Dublin Infocenter 450 by DublinInfo

БЕСПЛАТНАЯ ГАЗЕТА

ДУБЛИН

ВЫПУСК: 35 ВСЕГО: 450 17 сентября 2012

В ДУБЛИН:

БЕСПЛАТНЫЙ WI-FI: МИНУСЫ ОТДЫХА:

ПРОТЕСТЫ ПРОТИВ КАРТОФЕЛЯ ГМО

В ДУБЛИНСКОМ АЭРОПОРТУ FREE ИНТЕРНЕТ

На что мы ненавидим тратиться

Страница 2

Страница 3

Страница 4

инфоцентр The Best Selling Eastern European Newspaper in Ireland

ТИРАЖ 10000

БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE

БЕЖЕНЦЕВ РАССЕЛЯТ ПО ЕС

ВЛАСТИ ЕВРОСОЮЗА ГОТОВЯТСЯ ИЗМЕНИТЬ ПРИНЦИП ПРИЕМА БЕЖЕНЦЕВ. ЕСЛИ ПОПРАВКИ БУДУТ ПРИНЯТЫ, ТО ИНОСТРАНЦЕВ, ПОКИНУВШИХ РОДИНУ, НАЧНУТ РАССЕЛЯТЬ ПО ВСЕМУ ЕВРОСОЮЗУ НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, В КАКУЮ СТРАНУ ОНИ ПРИБЫЛИ САМИ. ТАКИМ ОБРАЗОМ, НАПРИМЕР, ИСПАНИЯ И БРИТАНИЯ ДОЛЖНЫ БУДУТ ПРИНЯТЬ БОЛЬШЕ БЕЖЕНЦЕВ, А БЕЛЬГИЯ, НАОБОРОТ, МОЖЕТ ВЫСЛАТЬ БОЛЕЕ 10 000 ИНОСТРАНЦЕВ. Подробности на 3-Ей странице

Биг-Бен официально сменил название стр. 2

Американский адмирал выступал на фоне российского флота стр. 2

А∆ВОКАТ 11 Malahide Road Swords Village, Co.Dublin

www.b yrnesol icitors.ie

BYRNE & COMPANY SOLICITORS /

Ä Травмы на работе и в автомобиле Ä Вождение в нетрезвом виде Ä Дорожно-транспортные нарушения Ä Операции с недвижимостью Доверенность. Перевод. От компании www.decode.ie

1800-301-334

FREE CALL • ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ • FREE CALL

Праздник знакомства для одиночек в Lisdoonvarna стр. 3

СПУТНИКОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ Широчайший выбор и самые низкие ценЫ

Быстрая доставка и качественная установка по Ирландии. Гарантия минимум 1 год. Приглашаем к сотрудничеству оптовых покупателей и мастеров по установке.

Комплект на два спутника (включая установку)

всего за 195 евро

Адрес Нашего магазина: Satworld Building, Aideen Place, Kimmage, D6W Звоните нам 01-4924011 или 086 843 0588 Посетите наш интернет-магазин: www.satworld.ie

Книга рекордов Гиннесса 2013 стр. 5

ДУБЛИН

инфоцентр

№35 (450) <> 17 сентября 2012

обзор сети

Биг-Бен официально сменил название По материалам bfm

АНГЛИЯ Знаменитая часовая башня Биг-Бен у здания парламента Великобритании в Лондоне официально переименована в Башню Елизаветы в честь 60-летнего юбилея правления королевы Елизаветы II.

фициальная церемония с участием членов парламента прошла у основания башни в среду. В конце июня комиссия Палаты общин одобрила предложение переименовать часовую башню в Башню Елизаветы в ознаменование бриллиантового юбилея правления Ее Величества. 16 июня в Лондоне прошел традиционный ежегодный парад по случаю официального дня рождения Елизаветы II. Она стала вторым монархом в истории Великобритании, отметившим 60-летие правления страной. Биг-Бен - часть архитектурного комплек-

са Вестминстерского дворца. Знаменитые часы, расположенные в 55 метрах над землёй, считаются самыми большими в мире. В основании каждого из четырёх циферблатов располагается латинская надпись Domine salvam fac Reginam nostram Victoriam Primam («Боже, храни нашу королеву Викторию I»). По одной из версий, своё название часы получили по имени Бенджамина Холла, одного из руководителей перестройки здания парламента после пожара. В 2008 году знаменитая башня была объявлена самой популярной достопримечательностью Великобритании.

Американский адмирал выступал на фоне российского флота Дублин Инфоцентр EU People Ltd, 24 Grafton street, Dublin 2 T: +353 1 437 9080 F: +353 1 6335442 www.dublininfo.ie Руководитель Проекта Editor-in-Chief Константин Маскаленко +353 864057790 info@dublininfo.ie Секретарь Secretary Янина Маскаленко +353 1 437 9080 info@dublininfo.ie РЕКЛАМНЫЙ ОТДЕЛ Advertising Manager Константин Маскаленко +353 864057790 info@dublininfo.ie

ISSN 1649-444X

9 771649

444005

Конфуз произошел на съезде Демократической партии США, где адмирал Джон Нэфман чествовал ветеранов американского флота. При этом на заднем плане демонстрировалось изображение флотилии военных кораблей, которые при детальном рассмотрении оказались российскими. Эта картина озадачила ветеранов, опознавших в изображенных кораблях противолодочные крейсеры “Керчь” и “Сметливый”. Кроме того, на палубе коробля отчетливо был виден символ Российского флота – Андреевский флаг.

ROI PRICE - FREE

Четверг, 20 сентября

Пятница, 21 сентября

Суббота, 22 сентября

Воск., 23 сентября

Пон., 24 сентября

Вторник, 25 сентября

Среда, 26 сентября

Мнение и позиция редакции может не совпадать с мнением и позицией авторов. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях.

+16oC

+14oC

+15oC

+14oC

+13oC

+11oC

дождь

облачно

небольшая облачность

дождь

облачно

дождь, холодно

Погода в Ирландии на следующей неделе

ДУБЛИН

инфоцентр

№35 (450) <> 17 сентября 2012

ЕСТЬ ПОВОД • 24 сентября Международный день караванщика • 26 сентября Европейский день языков Всемирный день контрацепции • 27 сентября Всемирный день туризма Всемирный день моря День воспитателя и всех дошкольных работников Воздвижение Честного и Животворящего Креста Господня • 28 сентября День работника атомной промышленности Всемирный день борьбы против бешенства День святого Вацлава - День государственности в Чехии • 29 сентября День физкультурника и профессиональных работников физической культуры и спорта Кыргызстана День бабушки в Молдове День святого Михаила • 30 сентября День интернета в России День машиностроителя Международный день переводчика Всемирный день сердца Международный день глухих Всеукраинский день библиотек День усыновления на Украине День независимости Абхазии День донора крови Кыргызстана • 1 окнтября Международный день пожилых людей Международный день музыки Всемирный день архитектуры День сухопутных войск РФ Всемирный день жилища День образования Китайской Народной Республики

БЕЖЕНЦЕВ РАССЕЛЯТ ПО ЕС Иностранцы

Праздник знакомства для одиночек в Lisdoonvarna

Крупнейший ирландский фестиваль знакомств стартовал в ирландском селе Лисдунварна. Он продлится до конца месяца. Подобные мероприятия очень популярны в стране.

а рассмотрение Европарламента поступил законопроект, вводящий в ЕС процентное распределение беженцев по странам в зависимости от числа собственных граждан. Парламентариисторонники изменений заявляют, что нынешнее положение дел с беженцами в Европе «просто ужасно». Согласно закону, принятому еще в 1997 году, беженцы принимаются той страной Евросоюза, куда они впервые прибыли. В итоге в прошлом году 90% всех беженцев, прибывших в ЕС, приняли на себя лишь 10 из 27 стран Евросоюза. Лидерство занимает Франция, которая одобрила 53 260 запросов на получение статуса беженца. Второе место у Германии – 48 500. Но если смотреть число заявок от беженцев в зависимости от численности населения страны, то получится совсем другая картина. Как пишет Der Tagesspiegel, в той же Германии на каждую тысячу

жителей приходится только 0,65 заявлений о предоставлении убежища, тогда как на Мальте их 4,3, в Люксембурге – 4,2, в Швеции – 3,1, в Бельгии – 2,9, а в Австрии – 1,7. Именно поэтому в Евросоюзе намерены разработать индекс распределения беженцев по странам ЕС в зависимости от численности населения, экономического положения региона и др. параметров. Кстати, аналогичный индекс уже есть в Германии. Согласно Кёнигштайнскому ключу, который учитывает число жителей и экономическое развитие региона, Баден-Вюртемберг принимает 12,8% беженцев, Берлин – 5%, а Райнланд-Пфальц – 4,8%. Если уже сейчас применить такой индекс к данным прошлого года по Евросоюзу, то, например, Германия должна была бы принять на 4 000 беженцев больше, а Бельгия, наоборот, оставить всего 8 053 беженцев из 23 862 принятых. Значительно больше беженцев пришлось бы на долю британцев и испан-

цев. В ЕС уверены, что такая система выгодна для всех стран – ведь власти тогда могут планировать, сколько иностранцев они примут и как их будут распределять по стране. Кроме того, законопроект устанавливает единые для всех стран ЕС критерии предоставления статуса беженца и их содержания. Как заявила европарламентарий от Свободной демократической партии Германии Надя Хирш, «условия приема беженцев в Греции практически бесчеловечны». И, тем не менее, именно Греция долгое время остается главными воротами для нелегалов в Евросоюзе. Согласно официальным данным, только через сухопутную греко-турецкую границу в ЕС нелегально попадают более 100 000 мигрантов в год из Пакистана, Афганистана, Бангладеш и др. стран. На помощь греческим пограничникам Брюссель ежегодно отправляет сотни солдат Frontex – пограничное агентство Евросо-

юза. Но и это не спасает ситуацию. Полтора года назад власти Греции даже объявили, что намерены построить стену на границе, но позже отказались от этой идеи из-за отсутствия денег. Ситуация накалилась настолько, что осенью в ЕС задумались о том, чтобы исключить Грецию из Шенгенской зоны. Правда, официального подтверждения эта информация не получила. По официальным данным, в настоящее время в Греции зарегистрировано около 800 000 мигрантов, еще 350 000 находятся в стране незаконно. В начале августа власти Греции начали беспрецедентную операцию против нелегальных мигрантов. Как сообщает FrancePresse, в облавах участвовали 2 000 полицейских в Афинах и 2 500 пограничников, расположенных на границе с Турцией. Только в один день в Афинах были задержаны 4 900 нелегалов, из которых 1 130 в тот же день были выдворены с территории Греции.

Противники генетически модифицированного картофеля вышли на улицы Дублина ПИЩЕПРОМ Инсценировка похорон состоялись на центральных улицах Дублина. Противники трансгенной пищи таким образом демонстрировали «смерть здоровой еды в Ирландии». Протестующие, среди которых были и производители органической и обычной плодоовощной продукции, прошли в траурной процессии по улицам столицы в знак протеста против экспериментов с трансгенным картофелем, проводимых Teagasc (Ирландская Служба развития индустрии сельского хозяйства и продовольствия). Протестующие надеялись оказать давление на

Teagasc, чтобы та отказалась от разведения генетического картофеля на открытом грунте и перенесла свои эксперименты с ГМО овощами в теплицы. «Выкопайте свою картошку,» – скандировала толпа перед зданием Министерства сельского хозяйства. Протестующие прошли маршем по центральным улицам столицы, с плакатами, на которых было написано: « Teagasc, оставь-

те нам нашу картошку « и «Никто не хочет трансгенный картофель». Представители Teagasc в ответ заявили, что служба не собирается отменять

эксперимент, хотя и не выступает ни за, ни против ГМ-культур, но хочет просто установить факты, которые смогут говорить сами за себя.

Фестиваль Лисдунварне не только самый крупный, но и древний. В этом году его проводят в стодвадцатый раз. Село небольшое, там живут менее восьми сотен человек. А на праздник уже съехались более сорока тысяч одиночек со всего мира. На фестивале запланировано немало развлечений. И средневековые танцы, и гонки, и соревнования, и командные игры. А для тех, кто так и не решился познакомиться, есть специальная волшебная книга. Чтобы найти своего любимого, нужно просто положить на нее обе руки. Результат гарантирован в течение полугода. А если вы уже женаты - книга вернет вас в медовый месяц.

Пассажирам аэропорта Дублина доступен бесплатный и безлимитный Wi-Fi

В аэропорту Дублина запустили бесплатный и безлимитный Wi-Fi. Правда услуга Wi-Fi в аэропорту Дублина появилась в декабре 2011 года, за которую пассажиры должны были заплатить в размере € 1. Теперь доступ в Интернет будет полностью бесплатной и без ограничений по объему скачанной/переданной информации. Пользоваться смогут все желающие.

В Ирландии в баке с навозом погиб известный регбист В Ирландии погиб регбист Невин Спенс, которому предрекали успешную карьеру, его брат Грэм и их отец Ноэль Спенс. Трагедия произошла на семейной ферме в Хиллсборо в округе Даун примерно в десяти милях от Белфаста. Об этом сообщает The Daily Telegraph. Известно, что в субботу вечером 22-летний игрок клуба «Ольстер» пытался спасти отца и брата, упавших в бак, где перегнивают коровий навоз и вода, после чего используются в качестве удобрения. В итоге Невин упал в этот бак, там же оказалась и его сестра Эмма, пришедшая на помощь. Прибывшие на место спасатели вытащили пострадавших из ямы. Трое мужчин погибли, а Эмма Спенс находится в госпитале с отравлением испарениями. Невин Спенс провел 43 матча за клуб «Ольстер», добравшийся в прошлом сезоне до финала европейского кубка. Выступал за молодежную сборную Ирландии.

ДУБЛИН

инфоцентр

№35 (450) <> 17 сентября 2012

НАСТУПАЕТ ЭРА УМНЫХ АЭРОПОРТОВ Технологии

Студенты Университета Белфаста выпустили эротический календарь Миссия латвийских католиков в Ирландии сердечно приглашает Тебя участвовать в богослужениях вместе с постоянным капелланомсвященником Андрисом Солимсом

СЕНТЯБРЬ Студенты Королевского университета Белфаста выпустили эротический календарь с целью сбора средств на благотворительность.

МНОГИЕ АЭРОПОРТЫ НАЧИНАЮТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРИЛОЖЕНИЯ ДЛЯ СМАРТФОНОВ, TWITTER И GPS С ЦЕЛЬЮ УЛУЧШИТЬ СВОЙ СЕРВИС. Согласно данным последнего опроса швейцарской многонациональной информационной организации SITA, представляющей телекоммуникационные и IT-услуги в авиационной отрасли, последние технологические тенденции и инновации в авиационном секторе говорят о том, что в мире наступает «эра умных аэропортов».

Руководство аэропортов не жалеет денег для этих целей, поскольку считает, что будущее – за технологическими инновациями. Целью является максимально облегчить как пребывание пассажиров в самом аэропорту, так и на борту самолета. В первую очередь, речь идет о создании различных приложений, с помощью

которых пассажир мог бы легко найти информацию о состоянии рейса, времени ожидания, а также получить всю необходимую информацию об инфраструктуре нужного аэропорта. Девять из каждых десяти аэропортов намерены вложить средства в создание мобильных приложений к 2015 году, а 78% аэропортов планируют сделать

это с помощью социальных сетей. В настоящее время только 10% аэропортов предлагают услуги по ориентированию на территории аэропорта с помощью мобильных приложений. Кроме того, сообщает Hosteltur.com, 60% аэропортов к 2015 году планируют создать систему выдачи багажа в режиме авто сервиса.

На что мы ненавидим тратиться в отпуске На отдыхе

Около 70 студентов из 21 студенческого клуба или общества снялись обнаженными для календаря, который назвали SU Stripped, чтобы собрать деньги на пожертвование благотворительной организации по предотвращению самоубийств Public Initiative for the Prevention of Suicide & Self-harm (PIPS). Календари с фотографиями обнаженных моделей выпускались и ранее другими университетами, например, Кембриджским, однако SU Stripped отличается от них тем, что содержит два отдельных образца: один содержит фотографии обнаженных добровольцев-мужчин, другой – женщин. Фотографии сделаны тремя студентами в различных местах на территории университетского городка, а также в хорошо известном студентам музее Ольстера в Ботаническом саду и в замке Шейна. Тематически фотографии освещают направленность работы каждого клуба, чьи модели участвовали в съемке.

В Ирландии опубликовали фото Кейт Миддлтон топлесс ИРЛАНДСКАЯ ГАЗЕТА IRISH DAILY STAR ОПУБЛИКОВАЛА СКАНДАЛЬНЫЕ ФОТОГРАФИИ СУПРУГИ ПРИНЦА КЕМБРИДЖСКОГО УИЛЬЯМА.

ПОИСКОВЫЙ САЙТ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ SKYSCANNER СОСТАВИЛ РЕЙТИНГ САМЫХ НЕОПРАВДАННЫХ РАСХОДОВ В ОТПУСКЕ. В тройку лидеров рейтинга «нелюбимых» трат вошли: снятие наличных с банковской карты, оплата организованных экскурсий и доступа в интернет в гостиницах. Некоторые отельные сети уже отказываются от этих непопулярных практик. К примеру, на прошлой неделе Accor group, владеющий отельными брендами Sofitel, Novotel и Ibis, заявил, что отныне для гостей кабельный интернет и Wi-Fi бесплатны, в том числе и в номерах. Опрос Skyscanner показал, что это нововведение действительно будет

очень существенным плюсом гостиниц в глазах путешественников. На втором месте оказались организованные экскурсии. По мнению туристов, обычно такого рода поездки и пешие прогулки с гидами чересчур разрекламированы и слишком дорого стоят, совершенно не оправдывая свою цену. Однако хуже всего отдыхающие относятся к необходимости снимать наличные в банкоматах за границей и выплачивать при этом комиссию, которая доходит до 3%. Такие расходы многих заставляют чувствовать

себя очень некомфортно. Показали опросы и приятные новости. Например, 99% британцев очень довольны, что пинта пива стоит на курортах не дороже, чем в их родной стране. Топ-10 нелюбимых “отпускных” расходов европейцев: 1. Комиссия за снятие наличных в банкоматах за границей 19% 2. Организованные туры и экскурсии 17% 3. Плата за беспроводной доступ в Интернет 13% 4. Такси 9% 5. Списание денег со счета кредитной карты 8% 6. Плата за шезлонги на пляже 8% 7. Расходы на товары в магазинах duty-free 4% 8. Тариф на поздний выезд из отеля 4% 9. Покупка бутилированной воды 3% 10. Чаевые в барах и ресторанах 3%

На снимках герцогиня запечатлена топлесс во время отдыха во Франции. Как пояснил редактор таблоида Майк О’Кейн, фото не будут опубликованы в британском и североирландском изданиях газеты. Представитель королевской семьи отреагировал на публикацию в Irish Daily Star заявлением о том, что «единственной мотивацией публикации фотографий стала алчность». На днях герцог и герцогиня Кембриджские подали в суд на французский журнал Closer за нарушение их права на частную жизнь. Именно это издание первым опубликовало фотографии Кейт с обнаженной грудью у бассейна. Между тем итальянский журнал Chi также пообещал опубликовать скандальные фотографии в специальном 26-страничном издании. Пресссекретарь британской королевской семьи не стал комментировать возможность судебного иска итальянскому журналу, сказав, что «будут рассмотрены все возможности для пропорционального ответа».

Богослужения в новом учебным году 2-го сентября (02.09.) в 14:00 Drogheda, James Street (Dublin Road); St. Mary’s Church (церковь Св. Марии) Благославение школьникам и студентам!!! 9-го сентября (09.09.) в 14:00 Cork, Fr. Mathew Quay; Holy Trinity Church (церковь Пресвятой Тройцы); в часовне отцов капуцынов (вход слева от центрального входа церкви) Благославение школьникам и студентам!!! 16-го сентября (16.09.) в 15:00 Rush, Co. Dublin; St. Maur’s Church (церковь Св. Мавра) Благославение школьникам и студентам!!! ПРАЗДНИК УРОЖАЯ 23-го сентября (23.09.) в 14:30 Roscrea, Abbey Street (Co. Tipperary); St. Cronan’s Catholic Church (католическая церковь Св. Кронана)

Просьба принести приготовленные корзиночки с овощами, фруктами, хлебом или печеньем, рыбой или мясными продуктами, которые будут освящены во время службы!!!

30-го сентября (30.09.) в 14:00, в храме отцов августинцев John’s Lane Church, Dublin 8, Thomas Street За полчаса перед службой можно исповедаться или лично поговорить со священником, поэтому просим не опаздывать на службу! E-mail: asolims@inbox.lv Skype: Andris Solims Тел.: 086 1773515 Информация о нашей Миссии: www.lkmi.lv

ДУБЛИН

инфоцентр

№35 (450) <> 17 сентября 2012

Урок Английского №157 ARE YOU OK?

In a Pub:

In a Shop:

Shop assistant: Are you OK? Customer: Actually, I am looking for a pair of trousers like these ones but in medium size. Shop assistant: We should have them. I can check it for you. Customer: That would be great. Shop assistant: Can you hold on and I’ll be back in a minute.

At Work:

Barman: Are you OK? Patron: Yeah, two pints of cider and a glass of Guinness with a dash of blackcurrant when you are ready, please. Barman: No problem (serving the pints)

TWO OLD FRIENDS FROM SCHOOL MEETTING BY ACCIDENT ON THE STREET: Jack: How are you? Pat: Oh hi, what’s the story Jack?

Let’s have a look at a few very popular phrases used in spoken English – featuring “OK” (or “okay”). Anyone living in Ireland for a while has heard most of them but some foreigners struggle to grasp their meaning correctly. All phrases are very straight forward ... except for the fact that they rarely mean what the word-by-word translation would suggest. The questions “How are you?” and “Are you OK?” are actually very rarely asked to really find out about someone’s state of body or mind. The first phrase is usually used as a greeting while the latter can mean a lot of differnt things depending on the context. It could be translated as “are you ready to order?” (in a restaurant) or “do you know what to do” (at work) etcetera. The context and the intonation are very important.

Supervisor: Are you OK? Employee: I’m actually a bit stuck here. At Work: I’m not sure how to remove these figures Jane: How are you, Liam? from the system. Liam: Not too bad. And you? Supervisor: Don’t worry. I’ll send George Jane: I’m fine, thanks. Just back from to give you a hand. He is on his break now my holidays. but he should be back in a minute. Liam: Oh really? Where did you go?

In a Restaurant:

Waiter: Are you OK? Customer: Yes, we are ready to order. What is the roast of the day? Waiter: Lamb Customer: We’ll have two roasted lambs, with mash and veg, and a vegetarian lasagna for my wife, please.

TWO FRIENDS MEETING UP FOR A COFFEE. MELISSA’S HUSBAND HAS DIED RECENTLY. Kate: So, how are you now? Melissa: I’m much better. Trying to get over it and start normal life again. You know yourself, it’s not easy but I’m getting there.

Книга рекордов Гиннесса 2013

13 сентября в свет вышло 57-е издание знаменитой Книги рекордов Гиннесса. Давайте посмотрим на некоторые рекорды, включенные в книгу в этом году.

Самой старой гимнасткой в мире является Джоанна Каас. Она родилась 20 ноября 1925 года в Германии. В свои 86 лет она является постоянным участником любительских соревнований по гимнастике, которые проходят в Саксонии.

Самые большие бицепсы в мире принадлежат Мустафе Исмаилу из Египта. Левая рука – 64,77 см (в напряженном состоянии) и 62,23 см (в обычном); правая рука – 63,5 см и 60,96 см, соответственно. Измерения прошли во Франклине, штат Массачусетс, США, где Мустафа живет в данный момент.

Крупнейшая барабанная установка в мире состоит из 340 элементов. Ее владелец – доктор Марк Температо из Лэйквилля, штат Нью-Йорк. Он является членом группы «Jesus the Soul Solution». Он перевозит свои инструменты в специально созданном для этого фургоне.

Самой крупной лошадью в мире является Большой Джейк – 9-летний конь бельгийской породы высотой в 2 м 17 см. Живет он на ферме в Пойнетте, штат Висконсин, США.

Самая высокая из живущих собак – Зевс, немецкий дог ростом 1,118 м, который живет в семье в Отсего, штат Мичиган, США.

Самый низкорослый бычок – Арчи. Ему 16 месяцев. Он живет в Северной Ирландии и его рост составляет всего 76,2 см в холке.

Самая тяжелая спортсменка – сумоистка Шарран Александер из Лондона. Ее вес составляет 203,21 кг.

Самый тяжелый велосипед в мире весит 750 кг. Его создал Вотер ван ден Бош из Нидерландов.

ДУБЛИН

№35 (450) <> 17 сентября 2012 DU BL IN

инфоцентр

Обитель зла: Возмездие Resident Evil: Retribution Боевики, фантастические фильмы, фильмы ужасов Режиссер: Пол У.С.Андерсон В ролях: Милла Йовович, Мишель Родригес, Сиенна Гиллори, Кевин Дюран, Одид Фер, Ли Бинбин, Йохан Урб, Шон Робертс, Борис Коджо, Колин Салмон, Робин Касьянов Германия, Канада, 2012, 92 мин. www.obitelzla-film.ru

САМЫЕ УГАРНЫЕ АНЕКДОТЫ НЕДЕЛИ Люди, которые говорят «Пить надо меньше», и люди, которые говорят «Пить надо больше», всетаки сходятся в том, что пить надо. Если в гостях намекнули, что вы засиделись, то лучше прилечь, чтобы не нервировать обеспокоенных хозяев. - Хочется посмотреть хороший фильмкатастрофу. Можешь чего-нибудь посоветовать? - Смотри новости. Психиатр поздравляет своего пациента с прогрессом в лечении. - И это вы называете прогрессом??? Шесть месяцев назад я был Наполеоном, а сейчас никто... - Доктор, у меня сильный кашель. - О-о-о... молодой человек, Вам надо бросить пить и курить! - Вы что хотите, чтоб я только кашлял...? - Сынок, ну как экзамены? - Папа, даже и не спрашивай, подорожали. - Дорогой, нам на работе будут доплачивать 15% за вредность! - Ты уже и там всех достала?

U2r

Мама-вампир, Папа-обо- Компания детей играет ротень. Сын не знает по во дворе. Мальчик подчьим стопам пойти, то ходит к подружке: ли в Налоговую, то ли в - Открой рот и закрой МВД. глаза, а я тебе в рот чтото положу! Суд. Судья - блондинке: - Ладно! - Почему Вы отравили - Ну вот! Чувствуешь? соседей? - Ага! - Мне в магазине сказа- Шипит? ли, что тараканов лучше - Да! травить вместе с сосе- Это карбид! ... дями. Кот удирает от собаки и - Обьясните, как вы сби- думает: ли пешехода? «Я сам за хомячком вче- Да не сбивал я его! ра по комнате гонялся, Остановился, чтобы ему так же страшно было, уступить ему дорогу, а бедный хомячок, бедный он потерял сознание от пушистик...» удивления. Тут, бац, дерево. Кот на дерево, отдышался, сидит Поликлиника. Из кабии думает: нета психиатора выходит «Ну хомяк, тварь волосаврач, останавливает про- тая, теперь держись!» бегающую мимо медсестру и спрашивает: Мужик приходит на - Леночка, какое сегодня фирму устраиваться на число? работу. - 12 апреля, день космо- У него спрашивают: навтики. А в чем дело? - Сколько знаете язы- Да я тут с больным ков? беседую, надо проверить - Три. ориентируется ли он во - А какие? времени. - Русский, английский, французский. Приходит девочка домой - Ну скажите что-нибуть после школы и говорит: на английском. - А мы сегодня маму - Guttеn tаg. рисовали! - Это же немецкий! - Так вы же и в прошлый - Ну, значит четыре... раз маму рисовали! - говорит папа. Бежит по лесу зайчонок, - А учительница как воуши под подбородком йдет в класс, так сразу завязаны. Медведь его орет: «Рисуйте, вашу спрашивает: мать!!! « - Че с ушами-то случилось? Заяц: - Да вот мамка завязала. Говорит, охотники в лес понаехали. Убить-не убьют, а матерных слов наслушаешься!

v Tra

ge el A

n cy

СПОНСОР РуБРИКИ Туристическое агентство U2r

Яркие впечатления от отпуска! www.U2r.ie

- Да, конечно. - Так вот, только что ко мне в лавку забежала ваша собака и утащила у меня кусок отменной говяжьей вырезки на 2 кг. Так что с вас 20 евро. Адвокат, ни слова не говоря, достает 2 евро и отдает их мяснику. А через неделю мясник получает по почте счет на 200 евро за юридическую консультацию. Золотая свадьба. После торжества муж говорит жене: - Я всю жизнь хотел тебя спросить, что ты хранишь в своей шкатулке, которая всегда заперта? Ну, жена поколебалась немножко и открыла шкатулку. А там лежат три яйца и десять тысяч евро. Муж спрашивает, Это что? - Видишь ли, когда мне случалось тебе изменить, я клала в шкатулку яйцо. - Так ты мне изменила три раза за 50 лет? Ну, поскольку я этого тогда не заметил, я тебя прощаю. А деньги, это откуда? - А, деньги, ну, это просто. Как десяток яиц набирался, так я их продавала. Она: - Ты свободен? Он: - Женат, двое детей! Она: - Я в том смысле, не можешь ли в бухгалтерию зайти, принтер бумагу зажевал.

Собирает утром жена мужа на работу: отглаженные брючки, рубашПросыпается мужик с ка, носочки, шнурочки, жесточайшего похмелья завтрак на столе. Муж, и начинает громко приуходя на работу, говорит читать: жене: - Вот теща, вот сволочь... - Дай мне немного денег. Жена в недоумении: - Зачем тебе деньги? - Милый, что тебе такого - Ну, буду идти с работы, сделала моя мама? встречу кого-нить, треМужик: тьим буду… - Это ж надо было на- Ты лучше с работы иди звать свою дочь так, что прямо домой, нигде не нормальный человек задерживайся — первым утром и не вспомнит! будешь! В лавку к мяснику забегает собака местного адвоката, хватает кусок говядины и удирает с ним. Рассерженный мясник идет в офис к адвокату и спрашивает у него: - Скажите, пожалуйста, вот, допустим, ко мне в мясную лавку забежала собака и утащила у меня кусок мяса. Могу я в этом случае потребовать стоимость мяса с ее хозяина?

По условиям реалитишоу, каждый участник мог взять с собой на остров только 1 вещь. Ваня взял книгу, Петя магнитафон, Вася взял комп, а Вовочка взял резиновую женщину... И через месяц у него появились и книга и магнитафон и комп....

Действие пятого фильма легендарной саги начинается с того, чем закончилась история четвертой части. Джилл отдает приказ группе захвата штурмовать корабль «Аркадия», в результате чего судно начинает тонуть. Однако Элис и остальные выжившие успевают спастись, подняв конвертоплан в воздух… 

ПОНЕДЕЛЬНИК, 24 сентября ВТОРНИК, 25 сентября СРЕДА, 26 сентября ЧЕТВЕРГ, 27 сентября

Первый канал Всемирная Сеть. Европа

РТРСпутниковый - Планета

ТНТ

ТВ - Центр Международный

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:15, 03:10 Т/с «Сердце Марии» 12:10 Т/с «Обручальное кольцо» 13:00 Другие новости 13:20 «Время обедать!» 14:15 «Игорь Кириллов. Жизнь в прямом эфире» 15:05, 02:20 Т/с «Фурцева» 16:00, 01:25 «Кривые зеркала» 17:40 «Понять. Простить» 18:10, 00:35 «Давай поженимся!» 19:00, 23:40 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30 Т/с «Единственный мой грех» 21:30 «Вечерний Ургант» 22:00 Т/с «Опережая выстрел» 23:00 Ночные новости 23:15 «Городские пижоны». «Без свидетелей»

05:00 «Утро России». 09:00 «1000 мелочей». Ток-шоу. 09:35 «О самом главном». Ток-шоу. 10:15 «Искатели». 11:00, 14:00, 17:00 Вести. 11:25 Вести-Спорт. 11:35 «Люблю, не могу!». 12:25, 01:55 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь». 13:10, 02:40 Т/с «Институт благородных девиц». 14:25, 22:15 Новости культуры. 14:40 «Жизнь замечательных идей». «АВС - алфавит здоровья». 15:10 Т/с «Ключи от счастья». 16:40 Местное время. Вести-Москва. 17:25 «Прямой эфир». 18:10, 03:25 Т/с «Склифосовский». 19:45 Т/с «Отдел С.С.С.Р.». 20:35 Кузькина мать. Итоги. «Страсти по атому». 21:30 «Тем временем». 22:40 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела». 23:30 «Вести +». 23:45 «Девчата». 00:20 Х/ф «Визит дамы». 1 с. 01:25 Вести.ru

04:00 М/с «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения» 12+ 04:30 М/с «Могучие рейнджеры. Самураи» 12+ 05:00 М/с «Планета Шина» 12+ 05:30 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 12+ 05:55 М/с «Озорные анимашки» 12+ 06:25 М/с «Эй, Арнольд!» 12+ 06:55, 07:20 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 12+ 07:50 М/с «Рога и копыта: Возвращение» 12+ 08:25 Х/ф «Чернильное сердце» 12+ 10:30, 16:30 Т/с «Универ» 16+ 11:00 Т/с «Любовь на районе» 16+ 11:30 «Дом-2. Lite» 16+ 13:30, 14:00 Т/с «Интерны» 16+ 14:30, 15:00 Т/с «Деффчонки» 16+ 15:30, 17:00 Т/с «Реальные пацаны» 16+ 16:00, 17:30 Т/с «Зайцев + 1» 16+ 18:00 Х/ф «Вампирский засос» 16+ 19:30 «Комеди Клаб. Лучшее» 16+ 20:00 «Дом-2. Город любви» 16+ 21:00 «Дом-2. После заката». Спецвключение 16+ 21:30 Х/ф «Давай еще, Тэд» 16+ 22:00 Х/ф «В пасти безумия» 18+ 23:55 Т/с «Следы во времени» 16+ 00:50 «Школа ремонта» - «Наивный кантри» 12+ 01:50, 02:20 «Атака клоунов» 16+

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:15, 03:10 Т/с «Сердце Марии» 12:10 Т/с «Обручальное кольцо» 13:00 Другие новости 13:20 «Время обедать!» 14:15, 20:30 Т/с «Единственный мой грех» 15:05, 02:20 Т/с «Фурцева» 16:00, 01:25 «Народная медицина» 17:40 «Понять. Простить» 18:10, 00:35 «Давай поженимся!» 19:00, 23:40 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 21:30 «Вечерний Ургант» 22:00 Т/с «Опережая выстрел» 23:00 Ночные новости 23:15 «Городские пижоны». «Без свидетелей»

05:00 «Утро России». 09:00 «1000 мелочей». Ток-шоу. 09:35 «О самом главном». Ток-шоу. 10:15, 22:40 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела». 11:00, 14:00, 17:00 Вести. 11:25 Вести-Спорт. 11:35 «Люблю, не могу!». 12:25, 01:45 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь». 13:10, 02:30 Т/с «Институт благородных девиц». 14:25, 22:15 Новости культуры. 14:40 «Жизнь замечательных идей». «Инсулиновые войны». 15:10 Т/с «Ключи от счастья». 16:40 Местное время. Вести-Москва. 17:25, 01:05 «Прямой эфир». 18:10, 03:15 Т/с «Склифосовский». 19:55 Т/с «Отдел С.С.С.Р.». 20:40 «Специальный корреспондент». 21:35 «Магия кино». 23:30 «Вести +». 23:45 Х/ф «Визит дамы». 2 с. 00:50 Вести.ru

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:15, 03:10 Т/с «Сердце Марии» 12:10 Т/с «Обручальное кольцо» 13:00 Другие новости 13:20 «Время обедать!» 14:15, 20:30 Т/с «Единственный мой грех» 15:05, 02:20 Т/с «Фурцева» 16:00, 01:25 Среда обитания. «Что будем пить?» 17:40 «Понять. Простить» 18:10, 00:35 «Давай поженимся!» 19:00, 23:40 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 21:30 «Вечерний Ургант» 22:00 Т/с «Опережая выстрел» 23:00 Ночные новости 23:15 «Городские пижоны». «Без свидетелей»

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:15, 03:10 Т/с «Сердце Марии» 12:10 Т/с «Обручальное кольцо» 13:00 Другие новости 13:20 «Время обедать!» 14:15, 20:30 Т/с «Единственный мой грех» 15:05, 02:20 Т/с «Фурцева» 16:00 «Певцы на час» 17:40 «Понять. Простить» 18:10, 00:35 «Давай поженимся!» 19:00, 23:40 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 21:30 «Вечерний Ургант» 22:00 Т/с «Опережая выстрел» 23:00 Ночные новости 23:15 «Городские пижоны». «Без свидетелей» 01:25 «Игорь Кириллов. Жизнь в прямом эфире»

СТС

Россия 2

Интер+

Рен ТВ

04:00 «Настроение» 06:20 «Постскриптум» 07:10, 15:55, 03:25 М/с «Мудрость гномов» 07:40 «Хочу все знать» 07:50, 16:20, 23:00 Т/с «Маруся» 08:35 «В центре событий» 09:30, 12:30, 15:30, 18:00 События. 09:45, 15:50 «История государства Российского» 09:50 Х/ф «Чужие здесь не ходят» 11:15 Мой Пушкинский. «Коронованный простолюдин Кранах» 11:45, 18:30, 01:00 Т/с «Две стороны одной Анны» 12:45 «Энциклопедия» Оскар Уайльд. 12:55 «Сто вопросов взрослому» 13:35, 21:30 Т/с «Семейные тайны» 14:25, 23:50 Д/с «С любовью к животным» 14:55, 00:20 «Треугольник» Ток-шоу. 17:05, 01:45 «Право голоса» Ток-шоу. 19:15, 02:35 Т/с «Закон» 20:05 «Городские войны» Д/ф. 20:45 Кино, которое было. «Эмиль Лотяну. Цыганский вальс» 22:15 События. 25-й час. 22:45 «Петровка, 38» 00:50 «Энциклопедия» Луций Корнелий Сулла.

04:00, 15:00 КТО, ЕСЛИ НЕ Я? 05:00, 21:25 ИНФОМАНИЯ 05:30, 12:00 ВАЛЕРА TV 06:00 ВЕРНУВШИЕСЯ ИЗ АМЕРИКИ 06:30 ГОРОД ЖЕНЩИН. Документальный фильм 07:00 ДВОЕ 08:00, 08:30 ЖЕНСКАЯ ФОРМА 09:00 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! Документальное шоу о семейных отношениях 10:00, 20:30, 00:30 ГОРОДСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ С ПАВЛОМ ЛЮБИМЦЕВЫМ 11:00 РАНЕТКИ 12:30, 16:30, 00:05 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... 13:00 НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! 14:00, 14:30 КОМЕДИЯ НА СТС 16:00 ОДНА ЗА ВСЕХ 17:00 ВНЕ ЗАКОНА. «Чары проститутки» 17:30 ВНЕ ЗАКОНА. «Любовь до гроба» 18:00 ДОРОЖНЫЕ ВОЙНЫ 2011 18:30 ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ! 19:00 НОВЫЕ РУССКИЕ СОБАКИ 19:30 РУССКАЯ БАЛТИКА 20:00 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ 21:50, 01:30 ХОРОШИЕ ШУТКИ 23:40 БРАЧНОЕ ЧТИВО. ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ

02:00, 04:45 «Все включено» (16+) 02:55 «Индустрия кино» 03:25 «В мире животных» 04:00, 06:00, 13:10, 21:50 ВестиСпорт 04:10 «Моя рыбалка» 05:40, 08:30, 22:00 ВЕСТИ.ru 06:10 Фильм «Боксер» (16+) 07:55 «Наука 2.0. ЕХперименты». Повелители молний 08:45 «Местное время. Вести-Спорт» 09:15 «Футбол.ru» 10:05 Профессиональный бокс. Лучшие бои Александра Поветкина 11:20 Х/ф «Рокки 4» (16+) 13:20 «Хоккей России» 13:55 Хоккей. КХЛ. «Салават Юлаев» (Уфа) - «Трактор» (Челябинск). Прямая трансляция 16:15 Хоккей. КХЛ. ЦСКА - «Авангард» (Омская область). Прямая трансляция 18:45, 01:15 «Неделя спорта» 19:40 «Невидимые миры Ричарда Хаммонда» 20:50 «Вопрос времени». Красота по- японски 21:20 «Рейтинг Баженова. Человек для опытов» 22:15, 23:15 «Моя планета» 00:10 Д/ф «Люди величиной с кулак».

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 05:30, 20:10, 01:40 Спорт в Подробностях 07:10, 11:25, 21:35 Д/с «А где были Вы?» 07:35 Врата времени 08:20 Глянец 09:05, 11:50 Купаж 09:20 Д/ф «Nat King Cole. На бис» 10:15 Знак качества 10:40, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел хранитель» 12:05, 22:00 Семейный суд 12:50, 22:45 Судебные дела 13:30, 21:05 Вещественное доказательство 14:00 Д/ф «Ген жестокости» 14:55, 02:30 Т/с «Маршрут милосердия» 15:40, 23:25 Телефон доверия 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 19:15, 01:45 Т/с «Кровинушка» 20:00, 01:30 Подробности. Неформат 20:15, 04:00 Т/с «Тайный знак-1»

02:00 «Громкое дело» 16 + 02:30 М/с «Бэтмен: Отважный и смелый» 6 + 03:30 «Кумиры» 16 + 04:30 «Чистая работа» 12 + 05:30, 09:30, 14:30, 16:30 «Новости 24» 16 + 06:00 «Званый ужин» Лучшее 16 + 07:00 «Не ври мне!» Лучшее 16 + 08:00 «Красиво жить» 16 + 09:00, 16:00, 19:00 «Экстренный вызов» 16 + 10:00 «Званый ужин» 16 + 11:00 «Не ври мне!» 16 + 12:00 «Семейные драмы» 16 + 13:00 «Следаки» 16 + 14:00 «Смотреть всем!» 16 + 15:00 «Битва цивилизаций» 16 + 17:00 «Военная тайна с Игорем Прокопенко» 16 + 19:30 «Новости 24» Итоговый выпуск 16 + 20:00 Х/ф «Линкольн» для адвоката» 16 + 22:10 Х/ф «Вне времени» 16 + 00:15 Т/с «Смальков. Двойной шантаж» 16 +

04:00 М/с «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения» 12+ 04:30 М/с «Могучие рейнджеры. Самураи» 12+ 05:00 М/с «Планета Шина» 12+ 05:30 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 12+ 05:55 М/с «Озорные анимашки» 12+ 06:25 М/с «Эй, Арнольд!» 12+ 06:55, 07:20 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 12+ 07:50 М/с «Рога и копыта: Возвращение» 12+ 08:10 Т/с «Женская лига» 16+ 08:55 Х/ф «Вампирский засос» 16+ 10:30, 16:30 Т/с «Универ» 16+ 11:00 Т/с «Любовь на районе» 16+ 11:30 «Дом-2. Lite» 16+ 13:30, 14:00 Т/с «Интерны» 16+ 14:30, 15:00 Т/с «Деффчонки» 16+ 15:30, 17:00 Т/с «Реальные пацаны» 16+ 16:00, 17:30 Т/с «Зайцев + 1» 16+ 18:00 Х/ф «Напряги извилины» 16+ 20:00 «Дом-2. Город любви» 16+ 21:00 «Дом-2. После заката». Спецвключение 16+ 21:30 Х/ф «Давай еще, Тэд» 16+ 22:00 Х/ф «Ты и я» 18+ 00:00 Т/с «Следы во времени» 16+ 00:55 «Школа ремонта» - «Под часами» 12+ 01:55 «Атака клоунов» 16+

04:00 «Настроение» 06:10 Погода сегодня 06:10 «Энциклопедия» Николай Коперник. 06:20 «Врачи» Ток-шоу. 07:00, 15:55, 03:25 М/с «Мудрость гномов» 07:25 «Хочу все знать» 07:35, 16:20, 23:00 Т/с «Маруся» 08:20 Дом с историей. «Садовая, 10» 08:50 Хроники московского быта. «На заслуженный отдых» 09:30, 12:30, 15:30, 18:00 События. 09:45, 15:50 «История государства Российского» 09:55 Х/ф «Малахольная» 11:45, 18:30, 01:00 Т/с «Две стороны одной Анны» 12:45 «Энциклопедия» Софокл. 12:55 «Pro жизнь» Ток-шоу. 13:35, 21:30 Т/с «Семейные тайны» 14:25, 23:50 Д/с «С любовью к животным» 14:55, 00:20 «Треугольник» Ток-шоу. 17:05, 01:45 «Право голоса» Ток-шоу. 19:15, 02:35 Т/с «Закон» 20:05 «Список Киселева. Спасенные из ада» Д/ф. 20:50 «Васильев и Максимова. Танец судьбы» Д/ф. 22:15 События. 25-й час. 22:45 «Петровка, 38» 00:50 «Энциклопедия» Рокфеллер.

04:00, 15:00 КТО, ЕСЛИ НЕ Я? 05:00, 21:25 ИНФОМАНИЯ 05:30, 12:00 ОДНА ЗА ВСЕХ 06:00 НОВЫЕ РУССКИЕ СОБАКИ 06:30 РУССКАЯ БАЛТИКА 07:00 ДВОЕ 08:00, 08:30 ЖЕНСКАЯ ФОРМА 09:00 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! Документальное шоу о семейных отношениях 10:00 ВНЕ ЗАКОНА. «Чары проститутки» 10:30 ВНЕ ЗАКОНА. «Любовь до гроба» 11:00 РАНЕТКИ 12:30, 16:30, 00:05 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... 13:00 НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! 14:00, 14:30 КОМЕДИЯ НА СТС 16:00, 18:30 ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ! 17:00 ВНЕ ЗАКОНА. «Слово за слово» 17:30 ВНЕ ЗАКОНА. «Отморозки» 18:00 ДОРОЖНЫЕ ВОЙНЫ 2011 19:00 СЁСТРЫ 19:30 СИЛЬНЫЕ МУЖЧИНЫ 20:00 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ 20:30, 00:30 ГОРОДСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ С ПАВЛОМ ЛЮБИМЦЕВЫМ 21:50, 01:30 ХОРОШИЕ ШУТКИ 23:40 БРАЧНОЕ ЧТИВО. ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ

02:10, 04:45 «Все включено» (16+) 03:05 «Вопрос времени». Красота по-японски 03:40, 06:00, 08:45, 14:30, 18:55, 23:00 Вести-Спорт 03:50 «Неделя спорта» 05:40, 08:25, 23:10 ВЕСТИ.ru 06:10 Х/ф «Пророк» (16+) 07:55 «Наука 2.0. Большой скачок». Радиолокация 08:55 Футбол. Кубок России. 1/16 финала. «СКА-Энергия» (Хабаровск) «Амкар» (Пермь). Прямая трансляция 10:55 Х/ф «Черный дождь» (16+) 13:15, 19:10 Профессиональный бокс. Лучшие бои Александра Поветкина 14:45 Х/ф «Патруль времени» (16+) 16:40 Футбол. Кубок России. 1/16 финала. «Балтика» (Калининград) «Зенит» (Санкт-Петербург). Прямая трансляция 20:10 Top Gear 21:15 Х/ф «Боксер» (16+) 23:25 «Легенды о хрустальных черепах» 00:30 «Моя планета» 00:55 «День с Бадюком» 01:25 «Рейтинг Баженова. Законы природы»

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 05:30, 20:10, 01:40 Спорт в Подробностях 07:10, 11:25, 21:35 Д/с «А где были Вы?» 07:40, 15:40, 23:25 Телефон доверия 08:25 Орел и решка 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:40, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел хранитель» 11:50 Купаж 12:05, 22:00 Семейный суд 12:50, 22:45 Судебные дела 13:30, 21:05 Легенды уголовного розыска 14:00, 20:15, 04:00 Т/с «Тайный знак-1» 14:55, 02:30 Т/с «Маршрут милосердия» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 19:15, 01:45 Т/с «Кровинушка» 20:00, 01:30 Подробности. Неформат

02:00 «Громкое дело» 16 + 02:30 М/с «Бэтмен: Отважный и смелый» 6 + 03:30 «Кумиры» 16 + 04:30 «Час суда с Павлом Астаховым» 16 + 05:30, 09:30, 14:30, 16:30 «Новости 24» 16 + 06:00 «Званый ужин» Лучшее 16 + 07:00 «Не ври мне!» Лучшее 16 + 08:00 «Красиво жить» 16 + 09:00, 16:00, 19:00 «Экстренный вызов» 16 + 10:00 «Званый ужин» 16 + 11:00 «Не ври мне!» 16 + 12:00 «Семейные драмы» 16 + 13:00 «Следаки» 16 + 14:00 «Смотреть всем!» 16 + 15:00 «Битва цивилизаций» 16 + 17:00 «Жадность» 16 + 18:00 «Живая тема»: «Жируют» 16 + 19:30 «Новости 24» Итоговый выпуск 16 + 20:00 Х/ф «Власть огня» 16 + 22:00 Х/ф «Жесть» 16 + 23:55 Т/с «Смальков. Двойной шантаж» 16 +

05:00 «Утро России». 09:00 «1000 мелочей». Ток-шоу. 09:35 «О самом главном». Ток-шоу. 10:15, 22:40 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела». 11:00, 14:00, 17:00 Вести. 11:25 Вести-Спорт. 11:35 «Люблю, не могу!». 12:25, 01:45 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь». 13:10, 02:30 Т/с «Институт благородных девиц». 14:25, 22:15 Новости культуры. 14:40 «Жизнь замечательных идей». «Битва за Северный полюс». 15:10 Т/с «Ключи от счастья». 16:40 Местное время. Вести-Москва. 17:25, 01:05 «Прямой эфир». 18:10, 03:15 Т/с «Склифосовский». 19:55 Т/с «Отдел С.С.С.Р.». 20:40 Свидетели. «Хочу быть честным. Владимир Войнович». 23:30 Х/ф «Стакан воды». 1 с. 00:35 Вести.ru 00:50 «Вся Россия».

04:00 М/с «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения» 12+ 04:30 М/с «Могучие рейнджеры. Самураи» 12+ 05:00 М/с «Планета Шина» 12+ 05:30 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 12+ 05:55 М/с «Озорные анимашки» 12+ 06:25 М/с «Эй, Арнольд!» 12+ 06:55, 07:20 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 12+ 07:50 М/с «Рога и копыта: Возвращение» 12+ 08:10 Х/ф «Напряги извилины» 16+ 10:30, 16:30 Т/с «Универ» 16+ 11:00 Т/с «Любовь на районе» 16+ 11:30 «Дом-2. Lite» 16+ 13:30, 14:00 Т/с «Интерны» 16+ 14:30, 15:00 Т/с «Деффчонки» 16+ 15:30, 17:00 Т/с «Реальные пацаны» 16+ 16:00, 17:30 Т/с «Зайцев + 1» 16+ 18:00 Х/ф «Моя супер-бывшая» 16+ 20:00 «Дом-2. Город любви» 16+ 21:00 «Дом-2. После заката». Спецвключение 16+ 21:30 Х/ф «Давай еще, Тэд» 16+ 22:00 Х/ф «Полупрофи» 16+ 23:55 Т/с «Следы во времени» 16+ 00:50 «Школа ремонта» - «Баловство с балками» 12+ 01:50 «COSMOPOLITAN. Видеоверсия» 16+

04:00 «Настроение» 06:10 «Энциклопедия» Брейгель. «Слепые» 06:20 «Врачи» Ток-шоу. 07:00, 15:55, 03:25 М/с «Мудрость гномов» 07:25 «Хочу все знать» 07:35, 16:20, 23:05 Т/с «Маруся» 08:20 «Барышня и кулинар» 08:50 Хроники московского быта. «Страшная тайна минтая» 09:30, 12:30, 15:30, 18:00 События. 09:45, 15:50 «История государства Российского» 09:55 Х/ф. 1-2 с. «Женская логика - 4» 11:45, 18:30, 01:00 Т/с «Две стороны одной Анны» 12:45 «Энциклопедия» Штраус. 12:55 «Pro жизнь» Ток-шоу. 13:35, 21:30 Т/с «Семейные тайны» 14:25, 23:50 Д/с «С любовью к животным» 14:55, 00:20 «Треугольник» Ток-шоу. 17:05, 01:45 «Право голоса» Ток-шоу. 19:15, 02:35 Т/с «Закон» 20:05 Доказательства вины. «Продавцы пустоты» 20:45 «Точное столичное» Спецрепортаж.. 21:00 Мозговой штурм. «Отчего растут цены» 22:15 События. 25-й час.

04:00, 15:00 КТО, ЕСЛИ НЕ Я? 05:00, 21:25 ИНФОМАНИЯ 05:30, 12:00, 18:30 ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ! 06:00 СЁСТРЫ 06:30 СИЛЬНЫЕ МУЖЧИНЫ 07:00 ДВОЕ 08:00, 08:30 ЖЕНСКАЯ ФОРМА 09:00 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! Документальное шоу о семейных отношениях 10:00 ВНЕ ЗАКОНА. «Слово за слово» 10:30 ВНЕ ЗАКОНА. «Отморозки» 11:00 РАНЕТКИ 12:30, 16:30, 00:05 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... 13:00 НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! 14:00, 14:30 КОМЕДИЯ НА СТС 16:00 6 КАДРОВ 17:00 ВНЕ ЗАКОНА. «Убить по любви» 17:30 ВНЕ ЗАКОНА. «Воспитатель с удавкой» 18:00 ДОРОЖНЫЕ ВОЙНЫ 2011 19:00 ФРАНЦУЖЕНКИ 19:30 ФРАНЦУЗЫ 20:00 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ 20:30, 00:30 ГОРОДСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ С ПАВЛОМ ЛЮБИМЦЕВЫМ 21:50, 01:30 ХОРОШИЕ ШУТКИ 23:40 БРАЧНОЕ ЧТИВО. ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ

02:00, 04:45 «Все включено» (16+) 02:55 Top Gear 04:00, 06:00, 09:00, 20:45, 23:20 Вести-Спорт 04:10 «Диалоги о рыбалке» 05:40, 08:40, 23:30 ВЕСТИ.ru 06:15 Х/ф «Живой щит» (16+) 08:05 «Наука 2.0. Опыты дилетанта». Телохранители 09:10 «Невидимые миры Ричарда Хаммонда» 10:20 «Наука 2.0. ЕХперименты». Повелители молний 10:50 «Наука 2.0. Опыты дилетанта». Футбольные арбитры 11:25 Футбол. Кубок России. 1/16 финала. «Енисей» (Красноярск) - «Рубин» (Казань). Прямая трансляция 13:25 Футбол. Кубок России. 1/16 финала. «Томь» (Томск) - ЦСКА. Прямая трансляция 15:25 Футбол. Кубок России. 1/16 финала. «Торпедо» (Москва) - «Динамо» (Москва). Прямая трансляция 17:55 Футбол. Кубок России. 1/16 финала. «Салют» (Белгород) - «Спартак» (Москва) 19:55 «Футбол России» 21:00 Х/ф «Черный дождь» (16+) 23:45 «Моя планета» 00:55 «Школа выживания» 01:25 «Рейтинг Баженова. Законы природы»

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 05:30, 20:10, 01:40 Спорт в Подробностях 07:10, 11:25 Д/с «А где были Вы?» 07:40, 15:40, 23:25 Телефон доверия 08:25 Орел и решка 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:40, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел хранитель» 11:50 Купаж 12:10, 22:00 Семейный суд 12:50, 22:45 Судебные дела 13:30, 21:10 Легенды уголовного розыска 14:00, 20:15, 04:00 Т/с «Тайный знак-1» 14:55, 02:30 Т/с «Маршрут милосердия» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 19:15, 01:45 Т/с «Кровинушка» 20:00, 01:30 Подробности. Неформат 21:40 Феерия путешествий

02:00 «Громкое дело» 16 + 02:30 М/с «Бэтмен: Отважный и смелый» 6 + 03:30 «Кумиры» 16 + 04:30 «Жадность» 16 + 05:30, 09:30, 14:30, 16:30 «Новости 24» 16 + 06:00 «Званый ужин» Лучшее 16 + 07:00 «Не ври мне!» Лучшее 16 + 08:00 «Красиво жить» 16 + 09:00, 16:00, 19:00 «Экстренный вызов» 16 + 10:00 «Званый ужин» 16 + 11:00 «Не ври мне!» 16 + 12:00 «Семейные драмы» 16 + 13:00 «Следаки» 16 + 14:00 «Смотреть всем!» 16 + 15:00 «Битва цивилизаций» 16 + 17:00 «Специальный проект» 16 + 19:30 «Новости 24» Итоговый выпуск 16 + 20:00 Х/ф «Кто вы, мистер Брукс?» 16 + 22:15 Х/ф «Морфий» 18 + 00:20 Т/с «Смальков. Двойной шантаж» 16 +

05:00 «Утро России». 09:00 «1000 мелочей». Ток-шоу. 09:35 «О самом главном». Ток-шоу. 10:15, 22:40 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела». 11:00, 14:00, 17:00 Вести. 11:25 Вести-Спорт. 11:35 «Люблю, не могу!». 12:25, 01:45 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь». 13:10, 02:30 Т/с «Институт благородных девиц». 14:25, 22:15 Новости культуры. 14:40 «Жизнь замечательных идей». «Наследники Икара». 15:10 Т/с «Ключи от счастья». 16:40 Местное время. Вести-Москва. 17:25, 01:05 «Прямой эфир». 18:10, 03:15 Т/с «Склифосовский». 19:55 Т/с «Отдел С.С.С.Р.». 20:45 «Поединок». 23:30 «Вести +». 23:45 Х/ф «Стакан воды». 2 с. 00:50 Вести.ru

04:00 М/с «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения» 12+ 04:30 М/с «Могучие рейнджеры. Самураи» 12+ 05:00 М/с «Планета Шина» 12+ 05:30 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 12+ 05:55 М/с «Озорные анимашки» 12+ 06:25 М/с «Эй, Арнольд!» 12+ 06:55, 07:20 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 12+ 08:00 Х/ф «В джазе только девушки» 12+ 10:30, 16:30 Т/с «Универ» 16+ 11:00 Т/с «Любовь на районе» 16+ 11:30 «Дом-2. Lite» 16+ 13:30, 14:00 Т/с «Интерны» 16+ 14:30, 15:00 Т/с «Деффчонки» 16+ 15:30, 17:00 Т/с «Реальные пацаны» 16+ 16:00, 17:30 Т/с «Зайцев + 1» 16+ 18:00 Х/ф «Знакомство со спартанцами» 16+ 19:25 «Комеди Клаб. Лучшее» 16+ 20:00 «Дом-2. Город любви» 16+ 21:00 «Дом-2. После заката». Спецвключение 16+ 21:30 Х/ф «Давай еще, Тэд» 16+ 22:00 Х/ф «Пассажир 57» 16+ 23:40 Т/с «Следы во времени» 16+ 00:35 «Школа ремонта» - «Лондон 312» 12+

04:00 «Настроение» 06:20 «Врачи» Ток-шоу. 07:00, 15:55, 03:25 М/с «Мудрость гномов» 07:25 «Возвращайся, Капитошка!» М/ф. 07:35, 16:20, 23:00 Т/с «Маруся» 08:20 Великие праздники. Крестовоздвижение. 08:50 Хроники московского быта. «Свидание с бормашиной» 09:30, 12:30, 15:30, 18:00 События. 09:45, 15:50 «История государства Российского» 09:50 Х/ф «Евдокия» 11:45, 18:30, 01:00 Т/с «Две стороны одной Анны» 12:45 «Энциклопедия» Мольер. 12:55 «Pro жизнь» Ток-шоу. 13:35, 21:30 Т/с «Семейные тайны» 14:25, 23:50 Д/с «С любовью к животным» 14:55, 00:20 «Треугольник» Ток-шоу. 17:05, 01:45 «Право голоса» Ток-шоу. 19:15, 02:35 Т/с «Закон» 20:05 Временно доступен. Элина Быстрицкая. 21:00 «Культурный обмен» 22:15 События. 25-й час. 22:45 «Петровка, 38» 00:50 «Энциклопедия» Елизавета I.

04:00, 15:00 КТО, ЕСЛИ НЕ Я? 05:00, 21:25 ИНФОМАНИЯ 05:30, 12:00 6 КАДРОВ 06:00 ФРАНЦУЖЕНКИ 06:30 ФРАНЦУЗЫ 07:00 ДВОЕ 08:00, 08:30 ЖЕНСКАЯ ФОРМА 09:00 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! Документальное шоу о семейных отношениях 10:00 ВНЕ ЗАКОНА. «Убить по любви» 10:30 ВНЕ ЗАКОНА. «Воспитатель с удавкой» 11:00 РАНЕТКИ 12:30, 16:30, 00:05 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... 13:00 НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! 14:00, 14:30 КОМЕДИЯ НА СТС 16:00 КАК Я ЕЗДИЛ В МОСКВУ 17:00 ВНЕ ЗАКОНА. «Киллер -1» 17:30 ВНЕ ЗАКОНА. «Взорванный поезд» 18:00 ДОРОЖНЫЕ ВОЙНЫ 2011 18:30 ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ! 19:00 ABBA. ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ЧЕТВЁРКА 20:00 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ 20:30, 00:30 ГОРОДСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ С ПАВЛОМ ЛЮБИМЦЕВЫМ 21:50, 01:30 ХОРОШИЕ ШУТКИ 23:40 БРАЧНОЕ ЧТИВО.

02:00, 04:45 «Все включено» (16+) 02:55, 23:40 «Моя планета» 04:05, 06:00, 08:55, 19:30, 23:10 Вести-Спорт 04:15 «Рейтинг Баженова. Человек для опытов» 05:40, 08:35, 23:20 ВЕСТИ.ru 06:15 Х/ф «Черный дождь» (16+) 09:10, 16:55 «Футбол России» 09:55 Х/ф «Патруль времени» (16+) 11:50, 22:05 «Удар головой». Футбольное шоу 12:55 Футбол. Кубок России. 1/16 финала. «Тюмень» - «Алания» (Владикавказ). Прямая трансляция 14:55 Футбол. Кубок России. 1/16 финала. «Урал» (Екатеринбург) - «Анжи» (Махачкала). Прямая трансляция 17:45 Х/ф «Сегодня ты умрешь» (16+) 19:45 Профессиональный бокс. Лучшие бои Александра Поветкина 21:00 «Наука 2.0. Программа на будущее». Мир полигамии 21:35 «Наука 2.0. Большой скачок». ДНК. Код жизни 00:25 «Там, где нас нет. Англия» 00:55 «Страна.ru» 01:25 «Рейтинг Баженова. Законы природы»

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 05:30, 20:10, 01:40 Спорт в Подробностях 07:10, 11:25, 21:35 Д/с «А где были Вы?» 07:35, 15:40, 23:25 Телефон доверия 08:25 Орел и решка 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:40, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел хранитель» 11:50 Купаж 12:10, 22:00 Семейный суд 12:50, 22:45 Судебные дела 13:30, 21:05 Легенды уголовного розыска 14:00, 20:15, 04:00 Т/с «Тайный знак-1» 14:55, 02:30 Т/с «Маршрут милосердия» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 19:15, 01:45 Т/с «Кровинушка» 20:00, 01:30 Подробности. Неформат

02:00 «Громкое дело» 16 + 02:30 М/с «Бэтмен: Отважный и смелый» 6 + 03:30 «Кумиры» 16 + 04:30 «Живая тема» 16 + 05:30, 09:30, 14:30, 16:30 «Новости 24» 16 + 06:00 «Званый ужин» Лучшее 16 + 07:00 «Не ври мне!» Лучшее 16 + 08:00 «Красиво жить» 16 + 09:00, 16:00, 19:00 «Экстренный вызов» 16 + 10:00 «Званый ужин» 16 + 11:00 «Не ври мне!» 16 + 12:00 «Семейные драмы» 16 + 13:00 «Следаки» 16 + 14:00 «Смотреть всем!» 16 + 15:00 «Битва цивилизаций» 16 + 17:00 «Тайны мира с Анной Чапман» 16 + 18:00 «Какие люди!» 16 + 19:30 «Новости 24» Итоговый выпуск 16 + 20:00 Т/с «Ходячие мертвецы» 16 + 22:10 Х/ф «Теория заговора» 16 + 00:40 Т/с «Смальков. Двойной шантаж» 16 +

Международный

РТРСпутниковый - Планета

ТНТ

ТВ - Центр Международный

СТС

Россия 2

Интер+

Рен ТВ

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05 «Модный приговор» 11:15 Т/с «Сердце Марии» 12:10 Т/с «Обручальное кольцо» 13:00 Другие новости 13:20 «Время обедать!» 14:15 Т/с «Единственный мой грех» 15:10 «ЖКХ» 16:00 «Жди меня» 17:40 «Понять. Простить» 18:10 «Поле чудес» 19:00 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30 «ДО РЕ: Владимир Шаинский» 22:30 «Городские пижоны». «Без свидетелей» 23:00 Х/ф «Осень, Чертаново...» 00:40 Х/ф «Гражданин Лешка» 02:05 Х/ф «Дорога домой» 03:25 «Повелитель пластилиновых ворон Александр Татарский» 04:15 «Пока все дома»

05:00 «Утро России». 08:55 «Вся Россия». 09:10 «1000 мелочей». Ток-шоу. 09:40 «О самом главном». Ток-шоу. 10:15 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела». 11:00, 14:00, 17:00 Вести. 11:25 Вести-Спорт. 11:35 «Люблю, не могу!». 12:25, 01:55 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь». 13:10, 02:40 Т/с «Институт благородных девиц». 14:25 Новости культуры. 14:40 «Жизнь замечательных идей». «Загадка макинтоша». 15:10 Т/с «Ключи от счастья». 16:40 Местное время. Вести-Москва. 17:25, 01:15 «Прямой эфир». 18:10, 03:25 «Юрмала - 2012». 19:45 Х/ф «Жила-была Любовь». 21:30 «Линия жизни». Михаил Ковальчук. 22:30 «Сати. Нескучная классика...» 23:15 Х/ф «Последний забой». 00:45 Вести.ru. Пятница.

04:00, 03:00, 03:30 М/с «Приключения Джимми Нейтрона, мальчикагения» 12+ 04:30 М/с «Могучие рейнджеры. Самураи» 12+ 05:00 М/с «Планета Шина» 12+ 05:30 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 12+ 05:55 М/с «Озорные анимашки» 12+ 06:25 М/с «Эй, Арнольд!» 12+ 06:55, 07:20 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 12+ 07:50 М/с «Рога и копыта: Возвращение» 12+ 08:10 Т/с «Женская лига» 16+ 09:00 Х/ф «Знакомство со спартанцами» 16+ 10:30, 16:30 Т/с «Универ» 16+ 11:00 Т/с «Любовь на районе» 16+ 11:30 «Дом-2. Lite» 16+ 13:30, 14:00 Т/с «Интерны» 16+ 14:30 Т/с «Деффчонки» 16+ 15:00, 15:30 Т/с «Реальные пацаны» 16+ 16:00 Т/с «Зайцев + 1» 16+ 17:00 «Битва экстрасенсов» 16+ 18:00 «Комеди Клаб» 16+ 19:00, 19:30 «Наша Russia» 16+ 20:00 «Дом-2. Город любви» 16+ 21:00 «Дом-2. После заката». Спецвключение 16+ 21:30 Х/ф «Давай еще, Тэд» 16+ 22:00 Х/ф «Три короля» 16+

04:00 «Настроение» 06:10 «Энциклопедия» Гораций. 06:20 «Врачи» Ток-шоу. 07:00, 15:55, 03:30 М/с «Мудрость гномов» 07:25 «На старт!» Детская спортивная программа. 07:35, 16:20, 23:15 Т/с «Маруся» 08:25 «Приглашает Борис Ноткин» 08:50 Хроники московского быта. «Роман с иностранцем» 09:30, 12:30, 15:30, 18:00 События. 09:45, 15:50 «История государства Российского» 09:50 Фильм-сказка. «Железная принцесса» 10:55 Мультпарад «Приключения Незнайки» 11:40, 18:30, 01:05 Т/с «Две стороны одной Анны» 12:45 «Энциклопедия» Омар Хайам. 12:55 «Pro жизнь» Ток-шоу. 13:30 День города» Телеигра. 14:25, 00:00 Д/с «С любовью к животным» 14:55, 00:30 «Треугольник» Ток-шоу. 17:05, 01:50 «Право голоса» Ток-шоу. 19:10 Х/ф «Шапка» 20:35 Фестиваль «Круг света» на Красной площади. 21:10 Приют комедиантов. «Фестивали» 22:45 События. 25-й час.

04:00, 15:00 КТО, ЕСЛИ НЕ Я? 05:00, 21:25 ИНФОМАНИЯ 05:30, 12:00 КАК Я ЕЗДИЛ В МОСКВУ 06:00 ABBA. ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ЧЕТВЁРКА 07:00 ДВОЕ 08:00, 08:30, 01:30, 02:00 ЖЕНСКАЯ ФОРМА 09:00 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! Документальное шоу о семейных отношениях 10:00 ВНЕ ЗАКОНА. «Киллер -1» 10:30 ВНЕ ЗАКОНА. «Взорванный поезд» 11:00 РАНЕТКИ 12:30, 16:30, 00:05 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... 13:00, 17:00 ЦВЕТ НАЦИИ 14:30 МОСГОРСМЕХ 16:00 ВАЛЕРА TV 18:30 ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ! 19:00 ЕСЛИ В СЕРДЦЕ ЖИВЁТ ЛЮБОВЬ. Документальный фильм 20:00 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ 20:30, 00:30 ГОРОДСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ С ПАВЛОМ ЛЮБИМЦЕВЫМ 21:50 ХОРОШИЕ ШУТКИ 23:40 БРАЧНОЕ ЧТИВО. ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ 02:30 ВСЁ ПОД КОНТРОЛЕМ

02:00, 04:45 «Все включено» (16+) 02:55 «Легенды о хрустальных черепах» 04:00, 06:00, 09:00, 15:35, 19:00 Вести-Спорт 04:10 «Моя рыбалка» 05:40 ВЕСТИ.ru 06:10 Х/ф «Патруль времени» (16+) 07:55 «Наука 2.0. Программа на будущее». Мир полигамии 08:30, 21:15 ВЕСТИ.ru. Пятница 09:10, 15:50 «Футбол России» 10:00 Top Gear 11:05 Х/ф «Охота на пиранью» (16+) 14:30 «30 спартанцев» 16:40 Хоккей. КХЛ. «Витязь» (Чехов) - «Атлант» (Московская область). Прямая трансляция 19:15 Х/ф «Рокки 5» 21:50 «Вопрос времени». Красота по- японски 22:20 «Моя планета» 23:35 «Большой тест-драйв со Стиллавиным» 00:25 «Рейтинг Баженова. Законы природы»

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 05:30, 20:10, 01:40 Спорт в Подробностях 07:10, 11:25 Д/ф «А где были Вы?» 07:40 Телефон доверия 08:25 Орел и решка 09:15 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:40, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел хранитель» 11:50, 17:10 Страна смеется 12:05 Семейный суд 12:50 Судебные дела 13:30 Легенды уголовного розыска 14:00 Т/с «Тайный знак-1» 14:50 Х/ф «Грех» 17:30 Футбол. Чемпионат Украины. «Шахтер»-»Днепр» 19:30, 01:00 «Подробности» 20:00, 01:30 Подробности. Неформат 20:15, 02:30 Д/ф «Великие исполнители. Шоу звезд» 21:00 Большая политика с Евгением Киселевым 00:30 Парк автомобильного периода 01:45 Скарб.ua 04:00 Бойцовский клуб

02:00 Т/с «Смальков. Двойной шантаж» 16 + 02:30 М/с «Бэтмен: Отважный и смелый» 6 + 03:30 «Кумиры» 16 + 04:30 «Какие люди!» 16 + 05:30, 09:30, 14:30, 16:30 «Новости 24» 16 + 06:00 «Званый ужин» Лучшее 16 + 07:00 «Не ври мне!» Лучшее 16 + 08:00 «Красиво жить» 16 + 09:00, 16:00 «Экстренный вызов» 16 + 10:00 «Званый ужин» 16 + 11:00 «Не ври мне!» 16 + 12:00 «Семейные драмы» 16 + 13:00 «Следаки» 16 + 14:00, 17:00, 20:00 «Смотреть всем!» 16 + 15:00 «Битва цивилизаций» 16 + 18:00 «Странное дело» 16 + 19:00 «Секретные территории» 16 + 21:00 Т/с «Живая мишень» 16 + 22:00 Х/ф «О, женщины!» 18 + 23:20 «В час пик» 16 + 23:50 Х/ф «Давай сделаем это по-быстрому» 16 +

05:00, 09:00, 11:00, 17:00 Новости 05:10 «Михаил Жванецкий. «Тщательнее надо, ребята» 06:00 Х/ф «Ты - мне, я - тебе» 07:25 «Играй, гармонь любимая!» 08:05 «Умницы и умники» 08:45 «Слово пастыря» 09:15 «Смак» 09:50 «Кумиры. Олег Ефремов» 10:45 «Смешарики» 11:15 «Абракадабра» 16:00, 17:15 Х/ф «Отпуск за свой счет» 18:30 «Да ладно!» 19:00 «Человек и закон» 20:00 «Время» 20:20 «Сегодня вечером» 21:50 Х/ф «Формула любви» 23:20 Х/ф «Семья Ивановых» 00:55 Х/ф «Не ждали, не гадали» 02:15 Х/ф «Мечта» 04:10 «Поле чудес»

05:00, 08:00, 11:00 Вести. 05:10, 08:10, 11:20 Местное время. Вести-Москва. 05:20 Х/ф «Жила-была Любовь». 06:55 «Планета собак». 07:30 «Обыкновенный концерт». 08:20 «Вся Россия». 08:35 «Людмила Савельева. После бала». 09:20 Мультфильм. 09:30 Т/с «Блудные дети». 11:25 «Честный детектив». 11:55 «Городок». Дайджест. 12:20 «Черные дыры. Белые пятна». 13:05 «Больше, чем любовь». 13:50 Х/ф «Бродячий автобус». 15:25, 00:10 «Субботний вечер». 17:00 Вести в субботу. 17:45, 01:45 Х/ф «Испытание верностью». 20:55 «Романтика романса». 21:50 «Белая студия». Анатолий Лысенко. 22:35 Х/ф «Любовь приходит не одна».

04:00, 04:25, 04:55 М/с «Жизнь и приключения робота-подростка» 12+ 05:20 М/с «Бен 10: инопланетная сверхсила» 12+ 05:45 Т/с «Женская лига: парни, деньги и любовь» 16+ 06:35 М/с «Бакуган: импульс Мектаниума» 12+ 07:00 «Школа ремонта» 12+ 08:00 «Два с половиной повара» 12+ 08:30 «Дурнушек.net» 16+ 09:30, 15:30 «Comedy Woman» 16+ 10:30 «Комеди Клаб» 16+ 11:30 «Битва экстрасенсов» 16+ 12:30 «СуперИнтуиция» 16+ 13:30, 14:00, 14:30, 15:00 Т/с «Зайцев + 1» 16+ 16:30, 19:15 «Комеди Клаб. Лучшее» 16+ 17:00 Х/ф «Конан - Варвар» 16+ 20:00, 23:05 «Дом-2. Город любви» 16+ 21:00 «Дом-2. После заката». Спецвключение 16+ 21:30 Х/ф «Джона Хекс» 16+ 00:05 М/ф «Все псы попадают в рай 2» 12+ 01:40 «Школа ремонта» - «Эклектика эпохи возрождения» 12+ 02:45 Т/с «Комедианты» 16+ 03:00, 03:30 М/с «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения» 12+

04:00 Х/ф «Евдокия» 05:40 «Мир в фокусе» 06:05 «Хочу все знать» 06:15 «АБВГДейка» 06:40 М/ф «Приключения Незнайки» 06:55 «На старт!» 07:10 «Наши любимые животные» 07:35 «Врача вызывали?» 08:05, 01:35 Д/с «Легенды дикой природы» 09:00 Дом с историей. «Сандуны» 09:30, 15:35, 21:20 События. 09:45 «Сто вопросов взрослому» 10:25, 23:10 «Смех с доставкой на дом» 11:20 Х/ф «Шапка» 12:40 «Тайны нашего кино» «Семь стариков и одна девушка» 13:10 Приют комедиантов. «Фестивали» 14:40 «День города» Телеигра. 15:50 Х/ф «Лера» 17:30, 00:00 Х/ф «На всю жизнь» 19:00 «Постскриптум» 19:55, 02:30 Х/ф «Дамский портной» 21:40 «Давно не виделись!» 01:25 «Энциклопедия» Роберт Эдвард Ли.

04:00, 22:45 ХОРОШИЕ ШУТКИ 06:00, 02:25 НЕЗВЁЗДНОЕ ДЕТСТВО 06:30, 02:55 ДЕКОРАТИВНЫЕ СТРАСТИ 07:00, 01:25 ЖИВЫЕ ИСТОРИИ 08:00 МУЖЧИНЫ КАК ЖЕНЩИНЫ. Документальный фильм 09:00 ЭТО МОЙ РЕБЁНОК! 10:00, 00:30 СДЕЛАЙ МНЕ РЕБЁНКА 11:00 МОДНАЯ ПРИВИВКА 11:30 ДОМ С МЕЗОНИНОМ 12:00 ГОРОДА МИРА 12:30 КАК УХОДИЛИ КУМИРЫ. Андрей Миронов 13:00 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... 13:30, 17:30 6 КАДРОВ 14:00 СЕКРЕТНЫЕ ФАЙЛЫ 15:00 НЕРЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ 15:30 ШОУ «УРАЛЬСКИХ ПЕЛЬМЕНЕЙ». НАНО-КОНЦЕРТ, НА! 17:00 ОДНА ЗА ВСЕХ 18:00 МЕТОД ЛАВРОВОЙ 19:00 КТО, ЕСЛИ НЕ Я? 20:00, 20:30 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК (2007) 20:55 КИНО В ДЕТАЛЯХ С ФЁДОРОМ БОНДАРЧУКОМ 21:50 ИНФОМАНИЯ 22:15 БРАЧНОЕ ЧТИВО. ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ

05:00 Большая политика с Евгением Киселевым 08:05 Парк автомобильного периода 08:30 Игрушки для взрослых 09:00 Украина, вставай! 09:35 Бойцовский клуб 10:30 Специя 11:00 Д/ф «Великие исполнители. Шоу звезд» 11:45 Х/ф «Стрелец неприкаянный» 13:20 Концерт «День рождения Интера» 15:30, 04:35 Футбол. Чемпионат Украины. «Волынь»-»Таврия» 17:30, 22:40 Легенды уголовного розыска 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30, 01:30 Майдан’s-3 22:20 Страна смеется 23:10 Футбол. Чемпионат Украины. «Шахтер»-»Днепр»

02:00 «Громкое дело» 16 + 02:30 Т/с «Бородин. Возвращение генерала» 16 + 06:15 «100 процентов» 12 + 06:50 «Чистая работа» 12 + 07:30 «Специальный проект» 16 + 09:30 «Новости 24» 16 + 10:00 «Военная тайна с Игорем Прокопенко» 16 + 12:00 «Странное дело» 16 + 13:00 «Секретные территории» 16 + 14:00 «Тайны мира с Анной Чапман» 16 + 15:00 «Представьте себе!» 16 + 15:30 «Репортерские истории» 16 + 16:00 «Неделя с Марианной Максимовской» 16 + 17:00 «Смех сквозь хохот» 16 + 21:00 Х/ф «Ночные сестры» 16 + 22:50 Х/ф «Нарушая запреты» 18 + 00:30 «Честно» 16 + 01:30 Т/с «Эхо из прошлого» 16 +

04:00, 04:25, 04:55 М/с «Жизнь и приключения робота-подростка» 12+ 05:25 М/с «Бен 10: инопланетная сверхсила» 12+ 05:55 «Спортлото 5 из 49» 16+ 06:00 «Золотая рыбка» 16+ 06:05 Лотерея «Бинго» 16+ 06:25 М/с «Бакуган: импульс Мектаниума» 12+ 06:50 «Первая Национальная лотерея» 16+ 07:00 «Школа ремонта» 12+ 08:00 «Два с половиной повара. Открытая кухня» 12+ 08:30 Т/с «Женская лига: парни, деньги и любовь» 16+ 09:00 Д/ф «Нечего терять» 16+ 10:00 «Перезагрузка» 16+ 11:00 «СуперИнтуиция» 16+ 12:00, 12:30, 13:00, 13:30 Т/с «Реальные пацаны» 16+ 14:00 Х/ф «Конан - Варвар» 16+ 16:30 «Комеди Клаб. Лучшее» 16+ 17:00 Х/ф «Путь воина» 16+ 18:55 «Комеди Клаб» 16+ 20:00, 23:40 «Дом-2. Город любви» 16+ 21:00 «Дом-2. После заката». Спецвключение 16+ 21:30 Х/ф «Девушка из воды» 16+ 00:40 «Школа ремонта» - «Шоколадная мозаика» 12+ 01:35 «COSMOPOLITAN. Видеоверсия» 16+

04:00 Х/ф «Лера» 05:40 «Православная энциклопедия» 06:05 «День аиста» 06:20 «Хочу все знать» 06:35 Фильм-сказка «Железная принцесса» 07:35 «Барышня и кулинар» 08:05, 01:30 Д/с «Легенды дикой природы» 09:00 Мой Пушкинский. «Серый Коро» 09:30, 21:35 События. 09:45 Х/ф «Пара гнедых» 11:30 «Города мира. Милан» 12:00 Московская неделя. 12:30 «Приглашает Борис Ноткин» 12:55 «Все хорошее не забывается» Хиты М.Танича. 13:50, 21:55 Т/с «Плюс бесконечность» 5-8 с. 16:50 Временно доступен. Леонид Агутин. 17:45 Х/ф «Три тополя на Плющихе» 19:00 «В центре событий» 19:50 Х/ф «Женская логика - 5» 1-2 с. 00:50 Хроники московского быта. «Роман с иностранцем» 02:25 «Энциклопедия» Сократ. 02:35 Д/ф «Мужчина и женщина. Почувствуйте разницу!»

04:00, 22:45 ХОРОШИЕ ШУТКИ 06:00, 02:25 НЕЗВЁЗДНОЕ ДЕТСТВО 06:30, 02:55 ДЕКОРАТИВНЫЕ СТРАСТИ 07:00, 01:25 ЖИВЫЕ ИСТОРИИ 08:00 ПАПАРАЦЦИ. Охота на звезду. Документальный фильм 09:00 ЭТО МОЙ РЕБЁНОК! 10:00, 00:30 СДЕЛАЙ МНЕ РЕБЁНКА 11:00 МОДНАЯ ПРИВИВКА 11:30 ДОМ С МЕЗОНИНОМ 12:00 ГОРОДА МИРА 12:30 КАК УХОДИЛИ КУМИРЫ. Вера Марецкая 13:00 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... 13:30, 17:30 6 КАДРОВ 14:00 СЕКРЕТНЫЕ ФАЙЛЫ 15:00 КАК Я ЕЗДИЛ В МОСКВУ 15:30 ШОУ «УРАЛЬСКИХ ПЕЛЬМЕНЕЙ». ЗЭ БЭД 17:00 ОДНА ЗА ВСЕХ 18:00 МЕТОД ЛАВРОВОЙ 19:00 КТО, ЕСЛИ НЕ Я? 20:00, 20:30 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК (2007) 20:55 КИНО В ДЕТАЛЯХ С ФЁДОРОМ БОНДАРЧУКОМ 21:50 ИНФОМАНИЯ 22:15 БРАЧНОЕ ЧТИВО. ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ

01:00 Смешанные единоборства. BELLATOR. Прямая трансляция из США 03:30, 06:25, 09:00, 14:40, 19:25, 23:00 Вести-Спорт 03:45 ВЕСТИ.ru. Пятница 04:15 «Диалоги о рыбалке» 04:45 «В мире животных» 05:20, 23:45 «Моя планета» 06:40, 23:10 «Индустрия кино» 07:10 Х/ф «Сегодня ты умрешь» (16+) 09:15 «Задай вопрос министру» 09:55 Х/ф «Битва драконов» (16+) 11:35 «Планета футбола» Владимира Стогниенко 12:40 Футбол. Чемпионат Англии. «Арсенал» - «Челси». Прямая трансляция 14:55 Волейбол. Чемпионат России. Мужчины. «Зенит-Казань» - «Локомотив» (Новосибирск). Прямая трансляция 16:45 Профессиональный бокс. Лучшие бои Александра Поветкина 17:20 Футбол. Чемпионат Англии. «Манчестер Юнайтед» - «Тоттенхэм». Прямая трансляция 19:45 Профессиональный бокс. Александр Поветкин (Россия) против Хасима Рахмана (США). Бой за титул чемпиона мира в супертяжелом весе по версии WBA. Прямая трансляция из Германии 02:00 «В мире животных» 02:30, 04:45, 23:25 «Моя планета» 04:00, 06:20, 09:00, 14:50, 20:00, 23:15 Вести-Спорт 04:10 «Моя рыбалка» 05:45 «Рейтинг Баженова. Человек для опытов» 06:30 «Страна спортивная» 06:55 Х/ф «Рокки 5» (16+) 09:15 АвтоВести 09:30 «Приключения тела» 11:05 Х/ф «Сегодня ты умрешь» (16+) 12:50 Профессиональный бокс. Александр Поветкин (Россия) против Хасима Рахмана (США). Бой за титул чемпиона мира в супертяжелом весе по версии WBA 15:05 Х/ф «Кикбоксер» (16+) 17:00 Смешанные единоборства. M-1 Challenge. Александр Емельяненко (Россия) против Константина Глухова (Латвия). Прямая трансляция 20:15 «Футбол.ru» 21:05 «Картавый футбол» 21:25 Х/ф «Битва драконов» (16+)

05:00, 09:00, 11:00 Новости 05:10 «Арина Шарапова. Улыбка для миллионов» 06:00 Х/ф «Шумный день» 07:35 «Служу Отчизне!» 08:05 «Здоровье» 09:10 «Непутевые заметки» 09:30 «Пока все дома» 10:15 «Фазенда» 10:45 «Смешарики. ПИН-код» 11:15 «С Любимовым не расставайтесь...» 12:10 Т/с «Опережая выстрел» 15:40 «Певцы на час» 16:35 «Большие гонки. Братство колец» 18:05 «Большая разница» в Одессе. Фестиваль юмора 20:00 Воскресное «Время» 21:00 «Настя». Вечернее шоу 21:55 «Красная звезда» 23:10 Х/ф «Дети понедельника» 00:40 Х/ф «Леди Макбет Мценского уезда» 01:55 Х/ф «Где вы, рыцари?» 03:05 Т/с «Сердце Марии» 04:05 «Модный приговор»

04:50 Х/ф «Любовь приходит не одна». 06:20 «Сам себе режиссер». 07:00 «Смехопанорама». 07:25 «Утренняя почта». 08:00, 11:00 Вести. 08:10 Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе. 08:45 «В мире животных». 09:10 Мультфильм. 09:30 Т/с «Блудные дети». 11:20 Местное время. Вести-Москва. 11:25 «Вся Россия». 11:40, 03:55 «Юрий Любимов». 12:25 «Власть факта». 13:10 «Абсолютный слух». 13:50, 00:50 Х/ф «Прощание с Петербургом». 15:25 Большой праздничный концерт. 17:00 Вести недели. 18:30, 02:25 Х/ф «Осенний лист». 20:05 «Воскресный вечер». 21:45 Х/ф «Подруги». 23:20 Х/ф «Жаркий ноябрь».

06:30 Д/ф «Дети партэлиты» 07:15, 13:05, 04:45 Страна смеется 07:30 Школа доктора Комаровского 08:05 Воскресенье с кварталом 08:55, 01:45 Орел и решка 09:40, 20:10 Сваты у плиты 10:05 Скарб.ua 10:50, 17:15, 20:35 Глянец 11:35 Х/ф «Грех» 13:20, 02:30 Концерт «День рождения Интера» 2часть 15:40 Х/ф «Петя по дороге в Царствие небесное» 18:00, 01:00 Подробности недели 18:45 Бойцовский клуб 19:40 Специя 21:20 Х/ф «Стрелец неприкаянный» 22:50 Концерт «День рождения Интера» 1часть

02:00 Т/с «Эхо из прошлого» 16 + 05:30 Х/ф «Ночные сестры» 16 + 07:30 «Смех сквозь хохот» 16 + 11:10 Х/ф «Кинг Конг» 16 + 14:40 Х/ф «Запретное царство» 16 + 16:40, 23:50 Х/ф «Викинги против пришельцев» 16 + 18:50 Х/ф «Воины света» 16 + 20:45 «Неделя с Марианной Максимовской» 16 + 22:10 Х/ф «Повелительница эфира» 18 +

Международный

DU BL IN

ПЯТНИЦА, 28 сентября СУББОТА, 29 сентября воскресенье, 30 сентября

Первый канал Всемирная Сеть. Европа

It’s My Life!

ПЕРВОЕ русскоязычное интернет-ТВ в ирландии Самые лучшие кинофильмы и музыка

Ваш Ирландский телеканал на www.2dublin.tv

ДУБЛИН

инфоцентр 10 №35 (450) <> 17 сентября 2012

Сельдь по-корейски Ингредиенты: cельдь свежая - 1 кг, лук репчатый - 5 шт, уксус столовый - 80 мл, масло растительное - 0.5 стакана, перец душистый - 1 ч.л, перец красный молотый - 2 ч.л, соль - 1 ст.л., паста томатная - 1.0 ст.л. Этап 1. Рецепт, на самом обдирать). Нарезать удобными деле, очень простой. Начнем Вам порционными кусками. с приготовления маринада. Зачем оставлять кожицу? Она Для этого растительное масло удержит кусочек в форме, не вскипятим с томатной пастой. позволит ему расползтись во Добавим уксус. И оставим время мариновки. остывать. Этап 4. Этап 2. Филе сельди складываем в каТеперь подготовим лук и спец- стрюльку (или любую другую ии. Лук чистим и режем круп- емкость) слоями: сельдь, лук, ными, широкими кольцами. маринад, и снова повторяем, пока не закончатся ингредиТеперь готовим все специи. енты. Кастрюлю закрываем Перец горошком берётся крышкой и отправляем в именно душистый, а не черный. Все специи отправляем в холодильник. Сверху ставим остывший маринад и переме- небольшой груз - хотя бы баночку с водой. шиваем. Буквально через 2-3 часа заЭтап 3. куска готова, но желательно Свежемороженную сельдь подержать ночь! предварительно разморозить, сделать из нее филе (кожу не Приятного аппетита!

Овен

21 Марта -20 Апреля

Возможно, настала пора разгрузить свои плечи от чужих проблем. Тут же появится время заняться собственными. Не попадайтесь на глаза начальству, оно может оказаться не в лучшем настроении. Не хватайтесь за все сразу, лучше сконцентрируйте усилия на главном и тогда все получится. В выходные самое время собрать у себя дома близких друзей и удивить их собственными кулинарными шедеврами. Благоприятный день - пятница.

Весы

24 Сентября - 23 Октября

Вам пока не стоит выделяться на фоне коллег. Особых достижений на работе не предвидится, вас ожидает рутина, все остальное замрет до лучших времен. Чтобы в доме не сложилась гнетущая обстановка, от вас лично потребуется максимум такта и внимательности. В выходные вам удастся решить большую часть накопившихся семейных проблем. Благоприятный день - воскресенье, неблагоприятный день - четверг.

Телец

21 Апреля -21 Мая

Чтобы успеть всё то, что вы наметили, вам потребуются определенные усилия и уверенность в собственной правоте. Не желательно связываться с авантюрными проектами, тем более рисковать репутацией. Ваши амбиции могут привести к конфликту с коллегами. Кратковременная поездка в выходные дни обернется сказочным отдыхом в приятном обществе. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - вторник.

Скорпион

24 Октября - 22 Ноября

К вам придет успех, благодаря друзьям и контактам с зарубежными деловыми партнерами. Опасайтесь слишком заманчивых предложений, связанных с необходимостью крупных капиталовложений. Не взваливайте на себя чрезмерный груз рабочих проблем, это может неблагоприятно отразиться на семейных отношениях. Выходные придется провести в трудах - отдыха особого не светит, зато какие будут результаты! Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - среда.

Близнецы

22 Мая -21 Июня

Будьте особенно внимательны к новой информации и следите за своей речью, постарайтесь быть осторожнее в высказываниях. Не стоит принимать скоропалительных решений, нежелательно резко чтолибо изменять в своей жизни. Вас могут посетить незваные, но приятные гости, постарайтесь проявить щедрость и радушие. В выходные во всем избегайте спорных моментов. Выходные дни проведите с семьей. Благоприятный день четверг.

Стрелец

23 Ноября - 21 Декабря

Неделя обещает быть немного нервной. Пытаясь успокоиться, не перестарайтесь, самообман вряд ли вас спасет. Придется привыкать и подстраиваться к работе в коллективе. В выходные никакой работы на дом, никаких семейных обязательств. Только отдых и одиночество. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день суббота.

Рак

22 Июня - 23 Июля

Постарайтесь не совершать импульсивных поступков - они могут оказаться шагами в неправильную сторону. Вам могут помешать эмоции. Ваше молчание будет цениться на вес золота и многое будет зависеть от настроения. В выходные вероятна встреча с человеком, который поможет вам раскрыть творческие способности. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - среда.

Козерог

22 Декабря - 20 Января

Неделя принесет вам ощущение внутренней свободы. Активно двигайтесь к намеченной цели, партнеры помогут и поддержат вас. Не беритесь за несколько дел одновременно, этот груз может оказаться вам не по плечу. Дети потребуют вашего пристального внимания. В выходные у вас может возникнуть проблема выбора, к примеру: или заработать хорошие деньги, или интересно провести время. Увы, и то и другое - не получится. Благоприятный день - понедельник.

Лев

24 Июля - 23 Августа

Неделя принесет вам новые жизненные установки. Старайтесь не тратить драгоценное время впустую. Все задуманное сможет исполниться, если вы спокойно и четко будете продолжать свое дело. Вы можете почувствовать, что готовы на многое, но не спешите растрачивать накопившиеся силы. Постарайтесь сохранить комфортную обстановку дома, не стоит начинать ремонт или проводить серьезные изменения в обстановке.

Водолей

21 Января - 19 Февраля

Вам придется прибегнуть к помощи своих друзей - только совместными усилиями вам удастся воплотить в жизнь свои замыслы. Старайтесь не ссориться и не срываться на пустяках. Лучше спокойно заниматься своими делами, предоставьте все остальное воле случая. К выходным иссякнут все проблемы, тяготившие вас в прошлом. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день вторник.

Дева

24 Августа - 23 Сентября

Если вы соберетесь, то сможете совершить скачок в карьере. Вероятны ответственные переговоры и обретение новых деловых партнеров. Вы справедливо полагаете, что всего можно добиться только собственными усилиями. Осуществить все ваши планы и замыслы в выходные будет не всегда просто, но при значительной целеустремленности и упорстве - возможно. Благоприятный день понедельник, неблагоприятный день - среда.

Рыбы

20 Февраля - 20 Марта

Не стоит зацикливаться на вопросах материальных благ, лучше подумайте о душе и чувствах. Постарайтесь сделать над собой усилие и от души отдохнуть. Самоотверженное служение близким людям, разумеется, дело благородное, но и в нем необходимы перерывы. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - вторник.

ДУБЛИН

инфоцентр 11 №35 (450) <> 17 сентября 2012

Продам Продаём дизельное топливо. В наличии есть пластиковые канистры по 25 литров - 5 евро. Телефон: 0834139563

Продается детская кроватка, состояние отличное, 60 евро. Телефон: 0852031370 Продается коляска детская

Продам коляску MOTHERCARE 3в1. В хорошем состоянии, 170е, покупали за 300е. Телефон: 0858588811 Продаю холодильник

(двухкамерный), стиральную машину (с сушилкой), электроплиту (4 комфорки). Телефон: 0860769719

Продаются 3 телевизора 20e

каждый серого цвета, разного латвийская зимняя на резиновом размера, Dublin 4 Ballsbridge, ходу - 40e, ванночка детская - 5e. заберите своим транспортом. Телефон: 0870628139 Телефон: 0872122253

Продается новый лаптоп 1 год

гарантия, 2GB ram, 320GB HDD, intel dual core, DVD burner, wireless, Bluetooth, HDMI, 15.6 W7 Fujitsu SVORD 348. Телефон: 0866666668 Продается профессиональный фотоаппарат Nikon D2xs с 2 батарейками и подзарядкой. Цена 1200 евро. Есть также линзы, фотовспышка, flash meter за дополнительную цену. Телефон: 0864057790

Куплю ДОРОГО ПОКУПАЕМ ЦВЕТНОЙ МЕТАЛЛОЛОМ аккумуляторы и катализаторы Забираем своим транспортом по всей Ирландии

0857522688, 0857742544 EURO SKRAP METALS LTD

Есть Работа На продуктовый склад требуется работник с опытом работы в фруктово-овощной отрасли. Требования: Опыт работы в Ирландии не менее 1 года. Опыт работы с оптовыми заказами. Знание Английского и Русского языков. Обращайтесь по телефону: 087 943 6819 либо высылайте Ваше CV на email: rabota.ireland@gmail.com

Продается хорошая 2-х

комнатная квартира в отличном месте: Солнечный берег, городок Nesebr, Болгария, море - 200m. Реальная цена для мудрых людей. Телефон: 0894403209

Продам iPad 1 - 170 e. Монитор DELL 21in LCD - 35e. Телефон: 0857631115

Продам готовый бизнес - русский магазин в центре Дублина, есть лицензия на вино. Телефон: 0876556572 Продам PC компьютер

Требуется няня для мальчика возрастом 1 год и 9 мес с проживанием. обязательные требования: педагогическое образование, опыт работы с рекомендациями, водительские права и умение водить машину. высокая зарплата. присылайте CV на sashavakiy@gmail.com или звоните по телефонам: 0863898804 или 0860759447

Experienced chef and chef

assistant for full time jobs. Fluent English essential. Minimum 5 years experience. Please email your cv to: irelandbusi Телефон: 0872313174

Intel(R) Core (Tm) 2Quad 2, 33Ghz, 4gb ram, Vista, 640gb hard. Norton. Swords. Семья с двумя детьми. Требуется няня на полдня 2-3 170 evro. раза в неделю. Опыт обязателен. Телефон: 0851539667 Телефон: 0876522036 Продаю профессиональный Ищем няню для девочки 5 лет, педикюрный стол с забирать со школы и побыть ванночкой 170е. до вечера, район Dublin 15, Телефон: 0877115456 Продаю ТВ-картину. 100е. Все Mulhuddart. Телефон: 0851549169 русские каналы. Ищу няню для девочки 4 лет. Телефон: 0877115456 Lucan. Телефон: 0851386566

Приём объявлений: Некоммерческое объявление

Вы можете разместить некоммерческое объявление при помощи смссообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов) Внимание! Используйте только латинские буквы! Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: BALTIC Sdaetsya komnata v rajone Blanchardstown. D15 Указывать номер телефона в объявлении не нужно! Дополнительные оформление частных объявлений: • Выделенный шрифт, ч/б - 2 одинаковых объявления; • Рамка ч/б - 3 одинаковых объявления; • Выделенный шрифт, цветное - 4 одинаковых объявления; • Рамка цветное - 5 полностью одинаковых объявления.

Коммерческое объявление

Вы можете разместить коммерческое объявление при помощи смссообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов) Внимание! Используйте только латинские буквы! Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: BALTIC Predlagayu uslugi po perevozke gruzov. Nedorogo. Указывать номер телефона в объявлении не нужно! Дополнительные оформление частных объявлений: • Выделенный шрифт, ч/б - 3 одинаковых объявления (6 евро); • Рамка ч/б - 10 одинаковых объявлений (20 евро); • Выделенный шрифт, цветное - 5 одинаковых объявления (10 евро); • Рамка цветное - 20 полностью одинаковых объявлений (40 евро).

ВНИМАНИЕ! В нашем офисе вы можете подать объявление на длительный срок и получить дополнительные скидки!!! Коммерческими считаются объявлениями

Транслитерация В связи с тем, что система приема СМСсообщений не принимает сообщения написанные русскими, литовскими, латышскими и др. символами, воспользуйтесь таблицей транслитерации: а

shch

Объявления = «ob'yavleniya» Стоимость сообщения 2.00 евро независимо от оператора. При несоблюдении правил подачи объявления не публикуются и деньги не возвращаются. В объявлении печатается только номер телефона, с которого прислано сообщение. Сервис Провайдер Zamano 0818300048. Service Provider Zamano 0818300048, 2.00 euro per message.

Услуги, красота и здоровье, обучение, курсы, компьютерные услуги, занятия спортом, танцы, агентства, трудоустройство, продам/куплю, если продажа/покупка является вашим бизнесом, реклама организаций, товаров, вебсайтов, парикмахерские салоны, грузоперевозки, установка спутникового оборудования, ремонт автомобилей, переводы, консультации и т.д.

языков желательно. sv присылайте Ищу няню для Hellen.05@mail.ru. Возраст до 40. девочки 4 лет. Swords Телефон: 0877512705 Holywell. Требуется садовник Телефон: 0877439768 с опытом работы. Ищу няню для мальчика 3 лет. Full time. Возможно Присмотреть с 8:00 и к 13:00 отвести в садик. Живу рядом с проживание на месте Smythfield Plaza. без арендной платы. Телефон: 0894822781 Нужна няня для девочки 5 лет с Необходимо знание 1.30 pm - 8. 30 pm. 2 - 4 дня в английского языка. неделю (Dublin 3), желательно со Телефон: 0861716770 знанием английского и опытом работы с детьми. Телефон: 0857045280

Русская школа «РАДУГА» приглашает на работу дошкольного педагога.

Ищу работу Девушка (34) ищет работу няни. Живу в Swords. Катя. Телефон: 0877101964

Женщина (45) ищет работу няней после обеда, есть опыт, живу в

rainbowrussianschool@yahoo.ie Дублин 7, рядом с центром.

Телефон: 0851159873, 0873280508

Телефон: 0851385303

Женщина (55) ищет работу няни

Срочно нужен парикмахер с

или домработницы с проживанием. Высшее педагогическое образование. Опыт работы в школе 33 года. Тел: 0858182371

Срочно требуется женский и мужской мастер с хорошим опытом работы в парикмахерскую в самом центре Дублина. Телефон: 0851017878

Женщина (57) ищет работу няней

хорошим опытом и знанием английского. Dublin 3. Телефон: 0851112449

с проживанием. Большой опыт работы с детьми. Тел: 0851371781

Женщина из Эстонии ищет работу на полный день или подработку (мед. образование, большой опыт работы с детьми, в сфере обслуживания, по уборке). Требуется продавец, опыт работы, Телефон: 0873556354 знание украинского или польского

ДУБЛИН

инфоцентр 12 №35 (450) <> 17 сентября 2012

• Только диск - 70 евро • Диск + Рег + 4 учебных лекций - 315 евро • 1 час вождения с профессионалом высокого класса 30 евро

DASI Ireland International Tel: 086 023 90 84 www.dasi.ie

Женщина присмотрит за вашим ребёнком у себя дома. Есть педагогическое образование и опыт работы. Есть рекоммендации. Dublin 22. Clondalkin Телефон: 0863167225

Женщина с хорошим английским ищет работу PART TIME. Телефон: 0879364047

Ищу работу репетитором по

английскому, французскому, итальянскому. D9. Телефон: 0851030546

Присмотрю за детьми, отведу и приведу со школы, опыт работы с детьми. 40 лет, без вредных привычек, порядочная, люблю детей. Телефон: 0863483947

Мужчина (44) ищет работу

водителя, все категории, знание дорог в co. Dublin, опыт в Ирландии (refrigerat. trucks), CPC. Телефон: 0872122253

Сдаётся

DUBLIN 7 Single и Double комнаты в

Kaina 200, perkant du - 360. Телефон: 0894442738

районе Cabra, Dublin7 в уютном доме, хорошее сообщение, интернет, свой двор, парковка. Телефон: 0858496553

Комната в Ongar. Цена

DUBLIN 15 Blanchardstown. Hunstown

single room в большом, комфортабельном доме в Tyrrelstown, Dublin 15. Телефон: 0871868101

isnuomuojami vienvietis 200e arba dvivietis vienam asmeniui 300e kambariai + bilai. visa kita informacija. Телефон: 0857345034

договорная. Телефон: 0879619235

Сдается big double room или

Сдается double room в

Clonsilla, Dublin 15 для одного. 300 евро + депозит. Удобное месторасположение, до shopping centre 20 мин. 1 bill. Телефон: 0874119558

Dam in chirie camera duble, cu dus separat, pentru o persoana in Huntstown D15, Сдается double room в большом 250e + depozit + biluri. красивом доме в районе Blanchardstown, D15. Телефон: 0872188909 Double komnata, Blanchardstown

Телефон: 0851507684

Double room для одного в

250e, район Clonee - Ongar, Blanch. 15, Parking, тихо, чисто, автобусы 39, 70. Телефон: 0868817850

village. Рядом super queen, tesco, автобусы, электричка, есть парковка. Телефон: 0877782351 уютном чистом доме в районе Ongar, D15. Своя ванная, есть русское ТВ, интернет, в доме живет пара. 350e+deposit+bills. Телефон: 0876609759

Сдается большая комната -

DUBLIN 16 Комната в Knocklyon, Dublin 16. Телефон: 0831406496

Комната для одного человека в Knocklyon, Double room с душем. Ongar. Сдаётся торговая 400+bills. Deposit. Магазины, Woodstown vilage, Dublin площадь в Shopping Centre парковка, транспорт 3 минуты, 16, в новом чистом St.Stephen’s Green. 20 кв.м., спокойный, уютный дом. доме. Все удобства, есть Телефон: 0871234156 2 этаж. Под торговлю Double room, Ongar, 350 + bills. интернет. промышленными Спокойный, светлый, уютный дом. Телефон: 0873110175 товарами. DUBLIN 17 Магазины Dunnes, литовский, Телефон: 0851283077, аптека, остановка 3 мин. Комната в Coolock D17 в 0851595943 Телефон: 0871234156 чистой, уютной квартире. DUBLIN 3 Double и single room в ТВ, интернет, 15 минут Комната в Dublin 3, Fairview. 10 спокойном доме в Сlonee d.15, автобус 27, 42 до центра, только порядочным людям. минут пешком до центра. Все Телефон: 0851492777 парковка. автобусы рядом. 250е в месяц. Телефон: 0858443507 Телефон: 0860741177 Isnuomojamas kambarys DUBLIN 4 DUBLIN 24 Clonsiloje netoli Сдается комната для одной или Blanchardstown prekybos Double room Tallaght, d - 24, двух девушек (женщин) 300 (200) рядом luas, bus, aldi, другие centras. Тел: 0877497991 e + деп. Электричество включено. БИЗНЕС

Dublin 4, 15 минут от центра. Телефон: 0879647051

Сдаю. Avem camera pentru o fata, femeie sau 2. Nu familii. Centru. Телефон: 0879647051 DUBLIN 5

Double room с отдельной ванной и туалетом в Artane D5, недалеко Lidl Tesco Aldi. До центра 10 минут на bus 15 27 27A 27B 42 42B 43. DART 380 P/M. Телефон: 0877546461

Se da in chirie camera doubla,

pentru o fata, 300 + bills, linga gara de tren, Clonsila, D - 15, bus 39, 39A. este internet, sat. tv. Телефон: 0871502265

Single room, Ongar, D - 15.

Большой и красивый дом, 2 минуты до автобусной остановки, интернет. Телефон: 0857851531

Single room. Blanchardstown Clonsila, 200e + dep + bills. Телефон: 0851299982

Skubiai parduodami 2

abonimenimentai (galioja iki 31 12 2013) i Wertpointo gym - a prie Blanchardstown shopping centr - o.

магазины, 10min Squer shopping centre, есть интернет, ТВ, 330e + bills. Телефон: 0851178230

Dublin 24. Большая double

room, Ellensborough. Интернет, русское ТВ, личный холодильник, в доме 3 bathroom. Рядом автобус e350 + bill. Телефон: 0879391504

LUCAN В Lucan в чистом порядочном

доме сдается double room с душем и туалетом, рядом lidl eurospar, есть интернет, русское ТВ, 370e + dep + счета. Телефон: 0858317928

N DCITUYBCELNITRE

MyArt

АРТСТУДИЮ > РИСОВАНИЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ 3 - 16 лет) > АРТ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ взрослые) > ЖИВОПИСЬ взрослые - курс 12 недель) > ПОРТФОЛИО КУРС ДЛЯ ПОСТУПЛЕНИЯ В ВУЗЫ 087 7099401 www.myartdublin.com www.danceschool.myartdublin.com myart.dublin@gmail.com

is sson 1st le

!!! FREE

Комната для одного в районе

Lucan. Все удобства. 270e+bills. Телефон: 0876620265

NEWBRIDGE 2 double rooms в Newbridge, Co. Kildare. Телефон: 0861057144

SWORDS Большая комната в Sword для

одного человека, 300eur + bills + dep не нужен. Телефон: 0857785893

Сдается double room для пары и single room для женщины в Swords, River Valley. Телефон: 0871831618

Сдается комната недорого в

центре Swords. Есть русское ТВ, интернет, парковка. Телефон: 0860802605

БЕЗ СОРТИРОВКИ В чистом теплом доме сдаётся

double room. Rathfarnham, очень хорошая зона. Рядом Nutgroove & Rathfarnham shopping centres. Цена договорная. Телефон: 0851200880

Двухместная комната 300epm рядом Сentra. Dublin. Телефон: 0857896250

Двухместная комната у моря!

e265 в месяц + деп. + счета. 10 минут до центра автобусом. Только для работающей пары или одинокой женщины. Телефон: 0852443265

С 15 октября double room 350 e + bill + dep. Телефон: 0873667017

Сдается double room в большом красивом сухом апартаменте 5 мин от шпиля для 2 человек (желательно женщин). 55 евро в неделю + 2 недели депозит. Телефон: 0858102176

Сниму Девушка с 6-летним сыном

снимет double room (желательно с душем) в районе Applewood, Sandford wood (Swords). Порядочность гарантирую. Телефон: 0851506423

Женщина из Латвии снимет с

женщиной дом после 45 в Clondalkin. Или комнату в тихой семье. Телефон: 0877496256

Пара (41 и 44) снимет комнату недалеко от Nutgrove Shopping Centre. Телефон: 0851654655

ДУБЛИН

инфоцентр 13 №35 (450) <> 17 сентября 2012

AlenaBeautyServices Santry, Dublin 17



Удаление излишнего жира, целлюлита с помощью Cold Lipo Laser; Фотоэпиляция (удаление волос аналог лазера);



Фотоомоложение, лечение кожных заболеваний, акне;



Удаление пигментации;



Ваксинг;



Очистка и массаж лица;



Корректировка и покраска бровей;



Профессиональный макияж.

Phone: 0851435517 Email: alena_charniausk@list.ru ЖИВИ ЗДОРОВО! БУДЬ СЧАСТЛИВ! «Коралловый клуб» объявляет набор в группы: · Йога в танце; · Танец Шивы; · Твои ритмы; Потрясающая музыка и движениепочувствуй вкус жизни!

Телефон: 086 87 87 081 Семейная пара из Эстонии ищет пару или одного человека в возрасте от 45 лет для совместной аренды дома в районе Дублина. Телефон: 0873556354

Перевозка товаров: мебель, багаж, мотоциклы, велосипеды. Помогаем с переездом. большой ван mercedes sprinter.

перевозка по ирландии недорого!

Телефон: 0851006241

Уроки скрипки в районе Blanchardstown Преподаватель с высшим музыкальным образованием, с опытом работы с детьми предлагает частные занятия скрипкой на дому. Развитие музыкального слуха, ритма и памяти, а так же обучение нотной грамоте.

Телефон: 087 926 19 80 познакомится с женщиной для серьезных отношений. Пишите смс. Телефон: 0852896575

отдельным душем в Blanchardstown village, Castleknock или Clonsila. Телефон: 0876296752

Разное Ищу человека, который научит

вождению на мотоцикле, быстро и недорого (в Дублине). Звонить после 18:00. Можете сделать прозвон или прислать смс и я перезвоню. Телефон: 0894514173

Отдам котят в хорошие, ласковые руки. Swords. Телефон: 0860562692

Знакомства

ROYAL DENTAL CLINIC

стоматологический кабинет

ТАНЦА

> КЛАССИЧЕСКИЙ БАЛЕТ 4  16 лет)< > ХИПХОП все желающие)< > СОВРЕМЕННЫЙ ТАНЕЦ все желающие)< > ZUMBA взрослые)< 087 7099401 www.myartdublin.com www.danceschool.myartdublin.com myart.dublin@gmail.com

is sson 1st le

!!! FREE

Новая компания в Ирландии ищет дистрибъюторов из россии, украины, латвии, литвы, ЭСТОНИИ, БЕЛОРУССИИ! Присоединяйтесь сегодня и начните новую жизнь! не упустите свой шанс! Звоните: Agnes - 0872842847 (english, polish) Nelly - 0851483902 (russian) http://agam.mymonavie.com/

Услуги Гадание на картах и фото.

Автоцентр

наращивание гелем. Телефон: 0894666510

Audi A 6 2.4 автомат, ориг.

пробег 38000 mls цвет silver. NCT Семья из 3 человек (дочке 13 02/2012, все электро, CD changer лет) снимет дом с другой семьей в на 10 дисков. 1700 евро. Blancharstown, предлагать разные Телефон: 0894366442 варианты. Мы ищем спокойных Fiat bravo 1.2 2001. e950. соседей. Телефон: 0861057144 Телефон: 0856202898

Сниму double комнату с

MyArt

Хочу встретить друга (49 - 55). Приятного, интересного. Телефон: 0861644669

Семейная пара ищет пару для

совместной аренды дома. D15. Телефон: 0876248486

N DCITUYBCELNITRE

Помогу снять порчу и негатив. Поставлю защиту. Верну любовь. Телефон: 0857443877

Покрытие shellac, маникюр,

Спутниковое TV. Русские, украинские, SKY UK, ирландское цифровое ТВ. Установка, ремонт, настройка, консультации работаем без выходных. Телефон: 0877592541 Хотите устроить ребенку

незабываемый праздник? AR BANQUeT вам поможет! Более 35 Телефон: 0861057144 отработанных сценариев. С нами Renault kangoo 2002. TAX легко и светло. 11/12, d. o. e. 06/13, новые ремни, Телефон: 0851812362 амортизаторы. 1500. Ясновидящая Софи поможет Телефон: 0894213523 вам вернуть любимого, RENAULT LAGUNA 1.8 предскажет вашу судьбу, снимет PETROL 2004, NCT 26/02/2014, порчу и избавит от алкоголя. новые колёса, red - 900 евро. Телефон: 0862364811 Телефон: 0871362404

Ford Fiesta 1.2 2001. e1250.

Мама - педагог (34) приглашает

VOLVO S80 2001, 2.0 petrol. Продаю за 850 евро или меняю на 30 г золота 585 пробы. Телефон: 0851024480

детей от 2 до 6 лет, которые получат надлежащее внимание у меня дома. Dublin 5. Телефон: 0857892979

Маникюр, педикюр, гелевый лак, наращивание гелем, коррекция, покраска бровей и ресниц. Swords, возможность выехать на дом. Телефон: 0876078753

Массаж. Квалифицированно и

порядочным свободным мужчиной 40-45 лет. Телефон: 0857896250

недорого! Лечебный, расслабляющий,реабилитационный. В Tallaght, Springfield. Интим не предлагать. Телефон: 0858398413

Женщина познакомится с

Пеку домашние торты на заказ.

Женщина познакомится с

простым, обыкновенным мужчиной (не женатым). Телефон: 0873509214

Мужчина (34) хочет

Наполеон, Медовый, Шоколадный, Черный принц, Йогуртовый, торт «Кукла» и др. Людмила. Телефон: 0862356707

Отбеливание лечение хирургия ортодонтия протезирование

Бесплатная консультация! оптимальные цены!

087 160 89 98 Dorset Streel Lower 17, Dublin 1

Домашние торты - 3.54 кг. «Муровейник», «Творожный», «Йогуртовый» - 35 евро. «Наполеон», «Дамские пальчики», «Медовик» - 45 евро. Шоколадный с вишнями - 50 евро. Возможна доставка 5-8 евро. Звоните после 17:00. Телефон: 0871128902 Перевозка посылок, вещей, грузов в Латвию, Доставка от адреса до адреса, выезд 28 сентября. Телефон: 0863655670 Перевозки посылок Латвия-

Англия-Ирландия-Литва-Латвия. Телефон: 0872946708

Перевозки посылок, грузов от

дверей до дверей. Номер в Литве 0037064556070. Телефон: 0857262596

Приглашаем всех желающих на презентацию декоративной натуральной косметики. При покупке + подарок. Запись по телефону. Телефон: 0867758144

Продажа и установка сигнализаций для дома (возможность контроля за детьми) и бизнеса. 99EUR, www. facebook. com/ Alarmsystemgsm. Телефон: 0862660420 Продаю колготки Pierre Cardin. Широкий ассортимент, низкие цены. С доставкой на дом по Дублину. Телефон: 0879354287

Психолог - сеанс 30 евро, по

телефону бесплатно, карты Таро, код от алкоголя, курения. Аура. Телефон: 0857626922

Уважаемые родители! Если вы

хотите сориентировать своего ребенка на развитие мышления и его интереса к родному языку звоните. Телефон: 0852351359

Делаем листовки, визитные

карточки, плакаты, буклеты и т.д. Разрабатываем дизайн. Низкие цены! Телефон: 0864057790

Ищу того, кто поможет оцифровать видео с видеокассет Hi8. Телефон: 0864057790

ДУБЛИН

инфоцентр 14 №35 (450) <> 17 сентября 2012

АДВОКАТ 66 Fitzwilliam Square, D2

Составление доверенностей Заверение документов Подача на гражданство Социальные пособия Трудовые споры и пр

Тел: 085 178 63 11

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ ремонт на профессиональном уровне, все версии Windows & MAC, мультиязычные программы, антивирусы, без выходных. Выезд на дом. сборка PC на заказ.

Swords

21,22,23 SEPTEMBER

(Комплексная диагностика всего организма- POINT Сегментарная нейро-функциональнaя диагностикa) Этот метод позволяет выкрывать болезни на ранних стадиях. экспресс - диагностика функционального состояния всех физиологических систем человеческого организма сердечно- сосудистой, дыхательной, пищеварительной, репродуктивной, костно-мышечной, эндокринной. Эта диагностика помогает точно определить причину заболевания.При обследовании нет никаких болезненных или неприятных ощущений. Подобрать индивидуальную программу лечения и профилактики заболеваний. 0862 366 249 0876 560 667

МУЗЫКАЛЬНАЯ ШКОЛА "Prima Music School" Набирает студентов. Учителя с более 30-летним стажем. Выпускники Ленинградского Муз. Училища им.Мусорского www.Lsmusic.ie

Бухгалтерия

• подготовка к аудиту • ведение учёта и отчётность • начисление зарплаты (Payroll) • обучение персонала • консультации по Sage, Payroll • регистрация фирм

085 1144181 086 7240565

086-3201640

Телефон: 0857740945

НЕ ЖДИТЕ ПОКА С ВАМИ ЧТО-НИБУДЬ СЛУЧИТСЯ! ПОЗАБОТЬТЕСЬ О СВОЁМ БУДУЩЕМ УЖЕ СЕЙЧАС! • Финансовый консультант поможет подобрать выгодный пакет страхования для вас и всей вашей семьи; • Страхование жизни, серьёзных болезней, несчастных случаев, выплаты за госпитализацию и многое другое; • Приобретая страхование для всей семьи, дети страхуются бесплатно!

www.insuranceforyou.eu

Подробную информацию на русском языке вы сможете узнать по телефону:

0872969182 Яна

North County Estates регилируется Центральным Банком Ирландии

НОВЫЙ ОФИС В КОРКЕ: 3d Floor, 19 South Mall, Cork, E: cork@ales.ie | T: 085 2168896 | www.ales.ie

ПЕРЕВОЗКИ ПОСЫЛОК Ирландия - Латвия Латвия - Ирландия

А также продажа

Мангалов и Веников Телефоны: 0876955705, +37125921121

Телефон доверия:

GP [семейный врач]

(круглосуточно). Телефон доверия — это первый правильно сделанный шаг в сторону победы над вашей проблемой! Экстренный телефон доверия и телефонное консультирование созданы для того, чтобы оказывать помощь в вопросах жизненных проблем.

СТОМАТОЛОГ

0867757435

принимаем медицинские карты

все виды услуг

Цены доступные Тел: 085-72-98-820

БУХГАЛТЕРСКИЕ

УСЛУГИ

ABS

Телефон: 086 77 88838

ПОСЫЛКИ ДЕШЕВО УКРАИНА 3 евро/кг + 5/шт.,

доставка 14 р. д. /до 30кг ПРИБАЛТИКА до 50 кг 70 евро, доставка 6р.д. /до 50кг Максимальный размер - 2хШирина + 2хВысота + 1 самый длинный бок. Страховка, интернет-трэкинг включены в цену Из дома на дом, собираем ежедневно, вся Европа. Тел. 0870655005, 018228356

Спутниковое ИЛИ ИНТЕРНЕТ ТВ

Дилер интернет тв компания предлагаю оборудование без наценок подключайся и смотри любые каналы по спутниковому тв возможны бесплатные нтв, тнт, стс, домашний, россия, дисней и другие каналы

Телефон: 0861214121

СЕМЕЙНЫЙ ВРАЧ (GP) ДОКТОР Альбина Малинаускиене

MANUAL HANDLING 2 Main road, Tallaght, Dublin 24 (напротив Bank of Ireland) Бесплатный присмотр за беременными и детские вакцины. www.doctoralbina.ie

085 777 4117

РЕКЛАМА в газетах и журналах, на TV, в И-нете.

SAFE PASS

ИНТЕРНЕТ-

.PressaRu.EU

w w w

БИБЛИОТЕКА Газеты и журналы Европы

более 2000 номеров Здесь каждый найдет, что почитать! Также актуальный номер, архив -

С ПЕРЕВОДЧИКОМ НА РУССКИЙ VERTIMAS Į LIETUVIŲ KALBĄ

087 7834724 Андрей Помогу с переездом и при перевозке грузов по Ирландии. Дополнительная информация по телефону:

086 0843495

ДУБЛИН

инфоцентр 15 №35 (450) <> 17 сентября 2012

Футбольный Клуб “Dynamo Dublin” объявляет новый набор мальчиков и девочек в возрасте 6-12 лет на секцию футбол Квалифицированные тренера, работавшие с детьми в таких странах, как Россия, Украина, Латвия, Литва и Молдова, прошли курсы переквалификации и получили сертификаты, которые дают право тренировать детей в Ирландии.

Тренировки начинаются с 14 августа (вторник) в 18:00 в Phoenix Park. Если вас заинтересовала эта информация, звоните: 085 702 61 00 Владимир (тренер) | 087 929 66 11 Виктор (менеджер) WWW.DYNAMODUBLIN.IE INTER -

MED - CLINIC CLINIC

Стоматологическая клиникА Есть собственная зуботехническая лаборатория

0879098400 43 Lower Dorset street, Dublin 1

7 Дней в Неделю

Русская школа «Радуга» приглашает девочек и мальчиков от 3 до 12 лет в нашу танцевальную студию для занятий современными танцами. Танец - это движение, а движение – это жизнь! А также залог здорового роста и физического развития, особенно это необходимо детям, какого бы возраста они ни были. Это творчество, помогающее раскрыть индивидуальность ребёнка, делает его уверенным в себе и свободным от комплексов. В программу занятий входит гимнастика и изучение современных танцев, с которыми детки будут выступать на различных праздниках, концертах, конкурсах, соревнованиях в Дублине и также по всей Ирландии. Для записи и дополнительной информации звоните и пишите нам! 0851159873, 0873280508 rainbowrussianschool@yahoo.ie А также заходите на нашу страничку в интернете www.raduga.ie

До встречи в нашей школе!

Ателье по ремонту и пошиву одежды в 115 Malahide road, dublin 3. Телефон: 0876915844

Ремонт ноутбуков и компьютеров Установка программ, удаление вирусов.

Перевозка посылок Ирландия-АнглияУкраина и обратно от 2,20-2,50 евро Григорий 0867236038 (Ирл) +447801281830 (UK) gregory63@mail.ru

Сжигание лишнего жира, удаление целлюлита и подтяжка кожи на любых участках тела (живот, бёдра, ягодицы, ноги, подбородок и т.д.) безболезненно, комфортно, с изумительными результатами (1-5 см в окружности за сеанс), плюс составление индивидуальной эффективной бесстрессовой диеты.

фотокурсы ДЛЯ ВСЕХ!!!

Разблокировка паролей BIOS, HDD, Windows. Замена материнских плат, экранов. Выезд на дом. Без выходных. 085-77-93-253

ТелЕФОН: 0851435517 Лена.

Перевезу груз помогу с переездом по Дублину и по всей Ирландии. Александр. Тел. 0857337527

NAN FULL

Реставрация двигателя и коробки передач, используя нанотехнологии. Восстановление без разборки узлов механизмов.

www.nanofull.ru Телефон: 0877423569 (alex)

Русскаая Школ

а г у д Ра

е! к - язы ы колсском ш дат ь ка Главная задача нашей на ру честве нное образование 1. Основной учебный курс по адаптированной программе российских школ для детей и подростков (3-16 лет): • Русский язык и развитие речи (письмо, практическая грам-матика, произношение и обогащение словарного запаса); • Русская литература (чтение, риторика в младших классах).

Общая информация:

• Количество занятий - 12. Из них 8 теоретических, 3 практических по фотосъёмке и 1 разбор работ учеников. • Для проведения практических занятий по фотосъёмке в студии группа разбивается на подгруппы (не более 10 человек) в каждой. Практическое занятие по фотосъемке на открытом пространстве проводится всей группой одновременно. • Длительность каждого занятия — 3 часа, с 10 минутным перерывом. • Дата и время практических занятий по фотосъёмке на улице согласовывается с каждой группой. • цена 1 занятия - 30 евро

Дополнительная информация и запись на курсы по телефону: 0864057790

ПРОВОДИТСЯ НАБОР НА СЕНТЯБРЬ 2012

2. Интенсивный курс русского языка как иностранного для детей (6-12 лет): • Обучение речи, практической грамматике, письму и чтению; • Знакомство с русской

3. Студии и секции (открыты для всех): • Арт-студия; • Танцевальная студия; • Секция оздоровительной гимнастики кунг-фу; • Учебно-игровой клуб “Малыш” (от 2 лет). 4. Интенсивный курс подготовки к Leaving Cert Exam: • Занятия в группах и индивидуально. 5. Курсы для взрослых: • Курсы по русскому как иностранному для бизнесменов, студентов и родителей; • Занятия в группах и индивидуально.

Huntstown Community Centre, Huntstown Way, Blanchardstown, Dublin 15 St.Lawrence’s parish center, Kilmacud, Stillorgan, Co.Dublin St.Francis Xavier Senior School, Castleknock, Dublin 15 Тел: 0851159873, 0873280508, E-Mail: rainbowrussianschool@yahoo .ie

Планируе тс я откр ы ти е ф и л иал а в А rtane !

Фильтры для питьевой воды Защита от бактерий, хлора, металов Высокое качество воды Фильтры на весь дом для очистки от известкового налёта (limescale)  Бесплатная установка  Гарантия на оборудование 20 лет    

Система обратного осмоса RO4-50 4-ступенчатая система фильтрации

Высокое качество воды 50 л фильтрованной воды в день Объём ёмкости – 10 л Защита от бактерий, хлора, металов Можно использовать для подготовки детских бутылочек, детского питания  Защита чайника от известкого налета  Гарантия - 20 лет  Бесплатная установка     

РАСПРОДАЖА - €299.00 Free-call: 1800 948 355 Web: www.iw-technologies.eu

Mob.: 086 0343348 E-mail: sales@iw-technologies.eu

WQA Contaminants List Среднее снижение загрязнения воды в процентах - Бактерии - Барий - Кадмий - Хром (6-валентный) - Хром (3-валентный) - Медь

99.9% 99.8% 99.8% 99.1% 99.7% 99.0%

- Фторид - Свинец - Радий 226/228 - Селен - Хлор - Известковый налёт

97.7% 99.3% 80.0% 98.1% 100% 100%

https://www.facebook.com/Korusireland