Dublin Infocenter 474 by DublinInfo

БЕСПЛАТНАЯ ГАЗЕТА

ДУБЛИН

ВЫПУСК: 12 ВСЕГО: 474 27 МАРТА 2013

ИСПАНИЯ:

АВИАЛИНИИ:

США:

Жертвы кризиса захватили банк

летнее расписание S7 Airlines

мигрант выиграл в лотерею $338 млн

Страница 2

Страница 3

Страница 4

инфоцентр The MOST POPULAR Eastern European Newspaper in Ireland

ТИРАЖ 10000

БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE

БАНДИТЫ из Дублина предпочитают грабить молодых иностранок, прибывших в Ирландию за красотами В 2012 году сотрудникам ITAS довелось оказать помощь 740 гостям республики. 433 из них попали в неприятности из-за уличного криминала. Воруют либо сумочки и кошельки, либо что-то из автомобилей. Американская авиакомпания по ошибке отправила собаку в Ирландию стр. 2

Власти Дублина по ошибке заколотили в доме пару с ребенком стр. 3

YouTUBE станет платным уже ближайшее время стр. 4

А∆ВОКАТ BYRNE & COMPANY SOLICITORS /

11 Malahide Road Swords Village, Co.Dublin

www.b yrnesol icitors.ie

Подробности на 3-Ей странице

Ä Травмы на работе и в автомобиле Ä Вождение в нетрезвом виде Ä Дорожно-транспортные нарушения Ä Операции с недвижимостью Доверенности, переводы от компании www.decode.ie - 086 4000 400

1800-301-334

FREE CALL • ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ • FREE CALL

АКУШЕР-ГИНЕКОЛОГ

СПУТНИКОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ Широчайший выбор и самые низкие ценЫ

ВИДА НАЧЕНЕ

+353 86 195 2539 vida.naciene@gmail.com www.sveikaszmogus.ie

Быстрая доставка и качественная установка по Ирландии. Гарантия минимум 1 год. Приглашаем к сотрудничеству оптовых покупателей и мастеров по установке.

Комплект на два спутника (включая установку)

всего за 195 евро

Please note our new address from the 1st of January 2013: Unit 1C, Citylink Business Park, Old Naas Rd, Dublin 12 Phone/Fax numbers, email and web addresses will remain the same Звоните нам 01-4924011 или 086 843 0588 Посетите наш интернет-магазин: www.satworld.ie

ДУБЛИН

инфоцентр

№12 (474) <> 27 МАРТА 2013

Американская авиакомпания по ошибке отправила собаку в Ирландию БАГАЖНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ Авиакомпания United Airlines по ошибке отправила собаку пассажиров в Ирландию вместо Аризоны, в которую животное направлялось вместе с хозяевами.

нцидент произошел с семьей, переезжавшей из штата Нью-Йорк в Аризону. Своего спаниеля по кличке Хендрикс семейство отправило отдельным рейсом. По приземлении жена главы семьи получила звонок от авиакомпании. Оказалось, что пса по ошибке посадили на рейс до Ирландии. Авиакомпания взялась накормить, выгулять и помыть пса, а также отправить его уже нужным рейсом. Собаку вернули в штат НьюЙорк, откуда ее, на этот раз успешно, переправили в Аризону. Хозяйка пса, оставшаяся в штате Нью-

Йорк дожидаться его возвращения, пожаловалась, что животное было слегка напугано и на третий подряд рейс добровольно идти не хотело. В качестве компенсации United Airlines вернули семье деньги за неудачный перелет собаки. В среднем, по расценкам авиакомпании, транспортировка животного такого размера, как Хендрикс, составляет около 125 долларов. Собака должна быть передана сотрудникам авиакомпании, которые помещают ее на рейс в специальное отделение самолета для домашних животных.

Жертвы ипотечного кризиса захватили банк Дублин Инфоцентр EU People Ltd, 24 Grafton street, Dublin 2 T: +353 1 437 9080 F: +353 1 6335442 www.dublininfo.ie Руководитель Проекта Editor-in-Chief Константин Маскаленко +353 831511020 info@dublininfo.ie Секретарь Secretary Янина Маскаленко +353 1 437 9080 info@dublininfo.ie РЕКЛАМНЫЙ ОТДЕЛ Advertising Manager Константин Маскаленко +353 831511020 info@dublininfo.ie

ISSN 1649-444X

9 771649

444005

Экономический кризис вынуждает жителей Испании к необычным формам протестов. Так, на днях представители социального движения «Платформа ипотечных жертв» оккупировали отделение одного из банков Барселоны. К подобной акции их подтолкнули многократные случаи выселения из-за долгов по ипотеке. Протестующие требовали прекратить бесчеловечную практику выколачивания долгов. С тех пор, как испанский рынок недвижимости обрушился в 2008 году, около 350 тыс. семей были выдворены из купленного по ипотеке жилья за долги. Принудительное выселение из жилья в связи с невыплатами по ипотеке стало тяжелой драмой для Испании. Страна тяжело переживает кризис, результатом которого стала массовая безработица – ее уровень достиг 26%.

ROI PRICE - FREE

Четверг, 28 марта

Пятница, 29 марта

Суббота, 30 марта

Воскр., 31 марта

Пон., 1 апреля

Вторник, 2 апреля

Среда, 3 апреля

Мнение и позиция редакции может не совпадать с мнением и позицией авторов. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях.

+2oC

+3oC

+4oC

+3oC

+4oC

+5oC

+3oC

возможен снег или дождь

то облачно, то солнце

облачно

ливень или гроза

возможен снег или дождь

вероятен дождь

облачно

Погода в Ирландии на следующей неделе

ДУБЛИН

инфоцентр

№12 (474) <> 27 МАРТА 2013

ЕСТЬ ПОВОД • 27 марта Всемирный день театра День внутренних войск МВД России Холи — праздник весны и ярких красок • 28 марта День сотрудников органов национальной безопасности Азербайджана Великий четверг у западных христиан День Рагнара Лодброка • 29 марта День специалиста юридической службы в Вооруженных Силах России День памяти героев на Мадагаскаре Страстная пятница у западных христиан (Великая пятница) Лютеранская страстная пятница • 30 марта Национальный день доктора в США Ладодение Праздник Огня воинов • 31 марта Международный день резервного копирования (День бэкапа) Затик — Пасха в Армении Пасха у западных христиан Лютеранская Пасха День Цезаря Чавеса • 1 апреля ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ 2DUBLIN TV Международный день птиц День смеха (День дурака) Пасхальный понедельник у западных христиан Национальный праздник Кипра Пробуждение Домового • 2 апреля Международный день детской книги Всемирный день распространения информации о проблеме аутизма День единения народов Беларуси и России

Власти Дублина по ошибке заколотили в доме пару с ребенком

S7 Airlines будет летать летом по 134 направлениям Источник: ATO.ru

Авиакомпания S7 Airlines с переходом на летнее расписание 2013 г., которое вступит в силу 31 марта, будет выполнять рейсы по 134 направлениям в 25 странах. В прошлом году в период летней навигации авиакомпания летала по 129 маршрутам. Среди новых маршрутов авиаперевозчика — Москва—Афины; полеты начнутся 27 апреля и будут выполняться два раза в неделю. С 20 апреля будут выполняться регулярные рейсы в Геную, с 15 июня авиакомпания начнет летать из Москвы в Задар (Хорватия). Кроме того, S7 Airlines возобновит традиционные сезонные рейсы. В июне откроются рейсы в города Хорватии — Дубровник, Пулу и Сплит. Также S7 Airlines возобновит рейсы из Москвы в Пальма-де-Майорку и Дублин, из Новосибирска — в Бургас, Варну, Симферополь, Сочи и Анапу. Увеличится частота полетов из Москвы в Бургас и Варну, Аликанте и Валенсию, Тиват, Киев и Волгоград.

ШОК

СКОРО: Eminem на фестивале в Slane Castle Жертвы необычной ошибки получили 76 тысяч евро компенсации

В Ирландии родители четырехмесячного ребенка оказались в заложниках в собственном доме из-за ошибки городских властей. Сотрудники городского совета заколотили их дверь и окна, полагая, что собственность никому не принадлежит, пишет The Irish Times.

нцидент произошел в Дублине в середине декабря 2010 года, однако пресса узнала о нем только сейчас. 46-летний Тристан Сифирнай и его 25-летняя подруга Элиза Удтон отдыхали после шоппинга вместе со своей дочкой, когда раздался звонок. Возлюбленные решили не реагировать на него, так как не ждали никого в гости. Когда в дверь начали яростно колотить, они испугались, что стали жертвой налета преступников. Сифирнай немедленно позвонил в полицию и за-

тем направился к входу, чтобы самому разобраться в происходящем. Внезапно из дверного проема показались длинные гвозди, а после в квартире исчезло внешнее освещение. Темнота и громкий шум испугали малышку, которая сразу же начала плакать. Оказалось, что двери и окна заколотили листовым железом. Возмущенный ирландец стал кричать, что в доме остались живые люди. В ответ с улицы поинтересовались, не является ли мужчина сквоттером (так называют людей, которые незаконно вселяются на

незанятую жилплощадь). Мужчина объяснил неизвестным, что жилище является частной собственностью, и те согласились убрать железо. Когда дверь наконец была открыта, Сифирнай увидел возле подъездной дорожки два фургона с символикой Городского совета Дублина. Рабочие же, извинившись, начали заколачивать соседнее помещение. С ним, судя по всему, они и перепутали недвижимость ирландцев. Тристан и Элиза так и не смогли отправиться от того, что пережили в собственном доме, и в ско-

ром времени переехали в другое место. Кроме того, они обратились с иском к местным чиновникам. Суд постановил выплатить пострадавшим родителям 76 тысяч евро в качестве компенсации за моральный ущерб. В Сети история вызвала неоднозначную реакцию. Некоторые пользователи ехидно подметили, что на деньги, заплаченные властями, можно было бы купить несколько таких домов. Стоит отметить, их ирония не беспричинна: с улицы здание, где жили возлюбленные, выглядит ветхим и нежилым.

Урки из Дублина предпочитают грабить молодых иностранок, прибывших в Ирландию за красотами

Eminem завершает работу над новым альбомом. По сообщению хип-хоп ветерана и продюсера Dr. Dre, работающего над 8 студийным альбомом Маршалла Мезерса (Marshall Mathers), участие в записи окрылило его самого. «Эм сейчас заканчивает свой альбом, а меня снова посетило вдохновение и я готов вернуться в студию. Я по-настоящему наслаждаюсь жизнью и творчеством, пробуя что-то новое», - признался продюсер в интервью одной из радиостанций. Несмотря на это заявление, пока неизвестно, добавится ли к его дискографии еще что-нибудь после альбома «2001». Возвращаясь к самому известному белому рэперу, летом Эминем планирует выступить на нескольких европейских фестивалях: Pukkelpop и Kempische Steenweg в Бельгии, Slane Castle в Дублине, Glasgow Summer Session, Reading Festival и Leeds Festival в Великобритании и Stade de France в Париже. Предыдущая пластинка Эминема «Recovery» (2010) стала самой продаваемой в США в год своего выхода.

В Северной Ирландии обезврежена бомба, спрятанная в пивной бочке

КРИМИНАЛ

сть такая народная ирландская забава — охота на юных красавиц. Вошла в моду она сравнительно недавно и практикуется, как правило, лицами с криминальным взглядом на реальность. Служба по оказанию помощи туристам в Ирландии (ITAS) с прискорбием извещает, что за последний год число нападений на туристов с целью ограбления возросло на 10 процентов. Жертвами преступников обычно становятся девушки в возрасте от 17 до 25 лет, которые бродят по Дублину, обозревая достопримечательности города. Ограбления происходят среди бела дня. Такого всплеска уличной преступности Ирландия не видала уже лет двад-

цать. В 2012 году сотрудникам ITAS довелось оказать помощь 740 гостям республики. 433 из них попали в неприятности из-за уличного криминала. Воруют либо сумочки и кошельки, либо что-то из автомобилей. Нередко применяют физическую силу. Наиболее часто жертвами урок становятся путешественницы из Германии, Италии и Франции. Восемь из десяти преступлений в отношении туристов регистрируются в Дублине. Тем не менее, Ирландия, в отличие от «проштрафившихся» Египта и Мексики, не теряет туристической привлекательности. Потому что жертвам ограблений и краж здесь действительно помогают.

В Северной Ирландии саперы британской армии обезвредили бомбу, заложенную в автомобиль. Об этом сообщили представители правоохранительных органов. Брошенная машина с установленным в ней взрывным устройством была обнаружена в сельской местности на дороге, которая ведет из города Эннискиллен в сторону столицы Ирландии Дублина. Полиция подозревает, что бомба была заложена террористами из числа непримиримых националистов-республиканцев, выступающих за отделение Северной Ирландии от Великобритании и против мирного процесса в этой части Соединенного Королевства. Телеканал «Скай ньюс» отметил, что машина со взрывчаткой была обнаружена в 25 км от будущего места проведения июньского саммита «большой восьмерки». Бомба была спрятана в пивной бочке, которая лежала в автомобиле. Встреча лидеров восьми ведущих держав планеты состоится 17-18 июня в курортном городе Эннискиллен на озере Лох-Эрн в Северной Ирландии.

ДУБЛИН

инфоцентр

№12 (474) <> 27 МАРТА 2013

YouTUBE станет платным уже ближайшее время За всё нужно платить Обещания.ru»

В США мигрант из Доминиканы выиграл в лотерею $338 млн Удача

Билл Гейтс заплатит $100 тысяч создателю “презерватива будущего” Удовольствие

RBK

FedPost.ru

Благотворительный фонд основателя Microsoft и его жены Bill and Melinda Gates Foundation проинвестирует создание презерватива нового поколения.

По словам вице-президента компании Google Роберта Кинцла, на популярном видеоресурсе будет введена платная подписка. Как заявил вице-президент компании Google Роберт Кинцл, курирующий видеохостинг YouTube, в ближайшее время подписка на сервис может стать платной. Ее стоимость может составить от 1 до 5$ в месяц. Топ-менеджер отметил, что «платные каналы подписки чрезвычайно важны и могут принести дополнительный доход разработчикам и создателям контента». По словам Кинцла, пользователей будет нелегко уговорить заплатить за еще не просмотренное видео. На этот счёт будет проведён ряд экспериментов, в результате которых определится необходимый алгоритм, пишут «Обещания.ru». Тем не менее, компания Google пока не собирается делать официальных заявлений на этот счёт. Однако в СМИ сообщается, что платная система может начать функционировать уже в апреле-июне текущего года.

Многодетный отец сорвал крупнейший джекпот в популярной лотерее Powerball. В США 44-летний иммигрант из Доминиканской Республики по имени Педро Квезада, проживающий в штате Нью-Джерси, выиграл в популярной лотерее Powerball 338 миллиона долларов. Многодетный отец купил счастливый билет в магазине по продаже алкоголя в городе Пассаик. Разнорабочий решил требовать выплаты денег единовременно. Таким образом, сумма выигрыша понизится до $221 млн, а после уплаты налогов и вовсе «похудеет» до $152 млн. Как отмечает «Интерфакс», у победителя из Доминиканы пятеро детей. Он имеет небольшой винный погреб. Соседи утверждают, что Кесада очень трудолюбивый человек, заслуживающий богатства. В последнее время его семью преследовали неудачи: два года назад их квартиру ограбили, а за год до этого пожар уничтожил значительную часть винного погреба. Данный джекпот стал четвертым крупнейшим выигрышем за всю историю лотереи Powerball.

Основатель компании Microsoft совместно с благотворительным фондом Bill and Melinda Gates Foundation предлагает заплатить 100 тысяч долларов тому, кто создаст «супер-презерватив». Документы для участия в конкурсе Grand Challenges в Глобальной программе здравоохранения принимают до 7 мая 2013 года. Организаторы надеются увидеть в презентации описание «презервативов нового поколения, которые будут гарантировать лучшую защиту или большее удовольствие, а также буду изготовлены с применением современных материалов и технологий». «Презервативы широко используются последние 400 лет. За последние 50 лет они практически не изменились, работ по их усовершенствованию не ведется». По мнению представителей фонда, у данного средства контрацепции множество преимуществ, однако некоторые пренебрегают защитой ради удовольствия. «Основной недостаток, с точки зрения мужчин в том, что презервативы уменьшают удовольствие по сравнению с сексом без презервативов. Многие мужчины считают это неприемлемым, особенно учитывая тот факт, что решение об использовании должно быть сделано только до полового акта. Можно ли разработать продукт без этого недостатка, а если точнее - такой, который бы способствовал повышению удовольствия?» - отмечают в фонде. Между тем, Гейтс не будет финансировать те проекты, которые включают в себя «исключительно нетехнологические методы социального или образовательного вмешательства», либо «предложения, в которых ради удовольствия в жертву будет принесена защитная функция презерватива».

НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

ВОСКРЕС или НЕ ВОСКРЕС ИИСУС ХРИСТОС? Наступает христианская Пасха! Христиане, встречая вас, будут приветствовать восклицанием: «ХРИСТОС ВОСКРЕС!» ожидая, чтобы вы им в ответ сказали: «ВО ИСТИНУ ВОСКРЕС». Но во истину ли ВОСКРЕС или нет ИИСУС ХРИСТОС? Можем ли мы быть уверены в том, что Иисус Христос воскрес из мертвых? Написано в Новом Завете: «Если Христос не воскрес, то и проповедь наша тщетна, тщетна и вера ваша» (послание к Коринфянам 15.14). Апостол Павел хочет сказать, если Иисус не воскрес, то напрасно и бессмысленно быть христианином, значит нет прощения, избавления от вины и ада. Но несколькими стихами ниже восклицая говорит: «Но Христос воскрес из мертвых, Первенец из умерших». Христос умер, но и воскрес, для того, чтобы веруя в Него, на делах а не на словах, мы были с Ним в раю! Иисус пришел на землю с определенной Миссией вернуть Своему падшему творению-человеку обще-

ние с Богом и дать надежду на вечную жизнь с Ним. Иисус умер заместительной смертью вместо человека. Написано: «И не войдет в него (Царство Божие) ничто нечистое и никто преданный мерзости и лжи, а только те, которые написаны у Агнца в книге жизни» (Книга Откровения 21.27). А если не войдет то и не сможет пребывать с Богом в вечности. Тогда вопрос: куда пойдет человек если для него будет закрыта дверь в Царство Божие? Многие не верят в жизнь после смерти и этим своим неверием хотят заглушить свою совесть. Немало людей твердят, что если мол и есть что-то после смерти, то нас это не должно беспокоить, когда там окажемся то и увидим. Но может быть слишком поздно. Никакой человек не сможет упрекнуть Бога за то, что он оказался в аду. «Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную».

(От Иоанна 3.16). Тебе Бог приготовил жизнь вечную, чтобы ты был вместе с Ним в Царстве Божием. Иисус Христос умер заместительной смертью вместо меня и тебя. Однако Бог уважая волю человека никого против его воли не заставляет делать выбор. Ты обладаешь свободной волей и властен избрать путь по которому идти. «Ибо если устами твоими будешь исповедовать Иисуса Господом и сердцем твоим веровать, что Бог воскресил Его из мертвых, то спасешься, потому что сердцем веруют к праведности, а устами исповедуют ко спасению» (К Римлянам 10.9). Но одна ли вера спасает человека? Да, это так, НО вера не приходит одна, наши дела подтверждают нашу веру. ДОСТАТОЧНО ли читать Библию и ходить в церковь чтобы спастись? НЕТ. Написано в Евангелии от Иоанна в 3 главе: «Истинно, истинно говорю тебе, если кто не родится от воды и Духа не может войти в Царство Божие». ЕСЛИ ты веришь

что Иисус Христос воскрес лишь в холодной пещере, в которую Его положили, этого мало. ЕСЛИ Он не воскрес в твоем сердце, то это ничего не значит, надо пережить рождение свыше и позволить Воскрешему Христу воскресить твой дух для общения с Богом. Практически это происходит через регулярное чтение Библии и искренние молитвы и посещения церкви. Любой человек нуждается в спасении и есть ОДНА ДВЕРЬ для получения спасения «Ибо нет другого имени под небом, данного человекам, которым надлежало бы нам спастись» (Деяния Апостолов 4.12). Бог в Своем драгоценном Слове сообщил нам о необходимости спасения для каждого человека, а также Он указал каким именно образом оно должно происходить. Это, конечно, важно в том случае,если человек желает попасть на небо. В любом другом случае никакого спасения не нужно. Чтобы попасть в ад спасение не обязательно. На вопрос:

«Что нужно делать, чтобы попасть в ад?» отвечу: «Ничего, просто живи, как жил до сих пор и увидишь ад». Но, в том случае, если хочешь на небо, тогда тебе надо встретиться со Христом и получить прощение грехов. ПОСМОТРИ в свое сердце и ОТВЕТЬ сам себе на вопрос: ХРИСТОС ВОСКРЕС или НЕ ВОСКРЕС В МОЕМ СЕРДЦЕ ? Если вы желаете услышать больше о чудесной любви Бога к вам, о прощении грехов верой в Иисуса Христа, о воскресении нашего Спасителя или просто хотите разделить светлый праздник Пасхи с другими христианами, мы, ХРИСТИАНЕ ВЕРЫ ЕВАНГЕЛЬСКОЙ приглашаем вас на Пасхальное богослужение, которое состоится 31 марта в 12.00 в церкви “Вифлием” по адресу: 3c unit, Industrial Estate, Ossory rd., Минут 5 от O’connell station, Dublin 3. ВХОД БЕСПЛАТНЫЙ. За информацией обращаться: Иван 085-7269122; Олег 086-1753870;

Миссия латвийских католиков в Ирландии сердечно приглашает Тебя участвовать в богослужениях вместе с постоянным капелланомсвященником Андрисом Солимсом

МАРТ III воскресенье ВЕЛИКОГО ПОСТА: 3-го марта (03.03.) в 14:30 Крестный ход и Месса в Rush, Co. Dublin; St. Maur’s Church (церковь Св. Мавра) IV воскресенье ВЕЛИКОГО ПОСТА: 10-го марта (10.03.) в 13:30 Крестный ход и Месса в храме отцов августинцев John’s Lane Church, Thomas Street, Dublin 8 Праздник Святого Патрика V воскресенье ВЕЛИКОГО ПОСТА: 17-го марта (17.03.) в 14:00 Cork, Fr. Mathew Quay; Holy Trinity Church (церковь Пресвятой Тройцы); в часовне отцов капуцинов (вход слева от центрального входа церкви) Страстное или Пальмовое (Вербное) воскресенье 24-го марта (24.03.) в 13:30 “Горкие печали” пение и Месса в Drogheda, James Street (Dublin Road); St. Mary’s Church (церковь Св. Марии) Освящение пальм и вербы, процессия в начале Мессы ПАСХАЛЬНОЕ ВОСКРЕСЕНИЕ 31-го марта (31.03.) в 14:00 в храме отцов августинцев John’s Lane Church, Thomas Street, Dublin 8 (После богослужения освящение продуктов и совместная трапеза!!!) ПОНЕДЕЛЬНИК ПАСХИ 1-го апреля (01.04.) в 14:30 Roscrea, Abbey Street (Co. Tipperary); St. Cronan’s Catholic Church (католическая церковь Св. Кронана) (После богослужения освящение продуктов и совместная трапеза!!!) Всех сердечно поздравляю с Пасхой Христа Господа! Христос воскресе! За полчаса перед службой можно исповедаться или лично поговорить со священником, поэтому просим не опаздывать на службу! E-mail:asolims@inbox.lv Skype: Andris Solims Тел.: 086 1773515 Информация о нашей Миссии: www.lkmi.lv

ДУБЛИН

инфоцентр

№12 (474) <> 27 МАРТА 2013

Урок Английского №179 Weather

CROSSWORD

Let’s talk about the weather. Discussing the weather is a crucial part of any small talk – especially this surprisingly wintery March! I have always wondered why the weather is such a popular subject of everyday conversations and I think I found an answer. It is simply a safe one. Besides, in places such as Dublin, with people from all over the world, a question about the weather might help to start an interesting conversation about just anything. Let’s read a weather forecast first and then have a look at a chat between Gareth and Maria.

1 2

3 4

Weather forecast on the radio:

…Saturday will start bright, with sunny spells and scattered showers, but some further rain is likely to develop later. A windy day with strong and gusty southwest winds. The night should be mild. Sunday will be wet and windy. The rain will be persistent and heavy in places, with the heaviest rain in the South...

sunny and hot. Gareth: So it doesn’t rain that much? Maria: No, it’s actually too dry so people have to water their gardens every evening. Gareth: We don’t have that problem, but it often feels as if we had just autumn all year round.

DOWN 1. Nippy 3. Mist 5. Shower 6. Hailstone 8. Scarf ACROSS 2. Chilly 4. Gusty 7. Overcast 8. Sleet 9. Spring 10. Umbrella

Maria: Well, at least we have four proper seasons. Gareth: Do you get cold winters? Maria: It varies from south to north and from west to east. And it also varies from year to year. But it usually snows a lot and the temperature drop even to minus 10 or 20 degrees. Gareth: That sounds freezing cold. I wouldn’t like that. Maria: You would get used to. But than we get a nice summer too. It’s usually very

Dialogue: Maria: Another lovely weekend... Gareth: This weather is driving me crazy. You can’t plan anything. I wanted to go camping with my wife and kids this weekend but now I think we will stay home. Maria: You’d better off. Even today it seemed nice and sunny in the morning and now it’s lashing rain. Thanks God I brought my umbrella with me. Gareth: Is the weather any better in the Ukraine?

1. Pleasantly cold and invigorating, crispy 3. A thin fog with condensation near the ground 5. Abundant rain 6. A small ball of ice that sometimes falls during a storm 8. A piece of fabric worn around the neck in cold weather ACROSS 2. Cold enough to cause shivering; or suddenly feeling cold 4. Blowing in puffs or short intermittent blasts, blustery 7. Cloudy, e.g. the sky is ________ 8. A mixture of rain and snow 9. Between winter and summer 10. Used to protect against rain

Vocabulary: blizzard – метель; cold spring - холодная весна; fog – туман; gusty winds - порывистый ветер; hailstones – град; heavy, persistent rains – сильный дождь; hot and dry summer – жаркое лето; lashing rain - моросящий дождь;

mild winter - мягкая зима; nippy – морозный; overcast – пасмурно; scarf – шарф; storm - шторм; sunny spells – солнце; thunder – гром; umbrella – зонт wet autumn - дождливая осень.

Известные люди в неизвестном облике

Королева Елизавета защищает родину

Сальвадор Дали и его муравьед.

Обама с дедушкой.

Дэнни Де Вито на съемках «Бэтмена».

Сигурни Уивер на съемках «Чужого».

Марк Твен.

Гарри Поттер на съемках «Гарри Поттера» читает «Гарри Поттера».

Майкл Джексон и Пол МакКартни.

Мухаммед Али.

Фидель Кастро у памятника Линкольну.

ДУБЛИН

инфоцентр

№12 (474) <> 27 МАРТА 2013

КОСМОЭНЕРГЕТИКА - БУДУЩЕЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА» Продолжение. Часть 3 На

правах

рекламы

Продолжение темы «Вопрос по теме «КОСМОЭНЕРГЕТИКА»

ак мы уже говорили, здоровье и судьба человека тесно взаимосвязанны. Что такое больные, невезучие, живущие в постоянном страхе и нервозности люди - это люди с негативной энергией (отрицательная, минусовая энергия), которая накапливается в их полевых структурах, приводя к заболеваниям как физическим, так и психическим. Кроме того, неправильный образ жизни, отсутствие понимания поставленной на текущее воплощение кармической задачи, и неправильное прохождение кармических уроков, ведет к искажению полевой структуры, вызывают сбои в системе тонкой энергетики, происходит нарушение гомеостатического равновесия, т.е. появляются болезни. Наша работа имеет не одностороннюю направленность, вместе с нами работает и пациент, и чем упорнее он работает, тем быстрее он избавляется от своих проблем как физических, так и социальных, так как во время терапии в социальной среде

также начнут появляться ситуации, в которых Вам сверху предложат разобраться. И здесь мы тоже работаем вместе с пациентом, давая им необходимые знания или подсказки выхода из ситуаций. Однако выбор решения, как поступать в конкретной ситуации, остается за самим человеком. На сегодняшний день методом Космоэнергетики решаются проблемы, с которыми традиционная медицина справиться не может, а поэтому интерес к ее изучению проявляется все больше и больше среди ортодоксальных медиков, которые начинают включать в свой метод и нетрадиционные техники терапии. Появление необъяснимых глобальных эпидемий, иссушающих легкие, гортань, сердце, распространение новых видов душевных, мозговых и сонных заболеваний, а также разнообразные виды вирусных инфекций, не существовавших ранее. Данная картина положения дел в медицине говорит о явно неблагополучном пути продвижения вперед. Непросто обстоит

дело и в терапии. В настоящее время по статистике, более чем в 75% из ста смертельных случаев, это хронические заболевания. Болезни такого рода классическая медицина не в со-

лечения включить новые энергоинформационные подходы, потому что любая хроническая болезнь - это нарушение, вызванное внедрением негативной информации (отрицательной энергетики) в тонкие полевые структуры человека и соНа сегодняшний день хранение ее методом Космоэнерге- там долгие тики решаются про- годы. В связи с тем, блемы, с которыми что формиротрадиционная медицина вание любого заболевания справиться не может, а начинается поэтому интерес к ее из- вначале на тонких телах учению проявляется все человека, а больше и больше среди затем уже поортодоксальных медиявляется на его физичеков, которые начинают теле, включать в свой метод и ском можно значинетрадиционные техники тельно раньше не только терапии. определить наличие проблемы, но и в стоянии ни излечить, корне избавиться от нее, ни предотвратить, т.к. стерев ее энергоинфоркорни этих заболеваний мационный след. Это мы уходят в глубину тон- и делаем с помощью меких тел и энергоинфор- тода Космоэнергетики мационных процессов. Метод получил широДля того, чтобы выйти кое развитие не только в из этого тупикового на- России, но и в зарубежправления, медицине ных странах по всему требуется в стратегию миру. Пройдя очищение

“

методом Космоэнергетики в дальнейшем можно и самому обучиться пользоваться этим методом, как для себя, так и для оказания помощи своим родным, близким или знакомым людям. Это метод доступен в освоении каждому человеку. Таланты и способности человека здесь значения не имеют, так как человек, включаясь в Духовный поток, работает только как энергооператор, проводя этот Духовный луч на других людей. Более подробную информацию о методе мы доводим до слушателей на наших семинарах по Космознаниям, где подробно рассматриваются эти и многие другие вопросы. (продолжение следует). Подробнее с информацией о Школе Космознаний можно познакомиться на сайте www,cosmotherapy. org.uk Представитель школы КЗ в Дублине - Исаченко М.тел.0863970474, 0851738975(Марина) Автор статьи М.Безан, руководитель школы Космознаний.

№12 (474) <> 27 МАРТА 2013

Семейка Крудс

DU BL IN

ДУБЛИН

инфоцентр

The Croods Мультфильмы, приключенческие фильмы, дети, комедии Режиссер: Кирк Де Микко, Крис Сандерс США, 2013, 98 мин. www.croods.ru

САМЫЕ УГАРНЫЕ АНЕКДОТЫ НЕДЕЛИ Час до конца рабочего дня - это маленькая пятница. 75% людей не знает математику. Хорошо, что я отношусь к остальным 18%.

ешь. - По деньгам абсолютно равнозначный.

Нового работника ликёроводочного завода, мастер водит по цехам, знакомит с сотрудниками и показывает где что наОдна пластинка Рапходится. тор под язык, и комары Мужик спрашивает: исчезают. Появляются - А где у вас тут курят? динозавры, бабочки, Мастер: медведи и цыгане. - Нигде,.... у нас на территории вообще не Поймал на похоронах курят! венок. Мужик: - А почему это?! Мужчинам на заметку: Мастер: Девушки, которые не - Боимся, чтобы перегар едят после шести, пьяне- не сдетонировал...! ют в два раза быстрее! Старого еврея бухгалС детства мечтал тера начальник спрашиувидеть трёх животных: вает: сидорову козу, ёшкиного - Сколько будет 46 умнокота и бляху-муху. жить на 88? - Покупаем или продаЧтобы лучше загореть ем??... на пляже, девушки снимают лифчики, а мужики Мы приехали к нему - обручальные кольца. на дачу... , он угостил меня... шампанским... . Дед Мороз долго объОт шампанского я стала яснял 12- летнему Мише, сама не своя -... . пропочто хоть тот и вел себя лола всю... морковь и ... хорошо в этом году, но свеклу, ... вскопала три... он не может сделать, грядки... . Он сказал, ... так что бы математичка что еще ни одна женщисдохла... на... . не делала ему так... . хорошо - Что-нибудь хотите, чай, кофе? Муж с женой лежат по- А что-нибудь покрепсле секса. Жена мечтаче? тельно: - Вот, орехи... - Дорогой, а если бы у тебя был гарем, то я бы По утрам девушки дебыла какой женой? лятся на 4 типа: (Втайне надеясь на 1. Пусть не накрашусь, ответ: самой любимой, но посплю. самой красивой и т. д. ) 2. Пусть не накрашусь, - Самой ленивой! но пожру. - Почему? 3. Пусть не посплю и не - Где ты видела, чтобы пожру, но накрашусь. в гареме шейх посуду 4. Везде, блин, опоздаю, мыл? но посплю, пожру и накрашусь!

Я сегодня чувствую себя сорокой-вороной. Кашку сварила, деток накормила, спать уложила, дров наколола, воду наносила. Вот теперь сижу и думаю - ЭТОМУ ДАВАТЬ?! Чем отличается джентльмен по воспитанию от джентльмена по рождению? Одна и та же ситуация. Джентльмен снимает номер в гостинице, входит в ванную, а там моется женщина. Джентльмен по воспитанию: - Мадам, тысяча извинений и т. д. Джентльмен по рождению: - Простите, сэр. Я кажется где-то здесь оставил свои очки. После операции врач говорит пациенту: - Я пришлю к вам на ночь медсестру. Пациент, чуть слышно: - Доктор, как-нибудь в следующий раз, у меня сегодня все болит!!! ... Старый индеец рассказывает своему внуку: - Внутри каждого человека идет борьба очень похожая на борьбу двух волков. Один волк представляет зло – зависть, ревность, эгоизм, амбиции, ложь… Другой волк представляет добро – мир, любовь, надежду, истину, доброту, верность. Маленький индеец на несколько мгновений задумался, а потом спросил. - А какой волк побеждает? Старый индеец улыбнулся: - Всегда побеждает тот волк, которого ты

кормишь. Женщине для счастья нужно всего несколько вещей, но каждый день новых. Спокойно лежащий на диване муж с приходом жены, мгновенно превращается в ... нагло валяющегося. - Официант, почему вы подаете все блюда остывшими? - Вы заказали водку, винегрет, холодец и мороженое, что именно подогреть? - Алло, это дежурный врач? - Да. Что у вас? - Я только что съел целую селёдку и запил её литром молока. - Поздравляю! - Спасибо. Но я, собственно, вот почему звоню: скажите, а сливы мыть или уже неважно? В магазин приходит маленький Мойша. - Мне три литра мёда, протягивает он банку продавщице. Та наливает полную банку. - А папа завтра придёт и заплатит. - Ну нет, - забирает у него банку продавщица и выливает обратно мёд. Мойша выходит на улицу и заглядывает в банку: - Папа был прав, тут хватит на два бутерброда. - Пошёл ты в задницу!.. - раздражённо сказал водитель «Запорожца» мигавшему ему сзади фарами «Мерседесу» и резко дал по тормозам....

Жена - мужу: - Я умею хорошо готовить только торт и рыбу... - Ничего страшного, со временем научишься. Скажи только, что это на тарелке, торт или рыба? - Молодой человек, а вы хоть пиво глазом открывать умеете? Дочь: Ну пап!!! - Что сразу «Ну пап!!!»? Должен же я понять, что ты в нем нашла... Муж жене: - Или ужинаем дома говяжьим стейком, салатом и выпечкой, или выпьем чашечку чая в ресторане? - Какой-то неравнозначный выбор ты предлага-

Ох как нелегко жилось людям в первобытные времена! И мамонта убей, и от тигра убеги, и семейству своему кров обеспечь, а тут еще землетрясение, уничтожившее все нажитое тяжким трудом. Вот и пришлось Грагу с домочадцами искать другое пристанище в этом огромном опасном мире. И все же землетрясение не шло ни в какое сравнение с повстречавшимся им красавцем кочевником, влюбившим в себя старшую дочь Грага и имевшим наглость подвергнуть сомнению авторитет папы, пользуясь своими новомодными штучками типа огня или башмаков. 

ЧЕТВЕРГ, 4 апреля

СРЕДА, 3 апреля

ВТОРНИК, 2 апреля

ПОНЕДЕЛЬНИК, 1 апреля

Первый канал Всемирная Сеть. Европа

РТРСпутниковый - Планета

ТНТ

ТВ - Центр Международный

СТС

Россия 2

Интер+

Рен ТВ

Международный

03:00, 06:00, 09:00, 12:00, 02:00 Новости 03:05, 06:15 «Доброе утро» 06:40 «Контрольная закупка» 07:10 «Жить здорово!» 08:05 «Модный приговор» 09:15 «Поле чудес» 10:15, 22:55 «Пока еще не поздно» 11:00 Другие новости 11:20 «Время обедать!» 12:20 «Доброго здоровьица!» 13:15, 02:05 Т/с «Торговый центр» 14:05, 23:35 «Я подаю на развод» 15:00 Вечерние новости 15:40 «Понять. Простить» 16:10, 22:05 «Давай поженимся!» 17:00 «Пусть говорят» 18:00 «Время» 18:30, 00:20 Т/с «Условия контракта» 20:20 «Вечерний Ургант» 21:00 Ночные новости 21:15 «Игорь Угольников. Шутить изволите?»

05:00 «Утро России». 09:00 Ток-шоу «1000 мелочей». 09:35 Ток-шоу «О самом главном». 10:15 «Искатели». 11:00, 14:00, 17:00 Вести. 11:25, 14:25 Вести-спорт. 11:35 Ток-шоу «Дело Х. Следствие продолжается». 12:25, 01:55 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь». 13:10, 02:40 Т/с «Тайны института благородных девиц». 14:35 «Чужие тайны. Времена года». 15:15, 22:10 Новости культуры. 15:25 Д/с «Доктор Воробьев. Перечитывая автобиографию». 1 с. 15:55 Т/с «Сделано в СССР». 16:40 Местное время. Вести-Москва. 17:30, 01:15 «Прямой эфир». 18:10, 03:25 Т/с «Склифосовский». 19:45 Т/с «Каменская». 20:35 «Дежурный по стране». Михаил Жванецкий. 21:25 «Тем временем». 22:35 Т/с «В лесах и на горах». 23:25 «Вести +». 23:45 Х/ф «Воспитание жестокости у женщин и собак». 1 с. 01:00 Вести.ru

04:00 М/с «Код Лиоко» 12+ 04:30 М/с «Могучие рейнджеры. Самураи» 12+ 04:55, 05:25, 09:30, 10:00, 10:30, 03:10 Т/с «Счастливы вместе» 16+ 06:00 «Про декор» 12+ 06:30 М/с «Громокошки» 12+ 06:55 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 12+ 07:20 Х/ф «Посейдон» 12+ 11:00 Т/с «Универ» 16+ 11:30 «Битва экстрасенсов» 16+ 12:30 «Дом-2. Lite» 16+ 14:00, 17:00 Т/с «Универ. Новая общага» 16+ 14:30, 17:30 Т/с «Интерны» 16+ 15:00, 15:30 Т/с «Деффчонки» 16+ 16:00, 16:30 Т/с «Реальные пацаны» 16+ 18:00 Х/ф «Медведь Йоги» 12+ 19:35 «Комеди Клаб». Лучшее 20:00 «Дом-2. Город любви» 16+ 21:00 «Дом-2. После заката» Спецвключение 16+ 21:30 Х/ф «Остров» 12+ 00:20 Т/с «Следы во времени» 16+ 01:15 Д/с «Миллениум» 16+ 02:10 «Необъяснимо, но факт». «Белый шум» 16+ 03:40 «Саша + Маша». Лучшее 16+

04:00 «Настроение». 06:20, 15:00 «Доктор И...» 06:45, 15:50, 03:30 М/с «Орсон и Оливия». 07:10 «Постскриптум». 08:00 Дом с историей. «Московский зоопарк». 08:30 «Энциклопедия». Сандро Боттичелли. 08:35 «В центре событий». 09:30, 12:35, 15:30, 20:00 События. 09:50, 02:05 Х/ф «Женатый холостяк». 11:15 Д/ф «Надежда Румянцева. «Во всем прошу винить любовь». 11:50, 19:05 Т/с «Мужская работа». 12:55, 18:00 Город новостей. 13:10 «Наша Москва». 13:25 Х/ф «Меня это не касается». 14:50 «История государства Российского». 16:10, 00:20 Т/с «Золотая тёща». 17:00 «Энциклопедия». 17:10, 01:15 Ток-шоу «Право голоса». 18:15 «Петровка, 38». 18:30 «Олимпиада. Как это делается». 20:20 Без обмана. «Хитрая упаковка». 21:00 Д/ф «Смех. Секретное оружие». 21:40 «Всемирная история предательств. «Клятва верности». 22:20 События. 25-й час. 22:50 Временно доступен. Роман Карцев. 23:40 Д/ф «Вернись, конферансье!»

04:00, 12:00 КАДЕТСТВО 05:00, 13:00, 19:00 ОДНА ЗА ВСЕХ (16+) 05:30 ЧО ПРОИСХОДИТ? 06:00 НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! (16+) 07:00 ЗВЁЗДНЫЕ ИСТОРИИ. Документальный цикл (16+) 08:00, 01:30 МАТЬ И ДОЧЬ 2011 09:00, 02:30 КРАСОТА ТРЕБУЕТ! (12+) 10:00 СПРОСИТЕ ПОВАРА (0+) 11:00 ВНЕ ЗАКОНА: ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ. Могила для девочек (16+) 11:30 ВНЕ ЗАКОНА: ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ. Маугли (16+) 13:30, 16:00 6 КАДРОВ (16+) 14:00, 14:30 КОМЕДИЯ НА СТС 15:00, 20:00 МЕТОД ЛАВРОВОЙ (16+) 16:30, 19:30 ВОСЬМИДЕСЯТЫЕ (16+) 17:00, 18:00 ПОЗДНЯЯ ЛЮБОВЬ. Документальный фильм (16+) 21:00, 22:00 ОТКРОВЕННЫЙ РАЗГОВОР. Документальный цикл (12+) 23:00 ХОРОШИЕ ШУТКИ (16+) 01:00 БРАЧНОЕ ЧТИВО.ОСЕНЬ 2009

02:00, 04:45 «Все включено» 16+ 02:50, 00:00 «Моя планета» 03:35 «В мире животных» 04:05, 06:00 Вести-Спорт 04:15 «Моя рыбалка» 05:40, 08:40, 23:20 ВЕСТИ.ru 06:10 Х/ф «Тайный план» 16+ 08:10 «Наука 2.0. Большой скачок». Дрожь земли 09:00 «Местное время. Вести-Спорт» 09:30 «24 кадра»16+ 10:00 «Наука на колесах» 10:35 «Футбол.ru» 11:20 «Планета футбола» 12:25 Футбол. Кубок Англии. 1/4 финала. «Челси» - «Манчестер Юнайтед». Прямая трансляция 14:25 Футбол. Первенство России. Футбольная Национальная Лига. «Урал» (Екатеринбург) - «Томь» (Томск). Прямая трансляция 16:25 Хоккей. КХЛ. Финал конференции «Запад». «Динамо» (Москва) - СКА (Санкт-Петербург). Прямая трансляция 18:45 «Неделя спорта» 19:40 «Альтернатива» 20:10 Х/ф «Эйр Америка» 16+ 22:15 «Секреты боевых искусств» 23:35 «Вопрос времени». Хранители 01:30 «Рейтинг Баженова. Законы природы»

05:00, 05:30, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 07:10, 12:55, 21:15 Д/с «Музыка ретро» 07:45 Формула любви. Олег Меньшиков 08:30, 15:35, 23:15 Т/с «Жизнь как жизнь» 09:15, 13:55, 02:20 Д/с «Места силы» 10:15, 13:20, 20:50 Д/с «Столицы мира» 10:40, 16:15, 03:05 Т/с «Ангел хранитель» 11:25, 21:45 Т/с «Сердцу не прикажешь» 14:40 Д/с «Голливудские пары» 17:00, 00:00 Т/с «Сваты - 2» 18:00, 01:00 Подробности 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 19:15, 01:30 Т/с «Русские амазонки - 1» 20:05, 03:55 Т/с «Мужская работа-2» 04:40 Феерия путешествий

02:00 Х/ф «Два брата». 12+. 02:30, 01:40 «По закону». 16+. 03:00 М/с «Сильвестр и Твити. Загадочные истории» 6+. 03:30, 10:00 Званый ужин. 16+. 04:30 «Легенды СССР»: «Советский спорт». 16+. 05:30, 09:30, 16:30 Новости «24». 16+. 06:00 «Легенды СССР»: «Советское кино». 16+. 07:00 «Байки Страны Советов». 16+. 09:00, 16:00, 20:00 «Экстренный вызов». 16+. 11:00 «Засуди меня». 16+. 12:00 «Семейные драмы». 16+. 13:00, 14:00 Не ври мне! 16+. 15:00 «Верное средство». 16+. 17:00 «Военная тайна». 16+. 19:00 «Живая тема»: «Вирус против человечества». 16+. 20:30 Новости «24». Итоговый выпуск. 16+. 20:50, 23:30 Х/ф «Глаза дракона». 18+. 22:40 Т/с «Сверхъестественное». 16+.

03:00, 06:00, 09:00, 12:00, 02:00 Новости 03:05, 06:15 «Доброе утро» 06:40 «Контрольная закупка» 07:05 «Жить здорово!» 08:05 «Модный приговор» 09:15, 17:00 «Пусть говорят» 10:15, 22:55 «Пока еще не поздно» 11:00 Другие новости 11:20 «Время обедать!» 12:20 «Доброго здоровьица!» 13:15, 02:05 Т/с «Торговый центр» 14:05, 23:35 «Я подаю на развод» 15:00 Вечерние новости 15:40 «Понять. Простить» 16:10, 22:00 «Давай поженимся!» 18:00 «Время» 18:30, 00:20 Т/с «Условия контракта» 20:20 «Вечерний Ургант» 21:00 Ночные новости 21:15 «Женщины в поисках счастья»

05:00 «Утро России». 09:00 Ток-шоу «1000 мелочей». 09:35 Ток-шоу «О самом главном». 10:15, 22:35 Т/с «В лесах и на горах». 11:00, 14:00, 17:00 Вести. 11:25, 14:25 Вести-спорт. 11:35 Ток-шоу «Дело Х. Следствие продолжается». 12:25, 01:55 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь». 13:10, 02:40 Т/с «Тайны института благородных девиц». 14:35 «Чужие тайны. Времена года». 15:15, 22:10 Новости культуры. 15:25 Д/с «Доктор Воробьев. Перечитывая автобиографию». 2 с. 15:55 Т/с «Сделано в СССР». 16:40 Местное время. Вести-Москва. 17:30, 01:15 «Прямой эфир». 18:10, 03:25 Т/с «Склифосовский». 19:45 Т/с «Каменская». 20:35 «Специальный корреспондент». 21:30 «Магия кино». 23:25 «Вести +». 23:45 Х/ф «Воспитание жестокости у женщин и собак». 2 с. 01:00 Вести.ru

04:00 М/с «Код Лиоко» 12+ 04:30 М/с «Могучие рейнджеры. Самураи» 12+ 04:55, 05:25, 08:30, 09:00, 09:30, 10:00, 10:30, 02:10, 02:40, 03:10 Т/с «Счастливы вместе» 16+ 06:00 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 12+ 06:25 М/с «Громокошки» 12+ 07:00 Х/ф «Медведь Йоги» 12+ 11:00 Т/с «Универ» 16+ 11:30 «Битва экстрасенсов» 16+ 12:30 «Дом-2. Lite» 16+ 14:00, 17:00 Т/с «Универ. Новая общага» 16+ 14:30, 17:30 Т/с «Интерны» 16+ 15:00, 15:30 Т/с «Деффчонки» 16+ 16:00, 16:30 Т/с «Реальные пацаны» 16+ 18:00 Х/ф «Дом Большой мамочки» 16+ 20:00 «Дом-2. Город любви» 16+ 21:00 «Дом-2. После заката» Спецвключение 16+ 21:30 Х/ф «Фантомы» 16+ 23:15 Т/с «Следы во времени» 16+ 00:15 Д/с «Миллениум» 16+ 01:10 «Необъяснимо, но факт». «НЛО: новая волна» 16+ 03:40 «Саша + Маша». Лучшее 16+

06:45, 15:50, 03:30 М/с «Орсон и Оливия». 07:10, 16:10, 00:15 Т/с «Золотая тёща». 07:55, 13:20, 22:50 Т/с «Ласточкино гнездо». 08:40 М/ф «Валидуб». 09:00 «Мозговой штурм. Самые древние на Земле». 09:30, 12:30, 15:30, 20:00 События. 09:50 «Жена. История любви». 10:55 «Энциклопедия».. 11:05 Д/ф «Вернись, конферансье!» 11:40, 19:05 Т/с «Мужская работа». 12:50, 18:00 Город новостей. 13:05 «Наша Москва». 14:00 М/ф «Полкан и Шавка». 14:10, 21:35 «Всемирная история предательств. «Тайный соперник». 14:50 «История государства Российского». 17:00 «Энциклопедия». Карл Великий. 17:10, 01:20 Ток-шоу «Право голоса». 18:15 «Петровка, 38». 18:30 «Доказательства вины. Лишний шанс». 20:20 Д/ф «Корея. Кровная вражда президентов». 20:55 Д/ф «Повелители душ». 22:20 События. 25-й час. 23:35 Д/ф «Георгий Жженов. Агент надежды». 02:10 Без обмана. «Хитрая упаковка».

04:00, 12:00 КАДЕТСТВО 05:00, 13:00, 16:00 ОДНА ЗА ВСЕХ (16+) 05:30 ЧО ПРОИСХОДИТ? 06:00 НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! (16+) 07:00, 15:00, 20:00 МЕТОД ЛАВРОВОЙ (16+) 08:00, 01:30 МАТЬ И ДОЧЬ 2011 09:00, 02:30 КРАСОТА ТРЕБУЕТ! (12+) 10:00 СПРОСИТЕ ПОВАРА (0+) 11:00 ВНЕ ЗАКОНА: ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ. Невыносимая любовь 11:30 ВНЕ ЗАКОНА: ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ. Глаза завидущие 13:30 6 КАДРОВ (16+) 14:00, 14:30 КОМЕДИЯ НА СТС 16:30, 19:30 ВОСЬМИДЕСЯТЫЕ (16+) 17:00, 18:00, 21:00, 22:00 ОТКРОВЕННЫЙ РАЗГОВОР. Документальный цикл (12+) 19:00 ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ! (16+) 23:00 ХОРОШИЕ ШУТКИ (16+) 01:00 БРАЧНОЕ ЧТИВО.ОСЕНЬ 2009

02:00, 04:45 «Все включено» 16+ 02:50 «Вопрос времени». Хранители 03:20, 23:40 «Моя планета» 04:05, 06:00, 09:00, 19:50 ВестиСпорт 04:15 «Диалоги о рыбалке» 05:40, 08:40, 23:25 ВЕСТИ.ru 06:10 Х/ф «Бой насмерть» 16+ 08:10 «Наука 2.0. Большой скачок». Жаропрочные сплавы 09:10 «Братство кольца» 09:40 Х/ф «Эйр Америка» 16+ 11:50 «Наука 2.0. ЕХперименты». Недетские игрушки 12:50 «Наука 2.0. ЕХперименты». Экранопланы 13:25 «Хоккей России» 13:55 Хоккей. КХЛ. Финал конференции «Восток». «Трактор» (Челябинск) - «Ак Барс» (Казань). Прямая трансляция 16:15 Х/ф «Охотники за караванами» 16+ 20:05 «IDетектив» 16+ 20:35 Х/ф «Тайный план» 16+ 22:25 «Видим ли мы одно и то же?» 01:30 «Рейтинг Баженова. Законы природы»

05:00, 05:30, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 07:10, 12:55, 21:15 Д/с «Музыка ретро» 07:35 Т/с «Русские амазонки-1» 08:30, 15:35, 23:15 Т/с «Жизнь как жизнь» 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15, 13:40, 20:50 Д/с «Столицы мира» 10:40, 16:15, 03:10 Т/с «Ангел хранитель» 11:25, 21:45 Т/с «Сердцу не прикажешь» 13:20, 04:40 Страна смеется. 14:05, 20:05, 03:55 Т/с «Мужская работа-2» 14:50, 02:20 Семейный суд 17:00, 00:00 Т/с «Сваты - 2» 18:00, 01:00 Подробности 19:15, 01:30 Т/с «Русские амазонки - 1»

02:00 «По закону». 16+. 03:00 М/с «Сильвестр и Твити. Загадочные истории» 6+. 03:30, 10:00 Званый ужин. 16+. 04:30 Д/ф «Планета хочет любить». 16+. 05:30, 09:30, 16:30 Новости «24». 16+. 06:00 Д/ф «Затерянный мир». 16+. 07:00 Д/ф «Морская планета». 16+. 08:00 Д/ф «Проклятье Монтесумы». 16+. 09:00, 16:00, 20:00 «Экстренный вызов». 16+. 11:00 «Засуди меня». 16+. 12:00 «Семейные драмы». 16+. 13:00, 14:00 Не ври мне! 16+. 15:00 «Верное средство». 16+. 17:00 «Территория заблуждений». 16+. 19:00 «Пища богов». 16+. 20:30 Новости «24». Итоговый выпуск. 16+. 20:50, 00:00 Х/ф «Рекрут». 16+. 23:00 Т/с «Сверхъестественное». 16+.

03:00, 06:00, 09:00, 12:00, 02:00 Новости 03:05, 06:15 «Доброе утро» 06:40 «Контрольная закупка» 07:05 «Жить здорово!» 08:05 «Модный приговор» 09:15, 17:00 «Пусть говорят» 10:15, 22:55 «Пока еще не поздно» 11:00 Другие новости 11:20 «Время обедать!» 12:20 «Доброго здоровьица!» 13:15, 02:05 Т/с «Торговый центр» 14:05, 23:35 «Я подаю на развод» 15:00 Вечерние новости 15:40 «Понять. Простить» 16:10, 22:05 «Давай поженимся!» 18:00 «Время» 18:30, 00:20 Т/с «Условия контракта» 20:20 «Вечерний Ургант» 21:00 Ночные новости 21:15 Среда обитания

05:00 «Утро России». 09:00 Ток-шоу «1000 мелочей». 09:35 Ток-шоу «О самом главном». 10:15, 22:35 Т/с «В лесах и на горах». 11:00, 14:00, 17:00 Вести. 11:25, 14:25 Вести-спорт. 11:35 Ток-шоу «Дело Х. Следствие продолжается». 12:25, 01:55 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь». 13:10, 02:40 Т/с «Тайны института благородных девиц». 14:35 «Чужие тайны. Времена года». 15:15, 22:10 Новости культуры. 15:25 Д/с «Доктор Воробьев. Перечитывая автобиографию». 3 с. 15:55 Т/с «Сделано в СССР». 16:40 Местное время. Вести-Москва. 17:30, 01:15 «Прямой эфир». 18:10, 03:25 Т/с «Склифосовский». 19:45 Т/с «Каменская». 20:35 Свидетели «Без обид. Александр Ширвиндт». 23:25 «Вести +». 23:45 Х/ф «Не стреляйте в белых лебедей». 1 с. 01:00 Вести.ru

04:00 М/с «Код Лиоко» 12+ 04:30 М/с «Могучие рейнджеры. Самураи» 12+ 04:55, 05:25, 09:00, 09:30, 10:00, 10:30, 02:15, 02:45, 03:10 Т/с «Счастливы вместе» 16+ 06:00 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 12+ 06:25 М/с «Громокошки» 12+ 07:00 Х/ф «Дом Большой мамочки» 16+ 11:00 Т/с «Универ» 16+ 11:30 «Битва экстрасенсов» 16+ 12:30 «Дом-2. Lite» 16+ 14:00, 17:00 Т/с «Универ. Новая общага» 16+ 14:30, 17:30 Т/с «Интерны» 16+ 15:00, 15:30 Т/с «Деффчонки» 16+ 16:00, 16:30 Т/с «Реальные пацаны» 16+ 18:00 Х/ф «Дом Большой мамочки-2» 16+ 20:00 «Дом-2. Город любви» 16+ 21:00 «Дом-2. После заката» Спецвключение 16+ 21:30 Х/ф «Лихорадка по девчонкам» 16+ 23:20 Т/с «Следы во времени» 16+ 00:15 Д/с «Миллениум» 16+ 01:15 «Необъяснимо, но факт». «Магия шоу-бизнеса» 16+ 03:45 «Саша + Маша». Лучшее 16+

06:45, 15:50, 03:30 М/с «Орсон и Оливия». 07:10, 16:15, 00:15 Т/с «Золотая тёща». 08:00, 13:20, 22:50 Т/с «Ласточкино гнездо». 09:00 «Доказательства вины. Лишний шанс». 09:30, 12:30, 15:30, 20:00 События. 09:50 Татьяна Тотьмянина в программе «Жена». 10:55 «Энциклопедия». Карл Великий. 11:00, 23:35 Д/ф «Владислав Стржельчик. Вельможный пан советского экрана». 11:40, 19:00 Т/с «Мужская работа». 12:50, 18:00 Город новостей. 13:05 «Наша Москва». 14:00 М/ф «Кукушка и скворец». 14:10, 21:40 «Всемирная история предательств. «Родная кровь». 14:50 «История государства Российского». 17:10, 01:20 Ток-шоу «Право голоса». 18:15 «Петровка, 38». 18:30 «Линия защиты». 18:55 «Энциклопедия». Рембрандт. 20:20 «Русский вопрос». 21:00 «Хроники московского быта. Очередь за чудом». 22:20 События. 25-й час. 02:10 Д/ф «Корея. Кровная вражда президентов».

04:00, 12:00 КАДЕТСТВО 05:00, 13:00 ОДНА ЗА ВСЕХ (16+) 05:30 ЧО ПРОИСХОДИТ? 06:00 НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! (16+) 07:00, 15:00, 20:00 МЕТОД ЛАВРОВОЙ (16+) 08:00, 01:30 МАТЬ И ДОЧЬ 2011 09:00, 02:30 КРАСОТА ТРЕБУЕТ! (12+) 10:00 СПРОСИТЕ ПОВАРА (0+) 11:00 ВНЕ ЗАКОНА: ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ. Погибшие сны весны 11:30 ВНЕ ЗАКОНА: ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ. А судьи кто? 13:30, 19:00 6 КАДРОВ (16+) 14:00, 14:30 КОМЕДИЯ НА СТС 16:00 ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ! (16+) 16:30, 19:30 ВОСЬМИДЕСЯТЫЕ (16+) 17:00, 18:00, 21:00, 22:00 ОТКРОВЕННЫЙ РАЗГОВОР. Документальный цикл (12+) 23:00 ХОРОШИЕ ШУТКИ (16+) 01:00 БРАЧНОЕ ЧТИВО.ОСЕНЬ 2009

02:00 «Все включено» 16+ 02:50 «Секреты боевых искусств» 03:45, 23:35 «Моя планета» 04:05, 06:00, 09:05, 19:50 ВестиСпорт 04:15 «Язь против еды» 04:45 «Все включено»16+ 05:40, 08:45, 22:25 ВЕСТИ.ru 06:10 Х/ф «Эйр Америка» 16+ 08:15 «Наука 2.0. Программа на будущее». Мир без дома 09:15 «Альтернатива» 09:45 Х/ф «Тайный план» 16+ 11:40 Презентация М-1. Гран-при тяжеловесов. Прямая трансляция 12:25 Смешанные единоборства. M-1. Лучшие бои тяжеловесов 16+ 16:05 Х/ф «Двойной удар» 16+ 18:15 «Полигон» 19:15 «Рейтинг Баженова. Могло быть хуже» 16+ 20:05 Х/ф «Ударная сила» 16+ 21:55 «IDетектив» 16+ 22:40 «24 кадра»16+ 23:10 «Наука на колесах»

05:00, 05:30, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 07:10, 12:55, 21:15 Д/с «Музыка ретро» 07:35, 19:15, 01:30 Т/с «Русские амазонки - 1» 08:30, 15:40, 23:20 Т/с «Жизнь как жизнь» 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15, 13:45, 20:50 Д/с «Столицы мира» 10:40, 16:25, 03:10 Т/с «Ангел хранитель» 11:25, 21:50 Т/с «Сердцу не прикажешь» 13:20 Феерия путешествий 14:10 Т/с «Мужская работа-2» 14:55, 02:20 Семейный суд. 17:10, 00:10 Т/с «Сваты -3» 18:00, 01:00 Подробности 20:00, 03:50 Т/с «Под полярной звездой» 04:45 Страна смеется

02:00 «По закону». 16+. 03:00 М/с «Сильвестр и Твити. Загадочные истории» 6+. 03:30, 10:00 Званый ужин. 16+. 04:30 Д/ф «Братья по космосу». 16+. 05:30, 09:30, 16:30 Новости «24». 16+. 06:00 «Живая тема»: «Вирус против человечества». 16+. 07:00 «Пища богов». 16+. 08:00 «Смотреть всем!» 16+. 09:00, 16:00, 20:00 «Экстренный вызов». 16+. 11:00 «Засуди меня». 16+. 12:00 «Семейные драмы». 16+. 13:00, 14:00 Не ври мне! 16+. 15:00 «Верное средство». 16+. 17:00 «Нам и не снилось»: «Потерянные». 16+. 20:30 Новости «24». Итоговый выпуск. 16+. 20:50, 23:40 Х/ф «Гнев». 16+.

03:00, 06:00, 09:00, 12:00, 02:00 Новости 03:05, 06:15 «Доброе утро» 06:40 «Контрольная закупка» 07:05 «Жить здорово!» 08:05 «Модный приговор» 09:15, 17:00 «Пусть говорят» 10:15, 22:50 «Пока еще не поздно» 11:00 Другие новости 11:20 «Время обедать!» 12:20 «Доброго здоровьица!» 13:15, 02:05 Т/с «Торговый центр» 14:05, 23:30 «Я подаю на развод» 15:00 Вечерние новости 15:40 «Понять. Простить» 16:10, 22:00 «Давай поженимся!» 18:00 «Время» 18:30, 00:15 Т/с «Условия контракта» 20:20 «Вечерний Ургант» 21:00 Ночные новости 21:15 «На ночь глядя»

05:00 «Утро России». 09:00 Ток-шоу «1000 мелочей». 09:35 Ток-шоу «О самом главном». 10:15, 22:35 Т/с «В лесах и на горах». 11:00, 14:00, 17:00 Вести. 11:25, 14:25 Вести-спорт. 11:35 Ток-шоу «Дело Х. Следствие продолжается». 12:25, 01:55 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь». 13:10, 02:40 Т/с «Тайны института благородных девиц». 14:35 «Чужие тайны. Времена года». 15:15, 22:10 Новости культуры. 15:25 Д/с «Доктор Воробьев. Перечитывая автобиографию». 4 с. 15:55 Т/с «Сделано в СССР». 16:40 Местное время. Вести-Москва. 17:30, 01:15 «Прямой эфир». 18:10, 03:25 Т/с «Склифосовский». 19:45 Т/с «Каменская». 20:35 «Поединок». 23:25 «Вести +». 23:45 Х/ф «Не стреляйте в белых лебедей». 2 с. 01:00 Вести.ru

04:00 М/с «Код Лиоко» 12+ 04:30 М/с «Могучие рейнджеры. Самураи» 12+ 04:55, 05:25, 09:00, 09:30, 10:00, 10:30, 01:55, 02:25, 02:50, 03:20 Т/с «Счастливы вместе» 16+ 06:00 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 12+ 06:25 М/с «Громокошки» 12+ 07:00 Х/ф «Дом Большой мамочки-2» 16+ 11:00 Т/с «Универ» 16+ 11:30 «Битва экстрасенсов» 16+ 12:30 «Дом-2. Lite» 16+ 14:00, 17:00 Т/с «Универ. Новая общага» 16+ 14:30, 17:30 Т/с «Интерны» 16+ 15:00, 15:30 Т/с «Деффчонки» 16+ 16:00, 16:30 Т/с «Реальные пацаны» 16+ 18:00 Х/ф «Большие мамочки: Сын как отец» 12+ 20:05 «Дом-2. Город любви» 16+ 21:00 «Дом-2. После заката» Спецвключение 16+ 21:30 Х/ф «Повелитель страниц» 12+ 23:00 Т/с «Следы во времени» 16+ 00:00 Д/с «Миллениум» 16+ 00:55 «Необъяснимо, но факт». «Сексастрология» 16+

04:00 «Настроение». 06:20, 15:00 «Доктор И...» 06:45, 15:50, 03:30 М/с «Орсон и Оливия». 07:10, 16:10, 00:15 Т/с «Золотая тёща». 08:00, 13:20, 22:50 Т/с «Ласточкино гнездо». 08:50 М/ф «Сказка старого дуба». 09:00 «Барышня и кулинар». 09:30, 12:30, 15:30, 20:00 События. 09:50 «Жена». А.Сигалова. 11:05, 23:35 Д/ф «Железная леди Элина Быстрицкая». 11:40, 19:05 Т/с «Мужская работа». 12:50, 18:00 Город новостей. 13:05 «Наша Москва». 14:00 М/ф «Олень и волк». 14:10, 21:40 «Всемирная история предательств. «Любовь зла». 14:50 «История государства Российского». 17:10, 01:20 Ток-шоу «Право голоса». 18:15 «Петровка, 38». 18:30 «Осторожно, мошенники!» 18:55 «Энциклопедия». Никколо Макиавелли. 20:20, 02:10 Д/ф «Звёздные папы». 22:20 События. 25-й час.

04:00, 12:00 КАДЕТСТВО 05:00, 13:00, 19:00 ОДНА ЗА ВСЕХ (16+) 05:30 ЧО ПРОИСХОДИТ? 06:00 НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! (16+) 07:00, 15:00, 20:00 МЕТОД ЛАВРОВОЙ (16+) 08:00, 01:30 МАТЬ И ДОЧЬ 2011 09:00, 02:30 КРАСОТА ТРЕБУЕТ! (12+) 10:00 СПРОСИТЕ ПОВАРА (0+) 11:00 ВНЕ ЗАКОНА: ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ. Дьяволский расчет 11:30 ВНЕ ЗАКОНА: ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ. Дездемона из Исмаилово (16+) 13:30, 16:00 6 КАДРОВ (16+) 14:00, 14:30 КОМЕДИЯ НА СТС 16:30, 19:30 ВОСЬМИДЕСЯТЫЕ (16+) 17:00, 18:00, 21:00, 22:00 ОТКРОВЕННЫЙ РАЗГОВОР. Документальный цикл (12+) 23:00 ХОРОШИЕ ШУТКИ (16+) 01:00 БРАЧНОЕ ЧТИВО.ОСЕНЬ 2009

02:00, 04:45 «Все включено» 16+ 02:50 «Видим ли мы одно и то же?» 03:45, 23:20 «Моя планета» 04:05, 06:00, 09:00, 13:20, 19:50 Вести-Спорт 04:15 «Рейтинг Баженова. Могло быть хуже» 16+ 05:40, 08:40, 23:05 ВЕСТИ.ru 06:10 Х/ф «Ударная сила» 16+ 08:10 «Наука 2.0. Большой скачок». Календари 09:10 Х/ф «Двойной удар» 16+ 11:15 «Полигон» 12:15, 22:05 «Удар головой». Футбольное шоу 13:30 Смешанные единоборства. BЕLLАTOR. Михаил Заяц (Россия) против Эмануэля Ньютона (США). Трансляция из США 16+ 14:55 Х/ф «Терминатор» 16+ 17:00 Х/ф «Терминатор 2» 16+ 20:05 «Наука 2.0. Большой скачок». Тайны крови 20:35 «Наука 2.0. Большой скачок». Нервная клетка 21:05 «Наука 2.0. Большой скачок». Супермозг 21:35 «Наука 2.0. Программа на будущее». Мир без дома 01:40 «Рейтинг Баженова. Законы природы»

05:00, 05:30, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 07:10, 12:55, 21:15 Д/с «Музыка ретро» 07:35, 19:15, 01:30 Т/с «Русские амазонки - 1» 08:30, 15:40, 23:25 Т/с «Жизнь как жизнь» 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15, 13:40, 20:50 Д/с «Столицы мира» 10:40, 16:25, 03:10 Т/с «Ангел хранитель» 11:25, 21:50 Т/с «Сердцу не прикажешь» 13:20 Феерия путешествий 14:05, 20:00, 03:50 Т/с «Под полярной звездой» 14:55, 02:20 Семейный суд 17:10, 00:10 Т/с «Сваты -3» 18:00, 01:00 Подробности 04:45 Страна смеется

02:00 Х/ф «Гнев». 16+. 02:30 «По закону». 16+. 03:00 М/с «Сильвестр и Твити. Загадочные истории» 6+. 03:30, 10:00 Званый ужин. 16+. 04:30 Д/ф «Кровь звездных драконов». 16+. 05:30, 09:30, 16:30 Новости «24». 16+. 06:00 «Нам и не снилось»: «Потерянные». 16+. 09:00, 16:00, 20:00 «Экстренный вызов». 16+. 11:00 «Засуди меня». 16+. 12:00 «Семейные драмы». 16+. 13:00, 14:00 Не ври мне! 16+. 15:00 «Верное средство». 16+. 17:00 «Обманутые наукой». 16+. 18:00 «Адская кухня-2». 16+. 19:30 «Как надо». 16+. 20:30 «Что случилось?». 16+. 20:50, 00:45 Х/ф «Западня». 16+. 23:00 Т/с «Сверхъестественное». 16+. 00:00 «Чистая работа». 12+.

РТРСпутниковый - Планета

ТНТ

ТВ - Центр Международный

СТС

Россия 2

Интер+

Рен ТВ

03:00, 06:00, 09:00, 12:00 Новости 03:05, 06:15 «Доброе утро» 06:40 «Контрольная закупка» 07:05 «Жить здорово!» 08:05 «Модный приговор» 09:15 «Пусть говорят» 10:15 «Пока еще не поздно» 11:00 Другие новости 11:20 «Время обедать!» 12:20 «Доброго здоровьица!» 13:15, 02:10 Т/с «Торговый центр» 14:05 «Жди меня» 15:00 Вечерние новости 15:40 «Понять. Простить» 16:10 «Человек и закон» 17:05 «Поле чудес» 18:00 «Время» 18:30 «Две звезды» 20:00 Х/ф «Антон тут рядом» 22:50 Х/ф «Ваш специальный корреспондент» 00:25 Х/ф «Беспокойное лето» 01:30 «Пока все дома»

05:00 «Утро России». 08:55 «Вся Россия». 09:10 Ток-шоу «1000 мелочей». 09:40 Ток-шоу «О самом главном». 10:15 Т/с «В лесах и на горах». 11:00, 14:00, 17:00 Вести. 11:25, 14:25 Вести-спорт. 11:35 «Право на встречу». 12:25, 01:55 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь». 13:10, 02:40 Т/с «Тайны института благородных девиц». 14:35 «Чужие тайны. Времена года». 15:15 Новости культуры. 15:25 «Пятое измерение». 15:55 Т/с «Сделано в СССР». 16:40 Местное время. Вести-Москва. 17:30, 01:15 «Прямой эфир». 18:10, 03:25 «Юрмала». 19:45 Х/ф «Поздняя любовь». 21:30 «Белая студия». Евгений Гришковец. 22:10 «Культурная революция». 23:00 Х/ф «Мой друг Иван Лапшин». 00:45 Вести.ru. Пятница.

04:00 М/с «Код Лиоко» 12+ 04:30 М/с «Могучие рейнджеры. Самураи» 12+ 04:55, 05:25, 09:00, 09:30, 10:00, 10:30, 02:30 Т/с «Счастливы вместе» 16+ 06:00 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 12+ 06:25 М/с «Громокошки» 12+ 07:00 Х/ф «Большие мамочки: Сын как отец» 12+ 11:00 Т/с «Универ» 16+ 11:30 «Битва экстрасенсов» 16+ 12:30 «Дом-2. Lite» 16+ 14:00 Т/с «Универ. Новая общага» 16+ 14:30, 17:00, 17:30 Т/с «Интерны» 16+ 15:00, 15:30 Т/с «Деффчонки» 16+ 16:00, 16:30 Т/с «Реальные пацаны» 16+ 18:00 «Комеди Клаб» 16+ 19:00, 19:30 «Страна в Shope» 16+ 20:00 «Дом-2. Город любви» 16+ 21:00 «Дом-2. После заката» Спецвключение 16+ 21:30 Х/ф «Убить Билла» 16+ 23:40 Т/с «Следы во времени» 16+ 00:35 Д/с «Миллениум» 16+ 01:30 «Необъяснимо, но факт». «Технология успеха» 16+ 03:00, 03:30 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 12+

04:00 «Настроение». 06:10 М/ф «Кукушка и скворец». 06:20 «АБВГДейка». 06:45, 15:50 М/с «Орсон и Оливия». 07:10 Т/с «Золотая тёща». 08:00, 13:20, 22:55 Т/с «Ласточкино гнездо». 08:45 М/ф «Мойдодыр». 09:00 «Приглашает Борис Ноткин». 09:30, 12:30, 15:30, 20:00 События. 09:50 Х/ф «Царевич Проша». 11:15 М/ф «Сундук-самолёт», «Машенькин концерт». 11:50 «Сто вопросов взрослому». 12:50, 18:00 Город новостей. 13:05, 18:15 «Петровка, 38». 14:15, 21:50 «Всемирная история предательств. «Удар в спину». 14:50 «История государства Российского». 15:00 «Реальные истории. Возвращение звезды». 16:15 Д/ф «Мэрилин Монро и её последняя любовь». 17:10, 01:20 Ток-шоу «Право голоса». 18:35 Х/ф «Ёлки-палки». 20:20 «Юбилейный вернисаж Ильи Резника». 22:30 «Тайны нашего кино. 23:40 Д/ф «Сергей Никоненко. «О, счастливчик!» 00:20 Д/ф «Русское чтиво». 02:10 Д/ф «Тайны двойников».

04:00, 12:00 КАДЕТСТВО 05:00, 13:00, 16:00 ОДНА ЗА ВСЕХ (16+) 05:30 ЧО ПРОИСХОДИТ? 06:00 НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! (16+) 07:00 МЕТОД ЛАВРОВОЙ (16+) 08:00, 01:30 МАТЬ И ДОЧЬ 2011 09:00, 02:30 КРАСОТА ТРЕБУЕТ! (12+) 10:00 СПРОСИТЕ ПОВАРА (0+) 11:00 ВНЕ ЗАКОНА: ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ. Догнать и перегнать Америку 11:30 ВНЕ ЗАКОНА: ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ. Шведская семья 13:30, 19:00 6 КАДРОВ (16+) 14:00, 14:30 КОМЕДИЯ НА СТС 15:00 ВИДЕОБИТВА 16:30, 19:30 ВОСЬМИДЕСЯТЫЕ (16+) 17:00, 18:00, 21:00, 22:00 ОТКРОВЕННЫЙ РАЗГОВОР. Документальный цикл (12+) 20:00 ЗВЁЗДНЫЕ ИСТОРИИ. Документальный цикл (16+) 23:00 ХОРОШИЕ ШУТКИ (16+) 01:00 БРАЧНОЕ ЧТИВО.ОСЕНЬ 2009

02:10, 05:00 «Все включено» 16+ 03:00 Смешанные единоборства. BЕLLАTOR. Шахбулат Шамхалаев (Россия) против Пэта Каррэна (США). Прямая трансляция из США 05:55, 09:00, 14:55, 19:50 ВестиСпорт 06:05 Х/ф «Двойной удар» 16+ 08:00 «IDетектив» 16+ 08:30, 22:45 ВЕСТИ.ru. Пятница 09:15 «Рейтинг Баженова. Могло быть хуже» 16+ 10:15 Х/ф «Терминатор» 16+ 12:15 Х/ф «Терминатор 2» 16+ 15:05, 21:55 «Футбол России» 15:55 Волейбол. Чемпионат России. Мужчины. 1/8 финала. Прямая трансляция 17:45 Х/ф «Ноль-седьмой» меняет курс» 16+ 20:05 Смешанные единоборства. BЕLLАTOR. Шахбулат Шамхалаев (Россия) против Пэта Каррэна (США). Трансляция из США 16+ 23:15 «Вопрос времени». Хранители 23:40 «Моя планета» 01:30 «Рейтинг Баженова. Законы природы»

05:00, 05:30, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 07:10 10 правил успеха 07:35 Т/с «Русские амазонки - 1» 08:25, 15:35 Д/с «Голливудские соперники» 09:15 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Вещественное доказательство 10:45 Т/с «Ангел - хранитель» 11:30, 22:25 Т/с «Сердцу не прикажешь» 13:05 Д/ф «Жизнь без грима» 13:55 Т/с «Под полярной звездой» 14:45, 02:20 Семейный суд 16:25, 03:05 Т/с «Ангел-хранитель» 17:15, 00:15 Д/с «Скрытая реальность» 18:00, 01:00 Подробности 18:30 Шустер Live 00:00 Страна смеется. 01:30 Д/с «Скарб.ua»

02:00 Х/ф «Западня». 16+. 03:00 М/с «Сильвестр и Твити. Загадочные истории» 6+. 03:30, 10:00 Званый ужин. 16+. 04:30 Д/ф «Создатели». 16+. 05:30, 09:30, 16:30 Новости «24». 16+. 06:00 «Обманутые наукой». 16+. 07:00 «Адская кухня-2». 16+. 08:30, 20:00 «Смотреть всем!» 16+. 09:00, 16:00 «Экстренный вызов». 16+. 11:00 «Засуди меня». 16+. 12:00 «Семейные драмы». 16+. 13:00, 14:00 Не ври мне! 16+. 15:00 «Верное средство». 16+. 17:00 «Тайны мира. Разоблачение»: «Железный занавес». 16+. 18:00 «Странное дело»: «В душном тумане Вселенной». 16+. 19:00 «Секретные территории»: «За гранью небес». 16+. 21:00, 01:15 Х/ф «Хроники Риддика: Черная дыра». 16+. 23:00 Х/ф «Огненный дождь». 16+.

03:00, 07:00, 09:00, 12:00 Новости 03:10 «Гении и злодеи» 03:35 Х/ф «Репетитор» 05:10 «Играй, гармонь любимая!» 06:00 «Умницы и умники» 06:45 «Слово пастыря» 07:15 «Смак» 07:50 «Смешарики. Новые приключения» 08:00 «Поздняя любовь Станислава Любшина» 09:15 «Абракадабра» 11:05 «Наталья Кустинская. Королева разбитых сердец» 12:15 Х/ф «Три плюс два» 13:45 «Ералаш» 14:10, 15:15 Т/с «Последняя встреча» 15:00 Вечерние новости 16:20 «Угадай мелодию» 17:00 «Куб» 18:00 «Время» 18:20 «Сегодня вечером» 20:00 «Что? Где? Когда?» 21:10 Х/ф «Пять вечеров» 22:50 Х/ф «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» 00:20 Х/ф «Обида» 01:45 «Жди меня»

05:00, 08:00, 11:00 Вести. 05:10, 08:10, 11:20 Местное время. Вести-Москва. 05:20 Х/ф «Поздняя любовь». 07:00 «Планета собак». 07:25 «Субботник». 08:20, 03:35 «Титаник. Последняя тайна». 09:10 М/ф «Маша и медведь». 09:25, 00:30 Х/ф «Неоконченная повесть». 11:25 «Вся Россия». 11:40 «Честный детектив». 12:05 «Особый случай». 12:55 «Городок». Дайджест. 13:20 «Черные дыры. Белые пятна». 14:05 Т/с «Байки Митяя». 15:25, 02:05 «Субботний вечер». 17:00 Вести в субботу. 17:50 Х/ф «Генеральская сноха». 21:00 «Романтика романса». 21:55 «Кинозвезда между серпом и молотом». Марина Ладынина. 22:35 Х/ф «Любви все возрасты...». 00:10 «PROТУРИЗМ».

04:00, 04:30, 05:00, 05:30, 02:05 Т/с «Счастливы вместе» 16+ 06:05 М/с «Черепашки-ниндзя» 12+ 06:30 М/с «Могучие рейнджеры. Самураи» 12+ 07:00 «Школа ремонта». «Неоклассицизм под витражом» 12+ 08:00 «Два с половиной повара» 12+ 08:30 «Фитнес» 12+ 09:00 «Дурнушек.net» 16+ 09:30 «Экстрасенсы ведут расследование» 16+ 10:30 «СуперИнтуиция» 16+ 11:30 «Comedy Woman» 16+ 12:30, 18:30 «Комеди Клаб» 16+ 13:30, 14:00, 14:30, 15:00 Т/с «Универ. Новая общага» 16+ 15:30 «Холостяк» 16+ 16:30 «Comedy Club. Exclusive» 16+ 17:00 Х/ф «Пункт назначения-4» 16+ 19:30 «Комеди Клаб. Лучшее» 16+ 20:00, 00:10 «Дом-2. Город любви» 16+ 21:00 «Дом-2. После заката» Спецвключение 16+ 21:30 Х/ф «Убить Билла-2» 18+ 01:10 Т/с «Следы во времени» 16+ 02:45 «Саша + Маша». Лучшее 16+ 03:00, 03:30 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 12+

04:00, 08:45 Д/с «По следу зверя». 04:40 М/ф «Сундук-самолёт», «Аленький цветочек». 05:45 «На старт!» 06:00 «АБВГДейка». 06:25 Х/ф «Волшебная сила». 07:30 «Энциклопедия». Рембрандт. 07:40 «Русский вопрос». 08:15 «Тайны нашего кино. «Отпуск за свой счёт». 09:30, 15:40, 22:00 События. 09:45 Дом с историей. «Особняк на Новинском бульваре». 10:10 «Сто вопросов взрослому». 10:50 Д/ф «Сергей Никоненко. «О, счастливчик!» 11:30 Х/ф «Ёлки-палки». 12:55 Таланты и поклонники. Станислав Любшин. 14:10, 15:55, 22:15 Т/с «Сармат». 17:25 «Тайны нашего кино. «Мимино». 17:50 «Жена. История любви». 19:00 «Постскриптум». 19:50, 02:15 Х/ф «Весьегонская волчица». 21:30 «Реальные истории. Возвращение звезды». 01:15 Д/ф «Мэрилин Монро и её последняя любовь».

04:00, 07:00 НЕЗВЁЗДНОЕ ДЕТСТВО 04:30, 07:30 ДЕКОРАТИВНЫЕ СТРАСТИ 05:00, 00:00 ХОРОШИЕ ШУТКИ (06/07) 08:00, 02:55 ЖИВЫЕ ИСТОРИИ (12+) 09:00 БРЭЙН РИНГ 10:00 ЭТО МОЙ РЕБЁНОК! (0+) 11:00, 01:55 СПРОСИТЕ ПОВАРА (0+) 12:00 СВАДЕБНОЕ ПЛАТЬЕ (12+) 12:30 ГЛАВНЫЕ ЛЮДИ (0+) 13:00 ГОРОДА МИРА (0+) 13:30 ДЕТИ ОТЦОВ 14:00 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... (16+) 14:30 НЕРЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ (16+) 15:00, 20:00 МЕТОД ЛАВРОВОЙ (16+) 16:00 МясорУПка (16+) 17:00, 18:00, 21:00, 22:00 ОТКРОВЕННЫЙ РАЗГОВОР. Документальный цикл (12+) 19:00 ВИДЕОБИТВА 23:00 КИНО В ДЕТАЛЯХ С ФЁДОРОМ БОНДАРЧУКОМ. СПЕЦВЫПУСК «ACTION! 2012» (16+)

02:00, 23:15 «Моя планета» 04:00, 05:45, 09:30, 14:15 ВестиСпорт 04:10 ВЕСТИ.ru. Пятница 04:40 «Диалоги о рыбалке» 05:10 «В мире животных» 05:55 Лыжный спорт. Континентальный кубок FIS. Прямая трансляция из Тюмени 10:10 Биатлон. Гонка чемпионов. Прямая трансляция 14:30 Профессиональный бокс. Роман Мартинес (Пуэрто-Рико) против Диего Магдалено (США). Бой за титул чемпиона мира по версии WBO. Брайан Вилория (США) против Хуана Франсиско Эстрады (Мексика). Бой за титул чемпиона мира по версиям WBA и WBО. Прямая трансляция из Китая 16:30 Х/ф «Охотники за караванами» 16+ 19:50 Х/ф «Ливень» 16+ 21:45 «Индустрия кино» 22:15 «Секреты боевых искусств»

04:00 Шустер Live. 07:15 Игрушки для взрослых. 07:40 Д/с «Скрытая реальность» 08:30 Д/с «Скарб. ua» 09:20 Д/с «Rolling Stones - Просто для записи» 10:10 Х/ф «Бес в ребро» 11:30, 23:10 Футбол. Чемпионат Украины. «Ильичевец»-»Кривбасс» 13:30 Крутые 90-ые. 14:15 Х/ф «Возвращение блудного мужа» 15:55, 03:05 Концерт «Сватам - 5 лет» 18:00, 01:00 Подробности 18:25, 01:25 Киев вечерний. 20:05 Т/с «Милицейская академия» 20:50 Х/ф «Одинокий ангел» 22:25 Страна смеется. 22:40 Легенды уголовного розыска.

02:00 Х/ф «Хроники Риддика: Черная дыра». 16+. 03:15 Т/с «Солдаты. Новый призыв». 16+. 06:15 «100 процентов». 12+. 06:45 «Чистая работа». 12+. 07:30 «Территория заблуждений». 16+. 09:30 Новости «24». 16+. 10:00 «Военная тайна». 16+. 12:00 «Странное дело»: «В душном тумане Вселенной». 16+. 13:00 «Секретные территории»: «За гранью небес». 16+. 14:00 «Тайны мира. Разоблачение»: «Железный занавес». 16+. 15:00 «Представьте себе». 16+. 15:30 «Репортерские истории». 16+. 16:00 «Неделя». 16+. 17:00 Х/ф «9 рота». 16+. 19:45 Т/с «Честь имею!» 16+. 23:40 Т/с «Подкидной». 16+.

03:00, 07:00, 09:00 Новости 03:10 «Гении и злодеи» 03:35 Х/ф «Мертвое поле» 05:35 «Армейский магазин» 06:00 «Здоровье» 07:10 «Непутевые заметки» 07:30 «Пока все дома» 08:15 «Смешарики. ПИН-код» 08:30 «Фазенда» 09:15 Среда обитания. «Еда из Поднебесной» 10:10 Х/ф «Неоконченная повесть» 11:50 «Элина Быстрицкая. Звезда эпохи» 12:50 «Фальшивые биографии» 13:50 «Форт Боярд» 15:10 «Один в один!» 18:00 Воскресное «Время» 19:00 «Клуб Веселых и Находчивых». Спецвыпуск 20:20 «Познер» 21:20 Х/ф «Дети понедельника» 22:50 Х/ф «Человек, который закрыл город» 00:05 Х/ф «Поезд идет на Восток» 01:30 Х/ф «Самые быстрые в мире»

04:50 Х/ф «Любви все возрасты...». 06:20 «Сам себе режиссер». 07:00 «Смехопанорама Евгения Петросяна». 07:25 «Утренняя почта». 08:00, 11:00 Вести. 08:10 Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе. 08:45 «В мире животных». 09:15 «Пряничный домик». 09:45, 02:40 Х/ф «Усатый нянь». 11:20 Местное время. Вести-Москва. 11:25 «Больше, чем любовь». 12:05 «Власть факта». 12:50 «Абсолютный слух». 13:30 Т/с «Байки Митяя». 15:15 Юбилейная программа Елены Степаненко «И это все она». 17:00 Вести недели. 18:30 «ФАКТОР А». 20:10 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». 21:50 Х/ф «Жених». 23:25 Х/ф «Я подарю себе чудо». 01:00 Х/ф «Третье небо». 03:50 «Комната смеха».

04:00, 04:30, 04:55, 02:40, 03:10 Т/с «Счастливы вместе» 16+ 05:30 М/с «Черепашки-ниндзя» 12+ 05:55 «Спортлото 5 из 49» Лотерея. 06:00 «Золотая рыбка» Лотерея. 16+ 06:20 М/с «Могучие рейнджеры. Самураи» 12+ 06:45 «Лото Миллион» Лотерея. 16+ 06:50 «Первая Национальная лотерея» Лотерея. 16+ 07:00 «Школа ремонта». «Орхидеология для Comedy Club» 12+ 08:00 «Про декор» 12+ 08:30 «Два с половиной повара. Открытая кухня» 12+ 09:00 «Начать всё с нуля» 16+ 10:00 «Перезагрузка» 16+ 11:00 «Комеди Клаб» 16+ 12:00, 16:30 «ТНТ. MIX» 16+ 12:30 Х/ф «Пункт назначения-4» 16+ 14:00 Х/ф «Лица в толпе» 16+ 16:10 «Комеди Клаб. Лучшее» 16+ 17:00 «Экстрасенсы ведут расследование» 16+ 18:00 «Холостяк» 16+ 19:00 «Comedy Woman» 16+ 20:00, 23:40 «Дом-2. Город любви» 21:00 «Дом-2. После заката» Спецвключение 16+ 21:30 Х/ф «Двойник дьявола» 18+ 00:40 Т/с «Следы во времени» 16+ 01:35 «Необъяснимо, но факт». 03:40 «Саша + Маша». Лучшее 16+

04:00, 08:45 Д/с «По следу зверя». 04:45 Х/ф «Царевич Проша». 06:10 «Православная энциклопедия». 06:35 Таланты и поклонники. Станислав Любшин. 07:50 Д/ф «Великие праздники. Благовещение». 08:15 «Барышня и кулинар». 09:30, 22:00 События. 09:45 «Пекло». Спецрепортаж. 10:15 Д/ф «Железная леди Элина Быстрицкая». 10:55 Х/ф «Неоконченная повесть». 12:30 Праздничный концерт, посвященный 80-летию Московской прокуратуры. 14:15 Московская неделя. 14:45 «Приглашает Борис Ноткин». 15:10, 22:15 Т/с «Огнеборцы». 18:05 Временно доступен. Арас Агаларов. 19:00 «В центре событий». 19:50, 02:25 Х/ф «Наследники». 21:20 «Хроники московского быта. Мода из комиссионки». 01:15 «Смех с доставкой на дом». 01:55 «Реальные истории. Возвращение звезды».

02:00, 22:05, 00:05 «Моя планета» 04:00, 05:40, 08:50, 19:40 ВестиСпорт 04:15 «Моя рыбалка» 04:45 «Язь против еды» 05:15 «Страна спортивная» 05:55 «Цена секунды» 06:45 Х/ф «Терминатор» 16+ 09:05 АвтоВести 09:20 «24 кадра» 16+ 09:50 «Наука на колесах» 10:25 Х/ф «Терминатор 2» 16+ 13:05 Хоккей. КХЛ. «Кубок Гагарина». Прямая трансляция 16:15 Х/ф «Охота на пиранью» 16+ 19:55 «Футбол.ru» 20:45 «Картавый футбол» 21:05 «Видим ли мы одно и то же?» 23:05 «Кызыл-Курагино. Последние дни древних цивилизаций»

05:10 Х/ф «Возвращение блудного мужа» 06:50 Позаочи. Юрий Гальцев 07:35 Школа доктора Комаровского 08:10 Т/с «Милицейская академия» 08:55, 21:25 Вкусное свидание 09:45 Х/ф «Вертикаль» 11:00 Легенды уголовного розыска. 11:30, 23:10 Футбол. Чемпионат Украины. «Металлург»(Д)-»Карпаты» 13:30 Х/ф «Одинокий ангел» 15:05 Х/ф «Бес в ребро» 16:20, 22:15 Д/с «Rolling Stones Просто для записи» 17:15, 01:45 Крутые 90-ые 18:00, 01:00 Подробности недели 19:00, 02:30 Большие танцы 04:30 Игрушки для взрослых

02:00 «Подкидной». Сериал. 16+. 03:30 «Честь имею!» Телесериал. 16+. 07:20 «Кино»: фильм Федора Бондарчука «9 рота». 16+. 10:00 «Дальнобойщики». Телесериал. 16+. 20:45 «Неделя» с Марианной Максимовской. 16+. 21:50 «Репортерские истории». 16+. 22:20 «Кино»: Колин Ферт в фильме «Дориан Грей» (Великобритания). 16+. 00:30 «Кино»: фильм ужасов «Кэндимен-2» (США). 16+.

Международный

DU BL IN

ПЯТНИЦА, 5 апреля СУББОТА, 6 апреля воскресенье, 7 апреля

Первый канал Всемирная Сеть. Европа

It’s My Life!

ПЕРВОЕ русскоязычное интернет-ТВ в ирландии Самые лучшие кинофильмы и музыка

Ваш Ирландский телеканал на www.2dublin.tv

ДУБЛИН

инфоцентр 10 №12 (474) <> 27 МАРТА 2013

Фунчоза с мясом Ингредиенты: фунчоза - 250 г, перец болгарский (красный/желтый) - 0,5 шт. каждый, морковь - 3 шт., лук репчатый - 1 шт., чеснок - 4 дольки, огурцы - 1 шт., соевый соус - 100 мл., уксус рисовый 2 ст.л, паприка молотая (сухая) - 2 ч.л, кориандр молотый - 1 ст.л, оливковое масло - 4 ст.л, смесь перцев - 1 ч.л, мясо (вырезка) - 0,3 кг.. Прямо горячим добавляем в овощи. Великолепнейший закусочный салат из мяса с фунчозой и овощами. Сытно, нарядно и аромат- Этап 4. Время фунчозы. Это может быть абсоно. Бесподобный вкус и море удовольствия... лютно любая фунчоза: стеклянная или белая, рисовая или гороховая - не важно. Свежая проЭтап 1. Начнем с мяса. Можно использовать даётся в Tesco. Можно нашинковать после прии свинину, и говядину, и даже курица. Качеготовления, перед тем, как добавить в овощи. ство мяса должно быть хорошим. Лучше всего вырезка. Мясо маринуем и оставляем как Этап 5. Добавляем фунчозу к овощам и переминимум на 4 часа. Маринад: соевый соус, мешиваем. Овощи дают много сока. Перед молотая красная паприка и молотый кориандр. замешиванием добавляем соль и сахар. Сухих специй по чайной ложечке. Мясо режется Этап 6. Берем сковороду с маслом. И прямо вытонкими полосками. ливаем все мясо вместе с маринадом в горячее Этап 2. Шинкуем соломкой овощи. У огурца в масло. Жарим не долго. Иначе мясо станет шинковку идет лишь верхний слой. Без зёрен. жестким. А после такого маринада ему достаЭтап 3. Берём кастрюльку побольше, чтоб было точно не более 10 минут. Сливаем содержимое сковороды в салат вместе с маслом и соком удобно мешать и мять овощи руками. Овощи мяса. Ещё раз все перемешаем. Добавим свеперемешиваем и готовим для заправки. Перед жемолотого перца. Заправка зависит от вашего тем, как мешать, немного присыплем овощи вкуса. Если любите острое,то добавьте ещё 1 сахаром и солью. чайную ложку острого молотого жгучего перца. Берем сковороду с оливковым маслом и НЕ Рисовым уксусом или соком лимона тоже поЖАРИМ, а можно сказать ошпариваем нашинкованные лук и чеснок. То есть это даже не ливаем по вкусу. Салат настаивается сутки. пассеровка. Это буквально минута в кипящем масле. Выключили огонь, высыпали в масло с Приятного аппетита! луком оставшиеся специи (паприка и кориандр).

Овен

21 Марта -20 Апреля

Ваш круг общения значительно расширится. Чтобы не стать жертвой обмана будьте внимательнее и старайтесь избегать важных решений, которые нельзя будет переиграть. В выходные важно быть рядом с тем, кого вы действительно любите. Постарайтесь распорядиться временем так, как бы вам этого хотелось, а не как ждут от вас близкие. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день среда.

Весы

24 Сентября - 23 Октября

Благоприятный период для реализации смелых начинаний, при этом вам придется мгновенно реагировать на быстро меняющуюся ситуацию. Друзья охотно помогут вам, можете рассчитывать на их совет, время и даже - на их финансы. От вашей инициативности в выходные многое будет зависеть. В этот день начнут плавно и успешно развиваться ранее невыполнимые проекты. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - понедельник.

ТЕЛЕЦ

21 Апреля -21 Мая

Сложившаяся ситуация поспособствовует устранению недоразумений и укреплению вашего авторитета. Поступившие предложения примите и используйте с наибольшей для себя выгодой. Некая ваша тайна может стать достоянием гласности, что приведет к напряженности в отношениях с коллегами, но эту трудность вы легко сможете урегулировать. В выходные лучше заняться необходимыми бытовыми заботами. Благоприятный день - среда.

Скорпион

24 Октября - 22 Ноября

На свете не найдется более целеустремленных людей, нежели вы. Вы сможете справиться практически с любым делом, если получите хотя бы минимальное представление о том, как это делается. В выходные вы окажетесь подвержены приступам гнева и раздражительности. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - вторник.

Близнецы

22 Мая -21 Июня

Наступает достаточно активная неделя, наполненная событиями. Ваши замыслы удачно реализуются. Возможно бурное столкновения ваших интересов с интересами окружающих, но мир будет восстановлен. В выходные вашу душу согреет забота любимого человека, а также встречи с друзьями, которые положительно отразятся на вашем настроении. Благоприятный день понедельник, неблагоприятный день - среда.

Стрелец

23 Ноября - 21 Декабря

Достижения на работе обойдутся для вас «малой кровью», поэтому вам предстоит осмыслить свой успех и понять, как еще раз повторить его, чтобы отработать методику. Любой конфликт может быть преодолен, если подходить к поискам решения творчески. В выходные окружающие могут о вас позабыть. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - пятница.

Рак

22 Июня - 23 Июля

Будьте особенно внимательны к состоянию собственного здоровья. Постарайтесь закончить накопившиеся дела, подумайте, что можно сделать заранее. Не следует идти на поводу у своего азарта. В выходные дни общение будет насыщеннее обычного. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - вторник.

Козерог

22 Декабря - 20 Января

Вам понадобится терпение и объективность к собственным действиям. Вам необходимо доказать окружающим свою незаменимость, но не стоит демонстрировать гордыню. В некоторых ситуациях успеху способствует наступательная тактика, только не переусердствуйте. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - понедельник.

Лев

24 Июля - 23 Августа

Вас могут озадачить и огорчить проблемы в профессиональной сфере. Придется принимать решительные меры, в том числе и те, которые вам не слишком по душе. Выбор, который вам предстоит, может изменить вашу дальнейшую судьбу. Обидчивость в выходные повредит вам, поэтому услышьте близких людей и не упустите важной информации. Благоприятный день понедельник, неблагоприятный день - среда.

Водолей

21 Января - 19 Февраля

Вам придется набраться мудрости и терпения, чтобы преодолеть возникающие сложности на вашем пути. Пришло время выполнения давних обещаний, постарайтесь сделать это, чтобы не обидеть близких ненароком. Не забывайте о накопившихся домашних делах и проблемах, они ждут вашего решения. Благоприятный день четверг, неблагоприятный день - среда.

Дева

24 Августа - 23 Сентября

Вам необходимо научиться жить в мире с самим собой и окружающими. Ваши энергия и напор окажут большое влияние на близкий круг. Стремление выделиться и достичь желаемого приведут вас к заветной цели. В выходные займитесь благоустройством дома. Благодаря небольшим изменениям он станет еще более уютным и притягательным. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день вторник.

Рыбы

20 Февраля - 20 Марта

Все будет получаться «на отлично», но будьте бдительны, капризная удача может отвернуться от вас в любой момент. Вам может достаться тяжелая работа, а начальство будет до неприличия часто менять свою точку зрения. В выходные старайтесь завершить то, что начали, общение сократите до необходимого минимума. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - вторник.

ДУБЛИН

инфоцентр 11 №12 (474) <> 27 МАРТА 2013

Продам Ryanair билеты для 2 человек

DUBLINAS UZ LANZAROTE 16 Aprilis un atpakal 23 aprilis 200e. Телефон: 0879550124

Продам готовый бизнес -

русский магазин в центре DUBLIN, Есть лицензия на вино. Телефон: 0879504829

Куплю ДОРОГО ПОКУПАЕМ ЦВЕТНОЙ МЕТАЛЛОЛОМ аккумуляторы и катализаторы Забираем своим транспортом по всей Ирландии

0857522688, 0857742544 EURO SKRAP METALS LTD

Есть Работа

Ищем порядочную женщину для

работы няней с проживанием (нужны рекомендации). Телефон: 0862232340

Приём объявлений:

Ищу художников-модельеров, а

Вы можете разместить некоммерческое объявление при помощи смссообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов)

также закройщиц женской одежды для сотрудничества - открытие компании с нуля. Телефон: 0877118117

Ищу человека с водительскими правами, желательно с машиной, для распространения рекламных листовок. Телефон: 0851059569

Нужна няня для 2 девочек 8 мес. и 7 лет. Swords. Телефон: 0857087127

Срочно требуется парикмахер в Bray. Телефон: 0857219301

Требуется supervisor в

магазин, Dublin 5. Необходимо знание английского и предыдущий опыт работы. Кандидатов просим отослать свое CV по адресу cost.cutter@yahoo.ie

Компанияраспространитель листовок проводит набор дистрибьютеров по всей Ирландии.

Ресторан «Адмирал» приглашает на работу повара с опытом ТРЕБУЕТСЯ НАЛИЧИЕ АВТОМОБИЛЯ! работы на холодных и горячих Дополнительная информация по телефонУ: станциях. Требования: знание русского языка, высокая скорость Телефон: 0834056974 Vitas приготовления блюд, способность быстро обучаться, ответственное отношение к работе, возможность работать до позднего вечера. ребуются агенты, 40e за Информация по тел. 0861096368. Т продажу. Без базовой ставки,

Русская школа «РАДУГА» приглашает дошкольного педагога с опытом работы. Звоните по тел: 0851159873, 0873280508 Русский центр Swords House приглашает на работу: 1. Преподавателя/руководителя арт-студии, опыт работы и образование обязательно 2. Преподавателя дошкольного воспитания, работа на контрактной основе.

Тел для справок 087 2 77 55 99 адрес электронной почты dublinburo@gmail.com

Midlands. Arklow, Carlow, Portlish, Dublin и др.города. Резюме на mflynn@oxigen. ie Телефон: 0862413880

Внимание! Используйте только латинские буквы! Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: BALTIC Sdaetsya komnata v rajone Blanchardstown. D15 Указывать номер телефона в СМС-СООБЩЕНИИ не нужно! Дополнительное оформление частных объявлений: • Выделенный шрифт, ч/б - 2 одинаковых смс-сообщения; • Рамка ч/б - 3 одинаковых смс-сообщения; • Выделенный шрифт, цветное - 4 одинаковых смс-сообщения; • Рамка цветное - 5 полностью одинаковых смс-сообщения.

Коммерческое объявление

Вы можете разместить коммерческое объявление при помощи смссообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов) Внимание! Используйте только латинские буквы! Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: BALTIC Predlagayu uslugi po perevozke gruzov. Nedorogo. Указывать номер телефона в СМС-СООБЩЕНИИ не нужно! Дополнительные оформление коммерческих объявлений: • Выделенный шрифт, ч/б - 3 одинаковых смс-сообщения (6 евро); • Рамка ч/б - 10 одинаковых смс-сообщений (20 евро); • Выделенный шрифт, цветное - 5 одинаковых смс (10 евро); • Рамка цветное - 20 полностью одинаковых смс (40 евро).

ВНИМАНИЕ! В нашем офисе вы можете подать объявление на длительный срок и получить дополнительные скидки!!! Коммерческими считаются объявлениями

Ищу работу

Девушка (23) ищет любую

работу, возможно няней, обучу творчеству. Телефон: 0894821960

Девушка (25) ищет любую

работу. Возможно няней. Есть права, большой опыт работы в разных сферах. Телефон: 0862741233

shch

Объявления = «ob'yavleniya» Стоимость сообщения 2.00 евро независимо от оператора. При несоблюдении правил подачи объявления не публикуются и деньги не возвращаются. В объявлении печатается только номер телефона, с которого прислано сообщение. Сервис Провайдер Zamano 0818300048. Service Provider Zamano 0818300048, 2.00 euro per message.

Услуги, красота и здоровье, обучение, курсы, компьютерные услуги, занятия спортом, танцы, агентства, трудоустройство, продам/куплю, если продажа/покупка является вашим бизнесом, реклама организаций, товаров, вебсайтов, парикмахерские салоны, грузоперевозки, установка спутникового оборудования, ремонт автомобилей, переводы, консультации и т.д.

Ищу любую дневную работу,

рассмотрю любые предложения, есть авто, работала няней. Я из Lv, 7 лет в Дублине. D-15. Телефон: 0879054140

Raheny. 340 e+dep. Телефон: 0857565586

Isnuomuojamas dvivietis kambarys

vienam Artane d5 salia tesco lidl ru shop

Могу присмотреть детей. Дёшево. iki miesto 10-15 min daug autobusu . Malahide, Swords, Sutton, Portmanock. Телефон: 0899679078, 0873890816, 014444518

280e plus dep bills. Телефон: 0861090393

Присмотрю за вашим ребенком у

двоих в D. 5 , COLLINS AVENUE. 50 EURO в неделю. Телефон: 0877774140

себя дома в выходные дни, живу в Требуются агенты, комиссия 40e. D7, моя четырехлетняя дочь не даст Dublin, Midlands, Portlaoise, Arklow, скучать вашему ребенку. Телефон: Carlow и др.города. Резюме 0894265859 на mflynn@oxigen. ie Телефон: Присмотрю за детьми (5 лет 0866666668 работаю с малышами), добрая и ответственная няня. Живу в D-15. Телефон: 0862754389

Мужчина из Молдавии ищет

любую работу. Телефон: 0877089316

Преподаватель ищет работу

репетитором по русскому языку. Телефон: 0831500357

Сдаётся

Большая комната для одного или

Двухместная комната для одного в Artane d-5, до центра 10-15 минут, много автобусов. 280e + bills, dep, рядом ru, lidl, tesco shop. Телефон: 0861090393

DUBLIN 7 Double room в небольшом доме в районе NCR, Dublin 7. 270e + счета. Телефон: 0894756433

DUBLIN 8 Double room, Dublin 8 , возле

LIDl , 350e, интернет, русское ТВ, 10 минут до grafton streets. Телефон: 0871207087

DUBLIN 9 Single room, Santry, Dublin 9. В

Девушка (25) ищет любую

DUBLIN 3

Женщина (39) с хорошим

Комната в районе East Wall Комната в уютном доме, Santry Dublin 3. Luas, bus 53. 151. D. 9 для одного человека. Много Single 280+280 dep. (счета автобусов, рядом остановка, живут 2 все включены + интернет). человека, есть интернет, ТВ. Телефон: 0872253343 Телефон: 0857738640

Office and Industrial Cleaners require Industrial Cleaning Site Supervisors. Basic english required. Cleaning experience an advantage. Supervisory. Телефон: 0868556731

работу. Возможно няней. Есть права. Большой опыт работы в разных сферах. Телефон: 0863080865

Letterkeny для мужчины до 40 лет без вредных привычек по установке стеллажей на складе. Надо safepass. Оплата 80e. Телефон: 0867246600

малышом. Есть педагогическое образование и опыт работы. есть рекомендации. Dublin 15. Телефон: 0863167225

Есть непостоянная работа в

Некоммерческое объявление

Транслитерация В связи с тем, что система приема СМСсообщений не принимает сообщения написанные русскими, литовскими, латышскими и др. символами, воспользуйтесь таблицей транслитерации:

английским ищет работу. Телефон: 0879364047

Женщина из Латвии ищет работу Хорошая комната с 21 апреля няней. Хорошо готовлю, порядочность гарантирую. Живу в Kingswood. Телефон: 0862404030

Женщина присмотрит за вашим

260e + счета, район Fairview D-3. Телефон: 0872162667

DUBLIN 5 DOUBLE ROOM RAHENY DUBLIN 5 . 300e + dep. Телефон: 0863523096

Double rooms в районе Dublin 5

доме 3 человека, интернет, кабельное, вокруг магазины. Тел: 0857438605

DUBLIN 11 Single комната в доме.

Charlestown, Dublin 11. 240е в месяц. Телефон: 0851917748

DUBLIN 12 Комната для одного человека в

Dublin12. Bus: 83, 9, 18. 300euro (счета включены). Телефон: 0862271074

ДУБЛИН

инфоцентр 12 №12 (474) <> 27 МАРТА 2013

DUBLIN 15 D15 SINGLE ROOM в хорошем

доме после ремонта, рядом LIDL, SHOPPING CENTRE, BUS 39, интернет, SAT TV, GARDEN, PARKING. 240 + dep + bill. Телефон: 0876556572

Double room CLONSILLA D 15

желательно для одного. Тихий дом, рядом bus 39, DART. Телефон: 0857403954

Комнаты в доме 250e в мес. Bus 14. 16. 16a. Dublin 16. Телефон: 0857109011

Double room в апартаметах в d17 Northern Cross Gas Hitting Low Bills. Own bathroom, No couples 400e в месяц + dep, интернет. Телефон: 0867777201

(ежемесячно 350 евро). Рассмотрим как парней так и девушек (пары не принимаются). В настоящее время в доме проживают три человека. Все удобства и дружелюбие гарантируем. Звоните в любое время. Телефон: 0851332622

LUCAN DOUBLE room, LUCAN. 1 мин. до bus 25A, 25B. 4 мин.до LIDL. Телефон: 0834257004

Double комната с душем в

Lucan, район Finnstown. Новый матрас, отдельный холодильник, недалеко магазины, bus 25a, 25b, 25x, 151, 239. 350e одному + счета, депозит. Телефон: 0894520446

Double room in Hunters Run Clonee Blanchardstown Dublin 15. Есть интернет и car park. Недалеко Aldi и Lidl, bus 39/A и 70. e350+dep.

Isnuomojamas dvivietis kambarys

Lucan village kaina 300e + bilai rusiska TV , internetas, vieta automobiliu, salia autobuso sustojimas, parduotuves, bankai. Телефон: 0857387127

Телефон: 0870521595

Double комната в Ongar D-15.

Single room Lucan 220e+ bili,

Телефон: 0857851531

dep 50e, есть интернет upc. Рядом Lidl, Spar. Телефон: 0868423471

Double комната в районе

Clonsilla Dublin15, красивый дом, интернет, парковка, интернет, ТВ, bus station, 250 + dep + bill. Телефон: 0852258542

Большая single room для для

девушки в Lucan. Рядом автобусы, магазины, в доме интернет, upc, rus tv. 300e + 200 dep + bills. Новый чистый дом. Телефон: 0872077577

Double комната в районе

Clonsilla, D15., русское ТВ, интернет, bus 39, 39a, 60е в неделю + bill+dep. Телефон: 0860636262

Single room в Blanchardstown

village D15. Internet, rus TV, dart bus 38, 39, 39A, 76, 22, 5 мин.до shopping centre. Хорошие условия, цена договорная. Телефон: 0877880238

Single room с 03. 04, Clonsilla D15. Rus TV, internet. Рядом train station, 39, 39A bus. Недалеко Rasputin и Polonez. Телефон: 0852778863

В Lucan с марта сдается DUBLIN 22 Double комната в Clondalkin. e330 в месяц + dep. Автобусы 13, 151, недалеко от Boomers pub. Телефон: 0871229193

Single room in Clondalkin. D22, в доме есть интернет, рядом bus stop, LIDL, POLONEZ. 220eu+bill. Телефон: 0894858461

комната с душем. Дом в 5 минутах (пешком) от Lidl. Предпочтение работающим людям. Цена договорная. Bill + deposit. Телефон: 0857829246

SWORDS Double room 1pers. Swords,

350e, рядом Super Valu, bus 102, 41c, звоните после 20. 00. Телефон: 0863087456

Single room, Clonee d.15, 200e + DUBLIN 24 Double room 350+deposit deposit + счета. Только работающим. Swords, срочно! SINGLE ROOME в районе Телефон: 0857187424 Kiltipper, Tallaght, Dublin 24, рядом bus Телефон: 0873556842 SINGLE и double ROOMs, stop, e250. BLANCHARDSTOWN VILLAGE. Тихий дом, русское ТВ, парковка, интернет. Телефон: 0877782351

Single комната в Ongar D-15.

Большой дом, интернет, рядом bus stop. e250+ bill+ dep. Телефон: 0857851531

Double room 350e+bill. Swords, lioscian, чистый Большая комната для 1-го и уютный дом, есть 200e, для 2-х 250e, Tallaght интернет, 15 минут до JC’S. Springfield. Рядом bus 41, 41c. Телефон: 0876313239 Телефон: 0863456483 Телефон: 0851490385

Двухместная комната для 1

Комната в dublin 24 , springfield. Double Room, Swords-River

Двухместная комната с душем в

ARDEE 2 комнаты в Ardee. co. Louth.

человека Clonee D-15 250e мес. + bill. Рядом осьановка, Lidl и Aldi, rus TV. Телефон: 0851681685 районе Clonee в тихом доме, 5 минут до автобуса, spar. 320e для одного или 420e для пары + счета + депозит за 2 недели. Телефон: 0857252729

Комната в районе Ashtown.

Double, для одного 350euro, пара 450euro. В доме живут 2 девушки, 3-х комнатные апартаменты, все условия. Телефон: 0858251157

Сamera dubla in zona Hunters

Run Clonee Dublin 15 pentru un cuplu. Este internet si parcare. Rutele de autobus 39/A si 70. Pret e350 + deposit. Телефон: 0870521595

DUBLIN 16 Dooble room для женщины D. 16. Телефон: 0876142071

5min до Square shoping centre и luas. Телефон: 0857728013

Single 275euro. Double 450euro. В доме живет пара из Латвии. Звоните в любое время. Телефон: 0858251157

BRAY Double room. Bray. Телефон: 0857140964

DONABATE

Двухместная комната для одного человека в DONABATE. Телефон: 0894452733

KINSEALY Drynam Crescent, Drynam Hall, Kinsealy, Co. Dublin. Сдаются две двухместные комнаты немедленно

Valley, недорого, для тихого спокойного человека или пары. Телефон: 0864467568

Double room, отдельная ванная, большие апартаменты. Интернет, рядом shop Super Valu 102, 41, 41c bus, 350/400е+ dep. Swords boroimhe! Телефон: 0831481122

Double rooms Swords. Телефон: 0851560927

Single room, большая с двухместной кроватью, Swords, Boroimhe. Для одного человека. Rent 280 euro + bill + dep. Телефон: 0872158542

Single room, Swords Manor 250e. Телефон: 0857252128

Single или double. Swords Manors. Телефон: 0879298974

Комната для женщины в

Swords. Недалеко от Applewood area. Телефон: 0894181416

БЕЗ СОРТИРОВКИ Se da camera single 250 euro Телефон: 0851647209

Сниму Мама с двумя детьми снимет

комнату в доме.Телефон: 0857805521

Семья ищет пару или семью для совместной аренды дома в конце апреля. Телефон: 0857164245

Сниму комнату в районе Dublin 1-2. Мужчина (39) из Латвии. Телефон: 0858476774

Сниму недорого комнату в Дублине недалеко от центра. Можно без ремонта. Тел: 0851536387

Знакомства Женщина (53) познакомится со свободным одиноким мужчиной 5060 лет. Телефон: 0870640897

Женщина, имеющая ирл.

гражданство ищет образованного интеллигентного мужчину от 45 до 54 лет, который разбирается в бизнесе. Телефон: 0858102176

Девушка (33) ищет мужчину,

увлекающегося рыбалкой только для серьезных отношений. Телефон: 0862248852

Парень (27) ищет серьезных

отношений с милой, доброй, стройной девушкой, хозяйкой домашнего очага в возрасте до 28 лет. Телефон: 0861793224

Приятный мужчина (56)

познакомится с женщиной. Телефон: 0860321710

Автоцентр Nissan Primera 2000 year, 1.6 petrol, silver, 375 euro. Телефон: 0899582663

Volvo S80 2.0 2004. Automat,

60000 mls NCT 05/2014. Вишня, кожаный салон, полная сервисная история. 3950e. Тел: 0894366442

Услуги Гадание на картах и фото. Верну любовь, снятие порчи, полная защита от зла. D 15. Телефон: 0857443877

Покрытие Shellac, наращивание ресниц, маникюр, недорого. D15. Телефон: 0894666510

Автоцентр - предпродажная

подготовка машин: химчистка сидений и ковролина, полировка (устранение мелких царапин). Телефон: 0879282884

ДУБЛИН

инфоцентр 13 №12 (474) <> 27 МАРТА 2013

НЕ ЖДИТЕ ПОКА С ВАМИ ЧТО-НИБУДЬ СЛУЧИТСЯ! ПОЗАБОТЬТЕСЬ О СВОЁМ БУДУЩЕМ УЖЕ СЕЙЧАС!

РЕмОНТ и НАСТРОЙКА КОМПЬЮТЕРОВ Установка любых операционных систем и приложений, защита от вирусов, обновление карт на GPS-навигацию.

АДВОКАТ

ТВ

66 Fitzwilliam Square, D2

бесплатное ТВ и платное ТВ от €2 в месяц Телефон: 087 888 8888 www.nobilltv.ie

Тел: 085 178 63 11

Телефон: 0877823672 • Финансовый консультант поможет подобрать выгодный пакет страхования для вас и всей вашей семьи; • Страхование жизни, серьёзных болезней, несчастных случаев, выплаты за госпитализацию и многое другое; • Приобретая страхование для всей семьи, дети страхуются бесплатно! Подробную информацию на русском языке вы сможете узнать по телефону: ИЛИ ЗАПОЛНИВ АНКЕТУ НА НАШЕМ САЙТЕ w w w. i n s u r a n c e f o r y o u . e u

0419889640/0872969182 Яна Insurance For You

перевозка грузов по ДУБЛИНУ мебель, мотоциклы и т.д.

Помогу с переездом. БОЛЬШОЙ Mercedes-Sprinter. ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНАМ:

0857319126, 0857079715

North County Estates регилируется Центральным Банком Ирландии

• Только диск - 70 евро • Диск + Рег + 4 учебных лекций - 315 евро • 1 час вождения с профессионалом высокого класса - 30 евро

Делаем листовки, визитные карточки, плакаты, буклеты и т.д. Разрабатываем дизайн. Низкие цены! Телефон: 0831511020 Вакуумный массаж,

обертывание для похудения, глубокая чистка лица, могу прийти на дом. Телефон: 0857594555

Квалифицированно и

недорого предлагаю массаж: Лечебный, Реабилитационный, Профилактический, Антицеллюлитный, расслабляющий и др. Более подробно информацию можно получить на сайте www. getfitmassage.com или по телефону. Tallaght, Springfield. Олеся. Подарочные купоны в продаже. Интим не предлагать. Телефон: 0858398413

Массаж с выездом на дом (BALBRIGGAN - 35 EURO в час), (DROGHEDA, LUSK, SKERIES, RUSH, SWORD- 45 EURO в час). Здоровья вам! Сергей. Телефон: 0873531652

Перевозки посылок

Латвия-Ирландия, ИрландияЛатвия. Телефон: 0872946708

РЕГИСТРАЦИЯ ДУБЛИН 085 729 88 20 rus/pl/eng 085 77 80 236 lt/rus РЕГИСТРАЦИЯ CORK 021 455 2897 В меру доступные цены! ПРИГЛАШАЕМ!

является единственным русскоязычным адвокатом в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии. Дела по причинению вреда здоровью, иммиграционные, трудовые, семейные, коммерческие дела, сделки с недвижимостью, представительство в суде.

Перевозка посылок, вещей, грузов в Латвию, доставка от адреса до адреса. Выезд 31 марта. Телефон: 0863655670 Помогу с переездом в Dublin. Телефон: 0858445397

Предоставляю услуги

косметолога: facials, waxing, brows shape, brows and lash tinting, manicure, pedicure. (location D3) недорого. Телефон: 0857045280

Приглашаем посетить

доктора О.Новикова - диагностика причин заболеваний по крови (гемосканирование). практикует в Латвии, Литве, Англии. Телефон: 0862242888 строительстве. Большой опыт работы. Любые строительные работы. Хорошие цены за хорошую работу! Телефон: 0872999886

Отбеливание лечение хирургия ортодонтия протезирование

Бесплатная консультация! оптимальные цены!

087 160 89 98 Dorset Streel Lower 17, Dublin 1

ремонт на профессиональном уровне, все версии Windows & MAC, мультиязычные программы, антивирусы, без выходных. Выезд на дом. сборка PC на заказ.

Телефон: 0857740945 Ломбард: Краткосрочные кредиты под залог, покупаем и продаём авто, компьютеры, технику, игровые приставки, золото, монеты. 18 Talbot street, Dublin 1. Телефон: 0851081445

М: + 353 860380385 / T: + 353 1 853 7301 Е info@dtsolicitors.ie

«ОТ ДВЕРЕЙ ДО ДВЕРЕЙ» Ирландия-Англия-ЛитваЛатвия-Эстония 00353 860469396 (Ирландия) 00371 25453182 (Латвия) Перевозка коммерческих грузов 00353 867813400 (Ирландия) www.disalservices.com

ROYAL DENTAL CLINIC

стоматологический кабинет

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ

Елизавета Доннери www.dtsolicitors.ie

ПОСЫЛКИ

Профессионал в

ДОКТОР-СТОМАТОЛОГ ЯРОСЛАВА КУНАУСКИЕНЕ

РУССКОЯЗЫЧНЫЙ АДВОКАТ

DASI Ireland International Tel: 086 023 90 84 www.dasi.ie

Составление доверенностей Заверение документов Подача на гражданство Социальные пособия Трудовые споры и пр

ИЗГОТОВЛЕНИЕ МЕБЕЛИ

КУХНИ | СПАЛЬНИ | ДЕТСКИЕ УСТАНОВКА ДВЕРЕЙ/ОКОН/ПОЛОВ

БОЛЬШОЙ ОПЫТ КАЧЕСТВЕННО

Телефон: 0864023516

ПЕРЕВОЗКИ ПОСЫЛОК Ирландия - Латвия Латвия - Ирландия

А также продажа

Мангалов и Веников Телефоны: 0876955705, +37125921121

Предлагаю услуги по

перевозке грузов, помогу с переездом по Дублину и всей Ирландии. Недорого. Телефон: 0851362675

Спутниковое ТВ: русские, украинские, SKY UK, ирландское цифровое ТВ. Установка, ремонт, настройка, консультации, работаем без выходных. Телефон: 0877592541 Хотите устроить ребенку незабываемый праздник? ARBANQUeT вам поможет. Более 35 отработанных сценариев. С нами легко и весело. Телефон: 0851812362

Церковь Христиан веры

Евангельской приглашает всех желающих посетить Богослужения, которые проводятся каждое воскресенье в 12:00 по адресу: 3 Unit, Ossory Industrial Estate, Ossory Road, Dublin 3. www. bethlehemchurch.ie Телефон: 0861753870, 0857269122

ШКОЛА КОСМОЗНАНИЙ

Диагностика энергосистемы человека, анализ пробоев и негативных энергоинформационных программ. Фото ауры до и после очищения (см. Фото ауры)

Аура пациента до и после терапии.

Для желающих - Дистанционное и Очное обучение: - энергетическим техникам защит, - развитие сознания и энергосистемы, - методам целительства и самоисцеления, для дальнейшего самостоятельного решения вопросов со своим здоровьем и социальными проблемами”. Эффективная работа с любыми проблемами здоровья, костная система, сердечно-сосудистые и гормональные заболевания, проблемы с мочеполовой системой, неврози и депрессии. Быстрое избавление от болезни 21 века - синдрова хронической усталости.

Информация на сайте www.cosmotherapy.org.uk

тел.: 086 3970474, 085 1738975 Марина

ДУБЛИН

инфоцентр 14 №12 (474) <> 27 МАРТА 2013

Перевозка посылок Ирландия-Англий-Украина и обратно.

Львовская, Ивано-Франковская, Тернопольская области - 2.50 за кг Другие области 2.50-3.00 за кг

Перегон автомобилей.

Телефоны: 0876423814 (Ирл, Василий) 00380975447917 (Укр, Олег)

ПОСЫЛКИ ДЕШЕВО УКРАИНА 3 евро/кг + 5/шт.,

доставка 14 р. д. /до 30кг ПРИБАЛТИКА до 50 кг 70 евро, доставка 6р.д. /до 50кг Максимальный размер - 2хШирина + 2хВысота + 1 самый длинный бок. Страховка, интернет-трэкинг включены в цену Из дома на дом, собираем ежедневно, вся Европа. Тел. 0870655005, 018228356

Спутниковое ИЛИ

ИНТЕРНЕТ ТВ  Установка и обслуживание  Дилер интернет ТВ компании

Телефон: 0861214121 Сжигание лишнего жира, удаление целлюлита и подтяжка кожи на любых участках тела (живот, бёдра, ягодицы, ноги, подбородок и т.д.) безболезненно, комфортно, с изумительными результатами (1-5 см в окружности за сеанс), плюс составление индивидуальной

Перевезу груз помогу с переездом по Дублину и по всей Ирландии. Александр. Тел. 0857337527

Реклама от 2 евро в неделю 0831511020 Отличная возможность открыть собственный бизнес в сфере питания уже через 2-3 года. Кандидаты должны быть старше 25 лет, свободно говорить по-английски и желательно состоять в браке. Идеально подходит для супржеской пары, желающих улучшить свой уровень жизни в будущем. Подходящий кандидат должен быть трудолюбивым, способным меняться и ориентированным на обслуживание клиентов. Начальный период обучения будет сложным, интенсивным, покрывающим все аспекты бизнеса. Для подачи заявления пришлите ваше CV с фотографией на email dominic@sorallon.ie

САНТЕХНИК

все виды услуг установка и ремонт отопления, кухонь и ванных комнат

ЭЛЕКТРИК



Фотоэпиляция (удаление волос аналог лазера);



Фотоомоложение, лечение кожных заболеваний, акне;



Удаление пигментации;



Ваксинг;



Очистка и массаж лица;



Корректировка и покраска бровей;



Профессиональный макияж.

Phone: 0851435517 Email: alena_charniausk@list.ru

2 Main road, Tallaght, Dublin 24 (напротив Bank of Ireland) Бесплатный присмотр за беременными и детские вакцины. www.doctoralbina.ie

085 777 4117

С ПЕРЕВОДЧИКОМ НА РУССКИЙ VERTIMAS Į LIETUVIŲ KALBĄ

087 7834724 Андрей

printbonus Business Cards, 400 gsm, 2 sides, 5000 - 120 euro Luxury Business Cards, 400 gsm Matt Laminated, 2 sides, 2000 - 118 euro A6 (105x148 mm) Flyers, 130 gsm, 2 sides, 5000 - 130 euro A5 (148x210 mm) Flyers, 130 gsm, 2 sides, 5000 - 170 euro 1/3 A4 (99x210 mm) Flyers, 130 gsm, 2 sides, 5000 - 143 euro A4 folded to DL (210x297 mm folded to 99x210mm) menus, 130 gsm, 2 sides, 2000 - 207 euro A4 (210x297 mm) Posters, 130 gsm, 1 side, 5000 - 145 euro

• подготовка к аудиту • ведение учёта и отчётность • начисление зарплаты (Payroll) • обучение персонала • консультации по Sage, Payroll • регистрация фирм

AlenaBeautyServices Удаление излишнего жира, целлюлита с помощью Cold Lipo Laser;

MANUAL HANDLING

Бухгалтерия

Телефон доверия:



SAFE PASS

Business Cards / Leaflets / Flyers Posters / Brochures

085 1144181 086 7240565

Santry, Dublin 17

ДОКТОР Альбина Малинаускиене

все виды услуг 0876423814 www.bvrplumbing.com mr.bvr80@yahoo.ie

Телефон: 0851435517 Лена.

эффективной бесстрессовой диеты.

СЕМЕЙНЫЙ ВРАЧ (GP)

*All prices are eclusive VAT@9%

ВСЕ ЦЕНЫ НА НАШЕМ ВЕБСАЙТЕ!

0867757435

Web: www.printbonus.net Email: info@printbonus.net Phone: 083 121 10 20

(круглосуточно). Телефон доверия — это первый правильно сделанный шаг в сторону победы над вашей проблемой! Экстренный телефон доверия и телефонное консультирование созданы для того, чтобы оказывать помощь в вопросах жизненных проблем.

РЕКЛАМА в газетах и журналах, на TV, в И-нете.

ИНТЕРНЕТ-

.PressaRu.EU

w w w

БИБЛИОТЕКА Газеты и журналы Европы

более 2000 номеров Здесь каждый найдет, что почитать! Также актуальный номер, архив -

Помогу с переездом и при перевозке грузов по Ирландии. Дополнительная информация по телефону:

086 0843495

ДУБЛИН

инфоцентр 15 №12 (474) <> 27 МАРТА 2013

При содействии

ФОНДА ПОДДЕРЖКИ И ЗАЩИТЫ ПРАВ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ, ПРОЖИВАЮЩИХ ЗА РУБЕЖОМ Русскоязычный адвокат Елизавета Доннери (DT solicitors) с двойной квалификацией (в России и Ирландии) и опытом успешной адвокатской практики в Ирландии окажет бесплатные консультации соотечественникам

Прием будет осуществляеться в Дублине в рамках информационных дней по вопросам правовой защиты (в случаях нарушений прав, свобод и законных интересов соотечественников)

с 29 по 31 марта

Прием строго по записи Телефон: 086 0380385 | Еmail: info@dtsolicitors.ie | Website: www.dtsolicitors.ie