Dublin Infocenter 410

БЕСПЛАТНАЯ ГАЗЕТА

ДУБЛИН

Issue: 46 TOTAL: 410 16 NOVEMBer 2011

ГЛАВА СТРАНЫ

7 МИЛЛИОНОВ

2DUBLIN TV:

ИНУАГУРАЦИЯ ПРЕЗИДЕНТА ИРЛАНДИИ

Дублин готовится к зиме

В КИНОТЕАТРАХ Война богов: Бессмертные

Страница 2

Страница 3

Страница 6

инфоцентр The Best Selling Eastern European Newspaper in Ireland

ТИРАЖ 10000

БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE

ИРЛАНДСКИЕ УЧЁНЫЕ НА БОРЬБЕ СО ЖВАЧКОЙ стр. 5

Зарабатывая миллионы евро в год мужчина сидел 4 года на социале

printbonus.net

А∆ВОКАТ BYRNE & COMPANY SOLICITORS /

11 Malahide Road Swords Village, Co.Dublin

www.b yrnesolic itors.com

РЕШЕНИЕ СУДА:

Ä Травмы на работе и в автомобиле Ä Вождение в нетрезвом виде Ä Дорожно-транспортные нарушения Ä Операции с недвижимостью Доверенность. Перевод. От компании www.decode.ie

1800-301-334 FREE CALL • ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ • FREE CALL

С 2005-й по 2008-й года, Даниэль Келлехер заработал несколько миллионов евро, занимаясь поставками специализированных изделий из бетона, в то же время, он подал заявление на пособие по безработице, и получал его каждый месяц на протяжении четырех лет. Продолжение на 3-ей странице.

РЕКЛАМА В ГАЗЕТЕ

086 405 7790 info@dublininfo.ie 24 Grafton street, D2

25%

off

• Ваучер действителен: 01/11/2012-30/11/2012; • Один ваучер на одну рекламу; • Скидка предоставляется только по предъявлению данного ваучера в офисе редакции.

ДУБЛИН

инфоцентр

2

№46 (410) <> 16 Ноября 2011

Дублин Инфоцентр

обзор сети

Новый президент Ирландии вступил в должность и пообещал перемены Новый, девятый по счету президент Ирландии Майкл Ди Хиггинс (Michael D Higgins) в пятницу официально вступил в должность. Церемония инаугурации президента прошла в Дублинском замке и транслировалась в прямом эфире по ирландскому и британскому телевидению. Над замком в этот день поднят темно-синий президентский штандарт с изображением арфы - национального символа Ирландии. На церемонии присутствовали предшественница Хиггинса на президентском посту Мэри Макэлис, премьерминистр республики Энда Кенни, ведущие политики Ирландии и ряд представителей Северной Ирландии, включая заместителя первого министра Мартина Макгиннесса, который также участвовал в президентских выборах в Ирландии, заняв третье место. Хиггинс получил в руки символ президентской власти в стране - большую круглую Президентскую

печать с изображением арфы и надписью «Eire» (название Ирландии на гэльском языке). Президентскую клятву он также произнес по-гэльски, но при произнесении программной речи перешел на английский. «Я хочу, чтобы наша страна закрыла тяжелую главу в истории, когда люди столкнулись с трудностями в экономике: безработицей, социальной неопределенностью, коллапсом рынка недвижимости», - сказал он. Хиггинс также напомнил, что центром своей кампании он сделал примирение нации, борьбу со злом, разочарованием и цинизмом. «Мы должны открыть но-

вую главу в нашей жизни, построенную на ценностях «ирландскости», - заявил президент. Представитель ирландской Лейбористской партии Майкл Ди Хиггинс набрал большинство голосов по итогам состоявшихся 27 октября президентских выборов в Ирландии. При подсчете первых предпочтений (в Ирландии действует альтернативная система, когда избиратели могут ранжировать кандидатов в порядке предпочтения) Хиггинс набрал 39,6% голосов, а при окончательном подсчете в последнем туре - 56,8%. По словам экспертов, Хиггинс смог одержать победу во многом благодаря своей безупречной

репутации и взвешенной политике. Хиггинс принадлежит к Лейбористской партии, которая после долгого перерыва вернулась к власти в составе правящей коалиции с партией «Фине Гэл». Президент в Ирландии является во многом церемониальной фигурой и избирается на семь лет. Профессору и поэту Майклу Хиггинсу 70 лет. Он четверть века был депутатом ирландского парламента, а также министром по делам культуры, искусства и гэльского языка.

Дублин Инфоцентр

EU People Ltd, 24 Grafton street, Dublin 2 T: +353 1 6728574 F: +353 1 6335442 www.dublininfo.ie

Руководитель Проекта

Editor-in-Chief Константин Маскаленко +353 864057790 info@dublininfo.ie

Секретарь

Secretary Янина Маскаленко +353 1 6728574 info@dublininfo.ie

РЕКЛАМНЫЙ ОТДЕЛ

Advertising Manager Константин Маскаленко +353 864057790 info@dublininfo.ie

Корректор

Proofreader Мария Назарова

Журналисты

Journalists Наталья Хёрнс Юлия Шинкоренко Диана Волкова Янина Маскаленко Елена Дорогая

ISSN 1649-444X

9 771649 444005

Президент США Барак Обама выступает с речью об обучении в Университете Колорадо в Денвере, 26 октября 2011 года.

(REUTERS/Jason Reed)

ROI PRICE - FREE

Четверг, 17 ноября

Пятница, 18 ноября

Суббота, 19 ноября

Воск., 20 ноября

Пон., 21 ноября

Вторник, 22 ноября

Среда, 23 ноября

Мнение и позиция редакции может не совпадать с мнением и позицией авторов. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях.

+11oC

+13oC

+12oC

+12oC

+12oC

+12oC

+12oC

Погода в Ирландии на следующей неделе

ДУБЛИН

инфоцентр

3

№46 (410) <> 16 Ноября 2011

ЕСТЬ ПОВОД • 21 ноября День бухгалтера России Всемирный день телевидения Всемирный день приветствий День работника налоговых органов РФ День общего договора о мире в Боснии и Герцеговине Утпанна Экадаши • 22 ноября День психолога в России День свободы Украины День работников юстиции Азербайджана День банковского работника Армении День независимости Ливана Праздник ЗерванаАкарана • 23 ноября День дорожной полиции Казахстана День воинов Литвы День начала противостояния Южной Осетии и Грузии День благодарности труду в Японии Праздник Девятнадцатого Дня месяца Гоул • 24 ноября День благодарения в США День друзей в США • 25 ноября Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин День государственности Боснии Марена • 26 ноября Всемирный день информации День Конституции Абхазии Новый год по Хиджре День Завета • 27 ноября День матери в России День морской пехоты День оценщика в России Первое воскресенье Адвента

Дублин готовится к зиме инвестировано 7 миллионов

ПАССАЖИРАМ РАЗРЕШАТ СМОТРЕТЬ ПОРНОФИЛЬМЫ В ПОЛЕТЕ

ЗИМА Текст: euromag.ru ФОто: taxireland.ie

ИРЛАНДСКАЯ АВИАКОМПАНИЯ RYANAIR ЗАЯВИЛА О ТОМ, ЧТО ЕЕ ПАССАЖИРЫ ВО ВРЕМЯ ПОЛЕТА СМОГУТ СМОТРЕТЬ ПОРНОФИЛЬМЫ. Уже в ближайшем будущем благодаря специальному приложению пассажиры прямо на борту самолета смогут загружать порнофильмы на свои iPad и смартфоны. Как заявил глава Ryanair Майкл О’Лири, «такое есть даже в отелях, так почему не у нас?». «Мы же не будем транслировать эти фильмы на экранах сидений. Каждый пассажир сможет смотреть свое порно незаметно для окружающих. Помимо этого мы также хотим ввести на борту услуги казино и другие игры», – добавил он. Специальное порноприложение будет действовать в течение одного года.

RYANAIR ПРЕДЛАГАЕТ БЕРЛУСКОНИ «УДРАТЬ ИЗ СТРАНЫ» Источник: kurortinformer.ru

Для очистки дорог этой зимой будут использованы трехгодичные поставки соли. Правительство заявило, что Ассоциация Дублинского Аэропорта (DAA) инвестировала 7 миллионов евро на оборудование для очистки льда на основных аэропортах страны. Текст: Юлия Шинкоренко Наталья Хёрнс Фото: europeanmotornews.com

Это объявление было сделано на презентации кампании под названием «Подготовка к Зиме». После прошлогодней зимы, одной из самых суровых за последние десятилетия, многие правительственные ведомства и учреждения принимают самое активное участие в новой кампании с целью получения надлежащей информации и обеспечения скоординированных мер в ситуациях, связанных с суровыми погодными условиями. На презентации, которая совпала с заседанием правительственной группы по чрезвычайному планированию, присутствовали министры юсти-

ции, транспорта и окружающей среды. В своей речи министр Алан Шатер подчеркнул, что люди должны быть готовы к экстремальным ситуациям, при этом стремиться всячески соблюдать меры безопасности, а также знать, где, в случае необходимости, они могут получить необходимую помощь. Брошюра с инструкциями о том, что делать в случае неожиданного наступления заморозков или наводнения, в настоящее время доступна для домовладельцев. Необходимую информацию можно также получить через Интернет. •

Из зала суда: Зарабатывая миллионы сидел на социале ВЕРДИКТ

С 2005-й по 2008-й года, Даниэль Келлехер заработал несколько миллионов евро, занимаясь поставками специализированных изделий из бетона, в то же время, он подал заявление на пособие по безработице, и получал его каждый месяц на протяжении четырех лет. Текст: Юлия Шинкоренко Наталья Хёрнс Фото: independent.ie

Окружной Уголовный Суд Корка приговорил к четырем годам тюремного заключения сорокатрехлетнего жителя Корка, который задолжал более 1,5 миллиона евро по уплате налогов с оборотов своего бизнеса, получая при этом пособие по безработице, общая сумма которого превысила сорок тысяч евро. Даниэль Келлехер является первым человеком, осужденным по официальному обвинению такого рода, в результате совместного расследования, проведенного Налоговым управлением и Департаментом социальной защиты населения. С 2005-й по 2008-й года, Даниэль Келлехер заработал несколько миллионов евро, занимаясь поставками специализированных изделий из бетона, а также наймом и ремонтом специализированной техники. Примерно в то же время, он подал заявление на пособие по безработице, и получал его каждый месяц на протяжении четырех лет. Следователь Налогового управления, Айдан Мерфи обнаружил, что бизнес Келлехера имел оборот в размере 3,3 млн. евро в период между 2006 и 2008. В суде он сообщил, что долг по неуплате налогов с этого бизнеса составил 1,65 млн. евро, без учета пени и штрафов. А следователь Департамента социальной защиты населения, Брайан Керни рассказал суду, как мистер Келлехер получал пособие по безработице на протяжении того же периода, получив за это время более 40 тысяч евро.•

ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ИТАЛИИ СИЛЬВИО БЕРЛУСКОНИ ВНОВЬ СТАЛ ГЕРОЕМ РЕКЛАМНОЙ АКЦИИ ИРЛАНДСКОГО БЮДЖЕТНОГО ПЕРЕВОЗЧИКА RYANAIR. На этот раз лоукост поместил на итальянском сайте авиакомпании карикатурное изображение главы итальянского правительства, предложив ему «улизнуть из страны». «Сильвио, у тебя появилась новая причина улизнуть вместе с Ryanair… всего за 9,99 евро», – говорится в рекламе. Это не первый случай, когда ирландский перевозчик использует изображение Берлускони: впервые Ryanair взяла для своей рекламы фотографию итальянского премьера, запечатленного в окружении пяти женщин, в 2009 году. Во второй раз дискаунтер выбрал итальянского премьера в качестве рекламного лица полтора месяца назад. На снимке, который был сделан в палате депутатов национального парламента, Берлускони был изображен со склоненной головой и приложенной ко лбу ладонью и выглядел явно уставшим или обеспокоенным. А не так давно компания вновь опубликовала на своем итальянском сайте рекламу с изображением премьер-министра Италии. На рекламном баннере глава итальянского правительства сообщал посетителям сайта: «У меня есть 560 млн. хороших причин, чтобы удрать». Чуть ниже другим шрифтом написано: «С Ryanair за 8 евро».

ДОХОДЫ RYANAIR ПРЕВЫСИЛИ ОЖИДАЕМЫЕ Текст: Юлия Шинкоренко, Наталья Хёрнс

По итогам первых шести месяцев текущего финансового года чистая прибыль крупнейшего в мире низкобюджетного авиаперевозчика Ryanair выросла на двадцать процентов. А это 544 миллиона евро, что заставило менеджмент пересмотреть годовой финансовый прогноз в сторону его увеличения. Выручка компании за отчётный период увеличилась на 24% и составила 2 миллиарда 700 миллионов евро. Число перевезённых пассажиров выросло на 12%, т.е. равно 44 миллионам 700 тысячам человек. Средняя стоимость билета повысилась на 13%, так как в связи с увеличением расходов на топливо и маршруты дальнего следования затраты авиакомпании соответственно увеличились на 13%.

Ryanair сообщает: несмотря на то, что полугодовые доходы немногим выше ранее прогнозируемых, компания с определенной настороженностью оценивает собственные перспективы. Главный директор Майкл О’Лири заявил, что изза отмены некоторых рейсов авиакомпании, во второй половине года количество пассажиров при перелётах снизится на четыре процента. Так как Ryanair из-за повышенных цен на топливо освобождает от вылетов 80 самолетов, с ноября количество пассажиров снизится на 10%.

ДУБЛИН

инфоцентр

4

№46 (410) <> 16 Ноября 2011

10 фактов о сыре ФОТОФАКТ

Миссия латвийских католиков в Ирландии сердечно приглашает Тебя участвовать в богослужениях вместе с постоянным капелланомсвященником Андрисом Солимсом

НОЯБРЬ 1. Чтобы приготовить килограмм сыра, понадобится около 10 литров коровьего или козьего молока. Но готовится он не только из молока: существуют сыры из сои, гороха, из печени теленка или свиньи, из сметаны и даже сахара со льдом.

6. Сыр Чеддер окрашивается семенами аннато уже более 200 лет. Также для окраски сыров используется морковный сок и лепестки календулы.

В праздник Всех Святых 1 ноября (01.11.) в 19:00, совершится католическое богослужение за Всех Усопших в храме отцов августинцев John’s Lane Church, Thomas Street, Dublin 8 6-го ноября (06.11.) в 14:00, Drogheda, James Street (Dublin Road); St. Mary’s Church (церковь Св. Марии)

2. Следы присутствия сыра были найдены в египетских пирамидах времен первой династии (3000 - 2800 до н.э.). Гомер упоминает о том, как производили сыр в Одиссее. Сыр был важным продуктом торговли для древних греков и римлян.

7. Британской королеве Виктории (1837- 1901) в качестве свадебного подарка подарили огромное колесо сыра Чеддер весом чуть более 500 кг.

13-го ноября (13.11.) в 14:00, Cork, Fr. Mathew Quay; Holy Trinity Church (церковь Пресвятой Тройцы); в часовне отцов капуцынов (вход слева от центрального входа церкви) В праздник Независимости Латвии 18-го ноября (18.11.) в 19:00, совершится экуменическое богослужение в лютеранским храме St. Finnian’s Church, 24 Adelaide Road, Dublin 2

3. Голландцы первыми пошли по пути коммерции и начали производить огромные круги твердого сыра в XIV веке. И это до сих пор является одним из важных продуктов.

4. У некоторых народов Кавказа сыр, обладающий сильным запахом, считается возбуждающим средством. Поэтому он всегда присутствует на свадебном столе.

5. В Великобритании ежегодно проводится чемпионат по катанию сыра

8. По легенде, когда философ Заратустра ушел от мирской суеты и поселился в пустыне, более 20 лет его рацион состоял практически из одного сыра.

9. Когда готовится сыр, движение бактерий вызывает газ. Когда газ освобождается, пузырьки с газом оставляют в сыре дырки. Специалисты называют их «глаза».

10. Говорят, именно мягкий сыр Камамбер способствовал рождению знаменитой картины Сальвадора Дали «Текучие часы». Однажды, попробовав за ужином этот сыр, художник присел перед неоконченным полотном, погасил свет и стал размышлять о замечательном вкусе Камамбера. Именно тогда ему и явилось чудесное видение «растекшегося времени»

В праздник Христа Царя 20-го ноября (20.11.) в 15:00 Rush, Co. Dublin; St. Maur’s Church (церковь Св. Мавра) В I воскресенье АДВЕНТА 27 ноября (27.11.) в 14:00, совершится экуменическое богослужение в храме отцов августинцев John’s Lane Church, Thomas Street, Dublin 8. Просьба принести адвентские веночки и свечи для освящения во время службы. В I воскресенье АДВЕНТА начинается новый Церковный год. За полчаса перед службой можно исповедаться или лично поговорить со священником, поэтому просим не опаздывать на службу!

E-mail: asolims@inbox.lv Skype: Andris Solims Тел.: 086 1773515 Информация о нашей Миссии: www.lkmi.lv

ДУБЛИН

инфоцентр

5

№46 (410) <> 16 Ноября 2011

Европейский туризм ИРЛАНДСКИЕ демонстрирует рост вопреки УЧЁНЫЕ НА БОРЬБЕ экономическому кризису СО ЖВАЧКОЙ

Текст: Юлия Шинкоренко Наталья Хёрнс Фото: guim.co.uk

ТУРИЗМ

Вопреки экономическому кризису в нынешнем году Европа наблюдает въездной турпоток, превышающий ожидаемые показатели. По информации Всемирной туристической организации за первые восемь месяцев 2011 года въездной турпоток в Европу вырос на 6%. Мировой въездной турпоток увеличился на 4.5% по сравнению с аналогичным периодом 2010 года. Источник/фото: visitingeu.com

ТЕХНОЛОГИИ

Лидерами роста в Европе стали страны, испытывающие тяжелые экономические времена: Греция плюс 14%; Ирландия плюс 13%; Португалия плюс 11%, Испания плюс 8%. «Несмотря на нынешнюю нестабильность, международный туризм занял позицию важного катализатора для экономик многих стран Европы, принеся иностранную валюту, в которой испытывается большая необходимость, и ослабив давление, оказываемое на баланс платежей», - сказал генеральный секретарь Всемирной туристической организации Талеб Рифаи (Taleb Rifai). Всемирная туристическая организация поощряет действия европейских правительств по поддержке турсектора и советует рассматривать его в качестве

одного из средств выведения экономики из кризиса, которое способно повысить благосостояние региона и создать в нем дополнительные рабочие места. Что касается других мировых регионов, то рост въездного турпотока в Азию составил 6% , в Южной Америке – 13%. В Северной Америке (+3%), Центральной Америке (+4%) и на Карибах (+4%) показатели рост оказались ниже среднего. «Тенденции последних месяцев вселяют в нас уверенность того, что хотя и медленными темпами, но мировой въездной турпоток все же продолжит свой рост в 2012 году, что будет сопровождаться во многих странах увеличением экспорта и появлением рабочих мест, которые так необходимы», - добавил Рифаи.•

Ученые Университетского колледжа Корка создали био-разлагаемую жевательную резинку, которая, по их словам, могла бы сэкономить миллионы евро местным властям, затрачиваемые на очистку улиц от жвачек. Био-жвачка изготовлена из пшеницы. Университет уже получил патент и в настоящее время пытается продать свою идею коммерческим производителям резинки.

По оценкам проведенных исследований, сохранение чистоты улиц от жвачки в городах страны обходится в 70 млн. евро в год. Биоразлагаемая жевательная резинка позволит существенно сократить эти затраты, т.к. она будет расщепляться и исчезать в течение нескольких дней. Однако, вероятно, процесс перехода этой идеи от лаборатории до полок магазинов займёт некоторое время.•

Урок Английского №121

Calling a Handyman When renting a house one has to allow for surprises. Think of a washing machine flooding the floor or mould resurfacing through the paint on newly redecorated walls. Or, as the autumn is in full swing, you might learn that the heating is broken or that the gas boiler works but the immersion does not. In all cases the landlord or the landlady has to be informed and they are supposed to get

the problem fixed. But first we need to explain clearly what the problem actually is. The dialog below might help, as it contains some basic vocabulary used in this context. The next step usually involves getting a handyman or a tradesman in. If you are lucky - a gentleman in the business of installing sinks and mending damaged pipes will appear next day and he will fix the problem. If you are

less lucky the gentlemen will knock on your door next week or month and after spending about an hour in the house he will insist on getting paid for sharing his expertise without actually fixing the problem.

Rest assured he will wear trousers two sizes too large so the lower portions of his back are continually on display to entertain you while you watch him work.

DIALOG Landlady: Tenant: Landlady: Tenant:

Hi Mirek, how are you?

Hi Moira, I am fine thanks and you?

Not too bad, thanks.

I’m ringing you because we have a problem with the washing machine.

Landlady: What happened?

Tenant: Well, it’s leaking and it’s not spinning well.

Landlady: When did you notice that?

Tenant: It hasn’t worked properly for last few days but it’s been really bad since last Friday. We can’t use it anymore or otherwise the whole kitchen is flooded.

Landlady: Well, it seems serious enough.

Unfortunately, it’s not covered by the warranty anymore. I will call the manufacturer anyway and try to arrange for somebody to come and have a look at it.

Tenant: That would be brilliant. I work nights so I’m home during the day if they want to send somebody. *** Landlady: Hi Mirek, how are things?

Tenant: Hi Moira, a man has come to fix the washing machine. He says the drum is cracked which causes the leak. On top of that, the filter was completely

Crossword Across:

1

blocked. He has already cleaned it so the washing machine should spin ok now. He can also seal the drum but this will cost 100 euro including the call out charge. I just wanted to make sure he can go ahead with that.

Landlady: Sure, that’s ok. Can you pay him and I’ll drop you a cheque during the week.

Tenant: Sure, no problem.

Vocabulary: A call out charge - цена вызова; A leak, to leak - течь; Flooded – затоп; Handyman – разнорабочий; Maintenance - Техническое обслуживание; Manufacturer - производитель; Mould - плесень; Plumber – Слесарь-сантехник (please note the letter “B” in this word should not be pronounced – this is a common mistake) The drum (here: a part of a washing machine) - (здесь) барабан стиральной машины; To fix - ремонтировать; To mend – чинить; To redecorate - ремонтировать; To seal - закрепить, закрыть, запечатать; To spin (here, about a washing machine) - вращаться; Warranty - гарантия.

2

3

5

6

7

4

3. A small hole that lets water or gas flow into or out of something 4. To repair 7. Company, which made the product

DOWN: 1. A written promise that a company makes to replace or repair a product if it breaks 2 A _________ problem = a big problem 4 Covered with water 5 Organize or make plans for something 6 Call ________ is the money you have to pay to somebody just for travelling to your house to have a look at a broken piece of equipment ANSWERS: Across: 3. leak 4. fix 7. manufacturer Down: 1. warranty 2. serious 4. flooded 5. arrange 6. charge

УСОВЕРШЕНСТВУЙ СВОЙ АНГЛИЙСКИЙ New FCE, CAE, IELTS, General & Business English courses. The registration is now in progress.

Book your FREE placement test today.

Tel. 0851581428 Email: info@yourenglish.ie

Высококачественные курсы Английского языка по приемлимым ценам под руководством опытных и дружелюбных учителей • Курсы по выходным дням и по вечерам в маленьких группах - всего 300 евро за 10 недель.

• Индивидуальные занятия • Подготовка к сдаче кембриджского экзамена (FCE, CAE, CPE (Proficiency in English)) Все материалы курса включены в цену. Бесплатный тест английского при поступлении. Дополнительная информация: http://www.yourenglish.ie/russkiy

The article was prepared by YourEnglish Language School All Rights Reserved.

Russian translation by Maria Nazarova, Dublin Infocenter.

ДУБЛИН

7

№46 (410) <> 16 Ноября 2011

DU BL IN

инфоцентр

Смотрите на 2Dublin TV

Война богов: Бессмертные САМЫЕ УГАРНЫЕ АНЕКДОТЫ НЕДЕЛИ Мужчина не кактус ему пить надо!

- Посмотри, мама, это Миша! Он - необыкновенный мальчик!

- Чем же он такой необыкновенный?

- Он учится хуже, чем я!

- Нервное заболевание Вашей жены не представляет опасности. С таким неврозом люди живут очень долго.

- А я, доктор, сколько я протяну?

были...

- Извините, нельзя ли побыстрей?

- Гдетобыли-гдетобылигдетобыли....

- Давай, а как в нее играть?

- Моя рука скользит по твоей ноге вверх.... вверх.., пока ты не скажешь: - Как ты сумел затащить «красный свет!» ее в постель?

- О`кей!

- Мы смотрели на - ... ... ... звезды, я читал ей стихи - КРАСНЫЙ СВЕТ! и она растаяла.... Ну, и - Пожарные машины конечно же полбутылки не останавливаются, на водки. КРАСНЫЙ...

Грузин едет в одном купе с балериной (балерина, естественно, - одни кости ).

- Наташ, ты в этой кофте Грузин долго на неё смокак беременная. трит, затем спрашивает: - Отлично! Теперь знаю, - Слюшай, дэвушька, у в чем пойду на экзамен. тебья сиськи есть?! Балерина, немного сму- У вас какой любимый тившись: деловой аксессуар?

- Есть...

- Резиночка... Грузин: - Резиночка?!?!

- Вай! Пачэму нэ но- Я ей пачки денюжек сишь? перетягиваю... Ребенку 4 года. Бежал, - Что у нас сегодня на упал, руки поцарапал. обед? Встаёт, отряхивается и - Перчик! говорит: - Фаршированный?

- Ну все, капец… Не - Молотый играть мне на скрипочке… Мужик икнул: - Не иначе кто-то вспоПриехал мужик на телеминает. ге в село и кричит: Жена: - Я уголь привёз!

- Наверно, Тефаль. Запряженный конь поТефаль всегда думает о ворачивается и говорит: нас.

- Да, конечно! ТЫ привез! В магазине: - У вас гвозди есть? Давай сыграем в пожар- Где-то были. Где-то ную машину?

U2r

v Tra

ge el A

n cy

СПОНСОР РуБРИКИ Туристическое агентство U2r

Яркие впечатления от отпуска! www.U2r.ie

- Что сказать девушке, у которой подбиты оба глаза?

- Ну что тут скажешь, если ей уже всё сказали, причём два раза... Только я могла, напившись вдребезги, орать на всю улицу: «Звезды, загадывайте желание, Я упала!» В секс-шопе: - Что за надувную женщину вы мне вчера продали?

- А в чем дело?

- Это оказался мужик с сигарой, с огромным членом и хвостом!

- Эээ...а вывернуть не пробовали?

всего лишь воздушная яма была… Что с тобой? Что случилось? Успокойся… Отпусти кресло, отпусти всё нормально! Вздохни глубже…. А с тобой что..? Обкакался? Ну, что же, бывает, но всё уже закончилось! Всё! Всё в порядке! Успокоились..? Ну и молодцы… Пойду к пассажирам!

Immortals Боевики, фэнтези, драматические фильмы Режиссер: Тарсем Сингх В ролях: Мики Рурк, Джон Херт, Келлан Лац, Генри Кэвилл, Стивен Дорфф, Фрида Пинто, Изабель Лукас, Люк Эванс, Джозеф Морган, Стив Байерс, Робер Майе, Марк Марголис, Стивен МакХэтти США, 2011, 104 мин. www.voinabogov.ru

Решила порадовать своего мужчину праздничным ужином, достала курицу... Долго на нее смотрела... решила порадовать сексом. Учитель на уроке отбирает у ученика порножурнал и с негодованием: - ЧТО ЭТО ТАКОЕ?! Я хочу завтра видеть твоих родителей!!!

- А зачем ждать завтра? Вот они - страница 42 и 43...

Чтобы победить на выборах, Д.А. Медведев разослал в Твиттере сообщение: «Я участвую в Знаете, Вы так сейчас конкурсе, реально нужен говорите, как будто у Вас твой голос, это не спам». через несколько секунд нос будет сломан! Самое популярное занятие перед сном - счиМеждународный контать, сколько часов ты курс по вязанию среди проспишь, если уснешь бабушек: прямо сейчас.

- российская бабушка связала носки; Незадолго до посадки - голландская бабушка самолета обеспокоенная не смогла связать и двух стюардесса выбегает в слов; салон: - китайская бабушка - Есть ли на борту связала айфон; пилоты?

- сомалийская бабушка Салон замирает. связала всех бабушек и - Космонавты, летчики? потребовала 3 000 000$ Пассажиры немеют.

- Ну, хотя бы прокуроЖена посылает мужа ры? вынести мусор. Он в Гробовое молчание... чем был - в домашних Из хвоста самолета разштанах, тапочках - в дается дрожащий голос: том и пошел. По дороге - У меня есть небольшой встретил друзей, ну и опыт сажать картошку... рванул с ними погудеть. Возвращается домой - Судя по прононсу, утром и говорит жене: мадемуазель - францу- Ты себе представить женка? не можешь, куда они - Неа.. простуженка я.. мусорные контейнеры перенесли!

- Доктор, у меня болит вот здесь, здесь и здесь! У шефа в кабинете: - А здесь?

- Ты хороший работник, - Тут нет! проси всё что хочешь.

- Сестра, Иванову - Можете мне повысить молотком сюда - каждые зарплату? два часа!

- Я сказал всё что хочешь, а не всё о чём Рай для девушки - это мечтаешь! когда волосы не секутся, калории деваются в Стюардесса в самолёте: грудь. И полный шкаф - Так, всё, всё… Успоко- обуви. ились, успокоились, это

Раз уж от сравнения никак не удержаться, отмечу с самого начала: фильм «Война богов: Бессмертные 3D» не имеет практически ничего общего с картиной Зака Снайдера «300 спартанцев». Даже методы съёмок отличаются. Нитью, связывающей обе ленты, остаётся древнегреческая мифология и сознание зрителей. Так уж получилось, что картина Снайдера стала первой в своём роде, обрекая последователей - явных и мнимых - на болезненное сравнение со стороны киноманов и критиков. «Война богов: Бессмертные 3D» - творение самостоятельное и по-своему совершенное. Оно, скорее, в чём-то копирует «Ромео + Джульетту», благо, режиссёр «Бессмертных» Тарсем Синх сам об этом говорил. По его словам, проект «Бессмертных» был задуман довольно давно, режиссёру хотелось перенести на экран богатейший материал античной греческой культуры и мифологии, но при этом предельно его осовременить. Это не значило, что древнегреческие боги должны бегать в сандалях по, скажем, Лос-Анджелесу; идея состояла в том, чтобы сделать страсти и терзания античных героев предельно понятными для современного зрителя. В фильме «Война богов: Бессмертные 3D» вы не увидите нарисованных божеств - все они на вид такие же, как войны армии, идущей на штурм Олимпа. Зато сопутствующая любому сражению жестокость показана меру откровенно, характеры персонажей раскрываются наиболее полно. Есть исключения вроде главного положительного героя, но эти хорошие парни почти всегда получаются довольно картонными; сложно сделать хорошего парня кинематографически привлекательным, заставить зрителя поверить в его бескорыстие и прямоту. Зато убийцы, воры и подонки у Тарсема Синха разнообразны и колоритны. «Война богов: Бессмертные 3D» - органически вписанный в масс-культуру микс из древнегреческих мифов, крови, секса и интриг. Царь идёт войной на богов, прибагнув к помощи титанов; боги делают ставку на горстку смертных героев, мечтающих о бессмертии и не очень понимающих своё предназначение. Сюжет будет понятен и ребёнку, но сюжет отнюдь не примитивен, чтобы не быть интересным зрителям почти всех возрастов и категорий. К тому же, визуальная составляющая ленты является её несомненным преимуществом и прекрасно смотрится как раз на большом экране. 

РТР - Планета

ТНТ

ТВ - Центр

СТС

Россия 2

Детский Мир

Рен ТВ

05:00 Новости 05:05 Телеканал «Доброе утро» 08:00 Новости 08:15 Телеканал «Доброе утро» 09:00 «Жить здорово!»

10:00 «Модный приговор» 11:00 Новости (с субтитрами) 11:15 «Контрольная закупка» 11:40 «Поле чудес» 12:30 «Участковый детектив» 13:00 Другие новости 13:30 «Понять. Простить» 14:00 Новости (с субтитрами) 14:20 «Хочу знать» 14:45 «Обручальное кольцо» 15:30 «След» 16:10 «Предел желаний» 17:00 Новости (с субтитрами) 18:00 «Давай поженимся!»

19:00 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30 «Фурцева» 21:30 «Судьба на выбор» 22:25 «Познер» 23:20 Ночные новости 23:30 «Предел желаний» 00:25 «Пусть говорят» 01:20 «Давай поженимся!»

02:10 «Хочу знать» 02:40 «Участковый детектив» 03:10 «Обручальное кольцо»

04:00 «Утро России».

08:05, 02:15 Х/ф «Михайло Ломоносов». 6 с.

09:20 Мультфильм.

09:30 «И другие... Арнольд Арнольд».

10:00, 12:00, 16:00 Вести.

10:30 Т/с «Маршрут милосердия».

11:15 «Мой серебряный шар. Михаил Яншин».

12:30 Местное время. Вести-Москва.

12:50 «Комната смеха».

13:35 «С новым домом!». Ток-шоу.

14:25 «О самом главном». Ток-шоу.

15:10, 00:45 «Слово женщине». Т/с.

16:45, 01:30 «Ефросинья. Продолжение». Т/с.

17:35 «Прямой эфир».

18:30 Т/с «Пилот международных авиалиний».

20:00 «Дежурный по стране». Михаил Жванецкий.

20:45 «Выборы 2011. Дебаты».

21:35 «Вести +».

21:50 «Тем временем».

22:35, 03:35 Новости культуры.

22:55 Т/с «Легенды колдовской любви».

23:40 Вести.ru 23:55 «Профилактика».

02:00 «Необъяснимо, но факт» 03:00, 06:40, 07:10 М/с «Эй, Арнольд!»

03:25, 03:55 М/с «Как говорит Джинджер» 04:30, 05:00, 16:30 Т/с «Универ» 05:30, 06:00, 15:00, 15:30 Т/с «Счастливы вместе» 07:40, 08:00 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 08:30, 09:00 М/с «Рога и копыта: Возвращение» 09:30 М/с «Бен 10: инопланетная сила» 10:00 «Женская лига: парни, деньги и любовь» 10:30 «Дом-2. Lite» Реалити-шоу 11:40 Х/ф «Константин» 14:00, 16:00 Т/с «Реальные пацаны» 14:30 Т/с «Интерны» 17:00 Х/ф «Всегда говори «ДА» 19:00 «Дом 2. Город любви» Реалити-шоу 20:00 «Дом-2. После заката» Реалитишоу. Спецвключение 20:30 «Секс с Анфисой Чеховой» 21:00 М/ф «Помутнение» 23:05, 23:35 «Два Антона» 00:00 «Школа ремонта» 01:05 «Комедианты» 01:15 Т/с «Саша + Маша»

04:00 «Настроение».

06:10, 14:20 «Битва за Москву».

06:15, 03:45 «Ба-буш-ка!» М/ф.

06:30 «Врачи». Ток-шоу.

07:15, 13:35, 21:55 «Две звезды». Т/с.

08:00 «Православная энциклопедия».

08:30, 11:30, 14:30, 17:30 События.

08:45 «В центре событий».

09:35 «Русская Мата Хари». Д/ф.

10:15, 16:20, 01:45 «Огонь любви». Т/с.

11:00, 03:20 «Такие верные друзья». Д/с .

11:45 «Энциклопедия». Франц Шуберт.

11:55 «Сто вопросов взрослому».

12:35, 20:20 «Дьявол из Орли». Т/с.

13:20 «Деловая Москва».

14:50, 21:40 «Петровка, 38».

15:10 Порядок действий. «С кем оставить ребёнка?»

15:40 «Обыкновенное чудо. Телевидение в лицах». Д/ф.

17:00 «Прикосновения дикой природы». Д/с.

17:05 «Волшебный клад». М/ф.

17:55, 02:30 «Сердцу не прикажешь». Т/с.

18:45 «Народ хочет знать». Ток-шоу.

19:30 «Екатерина Фурцева. Женщина в мужской игре». Д/ф.

21:10 События. 25-й час.

22:40 «Невиновен». Т/с . 1-4 с.

02:00 Мультфильмы.

02:55 «Смешарики».

03:00 «Приключения мультяшек».

03:30 «Приключения Вуди и его друзей».

04:00 «Даёшь молодёжь!»

05:00 «6 кадров».

08:00 «Мосгорсмех».

09:00 «Ералаш».

10:00 «Клуб Винкс - школа волшебниц».

10:30 «Приключения Вуди и его друзей».

11:00 «Приключения Джеки Чана».

11:30 «Ералаш».

12:00 «Папины дочки».

13:30 «Галилео» 14:30 «Даёшь молодёжь!»

15:00 «Воронины».

15:30 «Молодожёны». Производство «ГудСториМедиа», «Леан-М», 2011 г.

16:00 «Закрытая школа» 17:00 «Светофор».

17:30 Кино на СТС. «Эон Флакс». США, 2005 г.

19:15 «6 кадров».

20:30 «Кино в деталях» 21:30 «6 кадров».

21:45 «Хорошие шутки» 23:20 «Кадетство».

01:00 «Долго и счастливо».2 серии.

01:40 Музыка на СТС.

01:59 Окончание эфира

01:00, 11:10 «Все включено» 01:55 «Технологии спорта» 02:25 «Индустрия кино» 03:00, 04:35, 08:00, 13:50, 21:00 Вести-Спорт 03:15, 07:40, 21:10 ВЕСТИ.ru 03:30 «Вопрос времени» 04:00 «В мире животных» 04:50 Вести-Cпорт. Местное время 04:55 Фигурное катание. Гран-при. Трансляция из Франции 08:15, 14:05 «Футбол.ru» 09:20 Волейбол. Кубок мира. Мужчины. Россия - Китай. Прямая трансляция из Японии 12:00 Х/ф «Человек президента» 15:20 M-1 Global. Битва Легенд. Федор Емельяненко (Россия) против Джеффа Монсона (США) 18:00, 00:05 «Неделя спорта» 18:50 «Секреты боевых искусств» 19:55 «Наука 2.0. ЕХперименты». Дирижабли 20:25 «Школа выживания» 21:30 «Рейтинг Тимофея Баженова. Законы природы» 22:00 Футбол. Премьер-лига. ЦСКА «Рубин» (Казань).

02:00, 06:00, 10:00 Х/ф «В моей смерти прошу винить Клаву К.».

03:15, 07:15, 11:15 М/с «Возвращение блудного попугая», «Чужие следы», «Как ослик грустью заболел», «Пилюля» 04:00, 08:00 М/ф «Подводные береты» 05:10, 09:10 М/ф «Как грибы с горохом воевали», «Я жду птенца», «Как стать большим» 12:00 Х/ф «Птицы над городом».

13:15 М/с «Свирепый Бамбр» ф.1, «Про верблюжонка», «Квартет для двух солистов», «Наша няня» 14:00 М/с «Легенда о спящей красавице». 11 с., «Бибигон», «Колобок» 15:00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», «Как потерять вес?», «Самый главный»

01:30 «Громкое дело»: «Отпуск за решеткой» 02:00 «Неизвестная планета»: «Второе пришествие Виссариона» 02:30 «Званый ужин» 03:40 «Чистая работа» 04:30 «Час суда с Павлом Астаховым» 05:30 «Новости 24» 06:00 «Бухта Филиппа» Сериал 08:00 «Экстренный вызов» 08:30 «Новости 24» 09:00 «Званый ужин» 10:00 «Не ври мне!»

11:00 Премьера. «Семейные драмы» 12:00 «Следаки» Сериал 12:30 «Новости 24» 13:00 Премьера. «Хватит молчать!»

14:00 «Странное дело»: «Космос. Плохие соседи» 15:00 «Экстренный вызов» 15:30 «Новости 24» 16:00 Сериал «Каменская» 18:00 «Экстренный вызов» 18:30 «Новости 24» 19:00 «Кино»: «Джеймс Бонд агент 007: Завтра не умрет никогда» (США-Великобритания) 21:15 «Бункер News» 22:15 «Механический апельсин» 23:15 «Репортерские истории» 23:45 «Дураки, дороги, деньги»

05:00 Новости 05:05 Телеканал «Доброе утро» 06:05 Выборы - 2011. По окончании - телеканал «Доброе утро» 08:00 Новости 08:15 Телеканал «Доброе утро» 09:00 «Жить здорово!»

10:00 «Модный приговор» 11:00 Новости (с субтитрами) 11:15 «Контрольная закупка» 11:40 «Фурцева» 12:30 «Участковый детектив» 13:00 Другие новости 13:30 «Понять. Простить» 14:00 Новости (с субтитрами) 14:20 «Хочу знать» 14:45 «Обручальное кольцо» 15:30 «След» 16:10 «Предел желаний» 17:00 Новости (с субтитрами) 17:25 Выборы - 2011 18:00 «Давай поженимся!»

19:00 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30 «Фурцева» 21:30 Среда обитания. «Продукты вечной молодости» 22:20 Ночные новости 22:40 «След» 23:20 «Предел желаний» 00:15 «Пусть говорят» 01:10 «Давай поженимся!»

02:00 «Хочу знать»

04:00 «Утро России».

08:05, 02:15 Х/ф «Михайло Ломоносов». 7 с.

09:20 Мультфильм.

09:30 «И другие... Алексей Грановский».

10:00, 12:00, 16:00 Вести.

10:30 Т/с «Маршрут милосердия».

11:15 «Человек, который изобрел телевизор».

12:30 Местное время. Вести-Москва.

12:50, 22:55 Т/с «Легенды колдовской любви».

13:35 «С новым домом!». Ток-шоу.

14:25 «О самом главном». Ток-шоу.

15:10, 00:45 «Слово женщине». Т/с.

16:45, 01:30 «Ефросинья. Продолжение». Т/с.

17:35 «Прямой эфир».

18:30 Т/с «Пилот международных авиалиний».

20:00 Т/с «Ликвидация».

20:45 «Выборы 2011. Дебаты».

21:35 «Вести +».

21:50 «Культурная революция».

22:35, 03:35 Новости культуры.

23:40 Вести.ru 23:55 «Профилактика».

02:00 «Необъяснимо, но факт» 03:00, 06:40, 07:10 М/с «Эй, Арнольд!»

03:25, 03:55 М/с «Как говорит Джинджер» 04:30, 05:00, 14:30, 16:30 Т/с «Универ» 05:30, 06:00, 15:00, 15:30 Т/с «Счастливы вместе» 07:40, 08:00 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 08:30, 09:00 М/с «Рога и копыта: Возвращение» 09:30 М/с «Бен 10: инопланетная сила» 10:00 «Женская лига: парни, деньги и любовь» 10:30 «Дом-2. Lite» Реалити-шоу 11:55 Х/ф «Всегда говори «ДА» 14:00, 16:00 Т/с «Реальные пацаны» 17:00 Х/ф «Шпион по соседству» 19:00, 22:00 «Дом 2. Город любви» Реалити-шоу 20:00 «Дом-2. После заката» Реалитишоу. Спецвключение 20:30 «Секс с Анфисой Чеховой» 21:00 «СуперИнтуиция» 23:00 Х/ф «Повелитель страниц» 00:25, 00:55 «Два Антона» 01:30, 01:40 «Комедианты»

04:00 «Настроение».

06:10, 14:20 «Битва за Москву».

06:15, 03:45 «Братец Кролик и братец Лис». М/ф.

06:30, 23:10 «Врачи». Ток-шоу.

07:15, 13:35, 21:55 «Две звезды». Т/с.

08:00 «Фактор жизни».

08:30, 11:30, 14:30, 17:30 События.

08:45 «Народ хочет знать». Ток-шоу.

09:35, 19:30 «Большой партийный концерт». Д/ф.

10:15, 16:20, 01:45 «Огонь любви».

11:00, 03:20 «Такие верные друзья».

11:45 «Энциклопедия». Жозефина Богарне.

11:55, 00:25 «Pro жизнь». Ток-шоу.

12:35, 20:20 «Дьявол из Орли». Т/с.

13:20 «Деловая Москва».

14:50, 21:40 «Петровка, 38».

15:10 «Москва - 24/7».

15:40, 01:05 «Обыкновенное чудо. Телевидение в лицах». Д/ф.

17:00 «Прикосновения дикой природы». Д/с.

17:10 М/ф «Ежик и девочка», «Ловись, рыбка!»

18:05, 02:30 «Сердцу не прикажешь».

18:50 «Линия защиты».

21:10 События. 25-й час.

22:40 «Индустриальные музеи мира». Д/с.

23:55 «Барышня и кулинар».

02:00 Мультфильмы.

02:55 «Смешарики».

03:00 «Приключения мультяшек».

03:30 «Приключения Вуди и его друзей».

04:00 «Воронины».

04:30 «Молодожёны».

05:00 «Светофор».

05:30 «Закрытая школа» 06:30 Кино на СТС. «Эон Флакс».

08:15 «6 кадров».

09:30 «Ералаш».

10:00 «Клуб Винкс - школа волшебниц».

10:30 «Приключения Вуди и его друзей».

11:00 «Приключения Джеки Чана».

11:30 «Ералаш».

12:00 «Папины дочки».

13:30 «Галилео» 14:30 «Даёшь молодёжь!»

15:00 «Воронины».

15:30 «Молодожёны».

16:00 «Закрытая школа» 17:00 «Светофор».

17:30 Кино на СТС. «Рассвет мертвецов». США, 2004 г.

19:25 «6 кадров».

20:30 «Инфомания».

21:00 «Хорошие шутки» 22:45 «Кадетство» 01:15 «Долго и счастливо».2 серии.

01:59 Окончание эфира

01:00, 04:45, 11:10 «Все включено» 02:00 «Железный передел» 02:50, 04:25, 08:10, 11:40, 20:55 Вести-Спорт 03:05, 07:50, 21:05 ВЕСТИ.ru 03:25 «Рейтинг Тимофея Баженова. Законы природы» 03:55 «Школа выживания» 05:35 Х/ф «Человек президента» 07:20 «Наука 2.0. Большой скачок». Дубна. Наукоград 08:25 «Неделя спорта» 09:20 Волейбол. Кубок мира. Мужчины. Россия - США. Прямая трансляция из Японии 11:55 Хоккей. КХЛ. «Авангард» (Омская область) - «Амур» (Хабаровск). Прямая трансляция 14:15 Пляжный футбол. Интерконтинентальный кубок. Россия - Нигерия. Трансляция из ОАЭ 15:25 Хоккей. КХЛ. «Атлант» (Московская область) - «Витязь» (Чехов). Прямая трансляция 17:45, 22:50 «Футбол России» 18:50, 23:55 Top Gear 19:50 «Наука 2.0. Доктор Вирус и Мистер Хайд» 21:20 «Там, где нас нет. Англия» 21:55 «Моя планета»

02:00, 06:00, 10:00 Х/ф «Птицы над городом».

03:15, 07:15, 11:15 М/с «Свирепый Бамбр» ф.1, «Про верблюжонка», «Квартет для двух солистов», «Наша няня» 04:00, 08:00 М/с «Легенда о спящей красавице». 11 с., «Бибигон», «Колобок» 05:00, 09:00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», «Как потерять вес?», «Самый главный», «Юля-капризуля» 12:00 Х/ф «Учитель пения».

13:25 М/с «По следам Бамбра» ф, «Мурзилка на спутнике» 14:00 М/с «Легенда о спящей красавице» 12 с., «Как один мужик двух генералов прокормил», «Ай-ай-ай» 15:00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», «Наш добрый мастер», «Храбрец-удалец»

01:00 «Неизвестная планета»: «Возвращение пророка», часть 2-ая 01:30 «Громкое дело»: «Меня обокрали!»

02:00 «Неизвестная планета»: «Второе пришествие Виссариона» 02:30 «Званый ужин» 03:30 Сериал «Каменская» 05:30 «Новости 24» 06:00 «Бухта Филиппа» Сериал 08:00 «Экстренный вызов» 08:30 «Новости 24» 09:00 «Званый ужин» 10:00 «Не ври мне!»

11:00 «Семейные драмы» 12:00 «Следаки» Сериал 12:30 «Новости 24» 13:00 Премьера. «Хватит молчать!»

14:00 «Жадность»: «Медвежья услуга» 15:00 «Экстренный вызов» 15:30 «Новости 24» 16:00 Сериал «Каменская» 18:00 «Экстренный вызов» 18:30 «Новости 24» 19:00 «Кино»: «Джеймс Бонд агент 007: И целого мира мало» (США-Великобритания) 21:25 «Бункер News» 22:25 «Кино»: фильм-катастрофа «Эпицентр: Смертельный сдвиг» (США) 00:05 «Дураки, дороги, деньги»

СРЕДА, 23 ноября

05:00 Телеканал «Доброе утро» 06:05 Выборы - 2011. По окончании - телеканал «Доброе утро» 08:00 Новости 08:15 Телеканал «Доброе утро» 09:00 «Жить здорово!»

10:00 «Модный приговор» 11:00 Новости (с субтитрами) 11:15 «Контрольная закупка» 11:40 «Фурцева» 12:30 «Участковый детектив» 13:00 Другие новости 13:30 «Понять. Простить» 14:00 Новости (с субтитрами) 14:20 «Хочу знать» 14:45 «Обручальное кольцо» 15:30 «След» 16:10 «Предел желаний» 17:00 Новости (с субтитрами) 17:25 Выборы - 2011 18:00 «Давай поженимся!»

19:00 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30 «Фурцева» 21:30 «Человек и закон» 22:20 Ночные новости 22:40 «След» 23:20 «Предел желаний» 00:15 «Пусть говорят» 01:10 «Давай поженимся!»

02:00 «Хочу знать» 02:40 «Участковый детектив» 03:10 «Обручальное кольцо»

04:00 «Утро России».

08:05, 02:15 Х/ф «Михайло Ломоносов». 8 с.

09:20 Мультфильм.

09:30 «И другие... Михаил Лоскутов».

10:00, 12:00, 16:00 Вести.

10:30 Т/с «Маршрут милосердия».

11:15, 20:00 Т/с «Ликвидация».

12:30 Местное время. Вести-Москва.

12:50, 22:55 Т/с «Легенды колдовской любви».

13:35 «С новым домом!». Ток-шоу.

14:25 «О самом главном». Ток-шоу.

15:10, 00:45 «Слово женщине». Т/с.

16:45, 01:30 «Ефросинья. Продолжение». Т/с.

17:35 «Прямой эфир».

18:30 Т/с «Пилот международных авиалиний».

20:45 «Выборы 2011. Дебаты».

21:35 «Вести +».

21:50 «Агриппина Ваганова. Великая и ужасная».

22:35, 03:35 Новости культуры.

23:40 Вести.ru 23:55 «Профилактика».

02:00 «Необъяснимо, но факт» 03:00, 06:40, 07:10 М/с «Эй, Арнольд!»

03:25, 03:55 М/с «Как говорит Джинджер» 04:30, 05:00, 14:30, 16:30 Т/с «Универ» 05:30, 06:00, 15:00, 15:30 Т/с «Счастливы вместе» 07:40, 08:00 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 08:30 М/с «Рога и копыта: Возвращение» 09:00 М/с «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения» М/с 09:30 М/с «Бен 10: инопланетная сила» 10:00 «Женская лига: парни, деньги и любовь» 10:30 «Дом-2. Lite» Реалити-шоу 12:15 Х/ф «Шпион по соседству» 14:00, 16:00 Т/с «Реальные пацаны» 17:00 Х/ф «Двойные неприятности» 19:00, 22:00 «Дом 2. Город любви» Реалити-шоу 20:00 «Дом-2. После заката» Реалитишоу. Спецвключение 20:30 «Секс с Анфисой Чеховой» 21:00 «СуперИнтуиция» 23:00 Х/ф «Приманки» 00:55, 01:20 «Два Антона»

04:00 «Настроение».

06:10, 14:20 «Битва за Москву».

06:15, 03:45 «День рождения». М/ф 06:30, 23:10 «Врачи». Ток-шоу.

07:15, 13:35, 21:55 «Две звезды». Т/с.

08:00, 23:55 «Наши любимые животные».

08:30, 11:30, 14:30, 17:30 События.

08:45 «Линия защиты».

09:25 «Екатерина Фурцева. Женщина в мужской игре». Д/ф.

10:15, 16:20, 01:45 «Огонь любви». Т/с.

11:00, 03:20 «Такие верные друзья».

11:45 «Энциклопедия». «Спящая Венера» Джорджоне.

11:55, 00:25 «Pro жизнь». Ток-шоу.

12:35, 20:20 «Дьявол из Орли». Т/с.

13:20 «Деловая Москва».

14:50, 21:40 «Петровка, 38».

15:10 «Прогнозы».

15:40, 01:05 «Обыкновенное чудо. Телевидение в лицах». Д/ф.

17:00 «Прикосновения дикой природы». Д/с.

17:05 «Оранжевое горлышко». М/ф.

17:55, 02:30 «Сердцу не прикажешь».

18:40 «Человек в Большом городе».

19:45 «Последний парад замполита Саблина». Д/ф.

21:10 События. 25-й час.

22:40 «Индустриальные музеи мира». Д/с.

02:00 Мультфильмы.

02:55 «Смешарики».

03:00 «Приключения мультяшек».

03:30 «Приключения Вуди и его друзей».

04:00 «Воронины».

04:30 «Молодожёны».

05:00 «Светофор».

05:30 «Закрытая школа».

06:30 «6 кадров».

08:00 «Мосгорсмех».

09:00 «Ералаш».

10:00 «Клуб Винкс - школа волшебниц».

10:30 «Приключения Вуди и его друзей».

11:00 «Приключения Джеки Чана».

11:30 «Ералаш».

12:00 «Папины дочки».

13:30 «Галилео» 14:30 «Даёшь молодёжь!»

15:00 «Воронины».

15:30 «Молодожёны».

16:00 «Закрытая школа» 17:00 «Светофор».

17:30 Кино на СТС. «ТУМАН».

19:25 «6 кадров».

20:30 «Инфомания» 21:00 Кино на СТС. «Заживо погребённый». США, 1990 г.

22:35 «Кадетство».

01:05 «Долго и счастливо».2 серии.

01:45 Музыка на СТС.

01:00, 04:50 «Все включено» 01:55 Top Gear 03:00, 04:35, 08:00, 12:20, 21:45 Вести-Спорт 03:15, 07:40, 21:55 ВЕСТИ.ru 03:30 «Наука 2.0. Доктор Вирус и Мистер Хайд» 05:20 Х/ф «Стэлс в действии» 07:15 Д/ф «Военный музей».

08:15, 12:35 «Футбол России» 10:30 Х/ф «Человек президента» 13:40 Пляжный футбол. Интерконтинентальный кубок. Россия - Таити. Прямая трансляция из ОАЭ 14:50, 22:15 «Хоккей России» 15:25 Хоккей. КХЛ. ЦСКА - «Динамо» (Рига). Прямая трансляция 17:45 «Наука 2.0. Большой скачок». Изучение Байкала 18:15 «Наука 2.0. НЕпростые вещи». Газета 18:50 «90x60x90» 19:50 «Рейтинг Тимофея Баженова. Законы природы» 20:25 «День с Бадюком» 20:55 «Моя планета» 22:45 Хоккей. КХЛ. «Югра» (ХантыМансийск) - «Металлург» (Магнитогорск)

02:00, 06:00, 10:00 Х/ф «Учитель пения».

03:25, 07:25, 11:25 М/с «По следам Бамбра» ф.2, «Мурзилка на спутнике» 04:00, 08:00 М/с «Легенда о спящей красавице» 12 с., «Как один мужик двух генералов прокормил», «Айай-ай» 05:00, 09:00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», «Наш добрый мастер», «Храбрец-удалец», «Огуречная лошадка» 12:00 Х/ф «Утро без отметок».

13:05 М/с «Ловушка для Бамбра» ф.3, «Как кормили медвежонка», «Стрела улетает в сказку» 14:00 М/с «Легенда о спящей красавице» 13 с., «Тараканище», «Дереза» 15:00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», «Веселая карусель», «Контакт»

01:00 «Неизвестная планета»: «В поисках Ноева ковчега», часть 1-ая 01:30 «Громкое дело»: «Находка для шпиона» 02:00 «Неизвестная планета»: «Оранжевые дороги Марокко», часть 1-ая 02:30 «Званый ужин» 03:30 Сериал «Каменская».

05:30 «Новости 24» 06:00 «Бухта Филиппа» Сериал 08:00 «Экстренный вызов» 08:30 «Новости 24» 09:00 «Званый ужин» 10:00 «Не ври мне!»

11:00 Премьера. «Семейные драмы» 12:00 «Следаки» Сериал 12:30 «Новости 24» 13:00 Премьера. «Хватит молчать!»

14:00 «Еще не вечер» 15:00 «Экстренный вызов» 15:30 «Новости 24» 16:00 Сериал «Каменская» 18:00 «Экстренный вызов» 18:30 «Новости 24» 19:00 «Кино»: «Платон» 20:50 «Бункер News» 21:45 «Кино»: Шон Бин в фильме ужасов «Сайлент Хилл» (СШАКанада-Япония) 00:05 «Дураки, дороги, деньги»

ЧЕТВЕРГ, 24 ноября

05:00 Новости 05:05 Телеканал «Доброе утро» 08:00 Новости 08:15 Телеканал «Доброе утро» 09:00 «Жить здорово!»

10:00 «Модный приговор» 11:00 Новости (с субтитрами) 11:15 «Контрольная закупка» 11:40 «Фурцева» 12:30 «Участковый детектив» 13:00 Другие новости 13:30 «Понять. Простить» 14:00 Новости (с субтитрами) 14:20 «Хочу знать» 14:45 «Обручальное кольцо» 15:30 «След» 16:10 «Предел желаний» 17:00 Новости (с субтитрами) 18:00 «Давай поженимся!»

19:00 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30 «Фурцева» 21:30 «Александр Масляков. 70 - не шутка, 50 - шутя» 22:20 Ночные новости 22:40 «След» 23:20 «Предел желаний» 00:15 «Пусть говорят» 01:10 «Давай поженимся!»

02:00 «Хочу знать» 02:40 «Участковый детектив» 03:10 «Обручальное кольцо»

04:00 «Утро России».

08:05, 02:15 Х/ф «Михайло Ломоносов». 9 с.

09:30 «И другие... Николай Церетели».

10:00, 12:00, 16:00 Вести.

10:30 Т/с «Маршрут милосердия».

11:15, 20:00 Т/с «Ликвидация».

12:30 Местное время. Вести-Москва.

12:50, 22:55 Т/с «Легенды колдовской любви».

13:35 «С новым домом!». Ток-шоу.

14:25 «О самом главном». Ток-шоу.

15:10, 00:45 «Слово женщине». Т/с.

16:45, 01:30 «Ефросинья. Продолжение». Т/с.

17:35 «Прямой эфир».

18:30 Т/с «Пилот международных авиалиний».

20:45 «Выборы 2011. Дебаты».

21:35 «Вести +».

21:50 «Сати. Нескучная классика...».

22:35, 03:35 Новости культуры.

23:40 Вести.ru 23:55 «Профилактика».

04:00 «Настроение».

06:10, 14:20 «Битва за Москву».

06:15, 03:45 «Желтый аист». М/ф.

06:30, 23:10 «Врачи». Ток-шоу.

07:15, 13:35, 21:55 «Две звезды». Т/с.

08:00 «Барышня и кулинар».

08:30, 11:30, 14:30, 17:30 События.

08:50 «Человек в Большом городе».

09:50 «Истребители». Д/ф.

10:15, 16:20, 01:45 «Огонь любви».

11:00, 03:20 «Такие верные друзья».

11:45 «Энциклопедия». Архимед.

11:55, 00:25 «Pro жизнь». Ток-шоу.

12:35, 20:35 «Дьявол из Орли». Т/с.

13:20 «Деловая Москва».

14:50 «Петровка, 38».

15:10 «Взрослые люди».

15:40, 01:05 «Обыкновенное чудо. Телевидение в лицах». Д/ф.

17:00 «Прикосновения дикой природы». Д/с.

17:10 «Синюшкин колодец». М/ф.

17:55, 02:30 «Сердцу не прикажешь». Т/с.

18:40 «Место для дискуссий».

19:20 «Сверхлюди.» Д/ф.

21:25 События. 25-й час.

22:40 «Обретение (Третьяковская галерея)». Д/ф.

23:55 «Приглашает Борис Ноткин».

02:00 Мультфильмы.

02:55 «Смешарики».

03:00 «Приключения мультяшек».

03:30 «Приключения Вуди и его друзей».

04:00 «Воронины».

04:30 «Молодожёны».

05:00 «Светофор».

05:30 «Закрытая школа» 06:30 «6 кадров».

08:00 «Мосгорсмех».

09:00 «Ералаш».

10:00 «Клуб Винкс - школа волшебниц».

10:30 «Приключения Вуди и его друзей».

11:00 «Приключения Джеки Чана».

11:30 «Ералаш».

12:00 «Папины дочки».

13:30 «Галилео» 14:30 «Даёшь молодёжь!»

15:00 «Воронины».

15:30 «Молодожёны».

16:00 «Закрытая школа» 17:00 «Светофор».

17:30 Кино на СТС. «Сонная лощина». США - Германия, 1999 г.

19:30 «6 кадров».

20:30 «Инфомания».

21:00 Кино «Заживо погребённый-2».

22:35 «Кадетство».

01:05 «Долго и счастливо».2 серии.

01:00, 05:00, 08:25 «Все включено» 01:55 «90x60x90» 03:00, 04:45, 08:10, 12:40, 21:05 Вести-Спорт 03:15, 07:50, 21:15 ВЕСТИ.ru 03:30, 20:30, 21:35 «Моя планета» 06:00 Волейбол. Кубок мира. Мужчины. Россия - Бразилия. Прямая трансляция из Японии 09:15 Х/ф «Стрелок» 11:00 «Биатлон с Дмитрием Губерниевым» 11:30, 17:20 «Удар головой». Футбольное шоу 12:55 Хоккей. КХЛ. «Трактор» (Челябинск) - «Динамо» (Минск). Прямая трансляция 15:15 M-1 Global. Битва Легенд. Федор Емельяненко (Россия) против Джеффа Монсона (США) 16:10 Пляжный футбол. Интерконтинентальный кубок. Россия - ОАЭ. Прямая трансляция из ОАЭ 18:25 «Наука 2.0. Человеческий FAQтор». Радиоактивность 18:55 «Леонардо. Опасные знания» 20:00 «Страна.ru» 22:15 Хоккей. КХЛ. СКА (СанктПетербург) - «Динамо» (Москва)

02:00, 06:00, 10:00 Х/ф «Утро без отметок».

03:05, 07:05, 11:05 М/с «Ловушка для Бамбра» ф.3, «Как кормили медвежонка», «Стрела улетает в сказку» 04:00, 08:00 М/с «Легенда о спящей красавице» 13 с., «Тараканище», «Дереза» 05:00, 09:00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», «Веселая карусель», «Контакт», «Как Ниночка царицей стала» 12:00 Х/ф «Лялька-Руслан и его друг Санька...».

13:10 М/с «Винни-Пух» ф.1, «Мешок яблок», «Теремок», «Алим и его ослик» 14:00 М/с «Легенда о спящей красавице». 14 с., «Горный мастер», «Зимовье зверей» 15:00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», «Кто поедет на выставку?», «Рисунок на песке»

01:00 «Неизвестная планета»: «В поисках Ноева ковчега», часть 2-ая 01:30 «Громкое дело»: «Зверь на свободе» 02:00 «Неизвестная планета»: «Оранжевые дороги Марокко», 02:30 «Званый ужин» 03:30 Сериал «Каменская».

05:30 «Новости 24» 06:00 «Бухта Филиппа» Сериал 08:00 «Экстренный вызов» 08:30 «Новости 24» 09:00 «Званый ужин» 10:00 «Не ври мне!»

11:00 Премьера. «Семейные драмы» 12:00 «Следаки» Сериал 12:30 «Новости 24» 13:00 Премьера. «Хватит молчать!»

14:00 «Тайны мира с Анной Чапман»: «Правда об НЛО!»

15:00 «Экстренный вызов» 15:30 «Новости 24» 16:00 «Бой с тенью» Сериал 19:30 «Новости 24» 20:00 «Кино»: «Фобос» 21:35 «Бункер News» 22:30 «Военная тайна с Игорем Прокопенко» 00:00 «Дураки, дороги, деньги»

ВТОРНИК, 22 ноября

ПОНЕДЕЛЬНИК, 21 ноября

Первый канал

02:00 «Необъяснимо, но факт» 03:00, 06:40, 07:10 М/с «Эй, Арнольд!»

03:25, 03:55 М/с «Как говорит Джинджер» 04:30, 05:00, 14:30, 16:30 Т/с «Универ» 05:30, 06:00, 15:00, 15:30 Т/с «Счастливы вместе» 07:40, 08:00 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 08:30, 09:00 М/с «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения» М/с 09:30 М/с «Бен 10: инопланетная сила» 10:00 «Женская лига: парни, деньги и любовь» 10:30 «Дом-2. Lite» Реалити-шоу 12:15 Х/ф «Двойные неприятности» 14:00, 16:00 Т/с «Реальные пацаны» 17:00 Х/ф «Большой Стэн» 19:00, 22:00 «Дом 2. Город любви» Реалити-шоу 20:00 «Дом-2. После заката» Реалитишоу. Спецвключение 20:30 «Секс с Анфисой Чеховой» 21:00 «СуперИнтуиция» 23:00 Х/ф «Яд» 00:45, 01:15 «Два Антона» 01:45 «Комедианты»

РТР - Планета

ТНТ

ТВ - Центр

05:00 Новости 05:05 Телеканал «Доброе утро» 08:00 Новости 08:15 Телеканал «Доброе утро» 09:00 «Жить здорово!»

10:00 «Модный приговор» 11:00 Новости (с субтитрами) 11:15 «Контрольная закупка» 11:40 «Фурцева» 12:30 «Участковый детектив» 13:00 Другие новости 13:30 «Понять. Простить» 14:00 Новости (с субтитрами) 14:20 «Хочу знать» 14:45 «Обручальное кольцо» 15:30 «След» 16:10 «Жди меня» 17:00 Новости (с субтитрами) 18:00 «Поле чудес» 19:00 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30 «ДОстояние РЕспублики: Владимир Высоцкий» 22:45 Евгений Сидихин в боевике «Между жизнью и смертью» 00:10 Евгений Киндинов, Любовь Нефедова в фильме «Молодые» 01:40 Максим Аверин в комедии «Любовь зла» 02:50 Фильм «Станционный смотритель» 03:55 «Пока все дома»

04:00 «Утро России».

08:05 «Черные дыры. Белые пятна».

08:45 «Абсолютный слух».

09:30 «Библейский сюжет».

10:00, 12:00, 16:00 Вести.

10:30 Т/с «Маршрут милосердия».

11:15 Т/с «Ликвидация».

12:30 Местное время. Вести-Москва.

12:50 Т/с «Легенды колдовской любви».

13:35 «С новым домом!». Ток-шоу.

14:25 «О самом главном». Ток-шоу.

15:10, 00:45 «Слово женщине». Т/с.

16:45, 01:30 «Ефросинья. Продолжение». Т/с.

17:35 «Прямой эфир».

18:30, 02:15 «Юрмала - 2011».

20:00 «Магия кино».

20:45 «Выборы 2011. Дебаты».

21:35 Х/ф «Подруги».

23:10 Х/ф «Моя улица».

00:20 Вести.ru. Пятница.

02:00 «Необъяснимо, но факт» 03:00, 06:40, 07:10 М/с «Эй, Арнольд!»

03:25, 03:55 М/с «Как говорит Джинджер» 04:30, 05:00, 14:30 Т/с «Универ» 05:30, 06:00, 15:00, 15:30 Т/с «Счастливы вместе» 07:40, 08:00 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 08:30, 09:00 М/с «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения» М/с 09:30 М/с «Бен 10: инопланетная сила» 10:00 «Женская лига: парни, деньги и любовь» 10:30 «Дом-2. Lite» Реалити-шоу 11:55 Х/ф «Большой Стэн» 14:00 Т/с «Реальные пацаны» 16:00 «Битва экстрасенсов» 17:00 «Комеди Клаб» 18:00, 18:30 «Наша Russia» 19:00, 22:00 «Дом 2. Город любви» Реалити-шоу 20:00 «Дом-2. После заката» Реалитишоу. Спецвключение 20:30 «Секс с Анфисой Чеховой» 21:00 «СуперИнтуиция» 23:00 Х/ф «Война красавиц» 00:40, 01:15 «Два Антона» 01:45 «Комедианты»

04:00 «Настроение».

06:10, 14:20 «Битва за Москву».

06:15, 03:45 «Играй, моя дудочка!» М/ф.

06:30, 23:10 «Врачи». Ток-шоу.

07:15, 13:35, 21:55 «Две звезды». Т/с.

08:00 «Приглашает Борис Ноткин».

08:30, 11:30, 14:30, 17:30 События.

08:45, 00:25 «Прощеное воскресенье». Х/ф.

10:15, 16:20, 01:50 «Огонь любви».

11:00, 03:20 «Такие верные друзья». .

11:45 «Энциклопедия». «Пир в доме Левия» Паоло Веронезе.

11:55 «Pro жизнь». Ток-шоу.

12:35, 20:20 «Дьявол из Орли». Т/с.

13:20 «Деловая Москва».

14:50, 21:40 «Петровка, 38».

15:10 «Культурный обмен».

15:40 «Хроники московского быта. Нехорошие дома, нехорошие квартиры».

17:00 «Прикосновения дикой природы». Д/с.

17:05 «Чудесный колокольчик». М/ф.

17:55, 02:35 «Сердцу не прикажешь». Т/с.

18:45 «Презумпция невиновности». Х/ф.

21:10 События. 25-й час.

22:40 «С достоинством и любовью (Третьяковская галерея)». Д/ф.

23:55 «Выходные на колесах».

05:00 Новости 05:10 «Гении и злодеи» 05:35 Фильм «Позови меня в даль светлую» 07:10 «Играй, гармонь любимая!»

08:00 «Умницы и умники» 08:45 «Слово пастыря» 09:00 Новости (с субтитрами) 09:15 «Смак» 09:50 Премьера. «Высоцкий. «Где-то в чужой незнакомой ночи...»

11:00 Новости (с субтитрами) 11:15 Среда обитания. «Льготный рефлекс» 12:10 Новый «Ералаш» 12:30 «ДОстояние РЕспублики: Владимир Высоцкий» 14:40 Детектив «Азазель» 17:00 Новости (с субтитрами) 17:15 Детектив «Азазель» 18:25 «Большие гонки». Финал 20:00 «Время» 20:15 Премьера сезона. «Болеро» 21:45 «Прожекторперисхилтон» 22:20 «Что? Где? Когда?»

23:25 Фильм «Цветы от победителей» 01:05 Анатолий Папанов, Ирина Мирошниченко, Андрей Мягков в детективе «Страх высоты» 02:35 Александр Белявский в комедии «Факир на час» 03:40 «Жди меня»

04:00, 07:00, 10:00 Вести.

04:10, 07:10, 10:20 Местное время. Вести-Москва.

04:20 Х/ф «Прощание славянки».

05:45 Мультфильм.

06:00 «Субботник».

06:30 «Заметки натуралиста».

07:20, 10:25 «Вся Россия».

07:35 «Выборы 2011. Дебаты».

08:30 «Королева тигров. Маргарита Назарова».

09:15 «Национальный интерес».

10:40 «Честный детектив».

11:05 «Городок». Дайджест.

11:30 «Власть факта».

12:10, 21:55 «В Вашем доме». Юрий Григорович.

12:50, 22:40 Х/ф «Укротительница тигров».

14:25 «Субботний вечер».

16:00 Вести в субботу.

16:45 Х/ф «Богатая Маша».

19:55 Х/ф «Грустная дама червей».

21:20 «Девчата».

00:15 Х/ф «А зори здесь тихие...».

02:00, 02:25 М/с «Эй, Арнольд!»

03:00, 03:25, 03:55 М/с «Жизнь и приключения робота-подростка» 04:30, 05:00, 06:00 «Женская лига: парни, деньги и любовь» 05:30 «Бигабум» Лотерея 06:30, 23:45 «Школа ремонта» 07:30 «Ешь и худей!»

08:00 Д/ф «Уйти из дома» 09:00, 13:00 «Comedy Woman» 10:00 «Комеди Клаб» 11:00 «Битва экстрасенсов» 12:00 «СуперИнтуиция» 14:00, 14:30, 15:00, 15:30 Т/с «Реальные пацаны» 16:00 Х/ф «Темный рыцарь» 19:00 «Дом 2. Город любви» Реалити-шоу 20:00 «Дом-2. После заката» Реалитишоу. Спецвключение 20:30 «Ху из Ху» 21:00 Х/ф «Ромео должен умереть» 23:10 «Секс с Анфисой Чеховой» 00:40 «Cosmopolitan. Видеоверсия»

05:00 Новости 05:10 Приключенческий фильм «Черные береты» 06:20 Лидия Смирнова, Людмила Гурченко, Евгений Евстигнеев в комедии «Дача» 07:50 «Служу Отчизне!»

08:20 «Здоровье» 09:00 Новости (с субтитрами) 09:10 «Непутевые заметки» с Дмитрием Крыловым 09:30 «Пока все дома» 10:20 «Фазенда» 11:00 Новости (с субтитрами) 11:15 Новый «Ералаш» 12:10 «Специальное задание» 13:15 «Мама вышла замуж» 14:15 «Минута славы. Самое лучшее» 16:05 Премьера. Ингеборга Дапкунайте, Андрей Панин в фильме «Апельсиновый сок» 17:40 «Большая разница» в Одессе. Финал 20:00 Воскресное «Время» 21:00 «Мульт личности» 21:30 «Yesterday live» 22:30 Премьера сезона. «Красная звезда» 23:40 Комедия «Филиал» 01:15 Фильм «Когда расходится туман» 03:20 «Обручальное кольцо»

04:00 Х/ф «Арифметика любви».

05:20 «Сам себе режиссер».

06:00 «Смехопанорама Евгения Петросяна».

06:25 «Утренняя почта».

07:00, 10:00 Вести.

07:10 Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе.

07:45 «С новым домом!». Идеи для вас.

08:00 Х/ф «Грустная дама червей».

09:30 «Очевидное-невероятное».

10:20 Местное время. Вести-Москва.

10:25 «Вся Россия».

10:40 «Думать не надо, плакать нельзя». Семен Липкин.

11:20 «Больше, чем любовь».

12:00 «Билет в Большой».

12:40, 22:05 Х/ф «Когда деревья были большими».

14:15, 01:40 «Смеяться разрешается».

16:00 Вести недели.

17:10 «Стиляги-шоу с Максимом Галкиным».

18:45 «Специальный корреспондент».

19:15 Х/ф «Крылья ангела».

21:05 «Виктор Третьяков и друзья. Песни о любви». Концерт.

23:40 Х/ф «Тихий Дон». 3 с.

02:00, 02:25 М/с «Эй, Арнольд!»

03:00, 03:25, 03:55 М/с «Жизнь и приключения робота-подростка» 04:25, 05:00, 05:25 «Женская лига: парни, деньги и любовь» 04:55 «Лото Спорт Супер» Лотерея 05:50 «Первая Национальная» и «Фабрика удачи» 06:00, 00:15 «Школа ремонта» 07:00 «СуперИнтуиция» 08:00 Д/ф «Не такой как все 2» 09:00 «Золушка. Перезагрузка» 10:00, 10:30 Т/с «Счастливы вместе» 11:00, 11:30, 12:00 Т/с «Универ» 12:30 Х/ф «Темный рыцарь» 15:30 «Комеди клаб. Лучшее» 16:00 Х/ф «Адреналин: Высокое напряжение» 18:00 «Комеди Клаб» 19:00, 22:40 «Дом 2. Город любви» Реалити-шоу 20:00 «Дом-2. После заката» Реалитишоу. Спецвключение 20:30 Х/ф «Одиночка» 23:40 «Секс с Анфисой Чеховой» 01:10 «Комедианты» 01:25 Т/с «Саша + Маша»

СТС

Россия 2

Детский Мир

Рен ТВ

02:00 Мультфильмы.

02:55 «Смешарики».

03:00 «Приключения мультяшек».

03:30 «Приключения Вуди и его друзей».

04:00 «Воронины».

04:30 «Молодожёны».

05:00 «Светофор».

05:30 «Закрытая школа» 06:30 Кино на СТС. «Сонная лощина».

08:30 «6 кадров».

09:00 «Ералаш».

10:00 «Клуб Винкс - школа волшебниц».

10:30 «Приключения Вуди и его друзей».

11:00 «Приключения Джеки Чана».

11:30 «Ералаш».

12:00 «Папины дочки».

13:30 «Галилео» 14:30 «Даёшь молодёжь!»

15:00 «Воронины».

17:00 Кино на СТС. «Ограбление по-итальянски».

19:00 «Даёшь молодёжь!»

20:00 Кино на СТС. «Резидент». Великобритания - США, 2010 г.

21:45 «Хорошие шутки» 23:35 «Кадетство». Драмеди. 2 серии.

01:15 «Долго и счастливо».2 серии.

01:59 Окончание эфира

00:25, 03:50, 09:50 «Все включено» 01:25 ВЕСТИ.ru 01:40, 04:55, 08:00, 12:40, 20:20 Вести-Спорт 02:00 Волейбол. Кубок мира. Мужчины. Россия - Египет. Прямая трансляция из Японии 04:35 «Рыбалка с Радзишевским» 05:10 Х/ф «Стрелок» 06:50 «Наука 2.0. Опыты дилетанта».

07:25, 20:30 ВЕСТИ.ru. Пятница 08:15 Вести-Cпорт. Местное время 08:20 Волейбол. Кубок мира. Мужчины. Россия - Египет. Трансляция из Японии 10:25 Лыжный спорт. Кубок мира. Спринт. LIVE из Финляндии 12:05 «Биатлон с Дмитрием Губерниевым» 12:55 Хоккей. КХЛ. «Салават Юлаев» (Уфа) - «Авангард» (Омская область). Прямая трансляция 15:15, 19:25 «Футбол России. Перед туром» 16:10 Пляжный футбол. Интерконтинентальный кубок. 1/2 финала. Прямая трансляция из ОАЭ 17:20 Х/ф «Хаос» 21:00 «Вопрос времени». Космический корабль 21:35 «Моя планета» 22:45 Хоккей. КХЛ. «Ак Барс» (Казань) - «Металлург» (Магнитогорск)

02:00, 06:00, 10:00 Х/ф «ЛялькаРуслан и его друг Санька...».

03:10, 07:10, 11:10 М/с «Винни-Пух» ф.1, «Мешок яблок», «Теремок», «Алим и его ослик» 04:00, 08:00 М/с «Легенда о спящей красавице» 14 с., «Горный мастер», «Зимовье зверей» 05:00, 09:00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», «Кто поедет на выставку?», «Рисунок на песке», «Попался, который кусался!»

12:00 Х/ф «Засекреченный город».

13:10 М/с «Винни-Пух идет в гости» ф.2, «Пантелей и пугало», «Великие холода», «Еще раз про квартет» 14:00 М/с «Легенда о спящей красавице» 15 с., «Серая шейка», «На черный день» 15:00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», «Зарядка для хвоста», «Зайчонок и муха»

01:00 «Неизвестная планета» 01:30 «Громкое дело»: «Из мести обществу» 02:00 «Неизвестная планета»: «Масоны Израиля» 02:30 «Званый ужин» 03:30 «Бой с тенью» Сериал 05:30 «Новости 24» 06:00 «Бой с тенью» Сериал.

08:00 «Экстренный вызов» 08:30 «Новости 24» 09:00 «Званый ужин» 10:00 «Не ври мне!»

11:00 Премьера. «Семейные драмы» 12:00 «Следаки» Сериал 12:30 «Новости 24» 13:00 Премьера. «Хватит молчать!»

14:00 «Еще не вечер» 15:00 «Экстренный вызов» 15:30 «Новости 24» 16:00 «Независимое расследование РЕН ТВ с Николаем Николаевым» 17:00 «Странное дело»: «Отравленные сокровища» 18:00 «Секретные территории»: «НЛО до нашей эры» 19:00 «Отто Скорцени: На службе Израиля» 20:00 «Спартак: Кровь и песок» 21:00 «Сеанс для взрослых» 22:55 «Дальние родственники»

04:00 «Моя любовь». Х/ф.

05:15 «Выходные на колесах».

05:45 «АБВГДейка».

06:10 «Хочу все знать».

06:25 «Сказка о рыбаке и рыбке». М/ф.

06:55 «День аиста».

07:15 «Белый рояль». Х/ф.

08:30, 14:45, 18:00, 20:25 События.

08:50, 02:50 «Жизнь по законам природы». Д/с.

09:50 «Сто вопросов взрослому».

10:30 «Смех с доставкой на дом».

11:00 «Наварро». Т/с.

12:40 «Любовь Полищук. Жестокое танго». Д/ф.

13:20 «Презумпция невиновности». Х/ф.

15:00, 22:15 «Давно не виделись!»

16:30, 23:50 «Городской пейзаж». Х/ф.

18:20 «Москва туристическая». Спецрепортаж.

18:50, 01:20 «Генеральская внучка». Т/с. 5-6 с.

20:45 «Невиновен». Т/с . 5-6 с.

03:45 «Ловись, рыбка!» М/ф.

02:00 «Земля до начала времен-7. Камень холодного огня». Мультфильм. США, 2000 г.

03:20 «Храбрый заяц», «Ну, погоди!» Мультфильмы.

04:00 «Волшебные Поппикси».

04:30 «Жизнь с Луи».

05:00 «Галилео» 06:00 «Новаторы».

06:30 «Ералаш».

07:00 «Это мой ребёнок!»

08:00 «Воронины».

10:00 «Чип и Дейл спешат на помощь».

11:00 «Легенда о Тарзане».

12:00 «Ералаш».

12:30 «Ералаш».

12:40 «Даёшь молодёжь!»

13:10 «Ограбление по-итальянски».

15:10 «Принцесса и лягушка». Полнометражный анимационный фильм. США, 2009 г.

17:00 Кино на СТС. «Звёздная пыль». США - Великобритания, 2007 г.

19:20 «Нереальная история».

19:50 «Детали. Новейшая история» 20:50 Кино на СТС. «Заживо погребённый». США, 1990 г.

22:35 «Кадетство».

01:05 «Долго и счастливо».2 серии.

01:45 Музыка на СТС.

01:59 Окончание эфира

01:00 «Моя планета» 01:55 «Секреты боевых искусств» 03:00, 04:55, 07:50, 12:40, 17:05 Вести-Спорт 03:15 ВЕСТИ.ru. Пятница 03:45 «Страна.ru» 04:20 «В мире животных» 05:10, 08:05 Вести-Cпорт.

05:15, 22:50 «Индустрия кино» 05:45 Х/ф «Хаос» 08:10 «Задай вопрос министру» 08:50 «Удар головой» 09:55 Лыжный спорт. Кубок мира. Женщины. 5 км. Прямая трансляция из Финляндии 11:00 «Биатлон с Дмитрием Губерниевым» 11:25 Лыжный спорт. Кубок мира. Мужчины. 10 км. Прямая трансляция из Финляндии 12:55 Футбол. Премьер-лига. «Кубань» (Краснодар) - «Спартак» (Москва). Прямая трансляция 14:55 «90x60x90» 15:55 ФОРМУЛА-1. Гран-при Бразилии. Квалификация. LIVE 17:25 Футбол. Чемпионат Англии. «Арсенал» - «Фулхэм». LIVE 19:25 Пляжный футбол. Интерконтинентальный кубок. LIVE из ОАЭ 20:35 Фигурное катание. Гран-при.

23:20 «Железный передел» 00:15 «Леонардо. Опасные знания»

02:00, 06:00, 10:00 Х/ф «Засекреченный город».

03:10, 07:10, 11:10 М/с «Винни-Пух идет в гости» ф.2, «Пантелей и пугало», «Великие холода», «Еще раз про квартет» 04:00, 08:00 М/с «Легенда о спящей красавице» 15 с., «Серая шейка», «На черный день» 05:00, 09:00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», «Зарядка для хвоста», «Зайчонок и муха», «Волшебные фонарики» 12:00 Х/ф «Усатый нянь».

13:15 М/с «Винни-Пух и день забот» ф.3, «В стране невыученных уроков» 14:00 Х/ф «Чужая компания».

15:05 М/ф «Кошкин дом», «Чуффык»

01:00 «Конференция маньяков» Сериал 04:50 «Выход в свет» Афиша 05:15 «Я - путешественник» 05:45 «Чистая работа» 06:30 «Невероятные истории» 07:30 «Дорогая передача» 08:30 «Новости 24» 09:00 «Военная тайна с Игорем Прокопенко» 10:30 «Механический апельсин» 11:30 «Секретные территории»: «НЛО до нашей эры» 12:30 «Новости 24» 13:00 «Кино»: Александр Домогаров, Николай Чиндяйкин в боевике «Я - кукла» 15:00 «Неделя с Марианной Максимовской» 16:00 «Родина хрена» Концерт Михаила Задорнова 18:20 «Кино»: Пирс Броснан в боевике «Джеймс Бонд - агент 007: Умри, но не сейчас» (СШАВеликобритания) 21:00 «Сеанс для взрослых»: «Дурное влияние» (США) 22:45 «Дальние родственники» Российское скетч-шоу 00:10 «Маршрут» Сериал

04:00 «Наварро». Т/с .

05:30 «Православная энциклопедия».

06:00 «Хочу все знать».

06:10 Фильм-сказка «Сказка, рассказанная ночью».

07:35 «Наши любимые животные».

08:00 «Барышня и кулинар».

08:30, 20:25 События.

08:50, 02:50 «Жизнь по законам природы». Д/с.

09:45 «Таланты и поклонники». Наталья Гундарева.

10:35 «Приглашает Борис Ноткин».

11:10 Московская неделя.

11:40 «Конец света». Т/с. 1-4 с.

15:10, 22:10 Временно доступен. Игорь Крутой.

16:05, 23:30 «Леший». Х/ф. 2 серии.

18:00 «В центре событий».

18:50, 01:20 «Генеральская внучка». Т/с. 7-8 с.

20:45 «Невиновен».Т/с . 7-8 с.

23:05 «Истребители». Д/ф.

03:45 «Соломенный бычок». М/ф.

02:00 «Земля до начала времён-8. Великая мерзлота». Мультфильм.

03:25 «Вот так тигр!» «Ну, погоди!»

04:00 «Волшебные Поппикси».

04:10 «Волшебное Диноутро» 04:30 «Жизнь с Луи».

05:00 «Самый умный».

06:45 «Ералаш».

07:00 «Битва интерьеров».

08:00 «Снимите это немедленно!»

09:00 «Съешьте это немедленно!»

09:30 «Ералаш».

09:40 Кино на СТС. «Звёздная пыль».

12:00 «Ералаш».

12:30 «6 кадров».

14:30 Шоу «Уральских пельменей». «Нано-концерт, на!»

16:00 «6 кадров».

17:00 Кино на СТС. «Час расплаты». США, 2003 г.

19:15 Шоу «Уральских пельменей». «Нано-концерт, на!»

20:45 Кино на СТС. «Заживо погребённый-2». США, 1997 г.

22:30 Кино на СТС. «Новые муравьи в штанах». Германия, 2002 г.

23:55 «Кадетство». Драмеди. 2 серии.

01:30 «Долго и счастливо». Семейная комедия.

01:50 Музыка на СТС.

01:59 Окончание эфира

01:20, 03:50, 21:40 «Моя планета» 01:45, 04:55, 07:55, 10:40, 14:25, 21:30 Вести-Спорт 02:00 Волейбол. Кубок мира. Мужчины. Россия - Сербия. LIVE из Японии 04:30 «Рыбалка с Радзишевским» 05:10, 14:35 Вести-Cпорт 05:15 «Страна спортивная» 05:40 Фигурное катание. Гран-при 08:10 АвтоВести 08:25 Волейбол. Кубок мира. Мужчины. Россия - Сербия. LIVE из Японии 09:55 Лыжный спорт. Кубок мира. Гонка преследования. Женщины. 10 км. LIVE из Финляндии 10:55 Лыжный спорт. Кубок мира. Гонка преследования. Мужчины. 15 км. LIVE из Финляндии 11:45 Футбол. Премьер-лига. «Зенит» (Санкт-Петербург) - «Локомотив» (Москва). Прямая трансляция 14:45 Фигурное катание. Гран-при. Показательные выступления. Трансляция из Москвы 15:45 ФОРМУЛА-1. Гран-при Бразилии. Прямая трансляция 18:15 «Футбол.ru» 19:30 Футбол. Чемпионат Англии. «Ливерпуль» - «Манчестер Сити» 22:30 ФОРМУЛА-1. Гран-при Бразилии 23:40 «Железный передел» 00:30 «Все включено»

02:00, 06:00, 10:00 Х/ф «Усатый нянь».

03:15, 07:15, 11:15 М/с «Винни-Пух и день забот» ф.3, «В стране невыученных уроков» 04:00, 08:00 Х/ф «Чужая компания».

05:05, 09:05 М/ф «Кошкин дом», «Чуффык», «Недобрая Ладо» 12:00 Фильм-сказка «Русалочка».

13:20 М/с «Шайбу! Шайбу!» ф.1, «Легенда о пламенном сердце» 14:00 М/ф «Синяя птица» 14:55 М/ф «Аленький цветочек», «Неудачники»

01:00 «Маршрут» Сериал. Продолжение 08:30 «Новости 24» 09:00 «Неделя с Марианной Максимовской» 10:00 «Репортерские истории» 10:40 «Родина хрена» Концерт Михаила Задорнова 12:45 «Новости 24» 13:00 «Кино»: Пирс Броснан в боевике «Джеймс Бонд - агент 007: Умри, но не сейчас» (СШАВеликобритания) 15:30 «Кино»: Дэниел Крейг в боевике «Джеймс Бонд - агент 007: Казино «Рояль» (СШАВеликобритания-Германия) 18:20 «Кино»: Дэниел Крейг в боевике «Джеймс Бонд - агент 007: Квант милосердия» (СШАВеликобритания) 20:30 «Что происходит?»

21:00 «Три угла с Павлом Астаховым» 21:55 «Сеанс для взрослых»: «Две сестры» (Франция) 23:25 Премьера. «Кино»: триллер «Райский проект» (США-Италия)

DU BL IN

воскресенье, 27 ноября

СУББОТА, 26 ноября

ПЯТНИЦА, 25 ноября

Первый канал

Live is Life! ПЕРВОЕ русскоязычное интернет ТВ в ирландии Еженедельные Ирландские новости на русском ЯЗЫКЕ

Самые лучшие кинофильмы и музыка

Ваш Ирландский телеканал на www.2dublin.tv

ДУБЛИН

инфоцентр 10 №46 (410) <> 16 Ноября 2011

Наваристый суп с фасолью 1

Ингредиенты: • Фасоль сухая 500 г • Ребра свиные копченые 500 г • Сметана 250 г • Мука пшеничная 2 ст л • Чеснок 2 зубочка • Томатная паста 1 ст л Этап 1

жарим муку до золотистого цвета, добавляем измельченный чеснок, ложку томатной пасты (сразу загустеет), хорошо перемешиваем и заливаем содержимое сковороды водой. На огонь уже не возвращать. Тихонько перемешать (должна получиться густая каша) и отставить в сторону.

Почему именно сухая фасоль? Потому что она долго варится и дает вкусный навар. Сухую фасоль обязательно замочить на ночь. Копчености тоже замочите на ночь в холодной воде.

Готовые рёбра достаём и даём остыть. Фасоль обычно к этому времени еще не совсем готова. С ребер снимаем мясо, нарезаем его на кусочки и возвращаем к фасоли. Делаем заправку. Муку размешать со сметаной до гладкости и вылить в кастрюлю к фасоли и хорошо перемешивать.

Этап 2

Этап 4

Этап 3

Замоченную фасоль промыть и залить в кастрюле холодной водой. Поставить на огонь. Ребра помыть теплой водой и добавить в кастрюлю к фасоли. Когда начнет кипеть, снять пену и оставить вариться на среднем огне. Тем временем делаем зажарку. В жире (или подсолнечном масле)

2

3

ELITA MEATS Свиная Шея €4,30/кг Свиные Рёбра €4,20/кг Свиная Корейка €5,20/кг Свиная Лопатка €3,00/кг Свиная Нога €3,00/кг Овен

21 Марта -20 Апреля

Будьте внимательнее: опасно как недоработать, так и переработать. Активные и решительные действия могут открыть перед вами широкие горизонты. Выходные отлично подойдут для общения с друзьями - вас ждут незабываемые впечатления. Не забывайте уделять достаточно внимания и заботы близким, экономия времени в этом случае неуместна. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - четверг.

Весы

24 Сентября - 23 Октября

На работе все будет благополучно, даже вероятно повышение по службе или премия. Не пропустите важную информацию, которая откроет перед вами новые возможности. В выходные близким людям может понадобиться ваш совет: подумайте, чем вы сможете им помочь в создавшейся ситуации. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - понедельник.

Телец

21 Апреля -21 Мая

Ощущение напряженности постепенно начинает исчезать. Постарайтесь почаще проявлять настойчивость и требовательность, отстаивайте свою точку зрения, но не провоцируйте конфликтных ситуаций. В выходные полезно погулять на свежем воздухе - на ходу в голову может прийти интересное решение сложной задачи. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - вторник.

Скорпион

24 Октября - 22 Ноября

Вы сможете успеть сделать даже больше, чем запланировали. Хорошо пройдут деловые встречи и переговоры. Постарайтесь не загружать себя лишними делами. Учтите, если во всех вопросах вы будете настаивать на своем мнении, то вероятны конфликтные ситуации с близкими. Постарайтесь принять решение устраивающее всех. Благоприятный день понедельник.

Когда фасоль станет лопаться, то она уже готова. Выливаем в кастрюлю содержимое сковороды и перемешиваем. Добавляем соль, перец. Даём покипеть 5 минут и выключаем. Копчености, разваренная фасоль и сметана с поджаренной мукой дают свой неповторимый вкус. Приятного аппетита!

лбаска Гриль Ко €4,50/кг

Фарш Свиной €4,00/кг Колбаса Домашняя €4,50/кг Куриные Ножки €1,60/кг Куриное Филе €5,50/кг Говяжья Лопатка €4,00/кг

Близнецы

22 Мая -21 Июня

Удача будет сопутствовать вам в деловом общении с партнерами или начальством. Дела складываются хорошо. Прислушайтесь к голосу интуиции: она подскажет наиболее верное решение в сложившейся ситуации. Не пропустите важную информацию. Будьте осторожнее при общении с друзьями и знакомыми. Выходные проведите дома или в приятной компании друзей.

Стрелец

23 Ноября - 21 Декабря

Дела могут пойти не совсем так, как вы ожидали, а перспективы окажутся довольно туманны. Если у вас нет полной уверенности в своих действиях, лучше не спешить. Такая предусмотрительность позволит избежать многих проблем в дальнейшем. Не экономьте время на сне, чтобы к прочим факторам не прибавилась еще и рассеянность. В выходные сократите до минимума общение с соседями.

Рак

22 Июня - 23 Июля

Необходимо полностью включиться в рабочие ритмы. Не то, чтобы удача от вас отвернулась, - просто ее улыбок придется добиваться трудом. Не делайте поспешных выводов, особенно на основе сплетен. Вас могут втянуть в служебный конфликт. В выходные придется заниматься хозяйственными покупками или уборкой квартиры. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - вторник.

Козерог

22 Декабря - 20 Января

Вас может ожидать неожиданно удачное решение проблем, требующих согласования с вышестоящими инстанциями. Не стоит предаваться мечтам - на это просто не будет времени. В выходные порадуйте себя общением с друзьями, а потом постарайтесь насладиться тишиной и уютом. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - понедельник.

4

Бесплатная Доставка (заказ > 60 евро) Звоните:

087 981 9151 Лев

24 Июля - 23 Августа

Вы сможете успешно оказывать личное влияние, но не всегда то, которое следовало бы. Подумайте, все ли вы верно делаете, к тем ли целям стремитесь. Ни в коем случае не соглашайтесь на авантюрные предложения. В выходные будут легко идти дела, связанные со строительством или ремонтом дома. Однако это не самое подходящее время для занятий незнакомой деятельностью.

Водолей

21 Января - 19 Февраля

О себе активно и ярко может заявить дар предвидения, вам в эти дни может открыться то, что ни один оракул не сможет предсказать. Вероятно знакомство с людьми, которым будут интересны ваши проблемы. В выходные будет важно сохранять хладнокровие и выдержку, не поддаваться на провокации, которых может оказаться в избытке. Благоприятный день - пятница.

Дева

24 Августа - 23 Сентября

Задумайтесь над сложившейся ситуацией на работе. Помните, что все в ваших руках. Наступило время, когда необходимо серьезно отнестись к своей карьере. Эмоциональная устойчивость может понизиться, а раздражительность, наоборот, возрастет. В выходные посвятите больше времени себе. Благоприятный день вторник, неблагоприятный день - четверг.

Рыбы

20 Февраля - 20 Марта

Вам пригодятся такие качества, как скорость принятия и осуществления решений, внутреннее спокойствие и выносливость. Чем больше вы поработаете, тем больше получите прибыли. Старайтесь не давить на окружающих, так как они будут обидчивы и не склонны выполнять ваши настойчивые требования. В выходные не отказывайтесь от приглашения в гости.

ДУБЛИН

инфоцентр 11 №46 (410) <> 16 Ноября 2011

Продам

Куплю

Приём объявлений: Некоммерческое объявление

Продаю куриные яйца 30 шт - 3.75 евро, свиные ребра - 4,50 евро, свиная шея - 4,50 евро, свиной карбонад - 5,30 евро, свиной фарш - 3,80 евро, куриное филе - 6,50 евро, шашлык - 6 евро. Доставка бесплатно! Дублин Телефон: 0851407522 Бальное платье голубого цвета, размер 8, новое (180e), платье для латино размер 8, новое (140e), туфли бальныет размер 5 (сатин), новые (50e). Телефон: 0863770896

Детские вещи. Дет. кроватка в отл.

сост. удобно поставить рядом с больш. кроватью- 50 евро. Дет. сиденье в хор. сост (car seat 0-18 months) - 20 евро. Много детск. вещей для мальчика от 1 до 3 лет - 30 евро. Телефон: 0857386555

Продаем дизель. Есть в наличие

пластиковые канистры по 25 литров 3e. Телефон: 0834139563

Продается детская кроватка с

матрасом, пеленальный стол и ванночка 2 в 1. Телефон: 0871374817

ДОРОГО ПОКУПАЕМ

МЕТАЛЛОЛОМ медь, латунь, алюминий, свинец, нержавеющую сталь, кабеля, аккумуляторы и катализаторы Забираем своим транспортом по всей Ирландии

0857522688 0857742544 EURO SKRAP METALS LTD

СКУПКА

ЦВЕТНЫХ МЕТАЛЛОВ Медь, Бронза, Латунь Свинец, Алюминий и т.д. ЗАБИРАЕМ СВОИМ ТРАНСПОРТОМ

ТЕЛ: 0851296068

Вы можете разместить некоммерческое объявление при помощи смссообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов) Внимание! Используйте только латинские буквы! Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: BALTIC Sdaetsya komnata v rajone Blanchardstown. D15

Транслитерация В связи с тем, что система приема СМСсообщений не принимает сообщения написанные русскими, литовскими, латышскими и др. символами, воспользуйтесь таблицей транслитерации:

Указывать номер телефона в объявлении не нужно! Дополнительные оформление частных объявлений: • Выделенный шрифт, ч/б - 2 одинаковых объявления; • Рамка ч/б - 3 одинаковых объявления; • Выделенный шрифт, цветное - 4 одинаковых объявления; • Рамка цветное - 5 полностью одинаковых объявления.

Коммерческое объявление

Вы можете разместить коммерческое объявление при помощи смссообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов) Внимание! Используйте только латинские буквы! Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: BALTIC Predlagayu uslugi po perevozke gruzov.

Nedorogo. Указывать номер телефона в объявлении не нужно! Дополнительные оформление частных объявлений: • Выделенный шрифт, ч/б - 3 одинаковых объявления (6 евро); • Рамка ч/б - 10 одинаковых объявлений (20 евро); • Выделенный шрифт, цветное - 5 одинаковых объявления (10 евро); • Рамка цветное - 20 полностью одинаковых объявлений (40 евро).

ВНИМАНИЕ! В нашем офисе вы можете подать объявление на длительный срок и получить дополнительные скидки!!!

а

a

р

r

б

b

с

s

в

v

т

t

г

g

у

u

д

d

ф

f

е

e

х

kh

е

e

ц

ts

ж

zh

ч

ch

з

z

ш

sh

и

i

щ

shch

й

j

ъ

'

к

k

ы

y

л

l

ь

'

м

m

э

e

н

n

ю

yu

о

o

я

ya

п

p

Объявления = «ob'yavleniya» Стоимость сообщения 2.00 евро независимо от оператора. При несоблюдении правил подачи объявления не публикуются и деньги не возвращаются. В объявлении печатается только номер телефона, с которого прислано сообщение. Сервис Провайдер Zamano 0818300048. Service Provider Zamano 0818300048, 2.00 euro per message.

красота и здоровье, обучение, курсы, компьютерные услуги, занятия спортом, танцы, агентКоммерческими Услуги, Продается детская ства, трудоустройство, продам/куплю, если продажа/покупка является вашим бизнесом, реклама считаются организаций, товаров, вебсайтов, парикмахерские салоны, грузоперевозки, установка спутниковокровать с очень хорошим объявлениями го оборудования, ремонт автомобилей, переводы, консультации и т.д. матрасом, состояние Ищем няню с проживанием на хороших отличное, куплена в Ikea. условиях. Рекомендации и опыт обязателен. Требуются девушки 18-21 лет, фотоПедагог по образованию, мама 4 детей D 15. Телефон: 0872775599 реклама. sp-косметические натур продуты. присмотрит за вашим ребенком у себя дома Работа по субботам, воскресеньям. в Dublin17. Телефон: 0852031370 Ищем няню старше 45 лет для малыша

Продается детский высокий стул,

белого цвета с рисунком, от 6 месяцев и старше, в отличном состоянии. 20e. Телефон: 0862066045

(1год 6мес) с января в русскоязычную семью. Бесплатное проживаие в отдельной комнате. Телефон: 0852833277

Продается комплект для костинной:

ИЩУ УЧИТЕЛЯ АНГЛИЙСКОГО

стол и 4 стула. 80e. D15. Телефон: 0852031370

Продам iPad 2. Полтора месяца назад купили за 480 евро. Телефон: 0860879805

Продам детскую кроватку из

Mothercare без матраса. Подходит для детей 0-5 + лет. Dublin. 60 e. Телефон: 0851387544

Продам контрацептивные таблетки «YAZ» 4 упаковки. 50 e. Телефон: 0863575258

Продаю кофеварку ZEPTER на

капсулах, новая в упаковке. 150eur. Имеются капсулы 5 упаковок. Телефон: 0867366247

ЯЗЫКА ДЛЯ РЕБЕНКА 3 ЛЕТ, ЗНАНИЕ РАЗВИВАЮЩИХ МЕТОДИК УМЕНИЕ ОБЩАТЬСЯ С ДЕТЬМИ И ОПЫТ РАБОТЫ ОБЯЗАТЕЛЬНЫ. РАБОТА В ЦЕНТРЕ ГОРОДА МАРИНА Телефон: 0877621040

Нужна женщина, проживающая в центре (Dublin), не работающая, забирать ребенка из детского сада 3-4 раза в неделю и иногда оставаться с ним 8-10 ч. Телефон: 0857621413 Нужна женщина, проживающая в

кресло, цвет TAN LEATHER с беж. 95 евро, детский стульчик высокий за 20 евро. Телефон: 0862066045

центре, не работающая, забирать ребёнка из садика 3-4 раза в неделю. И иногда нужно оставаться на целый день (8-10 часов). Марина Телефон: 0857621413

Продаются зимние сапожки для

Срочно ищу компьютерного гения.

Продаю мягкое большое удобное

девочки 4 размер. Новые в упаковке, кожаные, есть много малоиспользованной одежды. Телефон: 0871374817

Есть Работа Sales agents required in North Dublin city center. High commissions paid, full training given. Contact Paul. Телефон: 0877673171

We are looking for qualified massage & beauty therapists for part time work. Телефон: 0876971735

Гаражу требуется опытный моторист. Телефон: 0861270760

Телефон: 0876384772

Требуется механик-моторист для

работы в NAAS, английский обязателен. Телефон: 0861057144

Требуется няня-домработница с

проживанием или без для 2 девочек 5 и 13. Требования: опыт работы, чистоплотность, умение вкусно готовить, контакт с детьми, рекомендации обязательно. На длительный срок. Хорошие условия. Минимальное знание английского. Телефон: 0872775599

Требуется опытный штукатур с

инструментом и транспортом. Знание английского предпочтительно. Dublin. Оплата договорная. Телефон: 0851663096

Требуется портниха в ателье,

Stillorgan. Минимальный английский обязателен. Телефон: 0851420546

Присылайте CV на maximgp@yahoo.co.uk

Телефон: 0876314611

Педагог с 15летним стажем работы с

Ищу работу ЖЕНЩИНЫ ИЩУТ РАБОТУ D15. В районе русского магазина

детьми, присматриваю за внучкой дома, в Сити Весте (Дублин), предлагаю услуги присмотра за Вашим ребенком (желательно возвраст между 8 мес. и 1,5 года, чтобы деткам было интересней). С Понедельника по Пятницу, с 7 утра до 6 вечера - 100 евро в неделю. Звоните по телефону: Вероника Телефон: 0870625316

женщина возьмет на присмотр детей в любое Предлагаю услуги няни. Живу в Swords. время суток. Язык lv, rus. Большой опыт Присмотрю за вашими детьми, приготовлю работы, есть рекомендации. обед. Есть опыт работы и рекомендации. Телефон: 0867250417 Добрая и спокойная. возможны варианты. Телефон: 0877592541 Female worker needed for CAFE Take Away restaurant around Ballina area Co. Mayo. Присматриваем детей от 6 месяцев у Must know essential english. Ask for Tano. себя дома. Ждем вас, Blanchardstown 15. Телефон: 0863973682 Телефон: 0857246461

Девушка (21) из Dublin ищет работу,

работы по уборке домов, на кухне, в магазине за кассой. Знает польский, русский, литовский, минимальный английский. Телефон: 0852351829

Женщина (53) с большим опытом

Присмотрю за Вашим ребёнком у себя

дома! Живу в Dublin15, Clonee. Присмотрю за Вашим ребёнком в любое время суток. Есть большой опыт работы с детьми. Светлана Телефон: 0857669911

работы продавца, завмага ищет работу.

Dublin. Телефон: 0863007273

Присмотрю за детьми у себя дома, живу

Женщина (53) с большим опытом

Присмотрю за детьми у себя дома.

в Swords Applewood. Телефон: 0862396852

работы продавца, завмага, ищет работу. Рассмотрю все предложения. Дублин Телефон: 0877644730

Живу в Clonee. Оплата 4e. Телефон: 0857238175

Женщина ищет работу. Рассмотрю

(Swords). Мне 35 лет, большой опыт работы с детьми, у нас много развивающих игрушек, читаем, рисуем, лепим. Детям у нас понравится. Недорого. Телефон: 0873182791

любые (разумные) предложения. North Co.Dublin. Телефон: 0879260131

Няня старшего возраста может

присмотреть, заботиться о вашем ребенке весь день, ночью или отпустит на несколько часов. Есть рекомендации. Дублин. Телефон: 0833343899

Присмотрю за ребенком у себя дома

Присмотрю у себя дома детишек любого возраста в любое время. D15. Телефон: 0879619235

МУЖЧИНЫ ИЩУТ РАБОТУ Опытный педагог присмотрит за вашими Man from lithuania looking for painter детьми. Подробности по телефону. Телефон: 0873693594

job, have full experience. Телефон: 0857462637

Ответственная девушка с D7 (lt, rus,

Ищу любую работу, подработку на 2-3

eng) ищет работу - может присмотреть за детьми или помочь убраться. Телефон: 0871801032

дня, можно без оформления. Телефон: 0877738821

ДУБЛИН

инфоцентр 12 №46 (410) <> 16 Ноября 2011

Мужчина (39) ищет работу. Телефон: 0860658579

Парень (26) ищет любую работу, знаю

русский, литовский, минимально английский.

Dublin. Телефон: 0857684406

ТОЛЬКО В ЭТОМ НОЯБРЕ ПОДАЙ ОБЪЯВЛЕНИЯ БЕСПЛАТНО НА НАШЕМ САЙТЕ И

ОНО АВТОМАТИЧЕСКИ БУДЕТ ОПУБЛИКОВАНО В ГАЗЕТЕ

www.dublininfo.ie

Парень (27) ищет любую работу, есть сертификат: сварщика, сантехника, электрика, водительское удостоверение, опыт работы. Телефон: 0894189828

Парень 27, ищет любую работу. Есть

сертификат : сварщика, сантехника, электрика, водительское удостоверение, большой опыт работы. Телефон: 0894189828

Парень из Латвии ищет любую работу в Дублине. Телефон: 0866640630

NEW ROW, OFF MAIN STREET, NEWBRIDGE, Co Kildare. Готовый магазин, хорошие обороты, качественное оборудование, полностью с товаром. Звоните, много готовых бизнесов на продажу.Тел: 086158 9191

Парень ищет работу. Есть машина ,

Парикмахерская на продажу Main Street, Ashbourne. Супер расположение, постоянная клиентура. Большой потенциал. Звоните, много готовых бизнесов на продажу.Тел: 086158 9191

категория B. Телефон: 0858315042

Сдается паркинг на длительное время в районе Brittas. 50 евро в месяц. Телефон: 0861251053 Срочно сдается 3 bedroom дом + парковка + garden, район Brittas. Bus 65. 600 евро. Телефон: 0851580936

Сниму Девушка из Латвии снимет комнату в районе Dublin 15 Надя Телефон: 0879054140

Предлагаю услуги автомеханика.

Ремонт двигателя, замена ремней, масла, фильтров, компьютерная диагностика.

Dublin 15. Телефон: 0861765662

Молодая порядочная пара снимет

Ищу любую работу, подработку. Можно

БЦ Семейная пара снимет комнату в

на 2-3 дня без оформления, в замен помогу пройти курс по охране и устрою на работу в Tesco. Телефон: 0877738821

Сдаётся DUBLIN 1

Сдаются апартаменты в центре города около Jervise shopping centre.

450 евро. Телефон: 0851580936 DUBLIN 5

double room в спокойном доме, желательно с душем и туалетом. В Dublin 15. Телефон: 0894602754 центре или в Blanchardstown с тихими соседями. Телефон: 0856202898

DUBLIN 24 Double room D24 Tallaght Kingswood

Heights. Ashfield. Живут 3 человека, не под социал. Luas 10 min. Bus 56A. Для одного 350e + bills. Интернет. Телефон: 0863776688 до Square shopping centre и luasa. Цена договорная. Телефон: 0858260212

Комната в Tallaght, D-24 с 12 ноября. Чистый, уютный дом. Телефон: 0876280506

Комната в районе Tallaght, Dublin-24.

Есть интернет, спутниковое ТВ, 15-минут до центра, большая комната после ремонта, Dublin 5, парковка, русское ТВ, до центра 15 цена договорная. минут, рядом bus stop. Dart. Телефон: 0857380458 Телефон: 0851159873

DUBLIN 7

LUCAN

Комната для одного человека 250e pm.

Double room 250e одному. 300e для

DUBLIN 8

Double комната для одного в Lucan.

Se da in chirie camera dubla si singla la Inchicore D8. Aproape de Luas. Телефон: 0857826924

двоих. И single room 220e + bil. Есть интернет. Lucan. Телефон: 0868423471

Тихий дом, есть русское ТВ и интернет. e300 + bills. Телефон: 0877673171

Сдаётся double room с 1 Декабря, в

отличном, чистом, уютном трёх бедрумном DUBLIN 15 доме в Lucan с отдельной ванной и Double room в Castleknock. 400e для душем(power shower).Интернет Wi Fi пары, 350e для одного. В комнате русское (UPC 15M), кабельное телевидение, ТВ. Тихое место. Bus 37, 38, dart. бакгарден, хорошие соседи.Недалеко от Телефон: 0862002436 дома (5 минут пешком), магазин Centra, аптека, итальянский ресторан, пицеррия.

Double комната 350e без депозита , есть Автобусы 25А, 25Б, 151. В доме живут два ТВ и 2 спальни, очень чистый дом в тихом человека.400 EU+ депозит + счет за газ и районе Blachardstown. Звонить в любое электричество. Дмитрий. время. Мария. Телефон: 0860370929 Телефон: 0851652959

Сдаётся single room с 1 Декабря, в Double комната в Carpenterstown, d-15, отличном, чистом, уютном трёх бедрумном 300 euro, близко бланч, shopping centre, Rasputin, bus 37, 39. Телефон: 0851370826

Isnuomojamas kambarys Clonsiloje

netoli Blanchardstown prekybos centras. Телефон: 0877497991

Большая single комната. D-15. Телефон: 0857650661

Двухместная комната для одного

человека в Dublin 15 Clonsilla, Rus. TV, Internet, 75 euro в неделю, счета включены. Телефон: 0857196859

Комната в Blanchardstown-Coolmine,

double room с душем, для одного человека. Телефон: 0879541429

Комната в Clonsilla D15 В доме живет только 1 человек. Можно под социал. Телефон: 0857244096

bus 41-41C, парковка, 230e + deposit + bills. Звонить в любое время. Телефон: 0863240756

Swords. Single room. Спокойный дом, место, bus 41-41c. 230 eur Комната Dublin 24, Springfield. 5 минут хорошее +depozit+bills. Звоните в любое время.

Double room с отдельной ванной 350e

Oueen street. Dublin7. Телефон: 0852312330

Сниму double room в Waterside Single room в Swords. Спокойный дом, Malahide.

доме в Lucan с отдельной ванной и душем(power shower).Интернет Wi Fi (UPC 15M), кабельное телевидение, бакгарден, хорошие соседи.Недалеко от дома (5 минут пешком), магазин Centra, аптека, итальянский ресторан, пицеррия. Автобусы 25А, 25Б, 151. В доме живут два человека.250 EU+ депозит + счет за газ и электричество. Дмитрий Телефон: 0860370929

SWORDS Double room с ванной, с 27 ноября,

рядом магазины, теплые апартаменты, 41c bus, Swords. 400e. Телефон: 0851274396

Double room. Swords. Большая, с

душем и туалетом, без депозита. Срочно. Звонить вечером. Телефон: 0862327034

Телефон: 0863240756

Телефон: 0858122191

Знакомства Женщина (48) из Дублина ищет

Комната в Sword, Boroimhe Alder,

Single, для девушки, 250 + deposit + bill, rus tv, internet. Телефон: 0862286840

порядочного мужчину, высокого, старше себя для красивой дружбы со всеми исходящими последствиями... Телефон: 0894640585

Сдается double v sworde s 27 noyabrya

Д ля интимного общения познакомлюсь

double s vannoj, v bolshom apartamente, magazin, interenet, 41c bus, swords, 400e. Телефон: 0851274396

FOR SALE

со стройной взрослой женщиной. Семейное положение - не важно, место для встреч есть. Dublin. Телефон: 0857300863

Парень (30) из Латвии познакомится с Продается не новый дом в Кишиневе на девушкой милой, доброй очаровашкой и с чувством юмора как у меня. улице Lacului в районе Комсомольского Телефон: 0871158288 озера с участком земли 12 соток. Более подробную информацию можно получить по тел. Телефон: 0879647056

БЕЗ СОРТИРОВКИ

Автоцентр

Double room 300 Euro+bill+deposit

Single room 250 Euro+bill+deposit Vse rjadom, Mercedes 124 кузов кожаный салон латвийская регистрация. 1992 года 500 bus, train, shopping center евро. 3.0 дизель Телефон: 0877780590 Телефон: 0863133944

Double room с удобствами, в новых

апартаментах Charlestown для одного. Тихий район, цена хорошая, хозяин живет не в этом доме. Телефон: 0894640585

Master bedroom s dushem 400p/m+bill

Mercedes 1992 года 3.0 дизель

кожаный салон кузов124 латвийская регистрация в хорошем техническом состоянии 500 евро Телефон: 0863133944

Station court way,D15. 2 min train,10 min S.C,2 MITSUBISHI L200 WARRIOR, черный, 2003 год, новое DOE, min bus. ТАХ 02.2012. новое масло, фильтр, Телефон: 0877780590 70000 миль, кожа, литье, CD changer, DVD. Меняем социальный 3-bedroom дом ( 5500евро. Dublin 22. большой двор, два сарая, дому - 10 лет в Телефон: 0894250377 Co.Meath, Oldcastle на аналогичный дом или Toyota Starlet 1.0. 5д red. NCT 08/12, квартиру в Дублине в хорошем районе с TAX 02/12. Full servic. 400 e. Хорошее нашей ДОПЛАТОЙ. техническое состояние. Телефон: 0870551330 Телефон: 0863770896

Сдается 2 bed apartments, garden, parking, bus 65. 450 евро. Телефон: 0851580936

Сдается double room в 2-спальном доме для девушки в Blessington. 50 евро в неделю + счета + депозит. Есть интернет. Телефон: 0861251053

Продаю Peugeot 406; 1997г. дизель,2,0 лтр; черного цвета; в хорошом состоянии.

NCT 01.2012. Цена: 650 еu. Телефон: 0863309406

Fiat Brava 1999. NCT 02/13, TAX 01/12. Хорошее тех.состояние. Цена договорная. Телефон: 0857690084

Renault L agunaII Sport 1.9 diesel 2002.

69000mm, NCT 2012, литые диски, в хорошем состоянии. E1650. Телефон: 0864064690

ДУБЛИН

инфоцентр 13 №46 (410) <> 16 Ноября 2011

Услуги Перевозка посылок, вещей, грузов в Латвию. Доставка от адреса до адреса. Выезд 23 ноября. Телефон: 0863655670

добавок и красителей. Дешево. вышлю фото на email. Телефон: 0873182791

Женские стрижки, окраска,

мелирование, прическа, оздоровление волос, биоламинирование. Выезд на дом, недорого. Телефон: 0853980950

Наращивание ногтей гелем, маникюр, педикюр, spa-маникюр, spa-педикюр. Телефон: 0851789588

Отдам котенка в хорошие руки.

Телефон: 0870946187 Спутниковое и интернетТВ. НТВ, ТНТ, REN, Карусель, Перевозим посылки и грузы (велосипеды, мотоциклы, мебель) с Nat. geog. СТС, Sportдоставкой на дом. Дублин-Вильнюс и Россия HD, Eurosport обратно.

HD, Охота и рыбалка и Телефон: 0857079715 т.д. установка, ремонт, Предлагаю услуги автомеханика. настройка, консультации. Ремонт двигателя, замена ремней, масла, Телефон: 0877592541 фильтров, компьютерная диагностика.

www.platformaHD.ru

СПУТНИКОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ Установка всего 30 евро ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ В ИРЛАНДИИ

0879145461

ПРОДАЖА СПУТНИКОВЫХ РЕСИВЕРОВ (HD) И МОНТАЖ ПОЛНЫХ СИСТЕМ СПУТНИКОВОГО ТВ ПОД КЛЮЧ ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ПАКЕТУ РУССКОЯЗЫЧНОГО ТВ, PLATFORMA HD/DV (37 КАНАЛОВ, 12 ИЗ КОТОРЫХ В FULL HD КАЧЕСТВЕ), А ТАКЖЕ РАЗЛИЧНЫМ (РУМЫНСКИМ,ПОЛЬ СКИМ,ЧЕШСКИМ,СЛОВАЦКИМ) ПАКЕТАМ СПУТНИКОВОГО ТВ. ВОЗМОЖЕН АПГРЕЙД ВАШЕЙ СИСТЕМЫ.НИЗКИЕ ЦЕНЫ

ТЕЛ. 087-7744149, SKYPE: LOCALCHAP

НОВЫЙ ОФИС В КОРКЕ: 3d Floor, 19 South Mall, Cork, E: cork@ales.ie | T: 085 2168896 | www.ales.ie

Dublin 15. Телефон: 0861765662

Делаем листовки, визитные карточки, плакаты, буклеты и т.д. Разрабатываем дизайн. Низкие цены! www.printbonus.net

Ясновидящая София поможет вам

вернуть любимого и предскажет вашу судьбу, снимет порчу и избавит от алкоголя. Телефон: 0862364811

Эффективное лечение боли в спине и суставах, улучшение осанки, коррекция фигуры. Inter-Med-Clinic. Телефон: 0872944931

Ищу того, кто поможет L ady like school приглашает на день

открытых дверей 12 ноября 2011 г. в 14. 00 в Crowne plaza hotel, Blanchardstown, d 15. www. ladylikeschool. ie Телефон: 0862000023

Гелевые ногти 30e. Наращиваю

натуральные волосы недорого. Ремонт одежды - швея. Телефон: 0879619235

Делаю творожно-сливочные торты,

украшаю свежими фруктами, очень вкусные и красивые, абсолютно натуральные, без

СПУТНИКОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ

оцифровать видео с видеокассет Hi8. Телефон: 0864057790

Обработка фотографий: ретушь,

цветокоррекция, восстановление, из ч/б в цвет, замена фонов и т.д. Телефон: 0864057790

Приглашаем девушек и юношей,

мужчин и женщин, семейные пары и детишек для художественной фотосессии! Телефон: 0864057790

АДВОКАТ 66 Fitzwilliam Square, D2

Составление доверенностей Заверение документов Подача на гражданство Социальные пособия Трудовые споры и пр

Широчайший выбор и самые низкие цены Быстрая доставка и качественная установка по Ирландии. Гарантия минимум 1 год. Приглашаем к сотрудничеству оптовых покупателей и мастеров по установке.

Комплект на два спутника (включая установку)

всего за 195 евро Адрес Нашего магазина: Satworld Building, Aideen Place, Kimmage, D6W Звоните нам 01-4924011 или 086 843 0588 Посетите наш интернет-магазин www.satworld.ie

Тел: 085 178 63 11

Ремонт ноутбуков и компьютеров Установка программ, удаление вирусов. Разблокировка паролей BIOS, HDD, Windows. Замена материнских плат, экранов. Выезд на дом. Без выходных. 085-77-93-253

Ателье по ремонту и пошиву одежды в 115 Malahide road, dublin 3. Телефон: 0876915844

ИНТЕРNЕТ 25Мб-€35 50Мб-€45 100Мб-€55 500!ГБ Студентам 4 месяца бесплатно По желанию можно подключить ТВ от €22 и телефон от €6

0868539247 Руслан

НОВЫЙ ОФИС В КОРКЕ: 3d Floor, 19 South Mall, Cork, E: cork@ales.ie | T: 085 2168896 | www.ales.ie ВОЗВРАТ НАЛОГОВ TAX BACK

Для частных лиц и бизнеса!

TAX BACK

Центр Дублина Tel: 0863832244, 018728179, E-mail: info@ales.ie Приглашаем женщин посетить однодневный семинар

«Женское Мастерство» 26 ноября

Carnegie Court Hotel, Swords, Co. Dublin тема: Психологические и социальные особенности мужчин и женщин и построение гармоничных отношений.

086 348 82 77/086 349 66 11 www.clubtelos.com

Надоело работать на дядю? Легкий способ создать свой бизнес в туризме. Легальные Международные Водительские права без экзамена. Т: 0852164353 www.kycnexy.com

TRIM SALON Kirpykla/Парикмахерская Для Дам: Мытьё, Стрижка, Укладка Волос, Покраска, Мелирование, РеСтайлинг, Завивка, Укладка, Наращивание, GHD Curls, OAP Ladies Dry Cut, Shampoo/ Set Semi Wave Perms, Spray Tan Для Мужчин: Dry Cut, Wash & Cut , Boys Oap, Beard Trim, Colour

Вырежи этот купон и получи скидку 10% в нашем салоне! Наши цены лучшие в Дублине!

94 Francis Street, Dublin 8

Tel: 01 5455522 for appointment

Делаем листовки, визитные карточки, плакаты, буклеты и т.д. Разрабатываем дизайн. Низкие цены! Телефон: 0864057790

ДУБЛИН

инфоцентр 14 №46 (410) <> 16 Ноября 2011

Спутниковое ТВ

НТВ, СПорт-Россия, eurosport, В мире животных, телепутешествия, Рен-тв, national geographic и др. настройка и ремонт.

Телефон: 0861214121

ROYAL DENTAL CLINIC

стоматологический кабинет Отбеливание лечение хирургия ортодонтия протезирование

Бесплатная консультация! оптимальные цены!

087 160 89 98

Постоянные перевозки посылок на Украину и обратно 2.50-2.80 евро Тел: 0862384014

Dorset Streel Lower 17, Dublin 1

К O M П Ь Ю Т Е Р Ы ремонт на профессиональном уровне, все версии Windows & MAC, мультиязычные программы, антивирусы, без выходных. Выезд на дом. сборка PC на заказ.

Телефон: 0857740945

LIFFEY BARBERS SHOP kirpykla / парикмахерская

Мужские стрижки, мужской маникюр VIBRATION PLATE TANNING (SUNBED) Beauty services for ladies: Стрижки, укладки, наращивание и покраска волос, макияж, маникюр и педикюр

#

ПРЕДЪЯВИТЕ ДАННЫЙ ВАУЧЕР В НАШЕМ САЛОНЕ и ПОЛУЧИТЕ СКИДКУ:

мужские стрижки - 7 евро, женские услуги - 10% off, 3 min free sunbed

celbridge, main str, bridge house

085 277 30 78

С И В 6 Р Е -9

С 31 О Т 17- й В -1 Брэ А

5 8 0

ег, л О

ЛОМБАРД

Консультации психолога Телефон: 0867207797 Ремонт Компьютеров

Удаление вирусов, чистка, переустановка операционных систем и т.д. Выезд на дом. Ул. Талбот 18, Д1 (300 м от шпиля).

085-108-14-45

АНТИВИРУСную 24/7

программу Касперского и Интернет Защиту Касперского за €15 по адресу: ул. Талбот 18, Д1. (300 м от шпиля).

085-108-14-45

МУЗЫКАНТ

Для молдавских и русских вечеринок, свадеб, крестин и т.д.

INTER -

MED - CLINIC

Анатоль Багрин

Телефон: 0862125249

Стоматологическая клиникА Есть собственная зуботехническая лаборатория

0879098400 43 Lower Dorset street, Dublin 1

7 Дней в Неделю

Междунароная Водительская Ассоциация в Ирландии оказывает услуги:

Ä Ä

Приобретение международных водительских прав Страхование любого транспортного средства

Дополнительная информация по телефону: 087 7666 359, 0851485062 Email: idla4u@gmail.com

Телефоны:

0861638670, 0868058564 +37127104431, +37126403415

БУХГАЛТЕРСКИЕ УСЛУГИ Годовая отчётность для компаний и частных предпринимателей

087 094 8858 | 087 766 8889 о пыт раб о ты н а ирла н дск о м ры н к е 8 л е т | D U B L I N - N A V A N - C A V A N

устанавливаем легальную

N53º12.428’ W006º09.109’

ирландиялатвия-ирландия

ФИНАНСОВЫЙ ГОД УЖЕ БЛИЗКО

Краткосрочные кредиты под залог, покупаем и продаём авто, компьютеры, технику, игровые приставки, золото, монеты, Покупаем золото до €21 за гр. Ул. Талбот 18 Д1, 2й эт., (300м. От шпиля) (около русской парикмахерской)

085-108-14-45

GIA TRANS

предлагает перевозки посылок, пассажиров, малогаборитных грузов

Зачем снимать, когда можно купить

PropertyVision

и платить столько же?

- Подбор недвижимости по сниженным ценам - Быстрое оформление кредита и покупки - Помощь с проблемными кредитами - Снижение стоимости недвижимости и арендной платы - Кредиты для бизнеса и помощь юриста - Все виды страхования

www.propertyvision.ie Mob: 086 158 9191

SAFE PASS MANUAL HANDLING С ПЕРЕВОДЧИКОМ НА РУССКИЙ VERTIMAS Į LIETUVIŲ KALBĄ

087 7834724 Андрей

AlenaBeautyServices Larch Hill, 14 The crescent Santry, D9

Фотоэпиляция, удаление волос E-light и IPL навсегда для любого типа кожи, омоложение, удаление морщин, каппиляров, пигментации, избавление от целлюлита, удаление волос воском, покраска и корректировка бровей, ресниц, массаж лица, маски, профессиональный макияж (свадебный, вечерний и др.).

Phone: 0851435517 Email: alena_charniausk@list.ru

Русский Центр в Корке Переводы Школа английского Возврат Налогов Правовые услуги

Address: 3d Floor, 19 South Mall, Cork Email: cork@ales.ie / Tel: 085 2168896 / www.ales.ie

Перевозка посылок Ирландия-АнглияУкраина и обратно от 2,20-2,50 евро Григорий 0867236038 (Ирл) +447801281830 (UK) gregory63@mail.ru

НАКЛЕйКИ НА КЛавиатуру

с русскими буквами Цена: 5 евро. Ул. Талбот 18, Д1, 2-й этаж. (300 м от шпиля). Можем выслать заказным письмом.

085-108 14 45

Перевезу груз

помогу с переездом по Дублину и по всей Ирландии. Александр. Тел. 0857337527

ДУБЛИН

инфоцентр 15 №46 (410) <> 16 Ноября 2011

ТОРТЫ

для детей и взрослых, индивидуальные юбилейные и

свадебные торты, торты с Вашим фото

Вес от 3 кг. «Медовый», «Шоколадный», «Н аполеон», «И деал», «М уровейник» а также бисквитные и творожные торты на любой вкус Ц ена от €15/кг. Возможна доставка €10 www.cakesindublin.com

085-130-43-18 (eMobile) 087-767-07-83 (Vodafone)

• Только диск - 65 евро • Диск + Рег. на экзамен - 175 евро • Диск + Рег + 4 учебных лекций - 315 евро • 1 час вождения с профессионалом высокого класса - 30 евро DASI Ireland International Atlantis Building South Cumberland Street, Dublin 2 Tel: 086 023 90 84 www.dasi.ie

Коммерческие и Частные ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ ПО ДУБЛИНУ и ИРЛАНДИИ

085 280 1111

РЕмОНТ и НАСТРОЙКА КОМПЬЮТЕРОВ Установка любых операционных систем и приложений, защита от вирусов, обновление карт на GPSнавигацию garmin.

АВТОЭВАКУАТОР

Перевозка автобомилей в Дублине и по всей Ирландии. А также бесплатно вывезу ненужное авто.

Телефон: 0851560099

Marina Atkinson 0861276696

телефон: 0877823672

плотник

Любые виды работ Двери, Паркет, Крыши, Переделываем чердак в комнату, Лестницы, Установка кухонь, Перегородки и др. Телефоны: 085 7029573 01 4304031

МУЗЫКАЛЬНАЯ ШКОЛА "Prima Music School" Набирает студентов. Учителя с более 30-летним стажем. Выпускники Ленинградского Муз. Училища им.Мусорского www.Lsmusic.ie

086-3201640 Помогу с переездом и при перевозке грузов по Ирландии. Дополнительная информация по телефону:

086 0843495

СЕМЕЙНЫЙ ВРАЧ (GP) ДОКТОР Альбина Малинаускиене

SOSAD

Save our sons and daughters

Sosad Ireland работает над созданием «Общества Защищенного от Суицида»

Вы не должны бороться в одиночку! Этот новый сервис был создан для всех русскоговорящих проживающих в Ирландии Мы предоставляем поддержку и психологическую помощь всем кто:

• находится на грани • пытался покончить с собой • потерял близкого из-за суицида

Если Вы чувствуете, что не можете справиться со стрессом и депрессией дайте нам возможность помочь.

Sosad Ireland, Drogheda, 60 Trinity St, Drogheda olgalenskaya@gmail.com, info@sosadireland.ie mobile: 0834327977, phone: 041 9848754

Русскаая Школ

а г у д Ра

е! к - язы ы ол ском к ш с дат ь ка Главная задача нашей на ру честве нное образование 1. Основной учебный курс по адаптированной программе российских школ для детей и подростков (3-16 лет): • Русский язык и развитие речи (письмо, практическая грам-матика, произношение и обогащение словарного запаса); • Русская литература (чтение, риторика в младших классах).

2. Интенсивный курс русского языка как иностранного для детей (6-12 лет): • Обучение речи, практической грамматике, письму и чтению; • Знакомство с русской литературой.

3. Студии и секции (открыты для всех): • Арт-студия; • Театральная студия; • Секция оздоровительной гимнастики кунг-фу; • Учебно-игровой клуб “Малыш” (от 2 лет).

4. Интенсивный курс подготовки к Leaving Cert Exam: • Занятия в группах и индивидуально.

5. Курсы для взрослых: • Курсы по русскому как иностранному для бизнесменов, студентов и родителей; • Занятия в группах и индивидуально.

2 Main road, Tallaght, Dublin 24 (напротив Bank of Ireland) Бесплатный присмотр за беременными и детские вакцины. www.doctord24.com

085 777 4117 САНТЕХНИК

все виды услуг установка и ремонт отопления, кухонь и ванных комнат

ЭЛЕКТРИК

все виды услуг 0876423814 www.bvrplumbing.com mr.bvr80@yahoo.ie

Новое спутниковое телевидение! Набор лучших каналов: нтв, тнт, стс, зоо тв, кинопаказ, охотник рыболов, Eurosport, National Geographic, Disney. Установка, настройка, ремонт, продажа Тел.: 087 888 8888

Huntstown Community Centre, Huntstown Way, Blanchardstown, Dublin 15 St.Lawrence’s parish center, Kilmacud, Stillorgan, Co.Dublin St.Francis Xavier Senior School, Castleknock, Dublin 15 Тел: 0851159873, 0873280508, E-Mail: rainbowrussianschool@yahoo .ie

Скоро! В Сентябре открыВютСя ноВые филиалы В Lucan и artane!

Записался на фотокурсы? Вы купили или собираетесь купить зеркальный фотоаппарат, но не знаете что такой диафрагма, светосила и зачем нужны все эти рычажки? Только у нас доступные групповые и индивидуальные фотокурсы для начинающих! Приходите к нам со своим фотоаппаратом и наши фотографы расскажут и покажут Вам как им пользоваться и доставлять удовольствие своими фотографиями своим родным, знакомым и просто окружающим!

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: 086 405 7790, 087 050 6763

Море Рядом! Туристическое агентство “Ю-Тур” предлагает коллекцию солнечных туров!

• • • • • •

All Inclusive Канары Египет Тунис Мальдивы а Доминикан

!

ным ценам

ым выгод оря, по сам

Отели у м

U2r

ve Tra

Ваш отдых начинается с визита к нам! “Ю-тур” - Яркие впечатления от отпускА! Мы находимся в самом центре Дублина. 24 Grafton street, Dublin 2. Tel: 085 82 00 111. Web: www.u2r.ie

en l Ag

cy