมีหลักให้สังเกตกันไม่ยาก ไม่ใช่ว่าผมเก่งกาจอะไรหรอกครับ ผมก็ได้มา จากตำ�ราทั้งไทยทั้งจีน และถามผู้รู้บ้าง ก็เอามาเล่าให้ฟังกัน ถ้าเป็นหลักฮวงจุ้ย จะให้สังเกตต้นไม้ที่อยู่ในที่ดินนั้น โดยเฉพาะต้นไม้ใหญ่ ตำ�ราบอกว่า ถ้าต้นไม้ใหญ่มีลักษณะเอนออกนอกที่ดิน นั่นแสดงว่า ที่ดินพื้นนั้นมีพลังแฝงที่ไม่ดี ไม่ควรซื้อ แต่ในทางกลับกัน ถ้าต้นไม้ใหญ่ เอนเข้ามาในที่ดิน ก็บ่งบอกว่า ที่ดินพื้นนั้นมีพลังแฝงที่ดี ซื้อได้ครับ นี่เป็นหลักเกณฑ์แบบง่ายๆ ที่คนโบร่ำ�โบราณสั่งสอนมา แต่ถ้าพื้นที่ดินมีต้นไม้ใหญ่อย่างต้นโพธิ์ ต้นไทร ต้นกล้ามปู ต้นมะขามให้สันนิฐานไว้ก่อนว่า ที่ดินนั้นมีเจ้าที่ ถ้าจะซื้อที่ดินพื้นนั้น จริงๆ ก็ต้องทำ�พิธีบอกกล่าว ขออนุญาตให้ถูกต้อง เพราะเชื่อกันว่าต้นไม้ใหญ่จะมีเทพารักษ์สิงสถิตอยู่ อีกข้อสังเกตหนึ่งที่บอกได้ว่า ที่ดิน นั้นมีเจ้าที่หรือไม่ให้ลองเดินสำ�รวจให้ทั่วบริเวณที่ดินที่จะซื้อ ถ้าเจอจอมปลวกขนาดใหญ่ ให้พึ่งระวัง อย่าได้ไปทำ�ลาย หรือลบหลู่
เด็ดขาด เพราะคนโบราณเชื่อว่า จอมปลวกขนาดใหญ่ จะมีจิตวิญญาณสิงสถิตอยู่ และส่วนใหญ่จะหวงที่เสียด้วย
12 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 12
12/25/56 BE 11:04 PM
ฮวงจุ้ยบ้านและที่ดิน โดย อ.มาโนช ประภาษานนท์ เรื่องจอมปลวกนี้ ผมเคยเจอกับตัวเอง เมื่อสักเกือบ 10 ปี ที่แล้ว ผมได้ไปดูที่ดินแปลงหนึ่งที่อยู่แถวรังสิต เป็นที่ดินประมาณ 2 ไร่ ลูกค้าซื้อไว้เพื่อจะทำ�โรงงาน เมื่อผมไปถึงที่ดินแปลงนี้ก็พบว่า ทั่วบริเวณที่ดินเต็มไปด้วยจอมปลวกนับร้อย เป็นจอมปลวกขนาด เล็กขึ้นโดยรอบและมีจอมปลวกขนาดใหญ่อยู่ด้านหลังที่ดิน ใหญ่ ขนาดสองคนโอบเห็นจะได้ นั่นเป็นสิ่งที่ลูกค้ากังวลมาก ผมได้แนะนำ�ไปว่า ควรหา คนมาทำ�พิธีขอขมา และบอกกล่าวเพื่อขออนุญาตสร้างโรงงานบน ที่ดินพื้นนี้ อย่าได้ทำ�อะไรโดยพละการเด็ดขาด หลังจากวันนั้น ผ่าน ไปได้ไม่กี่วัน ก็เกิดเรื่องแปลกๆกับผมหลายเรื่อง เช่น มีแผลขึ้น ที่บริเวณหน้าผาก ไปหาหมอ หมอบอกว่าแผลเหมือนถูกของมีพิษ ผมรักษาอยู่อาทิตย์กว่าก็ไม่หาย ในช่วงนั้นผมได้มีโอกาสไปดูฮวงจุ้ย บ้านที่เป็นญาติกัน ญาติผมคนนี้เลี้ยงหมาฝรั่งไว้ตัวหนึ่ง ตัวค่อนข้าง จะใหญ่แต่เจ้าของบ้านการันตีว่า ไม่ดุ เพราะไม่เคยกัดใคร ชอบเล่น กับคน ตอนผมเดินเข้าไปนั้น เจ้าหมาตัวนี้ก็ออกมาต้อนรับเหมือน ปกติของมัน แต่พอผมเอามือจะลูบหัวมันเท่านั้น มันก็กระโดดกัด ผมทันที เจ้าของบ้านตกใจมาก เพราะมันไม่เคยกัดใคร แต่ที่แปลก กว่านั้น ก็คือ พอมันกัดผมเสร็จมันก็ไปหมอบอยู่ใต้ศาลพระภูมิ ตัว สั่น เจ้าของบ้านยิ่งงงมากขึ้นไปอีก เพราะมันไม่เคยมีพฤติกรรมแบบ นี้มาก่อน ผมเริ่มเอะใจแล้วว่า ไม่ปกติเสียแล้ว หลังจากวันนั้น ผมได้ไปหาผู้รู้ที่สามารถสื่อกับจิตวิญญาณ ได้ เป็นพี่ชายของเพื่อนผม ก็ได้รับคำ�ตอบว่า ผมมีวิญญาณตามจะ เอาชีวติ วิญญาณนีพ้ ยายามจะเล่นงานผมโดยตรงแต่ท�ำ ไม่ได้ เพราะ ผมมีสิ่งศักดิ์สิทธิ์ป้องกันทั้งที่ติดตัว ในรถ และที่บ้าน วิญญาณรอ จังหวะอยู่หลายวันจนสบโอกาสวันที่ไปเจอหมาตัวนั้น ก็ใช้ร่างของ หมามาทำ�ร้ายผม
ผมก็ยงั สงสัยว่าแล้ววิญญาณจะมาตามผมทำ�ไม พีช่ ายเพือ่ น ก็บอกว่า วิญญาณนี้เป็นวิญญาณที่มาจากจอมปลวก ที่ผมเคยไปดู ทีด่ นิ มา มีความพยาบาทมาก และไม่พอใจทีผ่ มไปยุง่ ไปแนะนำ� รูม้ ย้ั ว่าที่ตรงนั้นมีวิญญาณเป็นร้อย ไม่ใช่แค่ตนสองตน เจ้าที่ไม่ยอมให้ สร้างแน่ ไม่ว่าจะทำ�พิธีขอ หรือตั้งศาลให้ก็ไม่เอา เมื่อฟังดังนั้น ผมก็เลยต้องวิ่งแจ้นไปหาอาจารย์ทางกรรม ฐานของผมให้ชว่ ยรดน้�ำ มนต์ให้ เป็นทีน่ า่ แปลก หลังจากทีร่ ดน้�ำ มนต์ ไปได้วันเดียว แผลที่หน้าผากของผมก็หายไปอย่างไร้ร่องรอย ไม่เชื่อ ก็ตอ้ งเชือ่ จริงๆ เล่ามาเสียยืดยาว หลายคนอาจหาว่าผมเว่อร์ไปแล้ว ใครจะว่าอย่างนั้นผมก็ไม่โกรธหรอกครับ ผมก็แค่เอาประสบการณ์ที่ เกิดขึ้นกับผม (จริงๆ) มาเล่าให้ฟังก็เท่านั้น เรื่องแบบนี้ต้องเจอด้วย ตัวเองครับ ถึงจะเข้าใจ
เพราะฉะนัน้ อย่าได้ลอ้ เล่นเด็ดขาด เรือ่ งบางเรือ่ งไม่สามารถอธิบายเป็นรูปธรรมได้ “ไม่เชือ่ ..แต่อย่าลบหลู”่ น่าจะเป็นคำ�กล่าวทีถ่ กู ต้องทีส่ ดุ กรณีผมยังถือว่าโชคดีทไี่ ม่รนุ แรงจนถึงขัน้ เสียชีวติ นีข่ นาดผมไม่ได้ลบหลู่ แถมยังแนะนำ� ลูกค้าให้ทำ�พิธีอย่างถูกต้อง ก็ยังโดนขนาดนี้เลย บทเรียนที่ผมได้จากประสบการณ์ครั้งนี้ ก็คือ การขอขมา หรือบอกกล่าว อาจใช้ไม่ได้กับทุกที่ ขึ้นอยู่กับว่าเจ้าที่ตรงนั้น จะยอมรับหรือเปล่า ถ้าไม่ยอมรับก็อาจจะเจออย่างที่ผมเจอก็ได้ สิ่งที่ผมเล่ามาให้ฟังนี้ ก็เพื่อเป็นตัวอย่างสำ�หรับคนที่คิดจะซื้อที่ดิน ให้พึ่งระวังเอาไว้โดยเฉพาะเรื่องที่เรามอง ไม่เห็น อย่างได้ตัดสินใจซื้อเพราะที่ดินมีราคาถูก หรืออยู่ในทำ�เลที่สวยเพียงอย่างเดียว และการซื้อที่ดินแต่ละที่นั้น ต้อง บอกเอาไว้ก่อนเลยว่า ไม่มีที่ดินไหนที่ถูกต้องตามหลักแบบ 100 เปอร์เซ็นต์ รูปทรงที่ดินสวย สภาพแวดล้อมดี แต่ไม่ได้ ทิศ หรือไม่ก็ได้ทิศดี แต่กระแสการเข้าออกไม่ดี สภาพแวดล้อมแย่ เป็นแบบนี้อยู่เป็นประจำ�
คนที่คิดจะซื้อที่ดิน คงต้องเตรียมใจในเรื่องนี้เอาไว้ด้วย นะครับ…
13 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 13
12/25/56 BE 11:04 PM
นรลักษณ์ศาสตร์ ศาสตร์แห่งการหยั่งรู้จิตใจคน จิตใจฟ้า โดย หลงอวิ๋น
3 ครัง้ ทีแ่ ล้ว เล่าเกีย่ วกับลักษณะเส้นผมธาตุตา่ งๆ กับรูปหน้าธาตุตา่ งๆ ในส่วนของลักษณะผมธาตุดนิ และลักษณะผมน้ำ� ไปแล้ว ในครั้งนี้เราจะมาต่อด้วย ลักษณะผมธาตุไฟ และลักษณะผมธาตุไม้ กันต่อเลย
ผมธาตุไฟ จะมีลักษณะปลายแหลม แห้ง
ผมธาตุไฟ รูปหน้าธาตุดิน จะดูสุขุมคิดรอบครอบ แต่ภายในใจทะเยอทะยาน เจ้าวางแผน ทำ�ทุกวิถีทาง ให้ ตนไปถึงจุดหมายได้
ผมธาตุไฟ รูปหน้าธาตุ ไม้ เป็นฉลาด ไหวพริบดี ผมธาตุไฟ รูป หน้าธาตุน้ำ� จะเป็นคนอ่อนไหว ความรู้จากตำ�ราและจากประสบการณ์สามารถนำ�มาใช้ได้ เอาแต่ใจ ทำ�ตามใจอารมณ์ตนเอง จะเรียกได้วา่ ใช้อารมณ์ อย่ า งมี ป ระสิ ท ธิ ภ าพ การประมมวลวิ เ คราะห์ ต่ า งๆ อยู่เหนือเหตุผล ก็ได้ ก็สามารถทำ�ได้ดี นอกจานีก้ ารแก้ปญ ั หาเฉพาะหน้า ก็เป็น จุดเด่นสำ�หรับคนผมธาตุไฟ รูปหน้าธาตุไม้ ผมธาตุไฟ รูปหน้าธาตไฟ จะเป็นคนใจร้อน ไม่คอ่ ย เก็บอาการ คิดอย่างไรก็แสดงออกอย่างนัน้ ยิง่ รูปหน้าเป็น ผมธาตุไฟ รูปหน้าธาตุทอง เป็นคนที่ ทำ�อะไร แบบรูปหน้าไข่คว่ำ� คางแหลมจะเป็นคนที่ชอบแสดงออก ทำ�จริง มีเป้าหมายแล้วต้องทำ�ให้ได้ ทำ�ให้สำ�เร็จ ค่อนข้าง ชอบการเป็นจุดสนใจ จุดศูนย์กลาง ใจร้ อ นวู่ ว ามแต่ เ ด็ ด ขาด ตั ด สิ น ใจแล้ ว ก็ จ ะมุ่ ง ไปให้ ถึ ง เป้าหมาย
14 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 14
12/25/56 BE 11:04 PM
นรลักษณ์ศาสตร์ ศาสตร์แห่งการหยั่งรู้จิตใจคน จิตใจฟ้า โดย หลงอวิ๋น
ผมธาตุไม้ จะมีลักษณะ ดก หนา ส่วนใหญ่จะเป็นผมเส้นตรง ผมธาตุไม้ รูปหน้าธาตุดิน จะเป็นคนที่ค่อนข้างสุขุม จะแสดงออกมา ยินดีทจี่ ะสอน หรืออธิบายให้ฟงั แต่บางครัง้ คิดวางแผนได้ดี สติปญ ั ญายอดเยีย่ มทัง้ ด้านความจำ�และการ ข้อเสียคือ เรียนรูไ้ วแต่ไม่ไตร่ตรองให้ดี ทำ�ให้เข้าใจผิดได้ และ วิเคราะห์ ตัดสินใจ ดังนั้นคนที่มีผมธาตุไม้ รูปหน้าธาตุดิน อาจสอนผิดๆได้ มักเป็นที่ปรึกษา นักบริหาร นักวิชาการ ผมธาตุไม้ รูปหน้าธาตุไม้ เป็นคนชอบศึกษาค้นคว้า ผมธาตุไม้ รูปหน้าธาตุน้ำ� เป็นคนฉลาด ชอบศึกษา ออกแนววิชาการเต็มตัว ไม่คอ่ ยสนใจยศตแหน่งเท่าไร สนใจ ค้นคว้าหาความรู้ มีน�้ำ ใจกว้างขวาง เป็นทีป่ รึกษาทีด่ ี แต่มกั แต่สิ่งตัวสนใจเท่านั้น บางครั้งดูไม่ทันโลกหรืออาจจะขวาง จะโลเล ไม่เด็ดขาด จึงไม่สามารถเป็นผู้นำ�ได้ เป็นได้แค่ที่ โลกเลยที่เดียว พวกนี้บางครั้งทำ�ตัวเชยๆ เพราะไม่ได้สนใจ ปรึกษาที่ดี หากต้องการเป็นเจ้าของธุรกิจ คนผมธาตุไม้รูป อะไรมากไปกว่า สิ่งที่ตัวเองกำ�ลังค้นคว้า หน้าธาตุน้ำ� จะรู้ดีว่าต้องทำ�อย่างไรแต่มักไปไม่ถึงเป้าหมาย เพราะทนแรงสิ่งยัวยุไม่ได้ทำ�ไห้จิตใจเขวได้ ผมธาตุไม้ หน้าธาตุทอง มีความทะเยอทะยานสูง จ้าวแผนการ วางแผนทำ�ทุกสิง่ ให้เป็นตามทีต่ นต้องการไม่วา่ ผมธาตุไม้ รูปหน้าธาตุไฟ เป็นที่คนไหว เข้าใจอะไร วิธีใดก็ตาม และทำ�อย่างใจเย็นตามขั้นตอนที่ตัวเองวางไว้ ได้ ง่ า ย ไหวพริ บ ดี เมื่ อ เรี ย นรู้ อ ะไรแล้ ว มั ก จะไม่ ปิ ด บั ง
อาละครับเหลือ ผมแบบธาตุทอง ครั้งหน้าจะพูดเรื่องเส้นผมให้จบ คอยติดตามอ่านกันนะครับ...สวัสดีครับ
15 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 15
12/25/56 BE 11:04 PM
ฮวงจุ้ยห้องและคอนโด / อ.ณัฐเดช
ตอนที่ 5 : จะเลือกหอ้ งไหน อยา่ งไรดี ?
ส
วัสดีครับ ในคอลัมน์ของผม ที่เกี่ยวกับเรื่องของ “คอนโดมิเนียม” นี้ ตั้งแต่ตอนนี้เป็นต้นไปจะนับเป็นอีก “ซีรี่ย์” หนึ่งไปเลยนะครับ โดยตอนก่อนหน้านี้จะเป็นเรื่องของการ “เลือกอาคาร” เป็นหลัก แต่นับจากตอนนี้ไป จะเป็น เรื่องเกี่ยวกับ “ตัวห้อง” ในคอนโดฯ เป็นหลักนะครับ ซึ่งจะครอบคลุมตั้งแต่ สำ�หรับผู้ที่กำ�ลังมองหาห้องใหม่ ไปจนถึง ผู้ที่อยู่อาศัยอยู่แล้ว และอาจจะต้องการจัด หรือ ปรับเปลี่ยนแปลงแก้ไขห้องเสียใหม่ และจะสอดแทรกในส่วนของที่ อยู่อาศัยแบบอื่นเช่น บ้าน หรือตึกแถว ไปในตัวด้วย เท่าที่โอกาสจะอำ�นวยนะครับ ...เอาล่ะครับ มาเริ่มลุยกันเลย
อันดับแรก ห้องที่ควรหลีกเลี่ยง ห้องที่ควรหลีกเลี่ยง
B X
C X X A
D X
ก่อนอื่นเลยนะครับ ก่อนที่เราจะหาห้องดีๆ กัน ควรรู้จักหลีกเลี่ยงห้องบางห้องที่ไม่ควรเลือกเสียก่อนนะ ครับ โดยห้องทีค่ วรหลีกเลีย่ งนีถ้ งึ แม้จะตรวจเช็คดูในแง่ของ “พลังงาน” แล้วได้ผลดีกต็ าม ก็ยงั ควรต้องหลีกเลีย่ งอยู่ นะครับ และห้องต่างๆ ที่ควรหลีกเลี่ยงก็มีตามนี้ครับ
ห้อง A. ห้องนี้ ถ้าเปรียบกับบ้านที่อยู่อาศัย ก็เปรียบได้กับบ้านที่อยู่ ณ ทางสามแพร่งล่ะครับ เนื่องจากอาคารลักษณะนี้ “ฉี้” จะขึ้นมาได้จากทางลิฟต์ และบันไดครับ จุดนี้รวมถึงโถงลิฟต์ด้วย จะมี “ฉี้” ที่สะสมอยู่มากกว่าจุดอื่นๆ ดังนั้นพลังงานที่เข้าสู่ห้องจะมี ความ “รุนแรง” เกินไป และมีการสัญจรผ่านไปมามาก ผู้อาศัย ไม่ว่าจะขึ้นหรือลง ก็ต้องผ่านจุดนี้ ทำ�ให้ห้อง ณ บริเวณนี้ไม่มีความสงบ
การอยู่อาศัยอาจหาความสงบสุขไม่ได้ แต่หากว่าที่ห้อง A. นี้เป็นที่ที่มีการค้าขาย (รวมถึงบ้านที่อยู่ที่ทางสามแพร่งด้วยนะครับ) ทางสาม แพร่งนีอ้ าจก่อให้เกิดผลดี คือเป็น “ทำ�เล” ทีเ่ หมาะสมในการค้าขายได้นะครับ...(หมายถึงในแง่ของ”ทำ�เล”นะครับ แต่หากตรวจสอบแล้วเป็น พลังงานที่ไม่ดี ก็ควรหลีกเลี่ยงเช่นกัน)
แต่เดี๋ยวนี้คอนโดหลายๆ ที่ ก็มักจะมีการออกแบบที่หลีกเลี่ยงการเกิดห้องที่อยู่ในลักษณะนี้กันแล้วนะครับ
ห้อง B. ห้อง C. และ ห้อง D. ทั้งสามห้องนี้มีลักษณะใกล้เคียงกัน คือ อยู่ “ติด” กับทางสัญจรหลัก อาจจะมีหลายๆ ท่านที่เห็นว่า ก็น่าจะมีความสะดวกสบายดี แต่ก็มีผลเสียหลักๆ ก็คือ “ความไม่สงบ” นั่นเอง ไม่ว่าจะเป็นการสัญจรไปมาของผู้อยู่ อาศัย การขนข้าวของต่างๆ และประกอบกับ “ความเชื่อ” ที่มีมานานว่าเป็น “ทางผีผ่าน” บ้างอะไรบ้าง ทำ�ให้เกิดความไม่สบายใจ ในการอยู่อาศัย ซึ่ง สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่เรื่องของ “ฮวงจุ้ย” นะครับ แต่หากที่ใดอยู่แล้วเกิดความไม่สบายใจก็ควรหลีกเลี่ยงเสียดีกว่า
16 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 16
12/25/56 BE 11:04 PM
ฮวงจุ้ยห้องและคอนโด / อ.ณัฐเดช หมายเลขห้อง “หมายเลขห้อง” นี้ ผมบอกได้เต็มปากเต็มคำ�ได้เลยนะครับว่า “ไม่ใช่ฮวงจุ้ย” ผู้อ่านได้มีความเข้าใจในการใช้งานของศาสตร์ต่างๆ ครับ
แต่ที่ขอนำ�มากล่าวไว้ที่นี้ก็เพื่อให้ท่าน
การที่ดูหมายเลขห้องแล้วมีการทำ�นายทายทักต่างๆ นั้น ปัจจุบันนี้มีการนำ�มาใช้กันมาก โดยความหมายจากหมายเลขนั้นจะมา จากความหมายดาวต่างๆ ในวิชาอื่น เช่น โหราศาสตร์ไทย เลขศาสตร์ เลข7ตัว เป็นต้น ดังนั้นหากท่านต้องการสอบถาม อาจารย์ หรือ ซินแส ควรสอบถามให้ชัดว่าใช้ศาสตร์ใดนะครับ ซึ่งในปัจจุบันนี้มีซินแสฮวงจุ้ยหลายๆ ท่านได้เรียนรู้เพิ่มเติมในด้าน “ตัวเลข” เหล่านี้กัน แล้วนะครับ (หากซินแสท่านใดนำ�ตัวเลขในวิชา “ดาว9ยุค” มาใช้ล่ะก็ ตรงนั้น”ใช้ไม้ได้” นะครับ ความหมายจะผิดกันไปมากทีเดียวครับ)
เอาล่ะครับ เริ่มมาถึง หน้าห้อง กันละ แต่ขึ้นหัวข้อไว้อย่างนี้แล้วจะไม่กล่าวถึงก็คงกระไรอยู่นะครับจึงขอพูดถึงอย่างคร่าวๆ สักหน่อย ซึ่งผมก็ไม่ได้เชี่ยวชาญ นะครับ แต่พอมีความรู้อยู่ “บ้าง” เท่านั้นเอง
หมายเลข ความหมาย
1 (อาทิตย์)
2 อ่อนหวาน, จริต, นักบริการ (จันทร์)
2-5 ส่งผลไม่ร้ายแรง 2-7 คู่ พลัดพราก ส่งผลเสียมาก
3 นักสู้, นักรบ, ขยัน, บ้างาน (อังคาร)
3-1 เป็นศัตรูกัน 3-7 คู่ แตกแยก ส่งผลเสียมาก
4 (พุธ)
เกียรติยศ, ยศศักดิ์ เจ้ายศเจ้าอย่าง (หน้าใหญ่)
ข้อควรระวัง (เลขที่ไม่ควรอยู่ติดกัน)
นักสื่อสาร เจราจา, พ่อค้า, การศึกษา, เอกสาร
ไม่ควรอยู่ติดกับ เลข 3 1-3 เป็นศัตรูกัน
4-8 เป็นศัตรูกัน ส่งผลเสียมาก
5 ผู้รู้, ทรงภูมิ, ครู, หมอ, ทนาย, พระ (พฤหัส)
6 ศิลปะ, สำ�รวย, สำ�อาง, รักสบาย (ศุกร์)
6-7 เป็นศัตรูหวานอมขมกลืน 6-8 ให้ผลด้านมัวเมา
7 (เสาร์)
อึด, อดทน, ขี้เหนียว, อยู่ไม่นิ่ง
2-7, 3-7, 6-7, กล่าวไปแล้ว
8 (ราหู)
มัวเมา
4-8, 5-8, 6-8 กล่าวไปแล้ว
9 สิ่งศักดิ์สิทธิ์ (เกตุ)
0 (มฤตยู)
ผลิกผัน, ปรวนแปร
5-8 คู่แบ่งครึ่ง ทำ�อะไรมักได้ผลไม่เต็มที่
4-9, 9-4 ให้ประหยัดคำ�พูด ไม่มีมีมากเกินเลข 1 ชุด ไม่มีมีมากเกินเลข 1 ชุด
ความหมายตรงนี้นำ�ไปใช้ได้ทุกอย่างนะครับ ทั้งเบอร์โทรศัพท์, ทะเบียนรถ, เลขบ้าน... ฯลฯ ทุกอย่างที่เป็นตัวเลขนะครับ
คราวหน้าจะเริ่มเข้าสู่ตัวห้องกันล่ะนะครับ...โปรดติดตาม ในเรื่องของ “ฉี้” ที่กล่าวไว้ข้างต้น หากท่านใดสนใจลองอ่านต่อได้ทาง แล้ว search หาคำ�ว่า “คน ดวง ฮวงจุ้ย” จะมีการอธิบายไว้ครับ
DJ_Issue08_57_01JAN.indd 17
นะครับ
17 12/25/56 BE 11:04 PM
ฮวงจุ้ยที่ทำ�งานและออฟฟิศ / อ.อิสเรส
วิธีทำ�ให้ฮวงจุ้ยส่งผลถึงเราโดยตรง 5
โดย อ.อิสเรศ อนัคฆมนตรี FB: ฮวงจุ้ย พลัส 168
วิ
ธีทำ�ให้ฮวงจุ้ยส่งผลถึงเราโดยตรง 5 โดย อ.อิสเรศ อนัคฆมนตรี FB: ฮวงจุ้ย พลัส 168 บทความตอนนี้ ก็ จ ะเป็ น การเข้ า สู่ ก ารจั ด ฮวงจุ้ ย ที่ ดี สำ � หรั บ สำ � นั ก งานกั น แล้ ว ครั บ ในอั น ดั บ แรกท่ า นผู้ อ่ า นต้ อ งคำ � นวณเลขรหั ส ชี วิ ต ของท่ า น ซึ่ ง เราได้ บ อกวิ ธี ห ากั น ไป ในบทความตอนก่อนๆ ไปลองหาทบทวนกันดูได้ หากจะยกตัวอย่างเช่น บุคคลที่เป็น คนเกิด พ.ศ. 2530 , 2539 หากท่านเป็นผู้หญิงก็จะคำ�นวณได้รหัสชีวิต 2 ซึ่งนับเป็นบุคคล ราศีตะวันตก เมื่อได้รหัสชีวิตเราจะได้ทิศดีร้ายประจำ�ดวงชะตาของท่านดังนี้
ทิศทาง ความหมายรหัส 2
เหนือ สูญสิ้น
ออก/เหนือ ออก รุ่งเรือง โทษภัย
ออก/ใต้ เบญจภูติ
ใต้ อสูร
ตก/ใต้ ประธาน
ตก ตก/เหนือ หมอเทพ อายุ
ใต้, อสูร
ใต้, อสูร
ออกใต้, เบญจภูติ
ตก/ใต้, ประธาน
ออก, โทษภัย
ตก, หมอเทพ
ออก/เหนือ, รุ่งเรือง
ตก/เหนือ, อายุ
ออกใต้, เบญจภูติ
ตก/ใต้, ประธาน
ออก, โทษภัย
ตก, หมอเทพ
ออก/เหนือ, รุ่งเรือง
ตก/เหนือ, อายุ
เหนือ, สูญสิ้น
เหนือ, สูญสิ้น
รูปการแบ่งทิศดีร้าย 1
รูปการแบ่งทิศดีร้าย 1
ให้ท่านผู้อ่านนำ�แบบแปลนสำ�นักงานมาวาดลงกระดาษ เพื่อหาทิศที่ถูกต้อง จากการนี้อาจารย์ขอยกตัวอย่างตามภาพ (ตัวอย่างแปลนสำ�นักงาน.jpg ) ให้เราตีแบ่งทิศทางเป็นเหมือนการแบ่งขนมเค้กแปดทิศ และลงความหมายตาม รหัสดังนี้ ตัวอย่างแปลนสำ�นักงาน
18 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 18
12/25/56 BE 11:04 PM
ฮวงจุ้ยที่ทำ�งานและออฟฟิศ / อ.อิสเรส จากภาพแบบแปลนสำ�นักงาน เราเลือกใช้อาคารซึ่งหันไป ทางทิศใต้ อันเดียวกับสำ�นักงานครัง้ ทีแ่ ล้ว อาคารสำ�นักงานนีส้ �ำ หรับ บุคคลรหัส 1 จะดีมากๆ เรียกว่าถูกโฉลกกันเลยทีเดียว แต่สำ�หรับบุคคลรหัส 2 อันนี้จัดเป็นกรณีศึกษาที่น่าเรียนรู้ มากๆ เพราะสำ � หรั บ อาคารสำ � นั ก งานที่ หั น ทิ ศ ใต้ ซึ่ ง เป็ น อาคาร รหัสตะวันออกนี้ ตามตำ�ราทั่วไปสำ�หรับบุคคลรหัส2 เป็นบุคคลรหัส ตะวันตก ซึ่งมีความขัดแย้งจนเห็นความไม่สมดุลย์ในหลายจุด โดย ปกติทวั่ ไปเขาก็จะให้หลีกเลีย่ งโดยการไม่เข้าอยูอ่ าศัยเลย หากแต่เรา ซึง่ เป็นพนักงานคงหลีกเลีย่ งยาก แล้วเราจะทำ�อย่างไรให้เราอยูอ่ าคาร สำ�นักงานนี้อย่างรุ่งเรือง และประสบความสำ�เร็จ
วัตถุมงคล
อันดับแรกหากไม่พิจารณาผังภายในอาคาร ก็ให้เลือกวาง ตำ�แหน่งสำ�คัญ อาทิ ประตู โต๊ะทำ�งาน ห้องทำ�งาน หิ้งพระ ดังนั้นเคล็ดของหลักวิชานี้คือ จงเลือกนั่งมุมดีของดวงชะตา สิ่งศักดิ์สิทธิ์ ทั้งหลายให้อยู่ในตำ�แหน่งที่เราจะสามารถจัดสำ�นักงาน และหันหน้ารับพลังดีของทิศดีจากดวงชะตาด้วย จะยิง่ เสริมความเป็น เบื้องต้นได้ เริ่มด้วย ประตู ให้อยู่ทิศดี คือ รุ่งเรือง จะดีมากสำ�หรับเรา หากได้ มงคลมากยิ่งขึ้นเท่าทวี
สำ�หรับโต๊ะทำ�งาน คือเราจะเลือกวางให้อยูใ่ นมุมดีทงั้ สีข่ อง ดวงชะตาเรานัน่ คือ ทิศ ประธาน, รุง่ เรือง, อายุ, หมอเทพ ตามลำ�ดับ ขึ้นอยู่กับว่าเราต้องการอะไร โดยหลักการนั่งให้ยึดมุมดีก่อนและหัน หน้าหาทิศมงคล ตัวอย่าง เช่น เราเลือกห้องมุมทิศตะวันตกซึ่งเป็น มุมหมอเทพ หรือตะวันตกเฉียงเหนือซึ่งเป็นมุมอายุของบุคคลรหัส การจัดการเบือ้ งต้นสำ�หรับทิศร้าย เราจะจัดทิศร้ายทัง้ สีน่ ใี้ ห้ 2 แล้วการจัดโต๊ะเราหันไปทางทิศตะวันตกด้วย ซึ่งเป็นทิศหมอเทพ เป็นห้องน้ำ� ห้องเก็บของ ห้องครัว ซึ่งสิ่งที่ว่านี้จะช่วยกดพลังร้ายไว้ ดังนั้นการอ่านความหมายคือ เราจะได้รับการช่วยเหลือจากผู้อื่น ไม่ให้แสดงออก คราวนี้สังเกตุจากผังอาคาร ตำ�แหน่งประตูตก นั่นเอง เมือ่ ได้จดุ ดีเราก็ตอ้ งมากำ�จัดจุดอ่อนกันด้วยครับ เราจะพบ ตำ�แหน่งอสูร หมายถึงบุคคล รหัส 2 จะเจอแต่คนกลัน่ แกล้ง จุดอ่อนสำ�หรับบุคคลรหัส2 หลายจุดสำ�หรับผังอาคารนี้ เช่น ประตู ทำ � อะไรก็ มีคู่แข่ ง ศั ต รู ต ลอด ทีต่ กตำ�แหน่งอสูรซึง่ นำ�พาอุปสรรคความวุน่ วาย ห้องน้�ำ ไปลงตำ�แหน่ง เวลา โดยปกติส�ำ นักงานทีท่ �ำ ไว้ ประธานของดวงซึ่งจะกดบารมีให้ตกต่ำ� ห้องประชุมที่ลงตำ�แหน่ง แล้ ว สำ � หรั บ คนทำ � งานคง โทษภัย ซึง่ พอเกิดการประชุมก็จะนำ�เรือ่ งมาให้เรามากมาย คนทีม่ อง เปลี่ยนแปลงยาก เราจะใช้วิธี ว่าท้าทายก็สบายใจ แต่คนที่เจอความกดดันมามากก็คงทนไม่ไหว เลือกห้องทำ�งาน และหันโต๊ะ วิธีการให้พยายามทำ�มุมเหล่านี้ให้สะอาดและหาของตกแต่งที่เป็น ทำ�งานไปทิศที่ดีมาช่วยเสริม สีเสริมธาตุดวงชะตาไปวางไว้ตามมุมเหล่านี้ หรือใช้การแก้โดยวัตถุมงคลก็ นั่งโต๊ะทำ�งาน สามารถทำ�ได้ ตำ�แหน่งหมอเทพ, ตำ�แหน่งอายุ หรือ ตำ�แหน่งประธาน แสดงว่า สำ�นักงานนี้ ดีส�ำ หรับเรา ลดหลัน่ ลงมาตามลำ�ดับ แต่หากตำ�แหน่งประตู สำ�นักงานตรงกับตำ�แหน่งร้ายทั้งสี่ คือ สูญสิ้น โทษภัย เบญจภูติ อสูร จะถือว่าต้องเข้าข่ายเตรียมรับมือให้เต็มที่ล่ะครับ เพราะความ เหนื่อยหนักหนาสาหัสรอพวกเราอยู่ครับ
จากนั้นให้หาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่เราเคารพนับถือ เช่น พระพุทธรูป หรือ วัตถุมงคล ตั้งไว้ที่ทิศ ประธานหรือทิศหมอเทพจากดวง ชะตาของเรา เพื่อเสริมความเป็นมงคลอีกต่อหนึ่ง ซึ่งเข้าหลักที่คนโบราณนิยมบอกคือ หาเอามงคลซ้อนมงคล นั่นเอง
สำ�หรับบทความตอนหน้า อาจารย์จะนำ�ทิศทางดีร้ายของ บุคคลรหัสชีวิต 3 มาบอกวิธีการจัดและเทคนิคเคล็ดลับอื่นๆ มาบอกกัน ติดตามอ่านกันได้น่ะครับ
19 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 19
12/25/56 BE 11:04 PM
ฮวงจุย้ มหัศจรรย์ / อ.เอก
ตอนที่ 17
เรื่องกระเบื้องมุมหลังคา เรื่องการเสริมพลังมงคลของบ้านก็คือการทำ�ให้บ้านเรามีพลังมงคลในส่วนต่างๆ ของบ้าน เพิ่มขึ้น เพราะเชื่อกันว่าเมื่อบ้านเรามีพลังมงคลก็จะทำ�ให้คนในบ้านร่มเย็นเป็นสุขและอีกประการ พลังมงคลก็จะดึงดูดพลังงานมงคลเข้ามาร่วมกัน นัน่ หมายถึงโชคลาภวาสนาหลัง่ ไหลมาเทมา ดังนัน้ การปรับฮวงจุ้ยของผู้รอบรู้หลายท่านจึงนิยมทำ�ฮวงจุ้ยในลักษณะเสริมพลังมงคลเพื่อเรียกโชคลาภ การเสริมพลังมงคลของบ้านนัน้ ทำ�ได้ไม่ยากและมีได้หลากหลายวิธี เมือ่ เรารูว้ า่ บ้านเราเป็นบ้านที่ หลังอิงทิศใดและหน้าหันไปทางใด เราจะรู้ว่าธาตุของบ้านเป็นธาตุอะไร คราวนี้เราก็ใช้หลักการเสริมพลัง ของธาตุให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นซึ่งก็ใช้หลักทฤษฎีเบญจธาตุนั่นแหละมาใช้ 1. ตัวมันเองย่อมส่งเสริมตัวมันเอง เช่น ธาตุน้ำ� เสริม น้ำ� ธาตุไฟ เสริม ไฟ ธาตุไม้ เสริม ไม้ ธาตุดิน เสริม ดิน ธาตุโลหะ เสริม โลหะ
2. ธาตุที่มีธรรมชาติส่งเสริมอีกธาตุ น้ำ� ส่งเสริม ไม้ ไม้ ส่งเสริม ไฟ ไฟ ส่งเสริม ดิน ดิน ส่งเสริม โลหะ โลหะ ส่งเสริม น้ำ� เรื่องนี้โปรดระวัง เพราะมันไม่ใช่เรื่องของการส่งเสริมซึ่งกันและกันนะ เพราะเห็นได้ว่า แม้น้ำ�ส่งเสริมไม้ แต่ไม้ไม่ได้ส่งเสริมน้ำ� ตรงกันข้ามกลับทอนกำ�ลัง น้ำ�ด้วยซ้ำ� เวลาใช้เรื่องนี้เสริมพลังของบ้านก็ต้องดูว่าบ้านคุณเป็นธาตุอะไร เช่น บ้านเป็นธาตุน้ำ� สิ่งที่ส่งเสริมบ้านคุณนั้นคือธาตุโลหะนะ ผมกลัวว่าจะเข้าใจผิดว่า เห็นว่าน้ำ�ส่งเสริมไม้ ไปอุปโลกน์ว่าไม้ก็ต้องส่งเสริมน้ำ�สิ! สาธยายมากไปเดี๋ยว จะเกิดการสับสนเดี๋ยวผมยกเป็นกรณีศึกษาไปเลยดีกว่าจะได้เข้าใจง่ายยิ่งขึ้น
20 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 20
12/25/56 BE 11:04 PM
ฮวงจุ้ยมหัศจรรย์ / อ.เอก
- การเสริมพลังด้วยการเลือกสีกระเบื้องมุงหลังคา กระเบื้องมุงหลังคาถือว่าเป็นส่วนสำ�คัญของบ้าน เพราะถือว่าเป็นส่วนที่กันแดดกันฝนเป็นร่มโพธิ์ร่มไทรของคนในบ้าน กระเบื้อง มุงหลังคานัน้ มีหลายประเภทหลายสีดว้ ยกัน ถ้าคุณเลือกสีกระเบือ้ งมุงหลังคาเองได้กจ็ ะดีมากเพราะ คุณอ่านมาถึงฉบับนีแ้ ล้วคุณคงรูว้ า่ บ้าน คุณหลังอิงทิศใดบ้านเป็นธาตุไหน คุณก็ควรเลือกสีกระเบือ้ งก็ควรเลือกทีส่ ง่ เสริมธาตุนนั้ ๆ ซึง่ ปัจจุบนั บริษทั ผูผ้ ลิตนัน้ ทำ�ผลิตภัณฑ์มาหลาย รูปแบบคุณสามารถเลือกสรรได้ตามใจชอบได้เลย
- บ้านหลังอิงทิศเหนือ ธาตุน้ำ�ควรเลือกสีกระเบื้องมุงหลังคาสีฟ้า สีน้ำ�เงิน สีขาว - บ้านหลังอิงทิศตะวันออกหรือตะวันออกเฉียงใต้ ธาตุไม้ ควรเลือก สีกระเบื้องมุงหลังคาสีเขียว สีน้ำ�ตาลแก่ สีฟ้า สีน้ำ�เงิน - บ้านหลังอิงทิศใต้ ธาตุไฟ ควรเลือกสีกระเบื้องมุงหลังคา สีแดง ส้ม เหลือง - บ้านตะวันออกเฉียงเหนือหรือ ตะวันตกเฉียงใต้ ธาตุดนิ ควรเลือก สีกระเบื้องมุงหลังคาสีเทา น้ำ�ตาลอ่อน สีครีม - บ้านหลังอิงตะวันตกหรือตะวันตกเฉียงเหนือ ธาตุโลหะ ควรเลือก สีกระเบื้องมุงหลังคาสีเทา น้ำ�ตาลอ่อน สีครีม สีขาว
เรื่องการเลือกสีกระเบื้องมุงหลังคานั้น เหมาะสำ�หรับคนที่ปลูกสร้างบ้านเอง ส่วนคนที่ซื้อบ้านจัดสรร ที่ทำ�มาแล้วก็ไม่ได้สามารถเลือกสีหลังคาได้ทุกหลังซึ่งถ้าเลือกไม่ได้หรือสีไม่ตรงกับสิ่งที่เรานำ�เสนอมาไม่เป็นไร ไม่ตอ้ งกังวลใจไปเลยอย่าไปคิดว่า ตายแล้ว! บ้านฉันอิงทิศเหนือ ธาตุน�้ำ แต่สหี ลังดันเป็นสีแดง คงอยูไ่ ม่เป็นสุขแน่ บอกคุณผู้อ่านไว้ตรงนี้นะว่า การเสริมพลังมงคลของบ้านทำ�ได้หลายอย่างและมีหลากหลายองค์ประกอบอีก มากมายนะทีจ่ ะเสริมพลังของบ้าน เพราะผมเห็นบางบ้านสีไม่ได้ตรงแต่เขาก็ร�่ำ รวยเพราะเขาใช้องค์ประกอบอืน่ ๆ มาช่วยไงหละและองค์ประกอบที่สำ�คัญที่ขาดไม่ได้เลยนั่นก็คือคุณธรรม เพราะคนมีคุณธรรมยึดมั่นในความดี แม้อยู่ที่ใดก็ดีได้ไม่ต้องสงสัย ให้จำ�คำ�นี้ไว้แล้วกันว่าในดีมีร้ายในร้ายมีดี
21 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 21
12/25/56 BE 11:04 PM
เคล็ดลับศาสตร์จีน ชีวิตไม่สะดุดด้วยศาสตร์จีน โดย พรรษ อรุณเลิศ
ตอน จัดบา้ นผิดที่ อาจถูกขโมยขึ้นบา้ น (ปราณขโมยลาภ)
ส
วัสดีปีใหม่ครับคุณผู้อ่านที่รักทุกท่าน ก่อนอื่นผมขออาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัย คุณแห่งหลวงปู่ทวดเหยียบน้ำ�ทะเลจืด คุณแห่งหลวงปู่ดู่พรหมปัญโญ และสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายที่ผมเคารพ และสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายที่ท่านผู้อ่านเคารพจงดล บันดาลให้ทุกท่านมีความสุขสวัสดีกันทุกท่านนะครับ
สำ�หรับศาสตร์จีนฉบับนี้ผมขอเสนอเรื่องของ “ปราณขโมยลาภ” ครับ
ตามหลักโหราศาสตร์จีนเราแบ่งทิศทั้ง 360 องศาได้เป็น แปดทิศใหญ่ทิศละ 45 องศาประกอบไปด้วย ทิศเหนือธาตุน้ำ� ทิศใต้ธาตุไฟ ทิศตะวันออกธาตุไม้ ทิศตะวันตกธาตุทอง ทิศตะวันออกเฉียงเหนือธาตุดิน ทิศตะวันออกเฉียงใต้ธาตุไม้ ทิศ ตะวันตกเฉียงใต้ธาตุดิน และทิศตะวันตกเฉียงเหนือธาตุทอง เมื่อทั้งแปดทิศล้วนมีธาตุเป็นของตนเอง เมื่อมีการไม่เข้ากันของธาตุเกิดขึ้นย่อมนำ�พาปัญหาเข้าสู่พื้นที่นั้นๆด้วย วันนี้ผมจึงอยากบอกเล่าความรู้เกี่ยวกับปราณร้ายๆ ให้คุณผู้อ่านได้ระวังกันนะครับ ปราณที่ว่านี้คือปราณขโมยลาภ เรียกได้ว่าตรงข้ามกับ ปราณแห่งโชคลาภเลยก็ว่าได้ ปราณขโมยลาภ คือ พลังงานที่ไม่สอดคล้องกับทิศทางในแต่ละวัน ทำ�ให้เกิดภาวะไม่ดี หรือเกิดเรื่องราวร้ายๆ ต่างๆ ตาม ที่โบราณได้บันทึกไว้ โดยมีเนื้อหาดังนี้ มีขโมยบุกเข้าอาคารสถานที่ (จากประสบการณ์พบว่า มักก่อให้เกิดอาการบาดเจ็บถึงขัน้ ผ่าตัด โดยมากแล้วมัก ขโมยหรือโจรมักจะใช้ตำ�แหน่งที่ปราณ ขโมยลาภปรากฏเป็นทางเข้า จะเกิดกับท่านที่สมดุลของดวงไม่ดีมีดาวร้ายปรากฏมาก อยู่บ่อยครั้ง)
วิ่งราว
เจ้าของบ้านหรือบุคคลใกล้ชดิ ทีอ่ าศัยอยูใ่ นบ้านถูกฉกชิง
มักทำ�ให้แท้งบุตรในหญิงตั้งครรภ์
ถูกขโมยเงินแบบตอดเล็กตอดน้อย ให้ตอ้ งเสียทรัพย์สนิ มักต้องพบกับคนอันธพาลนิสัยไม่ดีหยาบช้าก่อความ โดยไม่จ�ำ เป้นอยูบ่ อ่ ยครัง้ โดยเฉพาะท่านทีม่ คี วามสัมพันธ์กบั ตำ�แหน่ง เดือดร้อนให้เจ้าของบ้าน หรือผู้ที่อาศัยภายในบ้านโดยเฉพาะเพื่อน นั้นๆ เช่นใช้เป็นห้องทำ�งาน ห้องนอน ห้องนั่งเล่นเป็นต้น บ้านที่ไม่ค่อยชอบพอกัน
22 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 22
12/25/56 BE 11:04 PM
เคล็ดลับศาสตร์จีน ชีวิตไม่สะดุดด้วยศาสตร์จีน โดย พรรษ อรุณเลิศ เพื่อหลีกเลี่ยงการกระตุ้นปราณขโมยลาภภายในบ้าน อาจารย์ในสมัยโบราณจึงกำ�หนดไว้ว่าห้ามกระทบทิศทางต่างๆ ดังต่อไปนี้ เมื่อตรงกับนักษัตรประจำ�วัน
วันชวดหรือวันหนู
ห้ามกระทบ
ทิศตะวันออกเฉียงใต้
วันฉลูหรือวันวัว
ห้ามกระทบ
ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ
วันขาลหรือวันเสือ
ห้ามกระทบ
ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
วันเถาะหรือวันกระต่าย
ห้ามกระทบ
ทิศตะวันตกเฉียงใต้
วันมะโรงหรือวันมังกร
ห้ามกระทบ
ทิศตะวันออกเฉียงใต้
วันมะเส็งหรือวันงูเล็ก
ห้ามกระทบ
ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ
วันมะเมียหรือวันม้า
ห้ามกระทบ
ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
วันมะแมหรือวันแพะ
ห้ามกระทบ
ทิศตะวันตกเฉียงใต้
วันวอกหรือวันลิง
ห้ามกระทบ
ทิศตะวันออกเฉียงใต้
วันระกาหรือวันไก่
ห้ามกระทบ
ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ
วันจอหรือวันสุนัข
ห้ามกระทบ
ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
วันกุนหรือวันหมู
ห้ามกระทบ
ทิศตะวันตกเฉียงใต้
ท่านผูอ้ า่ นสามารถดูวา่ วันนีต้ รงกับสิบสองนักษัตรใดได้ตาม ปฏิทินจีนที่มีจำ�หน่ายทั่วไป หรือแวะเวียนไปชมที่ www.facebook. com/heavensign ก็ได้ครับ ถ้าในปฏิทนิ จีนคุณผูอ้ า่ นมักจะเห็น ปฏิทนิ ลงว่าวันนี้วันมะโรงไม่ถูกกับจอ หรือวันนี้วันมะเมียไม่ถูกกับชวด เป็นต้น พอเราทราบแล้วว่าวันนี้ตรงกับนักษัตรไหนดังตัวอย่างเช่น
ทุกอย่างไม่มีคำ�ว่าบังเอิญ คนเราล้วนมีกรรมหรือการกระ ทำ�เป็นตัวกำ�หนดด้วยกันทั้งสิ้น ความไม่รู้หรืออวิชาเป็นปัญหาใหญ่ ที่เราสามารถแก้ไขได้ด้วยวิชานั่นคือการศึกษาเพิ่มขึ้นไปเรื่อยๆ แต่ การคงอยู่ของเราๆด้วยความไม่รู้ สิ่งถูก สิ่งผิดในการใช้ชีวิต มักจะ ทำ�ให้เราจมอยูใ่ นความทุกข์เราจึงเรียกว่า ชีวติ ของเราทัง้ หลายจมอยู่ กับ อวิชชา เมื่อเราได้แก้ไขให้ชีวิตสามารถเป็นไปในทางที่ชอบที่ควร วั น มะโรงหรื อ วั น มั ง กร ปราณขโมยลาภก็ จ ะปรากฏใน แล้วนัน่ เท่ากับว่า วิชชา ได้เกิดขึน้ กับเราแล้ว ดังนัน้ **เราจึงควรดำ�รง ทิศตะวันออกเฉียงใต้ ตนให้อยู่ในความไม่ประมาทจะดีที่สุด** วันมะเมียหรือวันม้าปราณขโมยลาภก็จะปรากฏในทิศตะวันตก หากคุณผู้อ่านคุณมีข้อสงสัยต้องการสอบถามเกี่ยวกับ เฉียงเหนือ บทความเคล็ดลับศาสตร์จีน สามารถฝากคำ�ถามได้ที่ www. facebook.com/heavensign ครับ สำ�หรับฉบับนีผ้ มขอลาไปก่อน เพื่อป้องกันการกระทบปราณเราก็หลีกเลี่ยง การขุดเจาะ สวัสดีครับ เคลื่อนย้าย กระทบกระทั่ง กระแทกกระทั้นหรือคิดเปิดหน้าต่างหรือ ประตูตรงตำ�แหน่งนัน้ ๆ ทัง้ ๆ ทีค่ ณ ุ ไม่คอ่ ยได้ใช่งานมาก่อน เพือ่ ความ ปลอดภัยของคุณและครอบครัวครับ
23
DJ_Issue08_57_01JAN.indd 23
12/25/56 BE 11:04 PM
แนะนำ�หนังสือและ App จีน Application น่าใช้สำ�หรับคนรักเทคโนโลยี อี้จิงพยากรณ์ หมวด : โหราศาสตร์ ราคา : FREE ขนาด : 994 KB ระบบปฏิบัติการ : IOS APPLE โดย : Jekjob
APP “อี้จิงพยากรณ์”
อี้จิงเป็นตำ�ราสำ�คัญของจีนโบราณ เป็น ศาสตร์ทวี่ า่ ด้วยการเปลีย่ นแปลง สรรพสิง่ ย่อม มีคู่ตรงข้าม หยินกับหยางไม่อาจแยกจากกัน ได้สิ้นเชิง มีชายต้องมีหญิง มีมิตรต้องมีศัตรู มีเกิดต้องมีดับ ในความสว่างต้องมีความมืด ไม่ มี อ ะไรเหนื อ กว่ า กั น ได้ ต ลอดกาล อี้ จิ ง เป็นต้นกำ�เนิดของศาสตร์มากมาย เช่น ลัทธิ เต๋า, มวยไทเก็ก, ตำ�ราฮวงจุ้ย หรือแม้แต่ตำ�รา พิชัยสงครามของซุนวู ซึ่งศาตร์พยากรณ์อี้จิง ก็เป็นเพียงหนึ่งในนั้น
การพยากรณ์ของอี้จิงมีหลายวิธี แต่โดย หลักใหญ่คือ เราต้องหาวิธีการชึ้นรูปของกว้า ซึง่ ประกอบไปด้วยเส้นหกเส้นให้ได้ โดยการขึน้ กว้านี้ ไม่มีรูปแบบที่ตายตัว สามารถกำ�หนด ขึ้นได้ทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นการโยนเหรียญ จับ ไม้สนั้ ยาว หรือการใช้วนั เวลาปัจจุบนั มาตัง้ กว้า ก็ ถู ก ต้ อ งทั้ ง หมด ซึ่ ง ในที่ นี้ เราใช้ นิ้ ว แตะที่ จอเพื่อความเหมาะสมกับอุปกรณ์ พร้อมกับ ตัง้ สมาธิ ถามคำ�ถามทีต่ อ้ งการในใจ สำ�เร็จแล้ว จึงเลือกอ่านคำ�ทำ�นายในส่วนทีต่ อ้ งการคำ�ตอบ
อ่าน
อบ หนังสือน่าสนใจสำ�หรับคนช
ปักกิ่งในความทรงจำ� ประสบการณ์ ที่ไม่เคยเปิดเผยครึ่งศตวรรษในจีน ชื่อผู้แต่ง : ศรีกานดา ภูมิบริรักษ์ ชื่อผู้แปล : สำ�นักพิมพ์ : สำ�นักพิมพ์ชวนอ่าน ราคา : 180 บาท
ทำ�นายโรคจากดวงเกิด ชื่อผู้แต่ง : ชื่อผู้แปล : สำ�นักพิมพ์ : สำ�นักพิมพ์นานมีบุ๊ค ราคา : 245 บาท
เทพบุตรกู้บัลลังก์ เล่ม 7 (9 เล่มจบ) สำ�นักพิมพ์ :คุณธรรม ผู้เขียน : เล่า ชวน หัว ราคา : 230 บาท
สามเซียน ฮก ลก ซิ่ว สำ�นักพิมพ์ : สยามอินเตอร์บุ๊ค ผู้เขียน : ซินแส ราคา : 168 บาท
ปักกิง่ ในความทรงจำ� เขียนขึน้ จากประสบการณ์ ตรงของผู้เขียน ซึ่งไปใช้ชีวิตอยู่ ณ กรุงปักกิ่ง เกือบครึง่ ศตวรรษ ผูเ้ ขียนได้พานพบเหตุการณ์ ต่างๆ มาไม่น้อย จึงคงเป็นประโยชน์บ้าง สำ�หรับผู้อ่านที่สนใจด้านการพัฒนาเปลี่ยน แปลงของจี น หลั ง สถาปนาจี น ใหม่ ดำ � เนิ น นโยบายปฏิรูปและเปิดประเทศ จนก้าวขึ้นมา อยู่ในฐานะที่เข้มแข็งทางเศรษฐกิจ การเมือง การทหารและวั ฒ นธรรมอย่ า งที่ เ ห็ น อยู่ ใ น ทุกวันนี้ นอกจากนี้ ผู้เขียนยังได้ถ่ายทอดเรื่องราวเมื่อ ครั้งพบกับ ‘ศรีบูรพา’ (กุหลาบ สายประดิษฐ์) นักประพันธ์ผมู้ ชี อื่ เสียงของไทย ซึง่ นำ�คณะส่ง เสริมวัฒนธรรมแห่งประเทศไทยเดินทางไป สร้างความสัมพันธ์กบั สาธารณรัฐประชาชนจีน และผลักดันความสัมพันธ์ไทย-จีนให้ก้าวหน้า ไปอีกขั้นหนึ่ง “ความที่เป็นเสาหลักหนึ่งของอารยธรรม โลกมาแต่อดีต ซ้�ำ ยังทรงพลังอำ�นาจทัง้ ทาง ด้านเศรษฐกิจและการเมืองในโลกปัจจุบัน ความกระหายอยากรูแ้ ละเข้าใจประเทศจีน จึ ง เป็ น กิ เ ลสฝั ง ลึ ก อยู่ ใ นใจของคนเป็ น อันมาก…” “ปักกิ่งในความทรงจำ� ถ้าพูด ตามสำ�นวนวัยรุ่นปัจจุบันก็คงเป็นว่า รู้สึก โดนใจเป็นพิเศษ” บางส่วนจากคำ�นิยมโดย ลาว คำ�หอม ขอบคุณข้อมูลจาก : http://www.chuananbooks.com
หนังสือทีช่ ว่ ยให้คณ ุ พยากรณ์การเกิดโรคอย่าง แม่นยำ� พัฒนาขึน้ โดยนายแพทย์โหลวจงเลีย่ ง ซึ่งทุ่มเทเวลาหลายสิบปีในการศึกษาค้นคว้า ตำ � ราแพทย์ จี น เก่ า แก่ ห ลายแขนงเพี ย งนำ � วันเดือนปีเกิดมาคำ�นวณตามตารางที่สรุปไว้ ให้ตอนท้ายเล่ม พร้อมอ่านคำ�อธิบายประกอบ เท่ า นี้ ก็ จ ะรู้ ค วามลั บ ว่ า แต่ ล ะคนมี ส ภาพ ร่างกายก่อนและหลังกำ�เนิดเป็นอย่างไร ไม่วา่ จะหยินพร่อง หยางเกิน ชี่ติดขัด อวัยวะใด อ่อนแอ และชีวิตนี้มีโอกาสป่วยเป็นโรคใด อย่างแน่นอน เพื่อกำ�หนดวิธีบำ�รุงสุขภาพ เฉพาะตัว โดยอาศัยวิถีชีวิตประจำ�วัน การ พักผ่อน การกินอาหาร เวลาการทำ�งานของ เส้นลมปราณ และการออกกำ�ลังกายตามหลัก แพทย์แผนจีน
เทพบุตรกู้บัลลังก์ เล่ม 7 หลังจากที่หวังสุน ทำ � ศึ ก กลางทะเล ช่ ว งชิ ง ดิ น แดนให้ ต้ า ถั ง ในที่สุดฉากก็ย้ายกลับไปยังนครฉางอานการ กบฎอั น ลู่ ซ าน ซึ่ ง เป็ น เหตุ ก ารณ์ ก บฏอั น ยิ่งใหญ่ครั้งหนึ่งแห่งประวัติศาสตร์ หวังสุน จะรับมือกับเหตุการณ์ครั้งนี้อย่างไร
“ฮก ลก ชิ่ว” เป็นเทพเจ้าโบราณ 3 องค์ ที่สำ�คัญของจีน เพราะมีความหมายที่เป็น มงคลยิ่ง โดยกล่าวถึงความหมายที่เป็นมงคล 3 ประการคือ ความมีโชคลาภวาสนาดี ความ มีอ�ำ นาจยศถาบรรดาศักดิด์ ี เเละมีความมีอายุ ยืนยาวมั่นคง เทพทั้ง 3 องค์ จึงเปรียบเสมือน ตัวเเทนเเห่งความสำ�เร็จสมปรารถทุกประการ กล่าวคือมีความสุข มีโชคลาภประสบความ สำ�เร็จในหน้าที่กิจการงาน หนังสือเล่มนี้ได้ บรรยายถึ ง ประวัติเเละี่ที่ม าของเทพเจ้าทั้ง 3 องค์ ไว้อย่างดี สามารถอ่านทำ�ความเข้าใจ ได้ง่าย มีอักษรจีนเเละพินอินกำ�กับทุกความ หมาย เพราะอักษรมีความสำ�คัญเกี่ยวพันกับ ความหมายอันเป็นมงคลของเทพเจ้า นอกจาก นีย้ งั มีรปู ภาพประกอบ เพือ่ ทำ�ให้สามารถเห็น ความหมายต่างๆ เเละที่มาได้ชัดเจนยิ่งขึ้น
ขอบคุณข้อมูลจาก : http://www.nanmeebooks.com
ขอบคุณข้อมูลจาก : http://www.bookfriendonline.com
ขอบคุณข้อมูลจาก : https://www.se-ed.com
24 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 24
12/25/56 BE 11:04 PM
“ ไขปริศนา ตอบปัญหาดวง ” โดย อาจารย์อู๋สมการ หมากรุกจีน สองมือล้วงกระเป๋า สองเท้าก้าวเข้ามา อ่านกันให้จุใจเต็มตากับคอลัมน์ “ ไขปริศนา ตอบปัญหาดวง ” โดยผม “อาจารย์ อู๋” สมการ เจ้าเก่า มาตอบจดหมายให้ท่านทุกเดือนเพื่อเป็นการคืนกำ�ไรให้แก่แฟนๆ หนังสือนิตยสารดวงจีน ฉะนั้นท่านผู้อ่านที่ยังคงติดตาม และสนใจในศาสตร์พยากรณ์แบบตำ�ราจีน ก็สามารถส่งคำ�ถามกันเข้ามาได้ครับ และฝากบอกต่อไปยังญาติสนิทมิตรสหายที่กำ�ลัง สนใจในเรื่องดวงจีน มาเป็นแฟนคลับกันให้เยอะๆนะครับ เพราะสิ่งดีๆ สาระเต็มเปี่ยมคับแน่นไปด้วยคุณภาพจัดเต็มอยู่ในเล่มนี้ ครบถ้วนกระบวนความนะจ๊ะบอกให้ คุณ บูซ (ชาย) เกิด 14 พ.ย. 2522 เวลา 22.00 น. ; ฝากคำ � ถามเรื่ อ งจะมี บุ ต รได้ เมื่อไหร่? ผม “อาจารย์ อู๋” สมการ ได้ผูกดวงตามหลัก โหราศาสตร์สายหมากรุกจีน สูตรคูณดูดวง พบว่าพืน้ ฐานดวงชะตาเป็นคนธาตุไม้ เกิดฤดู หนาว ปีมะแม และมีตำ�แหน่งเทวดาประจำ� ตัวเป็นดิน ดวงชะตาแบบนี้คาดหวังกับเรื่อง ความรัก+ครอบครัวและลูกมิใช่น้อย ฉะนั้น คุ ณ เป็ น พ่ อ บ้ า นที่ ดี ไ ด้ แต่ อ าจทำ � งานอยู่ ไม่ค่อยติดที่จึงจะดี แล้วในปีหน้า 2557 หลัง ตรุษจีนไปแล้ว มีลนุ้ เพราะตำ�แหน่งบุตรกำ�ลัง จะมา แต่บตุ รอาจไม่กนิ เส้นและไม่ถกู กับปูย่ า่ +ตายายมากนัก เท่ากับได้ลูกสมหวังแต่กลับ ต้องมีเกณฑ์แลกเปลีย่ นกับการสูญเสียต่อมา ในเวลาไม่นาน หรือใกล้เคียงกัน ถ้าจะให้ดี คุณและภรรยาควรรีบแยกตัวกันออกมา อย่า พยายามอยู่รวมกันเป็นบ้านหลังใหญ่หรือ ครอบครัวใหญ่เกินไปไม่ดี เผือ่ บางทีอาจช่วย ยืดเวลาออกไปกับการแลกเปลีย่ นกับการสูญ เสีย แล้วท่าจะให้ดี หากรู้วัน-เดือน-ปีเกิด ของภรรยาด้วยจะดีมาก ถ้าอย่างไรหากคุณ ยั ง สนใจที่ อ ยากจะให้ ผ มช่ ว ยตอบอยู่ ก็สามารถส่งคำ�ถามเข้ามาอีกได้ตามกติกา คุณ ย้ง (ชาย) เกิด 1 ม.ค. 2522 เวลา 9.00-9.30 น. ; ปี 2557 การงาน+การเงิน +การทองจะเป็นอย่างไรบ้าง? ผม “อาจารย์ อู๋” สมการ ได้ผูกดวงตามหลัก โหราศาสตร์สายหมากรุกจีน สูตรคูณดูดวง พบว่ า พื้ น ฐานดวงชะตาเป็ น คนธาตุ ดิ น เกิดฤดูหนาว ปีมะแม และมีเทวดาประจำ�ตัว เป็นน้�ำ เห็นรูปดวงแบบนีถ้ อื ว่า มีความมุง่ มัน่
ดี พยายามทำ�ทุกวิถีทางเพื่อสร้างอนาคต แต่ยังไม่รู้สึกมั่นเท่าที่ควรต่ออาชีพการงาน ยิ่งเป็นลูกจ้างยิ่งไม่ค่อยสู้ดี อีกทั้งดวงแบบนี้ เรียนมาอย่างหนึง่ จบออกมาแล้วทำ�อีกอย่าง หนึ่ง อาจไม่ตรงกับสายที่เรียนมา แต่เหมาะ ที่จะประกอบอาชีพอิสระหรือมีธรุ กิจส่วนตัว โดยปีหน้า 2557 เกณฑ์เรื่องงานดี โอกาส จะเริ่มต้นอะไรใหม่ๆ ดีจะสมหวังหรือการ ขยับขยายก็ดี แต่อาจจะเหน็ดเหนื่อยกับการ วิ่งเต้นและชีพจรรองเท้าถี่ข้ึนบ้างอีกเท่าตัว และดวงจะไปรุง่ เรืองในต่างถิน่ ต่างแดน ส่วน การเงินระวังการใช้จ่ายไว้บ้าง อย่าตามใจ ตนเองมากนักเพราะจะมีเรือ่ งเสียเงินอยูบ่ อ่ ย ครั้งหรือหลังวันเกิดอาจถูกเบียดเบียนได้ คุณ ตอย (หญิง) เกิด 6 ส.ค. 2522 (24.00=เที่ยงคืนพอดี) ; ชีวิตการงานต่อไป จะเป็นอย่างไร+จะมีคู่เมื่อไหร่? ผม “อาจารย์ อู๋” สมการ ได้ผูกดวงตามหลัก โหราศาสตร์สายหมากรุกจีน สูตรคูณดูดวง พบว่า พืน้ ฐานดวงชะตาเป็นคนธาตุไม้ ฤดูฝน ปีมะแม ดวงลักษณะแบบนี้ รู้จักเอาตัวรอด แต่กลับมีภาระค่อนข้างเยอะ บางครั้งเครียด +จิตตกได้งา่ ย บางทีรสู้ กึ เหนือ่ ยไม่คมุ้ ค่าจ้าง +ค่าแรง แต่ก็ไม่กล้าพูด จนวิตกกังวลและ ไม่ มั่ น ใจต่ อ ไปว่ า อนาคตจะมั่ น คงหรื อ ไม่ จริงๆ แล้ว คุณยังสามารถลุยทำ�งานประจำ� ต่ อ ไปได้ ควบคู่ กั บ การมี กิ จ การเป็ น ของ ตนเอง ปีหน้า 2557 จะมีช่องโอกาสหาราย ได้เสริมเข้ามาจากผู้หลักผู้ใหญ่ชักนำ� โดย สามารถทำ�ธุรกิจประเภท OnLine ก็ได้ หรือ ธุรกิจแฟรนไชน์กด็ ี ค่อยๆ โตอย่าใจร้อนอย่า รีบก้าวกระโดดเดี๋ยวจะพลาดเหมือนในอดีต
ดูดวงกับคอลัมน์ “ ไขปริศนา ตอบปัญหาดวง ” โดย อ.อู๋ สมการ โหราศาสตร์สายหมากรุกจีน สูตรคูณดูดวง เงื่อนไขและกติกา กรอกข้อมูลให้ละเอียดครบถ้วน แล้วส่งมาตามอีเมลล์นิตยสาร ดวงจีน duangchinahd@gmail.com ได้เลยค่ะ ชื่อจริง........................ชื่อเล่น.....................วันที่เกิด..............เดือนที่เกิด.................. ปีพ.ศ.เกิด......................เวลาที่เกิด.....................น. จังหวัดที่เกิด.............................. คำ�ถามที่อยากรู้คำ�ตอบมากที่สุด ๑ คำ�ถาม
ส่วนเรือ่ งความรักเคยมีเข้ามาแล้ว แต่กลับอยู่ ได้ไม่คงที่ เจอคนไม่จริงใจ เผื่อใจไว้บ้าง ปี หน้า 2557 ที่เข้ามาอาจยังไม่ดีพอระวังโดน หลอก หากรอถึงปี 2559 จะมีลุ้นอีกรอบแต่ ระวังประวัติศาสตร์จะซ้ำ�รอย คุณ กัญฌาพร (หญิง) เกิด 25 พ.ค. 2523 เวลา 03.29 น. ; ถามว่าระหว่างงานที่ทำ�อยู่ กับออกมาทำ�ธุรกิจอันไหนดีกว่ากัน? ผม “อาจารย์ อู๋” สมการ ได้ผูกดวงตามหลัก โหราศาสตร์สายหมากรุกจีน สูตรคูณดูดวง พบว่า พื้นฐานดวงชะตาเป็นคนธาตุดิน ฤดู ร้อน ปีวอก โครงสร้างดวงถือว่าดี รู้จักคิด +รูจ้ กั วางแผนเป็น เก่ง+ฉลาดทีเดียว แต่กลับ รู้สึกไม่ค่อยมั่นใจในตนเองมากนัก มักชอบ คิดเยอะคิดมาก บางทีอย่างทำ�โน่นอยากทำ� นี่หลายอย่างในเวลาเดียวกัน ฉะนั้นดวงจึง ไม่เหมาะที่จะเป็นลูกจ้างในระยะยาว เพราะ คุณไม่ชอบให้ใครมาปิดกัน้ ด้านความคิดหรือ ได้แต่คอยฟังคำ�สั่งท่าเดียว เหมาะที่จะทำ� ธุรกิจเป็นของตนเอง สามารถเริ่มต้นทำ�ได้ หลังวันเกิดปีหน้า 2557 หรืออีกช่วงจังหวะ หนึ่งคือ ปี 2559 ก็ได้ เน้นค้าขายเกี่ยวกับ สินค้าต่างชาติ+ต่างประเทศ Import+Export ดีมาก เหมาะเข้าไปใหญ่กับงานการเดินทาง +ท่องเที่ยว หรือมีโอกาสที่จะเป็นตัวแทน จำ�หน่ายให้กับสินค้า Brand Name ชื่อดังใน อนาคต แต่มีข้อแม้ว่า ห้ามมีหุ้นส่วนกับใคร เด็ดขาด ไม่ว่าจะเป็นเพื่อนฝูงหรือวงศาคณา ญาติก็ตามที เพราะมันจะมีแต่เรื่อง+ปัญหา แล้วยังไม่เจริญเสียด้วย
มีข่าวดีมากบอกจ้า........ท่านใดสนใจดูดวงตลอด ทัง้ ปี สามารถติดต่อให้อาจารย์ดดู วงตลอดปี 2557 มะเมียไม้ เป็นดวงเฉพาะรายบุคคล ชี้ชัดชีวิต บอกวันไหนดีวนั ไหนร้าย วันไหนเฮงตลอด 365 วัน พร้อมแนะวิธีแก้ไข โปรดติดต่อ อาจารย์อู๋หมากรุกสูตรคูณดวงจีนได้ เลยท่ี success1081009@hotmail.com
25 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 25
12/25/56 BE 11:04 PM
ฤกษ์จีนมิ่งมงคล โดย พรรษ อรุณเลิศ
ฤกษม์ งคล
ประจำ�เดือนมกราคม 2557 ปราชญ์กล่าวไว้ว่า “ปีที่ดีสู้เดือนที่ดีไม่ได้ เดือนที่ดีสู้วันที่ดีไม่ได้ วันที่ดีสู้เวลาที่ดีไม่ได้” การรู้จังหวะ เวลาที่เหมาะสมย่อมเปิดโอกาสให้ทุกๆ คนสามารถประสบความสำ�เร็จในชีวิตได้ง่ายขึ้น และในมุมกลับกันการรู้จังหวะ เวลาที่ไม่สมพงศ์ย่อมสามารถผ่อนเรื่องร้ายอันแสนหนักให้กลายเป็นเรื่องเบาๆ ได้ด้วย ดังนั้นการรู้ฤกษ์มงคล ยามโชค ลาภจึงเป็นอาวุธสำ�คัญที่จะทำ�ให้เราอยู่บนโลกใบนี้ได้สบายขึ้นอีกนิดนะครับ
คำ�ทายสถานการณ์โดยรวมของประเทศในเดือนมกราคม 2557
ถึงแม้ในเดือนนี้สถานการณ์ต่างที่เกิดขึ้นในประเทศไทยจะมีความชัดเจนขึ้น และดูเหมือนว่าการดำ�รงชีวิตของ คนในประเทศจะสามารถกลับคืนสูภ่ าวะปรกติได้ดมี ากขึน้ กว่าเดิม แต่ความขัดแย้งกลับไม่ลดน้อยถอยลงสิง่ ทีน่ า่ กังวลคือ เรือ่ งของการคลัง และการพาณิชย์ ดังนัน้ การลงทุนระยะสัน้ เป็นกุญแจสำ�คัญทีจ่ ะทำ�ให้ทรัพย์สนิ ของท่านปลอดภัยแต่ตอ้ ง ไม่ลืมว่าอุปสรรคมีอยู่เสมอ ท่านจึงต้องเตรียมแผนสองแผนสามเผื่อเอาไว้สำ�หรับตัวท่านเองด้วย การใช้จ่ายและการ ก่อหนี้ต้องในเดือนนี้ต้องรอบคอบให้มาก เดือนมกราคม 57 อากาศผันผวนมักทำ�ให้เกิดโรคที่เกี่ยวข้องกับระบบทางเดิน อาหารดังนั้น หากท่านใดมีแนวโน้มเกิดอุบัติเหตุในเดือนนี้ คุณควรจะต้องระวังเพิ่มเติมในเรื่องอาหารการกินให้ดี ควร งดเว้นของดิบ หรือกึ่งสุกกึ่งดิบเป็นดีที่สุด
พ.ศ.เกิด ปีเกิด ธาตุปีเกิด 2455 ชวด น้�ำ 2456 ฉลู น้�ำ 2457 ขาล ไม้ 2458 เถาะ ไม้ 2459 มะโรง ไฟ 2460 มะเส็ง ไฟ 2461 มะเมีย ดิน 2462 มะแม ดิน 2463 วอก ทอง 2464 ระกา ทอง 2465 จอ น้�ำ 2466 กุน น้�ำ 2467 ชวด ไม้ 2468 ฉลู ไม้ 2469 ขาล ไฟ 2470 เถาะ ไฟ 2471 มะโรง ดิน 2472 มะเส็ง ดิน 2473 มะเมีย ทอง 2474 มะแม ทอง 2475 วอก น้�ำ 2476 ระกา น้ำ� 2477 จอ ไม้ 2478 กุน ไม้ 2479 ชวด ไฟ 2480 ฉลู ไฟ
26
DJ_Issue08_57_01JAN.indd 26
พ.ศ.เกิด 2481 2482 2483 2484 2485 2486 2487 2488 2489 2490 2491 2492 2493 2494 2495 2496 2497 2498 2499 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506
ตารางธาตุนักษัตรตามปีพุทธศักราช ปีเกิด ธาตุปีเกิด พ.ศ.เกิด ปีเกิด ธาตุปีเกิด ขาล ดิน 2507 มะโรง ไม้ เถาะ ดิน 2508 มะเส็ง ไม้ มะโรง ทอง 2509 มะเมีย ไฟ มะเส็ง ทอง 2510 มะแม ไฟ มะเมีย น้ำ� 2511 วอก ดิน มะแม น้ำ� 2512 ระกา ดิน วอก ไม้ 2513 จอ ทอง ระกา ไม้ 2514 กุน ทอง จอ ไฟ 2515 ชวด น้ำ� กุน ไฟ 2516 ฉลู น้ำ� ชวด ดิน 2517 ขาล ไม้ ฉลู ดิน 2518 เถาะ ไม้ ขาล ทอง 2519 มะโรง ไฟ เถาะ ทอง 2520 มะเส็ง ไฟ มะโรง น้ำ� 2521 มะเมีย ดิน มะเส็ง น้ำ� 2522 มะแม ดิน มะเมีย ไม้ 2523 วอก ทอง มะแม ไม้ 2524 ระกา ทอง วอก ไฟ 2525 จอ น้ำ� ระกา ไฟ 2526 กุน น้ำ� จอ ดิน 2527 ชวด ไม้ กุน ดิน 2528 ฉลู ไม้ ชวด ทอง 2529 ขาล ไฟ ฉลู ทอง 2530 เถาะ ไฟ ขาล น้ำ� 2531 มะโรง ดิน เถาะ น้ำ� 2532 มะเส็ง ดิน
พ.ศ.เกิด 2533 2534 2535 2536 2537 2538 2539 2540 2541 2542 2543 2544 2545 2546 2547 2548 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557
ปีเกิด ธาตุปีเกิด มะเมีย ทอง มะแม ทอง วอก น้�ำ ระกา น้ำ� จอ ไม้ กุน ไม้ ชวด ไฟ ฉลู ไฟ ขาล ดิน เถาะ ดิน มะโรง ทอง มะเส็ง ทอง มะเมีย น้�ำ มะแม น้�ำ วอก ไม้ ระกา ไม้ จอ ไฟ กุน ไฟ ชวด ดิน ฉลู ดิน ขาล ทอง เถาะ ทอง มะโรง น้�ำ มะเส็ง น้ำ� มะเมีย ไม้
12/25/56 BE 11:04 PM
ฤกษ์จีนมิ่งมงคล โดย พรรษ อรุณเลิศ ดวงชะตาตามธาตุนักษัตร ประจำ�เดือนมกราคม 2557 ปีชวด ปีชวดธาตุไม้ คุณเดินทางไปไหนทำ�อะไรต้องระวังอุบัติเหตุให้มาก ปีชวดธาตุไฟ และธาตุน้ำ� เดือนนี้มีเรื่องดีปารถนาสิ่งใดสำ�เร็จได้ง่าย ขอให้ตั้งใจทำ�สิ่งดีๆเพื่ออนาคต ปีชวดธาตุดิน คุณจะได้รับความช่วยเหลือในแบบที่คาดไม่ถึงจึงควร อดทนรอจังหวะ ปีชวดธาตุทอง คุณจะมีผใู้ ห้การอุปถัมภ์ดงั นัน้ การขอความช่วยเหลือ จากบุคคลอื่นเป็นสิ่งที่น่ากระทำ�
ปีมะเมีย ปีมะเมียธาตุไม้ ธาตุไฟ ธาตุดิน และธาตุน้ำ� เดือนนี้ต้องระวังเรื่อง การทำ�สัญญาเพราะคู่สัญญาจะไม่ยอมทำ�ตามที่ตกลงมักพบกับคน พูดอย่างทำ�อย่างหรือถูกหลอกลวงหักหลัง ปีมะเมียธาตุทอง คุณจะมีให้ผู้การอุปถัมภ์
ปีฉลู ปีฉลูธาตุไม้ ธาตุไฟ และธาตุดิน ในเดือนนี้คุณจะมีการเปลี่ยนแปลง ที่คาดไม่ถึงเกิดขึ้นหลายต่อหลายครั้ง ปีฉลูธาตุทอง คุณจะมีผู้ให้การอุปถัมภ์และมีโชคด้านลาภลอย ปีฉลูธาตุน้ำ� เดือนนี้คุณต้องระวังอุบัติเหตุให้มาก
ปีมะแม ปีมะแมธาตุไม้ ธาตุไฟ และธาตุดิน มักจะเกิดเรื่องวุ่นวายมีอุปสรรค ในการทำ�สิ่งต่างๆ ปีมะแมธาตุทอง เดือนนี้คุณมีอุปสรรคมากแต่คุณจะมีผู้ช่วยเหลือให้ ผ่านพ้นไปได้ ปีมะแมธาตุน้ำ� เดือนนี้คุณต้องระวังอุบัติเหตุให้มาก
ปีขาล ปีขาลธาตุไม้ คุณต้องระวังอุบัติเหตุให้มาก ปีขาลธาตุไฟ เดือนนี้มีเรื่องดีมากกว่าร้ายปารถนาสิ่งใดสำ�เร็จได้ง่าย ปีขาลธาตุดิน คุณจะได้รับความช่วยเหลือในแบบที่คาดไม่ถึง ปีขาลธาตุทอง คุณจะมีผใู้ ห้การอุปถัมภ์ดงั นัน้ การขอความช่วยเหลือ จากบุคคลอื่นเป็นสิ่งที่น่ากระทำ� ปีขาลธาตุน้ำ� มักถูกบังคับให้เปลี่ยนแปลงอะไรบางสิ่งบางอย่างด้วย กฎหรือจากคนที่มีอำ�นาจที่เหนือกว่า
ปีวอก ปีวอกธาตุไม้ ธาตุไฟ ธาตุดิน และธาตุน้ำ� คุณหรือคนใกล้ชิดอาจจะ ต้องแยกจากกันด้วยเหตุบางประการ ปีวอกธาตุทอง คุณจะมีให้ผู้การอุปถัมภ์ และมีโชคด้านลาภลอย
ปีระกา ปีเถาะ ปีระกาธาตุไม้ ธาตุไฟ และธาตุดนิ เดือนนีค้ ณ ุ ต้องระวังการถูกใส่รา้ ย ปีเถาะธาตุไม้ คุณจะคิดมาก ฟุ้งซ่าน เรื่องที่อยากทำ�มีมากแต่ทำ�ได้ จนเกิดคดีความ สำ�เร็จมีนอ้ ย คุณจึงควรคุมเป็นเรือ่ งๆไปให้ส�ำ เร็จทีละอย่าง อย่าใจเร็ว ปีระกาธาตุทอง คุณจะมีให้ผู้การอุปถัมภ์ และมีโชคด้านลาภลอย จับปลาสองมือ ปีระกาธาตุน้ำ� เดือนนี้คุณต้องระวังอุบัติเหตุให้มาก ปีเถาะธาตุไฟ คุณมีดาวก้าวหน้าปรากฏ ดังนัน้ คุณต้องจับจ้องโอกาส ที่กำ�ลังจะเข้ามาหาให้ดี ปีเถาะธาตุดิน คุณอาจะเกิดอุบัติเหตุจนเป็นแผลเป็น ปีเถาะธาตุทอง คุณจะมีให้ผู้การอุปถัมภ์ และมีโชคด้านลาภลอย ปีเถาะธาตุน้ำ� เดือนนี้คุณต้องระวังอุบัติเหตุ ปีจอ ปีมะโรง ปีจอธาตุไม้ ธาตุไฟ ธาตุดิน และธาตุน้ำ�เดือนนี้อาจเกิดเลือดตกยาง มังกรธาตุไม้ ธาตุไฟ ธาตุดนิ และธาตุน�้ำ มักจะถูกกดดันให้ท�ำ สิง่ ทีเ่ ป็น ออก และมีการทะเลาะเบาแว้งตั้งแต่ข้ันเบาถึงรุนแรง ต้องใช้สติใน โทษกับตัวเองในภายหลัง การพูดจาให้มากเพราะไม่ค่อยมีใครยอมเชื่อเรื่องราวมักบานปลาย มังกรธาตุทองคุณจะมีให้ผู้การอุปถัมภ์ ทำ�ให้ผ่านสถานการณ์ท่ีถูก ปีจอธาตุทอง คุณจะมีให้การอุปถัมภ์และมีโชคด้านลาภลอย กดดันได้ ปีกุน ปีมะเส็ง ปีกุนธาตุไม้ เดือนนี้คุณได้ดาวมงคลสถิตดวงชะตาทำ�ให้เดินไปที่ใด ปีมะเส็งธาตุไม้ ธาตุไฟ และธาตุดิน คุณอาจได้ยินข่าวไม่ค่อยดีจาก ล้วนมีความปลอดภัย ทางญาติๆ ปีกนุ ธาตุไฟ และธาตุดนิ เดือนนีโ้ อกาสเสียทรัพย์มมี ากระวังการลงทุน ปีมะเส็งธาตุทอง คุณจะมีให้ผู้การอุปถัมภ์ และมีโชคด้านลาภลอย ปีกุนธาตุทอง คุณจะมีให้การอุปถัมภ์และมีโชคด้านลาภลอย ปีมะเส็งธาตุน้ำ� เดือนนี้คุรต้องระวังอุบัติเหตุ ปีกุนธาตุน้ำ� เดือนนี้คุณต้องระวังอุบัติเหตุให้มาก
27 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 27
12/25/56 BE 11:04 PM
ฤกษ์จีนมิ่งมงคล โดย พรรษ อรุณเลิศ ปฏิทินเดือนมกราคม 2557
วันที่ อา จ อ พ 1 พฤ 2 ศ 3 ส 4 อา 5 จ 6 อ 7 พ 8 พฤ 9 ศ 10 อา 12 ส 11 จ 13 อ 14 พ 15 พฤ 16 ศ 17 อา 19 ส 18 จ 20 อ 21 พ 22 พฤ 23 ศ 24 ส 25 อา 26 จ 27 อ 28 พ 29 พฤ 30 ศ 31 ส
วันนี้ดีกับปีนักษัตรเกิด
วันนี้ร้ายกับปีนักษัตรเกิด
ปีชวด ปีมะโรง ปีมะเส็ง ปีฉลู ปีมะโรง ปีมะเส็ง ปีขาล ปีเถาะ ปีมะเมีย ปีขาล ปีเถาะ ปีมะแม ปีฉลู ปีมะโรง ปีวอก ปีชวด ปีมะเส็ง ปีระกา ปีมะเมีย ปีจอ ปีกุน ปีจอ ปีมะแม ปีกุน ปีชวด ปีวอก ปีระกา ปีฉลู ปีวอก ปีระกา ปีเถาะ ปีมะเมีย ปีกุน ปีขาล ปีมะแม ปีจอ ปีชวด ปีมะโรง ปีมะเส็ง ปีฉลู ปีมะโรง ปีมะเส็ง ปีขาล ปีเถาะ ปีมะเมีย ปีขาล ปีเถาะ ปีมะแม ปีฉลู ปีมะโรง ปีวอก ปีมะเมีย ปีจอ ปีกุน ปีชวด ปีมะเส็ง ปีระกา ปีจอ ปีมะแม ปีกุน ปีชวด ปีวอก ปีระกา ปีฉลู ปีวอก ปีระกา ปีขาล ปีมะแม ปีจอ ปีเถาะ ปีมะเมีย ปีกุน ปีชวด ปีมะโรง ปีมะเส็ง ปีฉลู ปีมะโรง ปีมะเส็ง ปีขาล ปีเถาะ ปีมะเมีย ปีขาล ปีเถาะ ปีมะแม ปีฉลู ปีมะโรง ปีวอก ปีชวด ปีมะเส็ง ปีระกา ปีมะเมีย ปีจอ ปีกุน
ปีขาล ปีมะเส็ง ปีกุน ปีมะเส็ง ปีเถาะ ปีระกา ปีจอ ปีชวด ปีมะโรง ปีฉลู ปีระกา ปีมะแม ปีมะเส็ง ปีวอก ปีวอก ปีขาล ปีมะเมีย ปีเถาะ ปีมะแม ปีระกา ปีมะแม ปีจอ ปีมะเมีย ปีมะโรง ปีวอก ปีมะเส็ง ปีมะเส็ง ปีกุน ปีระกา ปีชวด ปีมะโรง ปีมะเมีย ปีจอ ปีมะโรง ปีเถาะ ปีฉลู ปีกุน ปีขาล ปีขาล ปีวอก ปีฉลู ปีจอ ปีชวด ปีจอ ปีชวด ปีมะเมีย ปีฉลู ปีเถาะ ปีขาล ปีมะเส็ง ปีกุน ปีมะเส็ง ปีเถาะ ปีระกา ปีจอ ปีชวด ปีมะโรง ปีฉลู ปีระกา ปีมะแม ปีมะเส็ง ปีวอก ปีวอก ปีขาล ปีมะเมีย ปีเถาะ ปีมะแม ปีระกา ปีวอก ปีมะเส็ง ปีมะเส็ง ปีกุน ปีมะแม ปีจอ ปีมะเมีย ปีมะโรง ปีระกา ปีชวด ปีมะโรง ปีมะเมีย ปีจอ ปีมะโรง ปีเถาะ ปีฉลู ปีกุน ปีขาล ปีขาล ปีวอก ปีชวด ปีมะเมีย ปีฉลู ปีเถาะ ปีฉลู ปีจอ ปีชวด ปีจอ ปีขาล ปีมะเส็ง ปีกุน ปีมะเส็ง ปีเถาะ ปีระกา ปีจอ ปีชวด ปีมะโรง ปีฉลู ปีระกา ปีมะแม ปีมะเส็ง ปีวอก ปีวอก ปีขาล ปีมะเมีย ปีเถาะ ปีมะแม ปีระกา ปีมะแม ปีจอ ปีมะเมีย ปีมะโรง ปีวอก ปีมะเส็ง ปีมะเส็ง
28 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 28
12/25/56 BE 11:04 PM
ฤกษ์จีนมิ่งมงคล โดย พรรษ อรุณเลิศ
วันฤกษ์ดี 4 วิชาประจำ�เดือนมกราคม วันที่ 19 มกราคม 2556 เป็นวันเสือธาตุทอง มี ข่วยประจำ�วันได้แก่ ลีอ้ ยุ๊ ห้วย 離為火 เป็นวันทีอ่ ยูใ่ นรูปแบบ วันมงคล คำ�นวณแบบอึ๊งเต๋าเห็กเต๋า ปรากฎพลังมงคล เรียกว่ากิมขุย ซึ่งมีความหมายว่า ประแจทองคำ� คำ � นวณแบบปรมาจารย์ ตั ง กง ซึ่ ง เป็ น โหราจารย์ในสมัยราชวงศ์เหม็งได้ วันมงคล คำ�นวณแบบเกีย๊ งแตจับหนอตักซิง้ ได้ลกั ษณะ มงคล แต้ยกิ แปลว่า วันเคลือ่ นย้ายซึง่ เหมาะกับการนำ�สินค้า ค้างสต็อคออกมาจัดการขายทอดตลาด หรือแก้เรื่องราว ปัญหาที่ยังแก้ไม่หมด จบเรื่องเก่า หนี้เก่าให้หมดสิ้นไปจาก วันนีม้ ี ทรายแดงใหญ่มหามงคล ดาวเทพยินดี ดาว ใจคุณ ทรัพย์แผ่นดิน เทพอุปถัมภ์ ดาวทรัพย์แผ่นดิน ดาวประสาน ฤกษ์นี้ไม่เหมาะกับท่านที่เกิดในปีมะเส็ง ปีวอก เทพคุณธรรม ดาวหอหยก และดาวสามประสาน ในวัน ทำ�การมงคลได้หลากหลาย กรุณายกเว้นการทำ�ท่อระบาย เวลาประจำ�วันมงคลได้แก่ 07.00 น.- 08.59 น. ณ เวลา หรือเจาะพื้นดิน อย่างการขุด ปลูกต้นไม้ หรือตอกเสาเข็ม ดังกล่าวปรากฏดาวเทพอุปถัมภ์ทำ�ให้คุณทำ�การสิ่งใดมี และซ่อมแซมสถานที่ และฤกษ์วันนี้ไม่สามารถใช้ได้กับท่าน แต่คนให้การช่วยเหลือ ท่านที่เกิดในปีฉลู เถาะ และจอ ไม่สามารถใช้เวลานี้ ในวันนี้ปรากฏ ดาวกองทัพนำ�โชค ที่เกิดในปีขาล ปีมะเส็ง และปีกุนได้ ดาวเทพสวรรค์ ดาวสมบัติสวรรค์ ดาวหอหยก ดาวเทพ เวลามงคลดีมากด้านการเงินได้แก่ 7.00-8.59 น. จันทรา เป็นวันอ่อนโยนวันนี้จึงเหมาะทำ�การมงคลได้ หลากหลายแต่ต้องยกเว้น การบนบาน การพบแพทย์ ท่านที่เกิดปีจอ ปีฉลู ปีเถาะไม่สามารถใช้เวลานี้ได้ ท่านใหม่ การเดินทางไกล และการลงทุน เวลามงคลดีมากด้านบุคคล และความช่วยเหลือ หากคุณผู้อ่านคุณมีข้อสงสัยต้องการสอบถาม ได้แก่ 9.00-10.59 น. ท่านที่เกิดปีขาล ปีวอก ปีกุน ไม่ เกีย่ วกับฤกษ์มงคล สามารถฝากคำ�ถามได้ท่ี www.facebook. สามารถใช้เวลานี้ได้ com/heavensign ครับ สำ�หรับฉบับนี้ผมขอลาไปก่อน เวลามงคลดีมากด้านบุคคล และความช่วยเหลือ มีความสุขทุกท่านสวัสดีครับ โดยเฉพาะข้าราชการ รวมไปถึงการบนบานสิ่งศักดิ์สิทธิ์ จะได้ผลสำ�เร็จโดยง่าย ได้แก่ 13.00-14.59 น. ท่านที่เกิด ปีชวด ปีฉลู ปีจอไม่สามารถใช้เวลานี้ได้
วันที่ 1 วันลิงธาตุน้ำ� มีข่วยประจำ�วันได้แก่ ตี่จุ้ยแซ 地水師 เป็นวันมหาฤกษ์ คำ�นวณแบบอึ๊งเต๋าเห็กเต๋าปรากฎพลังมงคล แชเล้ง มังกรเขียว คำ�นวณแบบปรมาจารย์ตงั กงได้ วันมหามงคล คำ�นวณแบบเกี๊ยงแตจับหนอตักซิ้งได้ลักษณะ มงคล เซ็งยิก วันสำ�เร็จ คำ�นวณแบบ 28 หมู่ดาวฤกษ์ ปรากฏได้ฤกษ์ กลุ่มดาวกี หรือกลุ่มดาวตะกร้ามงคล ซึ่งมีปริมณฑลใน บริเวณกลุ่มดาวมังกรเขียวแห่งทิศตะวันออก
29 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 29
12/25/56 BE 11:04 PM
คุณพระช่วย!, โอ้พระเจ้า!, เฉียดฉิวเส้นยาแดงผ่าแปด คำ�อุทานที่ทุกท่านคงเคยได้ยินจนชินหู แล้วท่านผู้อ่านเคยสงสัยไหม? ทำ�ไมเราจึง รอดพ้นเหตุการณ์ระทึกขวัญแบบชนิดหวุดหวิดราวกับมีปาฏิหาริย์ อาจเพราะโชค ช่วยและบุญเก่าที่เคยสะสมมา แต่กลับบางคนไม่เป็นเช่นนั้นเพราะเมื่อชีวิตเข้า เคราะห์ก็จะโชคร้ายหรือเรียกว่าดวงตกนั่นเอง
โครงสร้างแผนผัง ตารางการผูกดวง ตามหลักวิชาโหราศาสตร์สายหมากรุกจีน สูตรคูณดูดวงเป็นดังนี้ แถวที่ 1 (หลักปี)
ช่องที่ 1 ช่องที่ 2
ช่องที่ 9
แถวที่ 2 (หลักเดือน)
ช่องที่ 3 ช่องที่ 4
ช่องที่ 10
แถวที่ 3 (หลักวัน)
ช่องที่ 5 ช่องที่ 6
ตำ�แหน่งเทวดา
แถวที่ 4 (หลักเวลา)
ช่องที่ 7 ช่องที่ 8
หมายเหตุ : ตารางแผนผังการผูกดวง ต้องคำ�ณวนจากปฏิทินทางโหราศาตร์จีน
สิง่ เหล่านีน้ อกจากเกิดกับคนหรือสิง่ มีชวี ติ ได้แล้ว ยังสามารถเกิดกับกิจการ หรือองค์กรที่คุณทำ�งานอยู่หรือบริษัทห้างร้านที่คุณเป็นเจ้าของในฐานะผู้ประกอบ การก็ได้ หรือแม้กระทั่งยวดยานพาหนะที่เราใช้ขับขี่อยู่เป็นประจำ�เพราะจะเปิดกิจการก็ต้องมีฤกษ์ยามหรือจะออกรถยนต์ใหม่ป้ายแดงก็มี ฤกษ์ยามเช่นกัน ไม่ว่าจะเป็นฤกษ์จากการคำ�นวณหรือฤกษ์สะดวกตามใจชอบก็ตาม สิ่งพวกนี้แค่รอคอยจังหวะที่พร้อมจะเกิดเรื่อง ก็เปรียบ เสมือนกับจับคนดวงตกมานัดพบเจอกับรถยนต์พุๆพังๆ แล้วก็รอเวลาที่จะเกิดเรื่องนั่นเอง ฉะนั้นท่านผู้อ่านน่าจะมีคำ�ถามว่าแล้วจะรู้ล่วง หน้าได้อย่างไร? นีค่ อื เหตุผลง่ายทางโหราศาสตร์ทต่ี อ้ งมีการตรวจดวงชะตากันอยูเ่ รือ่ ยๆ คงไม่ตา่ งกับการตรวจเช็คความพร้อมของเครือ่ งยนต์ +ยวดยานพาหนะเช่นกัน ซึ่งวิชาโหราศาสตร์สายหมากรุกจีน สูตรคูณดูดวง ที่ผม “ อาจารย์ อู๋ ” สมการคนนี้ได้ร่ำ�เรียนมา สามารถช่วย อธิบายเหตุการณ์หรือปรากฏการณ์สิ่งต่างๆ รอบตัวเราได้เมื่อมันอุบัติขึ้น ถ้าท่านอยากรู้ก็ลองมาทำ�ความเข้าใจกับวิชานี้กันดูซิครับ แล้ว ท่านผู้อ่านจะพบถึงความมหัศจรรย์ เริ่มต้นจากการทำ�ความเข้าใจกับตารางผูกดวงกันก่อน
ไม่มีใครอยากเจอกับคำ�ว่า “ซวย” หรือเหตุการณ์เลวร้ายที่ดูแย่ๆ ความโชคร้ายส่วนหนึ่งก็มาจากดวงของเราด้วย ยิ่งถ้า ตัวคุณต้องทำ�อาชีพที่ต้องแบกรับความรับผิดชอบอันใหญ่หลวง นั่นหมายความว่าต้องมีผลกระทบต่อชีวิตและทรัพย์สินของผู้อื่น และคนหมู่มาก อาทิเช่น เป็นกัปตัน, หมอ, วิศวกร หรือแม้แต่โชเฟอร์ เพราะถ้าดวงคุณกำ�ลังอยู่ในช่วงไม่ดี ผลที่จะตามมาอาจเป็น ดังข่าวตัวอย่างนี้ไฟไหม้รถทัวร์คณะครู กศน. บนถนนมิตรภาพโชคดีไร้คนเจ็บ
ไฟไหม้รถทัวร์คณะครู กศน. บนถนนเส้นมิตรภาพ
โชคดีไร้คนบาดเจ็บ
เกิดเหตุไฟไหม้รถทัวร์คณะครู กศน. บนถนนเส้นมิต รภาพ-บายพาส กิโลเมตรที่ 42 ขาเข้าเมืองนครราชสีมา เจ้าหน้าที่ใช้เวลากว่า 2 ชั่วโมง จึงควบคุมเพลิงไว้ได้ เบื้องต้นคาดว่า เกิด จากระบบเครื่องยนต์ขัดข้อง เมื่อเวลา 12.00 น. ของ วันที่ (26 พฤศจิกายน 2556) เจ้าหน้าที่ตำ�รวจ สภ.จอหอ อ.เมือง จ.นครราชสีมา รับแจ้งเหตุไฟไหม้ รถโดยสารปรับอากาศ 2 ชั้น ทะเบียน 30-1958 นครราชสีมา บนถนนเส้นมิตรภาพ-บายพาส กิโลเมตรท ี่ 42 ขาเขา้ เมืองนครราชสีมา ตรงข้ามการศึกพิเศษ เขตการศึกษา 11 นครราชสีมา จากนั้นจึงประสานรถด ับเพลิงเทศบาลจอหอและมูลนิธิกู้ภัยพุทธรรมการกุศ (ฮุก 31) นครราชสีมา เข้าช่วยเหลือ เนื่องจากเปลวไ ล ฟได้ลุกไหม้ทั่วทั้งคันรถ เจ้าหน้าที่จึงต้องปิดการจราจรช ั่วคราว ก่อน เร่งฉีดสารเคมีระงับเหตุ โดยใช้เวลา ประมาณ 30 นาท ี จึงสามารถควบคุมเพลิงไว้ได้ ทั้งนี้ นายจตุรงค์ พันธ์ โสด อายุ 28 ปี คนขับให้การว่า รับคณะอาจารย์จากศูนย์การศึกษาน อกโรงเรียน อ.โนนไทย จ.นครราชสีมา มาทั้งหมด 50 คน เพื่อไปศึกษา ดูงานที่ศูนย์ศิลปาชีพบางไทร จ.พระนครศรีอยุธยา แต่ระหว่างทางเกิดมีเสียงดังขึ้นบริเวณ ห้องเครื่องยนต์ จึงรีบจอดรถเพื่อตรวจสอบ แต่ไฟได ้ลุกไหม้ขึ้นอย่างรวดเร็ว เคราะห์ดี ที่ทั้งหมดหนีออกจากรถได้ทัน ไม่มีใครบาดเจ็บ เบื้องต้ นเจ้าหน้าที่ตำ�รวจ คาดว่า น่าจะเกิด จากระบบเครื่องยนต์ขัดข้อง ซึ่งจะมีการตรวจสอบเพื ่อหาสาเหตุที่แท้จริงต่อไป......
/ ขอบคุณข่าว TV สีช่อง 3
30 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 30
12/25/56 BE 11:04 PM
# บ่อยครัง้ ทีเ่ ราๆ ท่านๆ ได้ยนิ อยูเ่ สมอ ตามข่าวหนังสือพิมพ์ หน้า ๑ หรือข่าวตามช่อง TVต่างๆ ถึงเรื่องอุบัติเหตุที่มีได้ทุกวี่ทุกวัน จากความประมาทสารพัด ฉะนัน้ การรูไ้ ว้กอ่ นกันไว้ดกี ว่าแก้ ก็เหมือนกับ การตัดไฟตั้งแต่ต้นลม ปัญหาจะได้ไม่บานปลายใหญ่โตจนสร้างความ เสียหายมากมายมหาศาล แล้ววิชาโหราศาสตร์จึงเป็นตัวช่วย เพื่อบอก เหตุลว่ งหน้า จะได้ตระเตรียมความพร้อมในการรับมือ ดีกว่ามานัง่ เสียใจ เมื่อเรื่องมันเกิดขึ้นแล้ว งั้นเรามาดูกันซิครับว่าอะไรคือสาเหตุชนวน ปัญหาในวันที่เกิดเรื่อง ด้วยหลักการอธิบายตามเคล็ดวิชาโหราศาสตร์ สายหมากรุกจีน สูตรคูณดูดวงโดยผม “ อาจารย์ อู๋ ” สมการ
1 (หลักปี) เบอร์ 30 แถวที่ 2 (หลักเดือน) เบอร์ 60 แถวที่ 3 (หลักวัน) เบอร์ 33 แถวที่ 4 (หลักเวลา) เบอร์ 31 แถวที่
น้ำ�-
มะเมีย มะเส็ง มะแม
น้ำ�-
ชวด กุน
ไฟ+
มะโรง วอก มะเส็ง
ไม้+
มะโรง มะเมีย มะเส็ง
ฉลู
น้ำ�-
ชวด
กุน
ฉลู
ตำ�แหน่งเทวดา เบอร์
60
บันทึกเหตุการณ์ไฟไหม้รถทัวร์ : วันที่ ๒๖ พฤศจิกายน ๒๕๕๖ เวลา ๑๒.๐๐ น. ประเทศไทย
จากตารางแผนผังในการวางดวงจีนข้างต้น ตรงกับวันอังคารที่ ๒๖ พ.ย. ๒๕๕๖ ช่วงเวลา ๑๒.๐๐ น. ประเทศไทย
@เมื่อผมได้คำ�นวณและผูกดวงออกมาแล้วพบว่า ชุดรหัส พวกลุ่มยาพิษ จัดได้ว่าเป็นไอ้ตัวแซบ สร้างปัญหาความ ตัวเลขของแต่ละเบอร์ของแต่ละแถว บ่งชี้สาเหตุค่อนข้างชัดเจนดังนี้ เดือดร้อน+สับสนวุน่ วาย+ความขัดแย้งอุปสรรค+เรือ่ งอือ้ ฉาวสารพัด จึงส่งผลให้ต�ำ แหน่งเทวดา+แถวที่ 2 กลายเป็น “ยาพิษ” (ช่อง4+ช่อง10) แถวที่ 1 (หลักปี = กุ่ยจี๋ = (น้ำ�-) (มะเส็ง) เบอร์ 30) จะเกิดเรือ่ งผิดปกติกบั ยวดยานพาหนะ+เครือ่ งยนต์กลไกสะดุดติดขัด แถวที่ 2 (หลักเดือน = กุ่ยไห = (น้ำ�-) (กุน) เบอร์ 60) แล้ววันนัน้ จะไปมีปญ ั หากับงานใหญ่ทเี่ กีย่ วข้องกับองค์กรสากลหรือ แถวที่ 3 (หลักวัน = เปี้ยซิม = (ไฟ+) (วอก) เบอร์ 33) หน่วยงานราชการระดับประเทศก็ได้ แถวที่ 4 (หลักเวลา = กะโง้ว = (ไม้+) (มะเมีย) เบอร์ 31) (ส่วนตำ�แหน่งเทวดาตรงกับ = กุ่ยไห = (น้ำ�-)( กุน) เบอร์ 60) เนื่องมาจากผลของ “มหาลาภ” เบอร์ 30 กับ เบอร์ 60 นั่นเอง เมื่อเรียงลำ�ดับเหตุการณ์จากแถวที่ 3 + แถวที่ 4 ไป เราลองมาประมวลผลลำ�ดับเหตุการณ์ กันดูนะครับท่านผู้ ว่างเปล่า แถวที่ 1 แล้วลงมาทำ�ลายแถวที่ 3 พร้อมกับผลของ อ่าน ท่านจะสังเกตได้ว่าวันที่เกิดเหตุเป็นวันธาตุไฟปะทะธาตุทอง “ยาพิษ” และชุดต่อต้าน รวมกับ “มหาลาภ” จึงแปลได้วา่ การ ปะทะธาตุน้ำ� เรียกว่าการทำ�ลายวุ่นวายทีเดียว โดยแถวที่ 3+แถวที่ เดินทางบนเส้นทางหลักตามถนนหลวง จะขาดความปลอดภัย 4 หมายถึงการตัดสินใจและการเดินทางในวันนัน้ ดันไปว่างเปล่าแถว จากเหตุ ที่ เ ครื่ อ งยนต์ มีปั ญ หาจนทำ � ให้ เ กิดความเสียหายต่อ ที่ 1 ก็แสดงว่าการเดินทางจะไม่ปลอดภัยทั้งร่างกายและจิตใจเมื่อ ทรัพย์สินและผู้โดยสารที่ต้องเดินทางไปติดต่อ+ดูงานกับหน่วย เดินทางไปตามเส้นทางบนถนนหลวง ด้วยอีกเหตุหนึ่งมาจากวันนั้น งานภาครัฐ สร้างความตืน่ ตระหนกตกใจกันไปทัว่ จากมูลเหตุไฟ ตำ�แหน่งเทวดาไปดันต่อต้านแถวที่ 3 นั่นก็หมายความว่าแม้แต่ ไหม้รถยนต์ (ไฟไหม้,เพลิงไหม้,การระเบิดต่างๆ มักจะเป็นวันที่ สิ่งศักดิ์สิทธิ์ก็ไม่ช่วยคุ้มครองในช่วงวัน+เวลานั้น ซึ่งเจ้าชนวนปัญหา ธาตุไฟ+ธาตุทอง+ธาตุน้ำ� ปะทะกันรุนแรง) นั่นเอง จึงเป็นที่มา ทีม่ องข้ามเสียไม่ดาย คือกลุม่ “ยาพิษ” ในวันนัน้ ได้แก่ นักษัตรกุนเจอ ของวันเกิดเรื่อง ๒๖ พ.ย. ๒๕๕๖ กุน ( ไห= เจอ ไห= )
31 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 31
12/25/56 BE 11:04 PM
สุขภาพดีด้วยศาสตร์จีน โดย อมตะนคร
ม้าม อวัยวะภายในร่างกายที่คุณไม่คุ้นเคย สวั ส ดี ปี ใ หม่ ค รั บ คุ ณ ผู้ อ่ า นที่ รั ก ทุ ก ท่ า น ก่ อ นอื่ น ผม ขออาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัย คุณแห่งหลวงปู่ทวดเหยียบ น้�ำ ทะเลจืด คุณแห่งหลวงปูด่ ู่ พรหมปัญโญ สิง่ ศักดิส์ ทิ ธิท์ งั้ หลาย ที่ ผ มเคารพ และสิ่ ง ศั ก ดิ์ สิ ท ธิ์ ทั้ ง หลายที่ ท่ า นผู้ อ่ า นเคารพ จงดลบันดาลให้ทุกท่านมีความสุขสวัสดีกันทุกท่านทุกคนครับ
ไม่คล่องทำ�ให้กัดลิ้นตัวเองอยู่บ่อบครั้ง และที่สำ�คัญวคนที่ม้าม ไม่แข็งแรงมักเป็นคนคิดมากมีเรื่องวิตกกังวลอยู่ตลอดเวลา
รวมถึ งไม่ มี กำ � ลั งวั งชาที่ จะทำ � สิ่ งต่า งเข้า ข่า ยเหมือ นคน หมดไฟในการทำ � งาน ซึ่ ง ก็ มี ค วามเป็ น ไปได้ สู ง ที่ จ ะเกิ ด ขึ้ น กั บ คนทำ�งาน เนื่องจากเวลา 09.00-10.59 น. เป็นเวลาของม้าม สำ�หรับฉบับนี้เราจะมาคุยกันถึงอวัยวะที่มีชื่อว่า ที่จะรับปราณเพื่อสร้างพลังให้กับตัวม้ามเอง แต่เมื่อเรา ม้ามครับ ม้ามเป็นอวัยวะทีส่ �ำ คัญมากในวงการ การแพทย์ ต้องทำ�งานโดยเฉพาะคนทำ�งานสำ�นักงานหรือเป็น แผนทางเลือก ในการแพทย์แผนปัจจุบันระบุว่า ม้าม ครูอาจารย์เวลานี้ถือเป็นเวลาที่มักต้องใช้เสียง การ (spleen) เป็นอวัยวะรีคล้ายเมล็ดถัว่ ช่วยขจัดเชือ้ โรคและ พูดจา การอธิบายค่อนข้างมาก ซึ่งกิจกรรมเหล่านี้ เซลล์ เ ม็ ด เลื อ ดแดงที่ ต ายแล้ ว ออกจากกระแสเลื อ ด เกิดจากปอด และปอดได้รับพลังโดยตรงจากม้ามเรียก ตำ�แหน่งของม้ามอยู่ทางฝั่งซ้ายใต้กระบังลม โดยจะถูกยึด ได้ว่า ปอดเป็นลูกของม้ามเมื่อลูกหิวแม่จึงยอมอด ม้าม ไว้กบั เยือ่ บุชอ่ งท้อง เลือดจากม้ามจะไหลเข้าสูต่ บั ซึง่ เป็นอวัยวะ จึงไม่ได้รับสารอาหารเนื่องจากต้องส่งไปให้แก่ปอดแทนนี่ก็ ทีส่ �ำ คัญมากในกรองสารพิษตกค้างภายในร่างกายและการย่อยไขมัน เป็นอีกหนึ่งสาเหตุที่ทำ�ให้ม้ามอ่อนแอได้ ต่างๆ ที่เราได้รับประทานไป การไม่อาบน้�ำ เย็นหรือตากลมหลัง 21.00 น. และรับประทาน สำ�หรับแพทย์แผนจีนได้พบว่าหน้าที่ๆ น่าสนใจของม้าม อาหารเช้าก่อน 08.30 น. จะช่วยให้มา้ มแข็งแรงขึน้ การรับประทาน นอกจากจะควบคุมของเหลวในร่างกายทำ�หน้าที่ย่อยสลายสาร ข้ า วไม่ ขั ด สี ห รื อ ทานข้ า วกล้ อ งเป็ น ประจำ � จะช่ ว ยให้ ม้ า มมี กำ � ลั ง อาหารที่มาจากกระเพาะให้กลายเป็น ชี่ (ปราณ) เพื่อไปหล่อเลี้ยง ในเด็กและชราผมแนะนำ�ให้ทา่ เป็นข้าวต้ม แต่ส�ำ หรับผูใ้ หญ่ตอ้ งทาน ส่วนต่างๆ ของร่างกาย และยังเป็นจุดรวมพลังสร้างความกระปี้ เป็ น ข้ า วสวยจะดี ก ว่ า เนื่ อ งจากเมื่ อ ทานเป็ น ข้ า วต้ ม ในผู้ ใ หญ่ มั ก กระเป่าให้กับร่างกาย หน้าที่สำ�คัญอีกประการหนึ่ง คือ “ยึดเหนี่ยว จะทำ�ให้ไม่ค่อยมีกำ�ลัง จึงไม่มีพลังพอจะทำ�สิ่งต่างๆ ให้ลุล่วง อวัยวะภายในให้อยู่ในตำ�แหน่งปกติ” ดังนั้นเมื่อม้ามไม่มีกำ�ลัง หรือมีความร้อนชื้นแทรกซึมมักจะคุณผู้อ่านมีปัญหาหาเรื่องความ แต่ส�ำ หรับบางท่านทีป่ ราณไปหล่อเลีย้ งม้ามไม่เพียงพอผม หย่อนคล้อยของอวัยวะภายในได้ จึงได้ออกแบบ การอบรมให้ความรู้ในคอร์สที่ 4 โดยให้ความสำ�คัญ กับม้ามมากครับนีเ้ พือ่ บรรเทาอาการต่าง อย่างเช่น ปวดท้องประจำ� สำ�หรับหญิงทีม่ มี า้ มอ่อนแอ อาการทีเ่ กิดขึน้ คือ มักมีอาการ เดือน บรรเทาอาการจุกเสียดมีลมในกระเพาะ หายใจได้ไม่เต็มปอด มดลูกหย่อน จึงเป็นส่วนหนึ่งของอาการปวดท้องประจำ�เดือน และ เนื่องจากเส้นลมปราณกลางลำ�ตัวติดขัด กระตุ้นการทำ�งานของ ปวดปัสสาวะตอนกลางบ่อยครั้งมากกว่าปกติ อวัยวะเพศชายและหญิงให้ทำ�งานได้ตามปรกติ รวมถึงพัฒนาเรื่อง ความจำ�ได้อีกด้วย สำ�หรับในชายทีม่ มี า้ มอ่อนแอ อาการทีเ่ กิดขึน้ คือมักมีแนว โน้มเป็นไส้เลื่อนได้ง่ายขึ้นยิ่งท่านผู้สูงอายุที่ผนังหน้าท้องไม่แข็งแรง หากคุณผู้อ่านมีข้อสงสัยอยากสอบถามเรื่องสุขภาพ หรือมีช่องว่างที่จะทำ�ให้ลำ�ไส้เคลื่อนตัวไปได้ สามารถฝากคำ�ถามไว้ได้ที่ https://www.facebook.com/punsookhappyhealth นะครับ เราสามารถสังเกตได้ว่าเรามีม้ามอ่อนแอหรือไม่จาก คนที่ ม้ามอ่อนแอมักกลัวความเย็น แค่เย็นนิดเย็นหน่อยก็รสู้ กึ ว่าหนาวมาก สำ�หรับฉบับนี้ผมขอลาไปก่อนครับสวัสดีครับ อาหารไม่ย่อย เบื่ออาหาร ท้องอืด และริมฝีปากมักจะมีสีซีดกว่า บุคคลทัว่ ไป รวมถึงลิน้ มักจะมีขนาดใหญ่กว่าปรกติและเคลือ่ นไหวได้
32 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 32
12/25/56 BE 11:04 PM
ถาม-ตอบ
กับทา่ นเหลียงไทซ่ ือ
亮太师
อยากจะขอให้ทา่ นช่วยลำ�ดับเทพเจ้าทางเต๋าให้หน่อยได้ไหม จริงๆ แล้วก็ควรจะแยกหิง้ นะครับ เพราะเทพคนละสายกัน เว้น ครับว่า มีลำ�ดับขั้นอย่างไร แต่ละขั้นมีเทพอะไรบ้าง บางครั้ง ไว้ แ ต่ พ ระโพธิสัตว์กวนอิม จะตั้งรวมกับพระไทยก็ได้ หากเห็นว่าไม่ สั บ สนว่ า ระหว่ า งพระยู ไ ลกั บ เง็ ก เซี ย นใครใหญ่ ก ว่ า กั น และ เหมาะสมก็ สามารถแยกมาตั้งที่หิ้งพระจีนเลยก็ได้ ถ้าพระจีนตั้งหิ้ง เทพอื่นๆ ด้วยนะครับ เวลาตั้งบูชาควรวางเทพอะไรก่อนหลัง เดียวกันก็สามารถมีกระถางธูปเดียวกันได้ เพราะบ้านคนมีหลาย มีคติความเชื่อเต๋าอยู่ 2 คติคือเต๋าอย่างดั้งเดิมขนานแท้ และ กระถางธูปจะเหมือนศาลเจ้า เดี๋ยวบ้านจะร้อนเอาง่ายๆ เว้นแต่ เต๋าอย่างปัจจุบนั ทีร่ วมพุทธเข้ามาด้วย เต๋าดัง้ เดิมนัน้ ไม่รจู้ กั พระยูไล ไฉ่ซิงเอี้ยนั้นควรจะมีกระถางพิเศษของท่าน เอาไว้สำ�หรับปักธูปใน และพระโพธิสัตว์ แต่ว่าพอศาสนาพุทธเดินทางเข้าสู่จีนจึงเกิดการ พิธีไหว้รับเสด็จคืนก่อนตรุษจีน ผสมผสานความเชื่อ หากจะกล่าวให้ครบพื้นที่นี้ (หน้ากระดาษ) คง เรียนถามท่านนักพรตครับว่าในทางเต๋าเรื่องชีวิตหลังความ จะมีไม่พอจึงขอรวบสรุป เต๋าดั้งเดิมนั้นถือว่าเทพซานชิงต้าวโจว ตายมีทัศนะแบบไหน บ้างครับ แล้วมีเทพผู้คุมเกี่ยวกับขุมนรก (ไตรวิสุทธิ์เทพ) มหาเทพทั้ง 3 อันได้แก่ ต้าวเต๋อเทียนจุน หยวน ในแต่ละชั้นไหมครับ หากจะต่อชีวิตให้คนป่วยหนักๆ เราต้อง สื่อเทียนจุน หลิงเป่าเทียนจุน เป็นใหญ่สุดเหนือเทพทั้งปวง ถัดลง บูชาหรือขอให้เทพองค์ไหนช่วยครับ แนะนำ�หน่อยครับ มาก็คือเทพโต่วหมู่หยวนจุน คือพระมารดาแห่งดวงดาว ถัดลงมา คือเง็กเซียนฮ่องเต้ ผูเ้ ป็นมหาเทพแห่งสวรรค์ แต่ถา้ ในคตินบั ถือพุทธ ในอดีตนั้นเต๋าพยายามแสวงหาหนทางอมตะ จะเห็นได้ว่ามี เข้ามาด้วยจะถือว่า พระยูไลเป็นพระบนสวรรค์ เง็กเซียนฮ่องเต้ การค้นยาอายุวัฒนะมากมาย แต่แท้จริงแล้วก็ได้เปลี่ยนแนวคิดใหม่ ก็ให้ความเคารพ แต่ไม่มีบทบาทอะไรมากนัก จึงตัดสินไม่ได้ว่าท่าน ว่ายังไงคนเราก็ตอ้ งตายอยูด่ ี ชีวติ คนนัน้ กายเกิดก่อนจิตจึงจะมาสถิต ใดเหนือกว่า แต่คนเต๋าก็บอก ว่าเง็กเซียนเหนือกว่า คนพุทธปนเต๋า ครั้นเมื่อคราวสิ้นชีพจิตจะออกก่อนกายที่จะตาย ในนรกของเต๋านั้น ก็จะบอกว่า พระยูไลเหนือกว่า รองจากเง็กเซียนลงมาก็จะเป็นเทพ เชื่อว่ามี 10 ขุมด้วยกัน เรียกว่านรกสิบตำ�หนัก มียมบาลทั้ง 10 ขุนพลทหารบางคนก็ถอื ว่าเสวียนเทียนซ่างตีห้ รือตัว่ เหล่าเอีย้ เป็นราช แต่ที่เหนือที่สุดก็คือ เงี่ยมล่ออ๋อง เป็นเจ้าแห่งขุมนรก มีเลขาสองฝั่ง องครักษ์ พร้อมด้วยซือ่ เทียนหวัง (ท้าวจตุโลกบาลประจำ�ทิศ) ถัดรอง ถือสมุดบัญชีดีและเลว มีทหารนรกที่มีศีรษะเป็นกระบือและเป็นม้า ลงมาจากนั้นคือ ซานกวนต้าตี้ ได้แก่ ตี้กวน สุ่ยกวน และเทียนกวน มียมทูตดำ�ขาวคอยนำ�วิญญาณ สำ�หรับคนป่วยหนักนั้นจะต้องบูชา เทพผู้ดูแลรักษาทั้งสามโลก นอกนั้นก็เป็นเทพทั่วไป ควรตั้งบูชา เทพดาวเหนือใต้เสียก่อน ซึ่งก็คือหนานโต่วชิงจวินและเป๋ยโต่วชิงจ ถัดลงมา เล่าพอสังเขปเพียงเท่านีเ้ พราะเทพทางเต๋านัน้ มากเหลือเกิน วินหรือที่เรียกกันคุ้นชินว่า หน่ำ�เต้าปักเต้า เทพทั้งสองจะคุมสมุด หากอยากทราบเป็นพิเศษก็สามารถถามเพิ่มเติมได้ บัญชีกำ�เนิดและบัญชีมรณะ เรื่องสุขภาพโดยตรงก็จะมีการบูชาเทพ หมอฮัวโต๋ เทพป่าวเซ่งต้าตี้ (โปเซ่งไต่เต้) เพือ่ ขอพรให้มสี ขุ ภาพแข็งแรง เต้าเตงนี้คืออะไรครับ มีความเป็นมาอย่างไร แล้วทำ�ไปเพื่อ อะไรครับ ผมได้ยินมาว่า มีเทพเจ้าไฉ่ซิ่งเอี๊ยะทั้ง 5 ด้วยซึ่งคนส่วนใหญ่ ไม่ทราบกันท่านช่วยเล่าประวัติสั้นๆ ให้หน่อยได้ไหมครับ แล้ว เต้าเต็ง (斗燈) เป็นเครื่องมงคล และเป็นสิ่งสำ�คัญประกอบพิธี เทพไฉ่ซง่ิ เอีย๊ ะทีเ่ ราบูชากันเป็นองค์ไหนครับ แล้วจะบูชาทัง้ 5 องค์ อย่างหนึ่งในการบูชาพระมารดาดารา หรือเทพโต้วหมู่หยวนจุน เลยจะเป้นไรไหมครับ แล้วเคล็ดลับวิธีบูชามีอะไรบ้างครับท่าน นอกจากนี้ยังถือว่าเต้าเต็งเป็นทั้งเครื่องมงคลสูงสุดและเครื่องราง ไฉ่ ซิ ง เอี้ ย ทั้ ง ห้ า นั้ น คื อ ไฉ่ ซิ ง เอี้ ย อันทรงพลัง เพื่อขอพรในการเรียนการสอบ ผู้ประจำ�ทิศทั้งห้าเรียกว่า 五路財神 และ เรือ่ งสุขภาพ เรือ่ งธุระกิจ เป็นต้น ทีม่ าของการ มีหน้าที่แตกต่างกันไป ดังนี้ (ภาพเทพ) ทิศ ริเริม่ ประกอบพิธจี ดุ เต้าเต็งนัน้ เริม่ มาจากในวัง ตะวันออกเทพจินเป่าเทียนจุน เทพผู้เรียก ซึง่ เกีย่ วข้องกับพิธบี วงสรวงตามฤดูกาล โดยใน ของวิเศษ ทิศใต้มีเทพเจาไฉ่สื่อจื้อ เทพ เต้าเต็งนั้นจะประกอบด้วยสิ่งของหลักๆ คือ ผูเ้ รียกทรัพย์สนิ ทิศตะวันตกมีเทพหน่าเจิน ข้าวสารแทนดวงดาว ตะเกียงแทนตะวันจันทรา เทียนจุน เทพผู้ร่วมสมบัติล้ำ�ค่า ทิศเหนือมี ไม้บรรทัดเหวินกงแทนฤดูทั้ง 4 เทศกาลทั้ง 8 เทพลี่ซื่อเซียนกวาน เทพผู้เรียกเงินทอง คันชั่งแทนความเที่ยงตรง สงบสุข และสันติ บ้างก็วา่ เรียกตำ�แหน่งการงานด้วย ทิศกลาง กรรไกรแทนการกำ�จัดสิง่ อัปมงคล กระจกแทน บ้างก็ว่าคือปี่กาน บ้างก็ว่าคือจ้าวกงหมิง การสะท้อนขับไล่สิ่งชั่วร้าย ลูกคิดแทนเรื่อง เหลียงไท่ซือ 亮太师 ซึ่งทั้งสองก็คือเทพแห่งโชคลาภ ความมั่งมี กิจการให้รุ่งเรือง พู่กันแทนเรื่องความสำ�เร็จ (จ้าวกงหมิงคือไฉ่ซงิ เอีย้ บู๊ บูชาเรือ่ งการทวง การเรียนการงาน กระบีแ่ ทนการปราบสิง่ ชัว่ ร้าย หนี้สิน) การบูชาพร้อมทั้ง 5 องค์เลยก็ไม่ผิดครับ ส่วนเคล็ดเรื่องการ ร่มแทนสิ่งศักดิ์สิทธิ์คุ้มครองรักษา โดยจะต้อง ขอพรนั้นก็ขอพรตามเรื่องที่ต้องการอย่างที่ได้แจงรายละเอียดเรื่อง ให้นกั พรตเต๋าหรือผูร้ กู้ ระทำ�พิธเี บิกเต้าเต็งและ หน้าที่ของแต่ละองค์ท่านไป แต่เพื่อให้เกิดความเป็นมงคลควรจะ ทำ�การบูชาเพือ่ เป็นสิรมิ งคลแก่เจ้าของผูค้ รอบ เต้าเต็ง 斗燈 ตั้งโต๊ะไหว้รับเสด็จไฉ่ซิงเอี้ยใรคืนวันก่อนตรุษจีนทุกปีเพื่อสักการะ ครองเต้าเต็ง ขอพรจะเป็นมงคล สวัสดีคะ่ ทีบ่ า้ นมีพระหลายองค์ ทัง้ พระไทยพระจีน แบบนีต้ อ้ ง หากท่านผู้อ่านมีข้อสงสัยเรื่องศาสตร์จีน วัฒนธรรม ควรแยกโต๊ะออกจากกันเพือ่ ตัง้ บูชาไหมค่ะ และกระถางธูปควรตัง้ และประเพณีจีนทุกประเภท เทพละองค์เลยไหมค่ะ เช่นสำ�หรับองค์เจ้าแม่กวนอิม 1 อันสำ�หรับ องค์ตว่ั เหล่าเอีย๊ ะ 1 อัน สำ�หรับองค์ไฉ่ซง่ิ เอีย๊ ะ 1 อันเป็นต้นนะคะ โปรดส่งคำ�ถามมาที่ duangchinahd@gmail.com
33 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 33
12/25/56 BE 11:04 PM
โดย อ.อู๋ หมากรุก สูตรคูณดวงจีน
ดูดวงความรัก 12 นักษัตร ประจำ�เดือนมกราคม ปี 2557
ปีชวด
(หรือผู้ที่เกิดตรงกับ พ.ศ. 2467, 2479, 2491, 2503, 2515, 2527, 2539)
รักสดใสซาบซ่า น่าอิจฉาจะเกิดกับหนุ่ม+สาว ปีหนู คนโสดมีสิทธิ์เจอคนรู้ใจ เป็นโอกาสอันดีที่จะสร้างสาย สั ม พั น ธ์ แ ละมิ ต รภาพ ส่ ว นคนมี ค รอบครั ว แล้ ว ความสุ ข ก็จะอบอวลภายในบ้าน ไม่แน่ว่าอาจได้สมาชิกใหม่ในบ้าน เพิ่มขึ้น ยิ่งคนปีหนูคนใดเกิดในช่วงเวลา 01.00-03.00 น. ค่อนข้างเด่นชัด ดูอะไรต่อมิอะไรก็ลงตัวไปเสียหมด แต่กอ็ ย่า เอาแต่ใจมากนัก เดี๋ยวจะเกิดเรื่องได้โดยไม่รู้ตัวกับคนปีชวด รอบอายุ 77, 65, 17 ปี
ปีฉลู
ปีขาล
คำ�พยากรณ์สำ�หรับผู้ที่เกิดปีเถาะ
คำ�พยากรณ์สำ�หรับผู้ที่เกิดปีชวด
คำ�พยากรณ์สำ�หรับผู้ที่เกิดปีฉลู (หรือผู้ที่เกิดตรงกับ พ.ศ. 2468, 2480, 2492, 2504, 2516, 2528, 2540)
ปีเถาะ
ปีมะโรง
กลิ่นไอความรักและความอบอุ่นยังคงอยู่ คน โสดทั้งหนุ่ม+สาวปีวัว จะเริ่มหันเข้ามาหากัน พร้อมเรียนรู้ และปรับตัวซึง่ กันและกัน ส่วนพ่อ+แม่+ลูก ควรพากันไปเพิม่ เติมสีสันให้กับชีวิต เหมาะอย่างยิ่งกับไปพักผ่อนภายใต้ บรรยากาศแบบโรแมนติก จะทำ�ให้ชวี ติ คูด่ ดู ขี นึ้ มาอีกครัง้ หนึง่ แล้วถ้าท่านเกิดในช่วงเวลา 23.00-01.00 น. หรือ 01.0003.00 น.ยิง่ ดีเข้าไปใหญ่ และมีอะไรก็ควรจะพูดคุยกันและลด อาการดือ้ เสียหน่อยอาจมีปญ ั หาเล็กๆ น้อยๆ ให้กวนใจบ้าง
คำ�พยากรณ์สำ�หรับผู้ที่เกิดปีขาล (หรือผู้ที่เกิดตรงกับ พ.ศ. 2469, 2481, 2493, 2505, 2517, 2529, 2541)
นับเป็นเดือนแห่งความละมุนละม่อม รูจ้ กั ใช้เหตุ รู้จักใช้ผล ทำ�ให้ความรักยังคงเป็นไปด้วยดี กับหนุ่ม+สาว ปีเสือ ด้านฝั่งผู้ที่มีพันธะแล้ว ชีวิตครอบครัวก็จะเรียบง่าย แต่จะดูชุ่มชื่นหัวใจขึ้นมาบ้าง ถ้าท่านเกิดในช่วงเวลา 23.0001.00 น.แต่อย่าให้ปัญหาเรื่องเงินทอง หรือปัญหาจาก คนอื่นไม่ว่าจะเป็นญาติฝ่ายไหนก็ตาม มาสร้างรอยร้าวฉาน เกิดความกระทบกระเทือนกับความรักของคุณได้ ระวังไว้ สักนิดกับคนปีขาลที่มีรอบอายุ 63, 39 ปี
(หรือผู้ที่เกิดตรงกับ พ.ศ. 2470, 2482, 2494, 2506, 2518, 2530, 2542)
ดีครึ่ง+เสียครึ่ง ต้นเดือนความรักดูวุ่นวาย พอ กลางเดื อ นไปแล้ ว เริ่ ม ฟื้ น ในทางที่ ดี บ้ า ง ทั้ ง หนุ่ ม +สาว ปีกระต่าย โดยควรระมัดระวังคำ�พูดให้จงหนัก คิดก่อนพูด สักนิด ปัญหาจะได้ไม่เกิดตามมา แม้แต่คนทีม่ คี รอบครัวแล้ว ด้วย ยอมกันนิดยอมกันหน่อยไม่ใช่เรือ่ งเสียหาย ส่วนถ้าท่าน เกิดในช่วงเวลา 23.00-01.00 น. ก็ยังใช่ว่าจะดีเสมอไป คง ต้องสังเกตพฤติกรรมของคูร่ กั สักหน่อยว่าช่วงเวลานัน้ อารมณ์ เป็นอย่างไร เดี๋ยวจะหาว่าไม่เตือนกับคนปีเถาะรอบอายุ 62, 50, 38 ปี
คำ�พยากรณ์สำ�หรับผู้ที่เกิดปีมะโรง (หรือผู้ที่เกิดตรงกับ พ.ศ. 2471, 2483, 2495, 2507, 2519, 2531, 2543)
อย่าให้ปญ ั หารอบตัว มาเป็นชนวนทะเลาะเบาะ แว้ง ยิง่ ต่างคนต่างคิดเยอะ คิดเลยเถิดไปถึงไหน ทำ�ให้คยุ กัน ไม่รู้เรื่องทั้งหนุ่มโสด+สาวโสดปีมังกร สถานการณ์ความรัก ยังดูไม่ชัดเจน บางทีก็พูดหยอดคำ�หวาน บางทีก็พูดดูถูกกัน ไม่เว้นแม้แต่คนที่มีคู่ชีวิตแล้ว ส่วนถ้าท่านเกิดในช่วงเวลา 23.00-01.00 น. ก็ยังพอทำ�เนาไปได้เรื่อยๆ ควรถนอมน้ำ�ใจ กันอย่าให้เรื่องมันบานปลายกับคนปีมะโรงรอบอายุ 61, 49, 38 ปี
ปีมะเส็ง
คำ�พยากรณ์สำ�หรับผู้ที่เกิดปีมะเส็ง (หรือผู้ที่เกิดตรงกับ พ.ศ. 2472, 2484, 2496, 2508, 2520, 2532, 2544)
ความรักกลับพลิกฟื้นดีกว่าเก่าก่อน ที่เคยดูไม่ ชัดเจน จะกล้าเปิดเผยความนัยจากใจมากขึ้นไม่ว่าจะเป็น หนุ่มใหญ่สาวใหญ่ หรือจะเป็นหนุ่มน้อย+สาวน้อยปีงูก็ตาม ที่กำ�ลังโสดอยู่อาจมีลุ้น ส่วนคนที่มีครอบครัวก็ใช่ย่อย นับ เป็นช่วงเวลาที่ดีที่ได้หันหน้าเข้ามาจับเข่าคุยกันแบบสนิทใจ ยิ่งถ้าท่านเกิดในช่วงเวลา 23.00-01.00 น. จะทำ�ให้ความรัก ในเดื อ นนี้ ล งตั ว มากขึ้ น แต่ กั บ คนปี ม ะเส็ ง ที่ ยั ง มี อ ารมณ์ แปรปรวนอยู่บ้างก็จะมีกับคนรอบอายุ 60, 36 ปี
34 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 34
12/25/56 BE 11:04 PM
ดูดวงความรัก 12 นักษัตร ประจำ�เดือนมกราคม ปี 2557
ปีมะเมีย
คำ�พยากรณ์สำ�หรับผู้ที่เกิดปีมะเมีย (หรือผู้ที่เกิดตรงกับ พ.ศ. 2473, 2485, 2497, 2509, 2521, 2533, 2545)
ปีระกา
คำ�พยากรณ์สำ�หรับผู้ที่เกิดปีมะแม (หรือผู้ที่เกิดตรงกับ พ.ศ. 2474, 2486, 2498, 2510, 2522, 2534, 2546)
ปีจอ
เรื่องไม่คาดฝันกำ�ลังจะเกิด ปัญหาเก่าๆ จาก เดือนก่อนๆ จะตามมา ความไม่เข้าใจความไม่ลงรอย จะสร้าง ทุกข์ให้แก่หนุ่มโสด+สาวโสดปีแพะ โชคร้ายอาจถึงขั้นอกหัก ไม่มใี ครมาดามหัวใจ ต่อให้คณ ุ มีครอบครัวแต่งงานแล้วก็ตาม ปัญหาความไม่เชื่อใจ+บุคคลที่สามเข้ามาแทรกแซงเป่าหู จะเกิดขึ้น งานนี้ต้องอาศัยความหนักแน่น+ความดี+ความ ซื่อสัตย์เป็นเครื่องพิสูจน์รักของคุณทั้งคู่ ด้วยการประคับ ประคองให้ดี โดยเฉพาะปีมะแมที่มีรอบอายุ 82, 46, 35, 22 ปี
ปีวอก
คำ�พยากรณ์สำ�หรับผู้ที่เกิดปีวอก (หรือผู้ที่เกิดตรงกับ พ.ศ. 2475, 2487, 2499, 2511, 2523, 2535, 2547)
ความรักมีลุ้นเป็นช่วงๆ มีดีเป็นบางจังหวะ ถ้า รูจ้ กั รุกและรับเป็น หรือรูท้ างหนีทไ่ี ล่กม็ โี อกาสได้ใจหรือพิชติ ใจ คนๆ นั้นที่หมายตาเอาไว้ได้ โชคจะเข้าข้างหนุ่ม+สาวที่โสด ปีลิง แต่อย่าจับปลาหลายมือก็แล้วกัน โดยเฉพาะคนที่มีคู่ แล้ว ถึงคุณจะมีเสน่ห์เป็นพิเศษในเดือนนี้ ก็ควรเติมความ หวานให้กับคู่ของเราดีกว่า ไม่ควรคิดออกนอกลู่นอกทาง แม้ว่าคุณจะเกิดในช่วงเวลา 23.00-01.00 น. ซึ่งถือว่าโชคดี ก็ตาม แต่คนปีวอกที่มีรอบอายุ 57, 33 ปี ก็อย่าทำ�ตัวหลง ระเริงเกินไปก็แล้วกัน
(หรือผู้ที่เกิดตรงกับ พ.ศ. 2476, 2488, 2500, 2512, 2524, 2536, 2548)
โลกใบนีเ้ ป็นสีชมพู ดูกกุ๊ กิก๊ น่ารัก สไตล์หยิกแกม หยอก หนุ่มโสด+สาวโสดปีไก่ ที่หัวใจไร้คู่จะมีโอกาสมีคนมา จีบ หรือไปจีบใครปิง๊ ใครก็มลี นุ้ เป็นพิเศษ จนบางคูท่ คี่ บกันมา ได้ระยะหนึ่งจะมีข่าวดีสละโสด ด้านคู่รักที่มีครอบครัวอยู่กิน กันแล้ว จะได้ทำ�กิจกรรมร่วมกันออกงานสังสรรค์ออกหน้า ออกตาในวงสังคม จนใครๆ ต่างอิจฉาเพราะดูหวานทำ�อะไร ดูเข้าขากันไปหมด และถ้าคุณเกิดในช่วงเวลา 23.00-01.00 น. ยิ่ง O.K. ใช่เลย แต่ก็ควรลดอาการหึงหวงบ้างกับปีระกาที่มี รอบอายุ 56, 32 ปี
มุมมองความรักยังดูคลุมเครือในเดือนนี้ หนุ่ม ปีม้า+สาวปีม้า อาจรู้สึกเบื่อเซ็งเป็นพิเศษ จะไปจีบใครก็จะ กินแห้วไม่สมหวัง หรือมีคนมาจีบก็ไม่ถกู ใจไม่โดนใจเท่าทีค่ วร งานนีต้ อ้ งรอไปก่อน ส่วนคนทีม่ คี บู่ รรยากาศภายในบ้าน อาจ ดูไม่สดใสลูกเต้าบุตรบริวารจะก่อเรือ่ งทำ�ให้ปวดหัวไม่ได้ดงั่ ใจ อย่าพยายามใช้อารมณ์เป็นเครื่องตัดสิน ยิ่งกับคนปีมะเมีย ที่มีรอบอายุ71, 59, 35 ปี ระวังไว้บ้างจะเป็นการดี
ปีมะแม
คำ�พยากรณ์สำ�หรับผู้ที่เกิดปีระกา
คำ�พยากรณ์สำ�หรับผู้ที่เกิดปีจอ (หรือผู้ที่เกิดตรงกับ พ.ศ. 2477, 2489, 2501, 2513, 2525, 2537, 2549)
ความสุข+ความรักดูอ่อนแอเปราะบาง จนเกิด ความไม่มั่นใจแก่กัน ทำ�ให้หนุ่ม+สาวปีจอเริ่มตีตัวออกห่าง งานนี้อาจจะ ต้องเว้นวรรคกันสักพักเพื่อไปเลียแผลใจจะ ดีกว่า ต่อให้คุณมีคู่ชีวิตแล้วหากเกิดปัญหาความไม่เข้าใจกัน การอยู่ไกลกันหรือห่างกันด้วยระยะทางและเวลา เพื่อจะได้ ทบทวนและขบคิดแก้ปญ ั หา ก็จะสามารถหวนคืนกลับมาเริม่ ต้นกันใหม่ก็ยังเป็นได้คงต้องสงวนท่าทีลดแรงปะทะด้าน อารมณ์เสียหน่อยกับคนปีจอที่มีรอบอายุ 79, 55, 31, 19 ปี
ปีกุน
คำ�พยากรณ์สำ�หรับผู้ที่เกิดปีกุน (หรือผู้ที่เกิดตรงกับ พ.ศ. 2478, 2490, 2502, 2514, 2526, 2538, 2550)
มุมมองความรักดูจืดชืด ขาดสีสันของชีวิต จน ทำ�ให้หนุ่ม+สาวปีหมูดูห่างเหิน ขาดการเอาอกเอาใจแก่กัน อาจจะเกิดมาจากปัญหาภาวะเครียดต่างๆ ทัง้ งานทัง้ เงิน คง ต้องพยายามรักษาความรักเอาไว้ให้ได้ แต่หากคุณไม่ยอม โอนเอียงเข้าหากันบ้างเดี๋ยวก็เป็นเรื่อง แต่ถ้าตัวคุณเกิดใน ช่วงเวลา 23.00-01.00 น. ก็ค่อยยังชั่ว ส่วนคนที่มีคู่ก็อย่า ประมาทในการดำ�เนินชีวติ เพราะมักจะจ้องจับผิดกันอยูโ่ ดย เฉพาะคนปีกุนที่มีรอบอายุ 78, 66, 54, 42, 30, 18 ปี
มีข่าวดีมากบอกจ้า........ท่านใดสนใจดูดวงตลอดทั้งปี สามารถติดต่อให้อาจารย์ดูดวงตลอดปี 2557 มะเมียไม้ เป็นดวงเฉพาะ รายบุคคล ชี้ชัดชีวิต บอกวันไหนดีวันไหนร้าย วันไหนเฮงตลอด 365 วัน พร้อมแนะวิธีแก้ไข โปรดติดต่อ อาจารย์อู๋หมากรุกสูตรคูณดวงจีน ได้เลยท่ี success1081009@hotmail.com
35 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 35
12/25/56 BE 11:04 PM
พิธีกรรมโบราณจากแดนตะวันออกไกล โดย เหลียงไท่ซือ
亮太师
สิ่งหนึ่งที่อยู่คู่บ้านเรือนพี่น้องชาวจีนและชายไทยเชื้อสายจีน
ทุกหลัง ศาลเจ้าจีนหลังเล็กๆ สีแดงๆ ที่มีอยู่แทบทุกบ้าน ถ้าได้เอ่ย นามว่า ตี่จู้เอี้ย ทุกคนก็แทบจะร้องอ๋อ แต่จะมีสักกี่คนที่เข้าใจ ความหมายอันลึกซึ้งของเทพองค์นี้ เทพผู้เป็นที่ใกล้ชิดของมนุษย์
ตีจ่ เู้ อีย้ หรือตีจ่ เู้ สิน 地主神 แปลโดยศัพท์วา่ เทพผูเ้ ป็นเจ้าที่ ตามคติความเชือ่ นัน้
เทพเจ้าที่ มีที่มาจากหลายตำ�นาน ในที่นี้จะขอยกตำ�นานที่ได้รับความเชื่อมากที่สุดคือ ตำ�นาน ของจางฝูเต๋อ เดิมนั้นท่านกำ�เนิดในสมัยราชวงศ์โจว (ก่อน พ.ศ. 578 ปี) เป็นคนใช้ในบ้านของ นายแพทย์ท่านหนึ่ง บ้างก็ว่าเป็นคนใช้ในบ้านของคหบดี นายท่านเจ้าของบ้านต้องเดินทางไป เมืองหลวง และสั่งให้จางฝูเต๋อพานายน้อยซึ่งเป็นบุตรของนายแพทย์ตามไปทีหลัง แต่ระหว่าง เดินทางนั้นหิมะตกหนัก จางฝูเต๋อสละเสื้อห่มของตนเพื่อปกป้องนายน้อยจนตนเองต้อง หนาวตาย พลันเกิดอักษรบนฟ้าว่า “หนานเทียนเหมินต้าเซียนฝูเต๋อเจิ้งเสิน” (南天门大仙福德正神) แปลว่า ฝูเต๋อเทพประตูสวรรค์ทิศใต้
เทพจางฝูเต๋อ
ครั้นนายแพทย์ผู้เป็นเจ้านายทราบเรื่องจึงยกย่องในความซื่อสัตย์ของจางฝูเต๋อจึงสร้างศาลขึ้นบูชา ต่อมาสมัยพระเจ้าจิวบุ๋นอ๋อง ได้ยกย่องให้เป็นถูตี้กง (ขุนนางขั้นพระยาผู้ปกปักรักษาที่ดิน) ต่อมาในสมัยราชวงศ์หมิง พระเจ้าหมิงไท่จูเสด็จไป ณ โรงเตี๊ยมแห่งหนึ่งได้เห็น เจ้าของร้านตั้งหิ้งบูชาตี่จู้เอี้ย ด้วยเพราะทรงเมาหรืออย่างไรไม่ทราบทรงขว้างป้ายชื่อเทพนั้นลงกับพื้น เจ้าของร้านจึงเก็บขึ้นวางดังเดิม คืนนั้นได้ฝันว่าเทพจางฝูเต๋อมาเข้าฝันบอกว่า “โอรสสวรรค์ท่านให้ข้าอยู่บนพื้น” (ความคติจนี แล้วฮ่องเต้ผเู้ ป็นโอรสสวรรค์ทรงมีอาญาสิทธิเ์ หนือเทพทัง้ ปวงบนโลก) จากนัน้ ผูค้ นจึงตัง้ ศาลตีจ่ เู้ อีย้ ติดพืน้ ดิน อีกความ เชื่อหนึ่งก็เพราะตี่จู้เอี้ยเป็นธาตุดิน จึงสมควรวางติดพื้นดิน
36 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 36
12/25/56 BE 11:04 PM
พิธีกรรมโบราณจากแดนตะวันออกไกล โดย เหลียงไท่ซือ
亮太师
สิง่ ทีค่ วรคำ�นึงถึงในการตัง้ ศาลเจ้าตีจ่ เู้ อีย้ ทีห่ ลายคนนัน้ สงสัยกันมานาน จึงขอยกมาอธิบายพอสังเขป - ตีจ่ เู้ อีย้ จะเป็นไม้หรือหินอ่อนนัน้ สุดแท้แต่ความพอใจของ ท่านผู้บูชา ด้วยว่าตี่จู้เอี้ยเป็นธาตุดิน การสร้างศาลไม้ทาสีแดง สามารถทำ�ได้เพราะสีแดงคือไฟ ไฟกำ�เนิดดินนั่นเอง ส่วนท่านที่ ต้องการศาลหินอ่อนก็ไม่ผดิ เพราะหินก็คอื ดินแข็งนัน่ เอง อยูท่ คี่ วาม พอใจและความเชื่อ เพราะในโบราณจริงๆศาลตี่จู้เอี้ยบางที่ก็เอาหิน สามก้อนมาวางก่อเป็นเพิง เอาโอ่งแตกมาคว่ำ�ลงแล้วเซ่นไหว้ ก็เป็น ศาลเหมือนกัน
ศาลตี่จู้เอี้ย
- ตี่จู้เอี้ยเชิญแบบเป็นองค์รูปปั้น เป็นรูป หรือเป็นอักษร ? ทั้งนี้ก็อยู่ที่ผู้บูชาเหมือนเดิม เพราะในอดีตชาว จีนยากจนการบูชา เทพจึงเรียบง่ายเพียงเขียนชื่อ ถ้ามีเงินหน่อยก็จ้างคนเขียนรูปให้ แต่ ปัจจุบนั ทันสมัยขึน้ การสร้างรูปปัน้ ไม่ได้ยากเหมือนเมือ่ ก่อนก็ท�ำ ได้งา่ ย ท่านที่ชอบแบบใดก็ทำ�ได้ไม่ผิด แต่ถ้าหากมีรูปปั้นเป็นองค์นั้นก็ควร จะทำ�พิธีไคกวงเบิกเนตรเสียก่อน มิเช่นนั้นสิ่งไม่ดีจะแอบมาสิงสู่ได้
การประกอบพิธีนั้นควรทำ�ในวันและฤกษ์ที่ดี ซึ่งต้องอาศัย ผู้รู้ หากแต่ว่าการประกอบพิธีนั้นต้องให้เจ้าบ้านเป็นผู้ประกอบพิธี หากจะเชิญผูร้ มู้ าเป็นเจ้าพิธกี เ็ ป็นได้แค่ผบู้ อกเท่านัน้ เจ้าบ้านจะต้อง เป็นผูป้ ระกอบพิธเี อง โดยเริม่ จากการเซ่นไหว้ทหี่ น้าบ้าน เพราะถือว่า เชิญเทพจากสวรรค์ลงมา จะต้องตัง้ ไหว้ทหี่ น้าบ้าน กระถางธูปสำ�คัญ การเตรียมของเซ่นไหว้สำ�หรับพิธีการเชิญนั้นก็แตกต่างกัน ที่สุดเพราะถือเป็นตัวแทนแห่งองค์เทพ ไปตามแต่ละท้องถิ่น จะขอกล่าวรวบรัดว่า ของไหว้หลักนั้นได้แก่ผล ครัน้ ได้ฤกษ์เจ้าบ้านจุดธูป 5 ดอก และเทียนทัง้ 2 เล่ม ถวาย ไม้ทั้งห้าอย่าง ชาห้าจอก เครื่องกระดาษสำ�หรับไหว้เทพ ขนมอี๋ ถ้วย ฟู จันอับ ส่วนจะมีเป็ดไก่หรือไม่นั้นก็ตามแต่ธรรมเนียม แต่จะดูไม่ เครือ่ งเซ่นไหว้ พร้อมทัง้ กล่าวอัญเชิญเทพจางฝูเต๋อ หรือตีจ่ เู้ อีย้ เชิญ เหมาะสมเท่าไรนักด้วยว่า เป็นการเบียดเบียนชีวิตสัตว์เพื่อการบูชา มาสถิต ณ ศาล จะเอ่ยเป็นภาษาจีนหรือไทยก็ไม่ผิด แต่สำ�คัญที่จิต กลิ่นคาวเลือดและบาปนั้นทำ�ให้พิธีไม่บริสุทธิ์อาจจะไปเตะจมูกพวก ในการสักการะและน้อมอัญเชิญ เพราะใช้จิตเป็นสื่อ จากนั้นครั้นธูป หมดไปครึง่ ดอก จึงเชิญกระถางธูปตัง้ ในศาล โดยเจ้าบ้านจะต้องเป็น วิญญาณเร่ร่อนหรือพวกผีปีศาจร้ายให้เข้ามาในพิธีได้ ผูเ้ ชิญเข้ามาเอง โดยมีคนในบ้านช่วยกันยกของไหว้เข้ามาในบ้าน เพือ่ สิ่ ง หนึ่ ง ที่ สำ � คั ญ นอกเหนื อ จากของไหว้ แ ล้ ว ยั ง มี เ ครื่ อ ง ทำ�การเซ่นไหว้ ณ ศาลอีกครั้ง จากนั้นทำ�การไหว้ตามลำ�ดับอาวุโส ประกอบพิธีอีก อันได้แก่ หวู่จี๋หรือห้ามงคล บางคนก็เรียกโหงวเจงจี้ กล่าวถวายรายงานว่าบ้านหลังนี้มีใครอาศัยอยู่บ้าง พร้อมทั้งขอพร คือของสำ�หรับใส่ใต้กระถางธูป อันได้แก่ ข้าว ถั่ว งา สาคู แป้งข้าวหมาก ครั้นธูปหมดจึงลาของไหว้ พร้อมทั้งแจกจ่ายกันรับประทาน (บางทีก่ อ็ าจจะต่างกันไป) ทัง้ นีก้ ม็ คี วามหมายเพือ่ ความเจริญรุง่ เรือง การเซ่นไหว้เจ้าทีน่ นั้ ควรกระทำ�ในวันจับโหงว และวันชิวอิก และอีกสิ่งหนึ่งที่ขาดไม่ได้ก็คือการใส่เหรียญทั้งห้าเพื่อแทนธาตุทั้ง 5 ลงในกระถางธูป ทั้งยังหมายถึงความสุขทั้ง 5 ของชาวจีน อันได้แก่ มีเงิน สามารถเปิดปฏิทนิ จีนดูได้ หรือจะไหว้ในวันพระไทยก็ไม่ผดิ ของไหว้ ก็จัดตามเหมาะสมไม่ต้องครบเหมือนครั้งตั้งศาลก็ได้ แต่ในวันตรุษ ทองที่ดี มีการงานที่ดี มีบุตรหลานที่ดี มีสุขภาพที่ดี และการจากไปที่ดี จีนวันไหว้นั้นก็ควรจะจัดให้เหมือนครั้งที่ตั้งศาล แต่ห้ามใส่เหรียญอันเป็นเงินไทยเป็นอันขาด เพราะมีรูป รายละเอียดขั้นตอนขอกล่าวพอสังเขปเท่านี้ หลายเจ้า พระเจ้าอยู่หัวอยู่ ซึ่งพระเจ้าอยู่หัวเป็นพระเจ้าแผ่นดินไทย ก็ถือว่า เป็นโอรสสวรรค์เช่นกัน ดังนั้นแล้วเทพที่ไหนก็ไม่กล้ามาสถิตอยู่ ณ สำ�นัก หลายอาจารย์อาจจะมีพิธีแตกต่างกันไปบ้างตามแต่ละ ศาลนั้น ควรจะใส่เหรียญจีน เหรียญอีแปะแทนจะดีกว่า ก่อนเริ่มพิธี ท้องถิน่ หากผิดพลาดประการใดก็ขอน้อมรับฟังคำ�ชีแ้ นะเพือ่ แลก ก็ควรจะนำ�น้ำ�แช่กิ่งทับทิมพรมที่ตัวศาลและรอบๆพิธีเสียก่อน เพื่อ เปลี่ยนความรู้ ไล่สิ่งไม่ดี เหลียงไท่ซือ
37 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 37
12/25/56 BE 11:04 PM
เทพจีน มหายาน โดย ผศ. สมบูรณ์ แก่นตะเคียน
กิมซื่อออ๋ งโกว้ กิ
มซื่ออ๋องโก้ว 金士王姑 หรือ จินซื่อหวางกู หรือ เจงเจี ยกอ๋องโก้ว หรือ เต็งก๊กอ๋องโก้ว หรือ อ๋องโก้ว ทรงมี ความรูใ้ นเพลงอาวุธอย่างดีเลิศและเป็นนายพลทหารหญิง คนหนึ่ง มีชีวิตอยู่ในสมัยราชวงศ์ฮั่นตะวันตก สมัยฮ่องเต้ ฮั่นอู่ตี้ (ก่อนค.ศ. ๑๕๗ – ๘๗) ซึ่งครองราชย์ระหว่าง ก่อนค.ศ. ๑๔๑ – ๘๗ ที่เมืองฉางอาน และน่าจะอยู่ในช่วง ปลายรัชกาล พระองค์ทรงครองราชย์ถึง ๕๔ ปี นานที่สุด ในสมัยราชวงศ์นี้
กิมซือ่ อ๋องโก้ว นามเดิมว่า หล่วนเอง แซ่เบ๊ หรือ แซ่หม่า พระราชบุตรเขยของฮ่องเต้ ผู้เป็นพระราชธิดาองค์ที่สองพระนามว่า มีพี่ชายคนหนึ่งชื่อ จุ้นหรือ จวิน แซ่เบ๊ ผู้มีใบหน้าสีแดงและสวมเสื้อ ตกเอี๋ยงกงจูห้ รือ เอี๋ยงซื่อกงจื่อ (นางสิ้นพระชนม์เมื่อก่อนค.ศ. ๙๑) แดงหมวกแดง บ้านเรือนตั้งอยู่เมืองลั่วหยาง มณฑลเหอหนาน แต่ทว่าหลิวซูกลับถูกขุนนางกังฉินกลัน่ แกล้งจนต้องหนีออกจากเมือง หลวง เบ๊จุ้นจึงเข้าเฝ้าถวายรายงานเรื่องเขาตงหงซาน พระองค์จึง เบ๊ จุ้นเมื่ออายุได้ ๑๙ ปี มีเพื่อนรักและสาบานเป็นเพื่อน พระราชทานฐานันดรศักดิ์ให้เป็น ยวดซิมอ๋อง แล้วรับสั่งให้ไปตาม ตายสามคนคือ หลิวซู คักหลิน และเปากังผู้มีใบหน้าสีเขียวสวมเสื้อ หาหลิวซูว่าที่ฮูม้า เขียวหมวกเขียว วันหนึง่ เบ๊จนุ้ ฆ่าคนตายโดยไม่เจตนาจึงต้องหนี โดย เอาเบ๊หล่วนเองน้องสาวไปฝากน้าชายไว้ เมือ่ หนีไปถึงภูเขาตงหงซาน ดังนัน้ เบ๊หล่วนเองจึงกลายเป็นน้องสาวท่านอ๋อง คนทัว่ ไป ก็ถูกโจรปล้น เข้าสู้รบกับนายโจรชื่อ เจียะยุโฮ ผู้เป็นไต้อ๋องแห่งเขา จึงเรียกนางว่า น้องสาวท่านอ๋องหรือ “อ๋องโก้ว” ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ตงหงซาน หัวหน้าสู้ไม่ได้ จึงยอมยกอำ�นาจหัวหน้าโจรให้เบ๊จุ้นแล้ว ต่อมายวดซิมอ๋องได้เดินทางไปตามหาฮูมา้ กวงหงนักเลงเก่าอันธพาล สาบานเป็นพี่น้องกัน เบ๊จุ้นจึงให้สมุนโจรและหัวหน้าเลิกการเป็นโจร พร้อมลูกน้อง เข้าไปฉุดคร่าอ๋องโก้วไปบ้านของตน แต่นางไม่ยอม ทำ�มาหากินเป็นสุจริตชน และฝึกปรือทหารจนเป็นกองทัพเป็นของ เป็นภรรยา กวงหงจึงขังนางไว้ ยวดซิมอ๋องรู้ จึงยกกองกำ�ลังเข้าไป ตนเองหลายหมื่นคน ล้อมบ้านกวงหง แต่เขาไหวตัวทัน พาอ๋องโก้วหนีแล้วเอานางไปฝาก ไว้กับนักพรตลัทธิเต๋าชื่อ กิวเสงที่วัดป่วนซิวยี่ ฝ่าย เฮงเซียนเล่าจ้อแห่งภูเขาจุย้ เนียมตง ได้ให้เซียวตัดลูกศิษย์ ไปสอนเพลงอาวุธ และตำ�ราพิชัยสงครามให้เบ๊จุ้นจนชำ�นาญ พร้อม ข้างนักพรตเห็นนางรูปร่างสะคราญ จึงเข้าปลุกปล้ำ� นาง กับมอบกระบี่วิเศษที่เรียกว่า ส่ามเม่งจูโปเกียมกับปวยเทียนโบ้ให้ ไม่ยอม กัดลิ้นตัวเองจนสลบเพื่อฆ่าตัวตาย เจ้าวัดคิดว่านางตายจึง เบ๊จุ้น ให้ศิษย์เอาไปทิ้งเสียที่หลังเขา ฝ่ายเบ๊หยงนายพรานป่าล่าเนื้อ ออก ไปล่าสัตว์แถบนั้นเห็นนางนอนสลบ คิดว่าตาย แต่เห็นเนื้อยังอุ่น ฝ่ายข้าหลวงเมืองเกงจิวชื่อเฮงอุ๋ยยกทัพ ไปปราบเบ๊จุ้นที่ อยู่ จึงแบกเอากลับบ้าน ขณะแบกนางกลับบ้านสวนทางกับแม่ชี ภูเขาตงหงซาน ปรากฏว่าข้าหลวงแพ้ จึงทำ�หนังสือกราบทูลฮ่องเต้ รูปหนึ่ง แม่ชีจึงให้ยาไปรักษาและตามเขาไปด้วย เบ๊หยงและภรรยา ฮั่นอู่ตี้ แต่บังเอิญช่วงนั้นเบ๊จุ้นไปตามเพื่อนที่เมืองฉางอาน และ รวมทั้งแม่ชีช่วยกันรักษาจนนางหายป่วย บิ ด าเพื่ อ นเป็ น ขุ น นางผู้ ใ หญ่ อ ยู่ ส่ ว นหลิ ว ซู จ ะได้ เ ป็ น ฮู ม้ า หรื อ
38 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 38
12/25/56 BE 11:04 PM
เทพจีน มหายาน โดย ผศ. สมบูรณ์ แก่นตะเคียน ศาลเจา้ กิมซื่อออ๋ งโกว้
ตั้งอยู่ที่เลขที่ ๑๘/๓ หมู่ที่ ๔ ตำ�บลเทพกระษัตรี อำ�เภอถลาง จ.ภูเก็ต แม่ชจี งึ สอนวิทยายุทธ พร้อมตำ�ราพิชยั สงครามให้นางจนคล่องแคล่วหาตัวจับยาก แล้วแม่ชี ก็ลากลับไปยังเกาะโพโถตำ�บลจีเต็กหลิน พร้อมกับสัง่ ว่าหากนางต้องการพบขอให้จดุ ธูปหนึง่ ดอกแล้ว ระลึกถึง แม่ชีก็จะมา ฝ่ายยวดซิมอ๋องเมือ่ รูว้ า่ นางถูกกักขัง ทีว่ ดั ป่วนซิวยีจ่ งึ ยกกองทัพไปล้อมเขา เข้ารบกับนักพรต ผู้มีกระบองวิเศษเป็นอาวุธ แต่สู้นักพรตไม่ได้ และทราบว่านางได้ตายไปแล้ว เขาจึงปิดประกาศให้ รางวัลแก่ผู้พบศพ หรือนำ�นางมาคืนจะให้รางวัลอย่างงาม ในประกาศใช้คำ�ว่า อ๋องโก้วหรือน้องสาว ท่านอ๋อง เบ๊หยงเห็นประกาศจึงไปบอกนางแล้วพากันไปพบยวดซิมอ๋อง ยวดซิมอ๋องไม่เชื่อว่านางได้ฝึกเพลงอาวุธ ที่มีฝีมือเลิศคนหนึ่ง จึงให้นางรำ�เพลงอาวุธให้ดู ในงานเลี้ยงกลางคืนท่ามกลางแสงจันทร์ นางจึงรำ�เพลง “มังกรเล่นคะนองอยู่กลางอากาศ” แต่ละคน พากันชื่นชมว่าเลิศในกระบวนท่าแทบจะมองไม่เห็น มีเทวดาเท่านั้นที่จะสอนให้ได้ ยวดซิมอ๋องพบหลิวซูฮมู า้ คิดจะพากันกลับไปยังเมืองหลวงฉางอาน แต่กอ่ นทีอ่ าจารย์แม่ชี ของนางจะกลับสำ�นักได้สั่งนางว่า ให้สร้างลุยไถที่ประลองอาวุธ แล้วนางจะได้พบคู่ครอง พร้อมกับ เขียนคำ�โคลงให้บทหนึ่ง ซึ่งไม่มีใครแก้ได้ นอกจากคู่ครองของนางเท่านั้น ยวดซิมอ๋องจึงตกลง แต่ตอ้ งขอพระบรมราชานุญาตจากฮ่องเต้กอ่ น แล้วทำ�หนังสือไปยังฉางอาน ทรงอนุญาต พร้อมกับเลื่อนยศให้ยวดซิมอ๋องสูงขึ้นเป็น “เอี๋ยเปียเบ๊ไต้หงวนโส่ย” ผู้สำ�เร็จราชการฝ่ายทหาร และทรงแต่งตั้งนาง เบ๊หล่วนเอง เป็น “เจงเจียกอ๋องโก้ว” และให้นางจัดลุยไถได้ หากนางชนะกลับเมืองหลวงจะทรงตั้งให้ยศสูงขึ้นไปอีก นางจึงไปตั้งลุยไถที่เชิงเขาปวยหง่อเหนีย เพื่อแข่งขันเพลงอาวุธ หาคนที่มีฝีมือดีมีเพลงอาวุธยอดเยี่ยมที่จะชนะ นางได้ ก็จะได้นางเป็นคู่ครอง มีผู้เข้าแข่งขันกับนางหลายร้อยคนแต่แพ้นางหมด ต่างก็เสียดายด้วยนางสวยงามมากและฝีมือเพลงอาวุธก็ ยอดเยี่ยม ในที่สุดก็มีหนุ่มรูปงามคนหนึ่งชื่อ ทิโฮ แซ่กิม ชนะนางและตอบปริศนาคำ�โคลงของนางได้ถูกต้อง กิมทิโฮ เป็นบุตรชายกิมเฮงเป็นที่ ตินก๊กไต้เจียงกุนนายพลทหารอยู่เมืองเซงโต๋ ซึ่งขึ้นกับเมืองเสฉวน แต่บังเอิญเกิดศึกขึ้น ยวดซิมอ๋องจึงรีบยกทัพไปปราบคุตตงเสง ก่อนที่งานลุยไถจะเปิดการแข่งขัน ผลการ สู้รบปรากฏว่า ยวดซิมอ๋องสู้ไม่ได้ จึงให้หลิวซู เจงเจียกอ๋องโก้วและกิมทิโฮยกทัพไปช่วย นางจึงจุดธูปหนึ่งดอกระลึก ถึงอาจารย์ ฝ่ายอาจารย์ก็นำ�อาวุธวิเศษห้าอย่างมาวางไว้ให้ ได้แก่ โถฮวย๑ เกียมหรือกระบี่๑ เคียนคุนหมัง๑ เจ่งจุ้ยปุน๑ ลิวกี๑ พร้อมหนังสือกำ�กับการใช้อาวุธวิเศษเหล่านั้น ยวดซิมอ๋องจึงเอาตราแม่ทัพให้นางกำ�กับทัพ เข้าสู้รบกับทัพของคุตตงเสง ในที่สุดกองทัพของคุตตงเสง ก็แตกพ่าย เมื่อกลับไปถึงเมืองฉางอาน ฮ่องเต้ฮั่นอู่ตี้ จึงพระราชทานยศและบรรดาศักดิ์แก่นางให้สูงขึ้นเป็น “เต็งก๊ก อ๋องโก้ว” ส่วนกิมทิโฮได้บรรดาศักดิ์เป็น “ปักเพงเฮา” หรือ เป่ยผิงโหว หรือเจ้าพระยาฝ่ายหัวเมืองเหนือ แล้วโปรดฯ ให้จัดงานพิธีสมรสให้กับนายทหารหลายคู่ รวมทั้งคู่ของเต็งก๊กอ๋องโก้วกับปักเพงเฮา เมื่อวันที่ ๕ ค่ำ� เดือน ๗ : ผศ. สมบูรณ์ แก่นตะเคียน
39 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 39
12/25/56 BE 11:04 PM
ะดูไปทาง
นื่องจาก
�ได้ดีกว่า ในสมอง นท่าทาง งอยู่แล้ว ามจึงมัก
สดงออก แข็งเป็น
อุปรากรจีน โดย ดนุพล ศิริตรานนท์
สมชายชาตรี 堂堂须眉 บทพระเอกในการแสดงงิว้ เป็นบททีส่ �ำ คัญ หนวดให้ ข าวเพื่ อ ให้ ต นดู มี วั ย วุ ฒิ ม ากขึ้ น สมกั บ ที่สุดในอดีต ในภาษาจีนออกเสียงว่า เซิง 生 shēng ตำ�แหน่งมหาเสนาบดี ดังนัน้ บรรดารูปวาดข้าราชการ โดยจะแบ่งออกเป็นช่วงอายุต่าง ๆ หากยังอยู่ใน สมัยโบราณ หนวดเคราจึงเป็นอีกหนึ่งสิ่งที่ขาดไม่ได้ วัยกำ�ดัดก็จะแต่งหน้าตามีสีสดใส ไม่ติดหนวด เสียเลยในภาพเหล่านั้น โดยจะแบ่งออกเป็นหนวด เรียกว่าบทเสีย่ วเซิง 小生 xiǎo shēng บทวัยกลางคน แบบบู๊และบุ๋น แบบบู๊คือหนวดเสือแบบเตียวหุย คือ ก็จะเริ่มมีการติดหนวดเครา ซึ่งตัวละครพระเอก มีลักษณะเป็นเส้นแข็งชี้ตรงอย่างหนวดของเสือ แบบ ที่มีหนวดนี้เรียกว่า เหล่าเซิง 老生 lǎo shēng เรียก บุ๋นคือหนวดที่เรียงตัวยาวสลวยลงมาบริเวณใต้คาง อีกอย่างได้ว่าพระเอกหลักหรือ เจิ้งเซิง 正生 zhèng และจอนทั้งสองข้าง shēng ซึ่งเน้นที่ทักษะการขับร้องเป็นสำ�คัญ ในการแสดงงิ้วก็เช่นเดียวกัน หนวดงิ้วจะโดดเด่น วัฒนธรรมการไว้หนวดในจีนมีมานานแต่ ทีค่ วามยาวเกินจริง นัน่ เพราะทำ�ขึน้ เพือ่ การแสดงโดย ภาพ : พระเอกมีหนวด โบราณ เป็ น เครื่ อ งแสดงความงามของบุ รุ ษ เพศ เฉพาะ หนวดของตัวพระมักจะใช้หนวดแบบสามช่อ บทสำ�คัญในการแสดงงิ้ว การไว้หนวดของชาวจีนมักจะเริ่มไว้กันในปีเสือหรือ หนือหนวดแบบบุ๋นที่ได้กล่าวไป หากเป็นตัวละคร ปีมะโรงเพื่อเอาเคล็ดว่าเป็นหนวดเสือหนวดมังกร มีอายุมากมักจะสวมหนวดที่หนาเตอะคลุมทั้งคาง จะไม่เริ่มต้นกันในปีชวดหรือปีหนู ดังนั้นเราจึงมักพบเห็นภาพวาด โดยสีของหนวดจะแบ่งตามอายุคือดำ� เทาและขาว และยังมีสีแดง โบราณของจีนที่ชายหนุ่มจะมีหนวดเคราบนใบหน้า ตั้งแต่ฮ่องเต้ยัน เขียว ดำ�แซมขาว ฯลฯ สำ�หรับตัวละครบางตัวที่มีเอกลักษณ์ เช่น ซุน สามัญชน ในส่วนของวรรณกรรม หนวดเคราก็เป็นอีกหนึง่ สิง่ ทีม่ กั จะ กวน สุหม่าเอีย๋ น ฯลฯ การสะบัดหนวดในการแสดงงิว้ ยังเป็นอีกทักษะ ถูกนำ�มาบรรยายลักษณะของตัวละคร โดยเฉพาะในเรือ่ งสามก๊กทีถ่ อื ที่นักแสดงงิ้วจะเป็นต้องเรียนรู้ สะบัดอย่างไรให้สวย พริ้ว ไม่พันกัน เป็นวรรณกรรมทีเ่ น้นทีต่ วั ละครชาย รบทัพจับศึก ต่างจากเรือ่ งความ มั่ว สามารถควบคุมให้เป็นส่วนหนึ่งของร่างกาย ดังนั้นหนวดในการ ฝันในหอแดงที่ไม่บรรยายความงามของบุรุษเพศด้วยหนวดเครา แต่ แสดงงิ้วจึงเป็นสิ่งสำ�คัญที่ขาดไม่ได้ ความสำ�คัญของมันจึงถูกเลือก จะองทีค่ วามงามทีค่ วามสูงสง่าของ รูปร่างมาก อย่างในสามก๊กก็เช่น นำ�มาใช้กบั บทพระเอกหลัก ซึง่ เป็บบทบาททีส่ �ำ คัญทีส่ ดุ ในการแสดง เตียวหุยตาโต หน้าผากกว้าง หนวดดังเสือ หรือกวนอูสูงเก้าเชียะ ในสมัยโบราณ หนวดยาวสองเชียะ โจโฉตาเล็กหนวดยาว ซุนกวนตาฟ้าหนวดแดง หนวดกับบทบาทความเป็นพระเอก มักจะมาคูก่ นั เสมอ ฯลฯ ในสมัยโบราณ พูดให้เข้าใจง่าย ๆ ก็คอื หนวดทำ�ให้ผชู้ ายดูสมชาย หรือแม้แต่ในบันทึกประวัติศาสตร์ก็มักกล่าวถึงหนวดเครา ชาตรี เพราะเป็นสิ่งที่ผู้หญิงไม่สามารถมีได้ แม้แต่ปัจจุบันที่มัก เมือ่ มีการบรรยายถึงบุคคล เช่น เล่าปังมีใบหน้าสง่าดุจมังกร มีหนวด นิยมผูายทีห่ น้าเกลีย้ งเกลา แต่กย็ งั มีบางส่วนทีย่ งั คงนิยมชมชอบ อันงดงาม ฯลฯ ดังนั้นในอดีตจึงมีการลงโทษด้วยการจับโกนหนวด ผู้ชายที่ไว้หนวดเครา เพราะมองว่าเท่และดูแมน ความนิยมนี้ เครา ถือเป็นการดูหมิ่นความเป็นชายให้ผู้รับโทษได้รับความอับอาย จึงเปลี่ยนไปตามยุคสมัย แต่ความหมายของหนวดเคราก็ไม่ได้ การไว้หนวดยังเป็นสัญลักษณ์และธรรมเนียมนิยมอย่างหนึ่งของข้า เปลีย่ นไปจากอดีตเท่าไรมากนัก ผูช้ ายกับหนวดจึงเป็นสิง่ ทีแ่ ยก ราชสำ�นัก เช่น ในราชวงศ์กย็ ังมีกลอนที่แสดงถึงการย้อมหนวดให้ดำ� กันไม่ได้แม้แต่ในเวทีงิ้วก็ตาม 须眉 xū méi ซวีเหมย ที่แปลว่า หรือถอนหนวดที่หงอกขาวทิ้งเพื่อให้ดูไม่ขัดตายามต้องรับใช้ฮ่องเต้ หนวดและคิ้วจึงเป็นคำ�ภาษาจีนอีกคำ�ที่หมายถึงผู้ชาย ที่ยังทรงพระเยาว์ หรือในรวงศ์ซ่งก็ยังมีเรื่องของโค่วจุ่นที่หาวิธีย้อม
ผู้เขียน: ดนุพล ศิริตรานนท์ เพจรู้ภาษากับอุปรากรจีน: https://www.facebook/Tingxixiwen
ภาพ : กวนอูผู้ลือชื่อด้านความงาม ของหนวด
ภาพ : ลีลาการสะบัดหนวดในการแสดง
ภาพ : สีหนวดบอกอายุ
40 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 40
12/25/56 BE 11:04 PM
จีนสาระ โดย ผศ. สมบูรณ์ แก่นตะเคียน
สว่ นของกับขา้ ว ไหวเ้ จา้ วันตรุษจีน
วัฒนธรรม
ในการกินของคนจีน ได้สบื เนือ่ งมาหลายพันปีแล้ว ได้มีการประดิษฐ์ประดอยอาหารและส่วนที่นำ�มา ทำ�อาหารให้อร่อย เพื่อนำ�ไปเซ่นไหว้บรรพบุรุษผู้ล่วงลับ และเทพเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ ในสวรรค์ อาหารที่ทำ�ซึ่งประกอบด้วยพืชผักชนิดต่างๆ เนื้อสัตว์บกสัตว์ทะเล ได้เลือกสรรอย่างดีแล้วให้ความหมายหรือสัญลักษณ์กบั พืชผักหรือเนือ้ สัตว์ ในทาง ที่เป็นสิริมงคลแก่ผู้บริโภค อาจเป็นการสอนให้รู้คุณค่าโดยทางอ้อมก็ได้ โดยไม่ได้ พูดถึงคุณประโยชน์ที่มีต่อร่างกาย แต่เลี่ยงเป็นบอกว่าเป็นสิริมงคลแทน
41 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 41
12/25/56 BE 11:05 PM
จีนสาระ โดย ผศ. สมบูรณ์ แก่นตะเคียน ส่วนประกอบของอาหารเหล่านั้น พอจะแบ่งออกได้เป็น ๕ ชนิด คือ พวกผักสด ๑ พวกเห็ด ๑ พวกของแห้งและแปรรูป ๑ พวกเนื้อสัตว์ ๑ พวกสัตว์และพืชทะเล ๑ ในที่นี้จะไม่พูดถึงคุณประโยชน์ในเชิงสมุนไพร แต่จะกล่าวถึงความเป็นมงคลของสิ่งต่างๆ เหล่านั้นแทน การที่จะเลือกชนิดใดมา ประกอบในการปรุงอาหารนั้น ขึ้นอยู่กับท้องถิ่น ตลาด ฤดูกาล และงบประมาณเป็นสำ�คัญ ต่อไปนี้จะเลือกมากล่าวถึงส่วนประกอบของการปรุงอาหารไหว้เจ้าเพียงสังเขป ดังนี้ พวกพืชผักสด ซึ่งได้แก่ พวกผักใช้ใบ ใช้ต้น ใช้หัว ใช้ดอก หรือส่วนอื่นๆ ซึ่งมีเป็นจำ�นวนมากมายหลากหลายชนิด อาจรวมเรียก ว่าผักสีเขียว มาประกอบในการปรุงอาหารแต่ละชนิด โดยจะเลือกมากล่าวถึงความหมายหรือสัญลักษณ์พอให้เห็นดังนี้ กะหล่ำ�ปลี เป็นสัญลักษณ์ของความมีโชคมีลาภหลากหลายอย่างต่างกันไป ผักกาดหอม เป็นสัญลักษณ์ของความเจริญรุ่งเรือง หน่อไม้ หมายถึงความมีสุขภาพดี การเริ่มต้นที่ดี ถั่วงอก หมายถึงการเริ่มต้นที่ดีในวันปีใหม่ กระเทียม หมายถึง ความเป็นนิรันดร ความมีอายุยืนนาน หัวหอม เป็นสัญลักษณ์ของความเฉลียวฉลาด กะทิมะพร้าว หมายถึงความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน ความสามัคคี ถั่วลิสง เป็นสัญลักษณ์ของความมีสุขภาพดี การมีชีวิตที่ยืนยาว เป็นบ่อเกิดของความเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่อง ข้าวโพด เป็นสัญลักษณ์ของความเจริญเติบโต เมล็ดบัว เป็นสัญลักษณ์ของความร่ำ�รวยมีเงินเต็มกระเป๋า การมีบุตรชายเต็มบ้านหลานชายเต็มเมือง แครอตสีแดง หมายถึง ความมีโชคมีลาภ ฟักทอง เป็นสัญลักษณ์ของความเจริญรุ่งเรือง ความอุดมสมบูรณ์ ความมีโชคมีลาภที่จะนำ�มาสู่ลูกหลาน เหล่าลูกหลานจะรุ่งโรจน์มีชื่อเสียง มันฮ่อ หรือวอลนัต หรือ เหอเต้า หมายถึง ความสงบสุขภายในครอบครัว ผักสีเขียว หมายถึง ความกลมเกลียวกันในครอบครัว แปะก๊วย เป็นสัญลักษณ์ของความร่ำ�รวย ความหวังในเงินทอง ถั่วลันเตา หมายถึง ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน ความสามัคคี หัวแห้ว หมายถึง ความสามัคคีกลมเกลียว พุทราจีน อั่งโจ้วสีแดง หมายถึง ความร่ำ�รวย ความเจริญรุ่งเรือง ความอุดมสมบูรณ์ เม็ดมะม่วงหิมพานต์ หมายถึง ทองคำ�แท่ง ความมั่งคั่ง พวกเนื้อสัตว์ โดยทั่วไปแล้ว คนจีนรับประทานอาหารที่เกี่ยวเนื่องกับ หมู ไก่ เป็ด แต่มีชนบางกลุ่มที่รับ ประทานเนื้อแพะ แกะ ไม่นิยมรับประทานสัตว์ใหญ่ เช่น วัว ควาย แต่ในสมัยโบราณไม่สามารถจะเลือกสัตว์ตาม ที่ต้องการได้ จึงจำ�เป็นต้องรับประทานสัตว์บางชนิด เนื้อสัตว์ที่นิยมนำ�มาทำ�อาหารเซ่นไหว้ ได้แก่ ไก่ เป็นสัญลักษณ์ของความเจริญรุ่งเรือง ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันในครอบครัว ความสงบสุข ในครอบครัว เนือ้ ไก่ทมี่ ที ง้ั หัว หางและขาหมายถึงความอุดมสมบูรณ์ เวลาซือ้ มาไหว้เจ้าจึงต้องซือ้ ไก่ทงั้ ตัวดังกล่าว หมู หมายถึงความมัน่ คงแข็งแรง ความมัง่ คัง่ ร่�ำ รวย ความอุดมสมบูรณ์ ลูกชิน้ หมายถึงความสามัคคี กลมเกลียว เป็ด หมายถึง ความอุดมสมบูรณ์ ไข่ หมายถึง ความอุดมสมบูรณ์ ความมั่งคั่งร่ำ�รวย ทองคำ�
42 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 42
12/25/56 BE 11:05 PM
จีนสาระ โดย ผศ. สมบูรณ์ แก่นตะเคียน พวกสัตว์และพืชทะเล อาหารทะเลที่นิยมนำ�มาปรุงเพื่อเซ่นไหว้ ย่อมขึ้นอยู่กับท้องที่ที่พวกเขาอาศัย หากอยู่ใกล้ทะเลย่อม เสาะหาได้ง่ายกว่าที่อาศัยอยู่ไกลทะเล สัตว์ทะเลที่นิยมนำ�มาปรุงอาหารได้แก่ ปลาทั้งตัว หมายถึง ทรัพย์สินเงินทองมีเหลือกินเหลือใช้ ความร่ำ�รวย ความเพิ่มพูนในทรัพย์สินเงินทอง ความเจริญรุ่งเรือง ลูกชิ้นปลา หมายถึงความสมัครสมานสามัคคีกัน กุ้ง เป็นสัญลักษณ์ของความร่าเริง ความมีชีวิตชีวา ความสุขในครอบครัวและตัวเอง ความมีโชคมีลาภ ปลาหมึก หมายถึง ความร่ำ�รวย การมีทรัพย์สินเงินทอง ปู หมายถึง ความเจริญรุ่งเรือง ความมั่นคงแข็งแรง หอยเชลล์ หมายถึง ความเจริญรุ่งเรือง ความร่ำ�รวย ทำ�ธุรกิจใหม่ เปิดโลกใหม่ให้ชีวิต หอยเป๋าฮื้อ หรือหอยทากทะเล หมายถึง ความมีโชคมีลาภตลอดเวลา หอยนางรม เป็นสัญลักษณ์ของความมีโชค การได้รับแต่โชค ความเจริญก้าวหน้าของธุรกิจ สาหร่ายสีดำ� เป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่งร่ำ�รวย พวกเห็ด เห็ดมีหลากหลายชนิดที่นำ�มาประกอบอาหารและเป็นยา เห็ดบางชนิด รับประทานแทนเนื้อสำ�หรับผู้ที่ไม่บริโภคเนื้อสัตว์ทุกชนิด เห็ดที่น่าสนใจ มีดังนี้ เห็ดหอม หมายถึง ความมีอายุยืน ความมีสุขภาพที่แข็งแรง เห็ดหูหนู หรือ จิน หมายถึง ความเจริญงอกงาม ความมั่งคั่ง เห็ดเยื่อไผ่หรือเห็ดร่างแห เป็นสัญลักษณ์ของความมีอายุยั่งยืนยาว พวกของแห้งและของแปรรูป พวกพืชผักบางชนิดทำ�เป็นของแห้งหรือการดองเค็ม พวกของแห้งทีใ่ ช้ท�ำ อาหาร หรือเป็นส่วนประกอบอาหารมีหลายชนิด นอกจากนี้บางชนิดแปรรูปเป็นแป้ง เป็นเส้น ซึ่งมีทั้งของสดและของแห้ง พอจะกล่าวได้ดังนี้ ข้าวเจ้า เป็นสัญลักษณ์ของความเจริญงอกงาม ความร่ำ�รวย ความมีโชค ข้าวเจ้าเป็นสัญลักษณ์ของการ เชื่อมโยงระหว่างเทพเจ้าบนสวรรค์กับมนุษย์ในโลก ฟองเต้าหู้ เต๊กกากีสีเหลือง ไม่ใช้สีขาว หมายถึงเต็มไปด้วยความมั่งคั่ง ความสุขอันล้นเปี่ยม เต้าหู้สดสีเหลือง หมายถึง ทองคำ� ความมั่งคั่ง เต็มไปด้วยความสุข หากเป็นเต้าหู้สีขาวต้องเอาไปทอดให้เป็น สีเหลืองก่อน วุ้นเส้น เป็นสัญลักษณ์ของสายโซ่เงิน การเพิ่มพูนของทรัพย์สินเงินทอง เกี๊ยว หมายถึง ความมั่งคั่ง ความสามัคคีกลมเกลียว การได้รับพรจากสวรรค์ เส้นหมี่ที่ไม่ตัด หมายถึง ความมีอายุยืน เส้นหมี่ไม่ว่า หมี่เหลือง หมี่สั่ว วุ้นเส้น ฯลฯ จะไม่ตัดเป็นท่อนๆ ในการปรุงหรือการกินตามประเพณีจีน จู๋อี้ หรือแป้งท้าวยายม่อม หมายถึง การมีชีวิตที่ดี เหล่านี้เป็นตัวอย่างส่วนหนึ่งของส่วนประกอบในการปรุง อาหารไหว้เจ้า การจัดหาจะมากน้อยเพียงใดนัน้ ย่อมขึน้ อยูก่ บั กำ�ลัง ทรัพย์และญาติพี่น้อง การทำ�พิธีไหว้เจ้ามักทำ�กันที่บ้านใหญ่ ดังนั้น เหล่าบรรดาญาติพี่น้องที่อยู่ต่างถิ่น เมื่อถึงวันตรุษจีน ต่างเดินทาง กลับมาบ้านใหญ่ เพื่อไหว้บรรพบุรุษผู้ล่วงลับ ในขณะเดียวกันต่าง ก็ได้พบปะญาติที่นานทีปีหนจะได้เจอกัน จึงมีการเลี้ยงกินกันอย่าง สนุกสนาน พวกเด็กๆ ต่างรับอั่งเปา
การประกอบอาหารไหว้เจ้าจึงต้องเลือกของดีที่สุด ปรุง อาหารให้อร่อยทีส่ ดุ และมีปริมาณมากพอทีจ่ ะเลีย้ งเหล่าบรรดาญาติ ทั้งหลาย แถมกลับเอาไปกินที่บ้านอีกด้วย ถ้าหากอาหารเหลือจาก การรับประทาน สามารถเอามารวมต้มด้วยหม้อใบใหญ่ เรียกว่า จับฉ่าย ที่เก็บไว้ได้หลายวันหรือแจกจ่ายญาติมิตรเอากลับบ้าน ต่างก็ได้รับความเป็นสิริมงคลกันไปถ้วนหน้า ผศ. สมบูรณ์ แก่นตะเคียน s.kantakian@gmail.com
43 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 43
12/25/56 BE 11:05 PM
เล่าเรื่องห้องสิน โดย เพื่อนท่านหลิน (友琳)
ความ ตอนที่แปด นางขันกี เชาฮู
ได้เคลื่อนขบวนออกจากเมืองโดยมีธงแพรเหลือง สองคันนำ�ขบวนดูไปชายธงโบกสะบัดไม่หยุดนิ่งทำ�ให้นึกถึงชีวิตที่ ไม่สามารถเป็นตัวของตนเองได้ ต้องตกอยู่ภายใต้กระแสลมแห่ง ลมปากการเดินทางเป็นไปอย่างเชื่องช้า รวมเวลาเดินทางตอนนี้ ก็ผา่ นไปได้หกวันแล้ว ตกเย็นวันทีเ่ จ็ดขบวนได้เคลือ่ นมาถึงเมืองอินจีน๋ เชาฮูจึงแจ้งแก่ทางเจ้าหน้าที่ให้จัดแจงให้จัดเรือนรับรองข้าราชการ ตามธรรมเนียมปฏิบัติ เมื่อเสร็จให้เชิญบุตรีของเชาฮูเข้าพักจวน รับรองตามอย่างธรรมเนียม เนือ่ งจากบัดนีน้ างขันกีมยี ศเป็นพระสนม (กุ้ยเหยิน) แต่เจ้าหน้าที่ดูแลจวนกลับบอกว่า ไม่สมควรที่จะเข้าพัก เนือ่ งจากเมือ่ สามปีกอ่ น ได้มนี างปิศาจอาละวาด ทำ�ให้พระยาอำ�มาตย์ ที่ไปราชการและเข้าพักแรมต้องได้พบกับอันตรายกันไปตามๆ กัน เมือ่ เป็นดังนีแ้ ล้วขอท่านจงขอให้งดการใช้หอ้ งรับรองหลวง ให้ใช้คา่ ย ที่พักรองจะเป็นดีที่สุด เชาฮูได้ฟังดังนั้นใจก็นึกไปว่า พวกข้าราชการเหล่านี้หมิ่น เกียรติไม่ยอมให้ลกู สาวของตน เพราะแทนทีจ่ ะแนะนำ�ให้เข้าพักเรือน ไปรษณีย์ (ม้าเร็ว) ที่เป็นสถานที่ราชการสำ�คัญประจำ�เมืองแทนจวน รับรอง กลับให้ไปเข้าพักค่ายด้านนอก จึงคิดเอาว่าคนเหล่านีเ้ ห็นตน เป็นคนติดโทษ ดังนัน้ มิจฉาทิฐเิ ข้าบดบังตา โทสะคุกรุน่ จึงบริภาษเอา กับเจ้าหน้าที่ว่า ลูกสาวตนบัดนี้เป็นนางในพระเจ้าติวอ๋องซึ่งเป็น ผู้มีบุญจะกลัวอะไรกับ ภูตผีปีศาจ เชาฮูจึงสั่งให้เจ้าหน้าทำ�ตามที่ตนประสงค์ เมื่อขัดไม่ได้เช่น นี้เหล่าเจ้าหน้าที่จึงจัดการตามความประสงค์ของเชาฮูทุกประการ พลบค่ำ�เจ้าหน้าที่จึงมาเชิญเข้าพักที่เรือนไปรษณีย์นั้น ผ่านไปชัว่ ครูเ่ มือ่ อารมณ์เชาฮูเย็นลง จึงมาไตร่ตรองดูกร็ วู้ า่ ตนเอาโทสะเป็นที่ตั้งอีกแล้วอาจทำ�ให้เสียการใหญ่ เพื่อความไม่ ประมาทจึงสั่งให้หญิงรับใช้ 50 นาง เข้าดูแลความสงบภายในห้อง ทีพ่ กั และให้อยูใ่ กล้ขนั กีไว้ให้ดี และสัง่ ให้ทหารสามพันนายล้อมรอบ จวนที่พักไว้เพื่อคุ้มกัน และสั่งให้ขุนนางห้าร้อยนายแบ่งออกเป็น สี่ กองกองละร้อยยี่สิบห้านายพิทักษ์ประตูทั้งสี่ทิศ ส่วนตนเองพักอยู่ ห้องใกล้เคียงนางขันกี ตั้งใจว่าจะไม่หลับ จึงได้จุดเทียนอ่านหนังสือ และนำ�กระบี่ประจำ�ตัววางติดมือไว้ตลอด แล้วสั่งให้ทหารยามมา รายงานผลการลาดตระเวนทุกๆ ชั่วยาม (สองชั่วโมง) พอได้เวลาเชา ฮูก็ลุกไปตรวจดูความเรียบร้อยด้วยตนเองเห็นทั้งนางขันกีและหญิง รับใช้อยู่กันอย่างสงบก็เบาใจจึงกลับมานั่งอ่านหนังสือต่อ
เดิมตอนที่แล้ว ในที่สุดสงครามก็จบสิ้นลงด้วย จดหมายหนึ่งฉบับและลิ้นยาวสามนิ้วของฑูต พิเศษจากหัวเมืองตะวันตกได้เจรจาหว่านล้อมให้เห็นผลได้เสีย อย่างชัดเจนและมีเหตุผล เชาฮูจึงได้ยอมละทิฐิมานะส่งบุตรีอัน เป็นที่รักของตนไปสู่เมืองหลวง เรื่องราวจะเป็นอย่างไรต่อไป โปรดติดตามได้ ณ . บัดนี้ พอลงนั่งได้พักเดียวเกิดสายลมเย็นประหลาดวูบหนึ่งพัด ผ่านตัวไฟตะเกียงหลี่ลงแทบดับ และกลับสว่างวาบขึ้นมาใหม่ เชาฮู รู้สึกได้ถึงความขนพองสยองเกล้ารู้สึกสังหรณ์ใจ พลันได้ยินหญิงรับ ใช้ในห้องลูกสาวตนตะโกนกันโหวกเหวกว่า “ปิศาจมา” เชาฮูรบี สัง่ ให้เหล่าเวรยามจุดไฟให้สว่างขึน้ เข้าห้องไปดูพบ นางขันกียังนอนสงบอยู่บนเตียงจึงปลุกดู เห็นนางลืมตาแล้วจึงถาม ว่า เมื่อซักครู่หญิงรับใช้ตะโกนว่ามีปิศาจนางขันกีเห็นหรือไม่ นาง ขันกีตอบว่า “ข้าก็ได้ยินเสียงคนร้องเช่นเดียวกัน แต่มองไปทาง ใดก็ไม่เห็นว่าจะมีสิ่งใดผิดปรกติ พอเห็นบิดาเดินถือโคมเข้ามา ความกลั ว ก็ ห ายไป” เชาฮู ไ ด้ ยิ น ดั ง นั้ น ก็ ค ลายใจจึ ง ให้ น างขั น กี พักผ่อนต่อ ส่วนตนเองก็กลับไปนั่งอ่านหนังสือตามเดิมจนถึงรุ่งเช้า ก็จัดแจงเตรียมขบวนออกเดินทางไปยังเมืองจิวโก๋ต่อไป สามวันต่อมาขบวนถวายนางขันก็มาถึงเมืองจึงให้ทหารรีบ เข้าไปแจ้งขุนนางผูม้ หี น้าทีเ่ ฝ้าประตูเมือง ฝ่ายขุนนางเฝ้าประตูทราบ เรื่องก็อนุญาตให้เชาฮูและลูกสาวผ่านเข้ามาได้แต่กองทหารให้พัก รออยูด่ า้ นนอกเมืองไม่ตอ้ งนำ�เข้ามา และให้คนส่งข่าวเข้าไปยังฝ่ายใน ฝ่ายขุนนางชือ่ ฮิวฮุนฮุยผูเ้ ป็นตัวตัง้ ตัวตีให้ซอ่ งเฮาเฮ้ายกทัพไปตีเมือง ของเชาฮู ได้ทราบเรื่องขบวนส่งตัวพระสนมมาถึงก็โกรธเป็นเท่า ทวีคูณ เพราะเชาฮูไปไม่ลามาไม่ไหว้ไม่มีบรรณาการติดไม้ติดมือมา อย่างธรรมเนียม โดยเฉพาะครั้งนี้ลูกสาวกำ�ลังจะได้เป็นพระสนมก็ เพราะตนเองเป็นคนชีชวนให้พระเจ้าติวอ๋องเห็นดีเห็นงาม เมื่อเป็น แบบนีจ้ ะต้องรีบเข้าไปเพ็ดทูลให้ทรงพระกริว้ จะได้สงั่ ประหารเชาฮูให้ ตนเองหายแค้น เชาฮูรอู้ ยูแ่ ล้วว่าตนเป็นโทษจึงเปลีย่ นเครือ่ งแต่งกายใส่เป็น ชุดนักโทษเพื่อแสดงว่าสำ�นึกผิดในสิ่งที่ได้กระทำ�มา และเข้าเฝ้า พระเจ้าติวอ๋อง ณ.ท้องพระโรงเมื่อเข้ามาถึงก็คุกเข่าลงกราบถวาย บังคมมีใจความว่า “ข้าพเจ้าเชาฮูผู้โทษถึงตาย พาบุตรีมาถวายตาม แต่ จ ะโปรด” เมื่ อพระเจ้ า ติ ว อ๋ องพบเห็ น เชาฮูก็ทรงพระพิโรธจึง สัพยอกว่า “ไหนตัวท่านเขียนโคลงไว้ทกี่ ง๋ กวน (จวนรับรองข้าราชการ) ว่าบัดนีเ้ ราทัง้ สองขาดจากกันจะไม่มาเหยียบเมืองนีอ้ กี แล้ว พอข้าสัง่ ให้ซ่องเฮาเฮ้าไปจับตัวท่าน ท่านก็ขัดขืนประพฤติตัวเยี่ยงกบฏ แล้ว ทำ�ไมเล่าบัดนีจ้ งึ มางอนง้อ ท่านประสงค์สงิ่ ใด” สิน้ คำ�พระเจ้าติวอ๋อง ก็รบั สัง่ ให้องครักษ์เข้าจับตัวเชาฮูเพือ่ นำ�ไปประหารชีวติ ขุนนางผูใ้ หญ่ ที่รับฟังอยู่นั้นจึงรีบก้าวออกมาตรงกลางท้องพระโรง และกราบทูล
44 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 44
12/25/56 BE 11:05 PM
เล่าเรื่องห้องสิน โดย เพื่อนท่านหลิน (友琳) ต่อพระเจ้าติวอ๋องว่า “การประหารเชาฮูนั้นก็สมควรอยู่เพราะด้วย โทษดูหมิ่นพระเกียรติจึงสมควรตายตามโทษ แต่ทว่า แต่ว่าการที่ กีเซียงเจ้าเมืองตะวันตกใช้การหว่านล้อมจนเชาฮูยอมแพ้นั้น ความ ดีนี้เป็นสิ่งที่เราไม่ควรมองข้าม” พระเจ้าติวอ๋องได้สดับดังนั้นก็สน พระทัยว่าเรือ่ งการประหารเชาฮูจะเกีย่ วอะไรกับกีเซียง จึงผายมือให้ พูดต่อไป
คือลูกสาวของตนเองที่ตนเลี้ยงมาตั้งแต่ยังน้อยจริงหรือ”
พระเจ้าติวอ๋องได้แย้มพระสรวลอย่างมีความสุขแล้วจึงตรัส แก่เชาฮูว่า “ท่านเลี้ยงดูบุตรีมาอย่างดี บัดนี้โทษทัณฑ์ทั้งหมดจบสิ้น กันไปข้าขอแต่งตั้งท่านดำ�รงตำ�แหน่งเป็นขุนนางผู้ใหญ่ ให้ปกครอง เมืองกีจวิ เฮ้าตามเดิม” แล้วพระองค์จงึ ทรงโปรดพระราชทานเบีย้ หวัด เป็นข้าวสารสองพันหาบทุกเดือน และให้เจ้าพนักงานเตรียมงานเลีย้ ง ขุนนางท่านนั้นจึงกล่าวต่อไปว่า พระราชทานแก่เชาฮูสามวันสามคืน และเมือ่ เสร็จงานเลีย้ งให้ขนุ นาง “เชาฮู ย อมแพ้ ไ ม่ แข็ ง เมื อ งอี ก ทั้ ง ยั ง ยอมปฏิ บั ติ ต ามทุ ก ผู้ใหญ่ฝ่ายทหาร 3 นาย และขุนนางผู้ใหญ่ฝ่ายพลเรือน 2 นาย ยก ประการโดยการนำ�บุตรีมาถวาย ทำ�ให้สงครามที่ควรเกิดกับหมดไป กองทหารนำ�ขบวนเป็นกองเกียรติยศส่งเชาฮูกลับเมือง เชาฮูได้ยิน เป็นสันติพลิกจากดำ�เป็นขาว พลิกจากความวุน่ วายเป็นสงบ แต่หาก ดังนัน้ มีแต่ความปลืม้ ปิตยิ นิ ดีจงึ ถวายบังคมลา พระเจ้าติวอ๋องให้เจ้า สั่งประหารเชาฮูเสียแล้ว ต่อไปคงไม่มีใครยอมแพ้และต่อไปคงไม่มี พนักงานพานางขันกีไปส่งฝ่ายในและจึงสั่งเลิกประชุม ใครอาสาเป็นทูต เพราะต้องจดจำ�สิ่งที่เกิดกับเชาฮูเป็นเยี่ยงอย่าง” เหล่าขุนนางเห็นเรือ่ งราวจบลงด้วยดีจงึ ออกมาแสดงความ ขุนนางฮิวฮุนฮุยได้ยินดังนั้นก้รู้สึกเสียทีเพราะดูจากพระ ยินดีกบั เชาฮู และเดินพูดคุยกันไปด้วยเกีย่ วกับเหตุการณ์ทเี่ กิดขึน้ ใน อาการของพระเจ้าติวอ๋องดูจะเห็นดีเห็นงามด้วยจึง ออกมายืนตรง วันนี้ ด้วยความชืน่ มืน่ แต่ความสุขสันติดเู หมือนจะไม่คงทนถาวรโดย เฉพาะกับราชวงศ์ซางด้วยแล้ว เนื่องด้วยหลังจากพระเจ้าติวอ๋องได้ กลางเคียงคู่กับขุนนางผู้ใหญ่ท่านนั้นแล้วทูลแก้สถานการณ์ว่า รับตัวนางขันกีเข้าเป็นพระสนมก็ลมุ่ หลงจนไม่เป็นอันว่าราชการ วันๆ “การทีท่ า่ นขุนนางออกมาขอชีวติ ให้กบั เชาฮูเหตุและผล อยู่แต่ฝ่ายในกับนางขันกี เหมือนดั่งความตอนหนึ่งในเสภาขุนช้าง ก็สมควรอยู่ อย่ากระนั้นขอพระองค์โปรดเรียกบุตรีของเชาฮู ขุนแผนกล่าวไว้ว่า มาเข้าเฝ้าหากสวยสมดังคำ�ร่ำ�ลือก็ขอให้พระองค์จงงดโทษแก่ “กำ�เริบราคเสียวกระสันประหวั่นจิต หวุดหวิดวุ่นวาย เชาฮู แต่ ห ากบุ ต รี ข องเชาฮู ไ ม่ ง ามดั่ ง พระหฤทั ย ก็ ข อจงทรง กายกระฉ่อน ประหารชีวิตเชาฮูไปอย่างให้หัวเมืองอื่นเอาเป็นเยี่ยงอย่าง” พระพายพัดซัดคลืน่ ให้สาคร กระท้อนกระทบกระทัง่ ฝัง่ พระเจ้าติวอ๋องได้สดับดังนัน้ ก็รสู้ กึ ชอบด้วยพระอัชฌาสัยที่ กระเทือน ปรารถนาหญิงงามจึงสั่งให้เจ้าพนักงานไปนำ�ตัว นางขันกีเข้าเฝ้า ซัก เรือไหหลำ�ลำ�น้อยแล่นล่องเข้าคลองน้อย ฝนปรอยฟ้า ครูห่ นึง่ พระเจ้าติวอ๋องรูส้ กึ ถึงสายลมประหลาดทัง้ ขนพองสยองเกล้า ลั่นสนั่นเลื่อน ทั้งตื่นเต้นระคนกัน ไป จนได้พบกับดรุณีวัยกำ�ดัดปรากฏขึ้นต่อเบื้อง ไต้ก๋งหลงบ่ายศีรษะเชือน เบือนเข้าติดตื้นแตกกับตอ” หน้าพระพักตร์พระเจ้าติวอ๋องรู้สึกว่าตนสมองลั่นอื้ออึง หนึ่งเดือนกว่าผ่านพระเจ้าติวอ๋องไม่เคยออกว่าราชการ “หญิงนางนี้ปล่อยผมสีดำ�ขลับยาวสลวยเป็นประกาย ช่วย วันๆ เอาแต่อยู่ฝ่ายในไม่ว่านางขันกีจะว่ากล่าวประการใดพระเจ้า ขับเน้นผิวพรรณขาวผ่องปานเย้ยเมฆา กลายเป็นความงามประหนึง่ ติวอ๋องก็หลงเชื่อคำ�ต่างๆ โดยหมดสิ้น พระมเหสีหรือพระสนมองค์ เทพเนรมิต ปรากฏสีสันที่เฉิดฉายจนไม่อาจละสายตา ถึงตอนนี้จะ อื่นๆ ได้แต่นิ่งไม่สามารถเพ็ดทูลประการใดได้เพราะเกรงจะต้อง แต่งกายสุภาพให้ความรู้สึกที่สำ�รวมแก่ผู้พบเห็น แต่ดวงตาทั้งคู่วาว อาญา ด้านขุนนางทัง้ หลายก็รอ้ นใจเพราะหัวเมืองน้อยใหญ่ทขี่ นึ้ กับ วับงามพิลาศสวยซึ้งรับกับท่วงท่าอันเขินอายจนบุรุษเพศยากจะ เมืองจิวโก๋มีถึงแปดร้อยซึ่งต้องรอพระเจ้าติวอ๋องลงพระปรมาภิไธย ต้านทาน ไทย เอกสารรอลงนามท่วมโต๊ะทรงพระอักษรสูงดั่งภูเขาได้ความ แม้รูปโฉมจะไม่ได้งามจนเกิดความพิศวาสในทันทีเมื่อแรก เดือดร้อนกันทั่วหน้า พบ แต่ เ มื่ อ ยิ่ ง พิ ศ ยิ่ ง ให้ ค วามรู้ สึ ก ว่ า น่ า สนิ ท สนมแต่ ถึ ง กระนั้ น บัดนี้พระเจ้าติวอ๋องได้นางขันกีไว้ในครอบครองมีความสุข ทรวดทรงสูงระหงส์ ช่วงคออันขาวผ่องรับกับท่วงท่าอันแช่มช้อย เหมือนได้เทพธิดาหนึงวาสีมาอยู่เคียงข้าง มีความสุขพระเกษม เรียบร้อย กลับบัลดาลให้ผู้ชายทุกผู้นามในท้องพระโรงแห่งเมืองจิว สำ�ราญ แต่บา้ นเมืองกำ�ลังเกิดความวุน่ วายเพราะกษัตริยไ์ ม่ประพฤติ โก๋ มีหัวใจเต้นแรงไม่อาจะสะกดระงับ” ตามจารีต พระเจ้ า ติ ว อ๋ อ งยิ่ ง พิ ศ ดู ก็ ยิ่ ง รั ก ยิ่ ง พิ จ ารณาก็ ยิ่ ง คล้ า ย เรื่องราวจะเป็นอย่างไรต่อโปรดติตามตอนต่อไปใน ประหนึง่ เทพธิดาหนึงวาสีทพี่ ระองค์เฝ้าคะนึงหามาจุตจิ ะหาใครงาม เทียบเคียงหาได้ไม่ บังเกิดความรักและความใคร่เต็มพระหฤทัยใน “เล่าเรือ่ งห้องสิน โดย เพือ่ นท่านหลิน” พบกันใหม่ฉบับหน้าครับ นางขันกีแต่พระองค์หาได้สงั เกตสีหน้าของเชาฮูในตอนนีไ้ ม่ เนือ่ งจาก สวัสดีครับ หากคุณผู้อ่านคุณมีข้อติชมสามารถคุยกับผมได้ที่ ตอนนีส้ หี น้าของเชาฮูตกใจระคนสงสัยว่า “หญิงทีอ่ ยูต่ รงเบือ้ งหน้านี้ www.facebook.com/heavensign
45
DJ_Issue08_57_01JAN.indd 45
12/25/56 BE 11:05 PM
จีนสามกกและปรั ชญา โดย 玉笔诗人 กวีพู่กันหยก ๊
สามกก๊
ตอนที่ 6 สามวีรบุรุษรบลิโป้ (三英战吕布) ผู้เขียน 玉笔诗人 (อวี้ปี่ชื่อเหริน) : กวีพู่กันหยก
เมื่อ
กลแตกครัง้ ลอบสังหารตัง๋ โต๊ะ โจโฉหนีเอาตัวรอดมาได้ แต่มาพลาดท่าถูกจับ นายอำ�เภอตันก๋งเห็นแก่ความรักชาติห่วงแผ่นดินจึงปล่อยตัวไป พร้อมได้ ลาออกจากตำ�แหน่งเพือ่ ร่วมปณิธานโจโฉ ปราบตัง๋ โต๊ะกูแ้ ผ่นดิน แต่แล้วก็ได้พบกับความ โหดเหีย้ มของโจโฉทีส่ งั หารผูบ้ ริสทุ ธิใ์ นบ้านของแป๊ะเฉียผูเ้ ป็นลุง (พีช่ ายร่วมสาบานของ บิดาโจโฉ) ทั้งยังสังหารแป๊ะเฉียอีกเสียด้วย ตันก๋งไม่อาจฝืนใจทำ�การร่วมกับโจโฉได้จึง ได้แยกตัวออกมา ครัน้ ตันก๋งจากไป โจโฉจึงได้มงุ่ หน้ากลับเมืองตองกุน๋ บ้านของตนเพือ่ ขายทรัพย์สินเป็นทุนตั้งกองทหารอาสาระดมพลกลับมาปราบตั๋งโต๊ะ
ครั้นกลับถึงบ้านโจโฉได้กล่าวกับบิดาเพื่อขอทรัพย์สินและระดมทุนเพื่อสร้างกองทัพ เมื่อพอระดมทหารอาสาได้บ้างแล้ว โจโฉจึง ไปชักชวนอ้วนเสี้ยวเจ้าเมืองปุดไห่สหายเก่า เพื่อร่วมก่อการ อีกทั้งยังได้เชิญเจ้าเมืองน้อยใหญ่ทั้งหลายเพื่อรวมพลตั้งกองทัพปราบตั๋งโต๊ะ กอบกู้บ้านเมือง จนมีกำ�ลังทัพถึง 18 หัวเมือง โจโฉมอบให้อ้วนเสี้ยวเห็นหัวหน้าขบวนการปราบตั๋งโต๊ะ ในครั้งนี้กองซุนจ้านได้เข้าร่วม เล่าปี่ กวนอู และเตียวหุยที่ไปอาศัยกองซุนจ้านจึงได้มีโอกาสเข้าร่วมในกองทัพนี้ด้วย เดือนอ้าย คริสตศักราช 190 รุ่งเช้ากองทัพทั้ง 18 หัวเมืองประกอบพิธีบวงสรวงเอาฤกษ์เอาชัยก่อนเคลื่อนพล มีการล้มม้าและ ควาย เพือ่ บวงสรวง กรีดเลือดนายทัพสาบานเซ่นธงชัย รวมทัพเคลือ่ นพลเพือ่ โค่นล้มตัง๋ โต๊ะ ในสามก๊กฉบับของอาจารย์ทองแถม นาถจำ�นง ได้เขียนถึงคำ�ประกาศของกองทัพไว้ว่า “เราขอสาบาน ร่วมแรงร่วมใจ เพื่อราชสำ�นัก โดยไม่คลอนแคน ใครผิดสาบานฟ้าดินประหาร” จากนั้นจึง เคลือ่ นพลโดยให้ซนุ เกีย๋ นเจ้าเมืองเตียงสาเป็นทัพหน้าตีดา่ นกิสยุ ก๋วน ทัพหลวงเคลือ่ นตามมุง่ ตีเมืองลกเอีย๋ ง ถ้าจะเปรียบเทียบกับบ้านเมือง เราสมัยนี้ก็คือม็อบดีๆนี่เอง ตั๋งโต๊ะทราบข่าวศึกจึงรีบจัดแจงทัพออกต้านศึก จึงมีคำ�สั่งให้ลิโป้นำ�ทัพออกปราบ แต่ฮัวหยงได้ขออาสา โดยให้เหตุผลว่า “ฆ่าไก่ ใยต้องใช้มีดฆ่าโค” ไม่ต้องให้ถึงลิโป้หรอกอั๊วเอง ตั๋งโต๊ะก็บอกเอาสิๆ จึงให้ฮัวหยงไปรับศึกที่ด่านกิสุยก๋วน
46 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 46
12/25/56 BE 11:05 PM
จีนสามกกและปรั ชญา โดย 玉笔诗人 กวีพู่กันหยก ๊ กล่าวถึงฝ่ายกองทัพ 18 หัวเมือง ยังออกศึกไม่ทันไร เปาสิน้ เจ้าเมืองเจปักอิจฉาซุนเกีย๋ นทัง้ อยากได้ผลงานจึงสัง่ ให้ เปาต๋งผู้น้องเร่งเดินทัพแซงหน้าซุนเกี๋ยนเข้าตีด่านกิสุยก๋วน ก่อนแต่พลาดท่าถูกฮัวหยงตัดหัว ทหารเมืองเจปักทั้งห้าหมื่น นายจึงถูกตีแตกพ่ายไป ซุนเกีย๋ นจึงมาท้ารบกับฮัวหยง ฮัวหยง จึงให้พวั จิน้ ออกรบ แต่กพ็ า่ ยแพ้ถกู ซุนเกีย๋ นตัดหัว ม้าใช้ (ทหาร ส่งสาร) จึงรีบมาบอกแก่อ้วนสุดน้องชายอ้วนเสี้ยว ว่าทัพหน้า ขาดเสบียงขอให้อ้วนสุดเร่งส่งเสบียงไปให้ แต่อ้วนสุดนั้นมี ใจริษยาซุนเกีย๋ น กลัวว่าซุนเกีย๋ นจะมีชยั เหนือข้าศึกจึงทำ�เป็นชักช้าไม่สง่ เสบียงให้ ทำ�ให้ทพั ซุนเกีย๋ นวุน่ วาย ฮัวหยงจึงลอบเข้าตีทพั ซุนเกีย๋ น จนแตกพ่ายไป อ้วนเสี้ยวเมื่อได้ทราบข่าวการศึกว่า เปาสิ้นถูกฆ่า ทัพซุนเกี๋ยนก็แตกพ่าย ถึงกับกุมขมับ โมโหมาก ครั้นเหลือบไปเห็นเล่าปี่ จึงถามกองซุนจ้านว่าเป็นผู้ใด กองซุนจ้านจึงได้บอกว่า นายอำ�เภอเล่าปี่เป็นเชื้อพระวงศ์ฮั่น อ้วนเสี้ยวจึงเชิญให้นั่งโต๊ะได้เช่นแม่ทัพคนอื่น เวลานั้นพอดีฮัวหยงออกมาท้ารบ ยูสิดจึงขออาสาออกท้ารบ แต่รบกันได้ไม่ถึง 3 เพลง ก็ถูกฮัวหยงสังหาร เพือ่ ไม่ให้เป็นการสงสัยว่าการรบกันแต่ละเพลงคืออะไร ในกระบวนการรบกันบนหลังม้านัน้ เมือ่ เข้ารบกับศัตรูดว้ ยอาวุธบนหลังม้า ครั้นเห็นท่าจะเพลี้ยงพล้ำ�หรือเสียที ควบม้าห่างออกมาจากวงตะลุมบอนนั้นเรียกว่า 1 เพลง ในที่นี้รบกัน 3 เพลง ก็หมายถึง ยูสิดเข้ารบ กับฮัวหยง เข้าและแยกออกมา 2 ครั้ง และพลาดท่าในครั้งต่อมา ฮัวหองอาสาออกไปรบกับฮัวหยง แต่ออกไปไม่ทันไรก็ถูกฆ่าตายอีก (ทัพนี้ทหารตายง่ายกันจริงๆ) กวนอูทนดูไม่ได้จึงขออาสาออกรบกับฮัวหยง อ้วนสุดเห็นกวนอูเป็นแค่นายทหารของนายอำ�เภอจึงดูถูก เหยียดหยาม แต่โจโฉห้ามไว้ “ในเมื่อกล้าอาสาก็คงจะมีดี เมื่อพ่ายกลับมาจะลงโทษก็ไม่เสียหาย” กวนอูจึงว่าหากพ่ายศึกกลับมายินดีให้ ตัดหัว โจโฉยินดีจึงรินสุราอุ่นให้กวนอูดื่มเพื่อปลุกใจ แต่กวนอูขอฝากไว้ก่อน ตัดหัวฮัวหยงให้ได้ก่อนจึงจะกลับมารับสุรา เมื่ออาสาเสร็จกวนอูจึงรีบควบม้าออกไปรบฮัวหยง ฮัวหยงครั้นได้เห็นกวนอูก็ทั้งตกใจและประหลาดใจ ขุนพลที่ไหนตัวใหญ่โต หน้าแดง ทั้งยังหนวดยาว ควบม้าพุ่งตรงมา ยังไม่ทันได้ถามชื่อแซ่ก็ถูกกวนอูตัดหัวไป กวนอูจึงนำ�หัวฮัวหยงมาให้แก่อ้วนเสี้ยว พร้อมรับสุรา จากโจโฉโดยทีส่ รุ ายังอุน่ อยู่ นับว่าใช้เวลาอันรวดเร็วในการสังหารฮัวหยงขุนพลเอกของตัง๋ โต๊ะ เตียวหุยจึงเสนอว่า ให้รบี นำ�ทัพตีดา่ นเสียเลย อ้วนสุดซึ่งไม่ชอบหน้าอยู่แล้วจึงทะเลาะกัน เกิดความโกลาหลขึ้น โจโฉเข้ามาห้ามไว้ อ้วนสุดไม่พอใจจึงแยกตัวออกไป เมื่อสิ้นฮัวหยง ตั๋งโต๊ะให้ลิฉุย กุยกีไปรักษาด่านกิสุยก๋วน ตั๋งโต๊ะ ลิโป้ ลิยู ออกไปรักษาด่านเฮาโลก๋วน อ้วนเสี้ยวจึงเกณฑ์พลออก บุกด่านเฮาโลก๋วนมุง่ สังหารตัง๋ โต๊ะ ลิโป้จงึ นำ�ทัพออกมาท้ารบ หองหยกทหารเมืองโห้หลายอาสาอ้วนเสีย้ วออกรบลิโป้ แต่ไม่ทนั ไรก็ถกู สังหาร วิญญาณล่องลอยออกอย่างง่ายดาย บอกสุ้นจึงอาสาออกไปรบแต่ก็พ่ายกลับมา กองซุนจ้านจึงอาสาออกไปรบบ้าง แต่ก็พ่ายกลับมาอีก เตียวหุยทนไม่ได้จึงรีบควบม้าออกไปรบลิโป้ พร้อมร้องด่าลิโป้ว่า “ไอ้ลูกสามพ่อ ข้าเตียวหุยอยู่นี่” กวนอูเห็นดังนั้นจึงตรงเข้าไปรบด้วย เล่าปี่ไม่รอช้าจึงรีบควบม้าเข้าไปอีกคน เป็น 3 รุม 1 เลยทีเดียว แต่ลิโป้นั้นก็อึดเกินคน ทั้งยังเก่งกาจจึงยังไม่เพลี่ยงพล้ำ�เอาง่ายๆ พอเห็น ท่าไม่ดีลิโป้จึงรีบล่าถอยกลับเข้าด่านไป ลิยูเห็นท่าว่าจะต้านไม่ไหว จึงเสนอให้ตั๋งโต๊ะยกทัพกลับเข้าเมือง พร้อมย้ายเมืองหลวงจากเมือง ลกเอี๋ยงไปเมืองเตียงอั๋นเพื่อหนีภัย ตั๋งโต๊ะได้เผาเมืองลกเอี๋ยง ทั้งยังขุดสมบัติสุสานกษัตริย์ เผาพระราชวัง ปล้มสะดม ราษฎรเดือดร้อน บ้านแตกสาแหรกขาด กองทัพธรรมทั้ง 18 หัวเมืองดูเหมือนว่าจะไร้ประสิทธิภาพ ทั้งผู้นำ�ที่ไม่เข้มแข็ง ขาดปัญญา ความสามัคคีที่มีก็น้อยนิด จึงทำ�ให้บรรลุการได้ยาก ประเทศชาติบ้านเมืองก็เช่นกัน ผู้นำ�ไม่มีความสามารถ ประชาชนขาดความสามัคคีก็เช่นเดียวกับกองทัพ ทั้ง 18 หัวเมืองนี้ ถึงจะมีกำ�ลังมาก แต่ก็ไม่อาจจะเอาชนะทัพตั๋งโต๊ะ ในตอนนี้ก็ขอปิดม่านลงแต่เพียงเท่านี้ สำ�หรับตอนหน้านั้น จะเป็นเรื่องราวของกลอุบายเด็ดในการพิชิตตั๋งโต๊ะที่ท่านผู้อ่าน ( ที่ยังไม่เคยอ่านสามก๊ก) คงจะนึกไม่ถึง ขุนนางอย่างตั๋งโต๊ะที่มี มันสมองทีเ่ ก่งกาจอย่างลิยู มีนายทหารทีเ่ ป็นเลิศในวิทยายุทธอย่างลิโป้ มีกองทัพของเมืองหลวง ทัง้ ยังมีฮอ่ งเต้อยูใ่ นเงือ้ มมือของตน จะพ่ายแพ้ต่ออะไรได้ ขอเชิญท่านติดตามต่อไปในตอน “อุบายห่วงสัมพันธ์” 玉笔诗人 กวีพู่กันหยก
47 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 47
12/25/56 BE 11:05 PM
ส่องเมืองโบราณ สวรรคอ์ วตาร
จางเจียเจี้ย
หน้า
หนาวมาเยือน พร้อมกับฤดูทอ่ งเทีย่ ว ของบ้านเรานะครับทุก ท่าน สำ�หรับครัง้ นีก้ ระผม อาหลู (阿卢) จะพาไปเที่ยวสวรรค์ โดยเครือ่ งบิน ไม่ตอ้ งแปลกใจครับ เพราะแหล่งเทีย่ วทีเ่ ปรียบเหมือนสวรรค์ใน เมืองจีนซึ่งก็มีหลายแห่งนั่นเอง
จางเจียเจี้ย
เอาล่ะครับพร้อมแล้วทะยานเดินทางสู่ เมืองโบราณ จางเจียเจีย้ หนึง่ ในสถานทีเ่ มืองโบราณทีม่ หี ลายแห่ง ณ มณฑลหูหนาน (湖南省) เมืองหลวงคือเมืองฉางซา (长沙) ตั้งอยู่ภาคกลางของประเทศจีน ห่างจากกวางโจว (广州) 660 กิโลเมตร คนไทยอาจจะไม่ค่อยคุ้นกับ ชื่อเมืองนี้ แต่ถ้าเอ่ยถึง ภาพยนตร์เรื่อง อวตาร ก็คงนึกออกเลยใช่ไหมครับ เพราะใช้สถานที่ถ่ายทำ�ที่เมืองจางเจียเจี้ย ทั้งยังเป็นมรดกโลก อีกด้วยครับ คราวนี้ก็มาดูกันว่าที่เมืองโบราณแห่งนี้ มีอะไรน่าสนใจบ้าง
ทางเขา้
อุทยานแห่งชาติจางเจียเจีย้ เป็นมรดกโลกทางธรรมชาติแห่งแรกของจีน มาตั้งแต่ปี 1992 เนื้อที่กว่า 9,500 ตารางกิโลเมตรของอุทยาน เต็มไปด้วย แท่งภูเขาหินทราย ตั้งสูงเสียดฟ้ามากกว่า 3,000 ยอด เป็นสะพานหิน (石桥) (ต่างกับสะพานหินบ้านเรานะครับ) ซึง่ ถือว่าไม่ธรรมเลยทีเดียว ถ้�ำ ในบริเวณจาง เจียเจีย้ นีม้ จี �ำ นวนมากและขนาดใหญ่ทงั้ นัน้ แต่ละถ้�ำ ก็มเี อกลักษณ์จดุ เด่นแตก ต่างกัน ซึ่งชื่อเรียกก็ต่างกันด้วย เช่น ถ้ำ�หวงหลง (黄龙洞) หรือถ้ำ�มังกรเหลือง, ถ้ำ�กวนอิม (观音洞) และถ้ำ�เสี่ยงสุ่ย (香水) เป็นต้น ในบรรดาถ้ำ�เหล่านี้ ถ้ำ�หวง หลงหรือถ้�ำ มังกรเหลืองในหุบเขาสัว่ ซี ถือได้วา่ สวยงามสุดซึง่ มีความยาวถึง 7.5 กิโลเมตร แบ่งเป็น 4 ชัน้ ภายในถ้�ำ มีอา่ งเก็บน้�ำ หนึง่ แห่ง ธารน้�ำ สองสาย น้�ำ ตก สามแห่ง สระน้ำ� 4 แห่ง ห้องโถง 13 แห่งและมีระเบียง 96 สาย โอ้โหสุดยอด ไหมละครับ สมมติว่าเราใช้เวลาเยี่ยมชม คงต้องใช้เวลาทั้งวันกว่าจะครับ
จางเจยี เจยี้
ธารน้ำ�แส้ทองหรือจินเปียน
ซึ่ ง เป็ น จุ ด ท่ อ งเที่ ย วสำ � คั ญ แห่ ง หนึ่ ง ในวนอุ ท ยาน จางเจียเจี้ย โดยมีความยาวทั้งหมด 8 กิโลเมตร และมีขุนเขารูปลักษณ์ตระการตากว่า 400 ลูก ก้าวหนึ่งมีวิวหนึ่ง วิวหนึ่งมีภาพหนึ่ง เป็นภาพที่ไม่ซ้ำ�กัน (เหมือนกำ�ลังดูภาพยนตร์จีนเลยทีเดียว) เดินท่องไปตามริมธารน้ำ�แส้ทอง สัมผัสอากาศเย็นสบายสดชื่น ทำ�ให้กระปี้กระเปร่า “ธารน้�ำ (金匾)
จินเปียน
แส้ทองมีภหู นิ ผาสูงจากพืน้ กว่า 350 เมตร รูปลักษณ์ของหินผาลูกนีเ้ หมือนแส้ซง่ึ เป็นอาวุธโบราณ ชนิดหนึง่ จึงได้ชอ่ื ว่า หินผาแส้ทอง เนือ่ งจากมีซลิ กิ อนไดอ็อกไซด์ผสมอยูใ่ นเนือ้ หิน เมือ่ แสงแดดสาดส่อง จะมีแสงสะท้อนเป็นสีทอง” ครบถ้วนทั้งน้ำ�ตกภูเขาจริงๆ เลยครับ
48 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 48
12/25/56 BE 11:05 PM
ช
อูห่ ลิงหยวนถูกสำ�รวจพบเมื่อปลายศตวรรษที่แล้วในยุคปี 80 ในครั้งที่ ไม่เคยมีมนุษย์บุกรุกมาก่อน สถานที่นี้มีเพียงเสาหินทรายและยอดเขาประหลาด ว ตาร เสาหินแห่งฟ้าอ (怪山) ที่พบได้ยากมากในธรรมชาติทั้งในและต่างประเทศ ด้วยยอดเขาสูงเสียดฟ้า 3,000 กว่ายอด ทั้งที่เป็นผาสูงชัน ยอดเขาสูง บางยอดเป็นที่ราบเรียบ กระจายอยู่ ทัว่ อาณาบริเวณกว่า 360 ตารางกิโลเมตร หมูเ่ สาหิน และยอดเขาหินทรายแหลมเล็ก สูง 200 เมตรขึ้นไป ตั้งตระหง่านสลับซับซ้อน แผ่กระจายดั่งท้องทุ่งเสาหินกว้างไกล สุดสายตา ทางตอนเหนือของเมืองจางเจียเจี้ยในมณฑลหูหนาน กล่าวได้ว่าเป็น ทัศนียภาพแปลกตาที่สุด เป็นเอกลักษณ์ของเขตทิวทัศน์ธรรมชาติอู่หลิงหยวนที่อยู่ ท่ามกลางดงยอดเขา ยังมีลำ�ธารน้ำ�เซาะ สายน้ำ�ตก สระน้ำ�ซุกซ่อนอยู่เบื้องล่าง กอปรกับหุบเขาและ ชะโงกผาที่วางตัวสลับกันไปมา ก่อเกิด ถ้ำ�หินกว่า 40 แห่ง และสะพานหินธรรมชาติขนาดใหญ่อีก 2 สะพาน ลึกลงไปในทัศนียภาพที่แปลกตาน่ามหัศจรรย์เหล่านี้ เขตทิวทัศน์ฯ อู่หลิงหยวนยังเป็นแหล่งอนุรักษ์พันธุ์พืชและพันธุ์สัตว์ ที่หายากและใกล้สูญพันธุ์ที่น่าสนใจอีกด้วย เขตทิวทัศน์ธรรมชาติอู่หลิงหยวนยังได้ ชื่อว่าเป็นดินแดนของป่ายุคดึกดำ�บรรพ์ที่สมบูรณ์ เนื่องจากปรากฏไม้โบราณ อาทิ ต้นอิ๋นซิ่ง(เฮงยิ๊น) สูงเกือบ 50 เมตร กว้าง 1.59 เมตร ต้นก่ง ไม้หายากอันดับหนึ่งที่อยู่ภายใต้การอนุรักษ์ของประเทศจีน ไม้หอม และสนอู่หลิงซึ่งขึ้น กระจายอยู่ทั่วเขตนี้ สำ�หรับสัตว์หายากนั้น ได้แก่ ลิงกัง ซึ่งพบมากกว่า 300 ตัว จิ้งจกยักษ์ ไก่ฟ้าท้องเหลือง เสือดาว และสัตว์ที่มีกระดูกสันหลังกว่า 50 ตระกูล 116 ชนิด ทั้งนี้เป็นสัตว์ ที่อยู่ในรายชื่อสัตว์อนุรักษ์ระดับ 1 และ 2 ของประเทศถึง 13 ชนิด
ชนพนื้
เมอื ง
รูห้ รือไม่วา่ เมืองจางเจียเจีย้ จัดได้วา่ เป็นสถานทีท่ มี่ ชี นเผ่าต่างๆ อาศัยอยูร่ วมกันอยูม่ ากมาย ส่วนมากแล้วจะเป็นเผ่าถุเจีย, เผ่าไป๋, เผ่าแม้ว, เผ่าแมนจู, เผ่าโถง, เผ่าหยาว เป็นต้น ซึ่งนักท่องเที่ยว สามารถสัมผัสกับความเป็นเอกลักษณ์ลักษณะพิเศษจำ�เพาะของชนเผ่าเหล่านี้จากด้านอาหารการกิน เสื้อผ้าเครื่องแต่งกาย รวมถึงที่อยู่อาศัย จนถึงพิธีการแต่งงาน งานศพและงานบรรเทิงต่างๆ ได้หลาก หลายมากมาย
ถนนคนเดินฉางซางย่านใจกลางเมืองหูหนาน (长沙街) ก็เป็นสถานที่ที่ขาดไม่ได้เมื่อมาถึงสำ�หรับ ท่านผู้ที่ชื่นชอบการจรด้วยเท้าอย่างเช่นผม ซึ่งคนชอบเดินเท้าไม่ว่าประเทศไหนๆ ก็จะมีถนนคนเดินไว้ สำ�หรับคนท้องถิน่ และนักท่องเทีย่ วได้มาเยือน มาได้รสสัมผัสบรรยากาศทัง้ กลางวันและยามค่�ำ คืน โดย เฉพาะฤดูหนาวอย่างนีก้ ค็ งจะโรแมนติกไม่นอ้ ยสำ�หรับคูร่ กั ใหม่เก่า ซึง่ แน่นอนอย่างทีฉ่ างซางเอง ถนนคนเดินทีน่ จี่ ะมีตกึ สูงใหญ่สองข้างทาง และมีร้านค้าเป็นจำ�นวนมาก ทั้งของกิน ของใช้ และขงที่ระลึก โดยเฉพาะวันหยุดและ วันเทศกาลจะหลั่งใหลเต็มไปด้วยคณะทัวร์และฝูงชนจากทั่วโลก ที่จะออกมากันโดย มิได้นัดหมายเลยทีเดียว
ปัจจัยทีส่ �ำ คัญอีกอย่างสำ�หรับชีวติ และการมาเมืองจีนทีข่ นึ้ ชือ่ ไม่แพ้ทอี่ นื่ ก็คอื อาหารการกิน ที่มีให้เลือกกันแบบตาลายกันหลายเมนู สำ�หรับที่หูหนานเองก็เช่นกัน ก็มีอาหารพื้นเมือง ท้องถิ่นให้เลือกมากมาย แต่ผมขอแนะนำ�เมนูเพื่อสุขภาพ ซึ่งเป็น อาหารพืน้ เมืองของเมืองหูหนาน (湖南菜) จะออกรสเผ็ด และน่าจะถูกปากคนไทย เพราะ มีส่วนผสมของพริกดองเข้าไปและมีรสจัด เมนูที่ว่านั้นคือปลาครับ ปลาจะเป็นเมนูเด็ดของ ที่นี่ เขาจะเอาปลาไปนึ่งกับพริกหอม และพริกดอง รสชาติจะออกจัดจ้าน ซึง่ ถ้ามีโอกาส.. .
ครีบปลานึ่ง
้อไฟ หมูสามชั้นผักหม
ครัง้ หนึง่ ต้องไปลองให้ได้ครับ เชือ่ ผม
เอาละครับ เดือนนี้ผมก็พาทุกท่านไปหรรษากับสถานที่ ทางภาคกลางของจีนแผ่นเดินใหญ่พอ สมควร ครัง้ หน้ามาติดตามกันต่อไปว่าจะไปภาคไหน รับรองว่าเหมือนดูไซอิว๋ แน่นอนครับ พบกัน เดือนต่อไปครับ 再见！ (^__^) (รูปภาพประกอบบทความ จาก (www.board.trekking thai.com, Travel Thaiza.com และ China radio.com) DJ_Issue08_57_01JAN.indd 49
49 12/25/56 BE 11:05 PM
างสายไหมที่ซินเจียง พพิ ธิ ภัณฑ์เส้นทางสายไหม ินเจียง ที่ซ
ซินเจียง (新疆) (Xīn jiāng) แปลตรงตัวได้ว่า “เขตเมืองใหม่” เป็นเขตปกครอง
ตนเองทีข่ นึ้ กับรัฐบาลจีนทีม่ ขี นาดใหญ่ทสี่ ดุ มีชอื่ เต็มๆ ว่าเขตปกครองตนเองซินเจียงอุยกูรต์ งั้ อยูท่ าง ตะวันตกเฉียงเหนือของจีน เมื่อพูดถึงเขตปกครองตัวเองของจีน เราๆ ทั่วไปมักคิดไปถึงธิเบต ซึ่งมีองค์ดาไลลา มะเป็นผู้นำ�สูงสุดทางจิตวิญญาณและมีคดีพิพาทเรื่องการรวมหรือไม่รวมเป็นส่วนหนึ่งของจีนอยู่ จนถึงปัจจุบนั แต่จริงๆ แล้วซินเจียงก็เป็นอีกพืน้ ทีห่ นึง่ มีปญ ั หาเรือ่ งความขัดแย้งเรือ่ งของเชือ้ ชาติ ประชากรส่วนใหญ่ของซินเจียงเป็นอิสลามและชนเผ่ากลุ่มน้อยต่างๆ มีหน้าตา วิถีชีวิตที่แตก ต่างจากชนชาติ “ฮั่น” หรือคนจีนส่วนใหญ่ที่เราคุ้นเคยกันอย่างสิ้นเชิงค่ะ
ซินเจียงมีเขตแดนติดกับรัสเซีย มองโกเลีย คาซัคสถาน คีร์กีซสถาน ทาจิกิสถาน อาฟกานิสถาน ปากีสถานและอินเดีย นอกจากจะมีภูมิประเทศที่สวยงามแปลกตาแล้ว ซินเจียงยังเป็นเมืองสำ�คัญในฐานะที่เป็นเมืองที่ต้องผ่านของ “เส้นทางสายไหม” อันลือ ลั่น เส้นทางนี้เริ่มจากซีอัน (ชื่อเดิมคือฉางอัน) ซึ่งอยู่ตรงกลางของประเทศจีน ไปจน สุดทีก่ รุงคอนสแตนติโนเปิล (ปัจจุบนั คือตรุก)ี มีความยาวทัง้ สิน้ กว่า 7,000 กิโลเมตร
และเพราะเป็นเมืองผ่านที่สำ�คัญนี้เองค่ะ ซินเจียงจึงมีประวัติ ศาสตร์และโบราณวัตถุตา่ งๆ มากมายทีบ่ อกเล่าถึงเส้นทางสายไหมในอดีต ซึ่งทั้งหมดถูกรวบรวมไว้ที่พิพิธภัณฑ์เขตปกครองตนเองซินเจียงอุยกูร์ (Xinjiang Uyghur Autonomous Region Museum) เมือง Urumqi (อุรุมชี) ภาษาจีนกลางเรียกว่าอูหลู่มู่ฉี (乌鲁木齐) (wū lǔ mù qí) แต่เป็นเรือ ่ งน่าเสียดายทีต่ วั ตึกของพิพธิ ภัณฑ์ได้ถกู สร้างในแบบทันสมัยขึ้นใหม่ โดยรื้อตึกเก่าอายุ 50 ปี ที่ เ ป็ น สไตล์ อิ ส ลามดั้ ง เดิ ม ออกไป หลายคนบ่นว่าทำ�ให้ “ขาด” ความรูส้ กึ ของความเป็นซินเจียงไปจริงๆ
50 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 50
12/25/56 BE 11:05 PM
พิพิธภัณฑ์แบ่งออกเป็นส่วนๆ โดยส่วนที่น่าสนใจที่สุดคือส่วนของนิทรรศการเส้นทาง สายไหม ซึง่ จัดแสดงข้าวของเครือ่ งใช้ทถี่ กู ขุดขึน้ มา รวมไปถึงสเบียงอาหาร ถัว่ เมล็ดแห้ง และแม้แต่ โครงกระดูก ซึ่งทั้งหมดเป็นของบรรดาพ่อค้าผู้คนที่สัญจรผ่านเส้นทางสายไหมในอดีต นิทรรศการ แสดงเป็นระเบียงยาว พื้นเป็นอะครีลิคใสทำ�แสดงให้เห็นข้าวของต่างๆ ที่ถูกฝังในทะเลทราย และ ภาพที่แสดงให้เห็นย้อนไปช่วงเวลาครั้งแรกที่ขุดพบ สิ่งของต่างๆ มีลักษณะเป็นอย่างไรอีกด้วย
Hall Way โถงทางเดินนิทรรศการเส้นทางสายไหม เห็นแผ่นอะคริลิคใสเป็นพื้นที่ แสดงข้าวของต่างๆ ที่ถูกฝังในอดีต
อีกส่วนแสดงที่น่าสนใจและไม่ควรพลาดของพิพิธภัณฑ์แห่งนี้คือ “มัมมี่” ใช่แล้วค่ะ มัมมี่ ของที่นี่ไม่ใช่มัมมี่ของอียิปต์ที่ผ่านกระบวนการ “ดอง” และพันผ้าที่เราคุ้นเคยกันดี มัมมี่ของซิน เจียงเกิดการกระบวนการตามธรรมชาติ ความร้อนและแห้งของสภาพอากาศและทะเลทราย ทำ�ให้ เกิดสภาวะรักษาร่างกายไว้ไม่เน่าเปื่อยมาได้เป็นพันปี มัมมี่ที่มีชื่อเสียงที่สุดของที่นี่ชื่อว่า “Loulan Beauty” เพราะเธอถูกขุดพบที่ Loulan ทาง ใต้ของเมือง Urumqi เป็นมัมมีท่ เี่ ก่าแก่ทสี่ ดุ และอยูใ่ นสภาพสมบูรณ์ทสี่ ดุ ทัง้ เส้นผม ดวงตา ริมฝีปาก และเสื้อผ้ายังอยู่ครบ เชื่อว่าเธอมีชีวิตอยู่ระหว่าง 1,800-2,000 ปีก่อนคริสตกาล ตายเมื่ออายุ ประมาณ 40-45 ปี ในหลุมที่ขุดพบเธอนั้นมีตระกร้าใส่เมล็ดพืชวางไว้บนศีรษะด้วย
Ethic Minorities กระโจมจำ�ลองแสดงวิถีชีวิต ของชนเผ่ากลุ่มน้อยในซินเจียง
ในส่วนอื่นๆ ของพิพิธภัณฑ์จัดแสดงเรื่องวิถีชีวิตของชนเผ่าในซินเจียง การอยู่อาศัยใน กระโจม การเลี้ยงสัตว์ เสื้อผ้า เครื่องมือเครื่องใช้ต่างๆ เชื่อหรือไม่ว่าซินเจียงมีชนเผ่ากลุ่มน้อยอยู่ รวมกันถึง 12 กลุ่มค่ะ
ถ้ามีโอกาสไปเที่ยวซินเจียงคราวหน้า อย่าลืมแวะไปเที่ยวพิพิธภัณฑ์นี้นะคะ
แลกเปลี่ยนความรู้เรื่องจีน เกร็ดความรู้ต่างๆ และติดต่อสุ่ยหลิน ได้ที่ www.facebook.com/simplychinese ค่ะ / สุ่ยหลิน
Loulan Beauty 1 ภาพจำ�ลองด้วยกระบวนการ ทางวิทยาศาสตร์แสดงให้เห็นว่า เมื่อเวลาเธอยังมีชีวิตอยู่ หน้าตาเป็นอย่างไร
Loulan Beauty มัมมี่ Loulan Beauty แห่งซินเจียง เธอมีอายุเกือบ 4 พันปี เรียบเรียงจาก http://www.farwestchina.com/, http://en.wikipedia.org/wiki/Xinjiang / ภาพจาก Internet
51 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 51
12/25/56 BE 11:05 PM
ดูดวงปีนักษัตร ประจำ�เดือน มกราคม 2557 โดยอาจารยห์ วง
ปีชวด
เป็นเดือนโชคลาภวาสนา มีโอกาสได้เลือ่ นขัน้ เลือ่ นตำ�แหน่ง สอบแข่งขันสำ�เร็จ ตำ�แหน่งงานนำ�เงินทองและผลประโยชน์ มาให้ ได้เดินทางไปต่างถิน่ ต่างประเทศ เกิดอุปสรรคในการ เดินทางทำ�ให้ได้รับความไม่สะดวก การนัดหมายจะผิด พลาดคลาดเคลื่อน จะมีปากเสียงกับเพื่อนฝูงคนใกล้ชิด
ปีเถาะ
การงาน : ได้รับมอบหมายงานที่ไม่ถูกใจ ถูกโยนงานที่มีปัญหา มาให้รบั ผิดชอบ ไม่อยากทำ�ก็ตอ้ งตัง้ หน้าตัง้ ตาทำ�กันต่อไป ภาค ธุรกิจการค้าดี การค้ายังพึ่งฐานลูกค้าเก่า ความสัมพันธ์ส่วนตัว จะทำ�ให้ได้งาน การเงิ น : ใครที่ ร ายได้ ไ ม่ แ น่ น อนใช้ จ่ า ยอย่ า งระมั ด ระวั ง นอกจากรายจ่ายส่วนตัวยังมีภาระรายจ่ายของคนอื่นเข้ามา เสริม ความรัก : เป็นช่วงมีเสน่ห์กับคนรอบข้าง คนมีคู่หักห้ามใจให้ดี ระวังความสัมพันธ์ลกึ ซึง้ ทำ�ให้ชวี ติ รักเดือดร้อน สุขภาพ ระวังได้ รับบาดเจ็บจากของมีคม
การงาน : การงานโดดเด่น ได้หยิบจับงานใหม่ ได้ผลประโยชน์ ตอบแทนจากตำ�แหน่ง ระวังความขัดแย้งกับเพือ่ นร่วมงาน งาน เกี่ยวข้องกับราชการหรือรัฐวิสาหกิจมีข่าวดี ภาคธุรกิจการค้ามี กำ�ไร ได้เปิดตัวสินค้าใหม่ได้รบั การตอบรับทีด่ ี ระวังปัญหาติดขัด จากทางราชการ การเงิน : การเงินคล่องตัวมีโชคลาภ ใครเป็นหนี้รู้สึกชิลล์ๆกัน มากขึ้น จะมีโชคลาภจากคนอายุน้อยกว่า ความรัก : ชีวิตรักยังแอบเศร้า มีทั้งเรื่องดีใจและเสียใจ
ปีฉลู
ช่วงนีอ้ ะไรๆยังไม่คล่องตัวนัก ไม่เหมาะเริม่ กิจการใหม่ ใคร เริ่มต้นกิจการใหม่ต้องบริหารอย่างรอบคอบ อะไรที่รอลุ้น ว่าจะสำ�เร็จจะพบความผิดหวัง อะไรที่ไม่น่าพลาดกลับ พลาดแบบช่วยไม่ได้ จะเจอการบอกเลิกยกเลิกสิ่งที่ตกลง กันไว้แล้วทำ�ให้ได้รับความเสียหาย
ปีมะโรง
การงาน : มีเรื่องน่าสนใจเข้ามาชวนตื่นเต้น เจอเรื่องตัดสินใจ ยาก ดูเผินๆเหมือนดีแต่ยงั แอบซ่อนปัญหาให้ปวดหัว งานทีเ่ คย ลงตัวกลับเจอเรื่องยุ่งยาก ภาคธุรกิจค้าขายฝืดเคือง ยอดขาย ตก ธุรกิจร่วมทุนเกิดการผิดใจกัน การเงิน : การเงินไม่ราบรื่น มีรายจ่ายมาก ใครเป็นหนี้ใช้จ่าย ไม่ระวังจะได้หนี้เพิ่ม ความรัก : ความรักมีปากเสียงเรื่องเงินๆทองๆ คู่ไหนมีปัญหา คาใจอยู่แล้วมีโอกาสเลิกรา สุขภาพ เจ็บป่วยโรคในช่องท้อง, โรคระบบย่อยอาหาร
ปีขาล
ทุกอย่างให้อยู่บนความพอดี มากไปไม่ดีน้อยไปก็ไม่คุ้ม ระวังทุกขลาภ ความโลภจะทำ�ให้เดือดร้อนเสียหาย ได้รับ ข่าวดีจากคนในครอบครัว ชีวิตไม่เหงาได้พบปะเฮฮาปาร์ตี้ กับเพือ่ นพ้องญาติพน่ี อ้ งทีไ่ ม่ได้เจอกันนาน จะได้ผลประโยชน์ หรือส่วนแบ่งทรัพย์สินของครอบครัว การงาน : การงานติดขัด เจอปัญหาคิดไม่ตก ความวัวไม่ทัน หายความควายเข้ามาแทรก ภาคธุรกิจการค้าทุนหายกำ�ไรหด อย่าตุนสินค้ามากไปจะจมทุน เพราะขายไม่ออก การเงิน : รายจ่ายมากมาย อยากซือ้ หาของใช้ของกินถูกใจตรวจ เช็กกระเป๋าดีๆ จ่ายมากใช้ไวใจถึงปลายเดือนจะติดขัด ใคร ไม่พอต้องหยิบยืมเป็นหนี้ ความรัก : ความรักสีชมพู มีเรื่องน่าตื่นเต้นสร้างสีสันให้ชีวิตรัก สุขภาพ มีเรือ่ งเจ็บตัว,ทำ�แผล ใครอายุเข้าเคราะห์มเี กณฑ์ผา่ ตัด
เป็นเดือนที่ชะลอตัว อุปสรรคอยู่ที่คนรอบข้างและความ อดทนของตัวเอง จะเสียอำ�นาจการตัดสินใจ อะไรที่ทำ�มา อยู่ดีๆจะเกิดเรื่องสะดุดไม่ราบรื่น แถมเจอเรื่องวุ่นๆใน ครอบครัว ดูแลลูกหลานระวังเจ็บป่วย จะถูกทวงของคืนหรือ ทวงหนี้บุญคุณ
ตกอยูใ่ นสถานการณ์ตกบันไดพลอยโจร ถูกเข้าใจผิด เพือ่ น ฝูงญาติมติ รทีเ่ คยมีความสัมพันธ์ทดี่ ตี อ่ กันกลับห่างเหิน จะ มี เรื่ อ งขั ด ใจกั บ พี่ น้ อ งหรื อ หุ้ น ส่ ว น ผู้ ใ หญ่ จ ะเข้ า มาช่ ว ย คลีค่ ลายปัญหาทำ�ให้เรือ่ งวุน่ ๆผ่านไปได้ ระวังเรือ่ งฟ้องร้อง คดีความ การงาน : การงานยังไปได้เรื่อยๆ ใครถูกเตะตัดขาสกัดดาวรุ่ง อย่าเป็นกังวล มีหวั หน้างานให้การสนับสนุน หลีกเลีย่ งความขัด แย้งกับเพื่อนร่วมงาน ภาคธุรกิจการค้าการลงทุนคึกคักเป็น ช่วงๆ ธุรกิจสือ่ สารและธุรกิจบันเทิงทำ�กำ�ไรดี ธุรกิจร่วมทุนมีหนุ้ ส่วนไม่ราบรื่น การเงิน : การเงินหมุนเวียนคล่อง จะได้ทรัพย์สินใหม่และ เสียทรัพย์สินเก่าในขณะเดียวกัน ระวังของหาย ความรัก : มีเรื่องเข้าใจผิดเล็กๆ น้อยๆ จะได้ทรัพย์สินจากคน รักเช่นบ้าน,รถยนต์ สุขภาพ ระวังอุบัติเหตุตกจากที่สูง
ปีมะเส็ง
ดวงชะตาสดใสต่อเนื่องจากเดือนที่แล้ว อุปสรรคมีบ้างแต่ จะรอดตัวไปได้เหมือนโชคช่วย คนใกล้ชดิ เจอเรือ่ งวุน่ ๆชวน กลุม้ ก็อย่าไปเครียด เรือ่ งบางเรือ่ งไม่นา่ เข้าไปยุง่ ก็ไม่ควรยุง่ พิจารณาให้ดี ปัญหาเราปัญหาเขาแยกแยะชัดเจน ความ ใจดีจะนำ�เรื่องเดือดร้อนมาให้ การงาน : การงานตนเป็นที่พึ่งแห่งตน เจอคู่แข่งก็ต้องอาศัย จังหวะชิงไหวชิงพริบ มีโอกาสถูกโยกย้ายเลือ่ นตำ�แหน่ง อย่าไป ขัดแย้งกับคนมีอำ�นาจคนเก่าแก่ในที่ทำ�งานเรื่องจะบานปลาย ภาคธุรกิจการค้าแข่งขันต่อสู้กันเข้มข้น ข้อเสนอที่ถูกใจและ จังหวะที่ดีจะทำ�ให้สำ�เร็จ การเงิน : การเงินหมุนเวียนไปได้ มีโชคลาภจากผู้ใหญ่ ความรัก : ความรักเป็นช่วงเปราะบาง หนักแน่นมั่นคงให้มาก ระวังมือที่สาม สุขภาพ ปวดเมื่อยที่เอว, สะโพก
52 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 52
12/25/56 BE 11:06 PM
ดูดวงปีนักษัตร ประจำ�เดือน
ปีมะเมีย
ดูดวงปีนักมกราคม ษัตรประจำ�2557 เดือนสิงหาคม2556 โดยอาจารย์ โดยอาจารย ห์ วง หวง
ไขว่ขว้าแสวงหาสิง่ ใหม่ๆให้ตนเอง ใช้ชวี ติ แฮปปีม้ คี วามสุข กับข้าวของใหม่ๆถูกใจ แม้จะมีอำ�นาจในการตกลงเจรจา แต่อย่าเพิ่งชะล่าใจ ระวังเจอสถานการณ์พลิกผันจากความ ผิดพลาดเล็กๆน้อยๆ หากไม่รอบคอบจากที่ได้เปรียบจะ เป็นฝ่ายเสียเปรียบในทันที
ปีระกา
การงาน : การงานของตัวเองจัดการไปได้ แต่จะเจอสถานการณ์ น่าอึดอัดในที่ทำ�งานทำ�ให้ทำ�งานลำ�บากขึ้น ภาคธุรกิจการค้า แจ่มใส ลูกค้าเก่าให้การสนับสนุน ระวังภัยจากทางราชการ การเงิน : การเงินไหลลื่น หมุนเวียนไปได้ จะได้ทรัพย์สินใหม่ มาแบบฟลุ้กๆ ความรัก : ความรักโรแมนติกจนใครๆก็อิจฉา คู่ไหนคบหาดูใจ กันมานานมีขา่ วน่ายินดี สุขภาพ ปวดเมือ่ ยตามตัว ใครเล่นกีฬา หรือชอบออกกำ�ลังกายหนักๆ ระวังได้รับบาดเจ็บกล้ามเนื้อ, เส้นเอ็น
การงาน : ทำ�งานแข่งกับเวลา แถมถูกเร่งรัดงาน รักษามาตรฐาน การทำ�งานของตัวเองไว้ได้ตลอดก็ไม่มีปัญหา ภาคธุรกิจการค้า ก้าวหน้า มีโอกาสเจรจาการค้ากับลูกค้าใหม่ๆ ระวังเจอลูกค้า เจ้าเล่ห์ทำ�ให้เสียเปรียบ การเงิน : การเงินดี ใช้ง่ายจ่ายคล่อง เก็บเงินไม่อยู่ ใครมีแผน ใช้เงินก้อนโตวางแผนให้รอบคอบ ความรัก : คนรักเอาอกเอาใจ มีเรือ่ งให้เถียงกันด้วยเรือ่ งไม่เป็น เรื่อง สุขภาพ ร้อนใน เป็นผดผื่น เป็นสิว ใครไม่ค่อยเป็นสิว มีสิวน้อยๆมาเยือน
ปีมะแม
ชาวปีมะแมพะว้าพะวงกับเรื่องต่างๆ เรื่องนี้จัดการไม่เสร็จ เรื่องโน้นก็ยังไม่ทำ� จัดการบริหารเวลากันให้ดี อะไรที่น่าจะ เรียบร้อยดีกลับยืดเยือ้ ไม่จบ ใครเดินทางไปต่างจังหวัดต่าง ประเทศตรวจสอบสัมภาระให้ดี ลืมข้าวของไว้จะวุ่นวาย
ปีจอ
การงาน : แม้เป็นเดือนชงการงานยังไปได้ดี ตรวจสอบงานให้ เรียบร้อย มีข้อบกพร่องในการทำ�งานทำ�ให้ถูกตำ�หนิ งานกงสี หรือธุรกิจในครอบครัวจะเกิดความขัดแย้ง ภาคธุรกิจการค้าไป ได้เรื่อยๆ ธุรกิจความสวยงาม สินค้าเกี่ยวกับผู้หญิงทำ�กำ�ไรดี ดูแลงานเอกสารระวังเกิดผิดพลาด การเงิน : การเงินดี หมุนเวียนคล่อง มีคนมาหยิบยืมเงินทอง หากไม่พร้อมต้องปฏิเสธจะได้ไม่เป็นภาระกับตัวเอง ความรัก : บรรยากาศน่าเบื่อ รักๆ เลิกๆ โลกส่วนตัวมากขึ้น สุขภาพ ปวดหัว, ไมเกรน
ปีวอก
บรรยากาศทำ�ให้ชาวปีวอกรู้สึกหงุดหงิดใจ อยากทำ�โน่น ทำ�นี่ก็ไม่ได้ทำ� ถูกขัดใจในหลายเรื่อง ต้องใจเย็นกันสักนิด ระวังการพูดจาโต้เถียงไปมากลายเป็นน้�ำ ผึง้ หยดเดียว เรือ่ ง เล็กกลายเป็นกลายใหญ่ นอกจากตัวเองเสียอารมณ์แล้ว ทำ�ให้บรรยากาศคนรอบข้างแย่ไปด้วย การงาน : การงานแฮปปี้ เจอคนไม่เป็นมิตรหาเรื่องจิกกัดบ้าง ต้องทำ�ใจ เรือ่ งทีร่ อคำ�ตอบรอการตัดสินใจจะได้ขา่ วดีได้ไฟเขียว จากผู้ใหญ่ ใครเป็นหัวหน้างานมีลูกน้องในทีมแอบอู้ต้องคอย กระตุ้นต่อมขยัน ภาคธุรกิจการค้าสดใส ระวังการสื่อสารผิด พลาดทำ�ให้งานเสียหาย การเงิน : การเงินมีข่าวดี ใครติดขัดเรื่องเงินได้หายใจหายคอ โล่งขึ้น ความรัก : ความรักเหงาๆ ห่างเหิน ใครแอบชอบคนอื่นยัง ไม่สำ�เร็จได้ใจกันง่ายๆ ต้องพยายามต่อไป
มีจังหวะที่ดีเริ่มต้นทำ�สิ่งใหม่ๆ มีพลังกายพลังใจลุยงานลุย เรียน ปัญหาต่างๆคลี่คลายไปในทิศทางที่ดี มีโอกาสได้ ตกลงและทำ�กำ�ไรจากทรัพย์สนิ การศึกษาการแข่งขันสำ�เร็จ ใครอยากเรียนต่อต่างประเทศมีจังหวะเหมาะ การติดต่อ ราชการจะเจออุปสรรค
มีทงั้ ดีและเสีย สภาพแวดล้อมทัว่ ไปยังไม่นงิ่ เรือ่ งราวต่างๆ ผ่านเข้ามาอย่างรวดเร็วตัง้ ตัวไม่ทนั วันนีไ้ ด้รบั ข่าวดีอกี ไม่กว่ี นั มีเรือ่ งน่าปวดหัว ตัง้ สติให้พร้อมรับมือให้ดี มีโอกาสเดินทาง ไปต่างประเทศ การเดินทางในช่วงนีจ้ ะทำ�ให้ได้โชคลาภข่าวดี กลับมา มีปัญหากับทรัพย์สินที่ใช้ร่วมกับผู้อื่น การงาน : การงานตะกุกตะกัก บางคนถูกโยกย้ายแบบฟ้าผ่า ระวังการทำ�งานแบบตรงไปตรงมาไปขัดผลประโยชน์คนอืน่ ภาค ธุรกิจการค้าขึ้นๆลงๆ มีปัจจัยลบส่งผลให้ยอดขายตก การเงิน : การเงินมีเข้ามีออก ดูแลบริหารเงินให้ดี จะเจอคนมา ช่วยใช้จ่าย มีรายจ่ายเรื่องซ่อมแซมที่อยู่อาศัย,รถยนต์ ความรัก : ความรักมีปากเสียงมีเรื่องให้โต้เถียงกัน คนมีคู่ มีครอบครัวดูแลหัวใจดีๆ ระวังเรื่องชู้สาว ชีวิตคู่จะไม่ราบรื่น
ปีกุน
บรรยากาศอึมครึมไม่มีทิศทางที่ดี ทำ�อะไรยังเหนื่อยแรง เหนื่อยใจเปล่าไม่สำ�เร็จตามที่หวัง ทำ�ให้รู้สึกหงุดหงิดเสีย กำ�ลังใจกันพอสมควร ควบคุมสติอารมณ์ให้ดีจะไม่เสียงาน เสียโอกาสไปอย่างน่าเสียดาย ระวังเรื่องกระทบกระทั่งกับ คนรอบข้าง การงาน : การงานขยันขันแข็งไฟแรง ดูแลรับผิดชอบภาระหน้าที่ ของตัวเองได้ดี ระวังขยันไม่ถูกเรื่องจะทำ�ให้เดือดร้อนไม่รู้ตัว ภาคธุรกิจการค้าขายไปได้ต่อเนื่อง จะมีเรื่องให้เสียเปรียบเสีย ประโยชน์ ดูแลลูกน้องบริวารให้ดีระวังก่อเรื่องนำ�ความเดือด ร้อนมาให้ การเงิน : การเงินคล่องตัวดี มีรายได้จากการขายทรัพย์สิน ความรัก : ความรักไม่แน่ไม่นอน มีเรื่องให้ผิดหวังเศร้าใจ สุขภาพ ปวดหัวมึนหัว,โรคระบบขับถ่าย ใครดวงชะตาเข้า เคราะห์ได้เข้านอนโรงพยาบาล
สนใจดูดวงด้วยไพ่โปตาลามหาญาณ ดูฮวงจุ้ย วางฤกษ์เปิดกิจการ ติดต่ออาจารย์หวงได้ที่ : 080-9079053 / 090-0143488 ajarn_hwang@yahoo.com Website : http://www.potalacard.com/
53 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 53
12/25/56 BE 11:06 PM
จิ่ว
冬至 เทศกาลตอ้ นรับ เขา้ สูฤ่ ดูหนาว (ตงจื้อ)
เทศกาลตงจื้อ
冬至 ( Dōng zhì) (ตงจื้ อ )เป็ น
เทศกาลต้อนรับเข้าสู่ฤดูหนาว ภาษาจีน ทังหยวนหรือขนมบัวลอย แต้จิ๋วเรียกว่า “ตงเจี่ย” ภาษาจีนฮกเกี้ยน เรียกว่า “ตัง่ เจะ” เป็นวันทีพ ่ ระอาทิตย์สอ่ ง แสงสั้นที่สุดในรอบปี “ตงจื้อ” แปลตรงตัวว่า “ฤดู เกี๊ยวจีน หนาวมาถึงแล้ว” (ตง = ฤดูหนาว) (จือ้ = มาถึง) ปรกติ จะตรงกับวันที่ 22 ธันวาคม ยกเว้นปีที่มีเดือน 8 สองหน เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับเกี๊ยวจีน (ปีอธิกมาส เช่นปี 2556) เทศกาลตงจือ้ จะตรงกับวันที่ 21 เกี๊ยวจีนหรือ 饺子 (jiǎo zi) (เจี่ยว จึ)เป็นอาหารคู่กับคนจีน ธันวาคมค่ะ มายาวนาน คนจีนโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนจีนทางเหนือนิยมกินเกี๊ยว ในอดีตแต่โบราณ ชาวจีนเชื่อว่าเทศกาลตงจื้อเป็นเทศกาล รวมญาติ คนจีนทางใต้และคนจีนโพ้นทะเลนิยมกิน “ทังหยวน”( 汤圆)( tāng yuán) หรือขนมบัวลอย(ทัง = น้ำ�แกง)(หยวน = สิ่งของลักษณะ กลมๆ)ข้างในสอดไส้หรือไม่มีไส้ก็ได้ เพราะคำ�ว่าทังหยวน พ้องเสียง กับคำ�ว่า 团圆 (tuán yuán) (ถวน หยวน) ซึ่งแปลว่าสมานสามัคคีใน ภาษาจีน ส่วนทางตอนเหนือของประเทศ คนนิยมกินเกีย๊ ว 饺子 (jiǎo zi) (เจี่ยว จึ) กันในเทศกาลนี้ ตำ�นานเล่าว่าในฤดูหนาวที่หนาวจัด หมอ คนหนึง่ เห็นชาวบ้านทุกข์ทรมานจากอากาศหนาวเย็น หูโดนหิมะกัด เป็นจนเป็นแผลจึงสั่งให้คนในบ้านต้มเกี๊ยวและน้ำ�แกงแจกจ่ายเพื่อ บรรเทาความหนาว จึงเป็นที่มาของการกินเกี๊ยวในเทศกาลรับฤดู หนาวเพื่อขับไล่ความหนาวนั่นเอง
ไม่แค่เฉพาะเทศกาลปีใหม่แต่นิยมกินตลอดทั้งปี ถือเป็นอาหารจาน ด่วนที่สามารถหาได้ง่ายทั่วไปทั้งร้านหรูๆ และร้านข้างทางค่ะ เกี๊ยวจีนมีหน้าตาเหมือนกันเกี๊ยวซ่าของญี่ปุ่น(เชื่อกันว่า ญี่ปุ่นได้รับอิทธิพลไป)แต่มีวิธีทำ�ให้สุกหลายแบบเช่นเอาไปต้มเรียก ว่าสุยเจี่ยว (水饺) ( shuǐjiǎo) เอาไปนึ่งเรียกว่าเจิงเจี่ยว (蒸饺) (zhēng jiǎo) เอาไปจี(่ เหมือนเกีย ๊ วซ่า)เรียกว่ากัวทีเอีย (锅贴)(guō tiē) และเอา ไปทอดเรียกว่าเจียนเจี่ยว (煎饺) (jiān jiǎo) นิยมจิ้มกินกับซอสเปรี้ยว หรือน้ำ�มันงาใส่พริก
สำ�หรับไส้ในเกี๊ยวมีมากมายหลายแบบส่วนใหญ่เป็นเนื้อ และผัก เช่น หมู แกะ วัว ไก่ ปลา กุ้ง ผักที่นิยมนำ�มาเป็นไส้ได้แก่ กะหล่ำ�ปลี ต้นหอม ขึ้นฉ่าย และต้นกระเทียม มื้อเช้าคนจีนหลายคน ชอบกินเกีย๊ วกับเสีย่ วหลงเปา (ซาลาเปาทีม่ นี �้ำ ซุปอยูข่ า้ งใน) ส่วนมือ้ อื่นๆ หลายคนนิยมสั่งเกี๊ยวเป็นอาหารเรียกน้ำ�ย่อยหรืออาหารจาน สำ�หรับประเพณีโบราณแต่เดิมนัน้ คนจีนนิยมรวมญาติทแี่ ซ่ เคียงค่ะ เดียวกันหรือสืบเชื้อสายมาด้วยกัน กินข้าวและไหว้บรรพบุรุษ คนสูง เรียบเรียงจาก http://en.wikipedia.org/wiki อายุเชื่อว่าหลังพ้นเทศกาลนี้ไปแล้วหมายถึง “อายุที่จะเพิ่ม ภาพประกอบจาก Internet ขึ้นอีก 1 ปี” ไม่ใช่หลังพ้นวันตรุษจีน
54 DJ_Issue08_57_01JAN.indd 54
แลกเปลี่ยนความรู้เรื่องจีน เกร็ดความรู้ต่างๆ และติดต่อสุ่ยหลินได้ที่ www.facebook.com/simplychinese ค่ะ / สุ่ยหลิน เรียบเรียงจาก cultural-china.com, tranditionals.cultural-china.com
12/25/56 BE 11:06 PM
DJ_Issue08_57_01JAN.indd 55
12/25/56 BE 11:06 PM
สั่งซื้อนิตยสารย้อนหลังในราคา
ลดพิเศษ 20% ทุกเล่ม พร้อมจัดส่งไปรษณีย์ด่วน แบบ EMS
ลดพิเศษ
20
% ทุกเล่ม
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ duangchinahd@gmail.com
DJ_Issue08_57_01JAN.indd 56
12/25/56 BE 11:06 PM