Dublin Infocenter 435

БЕСПЛАТНАЯ ГАЗЕТА

ДУБЛИН

ВЫПУСК: 20 ВСЕГО: 435 23 МАЯ 2012

СОЛНЦЕ:

ЛОНДОН:

PADDY POWERS:

Кольцеобразное солнечное затмение

Олимпийский огонь ПОГАС

Рекламу букмекера запретили

Страница 2

Страница 3

Страница 5

инфоцентр The Best Selling Eastern European Newspaper in Ireland

ТИРАЖ 10000

БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE

В Ирландии ввОДЯТ запрет на курение в парках и зонах отдыха Восемь лет назад в Ирландии ввели самый жесткие правила для курильщиков в Европе: курить нельзя ни на рабочем месте, ни в кафе и ресторанах, ни в каких-либо других общественных помещениях. Теперь закон стал еще строже. Министр здравоохранения Джеймс Рейлли сообщил, что вводится запрет на курение в парках, на пляжах и в зонах отдыха, а также в машине, если в ней находятся несовершеннолетние. ПОДРОБНЕЕ НА 3-ей СтрАНИЦЕ Потери банков Ирландии по кредитам могут составить 4 млрд евро. стр. 2

Иностранцам готовят мини-Шенген стр. 3

А∆ВОКАТ 11 Malahide Road Swords Village, Co.Dublin

www.b yrnesol icitors.ie

BYRNE & COMPANY SOLICITORS /

Ä Травмы на работе и в автомобиле Ä Вождение в нетрезвом виде Ä Дорожно-транспортные нарушения Ä Операции с недвижимостью Доверенность. Перевод. От компании www.decode.ie

1800-301-334

FREE CALL • ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ • FREE CALL

В Лондоне готовятся запретить фаст-фуд стр. 3

«Камень проклятия» обнаружен на острове Канна стр. 4

ФОТОкурсЫ

В ДУБЛИНЕ, НА РУССКОМ

0864057790

ДУБЛИН

инфоцентр

2

№20 (435) <> 23 мая 2012

обзор сети

Потери банков Ирландии по кредитам могут составить 4 млрд евро На покрытие потерь от «плохих» кредитов ирландским банкам может потребоваться еще порядка 4 млрд евро, что может вынудить страну обратиться к международному сообществу за еще одним пакетом финансовой помощи, приводит агентство Bloomberg мнение аналитиков Deutsche Bank. За последние три года ирландское правительство, из-за долговых и бюджетных проблем вынужденно обратившееся за международной финансовой помощью в 2010 году, влило в банковскую систему страны

RYANAIR ЗАПУСТИЛА РЕЙСЫ В «ГОРОД LEGO» БЮДЖЕТНАЯ АВИАКОМПАНИЯ RYANAIR ЗАПУСТИЛИ ПОСТОЯННЫЙ РЕЙС ИЗ БУДАПЕШТА В БИЛЛУНД, ГОЛЛАНДСКИЙ ГОРОД СО ШТАБ-КВАРТИРОЙ LEGO. Рейс будет осуществляться трижды в неделю, в среду, пятницу и воскресенье. «Выходные в парке Legoland станут недорогим и незабываемым впечатлением

порядка 63 млрд евро, а потери 10 крупнейших банков по «плохим» кредитам за последние четыре года составили 117,8 млрд евро. «Очередное, даже очень скромное повышение капитальных потребностей может серьезно ухудшить положение государства как инвестора, что потребует очередного пакета помощи», - отмечается в сообщении Deutsche Bank. Доходность ирландских десятилетних облигаций выросла в пятницу на 2 базисных пункта - до 7,4%.

особенно для семей с детьми», – говорит начальник маркетинга Ryanair центральной и восточной Европы Катажина Габорек.

СТОИМОСТЬ БИЛЕТОВ RYANAIR ВЫРОСЛА НА 16% АВИАКОМПАНИЯ RYANAIR, КОТОРАЯ ПЕРЕВЕЗЛА 75,8 МЛН ПАССАЖИРОВ В ПРОШЛОМ ГОДУ, ПОВЫСИЛА ЦЕНЫ НА 16%, ЧТОБЫ КОМПЕНСИРОВАТЬ ВЫРОСШИЕ НА 30% СЧЕТА ЗА ТОПЛИВО. Авиакомпания предупредила о том, что высокая стоимость на топливо и суматоха в еврозоне могут снизить прибыль на 20% в этом году. Компания заявила о том, что новый финансовый год будет связан со снижением прибыли до 400– 440 млн евро. Текущий год 31 марта для перевозчика из Дублина был окончен с

503 млн евро. Цена акций компании Ryanair, пик которых составила отметка 4,49 евро за акцию в начале апреля, была сбита разрастающимся кризисом в еврозоне. Акции упали почти на 6%. Компания заявила о том, что максимальный рост цен на билеты до конца года не превысит 3%.

Кольцеобразное солнечное затмение Дублин Инфоцентр EU People Ltd, 24 Grafton street, Dublin 2 T: +353 1 6728574 F: +353 1 6335442 www.dublininfo.ie Руководитель Проекта Editor-in-Chief Константин Маскаленко +353 864057790 info@dublininfo.ie Секретарь Secretary Янина Маскаленко +353 1 6728574 info@dublininfo.ie РЕКЛАМНЫЙ ОТДЕЛ Advertising Manager Константин Маскаленко +353 864057790 info@dublininfo.ie Журналисты Journalists Наталья Хёрнс Юлия Шинкоренко Диана Волкова Янина Маскаленко Елена Дорогая ISSN 1649-444X

9 771649

444005

В ночь на понедельник миллионы людей в тихоокеанском регионе могли наблюдать первое в этом году солнечное затмение. Это было не полное, а кольцеобразное затмение, при котором Луна закрывает диск Солнца только в его центре, так, что видны его края – “огненное кольцо”. На фото: Феникс, штат Аризона, США. (AP/Michael Chow)

ROI PRICE - FREE

Четверг, 24 мая

Пятница, 25 мая

Суббота, 26 мая

Воск., 27 мая

Пон., 28 мая

Вторник, 29 мая

Среда, 30 мая

Мнение и позиция редакции может не совпадать с мнением и позицией авторов. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях.

+18oC

+16oC

+16oC

+17oC

+16oC

+19oC

+12oC

отчасти облачно

солнце

солнце

отчасти облачно

солнце

временами дождь

солнце

Погода в Ирландии на следующей неделе

ДУБЛИН

инфоцентр

3

№20 (435) <> 23 мая 2012

ЕСТЬ ПОВОД • 28 мая День пограничника День Республики в Азербайджане День первой Республики в Армении Духов день (начало русальей недели) Весенний выходной в Великобритании • 29 мая День военного автомобилиста День ветеранов таможенной службы Международный день миротворцев ООН • 30 мая День святой Жанны д’Арк • 31 мая День российской адвокатуры Всемирный день без табака Всемирный день блондинок Семик (Зеленые Святки) • 1 июня Международный день детей День Северного флота России • 2 июня День отказа от излишеств в еде (День здорового питания) День гражданской авиации Азербайджана День провозглашения Республики Италия • 3 июня Троица — День святой Троицы, Пятидесятница Троица у западных христиан Лютеранская Троица День мелиоратора День работников водного хозяйства Украины День работников местной промышленности на Украине День объявления независимости Черногории День отца в Литве День моряков в Исландии День Мабо в Австралии

Иностранцам готовят мини-Шенген

Текст: Василий Печко

ВИЗЫ

В Ирландии ввели запрет на курение в парках и зонах отдыха

Восемь лет назад в Ирландии ввели самый жесткие правила для курильщиков в Европе: курить нельзя ни на рабочем месте, ни в кафе и ресторанах, ни в каких-либо других общественных помещениях.

На Фото: пример шенгенской визы.

ИРЛАНДИЯ ПРЕДЛАГАЕТ ВЕЛИКОБРИТАНИИ ВВЕСТИ ОБЩИЕ ВИЗЫ ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ ТУРИСТОВ. ИРЛАНДСКИЙ МИНИСТР ПО ТУРИЗМУ ЛЕО ВАРАДКАР УВЕРЕН, ЧТО СОЗДАНИЕ «МИНИ-ШЕНГЕНА» НА БРИТАНСКИХ ОСТРОВАХ В РАЗЫ УВЕЛИЧИТ ТУРПОТОК ИЗ ТАКИХ СТРАН, КАК РОССИЯ, ИНДИЯ, БРАЗИЛИЯ И КИТАЙ. В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ РОССИЯНЕ ПО БРИТАНСКОЙ ВИЗЕ МОГУТ ПОСЕТИТЬ ИРЛАНДИЮ, А ПО ИРЛАНДСКОЙ ВИЗЕ В БРИТАНИЮ НЕ ПОПАДЕШЬ. Власти Республики Ирландия нашли способ увеличить турпоток на британские острова. Выступая на ирландско-британской межпарламентской ассамблее, министр по туризму Ирландии Лео Варадкар предложил Лондону ввести общие визы для иностранных туристов. Министр уверен, что сейчас необходимость собирать два комплекта документов для посещения Великобритании и Ирландии отпугивает многих путешественников. «Это значит, что существуют реальные возможности для серьезного увеличения турпотока из таких стран с растущей экономикой, как Бразилия, Индия, Китай и Россия», – цитирует его ирландская газета Irish Times. По мнению министра, Дублин и Лондон могли бы создать «мини-шенген» по принципу зоны свободного перемещения, которая существует в континентальной Европе. «В то время, когда введение безвизового режима все еще остается перспективой отдаленного будущего, нужно сделать шаг вперед. Лично для меня непонятно, почему турист, летящий из Дубая в Дублин, должен оформ-

лять две визы для того, чтобы посмотреть мемориал «Титаника» в Белфасте и Тропу Гигантов [достопримечательности расположены на территории Северной Ирландии, которая входит в Великобританию]. Туристу понять это еще сложнее», – заверил ирландский министр. Реакция британских властей на предложение Дублина пока неизвестна. Напомним, Ирландия, как и Великобритания, не входят в Шенгенскую зону, поэтому для посещения этих стран надо оформлять национальные визы. Однако с 1 июля 2011 года граждане РФ могут въезжать в Ирландию по британской визе. Свое нововведение Дублин тогда пояснил тем, что путешественники, которые получили британскую визу, «уже прошли всевозможные проверки и доказали свою платежеспособность», а потому требовать от них того же самого ради ирландской визы неразумно. Единственное условие – британская виза, которую получил российский турист, должна быть активирована, то есть сначала надо хотя бы раз въехать на территорию

В Лондоне готовятся запретить фаст-фуд ЗДОРОВОЕ ПИТАНИЕ Совет собирается стать первым в стране, который ограничит количество торговых точек с пиццей, гамбургерами и другим фаст-фудом на улицах. По мнению местных властей, от обилия мест быстрого питания страдают в первую очередь дети, поэтому зачистке, в первую очередь, подвергнутся торговые точки, расположенные рядом с детскими учреждениями. К тому же, как аргумент приводится исследование, которое показывает, что жители мест, в которых меньше точек торговли фаст-фудом, якобы живут на несколько лет дольше.

Великобритании и пробыть там, по меньшей мере, два дня. После этого по британской визе можно летать в Ирландию напрямую из Москвы. Первоначально Дублин заявлял, что пускать иностранцев по британским визам будет до октября 2012 года. Однако позже глава ирландского МИД Эймон Гилмор на встрече со своим российским коллегой Сергеем Лавровым заявил, что Дублин намерен продлить действие этого правила. Irish Times пишет, что правило будет действовать до октября 2016 года. Кстати, российские туроператоры, работающие с Ирландией заявили, что россияне оценили «визовые поблажки» ирландцев и стали гораздо чаще посещать Изумрудный остров по британским визам. В некоторых туркомпаниях спрос на Ирландию вырос сразу на 40–50%. Единственная проблема – отсутствие регулярного прямого сообщения между Россией и Ирландией. Прямой рейс Москва – Дублин – Москва на летний сезон обычно ставит авиакомпания S7 Airlines, однако с окончанием лета полеты по этому маршруту прекращаются.

Источник: вотпуск.ру

Теперь закон стал еще строже. Министр здравоохранения Джеймс Рейлли сообщил, что вводится запрет на курение в парках, на пляжах и в зонах отдыха, а также в машине, если в ней находятся несовершеннолетние. Рейлли объяснил, что ориентируется на НьюЙорк, где строгие правила уже привели к значительному сокращению числа курильщиков. «Мы должны заботиться о наших гражданах», - говорит он, - «и не хотим, чтобы дети в общественных местах видели курящих взрослых». Таким образом, единственным местом для курения остаются городские улицы. Еще не известно, когда новые правила вступят в силу, но после запрета 2004 года уже есть заметные результаты: пабы и рестораны получили новую целевую группу в виде семей с детьми, а количество глазных и легочных заболеваний у таксистов упало.

Российский пианист взял первое место на международном конкурсе в Дублине

Международный конкурс фортепьянной музыки, как всегда, встречала столица Ирландии – Дублин, изумрудный остров проводит конкурс раз в три года. Наш соотечественник Николай Хозяинов смог обыграть ведущих пианистов мира. Николаю Хозяинову 19 лет, он учится на II курсе в Московской консерватории. Он соперничал с 50 пианистами из разных стран в возрастной категории до 30 лет. Наш соотечественник сыграл в финале Третий фортепьянный концерт Рахманинова. Зрительный зал аплодировал юному дарованию несколько минут. За свое виртуозное мастерство Николай Хозяинов заслуженно получил главный приз в 15 тысяч евро. Молодой человек получил не только денежное вознаграждение, но и будет выступать с концертными программами: в Уигмор-холле Лондона, в Карнеги-холл Нью-Йорка и в Национальном концертном зале Дублина. Концерты дадут возможность Николаю продемонстрировать свой талант международным музыкальным представителям. Организаторы соревнования обещали трудоустроить молодого пианиста в качестве концертного исполнителя.

ДУБЛИН

инфоцентр

4

№20 (435) <> 23 мая 2012

Удивительная находка:

«Камень проклятия» обнаружен на острове Канна novostiua.net

АРХЕОЛОГИЯ

Древний камень, который был обнаружен случайно на острове Канна, представляет собой первый известный пример «камня проклятия» в Шотландии. Он был найден на старом кладбище Национального фонда по делам Шотландии.

К

амень имеет диаметр около 25 см с выгравированным на нем крестом раннего периода христианства и расположен у подножия большого прямоугольного камня, который находится у подножия креста Канна.

Специалисты по истории и культуре раннего периода кельтскогоязычных народов из Университета Глазго считают его «удивительной находкой». Подобные камни также можно найти в Ирландии, где они известны как «проклятые камни»,

но эта первая подобная находка на территории Шотландии. Несмотря на то, что они датируются раннехристианским периодом, они продолжали использоваться паломниками вплоть до современности. Традиционно, паломник читал молитву

Олимпийский огонь вышел из строя ТЕРОРИСТЫ

В Великобритании погас олимпийский огонь

Э

стафета олимпийского огня в Великобритании, которая началась совсем недавно, не обходится без конфузов. В городе Грейт-Торрингтон факел неожиданно погас на одном из участков маршрута, когда был прикреплен к инвалидной коляске спортсмена-паралимпийца Дэвида Фоллетта. Причиной инцидента стала неисправная горелка. В итоге символ Игр

быстро заменили на резервный, который в спецконтейнере везли в одном из автомобилей олимпийского кортежа, а эстафета была продолжена. «Такой случай не редкость, – оправдывается пресс-секретарь Лондонского организационного комитета Олимпийских и Паралимпийских игр-2012. – Пламя может потухнуть по ряду причин. Например, из-за сильного ветра». С этими словами

действительно трудно не согласиться, учитывая в какие передряги попадал олимпийский огонь перед предыдущими Олимпиадами. Эстафета олимпийского огня стартовала в Великобритании 19 мая. За 70 дней факелоносцы преодолеют почти 13 тысяч километров. В общей сложности, олимпийский факел пронесут около 8 тысяч заслуженных общественных деятелей и спортивных звезд.

во время вращения камня по часовой стрелке. По мнению ученых, это захватывающая находка предоставляет важный новый взгляд на религиозное искусство и практику старой Шотландии и демонстрирует, как много еще нам предстоит открыть.

В войне важнее семейные связи, а не интересы нации СОЦИОЛОГИЯ Как заявил на конференции в Ирландском национальном университете (NUI Galway) ведущий социолог, зачастую для революционеров, зачинщиков беспорядков и террористов-смертников мотивом служат скорее родственные узы, чем более абстрактные цели националистического или религиозного характера. «Популярные СМИ» и многие ученые склонны усматривать тесную связь между национализмом и вооруженным конфликтом, однако такая связь зачастую носит «сложный, неоднозначный, запутанный и противоречивый характер», сказал вчера заведующий кафедрой социологии Дублинского университетского колледжа (University College Dublin) профессор Синиса Малесевич (Sinisa Malesevic). Он выступал перед участниками конференции, организованной Центром изучения национализма и организованного насилия при Ирландском национальном университете (NUI Galway) и посвященной вопросу вооруженных конфликтов с точки зрения сравнительной перспективы. Профессор Малесевич подверг сомнению точку зрения представителей «традиционной историографии», согласно которой большинство современных войн и вооруженных конфликтов – от наполеоновских войн, революционных переворотов и политических волнений на Балканах в 19 веке и начале 20 века до двух мировых войн – были прямым следствием «неослабевающих националистических притязаний и

устремлений». По его мнению, точно так же и деятельность подпольных экстремистских движений вроде Ирландской республиканской армии (IRA) или Баскской леворадикальной националистической организации сепаратистов (Eta) является проявлением «жесткой бескомпромиссной националистической идеологии». На самом же деле, как он считает, национализм, в основном, характеризуется «умеренностью и возвышенностью», а связь между вооруженными конфликтами и национализмом является «более косвенной», сложной, неоднозначной и проявляется в «микро-реалиях» повседневной жизни людей. По словам доктора Ниалла О’Дохарта (Niall О’Dochartaigh) из Ирландского национального университета, «существуют разные виды национализма», и по формам он подразделяется на «государственный и антигосударственный». В Ирландии по обе стороны границы существуют два совершенно разных типа национализма. Конференция была одним из мероприятий, проводимых в NUIG в рамках «мирных переговоров» и обсуждения вооруженных конфликтов.

Миссия латвийских католиков в Ирландии сердечно приглашает Тебя участвовать в богослужениях вместе с постоянным капелланомсвященником Андрисом Солимсом

МАЙ Богослужения в Пасхальное время 5-е ВОСКРЕСЕНИЕ ПАСХИ 6-го мая в 14:00 Cork, Fr. Mathew Quay; Holy Trinity Church (церковь Пресвятой Тройцы); в часовне отцов капуцынов (вход слева от центрального входа церкви) 6-е ВОСКРЕСЕНИЕ ПАСХИ, 13-го мая (13.05.) в 15:00 Rush, Co. Dublin; St. Maur’s Church (церковь Св. Мавра) 7-е ВОСКРЕСЕНИЕ ПАСХИ: ВОЗНЕСЕНИЕ ГОСПОДНЕ, 20-го мая (20.05.) в 15:00 Drogheda, James Street (Dublin Road); St. Mary’s Church (церковь Св. Марии) ПЯТИДEСЯТНИЦА – Сошествие Святого Духа, 27-го мая в 14:00 в храме отцов августинцев John’s Lane Church, Dublin 8, Thomas Street (После богослужения совместная трапеза!!!) Всех сердечно поздравляю с Пасхой Христа Господа! Христос воскресе! За полчаса перед службой можно исповедаться или лично поговорить со священником, поэтому просим не опаздывать на службу!

E-mail: asolims@inbox.lv Skype: Andris Solims Тел.: 086 1773515 Информация о нашей Миссии: www.lkmi.lv

ДУБЛИН

инфоцентр

5

№20 (435) <> 23 мая 2012

Урок Английского №142 Online Shopping Buying online is easy these days but every now and then we hear stories about online scams that target inexperienced or naive buyers. Some people are put off from buying online and prefer to go to a brick-and-mortar shop - even if this means paying a little bit more. Some people have simply no time to do any research before clicking on that big “Add to cart” button and that’s where troubles usually start. Reading full terms and conditions in small print might be a mundane task, but it helps to avoid serious problems. Once you get familiar with key phrases and vocabulary it turns out that online shopping might be a very rewarding experience.

Add to cart - добавить в корзину; Ads, adverts, advertisements – объявления, реклама; Brick and mortar shop [a regular shop, as oppose to online] Consumer feedback - отзывы покупателей; Delivery times and charges время и стоимость доставки;

Vocabulary:

Goods returns – возврат товара; Online retailers (“e-tailers”) онлайн-продовцы; Price comparison engines - вебузел по сравнению цен; Shipping costs - цена доставки; To browse discussion forums or boards - изучить форумы и доски объявлений;

Dialogue:

Olga: Hi Trevor, I heard you are have no idea how to go about an expert in online shopping. it. Could you give me a few I’m going to buy a new MP4 hints? player for my boyfriend, but I Trevor: Sure. First you need

To do some research - провести исследование; To pay by e.g. credit card, PayPal, direct debit, debit card - оплата кредитной картой, PayPal, денежным переводом, дебитной картой; Trustworthy websites - надежные сайты. to do some research to find out what model you want to buy. You will find plenty of online reviews of different MP4

players. You can also browse discussion forums. Once you shortlist a few models, it’s a good idea to compare prices using e.g. pricegrabber. com and pick a few trustworthy online shops that sell the models you’ve chosen at a good prices.

Olga: How do I know which shops are trustworthy?

Trevor: Well, I always look at consumer feedback sections on websites that compare

shops and prices.

Sometimes I google the name of the store and check matches that deal with customers’ opinions.

Olga: What about payments? How do I make sure nobody steals my credit card details?

Trevor: Reputable shops would always use secure protocols so that it is unlikely somebody could steal your details.

Often you can pay

by PayPal which is a reputable transaction

service. But if an online retailer seems dodgy, you simply do not buy from them.

Olga: That makes sense. What else should I be aware of when buying online?

Trevor: Check conditions, shipping costs and delivery times before you buy.

Make sure they have a procedure in place for goods returns in case something goes wrong.

Olga: That’s awesome Trevor, many thanks.

CROSSWORD 1

2 3 4

5

6

7

8

9

10

ACROSS: 4. Client 5. Form of communication used to influence individuals to purchase products or services 8. Products brought back to a shop, because of e.g. manufacturing faults 9. Transportation of goods or the cost of the transportation of goods 10. Smart shoppers always do a bit of _ _ _ _ _ _ _ before buying anything online DOWN: 1. A popular online payment method 2. Deserving of trust 3. Where internet discussions often take place 6. A written evaluation of a product that you can read e.g. on the internet 7. A form of online advertising

Answers: Across: 4. Customer 5. Advert 8. Returns 9. Shipping 10. Research. Down: 1. PayPal 2. Trustworthy 3. Forum 6. Reviews 7.

Banner

Рекламную кампанию букмекера запретили из-за трансвеститов

Роберто ди Матео получит миллион фунтов стерлингов за победу в Лиге чемпионов СПОРТ

СТАВКИ

Б

ританский регулятор ASA запретил рекламный ролик букмекерской конторы Paddy Power c участием трансвеститов, cообщается на сайте организации. ASA счел ролик оскорбительным и дискриминационным. Как пишет MarketingWeek, видео Paddy Power появилось на британском телевидении в феврале 2012 года и было приурочено к «Дамскому дню» на ипподроме в городе Челтнем, который состоялся 13 марта. По сюжету ролика, для того, чтобы увеличить количество красивых женщин на ипподроме в этот день, туда пригласили трансвеститов. Зрителям ролика предлагалось угадать, кто из присутствующих на мероприятии является настоя-

щей женщиной, а кто нет. На сайте ASA сказано, что на ролик поступило 92 жалобы, в феврале MarketingWeek сообщал, что на видео пожаловались 360 зрителей. Рекламу раскритиковали также организации, поддерживающие сексуальные меньшинства. В частности, газета Pink News заявила, что в ролике «трансвеститы не считаются за людей». В феврале 2012 года телеканалы Channel 4 и BSkyB сняли с эфира это видео. Представители Paddy Power сказали, что наделили свой ролик «взрослым юмором», рассчитанным на «взрослую аудиторию», и не хотели никого оскорбить. Ролик про «Дамский день» - уже вторая реклама Paddy Power, запрещенная в 2012

году. В январе этого года регулятор не пропустил рекламный плакат букмекера с футболистом Луисом Суаресом. На момент кампании ему было 24 года, а по британским законам в рекламе азартных игр могут сниматься люди не моложе 25 лет. Британский букмекер Paddy Power известен своими провокационными рекламными кампаниями. В 2010 году он снял ролики с инвалидами, а в апреле 2012 года выпустил видео, в котором якобы представил возможность тренеру британской сборной Рою Ходжсону отслеживать интимные похождения футболистов во время Евро с помощью устройства, которое нужно расположить на теле красивых полячек и украинок.

Финал самого престижного еврокубка – Лиги чемпионов – завершился победой английского «Челси» над мюнхенской «Баварией». Основное время матча закончилось ничьей – 1:1. В назначенной серии пенальти верх одержали англичане. Итоговый счет встречи 4:3. Первые два тайма у «Баварии», игравшей на своем родном стадионе, было преимущество. Команда заслуженно повела в счете на 83-й минуте, когда результативный удар головой удался Томасу Мюллеру. Однако положение «Челси» спас Дидье Дрогба, сравнявший счет.

Дополнительное время началось с пенальти в ворота «Челси», который во втором матче подряд заработал Дрогба. Ивуариец ударил сзади по ногам Рибери, после чего судья без колебаний указал на точку. К мячу подошел Роббен и пробил в правый от себя угол, однако Чех, не раз спасавший «синих» по ходу встречи, сумел достать снаряд, заставив местных болельщиков затихнуть на несколько минут. Серия пенальти началась промахом Маты и тремя точными ударами «Баварии», а закончилась тем, что Ивица Олич и Бастиан Швайн-

штайгер не реализовали свои попытки, тогда как Дрогба не промахнулся. Победителем главного клубного турнира Европы «Челси» стал впервые в истории. На родине игроков приветствовали несколько десятков тысяч фанатов. По словам капитана команды, Роман Абрамович плакал. «Его можно понять, он так много сделал для этого достижения», - сказал Джон Терри в интервью журналу Mirror Football. Все игроки получат по 350 тысяч фунтов стерлингов, а тренер команды Роберто ди Матео – миллион.

ДУБЛИН

7

№20 (435) <> 23 мая 2012

DU BL IN

инфоцентр

Диктатор The Dictator Комедии Режиссер: Ларри Чарлз В ролях: Саша Бэрон Коэн, Меган Фокс, Анна Фарис, Джон К.Рейлли, Бен Кингсли, Кевин Корриган, Би Джей Новак, Аасиф Мандви, Эрик Авари, Оливия Дадли США, 2012, 100 мин. www.republicofwadiya.com

САМЫЕ УГАРНЫЕ АНЕКДОТЫ НЕДЕЛИ Если дорожает, то везде. Если дешевеет, то не у нас. Дорогие мужчины!!! Главное в женщине не грудь, а глаза!!! Поверьте, женщина без глаз выглядит гораздо страшнее!!!

ны LG. Всего лишь 7 килограммов загрузки. Нечего было начинать с занавесок!

Окружной прокурор обвиняемой: - Мисс, после того, как вы положили в рагу мышьяк и подали это мужу, был ли момент когда вы Одна девочка встала на почувствовали угрызения весы, и они развалились. совести? Очень жаль, ведь она - Да. так и не узнала, худая - И когда же? она или толстая.

- Когда он попросил добавки. Разговаривают 2 друга: - Слушай,почему это у - Официант! Бутылку тебя одно ухо больше водки! другого?

- Колян, мы ж с утра - Так меня в роддоме ничего не ели! Загрызть безменом взвешивали... бы надо...

- Ладно, ладно... ОфиРолик навязчивой рециант! Бутылку водки со кламы. льдом! В кадре сидит мужик, никого не трогает, газету - Дорогой, давай пожечитает. нимся, сыграем свадьВдруг - бац! - занавебу... ски с окон снялись и в - Я не хочу жениться, я стиральную машину сами хочу кушать! полетели. Потом - бац!

- Глупый, так ведь на - с него одежда слетает свадьбе и наешься! и тоже в стиральную машину летит. В комнаДва джентльмена после ту вбегают два пацана. бурно проведённой ночи Хлоп! И с них вся одежда выходят из ресторана. тоже уже в стиральной На улице ещё темно. машине.

- Вы слышите, Джон, как И тут в комнату входит красиво поёт жаворообалденная брюнетка. нок? Все поворачиваются и с - Никакой это не жавонетерпением смотрят на ронок. Это поёт форель! нее. Ну!.. Ну!!!

- Вы с ума сошли! ФоГолос за кадром: рель? Ночью?!

- Стиральные маши-

U2r

v Tra

ge el A

n cy

СПОНСОР РуБРИКИ Туристическое агентство U2r

Яркие впечатления от отпуска! www.U2r.ie

- Алло, здравствуйте, а Вася дома?

- Нет. Это его мама. Ему что-нибудь передать?

- Да, передайте, что я на аборт не согласна.

пытаешься собрать себя... А они все дружно смотрят на тебя и говорят: - Мама, вечно ты дольше всех собираешься!

Три проститутки встречаются, давай выяснять, кому какие клиенты нравятся: Первая: - Мне нравятся молодые, спортивные, все по-быстрому, без тягомотины. Вторая: - А мне постарше нравятся, обходительные такие, и угостят, и поговорить есть о чём. Третья: - А мне старички лет под 70. Первая и вторая: - Они ж ничего уже не могут! Третья: - Не могут, но зато столько анекдотов знают!

Чтобы доказать девушке, что у тебя серьезные намерения, сразу после первого свидания познакомь ее с родителями, женой, детьми...

Никогда не забуду, как у меня в военкомате зрение проверяли: - Ты видишь третью строчку.

- Нет!

- Это был не вопрос. Франкфуртский аэропорт, небо загружено до предела, самолеты взлетают и садятся с 5-минутным интервалом, диспетчеры потные. На посадку заходит один из рейсов Аэрофлота в ФРГ. Промахивается по полосе и уходит на второй круг, ломая весь график. Диспетчер раздраженно орет в микрофон рации: - Вы что, раньше никогда не летали во Франкфурт?! Из динамика спокойный ответ пилота: - Почему же, летал... Но это было в 43-м, и мы тогда не садились.

- Привет!

- Привет!

- Как жизнь?

- Не жалуюсь. А у тебя?

- Наоборот.

- В смысле?

- Жалуюсь. Я начну?

- Вечером, отправляясь спать, вам следует оставлять за дверью все свои неприятности, советует психотерапевт своему пациенту.

- И вы думаете, - говорит пациент, - что моя жена согласится спать на лестничной площадке?

- Давай сделаем все побыстрому, спокойно, без лишних слов. Когда все закончится, не предлагай мне остаться на кофе. Я хочу, чтобы все прошло мимолетно. Без чувств, без имен, без телефонных номеров.

- Ма-а-а-а-ам, а это точно репетитор по математике? Режиссер актеру: - Изобрази в глазах скрытую радость!

- Не то! Представь себе, что у соседа корова сдохла!

- Ну, это перебор! Тут у тебя на целых три коровы или даже на тещу тянет!

IPhone, IPod, IPad, E-mail, E-bay, Ё-моби́ль и т.д. Всё это фигня. Первым в 1929г. был Корней Иванович Чуковский со своим доктором «Айболитом». I-Bolit.

- Гиви, про таблетки виагра знаешь?

- А для чего они?

- Ну чтобы ты мог дватри раза за ночь.

- Успокоительное, что ли?

Сегодня гадала… только ромашку не нашла… Портной, поправив В итоге: кактус в хлам, брюки на клиенте, отруки в кровь… но, вроде, ходит в сторону, смотрит любит! и говорит: - Можете мне поверить, - Вот скажи, если бы я эти брюки сидят на вас ехал на девятке, а не на потрясающе! мерседесе и предложил - Я не спорю, но они мне тебя подвести, ты бы немного жмут подмышсела ко мне в машину??? ками.

- А если бы я стояла в фуфайке, а не в норкоСобираешь мужа, вой шубе, ты бы останоребенка, потом второго вился? ребенка и за 10 минут

Североафриканская республика Вадья, которой правит диктатор Аладин (Коэн), на грани международного кризиса. Чтобы предотвратить его (а по факту — чтобы американские нефтяные компании смогли пользоваться вадьянской нефтью), Аладин должен отправиться в США и подписать демократическое соглашение. Но у его брата (Кингсли) другие планы — диктатор оказывается на улице без бороды и денег и идет устраиваться в магазин органических продуктов, чтобы ­проникнуть на церемонию подписания договора в качестве работника кейтеринга. В третьем совместном проекте комика Саши Бэрона Коэна и режиссера Ларри Чарлза участники наконец-то сделали шаг от условного мокьюментари к более-менее традиционному кино. Коэн больше не нападает на случайных прохожих со своими дикими выходками, не бегает за Памелой Андерсон и не пытается трахнуть козу — прах Ким Чен Ира и крики «Смерть американцам!» остались на уровне промокампании. Это может показаться странным, но «Диктатор» — даже не оммаж «Великому диктатору» Чарли Чаплина, а разговорная комедия положений, где все на месте. Вот — романтическая линия (Аладин влюбляется в девушку с небритыми подмышками, когда та называет полицейских фашистами), вот — коллизия из условного политического триллера (Аладина подставляет коварный брат ради выгодной торговли нефтью), вот переодевания, переживания, столкновение культур и исследование чужих нравов. Собственно, будни диктатора здесь занимают от силы минут пятнадцать — остальное время это почти что роман воспитания про то, как поездка в Америку может перевоспитать бескультурного дикаря, привыкшего снимать штаны каждый раз, когда видит женщину. А может и не перевоспитать. «Диктатор» — это, конечно же, торжество дурного вкуса, но сделанное с такой любовью к собственному идиотизму, что странно было бы отрицать его бестол­ковое обаяние. Тут есть максимально глупые шутки, задевающие сразу всех — от евреев, инвалидов и чернокожих до жертв терроризма и сотрудников Apple Store. Коэн и критикует диктатуру, и не отрицает ее практическую пользу: ведь если пригрозить кому-то изнасилованием всей его семьи, можно наладить даже организацию работы магазина органических продуктов. Если при демократии тоже невозможны честные выборы, зачем тогда она вообще нужна? Избирателей отгоняют от неправильной кабинки при помощи танка, участникам народного протеста отрубают головы, тем, кому в сухом завтраке попалась игрушка, — тоже. Весело и больно — в конце концов, когда говорят всерьез про терроризм, антисе­митизм и демократию, легко сорвать голос или прослыть безумцем. Что остается? Смеяться.. 

ЧЕТВЕРГ, 31 мая

СРЕДА, 30 мая

ВТОРНИК, 29 мая

ПОНЕДЕЛЬНИК, 28 мая

Первый канал

РТР - Планета

ТНТ

ТВ - Центр

СТС

Россия 2

Детский Мир

Рен ТВ

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 Телеканал «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!»

10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:15 «Женский доктор». Т/с 12:10 «Обручальное кольцо». Т/с 13:00 Другие новости 13:20 «Понять. Простить» 14:15, 01:55 «Хочу знать» 14:40 «Девичья охота». Т/с 15:30, 02:25 «Между нами, девочками» 16:15 «Жди меня» 17:55, 01:00 «Давай поженимся!»

18:55, 00:00 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 03:05 «Побег». Новый сезон 21:30 «Никита Хрущев. Голос из прошлого».

22:20 «Вечерний Ургант» 22:50 «Познер» 23:45 Ночные новости

05:00 «Утро России».

09:00, 03:30 Х/ф «Возвращение Будулая». 3 с.

10:05 Мультфильм.

10:20 «Монолог в 4-х частях». Владимир Хотиненко. Ч 1.

10:45, 14:25, 04:45 Вести-Спорт.

11:00, 14:00, 17:00 Вести.

11:30, 02:40 Т/с «Здравствуй, мама!».

12:15 «С новым домом!». Ток-шоу.

12:50 «О самом главном». Ток-шоу.

14:35 «Люблю, не могу!».

15:25, 01:10 Т/с «Ефросинья. Продолжение».

16:10, 01:55 Т/с «Институт благородных девиц».

17:45 «Прямой эфир».

18:40 Т/с «Остров ненужных людей».

20:15 Т/с «Правила маскарада».

21:05 «Скальпель для первых лиц. Тайная хирургия».

21:50 «Тем временем».

22:40 «Вести +».

22:55 Новости культуры.

23:15 Т/с «Возьми меня с собой-2».

00:05 Вести.ru 00:20 «Профилактика». Ночное шоу.

04:00 М/с «Рога и копыта: Возвращение» 04:25 М/с «Покемоны: боевое измерение Покемон» 04:55, 07:40, 08:10, 08:35 М/с «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения» 05:30 Т/с «Иствик» 06:20 Д/ф «Жизнь после славы» 09:05, 09:35 М/с «Эй, Арнольд!»

10:00 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 10:25, 16:30 Т/с «Универ» 11:00 Т/с «Любовь на районе» 11:30 «Дом-2. Lite» 13:55, 00:15 Х/ф «Адреналин» 15:30, 17:00 Т/с «Реальные пацаны» 16:00, 17:30 Т/с «Интерны» 18:00 Х/ф «Шпион по соседству» 20:00 «Дом 2. Город любви» 21:00 «ДОМ-2. После заката» 21:30 Т/с «Бункер, или Ученые под землей» 22:00 Х/ф «Мечтатели» 01:55 «Школа ремонта» 03:00 «Необъяснимо, но факт»

04:00 «Настроение».

06:05 «Постскриптум».

06:50, 15:55 «Малыши Юрского периода». М/с.

07:15, 13:55 «Назад к природе». Д/с.

07:40, 16:25, 23:00 «Маруся». Т/с.

08:30 «В центре событий».

09:30, 12:30, 15:30, 17:50 События.

09:45, 15:50 «История государства Российского».

09:50 «Преферанс по пятницам». Х/ф.

11:15 Реальные истории. «Однолюбы».

11:45, 18:35, 01:30 «Гонка за счастьем». Т/с.

12:50 «Все народы России». Аварцы.

13:05, 21:45 «Неотложка». Т/с.

13:50 «Энциклопедия». Сирано де Бержерак.

14:20 «Энциклопедия». Карл Фридрих Гаусс.

14:30 «Деловая Москва».

14:50, 23:45 Всемирная история предательств. «Клятва верности».

17:10, 02:15 «Сто вопросов взрослому».

18:15 «Петровка, 38».

19:20, 02:55 «Моя граница». Т/с.

20:10 «Народ хочет знать». Ток-шоу.

20:55 «На своих двоих». Д/ф.

22:30 События. 25-й час.

00:25 «Альфонсы. Любовь по правилам и без... « Д/ф.

01:05 «Мир в фокусе».

03:00 М/с «Мстители. Величайшие герои Земли».

04:00 Т/с «Папины дочки».

04:30 М/с «Скуби и Скрэппи».

05:00 Т/с «Светофор».

05:30 Т/с «Молодожёны».

06:00, 13:40, 15:00, 15:30, 20:40, 21:00, 22:30 Т/с «6 кадров».

06:30 «Нереальная история».

09:30 М/с «Аладдин».

10:00 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь».

10:30 М/с «Клуб Винкс - школа волшебниц».

11:00 Х/ф «Изгой».

14:00 «Галилео».

16:00 Т/с «Воронины».

17:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой».

18:00 Т/с «Закрытая школа».

19:00 Х/ф «Киборг».

21:30 «Кино в деталях».

22:45 Х/ф «Открытки с края света».

00:40 Х/ф «Невезучие».

02:15 Т/с «Эврика».

02:00, 04:10 «Все включено» 02:55 «Индустрия кино» 03:25 «В мире животных» 04:00, 06:00, 15:10, 21:50 ВестиСпорт 05:10 «Моя рыбалка» 05:40, 08:35, 22:00 Вести.ru 06:15 Х/ф «Земля - Воздух» 08:00 «Вопрос времени». Водный мир 08:50 «Местное время. Вести-Спорт» 09:25 «Планета футбола» 09:55 Дзюдо. Международный турнир «Большой шлем» 11:25 Х/ф «Наводчик» 13:20 Профессиональный бокс. Алишер Рахимов против Джи Хун Кима. Трансляция из США 15:25 Х/ф «Полицейская академия - 5» 17:10 Х/ф «Полицейская академия - 6» 18:45, 01:05 «Неделя спорта» 19:40 «Технологии древних цивилизаций» 20:45 «Наука 2.0. Большой скачок». Великие мухи науки 21:15 «Рейтинг Тимофея Баженова. Законы природы» 22:15 Top Gёrl 23:10 «Моя планета»

03:00, 07:00, 11:00 Х/ф «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна». 3 с.

04:05, 08:05, 12:05 М/с «По следам бременских музыкантов», «Рыжая кошка», «Сказка о глупом мышонке», «Разные колеса».

05:00, 09:00 М/ф «Конек-Горбунок».

06:15, 10:15 М/ф «Кот Котофеевич», «Почему ушел котеноК?», «Грибной дождик», «Четверо с одного двора».

13:00 Х/ф «Всадник над городом».

14:10 М/с «Шарман, шарман!», 1 с, «Как львенок и черепаха пели песню», «Сказка», «Чудеса техники», «Про деда, бабу и курочку Рябу».

15:00 М/с «Христофор Колумб». 14 с., м/ф «Добрыня Никитич», «В гостях у гномов».

16:00 «Арифметика-малышка», «Я жду тебя, Кит», «Мальчик-спальчик».

02:00 Т/с «Мир дикой природы» 03:00 «Громкое дело»: «Клуб самоубийц» 03:30, 10:00 «Званый ужин» 04:30 «Чистая работа» 05:30 «Час суда» 06:30, 09:30, 14:30, 16:30 «Новости 24» 07:00 Х/ф «Приключения Финна» 09:00, 16:00, 19:00 «Экстренный вызов» 11:00 «Не ври мне!»

12:00 «Семейные драмы» 13:00 «Следаки» 14:00 Т/с «По закону» 15:00 «Бывшие»: «Расплата за успех» 17:00 «Военная тайна» 19:30 «Новости 24» Итоговый выпуск 20:00 Х/ф «Дрейф» 21:50 Т/с «Матрешки» 23:40 Т/с «Пантера» 01:30 «В час пик»: «Приключения иностранцев в России»

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 Телеканал «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!»

10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:15 «Женский доктор». Т/с 12:10 «Обручальное кольцо». Т/с 13:00 Другие новости 13:20 «Понять. Простить» 14:15, 01:50 «Хочу знать» 14:40 «Девичья охота». Т/с 15:30, 02:20 «Между нами, девочками» 16:15 «Жди меня» 17:55, 00:55 «Давай поженимся!»

18:55 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 03:05 «Побег». Новый сезон 21:30 Среда обитания. «Око за око» 22:20 «Вечерний Ургант» 22:50 Национальная телевизионная премия «ТЭФИ-2011»

05:00 «Утро России».

09:00, 03:30 Х/ф «Возвращение Будулая». 4 с.

10:05 Мультфильмы.

10:20 «Монолог в 4-х частях». Владимир Хотиненко. Ч 2.

10:45, 14:25, 04:45 Вести-Спорт.

11:00, 14:00, 17:00 Вести.

11:30, 02:40 Т/с «Здравствуй, мама!».

12:15 «С новым домом!». Ток-шоу.

12:50 «О самом главном». Ток-шоу.

14:35 «Люблю, не могу!».

15:25, 01:10 Т/с «Ефросинья. Продолжение».

16:10, 01:55 Т/с «Институт благородных девиц».

17:45 «Прямой эфир».

18:40 Т/с «Остров ненужных людей».

20:15 Т/с «Правила маскарада».

21:05 «Учитель с «Железным» крестом».

21:50 «Культурная революция».

22:40 «Вести +».

22:55 Новости культуры.

23:15 Т/с «Возьми меня с собой-2».

00:05 Вести.ru 00:20 «Профилактика». Ночное шоу.

04:00 М/с «Рога и копыта: Возвращение» 04:25 М/с «Покемоны: боевое измерение Покемон» 04:55, 07:40, 08:10, 08:35 М/с «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения» 05:30 Т/с «Иствик» 06:20 Д/ф «Жизнь после славы» 09:05, 09:35 М/с «Эй, Арнольд!»

10:00 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 10:25, 16:30 Т/с «Универ» 11:00 Т/с «Любовь на районе» 11:30 «Дом-2. Lite» 13:40 Х/ф «Шпион по соседству» 15:30, 17:00 Т/с «Реальные пацаны» 16:00, 17:30 Т/с «Интерны» 18:00 Х/ф «По прозвищу «Чистильщик» 19:40 «Комеди Клаб. Лучшее» 20:00, 23:00 «Дом 2. Город любви» 21:00 «ДОМ-2. После заката» 21:30 Т/с «Бункер, или Ученые под землей» 22:00 «Похудей со звездой» Д/ф 00:00 Х/ф «Андре» 01:50 «Школа ремонта» 02:50 «Саша + Маша. Лучшее» 03:00 «Необъяснимо, но факт»

04:00 «Настроение».

06:10, 00:25 «Врачи». Ток-шоу.

06:50, 15:55 «Малыши Юрского периода». М/с.

07:15, 13:55 «Назад к природе». Д/с.

07:40, 16:25, 23:00 «Маруся». Т/с.

08:25, 01:05 «Наши любимые животные».

08:55 «На своих двоих». Д/ф.

09:30, 12:30, 15:30, 17:50 События.

09:45, 15:50 «История государства Российского».

09:50 «Начало». Х/ф.

11:20 «Догнать и перегнать». Спецрепортаж.

11:45, 18:35, 01:30 «Гонка за счастьем». Т/с.

12:50 «Все народы России». Адыгейцы.

13:05, 21:45 «Неотложка». Т/с.

13:50 «Энциклопедия». Френсис Бэкон.

14:20 «Энциклопедия». Иоганн Гете.

14:30 «Деловая Москва».

14:50, 23:45 Всемирная история предательств. «Тайный соперник».

17:10, 02:15 «Pro жизнь». Ток-шоу.

18:15 «Петровка, 38».

19:20, 02:55 «Моя граница». Т/с.

20:10 «Еще не поздно».

21:05 «Миллионер из Красной Армии». Д/ф.

22:30 События. 25-й час.

03:00 М/с «Мстители. Величайшие герои Земли».

04:00 Т/с «Папины дочки».

04:30 М/с «Скуби и Скрэппи».

05:00 Т/с «Светофор».

05:30 Т/с «Молодожёны».

06:00, 15:00, 15:30, 20:45, 21:00 Т/с «6 кадров».

06:30, 11:00, 18:00 Т/с «Закрытая школа».

07:30, 17:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой».

08:30 Т/с «Метод Лавровой».

09:30 М/с «Аладдин».

10:00 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь».

10:30 М/с «Клуб Винкс - школа волшебниц».

12:00 Х/ф «Малыш-каратист».

14:00 «Галилео».

16:00 Т/с «Воронины».

19:00 Х/ф «Земля мёртвых».

21:30 «Валера TV».

22:00 Х/ф «Киборг».

23:40 Х/ф «Теккен».

01:25 Т/с «Эврика».

02:00, 04:10 «Все включено» 03:00, 00:10 «Моя планета» 04:00, 06:00, 09:00, 16:40, 22:50 Вести-Спорт 05:10 «Вопрос времени». Водный мир 05:40, 08:40, 23:00 Вести.ru 06:15 Х/ф «Наводчик» 08:10 «Наука 2.0. НЕпростые вещи». Чашка кофе 09:15 «Неделя спорта» 10:10 «Планета футбола» 10:40 Спортивная гимнастика. Чемпионат Европы. Мужчины. Трансляция из Франции 12:00 Х/ф «Тень» 14:00 «Наука 2.0. Угрозы современного мира». Пожары 14:35 «Наука 2.0. ЕХперименты». Ниже нуля 15:00 Х/ф «Полицейская академия - 7» 16:55 Церемония награждения Национальной премией РФС 18:00 Футбол. Россия - Литва. Перед матчем 18:45 Смешанные единоборства. Лига S-70. Трансляция из Москвы 20:40 Футбол. Россия - Литва. После матча 21:10 «Язь. Перезагрузка» 21:40 «Аполлон-17. Последние люди на Луне»

03:00, 07:00, 11:00 Х/ф «Всадник над городом».

04:10, 08:10, 12:10 М/с «Шарман, шарман!», 1 с, «Как львенок и черепаха пели песню», «Сказка», «Чудеса техники», «Про деда, бабу и курочку Рябу».

05:00, 09:00 М/с «Христофор Колумб». 14 с., м/ф «Добрыня Никитич», «В гостях у гномов».

06:00, 10:00 «Арифметикамалышка», «Я жду тебя, Кит», «Мальчик-с-пальчик», «Белая арена».

13:00 Х/ф «Тимур и его команда».

1 с.

14:05 М/с «Шарман, шарман!», 2 с, «Щенок и старая тапочка», «Как казаки в футбол играли», «Без этого нельзя».

15:00 М/с «Христофор Колумб». 15 с., м/ф «Садко богатый», «Старый сапожник».

16:00 «Арифметика-малышка», «Петя-петушок», «Лиса и медведь».

02:00 Т/с «Мир дикой природы» 03:00 «Громкое дело»: «Тайна озера Чаны» 03:30, 10:00 «Званый ужин» 04:30 «Час суда» 06:30, 09:30, 14:30, 16:30 «Новости 24» 07:00 Х/ф «Дрейф» 09:00, 16:00, 19:00 «Экстренный вызов» 11:00 «Не ври мне!»

12:00 «Семейные драмы» 13:00 «Следаки» 14:00 Т/с «По закону» 15:00 «Бывшие»: «Дорожные самоубийцы» 17:00 «Жадность»: «Третий сорт» 18:00 «Живая тема»: «Неравный брак» 19:30 «Новости 24» Итоговый выпуск 20:00 Х/ф «V» значит вендетта» 22:30 Х/ф «Бронежилет» 00:10 Т/с «Пантера»

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 Телеканал «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!»

10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:15 «Женский доктор». Т/с 12:10 «Обручальное кольцо». Т/с 13:00 Другие новости 13:20 «Понять. Простить» 14:15, 01:50 «Хочу знать» 14:40 «Девичья охота». Т/с 15:30, 02:20 «Между нами, девочками» 16:15 «Жди меня» 17:55, 00:55 «Давай поженимся!»

18:55, 23:55 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 03:05 «Побег». Новый сезон 21:30 «Человек и закон» 22:20 «Вечерний Ургант» 22:50 Ночные новости 23:05 «В контексте»

05:00 «Утро России».

09:00, 03:30 Х/ф «Мы, нижеподписавшиеся». 1 с.

10:05 Мультфильм.

10:20 «Монолог в 4-х частях». Владимир Хотиненко. Ч 3.

10:45, 14:25, 04:45 Вести-Спорт.

11:00, 14:00, 17:00 Вести.

11:30, 02:40 Т/с «Здравствуй, мама!».

12:15 «С новым домом!». Ток-шоу.

12:50 «О самом главном». Ток-шоу.

14:35 «Люблю, не могу!».

15:25, 01:10 Т/с «Ефросинья. Продолжение».

16:10, 01:55 Т/с «Институт благородных девиц».

17:45 «Прямой эфир».

18:40 Т/с «Остров ненужных людей».

20:15 Т/с «Правила маскарада».

21:05 «Специальный корреспондент».

22:00 «Вокзал мечты».

22:40 «Вести +».

22:55 Новости культуры.

23:15 Т/с «Возьми меня с собой-2».

00:05 Вести.ru 00:20 «Профилактика». Ночное шоу.

04:00 М/с «Рога и копыта: Возвращение» 04:25 М/с «Покемоны: боевое измерение Покемон» 04:55, 07:40, 08:10, 08:35 М/с «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения» 05:30 Т/с «Иствик» 06:20 Д/ф «Жизнь после славы» 09:05, 09:35 М/с «Эй, Арнольд!»

10:00 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 10:25, 16:30 Т/с «Универ» 11:00 Т/с «Любовь на районе» 11:30 «Дом-2. Lite» 13:45 Х/ф «По прозвищу «Чистильщик» 15:30, 17:00 Т/с «Реальные пацаны» 16:00, 17:30 Т/с «Интерны» 18:00 Х/ф «Фред Клаус, брат Санты» 20:10, 23:10 «Дом 2. Город любви» 21:10 «ДОМ-2. После заката» 21:40 Т/с «Бункер, или Ученые под землей» 22:10 Д/ф «Суперчеловеки» 00:10 Х/ф «Костер тщеславия» 02:40 Т/с «Комедианты» 03:00 «Необъяснимо, но факт»

04:00 «Настроение».

06:05, 00:25 «Врачи». Ток-шоу.

06:45, 15:55 «Малыши Юрского периода». М/с.

07:10, 13:55 «Назад к природе». Д/с.

07:35, 16:25, 23:00 «Маруся». Т/с.

08:20 «Барышня и кулинар».

08:50 Портреты. «Остановите Андрейченко!» Д/ф.

09:30, 12:30, 15:30, 17:50 События.

09:45, 15:50 «История государства Российского».

09:50 «Алиса навсегда». Х/ф.

11:25 «Дракон. Укрощение Бога воды». Спецрепортаж.

11:45, 18:35, 01:35 «Гонка за счастьем». Т/с.

12:45 «Все народы России». Алтайцы.

13:05, 21:45 «Неотложка». Т/с.

13:50 «Энциклопедия». Роберт Бернс.

14:20 «Энциклопедия». Вольтер.

14:30 «Деловая Москва».

14:50, 23:45 Всемирная история предательств. «Родная кровь».

17:10, 02:20 «Pro жизнь». Ток-шоу.

18:15 «Петровка, 38».

19:20, 02:55 «Моя граница». Т/с.

20:10 Временно доступен. Александр Масляков.

21:05 «Место для дискуссий».

22:30 События. 25-й час.

01:05 «Дочки-матери». Д/ф.

03:00 М/с «Мстители. Величайшие герои Земли».

04:00 Т/с «Папины дочки».

04:30 М/с «Скуби Ду, где ты?».

05:00 Т/с «Светофор».

05:30 Т/с «Молодожёны».

06:00, 15:00, 15:30, 20:55, 21:00 Т/с «6 кадров».

06:30, 11:00, 18:00 Т/с «Закрытая школа».

07:30, 17:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой».

08:30 Т/с «Метод Лавровой».

09:30 М/с «Аладдин».

10:00 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь».

10:30 М/с «Клуб Винкс - школа волшебниц».

12:00 Х/ф «Малыш-каратист-2».

14:00 «Галилео».

16:00 Т/с «Воронины».

19:00 Х/ф «Вкус ночи».

21:30 «Валера TV».

22:00 Х/ф «Авария».

23:45 Х/ф «Киборг».

01:25 Т/с «Эврика».

02:00, 04:10, 09:45 «Все включено» 03:00 «Охотники на торнадо» 04:00, 06:00, 09:00, 15:30, 22:55 Вести-Спорт 05:10 «Язь. Перезагрузка» 05:40, 08:40, 23:05 Вести.ru 06:15 Х/ф «Письма убийцы» 08:10 «Наука 2.0. Человеческий FAQтор». Жизнь за металл 09:15 «Планета футбола» 10:15 Х/ф «Стальные тела» 12:25, 17:30 Футбол. Россия - Литва. После матча 13:50 Профессиональный бокс. Бои Дениса Шафикова 15:45 Х/ф «Патриот» 18:55 Футбол. Товарищеский матч. Испания - Корея. Прямая трансляция 20:55 Футбол. Товарищеский матч. Нидерланды - Словакия 23:20 Top Gёrl 00:20 «Моя планета»

03:00, 07:00, 11:00 Х/ф «Тимур и его команда». 1 с.

04:05, 08:05, 12:05 М/с «Шарман, шарман!», 2 с, «Щенок и старая тапочка», «Как казаки в футбол играли», «Без этого нельзя».

05:00, 09:00 М/с «Христофор Колумб». 15 с., м/ф «Садко богатый», «Старый сапожник».

06:00, 10:00 «Арифметикамалышка», «Петя-петушок», «Лиса и медведь», «Кем быть?»

13:00 Х/ф «Тимур и его команда».

2 с.

14:05 М/с «Шарман, шарман!», 3 с, «Лиса-строитель», «Лягушонок ищет папу», «Колыбельная», «Журавлиные перья».

15:00 М/с «Христофор Колумб». 16 с., м/ф «Чудесный колодец», «Как казаки кулеш варили».

16:00 «Арифметика-малышка», «Радуга», «Следы на асфальте».

02:00 Т/с «Мир дикой природы» 03:00 «Громкое дело»: «Браконьеры в законе» 03:30, 10:00 «Званый ужин» 04:30 «Жадность»: «Третий сорт» 05:30 «Живая тема»: «Неравный брак» 06:30, 09:30, 14:30, 16:30 «Новости 24» 07:00 Х/ф «V» значит вендетта» 11:00 «Не ври мне!»

12:00 «Семейные драмы» 13:00 «Следаки» 14:00 Т/с «По закону» 15:00 «Бывшие»: «На дне» 16:00, 19:00 «Экстренный вызов» 17:00 «Специальный проект»: «Цыганская магия» 19:30 «Новости 24» Итоговый выпуск 20:00 Х/ф «Спуск» 22:00 Х/ф «Спуск 2» 23:40 Х/ф «Один пропущенный звонок» 01:20 «Фантастические истории»: «Нежить. Восставшие мертвецы»

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 Телеканал «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!»

10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:15 «Женский доктор». Т/с 12:10 «Обручальное кольцо». Т/с 13:00 Другие новости 13:20 «Понять. Простить» 14:15, 01:50 «Хочу знать» 14:40 «Девичья охота». Т/с 15:30, 02:20 «Между нами, девочками» 16:15 «Жди меня» 17:55, 00:55 «Давай поженимся!»

18:55, 23:55 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 03:05 «Побег». Новый сезон 21:30 Х/ф «Глаз Божий». 1 с.

22:50 Ночные новости 23:05 «На ночь глядя»

05:00 «Утро России».

09:00, 03:30 Х/ф «Мы, нижеподписавшиеся». 2 с.

10:20 «Монолог в 4-х частях». Владимир Хотиненко. Ч 4.

10:45, 14:25, 04:45 Вести-Спорт.

11:00, 14:00, 17:00 Вести.

11:30, 02:40 Т/с «Здравствуй, мама!».

12:15 «С новым домом!». Ток-шоу.

12:50 «О самом главном». Ток-шоу.

14:35 «Люблю, не могу!».

15:25, 01:10 Т/с «Ефросинья. Продолжение».

16:10, 01:55 Т/с «Институт благородных девиц».

17:45 «Прямой эфир».

18:40 Т/с «Остров ненужных людей».

20:15 Т/с «Правила маскарада».

21:05 «Поединок».

22:35 «Вести +».

22:50 Новости культуры.

23:15 Т/с «Возьми меня с собой-2».

00:05 Вести.ru 00:20 «Профилактика». Ночное шоу.

04:00 М/с «Рога и копыта: Возвращение» 04:25 М/с «Покемоны: боевое измерение Покемон» 04:55, 07:40, 08:10, 08:35 М/с «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения» 05:30 Т/с «Иствик» 06:20 Д/ф «Тело на заказ. Мужская версия» 09:05, 09:35 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 10:00 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 10:25, 16:30 Т/с «Универ» 11:00 Т/с «Любовь на районе» 11:30 «Дом-2. Lite» 13:20 Х/ф «Фред Клаус, брат Санты» 15:30, 17:00 Т/с «Реальные пацаны» 16:00, 17:30 Т/с «Интерны» 18:00 Х/ф «Час пик 3» 20:00, 23:00 «Дом 2. Город любви» 21:00 «ДОМ-2. После заката» 21:30 Т/с «Бункер, или Ученые под землей» 22:00 Д/ф «Любовь с иностранцем» 00:00 Х/ф «Тогда и сейчас» 02:00 «Школа ремонта» 03:00 «Необъяснимо, но факт»

04:00 «Настроение».

06:05, 00:25 «Врачи». Ток-шоу.

06:45, 15:55 «Малыши Юрского периода». М/с.

07:10, 13:55 «Назад к природе». Д/с.

07:35, 16:25, 23:00 «Маруся». Т/с.

08:20 «Выходные на колёсах».

08:50 Портреты. «Светлана Светличная». Д/ф.

09:30, 12:30, 15:30, 17:50 События.

09:50, 15:50 «История государства Российского».

09:55 «На исходе лета». Х/ф.

11:15 «Прогулки с Баталовым». ГМИИ им.Пушкина. Д/ф.

11:45, 18:35, 01:35 «Гонка за счастьем». Т/с.

12:45 «Все народы России». Балкарцы.

13:05, 21:45 «Неотложка». Т/с.

13:50 «Энциклопедия». Тихо Браге.

14:20 «Энциклопедия». Витус Беринг.

14:30 «Деловая Москва».

14:50, 23:45 Всемирная история предательств. «Любовь зла».

17:10, 02:15 «Pro жизнь». Ток-шоу.

18:15 «Петровка, 38».

19:20, 02:55 «Моя граница». Т/с.

20:10 «Жена». Л.Фетисова.

21:15 «Культурный обмен».

22:30 События. 25-й час.

01:05 «Страна Дельфиния». Д/ф.

03:00 М/с «Мстители. Величайшие герои Земли».

04:00 Т/с «Папины дочки».

04:30 М/с «Скуби Ду, где ты?».

05:00 Т/с «Светофор».

05:30 Т/с «Молодожёны».

06:00, 15:00, 15:30, 20:50, 21:00 Т/с «6 кадров».

06:30, 11:00, 18:00 Т/с «Закрытая школа».

07:30, 17:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой».

08:30 Т/с «Метод Лавровой».

09:30 М/с «Аладдин».

10:00 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь».

10:30 М/с «Клуб Винкс - школа волшебниц».

12:00 Х/ф «Малыш-каратист-3».

14:00 «Галилео».

16:00 Т/с «Воронины».

19:00 Х/ф «Пророк».

21:30 «Валера TV».

22:00 Х/ф «Пираты из Пензанса».

00:15 Х/ф «Какими мы были».

02:30 М/с «Настоящие охотники за привидениями».

01:55, 04:10 «Все включено» 02:55 «Аполлон-17. Последние люди на Луне» 04:00, 06:00, 09:00, 14:25, 19:00, 23:10 Вести-Спорт 05:10 «Рейтинг Тимофея Баженова. Законы природы» 05:40, 08:40, 23:20 Вести.ru 06:15 Х/ф «Стальные тела» 08:10 «Наука 2.0. Большой скачок». Великие мухи науки 09:15 «Планета футбола» 09:45 «90х60х90» 10:50 Х/ф «Тень» 12:50 «Наука 2.0. ЕХперименты».

13:20 «Наука 2.0. Опыты дилетанта».

13:55 «Наука 2.0. НЕпростые вещи».

14:40, 21:25 «Удар головой». Футбольное шоу 15:55 Профессиональный бокс. Денис Шафиков (Россия) против Брунета Заморы (Италия). Бой за титул чемпиона Европы по версии WBA. Прямая трансляция из Уфы 19:25 Футбол. Товарищеский матч. Греция - Армения. Прямая трансляция 22:40 «Наука 2.0. Программа на будущее». Мир без полезных ископаемых 23:40 Top Gёrl 00:35 «Моя планета»

03:00, 07:00, 11:00 Х/ф «Тимур и его команда». 2 с.

04:05, 08:05, 12:05 М/с «Шарман, шарман!», 3 с, «Лиса-строитель», «Лягушонок ищет папу», «Колыбельная», «Журавлиные перья».

05:00, 09:00 М/с «Христофор Колумб». 16 с., м/ф «Чудесный колодец», «Как казаки кулеш варили».

06:00, 10:00 «Арифметикамалышка», «Радуга», «Следы на асфальте», «Прогулка».

13:00 Х/ф «Засекреченный город».

14:10 М/с «Наш друг Пишичитай» вып.1, «Приезжайте в гости», «Чудасея», «Алло! Вас слышу!»

15:00 М/с «Христофор Колумб». 17 с., м/ф «В некотором царстве...»

16:00 «Веселое Новогоднее путешествие», «Жили-были...», «В порту».

02:00 Т/с «Мир дикой природы» 03:00 «Громкое дело»: «Двенадцать» 03:30 «Званый ужин» 04:30, 10:00, 17:00 «Адская кухня» 09:30, 16:30 «Новости 24» 19:00 «Адская кухня». Финал.

20:30 Х/ф «Западня» 22:40 Х/ф «Рассвет мертвецов» 00:30 Т/с «Реальные кабаны»

РТР - Планета

ТНТ

ТВ - Центр

СТС

Россия 2

Детский Мир

Рен ТВ

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости 05:05, 08:15 Телеканал «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!»

10:05 «Модный приговор» 11:15 «Женский доктор». Т/с 12:10 «Обручальное кольцо». Т/с 13:00 Другие новости 13:20 «Понять. Простить» 14:15, 04:25 «Хочу знать» 14:40 «Девичья охота». Т/с 15:30 «Между нами, девочками» 16:15 «Жди меня» 17:55 «Поле чудес» 18:55 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30 «Фабрика звезд. Россия Украина» 22:00 Х/ф «Глаз Божий». 2 с.

23:25 Х/ф «Мой любимый клоун» 00:50 Х/ф «Портрет с дождем» 02:25 Х/ф «Пляжный разбойник» 03:40 «Пока все дома»

05:00 «Утро России».

09:00 «Черные дыры. Белые пятна».

09:40 «Абсолютный слух».

10:20 «Библейский сюжет».

10:45, 14:25 Вести-Спорт.

11:00, 14:00, 17:00 Вести.

11:30, 02:40 Т/с «Здравствуй, мама!».

12:15 «С новым домом!». Ток-шоу.

12:50 «О самом главном». Ток-шоу.

13:45 «Вся Россия».

14:35 «Люблю, не могу!».

15:25, 01:10 Т/с «Ефросинья. Продолжение».

16:10, 01:55 Т/с «Институт благородных девиц».

17:45 «Прямой эфир».

18:40 Х/ф «Лекарство для бабушки».

21:45 «Магия кино».

22:25 Х/ф «4 таксиста и собака - 2».

00:40 Вести.ru. Пятница.

03:25 Х/ф «Драма из старинной жизни».

04:00 М/с «Рога и копыта: Возвращение» 04:25 М/с «Покемоны: боевое измерение Покемон» 04:55, 07:40, 08:10, 08:35 М/с «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения» 05:30 Т/с «Иствик» 06:20 Д/ф «Милый, я залетела» 09:05, 09:35 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 10:00 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 10:25, 16:30 Т/с «Универ» 11:00 Т/с «Любовь на районе» 11:30 «Дом-2. Lite» 13:35 Х/ф «Час пик 3» 15:30 Т/с «Реальные пацаны» 16:00 Т/с «Интерны» 17:00 «Экстрасенсы ведут расследование» 18:00 «Комеди Клаб» 19:00 «COMEDY БАТТЛ. Новый сезон» 20:00, 23:00 «Дом 2. Город любви» 21:00 «ДОМ-2. После заката» 21:30 Т/с «Бункер, или Ученые под землей» 22:00 Д/ф «Спасти любовь» 00:00 Х/ф «Ночная посылка» 01:50 «Школа ремонта» 02:50 Т/с «Комедианты» 03:00, 03:30 М/с «Жизнь и приключения робота-подростка»

04:00 «Настроение».

06:05, 00:35 «Врачи». Ток-шоу.

06:45, 15:55 «Малыши Юрского периода». М/с.

07:10, 13:55 «Назад к природе». Д/с.

07:40, 16:25, 23:05 «Маруся». Т/с.

08:25, 01:10 «Приглашает Борис Ноткин».

08:50 Портреты. «Татьяна Васильева. У меня ангельский характер». Д/ф.

09:30, 12:30, 15:30, 17:50 События.

09:40, 15:50 «История государства Российского».

09:45 Фильм-сказка. «Мио, мой Мио».

11:20 М/ф «Веселый огород», «Водопровод на огород».

11:45, 18:35, 01:40 «Гонка за счастьем». Т/с.

12:45 «Все народы России». Башкиры.

13:00 «Только одна картина».

13:05 «Неотложка». Т/с.

13:45 «Энциклопедия».

14:20 «Энциклопедия».

14:30 «Деловая Москва».

14:50, 23:50 Всемирная история предательств. «Удар в спину».

17:10, 02:25 «Pro жизнь». Ток-шоу.

18:15 «Петровка, 38».

19:20 «Неверность». Х/ф.

20:40 «Когда выходишь на эстраду...»

21:50 «Неотложка». Т/с. закл.

22:35 События. 25-й час.

03:00 «Клуб юмора».

03:00 М/с «Мстители. Величайшие герои Земли».

04:00 Т/с «Папины дочки».

04:30 М/с «Скуби Ду, где ты?».

05:00 Т/с «Светофор».

05:30 Т/с «Молодожёны».

06:00, 13:50, 15:00, 15:30 Т/с «6 кадров».

06:30, 11:00 Т/с «Закрытая школа».

07:30 Т/с «Дневник доктора Зайцевой».

08:30 Т/с «Метод Лавровой».

09:30 М/с «Аладдин».

10:00 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь».

10:30 М/с «Клуб Винкс - школа волшебниц».

12:00 Х/ф «Пророк».

14:00 «Галилео».

16:00 Т/с «Воронины».

18:00 Шоу «Уральских пельменей». «Зэ бэд».

19:30 «Хорошие шутки».

21:00 «Валера TV».

21:30 Х/ф «Совершенство».

23:45 Х/ф «Без ансамбля».

01:15 «Моя семья против всех».

02:15 М/с «Настоящие охотники за привидениями».

02:40 Музыка на СТС.

02:00, 04:10, 09:35 «Все включено» 02:55 «90х60х90» 04:00, 06:00, 09:20, 15:50, 19:55, 00:50 Вести-Спорт 05:10 «Моя планета» 05:40 Вести.ru 06:15 Х/ф «Тень» 08:15 «Наука 2.0. Программа на будущее». Мир без полезных ископаемых 08:50, 01:00 Вести.ru. Пятница 10:05 «Удар головой». Футбольное шоу 11:20 Стивен Сигал в фильме «Патриот» 13:00 Профессиональный бокс. Денис Шафиков (Россия) против Брунета Заморы (Италия). Бой за титул чемпиона Европы по версии WBA. Трансляция из Уфы 16:05 Фильм «Вирус» 17:55 Футбол. Товарищеский матч. Чехия - Венгрия. Прямая трансляция 20:20 «Планета футбола» 20:55 Футбол. Чемпионат Европы-2013. Молодежные сборные. Отборочный турнир. Португалия Россия. Прямая трансляция 22:55 Футбол. Товарищеский матч. Австрия - Украина 01:30 «Вопрос времени». Водный мир

03:00, 07:00, 11:00 Х/ф «Засекреченный город».

04:10, 08:10, 12:10 М/с «Наш друг Пишичитай» вып.1, «Приезжайте в гости», «Чудасея», «Алло! Вас слышу!»

05:00, 09:00 М/с «Христофор Колумб». 17 с., м/ф «В некотором царстве...»

06:00, 10:00 «Веселое Новогоднее путешествие», «Жили-были...», «В порту», «Веселая карусель» 7».

13:00 Х/ф «Что бы ты выбрал?».

14:20 М/с «Наш друг Пишичитай» вып.2, «Найденыш», «Приключение на даче».

15:00 М/с «Христофор Колумб». 18 с., «Сказка о попе и о работнике его Балде», «Сочинение про дедушку».

16:00 «Веселое Новогоднее путешествие», «Вагончик», «Про Петрушку».

02:00 Т/с «Мир дикой природы» 03:00 «Громкое дело»: «Сочинская похитительница» 03:30, 10:00 «Званый ужин» 04:30 «Специальный проект»: «Цыганская магия» 06:30, 09:30, 14:30, 16:30 «Новости 24» 06:45 Х/ф «Западня» 09:00, 16:00 «Экстренный вызов» 12:00 «Семейные драмы» 13:00 «Адская кухня». Финал.

15:00 «Бывшие»: «Секс-символы» 17:00, 20:00 «Смотреть всем!»

18:00 «Странное дело»: «Город уходит в небо» 19:00 «Секретные территории»: «Пирамиды. Тайна бессмертия» 21:00 Т/с «Сверхъестественное» 22:00 Х/ф «Снова в деле» 23:40 Т/с «Реальные кабаны»

05:00, 09:00, 11:00, 17:00 Новости 05:10 «Гении и злодеи» 05:55 Х/ф «Отряд особого назначения» 07:10 «Играй, гармонь любимая!»

07:50 «Смешарики. ПИН-код» 08:00 «Умницы и умники» 08:45 «Слово пастыря» 09:15 «Смак» 10:00 «Людмила Нильская. Танго на битом стекле» 11:15 «Галина». Т/с 14:35 Х/ф «Спортлото-82» 16:10, 17:15 Х/ф «Предлагаемые обстоятельства» 20:00 «Время» 20:20 «Жестокие игры». Новый сезон 21:55 «Что? Где? Когда?»

23:00 Х/ф «Бег от смерти» 00:30 Х/ф «Ловкачи» 01:50 Х/ф «Когда расходится туман» 03:30 «Хочу знать» 04:00 «Поле чудес»

05:00, 08:00, 11:00 Вести.

05:10, 08:10, 11:20 Местное время. Вести-Москва.

05:20 Х/ф «Ваня».

07:00 «Субботник».

07:30 «Обыкновенный концерт».

08:20 «Вся Россия».

08:35 Х/ф «Усатый нянь».

09:50 М/ф «Маша и медведь».

10:15 «Народный маркиз. Игорь Дмитриев».

11:25 «Честный детектив».

11:55 «Городок». Дайджест.

12:20 «Власть факта».

13:00 «Линия жизни». Григорий Остер.

14:00, 23:55 Х/ф «Гонка с преследованием».

15:25, 01:25 «Субботний вечер».

17:00 Вести в субботу.

17:50 Х/ф «Как же быть сердцу».

19:25, 02:55 Т/с «Байки Митяя».

21:15 Вечер-посвящение Микаэлу Таривердиеву.

22:40 «Белая студия». Марк Захаров.

23:20 «Девчата».

04:00, 04:25, 04:55 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 05:20 М/с «Могучие рейнджеры. Самураи» 05:45 Т/с «Женская лига: парни, деньги и любовь» 06:35 М/с «Бакуган: вторжение гандэлианцев» 07:00, 00:05 «Школа ремонта» 08:00 «Дурнушек.net» 09:00 Т/с «Женская лига» 09:30, 15:30 «Comedy Woman» 10:30 «Комеди Клаб» 11:30 «Экстрасенсы ведут расследование» 12:30, 13:00, 13:30, 14:00 Т/с «Реальные пацаны» 14:30 «СуперИнтуиция» 16:30 «Комеди Клаб. Лучшее» 17:00 Х/ф «Властелин колец: Братство Кольца» 20:20 «Дом 2. Город любви» 21:20 «ДОМ-2. После заката» 21:50 Х/ф «Бунраку» 01:05 «COSMOPOLITAN. Видеоверсия» 02:00, 02:15 «Комедианты» Т/с 02:25 Т/с «Саша + Маша» 03:00, 03:30 М/с «Жизнь и приключения робота-подростка»

04:00 «На исходе лета». Х/ф.

05:05 «Мир в фокусе».

05:35 «Выходные на колесах».

06:00 «Хочу все знать».

06:10 «АБВГДейка».

06:35 М/ф «Золотая антилопа», «Вересковый мёд».

07:15 «День аиста».

07:30 «Культурный обмен».

08:00, 00:45 Хроники московского быта. «Мода из комиссионки».

08:35, 01:30 «Покорители глубин». Д/с .

09:30, 15:40, 21:25 События.

09:55 «Сто вопросов взрослому».

10:35 «Клуб юмора».

11:20 «Неверность». Х/ф.

12:45 «Здравствуй и прощай». Х/ф.

14:20 «Таланты и поклонники». Владимир Хотиненко.

15:55, 23:15 «Давно не виделись!».

17:30 «Лекарство против страха». Х/ф.

19:00 «Постскриптум».

19:50, 02:20 «Свои дети». Х/ф.

21:45 «Звезда и смерть Хаокина Мурьеты». Х/ф.

03:00 Х/ф «Флетч».

04:55 М/ф «Дюймовочка».

05:30 М/с «Сильвестр и Твитти».

06:00 «Съешьте это немедленно!».

06:30 М/ф «Ох, уж эти детки!».

07:50, 11:00 М/с «Том и Джерри».

08:00 «Это мой ребёнок!».

09:00 Т/с «Воронины».

12:00 Д/ф «Планета Железяка».

13:00, 13:30 Т/с «6 кадров».

16:25 М/ф «Рога и копыта».

18:00 Х/ф «Лжец, лжец».

19:30 Шоу «Уральских пельменей». Лучшее.

20:30 Х/ф «Точка обстрела».

22:10 Х/ф «Американский президент».

00:20 «Моя семья против всех».

01:20 М/с «Настоящие охотники за привидениями».

02:40 Музыка на СТС.

02:00, 00:20 «Моя планета» 02:35 «Технологии древних цивилизаций» 03:40 «Спортback» 04:00, 06:20, 08:50, 15:00, 22:40 Вести-Спорт 04:15 Вести.ru. Пятница 04:45 «Моя рыбалка» 05:15 «Язь. Перезагрузка» 05:45 «В мире животных» 06:35, 22:50 «Индустрия кино» 07:05 Х/ф «Патриот» 09:00 «Наука 2.0» 11:05, 17:25 Футбол. Россия - Италия. После матча 12:30 «90x60x90» 13:00 Футбол. Благотворительный матч «Под флагом Добра!». Россия - Англия. Прямая трансляция из Москвы 15:15 Художественная гимнастика. Чемпионат Европы. Прямая трансляция из Нижнего Новгорода 18:50 Футбол. Товарищеский матч. Нидерланды - Северная Ирландия. Прямая трансляция 20:55 Футбол. Товарищеский матч. Португалия - Турция. Прямая трансляция 23:20 «Охотники на торнадо»

03:00, 07:00, 11:00 Х/ф «Что бы ты выбрал?».

04:20, 08:20, 12:20 М/с «Наш друг Пишичитай» вып.2, «Найденыш», «Приключение на даче».

05:00, 09:00 М/с «Христофор Колумб». 18 с., «Сказка о попе и о работнике его Балде», «Сочинение про дедушку».

06:00, 10:00 «Веселое Новогоднее путешествие», «Вагончик», «Про Петрушку», «Веселая карусель» 20».

13:00 Х/ф «Выше радуги». 1 с.

14:15 М/с «Наш друг Пишичитай» вып., «Каникулы Бонифация», «Обезьяна с острова Саругасима».

15:00 Фильм-сказка «Ослиная шкура».

16:20 М/ф «Лиса и заяц», «Веселая карусель»,

02:00 Т/с «Мир дикой природы» 03:00 «Громкое дело»: «Последняя электричка» 03:30 Т/с «Солдаты - 13» 06:00 «Реальный спорт» 06:15 «100 процентов» 06:50 «Чистая работа» 07:30 «Жить будете» 09:30 «Новости 24» 10:00 «Военная тайна» 12:00 «Странное дело»: «Город уходит в небо» 13:00 «Секретные территории»: «Пирамиды. Тайна бессмертия» 14:00 «Тайны мира»: «Великая тайна античного мира» 15:00 «Репортерские истории» 16:00 «Неделя» 17:00 «Записные книжки» Концерт М.Задорнова 18:45 Х/ф «Антикиллер» 21:00, 01:15 Х/ф «Жесть» 23:00 Х/ф «Миранда» 00:40 «В час пик»: «Собачья жизнь»

05:00, 09:00, 11:00 Новости 05:10 «Ирина Аллегрова. Женщина с прошлым» 06:15 Х/ф «Давай поженимся» 07:40 «Армейский магазин» 08:10 «Смешарики. ПИН-код» 08:20 «Здоровье» 09:10 «Непутевые заметки» 09:30 «Пока все дома» 10:30 «Фазенда» 11:15 «Трианон. Шифровка с того света» 12:10 «Женские мечты о дальних странах». Т/с 15:40 «Николай Расторгуев. «Давай за жизнь!»

16:35 Х/ф «На краю стою» 18:10 «Минута славы. Мечты сбываются!»

20:00 Воскресное «Время» 21:00 «Прожекторперисхилтон» 21:40 «Мульт личности» 22:10 Х/ф «Аэлита, не приставай к мужчинам» 23:40 Х/ф «Путешествие мсье Перришона» 01:00 Х/ф «Много шума из ничего» 02:20 Х/ф «Поляна сказок» 03:30 «Хочу знать» 04:05 «Модный приговор»

05:00, 01:25 Х/ф «Дети как дети».

06:10 Мультфильм.

06:20 «Сам себе режиссер».

07:00 «Смехопанорама».

07:25 «Утренняя почта».

08:00, 11:00 Вести.

08:10 Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе.

08:45 «Очевидное-невероятное».

09:15 «Дети цирка».

09:40 Концерт «Взрослые и дети».

11:20 Местное время. Вести-Москва.

11:25 Фестиваль детской художественной гимнастики «АЛИНА».

12:45, 15:15 М/ф «Маша и медведь».

13:00 Финал национального отборочного конкурса исполнителей детской песни «Евровидение-2012».

15:35, 02:35 «Смеяться разрешается».

16:20 «Рассмеши комика».

17:00 Вести недели.

18:10, 03:25 Х/ф «Отель для Золушки».

19:45 Х/ф «Сокровище».

21:20 Торжественная церемония открытия ХХIII-го кинофестиваля «Кинотавр».

22:25 Х/ф «Только ты».

00:00 Х/ф «Ты помнишь».

04:00, 04:25, 04:55 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 05:25 М/с «Могучие рейнджеры. Самураи» 05:55 «Лото Спорт Супер» 06:00 «Золотая рыбка» 06:25 М/с «Бакуган: вторжение гандэлианцев» 06:50 «Первая Национальная лотерея» 07:00, 00:00 «Школа ремонта» 08:00 Т/с «Женская лига» 08:30 «Вкусно жить» 09:00 Д/ф «Мачехи-отчимы» 10:00 «Перезагрузка» 11:00 «СуперИнтуиция» 12:00, 12:30 Т/с «Интерны» 13:00 Х/ф «Властелин колец: Братство Кольца» 16:30 «Комеди Клаб. Лучшее» 17:00 Х/ф «Властелин колец: Две крепости» 20:20 «Дом 2. Город любви» 21:20 «ДОМ-2. После заката» 21:55 Х/ф «Кровь за кровь» 01:00 «COSMOPOLITAN. Видеоверсия» 02:00, 02:10 «Комедианты» Т/с 02:20 Т/с «Саша + Маша» 03:00 «Необъяснимо, но факт»

04:00 «Здравствуй и прощай». Х/ф.

05:30 «Православная энциклопедия».

05:55 «Мио, мой Мио». Фильм-сказка.

07:30 «Владимир Грамматиков. В движении». Д/ф.

08:10 «Барышня и кулинар».

08:35 «Покорители глубин». Д/с .

09:30, 21:35 События.

09:45 «Смех с доставкой на дом».

10:25 «Карьера Димы Горина». Х/ф.

12:00 Любимые актеры. «Александр Демьяненко». Д/ф.

12:40 Московская неделя.

13:10 «Приглашает Борис Ноткин».

13:40, 21:55 «Марш Турецкого». Т/с.

16:35 Временно доступен. Татьяна Устинова.

17:30 «Эгоист». Х/ф.

19:00 «В центре событий».

19:50, 02:10 «Трио». Х/ф.

00:45 «Наши любимые животные».

01:15 «Покорители глубин». Д/с.

03:00 Х/ф «Флетч жив».

04:50 М/ф «Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях».

05:30 М/с «Сильвестр и Твитти».

06:00 «Самый умный».

07:45, 11:35 М/с «Том и Джерри».

08:00 «Галилео».

09:00 «Снимите это немедленно!».

10:00 М/ф «Рога и копыта».

13:00 Т/с «6 кадров».

13:30 Х/ф «Лжец, лжец».

15:00 «Хорошие шутки».

16:30 Шоу «Уральских пельменей». «Зэ бэд».

18:00 Х/ф «Простые сложности».

20:15 Шоу «Уральских пельменей». Лучшее.

21:15 Х/ф «Красавчик Альфи».

23:15 Х/ф «Пять лёгких пьес».

01:10 «Моя семья против всех».

02:10 М/с «Настоящие охотники за привидениями».

02:35 Музыка на СТС.

02:00 Профессиональный бокс. Антонио Тарвер (США) против Латифа Кайоде (Нигерия). Бой за титул чемпиона мира в тяжелом весе по версии IBO. Прямая трансляция из США 06:00 «Рейтинг Тимофея Баженова. Законы природы» 06:45 «Страна спортивная» 07:10 Х/ф «Иностранец-2. Черный рассвет» 09:20 АвтоВести 09:35 «Большой тест-драйв со Стиллавиным» 10:30 «Наука 2.0. Угрозы современного мира». Пожары 11:05 Х/ф «Вирус» 12:55 Художественная гимнастика. Чемпионат Европы. Прямая трансляция из Нижнего Новгорода 14:50 Х/ф «Во имя короля» 17:10 Профессиональный бокс. Антонио Тарвер (США) против Латифа Кайоде (Нигерия). Бой за титул чемпиона мира в тяжелом весе по версии IBO. Трансляция из США 19:55 Футбол. Товарищеский матч. Испания - Китай. Прямая трансляция 21:55 «Белый против Белого» 22:40 «Картавый футбол» 23:05 «Язь. Перезагрузка» 23:35 «Моя планета»

03:00, 07:00, 11:00 Х/ф «Выше радуги». 1 с.

04:15, 08:15, 12:15 М/с «Наш друг Пишичитай» вып., «Каникулы Бонифация», «Обезьяна с острова Саругасима».

05:00, 09:00 Фильм-сказка «Ослиная шкура».

06:20, 10:20 М/ф «Лиса и заяц», «Веселая карусель», «Дождь».

13:00 Х/ф «Выше радуги». 2 с.

14:15 М/с «Ох и Ах» ф.1, «Ох и Ах идут в поход» ф.2, «Опять двойка» (Приключения Мурзилки).

15:00 М/ф «Снежная королева».

16:05 М/ф «Сказка о Золотом петушке», «Змей на чердаке».

02:00 Х/ф «Жесть» 03:10 Х/ф «Антикиллер» 05:30 «Записные книжки» Концерт М. Задорнова 07:00 Т/с «Боец. Рождение легенды» 20:45 «Неделя» 22:10 Х/ф «Интимная близость» 23:30 Т/с «Реальные кабаны»

DU BL IN

воскресенье, 3 июня

СУББОТА, 2 июня

ПЯТНИЦА, 1 июня

Первый канал

It’s My Life!

ПЕРВОЕ русскоязычное интернет-ТВ в ирландии Самые лучшие кинофильмы и музыка

Ваш Ирландский телеканал на www.2dublin.tv

ДУБЛИН

инфоцентр 10 №20 (435) <> 23 мая 2012

Панакота кофейная

Овен

21 Марта -20 Апреля

У вас есть возможность реализовать давно задуманные идеи и проекты. Благоприятное время для решения проблем, связанных с карьерой. Постарайтесь не капризничать и не вступайте в ссоры с окружающими. Выходные порадуют вас приглашением на интересное мероприятие. Благоприятный день четверг, неблагоприятный день - вторник.

Весы

24 Сентября - 23 Октября

Хорошие новости откроют перед вами новые горизонты. На работе и дома возможны конфликтные ситуации, поэтому будьте предельно аккуратны в словах и поступках. Следует избегать поспешности в принятии решений и суетливости в деловом общении, а также неприятных встреч. Ближе к выходным следует вспомнить о друзьях, это даст благоприятный шанс для увеселительной поездки в их компании. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - четверг.

Телец

21 Апреля -21 Мая

Эта неделя будет протекать без особых хлопот и осложнений. Если вы сами конечно не напридумываете себе излишних проблем. Обучение новой специальности не только вам не повредит, но даст шанс устроиться на более высокооплачиваемую работу или подняться в должности. Домашние проблемы лучше решать сразу, по мере их поступления, иначе они будут тянуть вас назад и во все стороны. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - пятница.

Скорпион

24 Октября - 22 Ноября

Многие вопросы можно решить, не встречая особенных препятствий. Постарайтесь только избегать служебных интриг - вы можете сами попасться на удочку. Подумайте о будущем, подготовьте фундамент для воплощения ваших грандиозных планов. В выходные вам будет сопутствовать хорошее настроение. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день понедельник.

Панакота (Панна кота) - известный итальянский десерт. Невероятно нежный, удивительный, неповторимый.

1

2

3

4

Близнецы

22 Мая -21 Июня

Есть шанс создать прочный фундамент для дальнейших достижений в работе и творчестве. Успех будет базироваться на вашей пунктуальности и добросовестности. Не позволяйте окружающим людям манипулировать вами, но и не идите на бесконечные компромиссы, не бойтесь твердо настаивать на своем. Выходные дни посвятите полноценному отдыху, постарайтесь восстановить затраченные силы. Благоприятный день вторник, неблагоприятный день - четверг.

Стрелец

23 Ноября - 21 Декабря

Не ограничивайте себя в общении, так как это времяпрепровождение пойдет вам только во благо. Произойдет неожиданная революция в профессиональной деятельности с приятными последствиями. Есть вероятность, что выходные вам придется потратить на организационные дела. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - пятница.

Рак

22 Июня - 23 Июля

Ваши силы, умения и способности будут востребованы в полной мере. Вас может потянуть на авральные подвиги, эти порывы лучше сдерживать - надорветесь. Домашние хлопоты в выходные только повысят вам настроение. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - вторник.

Козерог

22 Декабря - 20 Января

Вас ожидает некая вершина, которую вы достигали долгим и трудным путем. Не разменивайтесь по мелочам. Важно не потерять контроля над происходящими событиями, не верьте слухам и сплетням, полагайтесь на собственную интуицию, она окажет вам неоценимую услугу. Благоприятный день среда, неблагоприятный день - четверг.

Ингредиенты: молоко - 150 мл, сметана (или сливки) - 180 мл, сахар - 4 ч.л., кофе растворимый - 2 ч.л., яичный желток - 1 шт., желатин - 20 г, Этап 1. В 1 ст. л. теплой воды разводим порошковый желатин - просто высыпаем порошок в воду и аккуратно размешиваем до полного растворения. Можно пока его оставить в покое, пусть набухает. Этап 2. Ставим молоко на огонь. Добавляем в него растворимый кофе и практически доводим до кипения. Не кипятим! Немедленно снимаем с огня. Этап 3. Отдельно в плошке взбиваем яичный желток с сахаром. Теперь взбитую смесь вводим в горячее молоко. Молоко снова ставим на медленный огонь и, постоянно помешивая, как бы варим. Но следим, чтобы не довели до кипения. Когда молочно-яичная смесь загустеет, снимаем ее с огня, распускаем в ней уже набухший желатин и тщательно перемешиваем. Отставляем остывать. Этап 4. В уже остывшую молочную смесь, добавляем сметану и просто хорошо перемешать. Разливаем десерт по формочкам и отправляем в холодильник - охлаждаться минимум на 5-6 часов. Приятного аппетита!

Лев

24 Июля - 23 Августа

Ваша мобильность и контактность позволит вам справиться с достаточно сложными проблемами. Не следует предъявлять претензий к начальству, это приведет к конфликтной ситуации. Вероятны знакомства с интересными и влиятельными людьми, не упустите свой шанс, используйте эту возможность. Выходные постарайтесь посвятить отдыху в кругу семьи. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - понедельник.

Водолей

21 Января - 19 Февраля

Фортуна улыбается и покровительствует вам во многих делах. Желательно не взваливать на свои плечи слишком много работы, есть риск не справиться, постарайтесь быть реалистичнее. Неосторожные слова или неудачная шутка могут быть использованы против вас в ближайшем будущем. Не скрывайте своей радости или огорчения от близких, и они с пониманием отнесутся к вам, их поддержка ободрит вас и придаст силы. Благоприятный день понедельник, неблагоприятный день - среда.

5

Дева

24 Августа - 23 Сентября

Сосредоточьтесь на главном деле, не распыляйтесь по мелочам. Любые проблемы решаемы, если в трудную минуту обратиться за помощью к друзьям. Веселье и приятное времяпрепровождение в выходные дни так захватит вас, что вы забудете, когда в последний раз унывали или грустили. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день среда.

Рыбы

20 Февраля - 20 Марта

Не желательно обсуждать свою личную жизнь даже с самыми близкими друзьями. Постарайтесь избегать ссор с родственниками. Желательно не строить наполеоновских планов. Избежать многих конфликтов вам поможет мудрость и уступчивость. Старый друг избавит от препятствий в карьере. Родственники могут создать непредвиденные ситуации. Благоприятный день – среда, неблагоприятный день пятница.

ДУБЛИН

инфоцентр 11 №20 (435) <> 23 мая 2012

Продам

Куплю

Приём объявлений: Некоммерческое объявление

Продаю куриные яйца 30 шт - 3.75 евро, свиные ребра - 4,50 евро, свиная шея - 4,50 евро, свиной карбонад - 5,30 евро, свиной фарш - 3,80 евро, куриное филе - 6,50 евро, шашлык - 6 евро. Доставка бесплатно! Дублин. Тел: 0851407522 Отдам белого котенка в хорошие руки, мальчик 2,5 месяца, к туалету приучен. Телефон: 0871703245

ДОРОГО ПОКУПАЕМ ЦВЕТНОЙ МЕТАЛЛОЛОМ аккумуляторы и катализаторы Забираем своим транспортом по всей Ирландии

0857522688, 0857742544 EURO SKRAP METALS LTD

Есть Работа Нужны работники.Курсы по охране. Бизнес в туризме, ВКВ. Продаем ПДД на Русском.

Тел.0852164353 Skype:Kycnexy www.kycnexy.com

Need experience staff with good english in Macaris take away Dublin 11. Телефон: 0863028421

Большой выбор оригинальных наборов Ищем няню для девочки 2 лет в Leixlip. для вышивания ниткой и бисером www. justartstitch. co. uk. Подробные инструкции, накопительная система скидок. Телефон: 0858313037

Кровать с матрасом и спинкой, 2

Внимание! Используйте только латинские буквы! Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: BALTIC Sdaetsya komnata v rajone Blanchardstown. D15 Указывать номер телефона в объявлении не нужно! Дополнительные оформление частных объявлений: • Выделенный шрифт, ч/б - 2 одинаковых объявления; • Рамка ч/б - 3 одинаковых объявления; • Выделенный шрифт, цветное - 4 одинаковых объявления; • Рамка цветное - 5 полностью одинаковых объявления.

Коммерческое объявление

Поможем получить Легальные Международные Водительские права.Работаем более 8 лет!

Продаю second hand 5e-kg. Телефон: 0831353371

Вы можете разместить некоммерческое объявление при помощи смссообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов)

Можно с проживанием. Телефон: 0863927347

Вы можете разместить коммерческое объявление при помощи смссообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов) Внимание! Используйте только латинские буквы! Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: BALTIC Predlagayu uslugi po perevozke gruzov.

Nedorogo. Указывать номер телефона в объявлении не нужно! Дополнительные оформление частных объявлений: • Выделенный шрифт, ч/б - 3 одинаковых объявления (6 евро); • Рамка ч/б - 10 одинаковых объявлений (20 евро); • Выделенный шрифт, цветное - 5 одинаковых объявления (10 евро); • Рамка цветное - 20 полностью одинаковых объявлений (40 евро).

ВНИМАНИЕ! В нашем офисе вы можете подать объявление на длительный срок и получить дополнительные скидки!!! Коммерческими считаются объявлениями

а

a

р

r

б

b

с

s

в

v

т

t

г

g

у

u

д

d

ф

f

е

e

х

kh

е

e

ц

ts

ж

zh

ч

ch

з

z

ш

sh

и

i

щ

shch

й

j

ъ

'

к

k

ы

y

л

l

ь

'

м

m

э

e

н

n

ю

yu

о

o

я

ya

п

p

Объявления = «ob'yavleniya» Стоимость сообщения 2.00 евро независимо от оператора. При несоблюдении правил подачи объявления не публикуются и деньги не возвращаются. В объявлении печатается только номер телефона, с которого прислано сообщение. Сервис Провайдер Zamano 0818300048. Service Provider Zamano 0818300048, 2.00 euro per message.

Услуги, красота и здоровье, обучение, курсы, компьютерные услуги, занятия спортом, танцы, агентства, трудоустройство, продам/куплю, если продажа/покупка является вашим бизнесом, реклама организаций, товаров, вебсайтов, парикмахерские салоны, грузоперевозки, установка спутникового оборудования, ремонт автомобилей, переводы, консультации и т.д.

Присмотрю детей и помогу по Нужны добросовестные работники для хозяйству, живу в Swords, Марина. разноса рекламных буклетов. Телефон: 0862413386

Транслитерация В связи с тем, что система приема СМСсообщений не принимает сообщения написанные русскими, литовскими, латышскими и др. символами, воспользуйтесь таблицей транслитерации:

Телефон: 0870577324

DUBLIN 3 Single room в dome. Clontarf. Парковка, бесплатный интернет, большой сад, 10 минут от моря, 20 минут от центра (130 bus). Тихое место. Телефон: 0873580020

шуфлядки, как новая, столик журнальный Срочно требуется женский и мужской большой, этажерка полка, все в мастер с хорошим опытом работы комплекте, дерево, стекло, кожа, в парикмахерскую в самом центре красивое. Телефон: 0851405444 Дублина. Телефон: 0851017878

МУЖЧИНЫ ИЩУТ РАБОТУ все варианты, буду признателен. Телефон: 0834150218

Большая комната DUBLIN3, 300EURO

Телефон: 0872946708

Мужчина (42) ищет работу, буду

Комната в районе East Wall, dublin 3.

Мангал 50e, веники для бани 3e.

Продается квартира в Болгарии, студия, новая, 30 м.кв., 350 м от моря, в комплексе Diamond Palace, 20 000. Телефон: 0861505282 Продается салон красоты в центре Дублина, есть массажный. Телефон: 0873555055

Ищу работу ЖЕНЩИНЫ ИЩУТ РАБОТУ Moldoveanca in virsta de 29 ani cauta de

Мужчина (21) ищет работу, рассмотрю

признателен. Телефон: 0863523096

Мужчина (43) ищет работу на стройке, фабрике, складе. CAVAN NAVAN, good english, own car, буду признателен. Телефон: 0862043959

B. C. E. В Ирландии живу 10 лет. Живу в Dublin 24. Буду признателен. Телефон: 0857424256

Девушка из Латвии ищет работу.

Мужчина из Эстонии, механик по

Свободно говорю по-английски, есть компьютера (PC box). Pentium 4, 2. 8 GHz, опыт работы в Ирландии, желательно поближе к центру Дублина. Телефон: 512 mb ram, 60 gb hdd, winxp, antivirus, 0863357681 ready for internet, just plug. Телефон: 0857053035 Женщина (40) ищет работу, присмотрит

обслуживанию и ремонту экскаваторов, сварка TIG MMA, права B C, рекомендации, ищет работу. Рассмотрю любые варианты. Телефон: 0871912400

Мужчина ищет работу на стройке. 7 лет

Кишиневе. 90 м кв., старый фонд. Телефон: 0877509195

за ребенком, рассмотрю разные варианты, мед.образование. Телефон: 0871897287

опыта в Ирландии (ставлю плитку, сантехнику, пластеринг, кладка), есть все инструменты. Телефон: 0894465671

Продам дизель. Есть в наличие

Женщина (48) без вредных привычек с

Мужчина ищет работу, буду признателен.

Продается трехкомнатная квартира в

пластиковые канистры по 25 литров. Телефон: 0834139563

Продаю детскую коляску 3 в1 в

хорошем состоянии 150e. Телефон: 0863456483

Продаются книги по астрологии,

нумерологии, изотерике, воспитанию ребенка с дисками, уникальное подарочное издание книги Слово Мудрости. Телефон: 0851330530

Спутниковая тарелка, тюнер, весь комплект, 40e. Дрогеда. Телефон: 0894627180

Срочно продам готовый бизнес -

русский магазин в центре Дублина. Телефон: 0876556572

опытом работы с детьми присмотрит за вашим ребенком любого возраста, можно грудничка (lt, rus.). Телефон: 0860720997

Телефон: 0863361263

Женщина из Латвии ищет работу, есть

Ирландии 7 лет, свой транспорт, инструменты. Телефон: 0858146507

сертификат школы нянь и домработниц. Хорошо готовлю, опыт 15 лет. Телефон: 0851183781

Женщина ищет работу. Живу в Dublin15. Телефон: 0857421196

Парень ищет работу. Буду признателен.

Опытная няня ищет работу с

DUBLIN 5 Isnuomuojamas dvivietis kambarys vienam

artame d5 salia tesco iki miesto 15 min 270e

Двухместная комната одному в Artane

d5, до города 15 минут, рядом Tecko 270e + bill + 2 нед. dep. Телефон: 0857322980

Комната в районе Artane. D. 5. Телефон: 0877461489

DUBLIN 7 Двухместная комната одному

работающему человеку. Телефон: 0851318123

Комната 250e. Dublin7. Smithfield. Телефон: 0858309631

Комната в Дублин 7. 250e. Телефон: 0870919884

Телефон: 0894169540

DUBLIN 9

Сантехник ищет работу, стаж в

DUBLIN 9 CHARLEMONT. SINGLE

Сдаётся

Ищу работу няни. Присмотрю за вашим ребеночком у себя дома, есть свой ребенок, есть опыт работы в Ирландии, живу в Kilkullene. Телефон: 0862391550

230e. Bus 151, 53, Luas. Телефон: 0872328190

Мужчина (47) ищет любую работу. Права plus 2 sav dep ir bilai. Телефон: 0857322980

lucru. O sa fiu recunoscatoare. Accept si orele de munca seara sau noaptea. Телефон: 0871817496

Продается системный блок

se da in chirie. Телефон: 0872690649

DUBLIN 1 Double room 340 + bill + deposit 170 .

Dublin -1. Belvedere Avenue. 0858206889

проживанием. Хороший контакт с детьми Студия в центре Dublin, Cork street, Marrion Vilas. 80 Euro в неделю. www.

(36). Телефон: 0871897279 gumtree. ie Телефон: 0857131938

ROOM в доме. 200EU. Тел: 0877885943

2 большие комнаты в апартаментах Dublin 9, по 300e, dep, bills. Телефон: 0857068185

Большая двухместная комната в SANTRY. Тихое место, рядом ALDI, TESCO Y CENTRA. 150m до автобуса, есть интернет, спутниковоеТВ, дом теплый, после ремонта. Тел: 0857344687

ДУБЛИН

инфоцентр 12 №20 (435) <> 23 мая 2012

DUBLIN 11 Double room в Glasnevin D11, есть

интернет, тихий уютный дом. 400e + dep + bills. Телефон: 0862525458

Очень большая double room с wc и

террасой в новых красивых и тихих апартаментах Finglas, одному, хозяин в доме не живет, хорошая цена. Телефон: 0833343899

DUBLIN 15 2 double комнаты в районе Clonsilla,

D15, русское ТВ, интернет, 60e в неделю за комнату + bill + deposit. Телефон: 0873118677

Double room в центре, 5 минут до

Grafton street для одного, e350, для двоих e380, + deposit, + bills. Телефон: 0857498571

Комната в районе Clonsilla, Dublin 15, 250e в месяц + bill. Телефон: 0857787815

Сниму

Комната с душем в Ongar. D15. Телефон: 0879619235

На littlepace drive double room 340e. Телефон: 0867267358

Сдается комната Porterstown-

Castleknock. Master bedroom с душем e430 в месяц. Рядом остановка автобуса 37. Телефон: 0877780590

DUBLIN 24 2 Double room, Tallaght Belgard road, рядом Square и другие магазины, близко luas, bus stop, тихое место, в доме есть TV, интернет. Телефон: 0851178230

Double room, Tallaght belgard road,

Женщина из Латвии снимет комнату в Tallaght. Телефон: 0862404030

Женщина снимет комнату в центре D2, D4, D6. Телефон: 0871151996

Работающий человек без вредных

привычек срочно снимет отдельную комнату с душем в Tallaght. Телефон: 0871198008

Знакомства

Double комната в районе Ongar, D-15.

Double комната 250e одному или 350e

рядом Square и другие магазины, близко luas, bus stop, тихое и спокойное место, в доме есть ТВ, интернет, 230e + dep. Телефон: 0851178230

чистом доме. 70e. P. W. Clonsilla. D. 15. Телефон: 0857421196 Большой дом, 2 минуты до автобусной остановки, интернет-TV. Телефон: 0857851531

паре, Clonee d15. Телефон: 0851492777

Double комната CLONEE d.15, Aldi,

Single room, Tallaght belgard road,

Большая комната в тихом доме

Lidl, тихое место. Телефон: 0857187424

Tallaght Springfield 220e. Телефон: 0876313239

Dublin-15, Clonsilla. Двухместная

Б Комната в чистом уютном доме

комната одному человеку, русское ТВ, интернет, 75e в неделю, счета уже включены, депозит не нужен. Телефон: 0877445299

Isnomuojamas vienvietis kambarys su

prieangiu rimtam, tvarkingam ir dirbanciam vyrui naujame name Blanchardstown, D. 15:7Oe/sav. + 2sav. depoz. + mokesciai. Телефон: 0879033792

ISNUOMOJAMAS SAULETAS

KAMBARYS SU DUSU. GYVENA SEIMA, NAUJAS SILTAS NAMAS, BLANCHARDSTAUNE, SALIA EUROSPAR. TOPAZ KOLONELE. AUTOBUSU SUSTOJIMAS. Телефон: 0858448859

Isnuomojamas vienvietis kambarys,

dvigule lova carpenterstown Dublin15raj.

Kaina 240 + bill. Телефон: 0857349833

NUO BIRZELIO 1d. isnuomojamas dvivietis kambarys. Mulhuddart. D15. Телефон: 0857650661

Nuo birzelio 1d. isnuomojamas single

room. Blanchardstown. Dublin15. Телефон: 0857650661

Se d in chirie odaie pentru 1 persoana in Blanchardstown-Cl. Телефон: 0852799338

Single room в Blanchardstown,

Waterville. Рядом shopping centre, есть парковка для машин, интернет. Цена 280 евро. Телефон: 0858313928

Single комната в Blanchardstown,

Summerfield, рядом Tesco, порядочный дом, 250eur. + bill. Телефон: 0894280200

Single, Double room в Clonsilla D15. В

(можно социал). Tallaght, D-24. Телефон: 0876280506

LUCAN Double room в Lucan. Спокойный

уютный дом. 300e. Телефон: 0857845839

Double room в доме. Lucan. Тихое место, 5 минут до остановки, все удобства. Телефон: 0877704148

NEWBRIDGE DOUBLE ROOM в NEWBRIDGE CO. KILDARE, Новый дом, все удобства. Телефон: 0861057144

SWORDS Single комната в Swords, возле

Павильона, в тихом ухоженном доме. 250e + dep. + bills. Телефон: 0871274649

Single комната в доме в SWORDS BOROIMHE. Есть парковка, русское ТВ. 280e + bills + deposit. Телефон: 0851693820

Комната около JC’S в районе

Broadmeadows, Swords. Телефон: 0872633105

С 1 июня сдается single room в доме в центре Swords, для мужчины.

300e. dep. bills. Телефон: 0860802605

STILORGAN Single room in stillorgan 250e from 5 june. Телефон: 0851547161

доме есть русское ТВ, интернет, рядом train station, 39 bus. Близко Rasputin и Polonez. Звонить после 15. 00. Телефон: 0852778863

БЕЗ СОРТИРОВКИ

Большая светлая комната с душем в

su atskiru dusu ir tualetu. Tvarkingas namas.

Geras susisiekimas su miesto centru, netoli DART. Nebrangiai, ned. Телефон: 0877461489

Tyrrlestown, D15. Интернет, ТВ, парковка, автобусы: 40d, 238. Bills, dep. 300e Телефон: 0833630777

Double room, светлая, рядом Tesco. Телефон: 0871438295

Isnuomojamas didelis dvivietis kambarys

Комната в апартаментах D15, только женщине. Телефон: 0851464812

Натуральная косметика Dr.Nona в Ирландии! Телефон: 0876678999

Массаж. Квалифицированно и

недорого! Лечебный, расслабляющий, реабилитационный. В Tallaght, Springfield. Интим не предлагать. Тел: 0858398413

1, 2, 3 июня в Sword будет

компьютерная диагностика OBERON. Специальная аппаратура, где можно видеть все свои органы и в каком они состоянии. Телефон: 0876560667

Kepu naminius tortus ivairiom sventem. Ведущая уроков английского на

русском радио Niralana приглашает учеников на частные уроки. Есть диск с уроками их архива радио. Телефон: 0851330530

Гелевые ногти 30e. Наращивание Мужчина из Египта хочет познакомится натуральных волос. D15. Тел: 0879619235 с женщиной для серьезных отношений. Ищу дополнительный доход, занятость, Телефон: 0879308909

Серьезный мужчина без вредных

привычек познакомится со стройной симпатичной женщиной (37-45) для романтических отношений. Телефон: 0876030883

Автоцентр Fiat Punto 2001. Золотистый NCT

9/2012, отличное состояние e1200. И отличный мужской велосипед с детским креслом. 150 e. Телефон: 0851330530

Hyundai Sonata 1.9 petrol 2003. 700e. Телефон: 0876953194

Услуги Спутниковое ТВ. Русские, украинские, польские, молдавские и другие каналы. Устанавливаю, настраиваю, консультирую. Телефон: 0879184932 Batcho’s art underground разработали новый стиль в body art, ищем желающих в рамках проекта сделать качественное тату дешевле. Телефон: 0858316250 Спутниковое и Интернет TV. НТВ, ТНТ, REN, Карусель, Nat. geog. СТС, Sport-РоссияHD, Eurosport HD. Охота и рыбалка. Установка, ремонт, настройка, консультации. Телефон: 0877592541

Двухместная комната в Комната в Carpenterstown, single 220 euro, double 330 euro + deposit 100eur. Для уютном чистом доме, подробной информации звоните в любое интернет, парковка, время.

350 в месяц + bill, Телефон: 0894599732 Dublin-15. Телефон: Сдается 2 комнаты flat в центре Обработка фотографий: ретушь, 0872405524 Дублина для хорошей порядочной семьи, цветокоррекция, восстановление, из рядом Теско, Лидл, Алди. Звонить после 4. Телефон: 0879344634

фото. Помогу снять порчу и негатив. Поставлю защиту и оберег, многое другое.

D. 15 Телефон: 0857443877

Ruta. Телефон: 0857089018

Красивый высокий парень без вредных

привычек познакомится с девушкой от рядом Square и др. магазины, близко luas, 20 до 30 лет для серьезных отношений. bus stop, тихое и спокойное место, в доме Звоните. Пишите. Телефон: 0851077202 есть TV, интернет, 320e + dep. Телефон: Мужчина (42), латыш, познакомится с 0851178230 женщиной. Телефон: 0871423665

Double room с душем в большом и

Профессиональное гадание на картах и

ч/б в цвет, замена фонов и т.д. Телефон: 0864057790

также сдаю русскую баню и продаю услуги Интернет-ТВ Картина. Звоните. Телефон: 0860879805

Консультант-гомеопат с высшим мед.

образованием поможет справится со следующими проблемами: депрессия, стресс, головные боли, астма, аллергия. Телефон: 0874102519

Лечение боли во всех отделах

позвоночника, суставах, головные боли, уменьшение целлюлитов, коррекция фигуры. Медцентр Polmed. Телефон: 0872944931

Массаж лечебный, все виды, стаж 37 лет, мобильна, интим не предлагать. Телефон: 0860595068

Массаж профессиональный 37 лет

стажа в больнице. Ставила на ноги тяжелобольных. Возможна мобильность. Цены дружелюбные. LUCAN. Телефон: 0860595068

Отдам

котят в добрые хорошие руки .

Телефон: 0879426535

Парикмахер с выездом на дом, все

виды окрашивания, мелирование, Brazilian Blowout выпрямление волос, WELLA, ALFAPARF, цены кризисные. Телефон: 0894692943

Пеку домашние торты на заказ.

Наполеон, Медовый, Шоколадный, Черный принц, торт Кукла и др. Людмила. Телефон: 0862356707

Помощь гипнотерапевта. Фобии,

проблемы в жизни, работа с беременными, онкология, работа в клинике на русском и англ. 0851330530

Регистрирую www. mmm-2011. К асса

взаимопомощи граждан. mmm дает возможность создать финансовое благо для себя и своих близких. Alex. Телефон: 0894469767

Услуги по наращиванию гелевых и

акриловых ноготков, различные дизайны, а также маникюр и педикюр. Телефон: 0862384932

Услуги психолога для детей и

родителей на русском. Бесплатаная благотворительная организация, пожертвования приветствуются. Телефон: 0852363187

Установка, ремонт, обслуживание,

спутниковое HDtv. Интернет-ТВ. Sharing (русские, английские, молдова, литва). Александр. Телефон: 0894469767

Хотите устроить ребенку незабываемый

праздник? AR-BANQUeT вам поможет! Более 35 отработанных сценариев. С нами легко и светло. Телефон: 0851812362

ДУБЛИН

инфоцентр 13 №20 (435) <> 23 мая 2012

Возлюбленные во Христе братья и сестры!

Прежде всего, мы хотели бы поблагодарить всех, кто участвовал в сборе средств на выкуп храма, помогал в ликвидации последствий наводнения, жертвовал свое силы, время и деньги на текущие нужды нашего прихода! Спаси Вас Господи! Также мы хотели бы обратиться ко всем, кто жертвовал денежные средства в течение 2011 года. Если вы работаете и ваш работодатель ведет Payroll и платит подоходный налог от вашего лица, другими словами, если Вы PAYE taxpayer, то вы можете помочь нашему приходу, не затрачивая при этом дополнительных средств. В соответствии с системой возврата налогов {Scheme of Tax Relief For Donations), мы имеем право вернуть налоги, которые были оплачены вашим работодателем с ваших доходов, которые затем, в свою очередь, были пожертвованы вами на нужды нашего прихода. Сумма пожертвований за 2011 должна быть не менее €250. Возврат налогов в этом случае производится в счет нашего храма. Для того, чтобы осуществить возврат налогов каждому, кто жертвовал, следует заполнить Form CHY2 Cert - Appropriate Certificate http://www.revenue.ie/en/tax/it/forms/chy2cert-charity.pdf и вернуть эту форму в кратчайшие сроки по поч те в храм, либо оставить в свечной лавке. Бланки форм находятся в свечной лавке. Мы будем признательны, если вы сможете заполнить и вернуть форму CHY2 Cert как можно быстрей, поскольку нам потребуется время, чтобы систематизировать собранные формы, для последующей их передачи в Office of the Revenue Commissioners. Спаси Вас Господи!

Перевозка посылок Ирландия-АнглияУкраина и обратно от 2,20-2,50 евро Григорий 0867236038 (Ирл) +447801281830 (UK) gregory63@mail.ru ПАССАЖИРСКИЕ ПЕРЕВОЗКИ ПО ИРЛАНДИИ (до 8-ми человек) Семейные и деловые мероприятия, туры по Ирландии, детские праздники Встреча и доставка в аэропорт Дублина. Возможно сопровождение русскоязычного переводчика

Прием заказов по тел: 01 5249580, 0871462694, Мария.

• • • •

ПСИХОЛОГ

ЗА 2 ЧАСА РЕШЕНИЕ СИТУАЦИИ ИСЦЕЛЯЮЩИЕ СЕАНСЫ РЕЙКИ АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ ЭФИРНЫЕ МАСЛА!АУРА МАССАЖ • ТЕРАПИЯ ВЕКА! ВЫСОКОЧАСТОТНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ (исцеляют звуком, насквозь)

086 87 87 081

Перевозка товаров: мебель, багаж, мотоциклы, велосипеды. Помогаем с переездом. большой ван mercedes sprinter. перевозка по ирландии недорого! Телефон: 0857079715

Бухгалтерия

• подготовка к аудиту • ведение учёта и отчётность • начисление зарплаты (Payroll) • обучение персонала • консультации по Sage, Payroll

085 1144181 086 7240565

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ Поймали вирус? Медленно работает? Разбили экран? Нужен антивирус за 10 евро? Другие проблемы с лаптопом или ПК?

Звоните 086-853-92-47

ТОРТЫ

для детей и взрослых, юбилейные и свадебные торты Вес от 3 кг.

«Медовый», «Шоколадный», «Н аполеон», «И деал»,

а также бисквитные и творожные торты на любой вкус

Ц ена от €15/кг. Возможна доставка €10-20

www.cakesindublin.com 085-130-43-18 087-767-07-83

Внимание! с 25-го по 31-е мая дипломированный

• Только диск - 70 евро • Диск + Рег + 4 учебных лекций - 315 евро • 1 час вождения с профессионалом высокого класса 30 евро

DASI Ireland International Tel: 086 023 90 84 www.dasi.ie

ВИЗИТКИ, ЛИФЛЕТЫ, ФЛАЕРЫ, ОТКРЫТКИ, ПЛАКАТЫ, НАКЛЕЙКИ, БРОШЮРЫ только лучшее качество самые низкие цены доставка на дом Телефон: 086 405 7790

А также продажа

Мангалов и Веников Телефон:

0876955705

РЕмОНТ и НАСТРОЙКА КОМПЬЮТЕРОВ Установка любых операционных систем и приложений, защита от вирусов, обновление карт на GPSнавигацию garmin. Телефон: 0877823672

САНТЕХНИК

все виды услуг установка и ремонт отопления, кухонь и ванных комнат

ЭЛЕКТРИК

все виды услуг 0876423814 www.bvrplumbing.com mr.bvr80@yahoo.ie

С РУССКИМИ БУКВАМИ НА КЛАВИАТУРУ

врач-остеопат с многолетним стажем лечения, член Регистра остеопатов Соловьев Сергей Борисович (Россия) Подробности на сайте www.indigodublin.com Запись проводится по телефонам 086 3488277 / 086 3496611

Латвия - Ирландия

НАКЛЕЙКИ

в Дублине проводит ознакомительные лекции, семинары и частные консультации

России, специалист по традиционной китайской медицине, врач восстановительной медицины -

ПЕРЕВОЗКИ ПОСЫЛОК Ирландия - Латвия

Русская школа ”Радуга” приглашает мальчиков и девочек с 5 до 16 лет в двухнедельный лагерь с 2 по 13 апреля, где детям из русскоязычных и “смешанных” семей в компании сверстников предоставится возможность общаться на русском языке!

• Специальная цена для семьи!

• Каждую неделю новый проект!

• Горячие обеды для детей!

• Мы планируем проводить много спортивных игр: футбол, баскетбол, настольный теннис, спортивные эстафеты и т.д.

• Профессиональный арт-класс!

• Интересные и познавательные экскурсии каждую неделю!

Также будут иметь место и образовательные программы для наших детей:

• “В мире русской сказки” (русский язык для маленьких) • “Поём-читаем-говорит по-русски” (для школьников) • “Беседы о русской культуре” • Проект “Наше любимое кино”

Время работы лагеря с 9:00 до 15:00

В этом году лагерь будет работать на севере (Blanchardstown, Castleknock). Необходимо будет заполнить анкету, которую можно будет взять у учителя и внести депозит не позднее 1 апреля.

Добро пожаловать всем!

За дополнительной информацией обращаться по телефонам: 0851159873, 0873280508 Или пишите: rainbowrussianschool@yahoo.ie

€5. Дублин 17 Телефон:

086 853 92 47

АДВОКАТ 66 Fitzwilliam Square, D2

Составление доверенностей Заверение документов Подача на гражданство Социальные пособия Трудовые споры и пр

Тел: 085 178 63 11

ДУБЛИН

инфоцентр 14 №20 (435) <> 23 мая 2012

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ

ремонт на профессиональном уровне, все версии Windows & MAC, мультиязычные программы, антивирусы, без выходных. Выезд на дом. сборка PC на заказ.

Делаем листовки, визитные карточки, плакаты, буклеты и т.д. Разрабатываем дизайн. Низкие цены!

Телефон: 0857740945 Психологическая помощь Сеансы исцеления. Балансировка ауры с сеансами Crystal Bed. Медитативные классы. Тел: 016629844 www.emmilija.ie

Школа Еммилии Восстановление энергоинформационной защиты. Обучение Здоровью. Развитие лидерских качеств. Умение справляться со стрессами. Тел: 016629844 www.emmilija.ie

Телефон доверия:

Телефон: 0864057790 РЕГУЛЯРНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ посылок, грузов, коммерческих грузов

СЕМЕЙНЫЙ ВРАЧ (GP) ДОКТОР Альбина Малинаускиене

Ирландия - Англия Латвия - литва и обратно

0867757435

(круглосуточно). Телефон доверия — это первый правильно сделанный шаг в сторону победы над вашей проблемой! Экстренный телефон доверия и телефонное консультирование созданы для того, чтобы оказывать помощь в вопросах жизненных проблем.

2 Main road, Tallaght, Dublin 24 (напротив Bank of Ireland) Бесплатный присмотр за беременными и детские вакцины. www.doctoralbina.ie

• Страховой брокер North County Estates сотрудничает со всеми страховыми компаниями в Ирландии; • Финансовый консультант поможет подобрать выгодный пакет страхования для вас и всей вашей семьи; • Страхование жизни, серьёзных болезней, несчастных случаев, выплаты за госпитализацию и многое другое; • Приобретая страхование для всей семьи, дети страхуются бесплатно!

Подробную информацию на русском языке вы сможете узнать по телефону:

доставка 14 р. д. /до 30кг ПРИБАЛТИКА до 50 кг 70 евро, доставка 6р.д. /до 50кг Максимальный размер - 2хШирина + 2хВысота + 1 самый длинный бок. Страховка, интернет-трэкинг включены в цену Из дома на дом, собираем ежедневно, вся Европа. Тел. 0870655005, 018228356

086 04 69 396 (ирл) 25 45 31 82 (латвия) 0044 75 1212 7299 (англия)

085 777 4117

НЕ ЖДИТЕ ПОКА С ВАМИ ЧТО-НИБУДЬ СЛУЧИТСЯ! ПОЗАБОТЬТЕСЬ О СВОЁМ БУДУЩЕМ УЖЕ СЕЙЧАС!

ПОСЫЛКИ ДЕШЕВО УКРАИНА 3 евро/кг + 5/шт.,

Доставка в течении 6-7 дней. Цена от 1 евро за кг. Сбор с адреса и доставка на адрес.

0872969182 Яна

North County Estates регилируется Центральным Банком Ирландии

Спутниковое ТВ НТВ, СПорт, В мире животных, телепутешествия, national geographic и дрУГИЕ. Продажа и установка. Телефон: 0861214121

email: post@disalservices.com web: www.disalservices.com

Междунароная Водительская Ассоциация в Ирландии оказывает услуги:

Ä Ä

Приобретение международных водительских прав Страхование любого транспортного средства

Дополнительная информация по телефону: 087 7666 359, 0851485062 Email: idla4u@gmail.com

GP [семейный врач] принимаем медицинские карты

СТОМАТОЛОГ все виды услуг

Цены доступные Тел: 085-72-98-820

ПРИКОСНОВЕНИЯ HEALTHY JOY

Массаж лица: «Магия молодости», «Гуаша» лица, «Чарующие глазки; массаж спины «Гуаша», баночный массаж спины «Ци Сюэ Тун». В честь победы Российской сборной для любителей хоккея - праздничные скидки!

0851233675

БУХГАЛТЕРСКИЕ ABS УСЛУГИ

Годовая отчётность для компаний и частных предпринимателей

087 094 8858 | 087 766 8889 о п ы т рабо т ы на и рландском р ы нк е 8 л е т | D U B L I N - N A V A N - C A V A N

SAFE PASS MANUAL HANDLING С ПЕРЕВОДЧИКОМ НА РУССКИЙ VERTIMAS Į LIETUVIŲ KALBĄ

087 7834724 Андрей

AlenaBeautyServices Larch Hill, 14 The crescent Santry, D9

Фотоэпиляция, удаление волос E-light и IPL навсегда для любого типа кожи, омоложение, удаление морщин, каппиляров, пигментации, избавление от целлюлита, удаление волос воском, покраска и корректировка бровей, ресниц, массаж лица, маски, профессиональный макияж (свадебный, вечерний и др.).

Phone: 0851435517 Email: alena_charniausk@list.ru

ДУБЛИН

инфоцентр 15 №20 (435) <> 23 мая 2012

Русскаая Школ

а г у д Ра

е! к - язы ы колсском ш дат ь ка Главная задача нашей на ру честве нное образование

КИКБОКСИНГ NAN FULL В TALLAGHT Реставрация двигателя ПРИГЛАШАЕМ ВСЕХ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ ОТ 7 ЛЕТ!

087 75 68496

paris

В магазинах: NETPOL

3. Студии и секции (открыты для всех): • Арт-студия; • Театральная студия; • Секция оздоровительной гимнастики кунг-фу; • Учебно-игровой клуб “Малыш” (от 2 лет).

Coolmine Ind.Estate Blanchardstown, Netpol Tyrrelstown, MROZ Swords, TEXACO Stillorgan, Donnybrook Village. а также спрашивайте в магазинах Ирландии

4. Интенсивный курс подготовки к Leaving Cert Exam: • Занятия в группах и индивидуально.

5. Курсы для взрослых: • Курсы по русскому как иностранному для бизнесменов, студентов и родителей; • Занятия в группах и индивидуально.

Для постоянных клиентов по oптовым ценам с доставкой на дом.

Huntstown Community Centre, Huntstown Way, Blanchardstown, Dublin 15 St.Lawrence’s parish center, Kilmacud, Stillorgan, Co.Dublin St.Francis Xavier Senior School, Castleknock, Dublin 15 Тел: 0851159873, 0873280508, E-Mail: rainbowrussianschool@yahoo .ie

Тел: 087 745 13 95

Скоро! В Сентябре открыВютСя ноВые филиалы В Lucan и artane!

pierrecardindublin@yahoo.com

Swords House

приглашает в школу раннего развития (с 1 года)

Развитие речи, логики, гимнастика, а также * Арт-студия * Балетная студия * Логопед * Психолог * Библиотека и многое другое

РЕКЛАМА в газетах и журналах, на TV, в И-нете.

подписка

ИНТЕРНЕТ-

Комплект на два спутника (включая установку)

всего за 195 евро Адрес Нашего магазина: Satworld Building, Aideen Place, Kimmage, D6W Звоните нам 01-4924011 или 086 843 0588 Посетите наш интернет-магазин www.satworld.ie

Помогу с переездом и при перевозке грузов по Ирландии. Дополнительная информация по телефону:

086 0843495

Ремонт ноутбуков и компьютеров Установка программ, удаление вирусов. Разблокировка паролей BIOS, HDD, Windows. Замена материнских плат, экранов. Выезд на дом. Без выходных. 085-77-93-253

Стоматологическая клиникА Есть собственная зуботехническая лаборатория

0879098400 43 Lower Dorset street, Dublin 1

7 Дней в Неделю Перевезу груз помогу с переездом по Дублину и по всей Ирландии. Александр. Тел. 0857337527

более 2000 номеров Также актуальный номер, архив -

Тел 087 2 77 55 99, 01 890 34 84

MED - CLINIC CLINIC

Газеты и журналы Европы

Здесь каждый найдет, что почитать!

(рядом с магазином “Распутин”)

INTER -

.PressaRu.EU

w w w

БИБЛИОТЕКА

www.swordshouse.com Unit 7 Castle Shopping Centre, Swords, Co Dublin

Быстрая доставка и качественная установка по Ирландии. Гарантия минимум 1 год. Приглашаем к сотрудничеству оптовых покупателей и мастеров по установке.

Телефон: 0877423569 (alex)

pierre cardin

2. Интенсивный курс русского языка как иностранного для детей (6-12 лет): • Обучение речи, практической грамматике, письму и чтению; • Знакомство с русской литературой.

Широчайший выбор и самые низкие цены

www.nanofull.ru

Идеальные колготки от

1. Основной учебный курс по адаптированной программе российских школ для детей и подростков (3-16 лет): • Русский язык и развитие речи (письмо, практическая грам-матика, произношение и обогащение словарного запаса); • Русская литература (чтение, риторика в младших классах).

СПУТНИКОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ

и коробки передач, используя нанотехнологии. Восстановление без разборки узлов механизмов.

Ателье по ремонту и пошиву одежды в 115 Malahide road, dublin 3. Телефон: 0876915844

Постоянные перевозки посылок на Украину и обратно 2.50-2.80 евро

Доставка до 2-х недель

Тел: 0862384014 +380679342426

ПОСЫЛКИ

«ОТ ДВЕРЕЙ ДО ДВЕРЕЙ» Доставка 6-7дней. От 1 Еuro/кg Ирландия-Англия-Литва-Латвия 00353 860469396(Ирландия) 00371 25453182 (Латвия) Перевозка коммерческих грузов 00353 867813400(Ирландия) www.disalservices.com

ROYAL DENTAL CLINIC

стоматологический кабинет Отбеливание лечение хирургия ортодонтия протезирование

Бесплатная консультация! оптимальные цены!

087 160 89 98 Dorset Streel Lower 17, Dublin 1

ДУБЛИН

инфоцентр 16 №20 (435) <> 23 мая 2012

Ювелирная Мастерская Поздравляет Всех с Весной

Заказ индивидуальных изделий Любые виды ремонтов Телефон: 085 102 4480 24 Grafton street Dublin 2

FOTO школа Присоединяйтесь! Телефон для записи 0864057790

Базовый курс для начинающих фотографов