Dublin Infocenter 476

БЕСПЛАТНАЯ ГАЗЕТА

ДУБЛИН

ISSUE: 15 TOTAL: 476 17 APRIL 2013

RAYNAIR:

ФОТООТЧЁТ:

ГОТОВИМ ВКУСНО:

оставит в самолете всего один туалет

Приключения кота в Африке

РЕЦЕПТ С ФОТО: СУП ГОРОХОВЫЙ

Страница 3

Страница 5

Страница 10

инфоцентр The MOST POPULAR Eastern European Newspaper in Ireland

ТИРАЖ 10000

БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE

Конституционное собрание Ирландии проголосовало за легализацию однополых браков Правительству страны предстоит провести референдум для внесения соответствующих поправок в Конституцию страны

Теракт в Бостоне стр. 2

Североирландцы отказались платить компенсацию за перенос матча с Россией стр. 3

Метеорит Fukang величайшая находка века стр. 4

А∆ВОКАТ BYRNE & COMPANY SOLICITORS /

11 Malahide Road Swords Village, Co.Dublin

www.b yrnesol icitors.ie

Подробности на 3-Ей странице (ФОТО indymedia.ie)

Ä Травмы на работе и в автомобиле Ä Вождение в нетрезвом виде Ä Дорожно-транспортные нарушения Ä Операции с недвижимостью Доверенности, переводы от компании www.decode.ie - 086 4000 400

1800-301-334

FREE CALL • ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ • FREE CALL

АКУШЕР-ГИНЕКОЛОГ

СПУТНИКОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ Широчайший выбор и самые низкие ценЫ

ВИДА НАЧЕНЕ

+353 86 195 2539 vida.naciene@gmail.com www.sveikaszmogus.ie

Быстрая доставка и качественная установка по Ирландии. Гарантия минимум 1 год. Приглашаем к сотрудничеству оптовых покупателей и мастеров по установке.

Комплект на два спутника (включая установку)

всего за 195 евро

Please note our new address from the 1st of January 2013: Unit 1C, Citylink Business Park, Old Naas Rd, Dublin 12 Phone/Fax numbers, email and web addresses will remain the same Звоните нам 01-4924011 или 086 843 0588 Посетите наш интернет-магазин: www.satworld.ie

ДУБЛИН

инфоцентр

2

№15 (476) <> 17 APRIL 2013

Власти Ирландии и Португалии надеются на пролонгацию кредитов от ЕС и МВФ КРЕДИТЫ Ирландское правительство надеется, что международные кредиторы согласятся продлить сроки погашения выданных государству кредитов. Об этом заявил министр финансов страны Майкл Нунан. Однако глава Минфина опасается, что из-за решений Конституционного суда в Лиссабоне дело может серьезно усложниться. «Ирландия надеется, что нам удастся достичь договоренностей в скором времени, но решение суда Португалии заблокировать некоторые меры бюджетной экономии, скорее всего, несколько осложнит наши переговоры», — считает Нунан. Министр финансов Португалии Витор Гашпар во время своего выступления в Тринити-колледже в Дублине отметил, что его страна выполнила 91% всех мер по сокращению дефицита и восстановлению роста, предусмотренных программой финансовой помощи от ЕС и МВФ. «Португалия столкнулась со значительными выплатами. Именно

поэтому мы будет просить пролонгации срока погашения кредитов, чтобы получить доступ к рынкам в будущем», — заявил Гашпар, добавив, что Португалия, как и Ирландия, находятся на пути перестройки экономики и восстановления доверия инвесторов. Также он сообщил журналистам, что в пятницу представит на встрече с коллегами в Дублине гарантии того, что Португалия заполнит пробел в бюджете страны размером почти 1,3 млрд евро . Ранее Конституционный суд Лиссабона отклонил четыре из девяти мер бюджетной консолидации, размер которых составляет от 900 млн до 1,3 млрд евро.

Теракт в Бостоне Дублин Инфоцентр 24 Grafton street, Dublin 2 T: +353 1 437 9080 www.dublininfo.ie Руководитель Проекта Editor-in-Chief Константин Маскаленко +353 831511020 info@dublininfo.ie Секретарь Secretary Янина Маскаленко +353 1 437 9080 info@dublininfo.ie РЕКЛАМНЫЙ ОТДЕЛ Advertising Manager Константин Маскаленко +353 831511020 info@dublininfo.ie

ISSN 1649-444X

9 771649

444005

В Бостоне во время марафона прогремели два взрыва. Погибли четыре человека, более 150 пострадавших, из которых несколько находятся в тяжелом состоянии. На месте трагедии найдены поражающие элементы. ФБР квалифицирует произошедшее как теракт. Недалеко от мест взрывов обнаружены 5 неразорвавшихся устройств.

ROI PRICE - FREE

Четверг, 18 апреля

Пятница, 19 апреля

Суббота, 20 апреля

Воскр., 21 апреля

Пон., 22 апреля

Вторник, 23 апреля

Среда, 24 апреля

Мнение и позиция редакции может не совпадать с мнением и позицией авторов. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях.

+11oC

+11oC

+13oC

+9oC

+13oC

+16oC

+12oC

дождь

то облачно, то солнце

солнце

ливень

возможен дождь

вероятен дождь

солнечно

Погода в Ирландии на следующей неделе

ДУБЛИН

инфоцентр

3

№15 (476) <> 17 APRIL 2013

ЕСТЬ ПОВОД • 17 апреля День ветеранов органов внутренних дел и внутренних войск Всемирный день гемофилии День противопожарной службы Республики Kазахстан • 18 апреля День воинской славы России — Ледовое побоище (1242) Международный день памятников и исторических мест Всемирный день радиолюбителя Праздник Калачакры (Дуйнхорхурал) День независимости Зимбабве • 19 апреля День подснежника День работника ломоперерабатывающей отрасли День поминовения королей Хунг Годовщина победы в Плайя-Хирон • 20 апреля Национальный день донора в России День окружающей среды Украины День астрономии День китайского языка • 21 апреля День местного самоуправления День рождения королевы Елизаветы II Тирадентес Первый день фестиваля Ридван • 22 апреля Международный день Земли Лельник Камада Экадаши • 23 апреля Всемирный день книг и авторского права Всеукраинский день психолога День английского языка Ярило Вешний Сан-Хорди — День влюбленных в Испании День детей в Турции

Конституционное собрание Ирландии проголосовало за легализацию однополых браков ЛГБТ в Ирландии

Alkermes сокращает рабочие места в Ирландии Источник: medzapros.ru

Американская биотехнологическая Alkermes объявила о сокращении до 130 рабочих мест на производственном предприятии в ирландском городе Атлон, приобретенном у ирландской фармкомпании Elan в 2011 г., сообщает FirstWord Pharma. Сокращение связано с прекращением производства нескольких лекарственных препаратов из-за дженериковой конкуренции. Как отметили в компании, процесс прекращения производства и сокращения сотрудников займет два года. Ожидается, что к 2016 г. ежегодная экономия составит 15–20 млн долл. США. В I квартале 2013 г. расходы, связанные с прекращением производства ряда продуктов и сокращением персонала, составят 12,5 млн долл., в 2014 г. – 10 млн долл. и в 2015 г. – 7 млн долл. США.

Ryanair оставит в самолете всего один туалет

По материалам GayStarNews.Com

Правительству страны предстоит провести референдум для внесения соответствующих поправок в Конституцию страны

К

онституционное собрание Ирландии подавляющим числом голосов проголосовало в поддержку внесения в Конституцию страны поправки, направленной на легализацию однополых браков. В минувшее воскресенье 14 апреля из 100 членов собрания, принявших голосование в Дублине, 79 проголосовали за брачное равноправие. Они поддержали прямую поправку о том, что «государство должно внедрить законы, обеспечивающие однополый брак». Члены собрания также рекомендовали, чтобы ирландское правительство приняло законы, направленные на реформирование вопросов родительства, опеки и воспитания детей. Собрание, учрежденное коалицией партий в прошлом году, ставило целью секуляризацию большей части ирландской Конституции. В число членов собрания вошли политики из Ирлан-

дии и Северной Ирландии, а также представители общественности. Голосование по вопросу однополых браков последовало после обсуждений, прошедших накануне, а также изучения более чем 1000 представлений со стороны правозащитных групп, юристов, представителей общественности и религиозных организаций. Теперь правительство Ирландии должно провести полномасштабные дебаты по брачному вопросу в течение четырех месяцев. Голосование в Конституционном собрании стало еще одним прорывом для кампании за права ЛГБТлюдей в Ирландии всего спустя два года после того, как страна узаконила гражданские партнерства геев и лесбиянок. Заместитель премьерминистра страны Имон Гилмор приветствовал результаты голосования, как знак прогресса, отметив: «Я всегда считал, что по этому вопросу наши законы отражают прошлое, а не будущее». По его словам, «это не

роль государства судить о том, в кого человек влюбляется или с кем он хочет провести свою жизнь». Правозащитные группы приветствовали поддержку брачного равноправия со стороны собрания. По словам Монин Гриффит, директора группы «Marriage Equality», голосование доказало, что «Ирландия готова для равноправия однополых пар и хочет равного доступа к гражданскому браку для любящих и преданных пар геев и лесбиянок». Директор «Gay and Lesbian Equality Network» Брайан Шиан назвал голосование историческим и подчеркнул, что это «ключевая веха на удивительном пути» к полному равноправию. Директор Ирландского совета за гражданские свободы Марк Келли отметил, что результат голосования стал ключевым моментом в правозащитной истории Ирландии, пославшим ясный сигнал правительству искоренить один из «последних бастионов официальной дис-

криминации в Ирландии». В свою очередь представитель Католической церкви заявил: «Хотя результат Конституционного собрания разочаровывает, только народ Ирландии может внести поправки в Конституцию». По его словам, «Католическая церковь продолжит продвигать и добиваться защиты уникальности брака между женщиной и мужчиной, природа которого наилучшим образом служит детям и нашему обществу». В то же самое время католическая лоббистская группа «The Iona Institute» обвинила собрание в «недосмотре» по части прав религиозных организаций. Согласно действующим правилам, любые изменения в Конституции Ирландии должны быть одобрены избирателями в ходе общенационального референдума. Опросы общественного мнения показывают, что большинство ирландцев выступают в поддержку легализации брачных союзов геев и лесбиянок.

Североирландцы отказались платить компенсацию за перенос матча с Россией ФУТБОЛ Футбольная ассоциация Северной Ирландии отказалась платить компенсацию Российскому футбольному союзу (РФС) за срыв матча со сборной России, который должен был состояться 22 марта, но был отменен из-за погодных условий. Об этом сообщает сайт издания «Спорт-Экспресс». Глава отдела маркетинга и коммуникаций североирландской Футбольной

Reuters, Photo McNaughton

ассоциации Северной Ирландии Джеф Уилсон сказал, что информация о компенсации, появившаяся в СМИ, не соответствует действительности. О том, что РФС получит компенсацию от североирландцев, 15 апреля написал «Спорт-Экспресс». Сообщалось, что компенсация составит до 50 процентов от затрат россиян на перелет и пребывание в Белфасте, а деньги бу-

дут перечислены до конца апреля. О какой конкретно сумме идет речь, не уточнялось. Матч Северная Ирландия — Россия был отменен из-за сильного снегопада и льда на поле. Игру перенесли на 14 августа. Северная Ирландия и Россия выступают в одной группе отборочного турнира чемпионата мира 2014 года, и россияне являются лидерами этой группы.

НА БОРТУ САМОЛЕТОВ RYANAIR, НАПРАВЛЯЮЩИХСЯ В ЛОНДОН И ПОРТУ ОСТАВЯТ ТОЛЬКО ОДИН РАБОЧИЙ ТУАЛЕТ. Об этом заявил директор компании Мишель Олери, который прибыл в аэропорт Страсбурга по случаю открытия двух новых линий связи отправлением из Франции - с Великобританией и Португалией. Директор авиакомпании решил, что так будет гораздо выгоднее, так как позволит сохранить дополнительно 6 кресел, а время перелета, составляющее чуть больше часа, даст возможность обойтись одним санузлом.

ЦБ Ирландии опечатался на монете на радость коллекционерам Источник: Интермонитор.ру

Центробанк Ирландии выпустил памятные монеты в честь писателя Джеймса Джойса. Но при выпуске памятных евро допустил досадную для Центробанка ошибку, т.к. разместил на монетах не вполне точную цитату из романа «Улисс. Такая опечатка доставила радость истинным коллекционерам, т.к. монеты с опечатками — большая редкость. Так у «джойсовских» евро появилась реальная возможность стать нумизматической редкостью. Опечатки на монетах при их чеканке чаще всего возникают по техническим причинам технические: сбивается дата, не входит цифра целиком… А в данном случае на радость коллекционерам целая цитата. Что же случилось, в чем опечатка? В романе: «Ineluctable modality of the visible: at least that if no more, thought through my eyes.

Signatures of all things I am here to read» («Неотменимая модальность зримого. Хотя бы это, если не больше, говорят моей мысли мои глаза. Я здесь, чтобы прочесть суть вещей»). На монете же во втором предложении цитаты появилось слово «that» («чтобы»), которого в оригинале нет. Ошибка на монете кажется еще более досадной, т.к. прошло 70 лет со дня смерти автора, и сняты ограничения на распространение текста романа. Центробанк принес извинения, но будет продавать отчеканенные монеты. Монеты будут продавать по €46, тем, кто недоволен, готовы вернуть деньги. Менеджер дублинского Центра Джеймса Джойса Mark Traynor считает, что досадная опечатка скоро всем покажется забавной. А нумизматы — те просто будут рады. Всего будет отчеканено 10 тысяч монет.

ДУБЛИН

инфоцентр

4

№15 (476) <> 17 APRIL 2013

Путин встретится с Обамой на саммите G8 в Северной Ирландии Политика INTERFAX.RU

Метеорит Fukang величайшая находка века Космос FISHKI.NET

Учёные впервые зафиксировали прямое влияние сверхновой звезды на жизнь на земле Космос Источник: Компьюлента

Миссия латвийских католиков в Ирландии сердечно приглашает Тебя участвовать в богослужениях вместе с постоянным капелланомсвященником Андрисом Солимсом

АПРЕЛЬ

Владимир Путин подтвердил готовность встретиться с американским коллегой Бараком Обамой на полях саммита G8 в Северной Ирландии и напомнил, что приглашения Обаме приехать в Россию с визитом остаются в силе. Тема предстоящих контактов президентов обсуждалась в ходе встречи в Кремле с участием Путина и помощника президента США по нацбезопасности Томаса Донилона. «Стороны условились, что Обама и Путин встретятся в Северной Ирландии в связи с саммитом «большой восьмерки» (в июне - ИФ), а затем проведут полномасштабные переговоры в привязке к саммиту «большой двадцатки» в СанктПетербурге», - сообщил журналистам помощник президента РФ Юрий Ушаков.

Германский физик обнаружил на Земле вещество, которое не могло само сформироваться на нашей планете. Шон Бишоп (Shawn Bishop), физик из Мюнхенского технического университета (Германия), вместе с коллегами обнаружил в отложениях на дне Тихого океана следы железа-60, которое не формируется на Земле в нормальных условиях, сообщает «Компьюлента». Отталкиваясь от скорости распада этого вещества, учёные оценили его древность в 2,2 млн лет. Следы изотопа были, по мнению исследователей, связаны с кристаллами магнетита, являющимися продуктами жизнедеятельности некоторых бактерий, которые формируют это вещество из железа и воздуха, растворённых в воде, и используют его для ориентации относительно магнитного поля Земли. Но чтобы в таком магнетите могло присутствовать железо-60, наша планета 2,2 млн лет назад должна была подвергнуться гамма-излучению от мощного источника, скорее всего — относительно близкого взрыва сверхновой. Пока нельзя с уверенностью сказать, какая именно сверхновая повинна в этом. Самым вероятным кандидатом считается взрыв в OB-ассоциации Скорпиона — Центавра, наиболее близкой к нам группы молодых голубых звёзд с коротким жизненным циклом, заканчивающимся вспышкой сверхновой. Поскольку находятся они в примерно 400 световых годах от Земли, то, с одной стороны, достаточно близки, чтобы оставить на нашей планете изотопные следы такого взрыва, а с другой — в меру далеки, чтобы не «зачистить» своим взрывом жизнь на планете и позволить нам задаваться сегодня вопросом о причинах появления железа-60 в древних морских отложениях. Исследование очень важно для реконструкции важных моментов развития жизни на Земле. Давно предполагалось, что часть массовых вымираний прошлого по крайней мере частично связана с относительно близкими вспышками сверхновых, однако вопрос о том, можем ли мы проследить такие события, оставался открытым. Рассматриваемая работа показывает, что это вполне возможно даже в отношении взрывов, которые не были причинами вымираний.

Ирландия рассчитывает перейти на рыночное финансирование до конца года Политика РИА Новости, Мария Князева

Полиция Дубая закупила спорткары Ferrari и Lamborghini для патрулирования улиц

Ирландия по-прежнему рассчитывает вернуть себе до конца текущего года полноценный доступ к рынкам долгосрочного и среднесрочного капитала, потерянный в конце 2010 года, сообщил министр финансов Ирландии, председательствующей в ЕС, Майкл Нунан. «Цель, чтобы к концу года Ирландия устойчиво присутствовала на рынке», - сказал он журналистам поздно вечером в пятницу. Страна получает финпомощь от ЕС и МВФ с конца 2010 года, ее общий размер не должен превысить примерно 70 миллиардов евро. Предоставление кредитов должно завершиться в нынешнем году, следовательно, страна должна перейти на полное рыночное финансирование нужд. Власти ЕС согласовали предварительно увеличение среднего срока погашения кредитов Ирландии от ЕС и еврозоны на семь лет. Сейчас средний срок погашения кредитов для этой страны - 12,5 лет.

Роскошь Русские Эмираты»,

Этот метеорит упал в 2000 году в пустыне Гоби в Китае. Часть метеорита, которую вы видите на первом снимке, стоит 2 млн. долларов. Железный метеорит, с поразительными вкраплениями кристаллов оливина, весит 2,211 кг. Такие вкрапления отмечаются всего в 1% из всех находимых метеоритов на поверхности Земли.

Роскошные спорткары Ferrari стоимостью $546 тысяч долларов пополнили автопарк полиции Дубаи, которая на этой неделе уже получила в свое распоряжение шикарные Lamborghini за 550 тысяч долларов США. Теперь полицейские патрулируют улицы крупнейшего города Объединенных Арабских Эмиратов на авто не хуже, чем у самых богатых жителей. По словам генерал-лейтенанта Дахи Хальфана Тамима, начальника Дубайской полиции, Дубай является уникальным городом и все, что есть в нем, должно отражать его эксклюзивность, именно поэтому автомобили Ferrari и Lamborghini были закуплены для нужд ведомства. Авто должны показывать высокий уровень оснащения полиции Дубая и роскоши этого эмирата в целом.

Богослужения в Пасхальное время Всех сердечно поздравляю с Пасхой Христа Господа! Христос воскресе!

2-е ВОСКРЕСЕНИЕ ПАСХИ или Милосердия Божия 7-го апреля (07.04.) в 14:00 Drogheda, James Street (Dublin Road); St. Mary’s Church (церковь Св. Марии) Праздник Благовещения Господа 8-го апреля (08.04.) в 19:00 в храме отцов августинцев John’s Lane Church, Thomas Street, Dublin 8.

3-е ВОСКРЕСЕНИЕ ПАСХИ 14-го апреля (14.04.) в 15:00 Rush, Co. Dublin; St. Maur’s Church (церковь Св. Мавра) 4-е ВОСКРЕСЕНИЕ ПАСХИ – Христа Доброго Пастыря 21-го апреля (21.04.) в 14:00 в храме отцов августинцев John’s Lane Church, Dublin 8, Thomas Street 5-е ВОСКРЕСЕНИЕ ПАСХИ – Священства 28-го апреля (28.04.) в 14:00 Cork, Fr. Mathew Quay; Holy Trinity Church (церковь Пресвятой Тройцы - в часовне отцов капуцынов, вход слева от центрального входа церкви)

За полчаса перед службой можно исповедаться или лично поговорить со священником, поэтому просим не опаздывать на службу!

E-mail:asolims@inbox.lv Skype: Andris Solims Тел.: 086 1773515 Информация о нашей Миссии: www.lkmi.lv

ДУБЛИН

инфоцентр

5

№15 (476) <> 17 APRIL 2013

Урок Английского №181 Losing a job

CROSSWORD

In English, there are many ways of saying that somebody has lost their job. In the dialogue below we present a few such examples together with some other words and expressions, which might come handy when talking about having a job or having no job. The text is followed by a crossword, which features the underlined words and expressions from the dialogue.

1

2 3

Dialogue: 4

people laid off.

Aoife:

I wouldn’t either. Somebody said they want to make 20 people redundant over next few months.

Anna:

Well I hope I won’t be among those 20 guys. I don’t think I would find a job easily with the unemployment rate being so high.

Aoife:

To be honest, I wouldn’t mind. I’ve been working for the company over 6 years, so I can expect a nice redundancy pack. The money would probably do me for a couple of months, so I could go traveling.

Anna:

And what would you do later?

Aoife:

Well, I would move back to live with my parents, and I would apply for the unemployment benefit of ‘course. Anyway the recession can’t last for ever. I’m sure the economy will get better soon, and there will be more jobs on the market.

Anna:

I wish I could be such an optimist, but when you have a family and a mortgage to pay off every month, it’s quite hard.

5 6

7 8

9

Answers: 1. probation 2. notice 3. warning 4. redundancy 5. recession 6. benefit 7. sack 8. claim 9. unemployed

Anna:

Hi Aoife, where is John?

Aoife:

You haven’t heard, have you? He was sacked yesterday.

Anna:

Why? What happened?

Aoife:

They said it was because of him coming late to work on a regular basis. Normally they have to follow the procedure of two written warnings and so on, but, because he was still on probation period, they just fired him straight away. They didn’t even give him a week notice.

Anna:

I wouldn’t be surprised if there were more

ACROSS: 1. The first few months of employment is usually called the _________ period.

6. Unemployment _________ is the money you get from the government if you don’t have a job.

7. ‘To ________ somebody’ is a synonym of the expression ‘to fire somebody’ 9. If you are ________________, you don’t have a job.

DOWN: 2. By law they have to give me a two week ________, if they want to make me redundant 3. He was late a few times and his boss gave him a written _________ .

4. I lost my job but at least I got a good __________ pack.

5. In the ____________, the economy slows down and lots of people lose their jobs.

8. In order to _________ for this benefit, please fill in the form A5

Vocabulary: to sack - увольнять; to fire - увольнять; to make someone redundant - сократить кого-либо; to be sacked - быть уволенным; probation – испытательный срок; a written warning - письменное предупреждение;

to give a notice - получить уведомление; unemployment rate - уровень безработицы; redundancy pack – выплата по сокращению.

Приключения кота в Африке

В рамках рекламной компании “Big Cat, Small Cat” одной известной марки фотограф George Logan и ретушер Tony Swinney сделали интересный проект. Они совместили снимки домашней кошки с фотографиями дикой природы Африки.

фотокурсы ДЛЯ ВСЕХ!!! Занятие 1. Фототехника (часть 1) Вводная часть, информация о курсе. Технологии плёночной и цифровой фотографии: аналогии и различия, плюсы и минусы. Форматы фотокамер, классификация. Выбор фотоаппарата. Устройство фотокамер, основные компоненты.

Общая информация:

• Количество занятий - 12. Из них 8 теоретических, 3 практических по фотосъёмке и 1 разбор работ учеников.

• Для проведения практических занятий по фотосъёмке в студии группа разбивается на подгруппы (не более 10 человек) в каждой. Практическое занятие по фотосъемке на открытом пространстве проводится всей группой одновременно.

• Длительность каждого занятия — 3 часа, с 10 минутным перерывом.

• Дата и время практических занятий по фотосъёмке на улице согласовывается с каждой группой.

• цена 1 занятия - 30 евро

Дополнительная информация и запись на курсы по телефону: 0831511020

ЗАНЯТИЯ проходят каждое воскресенье ИЛИ понедельник НАБОР ПРОДОЛЖАЕТСЯ!!!

перспективные искажения. Линия горизонта. Равновесие, симметрия и асимметрия. Цветовая гармония, HDR и перенасыщенные цвета.

установкам в фотокамере и ПО.

Занятие 9. Adobe Lightroom Интерфейс, модули и панели. Импорт, отбор и сортировка Занятие 5. Основы съёмки в фотографий. Режимы просмотра. закрытых помещениях Рейтинги, цветовые метки и Технические советы и практические флаги. Фильтры. Кадрирование, приёмы: фотографирование в выравнивание линии горизонта, условиях плохой освещённости, устранение мелких артефактов. Занятие 2. Фототехника (часть 2) съёмка со встроенной и внешней Контраст, яркость, насыщенность, Общие характеристики объективов вспышкой, использование цветовая температура. Работа с и области их применения. Фокусное естественного освещения. группами кадров. Экспорт фото. расстояние, глубина резкости. Особенности съёмки в тесных Объективы с переменным помещениях. Занятие 10. Adobe Photoshop и постоянным фокусным Основы работы со слоями. расстоянием. Взаимосвязь Занятие 6. Основы съёмки на Устранение перспективных и кроп-фактора и характеристик открытом пространстве оптических искажений. Основы оптики. Влияние перспективных Технические советы и практические технической и художественной искажений на восприятие масштаба приёмы: выбор объекта, места, ретуши, исправление мелких и расстояния между предметами. времени съёмки, выбор точки недостатков. Работа с контрастом Основные типы используемых съемки. Съёмка в яркий солнечный и цветокоррекция. Изменение светофильтров. Бленда, день и при рассеянном освещении. размеров и повышение резкости. телеконвертор. Использование вспышки для съёмок. Подготовка фото под публикации Фотографирование движущихся в Web и для печати. Создание Занятие 3. Основные Параметры объектов, съёмка с проводкой, черно-белых изображений, фотосъёмки основы фотографирования пейзажей тонирование и текстурирование Основы экспонометрии. Работа и архитектуры. фотографий. с выдержкой, диафрагмой, чувствительностью. Режимы Занятие 7. Основы ночной съёмки Занятие 11. Разбор работ приоритетов, программный и на открытом пространстве учеников и подготовка файлов мануальный режим. Принцип Практическое занятие. Технические Практическое занятие по работы экспонометра. Типы советы и практические приёмы: подготовке файлов (к печати и экмпозамера. Экспокоррекция. выбор объекта, места, времени под web) на основе фотографий, Точки, зоны и режимы фокусировки. съёмки, выбор точки съемки. сделанных на занятиях. Разбор работ, Raw-конвертация, базовые Занятие 4. Основы композиции и Занятие 8. Организация приёмы обработки. восприятия цвета рабочего процесса Золотое сечение, правило третей. Базовая работа с файлами. Занятие 12. Подведение Динамика и статика в композиции. Каталогизация и архивное итогов, вопросы и ответы. Передний, средний и задние планы. хранение фотографий. Носители Практические рекомендации. Крупный, средний, дальний и общие информации. Форматы Raw и Фотографическая этика. планы. Масштаб. Перспектива и JPEG. Рекомендации по базовым

12 Studio ПрофессиональнАЯ фотоГРАФИЯ

www.studio.net / 083 151 10 20

7

№15 (476) <> 17 APRIL 2013

Обливион

DU BL IN

ДУБЛИН

инфоцентр

Oblivion Боевики, приключенческие фильмы, фантастические фильмы Режиссер: Джозеф Косински В ролях: Том Круз, Морган Фриман, Николай Костер-Вальдау, Ольга Куриленко, Мелисса Лео, Андреа Райсборо, Зои Белл, Джеймс Ролингс, Джейлен Мур, Линдсей Клифт, Кэтрин Ким США, 2013, 127 мин. www.oblivionmovie.com

САМЫЕ УГАРНЫЕ АНЕКДОТЫ НЕДЕЛИ Идет первоклассник первый раз в школу мимо детского сада. За забором играют в песке дошколята. Подошел он к ним, посмотрел, вздохнул: - С удовольствием бы присоединился, но образование не позволяет.

- Иногда мне кажется, что ты ненормальный.

- Иногда?

- Да, иногда. В остальное время у меня нет в этом никаких сомнений.

- Дорогая, к нам сегодня прийдут гости, приготовь чего-нибудь на ужин?

- Не вопрос. А как приготовить- чтоб еще пришли или чтоб больше не приходили?

Флирт по украински: - Ульяна, ты лук ешь?

- Ем.

- Сало ешь?

- Ем.

- Ты ж моя сладкоежка!

Жена: - Мой муж программист - Ура, муж пришел!

- дурак. Сделали сыну Муж: прививки и он написал - Блин! Ты думай инона ребенке маркером: гда, что говоришь! Я «Вирусная база обновле- уже рефлекторно к окну на 01.04.13 г.» прыгнул! . .

- Господи! Сделай меня, Покупатель и продавец: пожалуйста, дурой!

- Дайте мне две СD-R- Зачем тебе это? Ты и ки.

- Все люди состоят на так мужчинам нравишь- Две чего?

80% из воды! ся.

- СD-R-ки. - Указывает - А мне вот попадаются - Хочу, чтобы и мне муж- на болванки. мужики, состоящие из чины нравились!

- Это называется воды на 100%: как только компакт-диск для записи, утром солнце появляется - Сегодня в кафе, где я если вам чего-то надо, в окне моей спальни, они обычно обедаю, создаговорите, пожалуйста, тут же испаряются, привали домашнюю обстапо-нормальному. чём, навсегда... новку.

- Хорошо, подайте - Что? Вкусно и быстро мне еще, пожалуйста, 1 апреля: накормили? оптический квантовый - Девушка, а у вас вся - Неа, сверлили перфо- генератор когерентного спина белая! ратором этажом выше... излучения.

- В Эмираты позагорать -? приглашаете? Когда Подвыпивший мужичон- - Ну, в смысле лазерную летим? ка, из дальней деревни, указку... обращается на городХорошо быть гусеницей: ском вокзале к стражу Один приятель другому: жрешь - жрешь - жрешь, порядка: - Слушай, я просто вне потом закутываешься, - Здравствуйте, товарищ себя. Ты знаешь, что спишь - спишь - спишь, милиционер, будьте домоя жена учудила? Она, просыпаешься - красабреньки: понимаешь, уже хочет вица!

- Не товарищ, а госполюбовь втроем! дин!

- Ты не волнуйся. Ну Василий Петрович из - Извините, господин и что ж, что любовь втроКалуги, собираясь на милиционер, будьте доем? Ты рассуди спокойохоту, по ошибке взял бреньки: но. Может быть, это даже сигареты сына, и уже к - Не милиционер, а побудет для тебя интеобеду, на лесной поляне, лицейский! ресно. Любовь втроем, застрелил трех жирафов. - О!!! Извините, господин новые ощущения... полицейский: а, что нем- - Так меня даже в этих - Сынок, собери свои цы - давно в городе? троих не включили! игрушки!

- Да ну, мам, я лучше в Новый русский говорит А я как домой захожу, углу постою... специалисту по животтеще сразу с порога ным: говорю: - Дорогая, я задержусь - Расскажи-ка мне про - Клавдия Петровна! Ума сегодня вечером на верблюда. у меня нет, денег нет, по работе… Специалист: дому ничего не делаю, - Гарантируешь?

- Верблюд - это унии дочь ваша могла бы кальное животное, он гораздо лучше замуж Дочка - маме: может очень долго не выйти!

- Мам, а почему у папы пить, потому что выпитая И пока она торопливо и волос на голове мало? жидкость из него вывомучительно припоминает, - Потому что он очень дится очень медленно в что же я в этом списке много думает... течение двух недель. А пропустил, я добавляю: - А почему у тебя много? зачем вам это знать?

- Зять Петров свой до- Ешь молча!! Новый русский: клад окончил! Разрешите - Да верблюда купил. идти пить пиво к друзьям - Ну ты и свадьбу отПрикололся с ним. алкоголикам? грохал! Откуда столько И, созвонившись с денег-то взял? кем-то по мобильному, ИЗ ЖИЗНИ: - Так я уже давно отпрокричал в трубку: Воскресенье, будучи кладывал понемногу на - Колян, прикинь, эта слегка навеселе, нашел черный день. И вот он скотина еще две недели дома кулек сухофруктов. пришел... не протрезвеет. Дай, думаю, компот

сварю. Сварил. Фрукты все равно никто не будет есть, решил отцедить. Поставил дуршлаг в раковину и слил жидкость. Долго стоял над раковиной в ступоре. Думал. Жена: Хочется чего-то такого доброго и светлого, чтобы до самых печенок проняло... Муж (задумчиво): Пиво будешь?

- Вам кофе с коньяком или без?

- Без.

- Без коньяка?

- Без кофе.

- Я на свою тещу нарадоваться не мог: по ерунде не пилит, разговоры правильные ведет - об автомобилях, о рыбалке, о спорте. И даже выпить не дура. И только вчера пригляделся - а это оказывается не теща, а тесть! Разговаривают две блондинки: - А Роза Ветров это мужчина или женщина?

- Женщина конечно!

- А почему тогда Ветров?

- Фамилию мужа, значит, взяла. Ещё ни одному человеку на Земле не удалось уйти от бабушки голодным. Вышла во двор гулять с сыном… дети вокруг — Афродита, Виолетта, Станислава, Макар, Родион, Деонис, Елисей, Беладонна, Аэлита… И только я одна, как дура, вывела гулять Андрюшу...

- Доктор, я уже несколько дней не сплю, не ем и не пью никакой жидкости. Вы знаете, что у меня?

- Конечно: сонливость, голод и жажда.

- Что ты с собой сделал?

- Ничего.

- Не ври мне! Я вижу тебя насквозь!

- Да ничего я с собой не делал!

- А почему я тогда тебя насквозь вижу?!

Дорогие, читатели! Наши анекдоты ни в коем случае не несут никакого националистического либо рассистского подтекста. Мы печатаем шутки с целью поднять вам настроение и добавить юмора в повседневную жизнь. Если вы усмотрели в анекдотах какой-то скрытый смысл, мы уверяем вас, что его там нет, и в любом случае приносим свои извинения за то, что допустили возможность возникновения у вас такого мнения. С Уважением, редакция Дублин Инфоцентр!

Вторая работа Джосефа Косински, того самого, который смог «перезапустить» Трон, сделать его нереально красивым, но довольно-таки пустым и глупым. В интернетах на данный момент всего два мнения о фильме — «Шедевр!» и конечно же «Глупая пустышка». Давайте сейчас вместе разберемся, почему фильм — шедевр!

2077 год. Земля пережила войну с пришельцами и теперь радует нас красивейшими постапокалиптическими пейзажами под эпичную музыку и голос Джека Харпера, который рассказывает нам о том, почему посреди Пентагона огромная дыра, а все мосты и высотные здания на половину погружены в песок. Оставшиеся земляне теперь спокойно гробят своим существованием спутник Сатурна Титан, а самые дальновидные расположились на межкосмической пирамиде ТЭТ для сбора последних соков из Земли-матушки. Джек же вместе со своей подругой Викторией являют собой эффективную команду по ремонту и защите этих ресурсодобывающих изобретений, а также боевых дронов, которые сдерживают натиск оставшихся пришельцев, прозванных Падальщиками. Наша пара вот уже несколько лет доблестно выполняет свое задание и мечтает поскорей окунуться в мир людей на Титане, благо осталось всего две недели. Главное не накосячить. Но, как и любой нормальный мужчина, Джек видит во снах другую женщину, которая не дает ему покоя. Именно из-за этих видений, наш герой задается различными вопросами, главный из которых — «Мы победили в войне, так почему же покидаем Землю?» Тут стоить отметить, что во время просмотра вы постоянно будете вспоминать различные произведения кинематографа, литературы и даже игровой индустрии, подмечая то схожие детали, то похожую атмосферу, то знакомые эмоции. Круг названий очень широк: Валл-И, Особое мнение, Матрица, Half-Life, День независимости, Трон, и у каждого список будет свой. Вместе с приключениями Джека, будут множится и вопросы в голове. Когда же Харпер, на манер Валл-И соберет нехилую коллекцию вещей, напоминающих о человечестве, и найдет ту самую девушку из снов, а для нас придет время покупать дополнительное место в зале для всех возникших вопросов, авторы провернут такой сюжетный твист, что все перевернется с ног на голову, и охать и ахать вы будете похлеще, чем в «Проклятом острове». Но этого Косински покажется мало, и он еще парочку раз заставит вас пересмотреть все представления об этой истории. А делать это он будет так изящно, что останется только надеется, что все является тем, чем является. Обливион создает впечатление чего-то грандиозного. В этом ему помогает интереснейший сюжет и конечно лучшие спецэффекты, придуманные для IMAX`а. Когда вы увидите, как герои плавают в прозрачном бассейне на фоне звездного неба под необыкновенную музыку M83, вы испытаете многочисленные визуальные оргазмы, после чего вас моментально расщепит на атомы и разбросает по стенам зала. Вас будет распирать от счастья и эмоций. Вам будет не важно, что происходит вокруг. А таких сцен тут еще очень много…. 

ЧЕТВЕРГ, 25 апреля

СРЕДА, 24 апреля

ВТОРНИК, 23 апреля

ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 апреля

Первый канал Всемирная Сеть. Европа

РТРСпутниковый - Планета

ТНТ

ТВ - Центр Международный

СТС

Россия 2

Интер+

Рен ТВ

03:00, 06:00, 09:00, 12:00, 02:00 Новости 03:05, 06:15 «Доброе утро» 07:05 «Контрольная закупка» 07:30 «Жить здорово!»

08:25, 15:40 «Понять. Простить» 09:15, 02:05 «Модный приговор» 10:10, 01:10 Т/с «Торговый центр» 11:00 Другие Новости 11:20 «Время обедать!»

12:20 «Доброго здоровьица!»

13:15 «Пока еще не поздно» 14:05, 23:25 «Я подаю на развод» 15:00 Вечерние Новости 16:10, 22:35 «Давай поженимся!»

17:00 «Пусть говорят» 18:00 «Время» 18:30 Т/с «Легенды о Круге» 20:10, 00:15 «Вечерний Ургант» 20:45 «След» 21:25 «Свобода и справедливость» 22:20 Ночные Новости

05:00 «Утро России».

09:00 Ток-шоу. «1000 мелочей».

09:35 Ток-шоу. «О самом главном».

10:15 Т/с «Нелюбимый».

11:00, 14:00, 17:00 Вести.

11:25, 14:25 Вести-Спорт.

11:35 Ток-шоу. «Дело Х. Следствие продолжается».

12:25, 01:55 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».

13:10, 02:40 Т/с «Тайны института благородных девиц».

14:35 «Чужие тайны. Времена года».

15:15, 22:10 Новости культуры.

15:25 Д/с «Людмила Максакова. Уроки мастерства».

15:55 Т/с «Бумеранг из прошлого».

16:40 Местное время. Вести-Москва.

17:30 «Прямой эфир».

18:10 Т/с «Истребители».

19:45 Т/с «Каменская».

20:35 «Барнео. Курорт для настоящих мужчин».

21:20 «Тем временем».

22:35 Т/с «Петр Первый. Завещание».

23:30 «Вести +».

23:45 «Девчата».

00:20 Х/ф «Грибной дождь».

01:35 Вести.ru 03:25 Т/с «Только ты».

04:00 М/с «Код Лиоко» 12+.

04:30 М/с «Бен 10: инопланетная сверхсила» 12+.

04:55, 05:25, 02:10, 02:40, 03:10 Т/с «Счастливы вместе» 16+.

06:00 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 12+.

06:25 М/с «Громокошки» 12+.

07:00 Х/ф «Весёлые» каникулы» 16+.

09:00, 09:30, 14:00, 14:30 Т/с «Универ. Новая общага» 16+.

10:00, 10:30, 15:00, 15:30 Т/с «Деффчонки» 16+.

11:00 Т/с «Универ» 16+.

11:30 «Битва экстрасенсов» 16+.

12:30 «Дом-2. Lite» 16+.

16:00, 16:30 Т/с «Интерны» 16+.

17:00, 17:30 Т/с «Реальные пацаны» 16+.

18:00 Х/ф «Несносные боссы» 16+.

20:00 «Дом-2. Город любви» 16+.

21:00 «Дом-2. После заката» 16+.

21:30 Х/ф «Татуировка в виде бабочки» 16+.

23:35 Х/ф «Джоуи» 16+.

00:10, 00:35 Т/с «Компьютерщики» 16+.

01:10 «Необъяснимо, но факт». «Ведьмы XXI века» 16+.

03:40 «Саша + Маша». Лучшее. 16+.

04:00 «Настроение».

06:10 М/ф.

06:25, 14:50 «Доктор И...»

06:55, 15:50, 03:30 М/с «Воин Рэдволла».

07:15 «Постскриптум».

08:10 Дом с историей. «Вcероссийский Выставочный Центр».

08:35 «В центре событий».

09:30, 12:30, 15:30, 20:00 События.

09:50 Т/с «Черчилль».

11:15, 23:40 Д/с «Вещь.Doc».

11:45, 19:05 Т/с «Мужская работа - 2».

12:50, 18:00 Город новостей.

13:05 «Наша Москва».

13:20 Х/ф «Женитьба».

15:20, 19:50 «История государства Российского».

16:10, 00:10 Т/с «Золотая тёща».

17:10, 01:25 Ток-шоу «Право голоса».

18:15 «Петровка, 38».

18:30 «Русские документальные сказки». Спецрепортаж.

20:20 Без обмана. «Запретный плод».

21:00 Д/ф «Михаил Козаков. Не дай мне Бог сойти с ума».

21:40 Д/ц «Засекреченная любовь».

22:20 События. 25-й час.

22:50 Временно доступен. Елена Ваенга.

01:00 «Тайны нашего кино. «Любовь и голуби».

03:00 М/с «Куриный городок» 6+ 03:35 М/с «Чаплин» 6+ 04:00 М/с «Супергеройский отряд» 6+ 04:30 М/с «Клуб «Винкс» - школа волшебниц» 12+ 05:00, 10:30, 22:30 Т/с «6 кадров» 16+ 06:00, 06:30 Т/с «Воронины» 16+ 07:30 «Нереальная история» 16+ 08:30, 13:05, 21:00 Т/с «Даёшь молодежь!» 16+ 09:30 Т/с «Папины дочки. Суперневесты» 12+ 11:00 Х/ф «Тор» 16+ 14:00, 15:30, 16:00 Т/с «Кухня» 16+ 18:00 Т/с «Думай как женщина» 16+ 19:00 Х/ф «Большой Стэн» 16+ 21:30 Кино в деталях 16+ 22:45 Х/ф «Дрожь земли - 2. Повторный удар» 16+ 00:40 Т/с «Карамель» 16+ 02:40 Музыка на СТС 16+

02:00, 04:45 «Все включено» 16+ 02:50, 23:40 «Моя планета» 03:35 «В мире животных» 04:05, 06:00 Вести-Спорт 04:15 «Моя рыбалка» 05:40, 08:40, 22:55 ВЕСТИ.ru 06:10 Х/ф «Погоня» 16+ 07:45 «Наука 2.0. НЕпростые вещи». Соль 08:10 «Наука 2.0. Большой скачок». Волосы 09:00 «Местное время. Вести-Спорт» 09:30 Спортивная гимнастика. Чемпионат Европы. Финалы в отдельных видах. Трансляция из Москвы 11:35 «24 кадра» 16+ 12:05 «Наука на колесах» 12:35 «Наука 2.0. Большой скачок». Альтернативное топливо 13:05 «Наука 2.0». Инновационные источники света 13:30 Х/ф «Охота на пиранью» 16+ 16:55 Хоккей. Чемпионат мира среди юниоров. Россия - Латвия. Прямая трансляция из Сочи 19:10 «Неделя спорта» 19:55 Футбол. Чемпионат Англии. «Манчестер Юнайтед» - «Астон Вилла». Прямая трансляция 21:55 «Секреты боевых искусств» 23:10 «Вопрос времени». Обитель будущего

05:00, 05:30, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 07:10 Х/ф «Внимание, ведьмы!»

08:30 Игрушки для взрослых 08:50, 15:35, 23:25 Т/с «Жизнь как жизнь» 09:35, 04:40 Легенды бандитской Одессы 10:20, 13:35, 20:55 Д/с «Портреты дикой природы» 10:40, 16:25, 03:00 Т/с «Ангел хранитель» 11:25, 21:55 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:55, 21:15 Судебные дела 13:55, 02:15 Д/с «Жизнь без грима». «Добрынин» 14:45 Д/с «Голливудские пары» 17:05, 00:10 Т/с «Сваты - 3» 18:00, 01:00 Подробности 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 19:15, 01:30 Т/с «Русские амазонки -2» 20:00, 03:45 Т/с «Господа офицеры»

02:00 «По закону» 16+ 03:00 М/с «Сильвестр и Твити. Загадочные истории» 6+ 03:30, 10:00 «Званый ужин» 16+ 04:30 Д/п «Эпидемии. Атака из космоса» 16+ 05:30, 09:30, 16:30, 20:30 «Новости 24» 16+ 06:00 Д/п «Божественная трагедия» 16+ 07:00 Д/п «Месть Вселенной» 16+ 08:00 Д/п «Земля. Смертельный магнит» 16+ 09:00, 16:00, 20:00 «Экстренный вызов» 16+ 11:00 «Засуди меня» 16+ 12:00 «Семейные драмы» 16+ 13:00, 14:00 «Не ври мне!» 16+ 15:00 «Верное средство» 16+ 17:00 «Военная тайна» 16+ 19:00 «Живая тема»: «Самое сильное чувство» 16+ 20:50, 23:50 Т/с «Игра престолов» 16+ 23:00 Т/с «Сверхъестественное» 16+

03:00, 06:00, 09:00, 12:00, 02:00 Новости 03:05, 06:15 «Доброе утро» 07:05 «Контрольная закупка» 07:30 «Жить здорово!»

08:25, 15:40 «Понять. Простить» 09:15, 02:05 «Модный приговор» 10:10, 01:10 Т/с «Торговый центр» 11:00 Другие Новости 11:20 «Время обедать!»

12:20 «Доброго здоровьица!»

13:15 «Пока еще не поздно» 14:00, 23:25 «Я подаю на развод» 15:00 Вечерние Новости 16:10, 22:35 «Давай поженимся!»

17:05, 21:40 «Пусть говорят» 18:00 «Время» 18:30 Т/с «Легенды о Круге» 20:10, 00:15 «Вечерний Ургант» 20:45 «След» 21:25 Ночные Новости

05:00 «Утро России».

09:00 Ток-шоу. «1000 мелочей».

09:35 Ток-шоу. «О самом главном».

10:15 Т/с «Нелюбимый».

11:00, 14:00, 17:00 Вести.

11:25, 14:25 Вести-Спорт.

11:35 Ток-шоу. «Дело Х. Следствие продолжается».

12:25, 01:55 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».

13:10, 02:40 Т/с «Тайны института благородных девиц».

14:35 «Чужие тайны. Времена года».

15:15, 22:10 Новости культуры.

15:25 Д/с «Людмила Максакова. Уроки мастерства».

15:55 Т/с «Бумеранг из прошлого».

16:40 Местное время. Вести-Москва.

17:30, 01:15 «Прямой эфир».

18:10 Т/с «Истребители».

19:45 Т/с «Каменская».

20:35 «Специальный корреспондент».

21:25 «Магия кино».

22:35 Т/с «Петр Первый. Завещание».

23:30 «Вести +».

23:50 Х/ф «Опасный поворот».

01:00 Вести.ru 03:25 Т/с «Только ты».

04:00 М/с «Код Лиоко» 12+.

04:30 М/с «Бен 10: инопланетная сверхсила» 12+.

04:55, 05:25, 01:40, 02:10, 02:40, 03:10 Т/с «Счастливы вместе» 16+.

06:00 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 12+.

06:25 М/с «Громокошки» 12+.

07:00 Х/ф «Несносные боссы» 16+.

09:00, 09:30, 14:00, 14:30 Т/с «Универ. Новая общага» 16+.

10:00, 10:30, 15:00, 15:30 Т/с «Деффчонки» 16+.

11:00 Т/с «Универ» 16+.

11:30 «Битва экстрасенсов» 16+.

12:30 «Дом-2. Lite» 16+.

16:00, 16:30 Т/с «Интерны» 16+.

17:00, 17:30 Т/с «Реальные пацаны» 16+.

18:00 Х/ф «Дочь моего босса» 12+.

19:35 «Комеди Клаб. Лучшее» 16+.

20:00 «Дом-2. Город любви» 16+.

21:00 «Дом-2. После заката» 16+.

21:30 Х/ф «Сахар и перец» 16+.

23:05 Х/ф «Джоуи» 16+.

23:40, 00:10 Т/с «Компьютерщики» 16+.

00:40 «Необъяснимо, но факт». «Жизнь на двоих» 16+.

03:40 «Саша + Маша». Лучшее. 16+.

04:00 «Настроение».

06:20, 14:50 «Доктор И...»

06:50, 15:50, 03:30 М/с «Воин Рэдволла».

07:10, 16:15, 00:05 Т/с «Золотая тёща».

08:05, 13:20, 22:55 Т/с «Звездочёт».

08:50 Д/ф «Георгий Вицин. Отшельник».

09:30, 12:30, 15:30, 20:00 События.

09:50 Т/с «Черчилль».

11:15, 23:40 Д/с «Вещь.Doc».

11:45, 19:05 Т/с «Мужская работа - 2».

12:50, 18:00 Город новостей.

13:05 «Наша Москва».

14:05 «Энциклопедия». Рубенс. «Шубка».

14:10, 21:35 Д/ц «Засекреченная любовь».

15:20, 19:50 «История государства Российского».

17:10, 01:25 Ток-шоу «Право голоса».

18:15 «Петровка, 38».

18:30 «Чёрные инкассаторы».

20:20 Д/ф «Вспомнить всё».

20:55 Д/ф «Варшава - 43. Молчание и предательство».

22:20 События. 25-й час.

00:55 «Тайны нашего кино. «Где находится нофелет?»

02:15 Без обмана. «Запретный плод».

03:00 М/с «Куриный городок» 6+ 03:35 М/с «Чаплин» 6+ 04:00 М/с «Супергеройский отряд» 6+ 04:30 М/с «Клуб «Винкс» - школа волшебниц» 12+ 05:00, 10:30 Т/с «6 кадров» 16+ 05:30, 06:00, 06:30, 15:00, 15:30, 16:00 Т/с «Воронины» 16+ 08:30, 18:00 Т/с «Думай как женщина» 16+ 09:30 Т/с «Папины дочки. Суперневесты» 12+ 11:00, 17:00 Т/с «Кухня» 16+ 19:00 Х/ф «Не шутите с Зоханом» 16+ 21:00 Т/с «Даёшь молодежь!» 16+ 21:30 Т/с «Теория большого взрыва» 16+ 22:20 Х/ф «Дрожь земли - 3. Возвращение чудовищ» 16+ 00:20 Т/с «Карамель» 16+ 02:20 Ток-шоу «Шоу доктора Оза» 16+ 02:45 Музыка на СТС 16+

02:00, 04:45 «Все включено» 16+ 02:50 «Вопрос времени». Обитель будущего 03:15, 00:55 «Моя планета» 04:05, 06:00, 08:45, 13:00, 19:10 Вести-Спорт 04:15 «Диалоги о рыбалке» 05:40, 08:25, 23:45 ВЕСТИ.ru 06:10 Х/ф «Хайджек» 16+ 07:55 «Братство кольца» 08:55 Футбол. Первенство России. Футбольная Национальная Лига. «СКА-Энергия» (Хабаровск) - «Томь» (Томск). Прямая трансляция 10:55 Смешанные единоборства.

Fight Nights. «Битва под Москвой 11». Владимир Минеев (Россия) против Редуана Кайро (Нидерланды)16+ 13:10 «Наука 2.0. Большой скачок». Дрожь земли 14:15 «Наука 2.0. Опыты дилетанта». Поисковики 14:45 Х/ф «Крест» 16+ 16:50 Хоккей. Чемпионат мира среди юниоров. Россия - Чехия. Прямая трансляция из Сочи 19:25 Х/ф «Погоня» 16+ 21:05 Хоккей. МХЛ. «Кубок Харламова». МХК «Спартак» (Москва) - «Омские ястребы» 23:15 «IDетектив» 16+ 00:00 «Последний день Помпеи»

05:00, 05:30, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 07:10, 21:15 Легенды бандитского Киева 07:40 Т/с «Русские амазонки-2» 08:30, 15:35, 23:25 Т/с «Жизнь как жизнь» 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:20, 13:35, 20:55 Д/с «Портреты дикой природы» 10:40, 16:25, 03:10 Т/с «Ангел хранитель» 11:25, 21:50 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:55 Судебные дела 14:00, 20:00, 03:50 Т/с «Господа офицеры» 14:50, 02:20 Семейный суд 17:10, 00:10 Т/с «Сваты - 3» 18:00, 01:00 Подробности 19:15, 01:30 Т/с «Русские амазонки -2» 04:40 Страна смеется

02:00 «По закону» 16+ 03:00 М/с «Сильвестр и Твити. Загадочные истории» 6+ 03:30, 10:00 «Званый ужин» 16+ 04:30 Д/п «Заложники Вселенной» 16+ 05:30, 09:30, 16:30, 20:30 «Новости 24» 16+ 06:00 Д/п «Навечно рожденные» 16+ 07:00 Д/п «Любовницы государственной важности» 16+ 09:00, 16:00, 20:00 «Экстренный вызов» 16+ 11:00 «Засуди меня» 16+ 12:00 «Семейные драмы» 16+ 13:00, 14:00 «Не ври мне!» 16+ 15:00 «Верное средство» 16+ 17:00 «Территория заблуждений» 16+ 19:00 «Пища богов» 16+ 20:50, 23:50 Т/с «Игра престолов» 16+ 23:00 Т/с «Сверхъестественное» 16+

03:00, 06:00, 09:00, 12:00, 02:00 Новости 03:05, 06:15 «Доброе утро» 07:05 «Контрольная закупка» 07:30 «Жить здорово!»

08:25, 15:40 «Понять. Простить» 09:15, 02:05 «Модный приговор» 10:10, 01:10 Т/с «Торговый центр» 11:00 Другие Новости 11:20 «Время обедать!»

12:20 «Доброго здоровьица!»

13:15 «Пока еще не поздно» 14:05, 23:35 «Я подаю на развод» 15:00 Вечерние Новости 16:10, 22:45 «Давай поженимся!»

17:05, 21:50 «Пусть говорят» 18:00 «Время» 18:30 Т/с «Красавица» 20:20, 00:25 «Вечерний Ургант» 20:55 «След» 21:35 Ночные Новости

05:00 «Утро России».

09:00 Ток-шоу. «1000 мелочей».

09:35 Ток-шоу. «О самом главном».

10:15 Т/с «Нелюбимый».

11:00, 14:00, 17:00 Вести.

11:25, 14:25 Вести-Спорт.

11:35 Ток-шоу. «Дело Х. Следствие продолжается».

12:25, 01:55 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».

13:10, 02:40 Т/с «Тайны института благородных девиц».

14:35 «Чужие тайны. Времена года».

15:15, 22:10 Новости культуры.

15:25 Д/с «Людмила Максакова. Уроки мастерства».

15:55 Т/с «Бумеранг из прошлого».

16:40 Местное время. Вести-Москва.

17:30, 01:15 «Прямой эфир».

18:10 Т/с «Истребители».

19:45 Т/с «Каменская».

20:35 «Исторические хроники». «1993. Борис Ельцин».

21:25 «Сати. Нескучная классика...».

22:35 Т/с «Петр Первый. Завещание».

23:35 «Вести +».

23:50 Х/ф «Опасный поворот».

00:45 Вести.ru 03:25 Т/с «Только ты».

04:00 М/с «Код Лиоко» 12+.

04:30 М/с «Бен 10: инопланетная сверхсила» 12+.

04:55, 05:25, 03:00, 03:30 Т/с «Счастливы вместе» 16+.

06:00 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 12+.

06:25 М/с «Громокошки» 12+.

07:00 Х/ф «Дочь моего босса» 12+.

08:35 «Комеди Клаб. Лучшее» 16+.

09:00, 09:30, 14:00, 14:30 Т/с «Универ. Новая общага» 16+.

10:00, 10:30, 15:00, 15:30 Т/с «Деффчонки» 16+.

11:00 Т/с «Универ» 16+.

11:30 «Битва экстрасенсов» 16+.

12:30 «Дом-2. Lite» 16+.

16:00, 16:30 Т/с «Интерны» 16+.

17:00, 17:30 Т/с «Реальные пацаны» 16+.

18:00 Х/ф «Невеста любой ценой» 16+.

20:00 «Дом-2. Город любви» 16+.

21:00 «Дом-2. После заката» 16+.

21:30 Х/ф «Дикая банда» 16+.

00:30 Х/ф «Джоуи» 16+.

01:00, 01:30 Т/с «Компьютерщики» 16+.

02:00 «Необъяснимо, но факт». «Мистика Питера: город теней» 16+.

04:00 «Настроение».

06:10 М/ф.

06:25, 14:50 «Доктор И...»

06:55, 15:50, 03:30 М/с «Воин Рэдволла».

07:15, 16:15, 00:05 Т/с «Золотая тёща».

08:05, 13:20, 22:55 Т/с «Звездочёт».

08:50 М/ф «Лиса-строитель».

09:00 «Барышня и кулинар».

09:30, 12:30, 15:30, 20:00 События.

09:50 «Жена. История любви». Е.Добровольская.

11:00 М/ф «Дедушка и внучек».

11:15, 23:40 Д/с «Вещь.Doc».

11:45, 19:05 Т/с «Мужская работа - 2».

12:50, 18:00 Город новостей.

13:05 «Наша Москва».

14:05 «Энциклопедия».

14:10, 21:35 Д/ц «Засекреченная любовь».

15:20, 19:50 «История государства Российского».

17:10, 01:25 Ток-шоу «Право голоса».

18:15 «Петровка, 38».

18:30 «Линия защиты».

20:20 «Русский вопрос».

20:55 «Хроники московского быта. Рыбный день».

22:20 События. 25-й час.

00:55 «Тайны нашего кино. «Большая перемена».

03:00 М/с «Куриный городок» 6+ 03:35 М/с «Чаплин» 6+ 04:00 М/с «Супергеройский отряд» 6+ 04:30 М/с «Клуб «Винкс» - школа волшебниц» 12+ 05:00, 10:30 Т/с «6 кадров» 16+ 06:00, 06:30, 14:30, 15:30, 16:00 Т/с «Воронины» 16+ 08:30, 18:00 Т/с «Думай как женщина» 16+ 09:30 Т/с «Папины дочки. Суперневесты» 12+ 11:00 Х/ф «Не шутите с Зоханом» 16+ 13:05, 21:00 Т/с «Даёшь молодежь!»

16+ 14:00, 17:00 Т/с «Кухня» 16+ 19:00 Х/ф «Цыпочка». 16+ 21:30 Т/с «Теория большого взрыва» 16+ 22:20 Х/ф «Мадемуазель Мушкетёр» 1 с. 16+ 00:00 Т/с «Карамель» 16+ 02:00 Ток-шоу «Шоу доктора Оза» 16+ 02:35 Музыка на СТС 16+

02:00, 04:45 «Все включено» 16+ 02:50 «Секреты боевых искусств» 04:05, 06:00, 09:00, 14:10, 20:30 Вести-Спорт 04:15 «Язь против еды» 05:40, 08:40, 23:00 ВЕСТИ.ru 06:10 Х/ф «Крест» 16+ 08:10 «Наука 2.0. Программа на будущее». Мир умных вещей 09:15 Х/ф «Шпион» 16+ 12:40 «Наука 2.0. Большой скачок». Радиолокация 13:10 «Наука 2.0. ЕХперименты». В яблочко!

13:40 «Наука 2.0. ЕХперименты». На острие 14:25 Х/ф «Пуленепробиваемый» 16+ 16:25 Смешанные единоборства.

PRO FC. Артур Астахов (Россия) против Флориана Мартина (Франция). Прямая трансляция 19:00 «Полигон» 20:00 «Рейтинг Баженова. Могло быть хуже» 16+ 20:45 Хоккей. МХЛ. «Кубок Харламова». МХК «Спартак» (Москва) - «Омские ястребы» 23:15 «24 кадра» 16+ 23:45 «Наука на колесах» 00:10 «Моя планета»

05:00, 05:30, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 07:10, 21:20 Легенды бандитского Киева 07:35, 19:15, 01:30 Т/с «Русские амазонки -2» 08:30, 15:35, 23:20 Т/с «Жизнь как жизнь» 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:20, 13:35, 20:55 Д/с «Портреты дикой природы» 10:40, 16:25, 03:10 Т/с «Ангел хранитель» 11:25, 21:50 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:55 Судебные дела 14:00, 20:00, 03:50 Т/с «Господа офицеры» 14:50, 02:20 Семейный суд 17:05, 00:05 Т/с «Сваты -5» 18:00, 01:00 Подробности 04:45 Страна смеется

02:00 «По закону» 16+ 03:00 М/с «Сильвестр и Твити. Загадочные истории» 6+ 03:30, 10:00 «Званый ужин» 16+ 04:30 Д/п «Тайны сумрачной бездны» 16+ 05:30, 09:30, 16:30, 20:30 «Новости 24» 16+ 06:00 «Живая тема»: «Самое сильное чувство» 16+ 07:00 «Пища богов» 16+ 08:00 «Смотреть всем!» 16+ 09:00, 16:00, 20:00 «Экстренный вызов» 16+ 11:00 «Засуди меня» 16+ 12:00 «Семейные драмы» 16+ 13:00, 14:00 «Не ври мне!» 16+ 15:00 «Верное средство» 16+ 17:00 «Нам и не снилось»: «Фальшивый рай» 16+ 20:50, 23:50 Т/с «Игра престолов» 16+ 23:00 Т/с «Сверхъестественное» 16+

03:00, 06:00, 12:00, 02:00 Новости 03:05, 06:15 «Доброе утро» 07:05 «Контрольная закупка» 07:30 «Жить здорово!»

08:25, 15:40 «Понять. Простить» 09:00 Прямая линия с Владимиром Путиным.

12:20, 01:10 Т/с «Торговый центр» 13:15 «Пока еще не поздно» 14:05, 23:25 «Я подаю на развод» 15:00 Вечерние Новости 16:10, 22:35 «Давай поженимся!»

17:05 «Пусть говорят» 18:00 «Время» 18:50 Т/с «Красавица» 20:45 «След» 21:25 «Политика» 22:20 Ночные Новости 00:15 «Народная медицина» 02:05 «Модный приговор»

05:00 «Утро России».

08:00, 14:00, 17:00 Вести.

08:40, 16:40 Местное время. ВестиМосква.

09:00 Прямая линия с Владимиром Путиным.

12:25, 01:55 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».

13:10, 02:40 Т/с «Тайны института благородных девиц».

14:25 Вести-Спорт.

14:35 «Чужие тайны. Времена года».

15:15, 22:10 Новости культуры.

15:25 Д/с «Людмила Максакова. Уроки мастерства».

15:55 Т/с «Бумеранг из прошлого».

18:10 Т/с «Истребители».

19:45 Т/с «Каменская».

20:35 «Исторические хроники». «1993. Борис Ельцин».

21:25 «Автопортрет на полях партитуры. Юрий Темирканов».

22:35 Т/с «Петр Первый. Завещание».

23:30 «Вести +».

23:50 Х/ф «Опасный поворот».

01:00 Вести.ru 01:15 «Прямой эфир».

03:25 Т/с «Только ты».

04:00 М/с «Код Лиоко» 12+.

04:30 М/с «Бен 10: инопланетная сверхсила» 12+.

04:55, 05:25, 01:45, 02:15, 02:45, 03:15 Т/с «Счастливы вместе» 16+.

06:00 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 12+.

06:25 М/с «Громокошки» 12+.

07:00 Х/ф «Уличные танцы» 12+.

09:00, 09:30, 14:00, 14:30 Т/с «Универ. Новая общага» 16+.

10:00, 10:30, 15:00, 15:30 Т/с «Деффчонки» 16+.

11:00 Т/с «Универ» 16+.

11:30 «Битва экстрасенсов» 16+.

12:30 «Дом-2. Lite» 16+.

16:00, 16:30 Т/с «Интерны» 16+.

17:00, 17:30 Т/с «Реальные пацаны» 16+.

18:00 Х/ф «Очень страшное кино 3» 16+.

19:25 «Комеди Клаб. Лучшее» 20:00 «Дом-2. Город любви» 16+.

21:00 «Дом-2. После заката» 16+.

21:30 Х/ф «Дом вдребезги» 16+.

23:15 Х/ф «Джоуи» 16+.

23:45, 00:15 Т/с «Компьютерщики» 16+.

00:45 «Необъяснимо, но факт». «Наука будущего» 16+.

03:45 «Саша + Маша». Лучшее. 16+.

04:00 «Настроение».

06:25, 14:50 «Доктор И...»

06:50, 15:50, 03:30 М/с «Маттимео. История Рэдволла».

07:15, 16:15 Т/с «Золотая тёща».

08:05, 13:20, 22:55 Т/с «Звездочёт».

08:50 М/ф «Лев и заяц».

09:00 «Говорит и показывает Москва». Фильм 3-й.

09:30, 12:30, 15:30, 20:00 События.

09:50 «Жена». М.Зудина.

10:55 М/ф «Валидуб».

11:15, 23:40 Д/с «Вещь.Doc».

11:45, 19:05 Т/с «Мужская работа - 2».

12:50, 18:00 Город новостей.

13:05 «Наша Москва».

14:00 «Энциклопедия». Жан-Поль Марат.

14:10, 21:35 Д/ц «Засекреченная любовь».

15:20, 19:50 «История государства Российского».

17:10, 01:25 Ток-шоу «Право голоса».

18:15 «Петровка, 38».

18:30 «Осторожно, мошенники!»

20:20, 02:15 Д/ф «Жизнь на понтах».

22:20 События. 25-й час.

00:05 Т/с «Золотая тёща». Заключительные серии.

00:55 «Тайны нашего кино. «Вокзал для двоих».

03:00 М/с «Куриный городок» 6+ 03:35 М/с «Чаплин» 6+ 04:00 М/с «Супергеройский отряд» 6+ 04:30 М/с «Клуб «Винкс» - школа волшебниц» 12+ 05:00, 10:30, 20:40 Т/с «6 кадров» 16+ 06:00, 06:30, 14:30, 15:30, 16:00 Т/с «Воронины» 16+ 08:30, 18:00 Т/с «Думай как женщина» 16+ 09:30 Т/с «Папины дочки. Суперневесты» 12+ 11:00 Х/ф «Цыпочка» 16+ 13:00, 21:00 Т/с «Даёшь молодежь!»

16+ 14:00, 17:00 Т/с «Кухня» 16+ 19:00 Х/ф «Мужчина по вызову» 16+ 21:30 Т/с «Теория большого взрыва» 16+ 22:20 Х/ф «Мадемуазель Мушкетёр» 2 с. 16+ 00:00 Т/с «Карамель» 16+ 02:00 Ток-шоу «Шоу доктора Оза» 16+ 02:40 Музыка на СТС 16+

02:00, 04:45, 01:05 «Все включено» 16+ 02:50 «Последний день Помпеи» 04:05, 06:00, 09:00, 13:50 ВестиСпорт 04:15, 11:25 «Рейтинг Баженова. Могло быть хуже» 16+ 05:40, 08:40, 23:25 ВЕСТИ.ru 06:10 Х/ф «Наводчик» 16+ 08:05 «Наука 2.0. НЕпростые вещи». Шина 09:10 Х/ф «Замена» 16+ 11:55 «Полигон» 12:25 Профессиональный бокс. Лучшие бои Магомеда Абдусаламова 14:00, 23:40 «Удар головой». Футбольное шоу 15:05 Х/ф «Путь воина» 16+ 16:50 Хоккей. Чемпионат мира среди юниоров. 1/4 финала. Прямая трансляция из Сочи 19:10 Хоккей. Евротур. «Чешские хоккейные игры». Россия - Швеция. Трансляция из Швеции 21:25 Волейбол. Чемпионат России. Мужчины. 1/2 финала 00:35 «Моя планета»

05:00, 05:30, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 07:10, 21:20 Легенды бандитского Киева 07:40, 19:15, 01:30 Т/с «Русские амазонки -2» 08:30, 15:35, 23:25 Т/с «Жизнь как жизнь» 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:20, 13:35, 21:00 Д/с «Портреты дикой природы» 10:40, 16:25, 03:10 Т/с «Ангел хранитель» 11:25, 21:50 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:55 Судебные дела 13:55, 20:00, 03:50 Т/с «Господа офицеры» 14:50, 02:20 Семейный суд 17:05, 00:05 Т/с «Сваты -5» 18:00, 01:00 Подробности 04:45 Страна смеется

02:00 «По закону» 16+ 03:00 М/с «Сильвестр и Твити. Загадочные истории» 6+ 03:30 «Званый ужин» 16+ 04:30, 10:00 «Адская кухня - 2» 16+ 09:30, 16:30 «Новости 24» 16+ 18:00 «Адская кухня - 2» Финал 16+ 19:40 «Пища богов». Специальный проект 16+ 20:40, 00:30 Т/с «Игра престолов» 16+ 22:45 Т/с «Сверхъестественное» 16+ 23:40 «Чистая работа» 12+

РТРСпутниковый - Планета

ТНТ

ТВ - Центр Международный

СТС

Россия 2

Интер+

Рен ТВ

03:00, 06:00, 09:00, 12:00 Новости 03:05, 06:15 «Доброе утро» 07:05 «Контрольная закупка» 07:30 «Жить здорово!»

08:25, 15:40 «Понять. Простить» 09:15, 02:05 «Модный приговор» 10:10, 01:20 Т/с «Торговый центр» 11:00 Другие Новости 11:20 «Время обедать!»

12:20 «Доброго здоровьица!»

13:15 «Пока еще не поздно» 14:05 «Жди меня» 15:00 Вечерние Новости 16:10 «Человек и закон» 17:05 «Поле чудес» 18:00 «Время» 18:30 «Две звезды» 20:00 «Вечерний Ургант» 20:50 Х/ф «Бедуин» 23:30 Х/ф «Поездки на старом автомобиле»

05:00 «Утро России».

08:55 «Вся Россия».

09:10 Ток-шоу. «1000 мелочей».

09:40 Ток-шоу. «О самом главном».

10:15 Т/с «Нелюбимый».

11:00, 14:00, 17:00 Вести.

11:25, 14:25 Вести-Спорт.

11:35 «Право на встречу».

12:25, 01:55 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».

13:10, 02:40 Т/с «Тайны института благородных девиц».

14:35 «Чужие тайны. Времена года».

15:15 Новости культуры.

15:25 «Гении и злодеи». Редьярд Киплинг.

15:55 Т/с «Бумеранг из прошлого».

16:40 Местное время. Вести-Москва.

17:30, 01:15 «Прямой эфир».

18:10 Т/с «Истребители».

21:25 «Белая студия». Патрик Демаршелье.

22:10 «Культурная революция».

22:55 Х/ф «Жена ушла».

00:30 Вести.ru. Пятница.

03:25 Х/ф «Сильная слабая женщина».

04:00 М/с «Код Лиоко» 12+.

04:30 М/с «Бен 10: инопланетная сверхсила» 12+.

04:55, 05:25, 02:25 Т/с «Счастливы вместе» 16+.

06:00 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 12+.

06:25 М/с «Громокошки» 12+.

07:00 Х/ф «Очень страшное кино 3» 16+.

08:25 «Комеди Клаб. Лучшее» 16+.

09:00, 09:30, 14:00, 14:30 Т/с «Универ. Новая общага» 16+.

10:00, 10:30, 15:00, 15:30 Т/с «Деффчонки» 16+.

11:00 Т/с «Универ» 16+.

11:30 «Битва экстрасенсов» 16+.

12:30 «Дом-2. Lite» 16+.

16:00, 16:30 Т/с «Интерны» 16+.

17:00 «Comedy Woman» 16+.

18:00 «Комеди Клаб» 16+.

19:00 «Comedy Баттл. Без границ» 20:00 «ХБ» 18+.

20:30 «Дом-2. Город любви» 16+.

21:30 «Дом-2. После заката» 16+.

22:00 Х/ф «Каникулы» 12+.

23:55 Х/ф «Джоуи» 16+.

00:25, 00:55 Т/с «Компьютерщики» 01:25 «Необъяснимо, но факт». «Чудеса и фокусы» 16+.

03:00 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 12+.

03:30 М/с «Планета Шина» 12+.

04:00 «Настроение».

06:10 М/ф.

06:25 «АБВГДейка».

06:50, 15:50, 03:30 М/с «Маттимео. История Рэдволла».

07:15 Т/с «Золотая тёща». Заключительные серии.

08:05, 13:20, 22:50 Т/с «Звездочёт».

08:50 М/ф «Жёлтый аист».

09:00 «Говорит и показывает Москва». Фильм 4-й.

09:30, 12:30, 15:30, 20:00 События.

09:50 Х/ф «Королевство кривых зеркал».

11:05 «Сто вопросов взрослому». И.Лобачева.

11:45, 19:15 Т/с «Мужская работа - 2».

12:50, 18:00 Город новостей.

13:05, 18:15 «Петровка, 38».

14:05, 22:40 «Энциклопедия».

14:10 Д/ц «Засекреченная любовь».

14:50 «Линия защиты».

15:20, 19:10 «История государства Российского».

16:15 Д/ф «Леонид Броневой. А вас я попрошу остаться».

17:10, 01:25 Ток-шоу «Право голоса».

18:30 Д/ф «Давай помиримся!»

20:20 Х/ф «Карнавал».

23:35 «Чёрные инкассаторы».

00:00 Х/ф «Деревенский детектив».

02:10 Д/ф «Как приручить голод».

03:00 М/с «Куриный городок» 6+ 03:35 М/с «Чаплин» 6+ 04:00 М/с «Супергеройский отряд» 6+ 04:30 М/с «Клуб «Винкс» - школа волшебниц» 12+ 05:00, 10:30 Т/с «6 кадров» 16+ 06:00, 06:30, 15:30 Т/с «Воронины» 16+ 08:30 Т/с «Думай как женщина» 16+ 09:30 Т/с «Папины дочки. Суперневесты» 12+ 11:00, 12:30, 14:00, 20:00 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 16:00 Т/с «Кухня» 16+ 18:00 Т/с «Ангел или демон» 16+ 20:55 Х/ф «Без компромиссов» 16+ 22:45 Т/с «Карамель» 16+ 00:45 Ток-шоу «Шоу доктора Оза» 16+ 02:45 Музыка на СТС 16+

01:55 Футбол. Товарищеский матч. Бразилия - Чили. Прямая трансляция 04:00, 06:00, 09:00, 13:50, 19:10 Вести-Спорт 04:10 «Полигон» 04:45 «Все включено» 16+ 05:40 ВЕСТИ.ru 06:10 Х/ф «Замена» 16+ 08:30, 00:20 ВЕСТИ.ru. Пятница 09:15 «Наука 2.0. НЕпростые вещи». Фантик 09:45 «Наука 2.0. НЕпростые вещи». Жвачка 10:15 «Наука 2.0. НЕпростые вещи». Пробка 10:45 Х/ф «Крест» 16+ 12:45, 00:50 «30 спартанцев» 14:05, 23:35 «Футбол России» 14:55 Мини-футбол. Кубок УЕФА. «Финал 4-х». 1/2 финала. «Динамо» (Москва, Россия) - «Иберия Стар» (Грузия). Прямая трансляция из Грузии 16:50 Хоккей. Чемпионат мира среди юниоров. 1/2 финала. Прямая трансляция из Сочи 19:25 Х/ф «Пуленепробиваемый» 16+ 21:20 Хоккей. МХЛ. «Кубок Харламова». МХК «Спартак» (Москва) - «Омские ястребы»

05:00, 05:30, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 07:10, 02:00 10 правил успеха 07:35 Т/с «Русские амазонки -2» 08:25, 15:35 Д/с «Голливудские соперники» 09:15 Т/с «Обручальное кольцо» 10:20 Вещественное доказательство 10:50, 16:25, 03:10 Т/с «Ангел хранитель» 11:35, 22:40 Т/с «Сердцу не прикажешь» 13:05 Д/ф «Жизнь без грима» 13:55 Т/с «Господа офицеры» 14:50, 02:25 Семейный суд 17:15, 00:15 Д/с «Скрытая реальность» 18:00, 01:00 Подробности 18:30 Шустер Live 01:30 Смартшоу

02:00, 21:00, 00:10 Т/с «Игра престолов» 16+ 02:30 «По закону» 16+ 03:00 М/с «Сильвестр и Твити. Загадочные истории» 6+ 03:30, 10:00 «Званый ужин» 16+ 04:30 Д/п «Лаборатория древних богов» 16+ 05:30, 09:30, 16:30 «Новости 24» 16+ 06:00 «Пища богов». Специальный проект 16+ 07:00 «Адская кухня - 2» 16+ 08:30, 20:00 «Смотреть всем!» 16+ 09:00, 16:00 «Экстренный вызов» 16+ 12:00 «Семейные драмы» 16+ 13:00, 14:00 «Не ври мне!» 16+ 15:00 «Верное средство» 16+ 17:00 «Тайны мира с Анной Чапман. Разоблачение»: «Химия власти» 16+ 18:00 «Странное дело»: «Земные следы пришельцев» 16+ 19:00 «Секретные территории»: «Заложники дальних миров» 16+ 23:15 Т/с «Сверхъестественное» 16+

03:00, 07:00, 09:00 Новости 03:10 «Все во имя любви» 03:55 Х/ф «В полосе прибоя» 05:25 «Играй, гармонь любимая!»

06:00 «Умницы и умники» 06:45 «Слово пастыря» 07:15 «Смак» 07:45 «Смешарики. Новые приключения» 08:00 «Идеальный ремонт» 09:15 «Абракадабра» 10:35 «Две звезды» 12:00 Х/ф «Гусарская баллада» 13:35 «Юрий Яковлев. «Царь. Очень приятно!»

14:25, 15:15 Х/ф «Ирония судьбы, или С легким паром!»

15:00 Вечерние Новости 18:00 «Время» 18:20 «Сегодня вечером» 20:00 «Что? Где? Когда?»

21:20 Х/ф «Соучастие в убийстве» 23:00 Х/ф «Клад» 00:20 Х/ф «Рецепт ее молодости» 01:50 «Поле чудес»

05:00, 08:00, 11:00 Вести.

05:10, 08:10, 11:20 Местное время. Вести-Москва.

05:20 Х/ф «Когда цветет сирень».

07:00 «Планета собак».

07:25 «Субботник».

08:20 «PROТУРИЗМ».

08:35, 03:35 «Всемирный потоп как предчувствие».

09:25 Мультфильм.

09:45 Х/ф «Таможня».

11:25 «Честный детектив».

11:55 «Городок». Дайджест.

12:20 «Черные дыры. Белые пятна».

13:05 «Bauhaus на Урале».

13:50 Х/ф «Цветы от Лизы».

15:25, 02:00 «Субботний вечер».

17:00 Вести в субботу.

17:50 Х/ф «Мое любимое чудовище».

21:00 «Романтика романса».

21:55 «Линия жизни». Сергей Лукьяненко.

22:55 Х/ф «Молчун».

00:25 Х/ф «Я счастливая!».

04:00, 04:30, 05:00, 02:00, 02:25 Т/с «Счастливы вместе» 16+.

05:55 М/с «Черепашки-ниндзя» 12+.

06:20 М/с «Могучие рейнджеры. Самураи» 12+.

06:50 Лотерея «Страна играет в Квас лото» 07:00 «Школа ремонта». «Спальня с серебринкой и золотинкой» 12+.

08:00 «Два с половиной повара» 12+.

08:30 «Фитнес» 12+.

09:00 «Дурнушек.net» 16+.

09:30 «Холостяк» 16+.

11:00 «Экстрасенсы ведут расследование» 16+.

12:00 «СуперИнтуиция» 16+.

13:00 «Комеди Клаб» 16+.

14:00, 14:30, 15:00 Т/с «Реальные пацаны» 16+.

15:30 «Comedy Woman» 16+.

16:30 «Comedy Club. Exclusive» 16+.

17:00 Х/ф «Зеленый фонарь» 12+.

19:15 «Комеди Клаб. Лучшее» 16+.

20:00, 23:20 «Дом-2. Город любви» 16+.

21:00 «Дом-2. После заката» 16+.

21:30 Х/ф «Каникулы в Европе» 12+.

00:20 Х/ф «Тайна прошлого» 16+.

03:00, 03:30 М/с «Планета Шина» 12+.

04:00, 08:40 Д/с «По следу зверя».

04:45 М/с «Золушка».

05:30 «АБВГДейка».

05:55 М/ф «Чудо-мельница».

06:15 Х/ф «Деревенский детектив».

07:35 «Русский вопрос».

08:15 «Осторожно, мошенники!»

09:30, 15:40, 22:00 События.

09:45 Дом с историей. «Палаты бояр Милославских».

10:10 «Сто вопросов взрослому».

11:00 Х/ф «Карнавал».

13:25 «Тайны нашего кино. «Карнавал».

13:50, 15:55, 22:15 Т/с «Выхожу тебя искать».

17:40 Д/ф «Жизнь на понтах».

19:00 «Постскриптум».

19:50, 02:25 Т/с «Ключи от бездны. Операция «Голем». 1-2 с.

21:20 «Хроники московского быта. Рождение гламура».

01:45 «Клуб юмора».

03:00 М/ф «Необыкновенный матч», «Старые знакомые», «Весёлая карусель» 0+ 04:30 М/с «Монсуно» 12+ 04:55 М/с «Робокар Поли и его друзья» 6+ 05:10 «Веселое диноутро» 0+ 05:30 М/с «Радужная рыбка» 6+ 06:00 М/с «Макс. Приключения начинаются» 6+ 06:30 «Красивые и счастливые» Реалити-шоу 16+ 07:00 М/с «Король Лев. Тимон и Пумба» 6+ 07:30 М/с «Том и Джерри. Комедийное шоу» 6+ 08:00 Т/с «Кухня» 16+ 10:00 Т/с «Ангел или демон» 16+ 12:00 Т/с «Воронины» 16+ 13:00, 13:30 Т/с «6 кадров» 16+ 15:40, 20:25 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 16:35 М/ф «Не бей копытом!» 6+ 18:00 Х/ф «Человек-паук - 2» 12+ 21:25 Х/ф «Бегущий человек» 16+ 23:20 Т/с «Карамель» 16+ 01:20 Ток-шоу «Шоу доктора Оза» 16+ 02:35 Музыка на СТС 16+

01:45, 05:15 «Моя планета» 04:00, 06:10, 09:00, 14:40, 19:10 Вести-Спорт 04:15 ВЕСТИ.ru. Пятница 04:45 «Диалоги о рыбалке» 05:35 «В мире животных» 06:25 «Наука 2.0. ЕХперименты». Бронежилет в домашних условиях 06:55 Х/ф «Пуленепробиваемый» 16+ 09:15 «Задай вопрос министру» 09:50 «24 кадра» 16+ 10:20 «Наука на колесах» 10:50 Х/ф «Путь воина» 16+ 12:40 Футбол. Чемпионат Англии. «Манчестер Сити» - «Вест Хэм». Прямая трансляция 14:55 Футбол. Чемпионат Англии. «Челси» - «Суонси». Прямая трансляция 16:55 Хоккей. Евротур. «Чешские хоккейные игры». Россия - Финляндия. Прямая трансляция 19:25 Профессиональный бокс. Юрген Бремер против Тони Аверлана. Прямая трансляция из Германии 23:40 Х/ф «Замена» 16+

04:00 Шустер Live 07:25 Смартшоу 07:50 Д/с «Скрытая реальность» 08:35 Д/с «Скарб. ua» 09:20 Д/с «Rolling Stones - Просто для записи» 10:10, 03:15 Х/ф «Аврора» 11:55, 21:05 Х/ф «Жалоба» 13:10 Крутые 90-ые 14:00, 23:10 Футбол. Чемпионат Украины. «Черноморец»-»Ильичевец» 16:00 Страна смеется 16:15 Х/ф «Инфант» 18:00, 01:00 Подробности 18:30, 01:30 Киев вечерний 20:15 Т/с «Милицейская академия» 22:15 Бокс. Александр Устинов Кубрат Пулев

02:00 Т/с «Игра престолов» 16+ 02:20 сериал Комедийный «Солдаты. Новый призыв» 16+ 06:15 «100 процентов» 12+ 06:45 «Чистая работа» 12+ 07:30 «Территория заблуждений» 16+ 09:30 «Новости 24» 16+ 10:00 «Военная тайна» 16+ 12:00 «Странное дело»: «Земные следы пришельцев» 16+ 13:00 «Секретные территории»: «Заложники дальних миров» 16+ 14:00 «Тайны мира с Анной Чапман. Разоблачение»: «Химия власти» 16+ 15:00 «Представьте себе» 16+ 15:30 «Репортерские истории» 16+ 16:00 «Неделя с М. Максимовской» 16+ 17:00, 00:50 «Трудно жить легко» Концерт М.Задорнова 16+ 19:10 Х/ф «Мы из будущего» 16+ 23:00 Х/ф «Фартовый» 16+

03:00, 07:00, 09:00 Новости 03:10 «Олег Ефремов. Голос внутри меня» 03:55 Х/ф «Это случилось в милиции» 05:20 «Служу Отчизне!»

06:05 «Здоровье» 07:10 «Непутевые заметки» 07:30 «Пока все дома» 08:15 «Смешарики. ПИН-код» 08:30 «Фазенда» 09:15 Среда обитания. «Где посадки?»

10:10 «Ералаш» 11:10 «Легендарные кинокомедии» 12:05 Х/ф «Суета сует» 13:35 Х/ф «Любовь-морковь 3» 15:15 «Один в один!»

18:00 Воскресное «Время» 19:00 «Клуб Веселых и Находчивых» 21:00 «Познер» 21:55 Х/ф «Змеелов» 23:30 Х/ф «Падение» 01:05 Х/ф «Вишневый омут»

04:50 Х/ф «Молчун».

06:20 «Сам себе режиссер».

07:00 «Смехопанорама».

07:25 «Утренняя почта».

08:00, 11:00 Вести.

08:10 Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе.

08:45 «В мире животных».

09:10 Мультфильмы.

09:30, 01:20 Х/ф «Двенадцатая ночь».

11:20 Местное время. Вести-Москва.

11:25 «Больше, чем любовь».

12:10 «Власть факта».

12:55 «Билет в Большой».

13:35 Х/ф «Цветы от Лизы».

15:15 «И это все она». Юбилейная программа Елены Степаненко.

17:00 Вести недели.

18:30 Х/ф «Любовь из пробирки».

20:15 «Воскресный вечер».

21:55 Х/ф «Обет молчания».

23:30 «PROТУРИЗМ».

23:45 Х/ф «Влюблен и безоружен».

02:45 «Романтика романса».

03:40 «Bauhaus на Урале».

04:00, 04:30, 04:55, 01:55, 02:20, 02:50, 03:20 Т/с «Счастливы вместе» 16+.

05:30 М/с «Черепашки-ниндзя» 12+.

05:55 Лотерея «Спортлото 5 из 49» 16+.

06:20 М/с «Могучие рейнджеры. Самураи» 12+.

06:45 Лотерея «Лото Миллион» 16+.

06:50 «Первая Национальная лотерея» 16+.

07:00 «Школа ремонта». «Гламурный монохром» 12+.

08:00 «Про декор» 12+.

08:30 «Два с половиной повара. Открытая кухня» 12+.

09:00 Д/ф «Отцы-одиночки 2» 16+.

10:00 «Перезагрузка» 16+.

11:00, 16:30 «ТНТ. MIX» 16+.

11:35 Х/ф «Зеленый фонарь» 12+.

14:00 Х/ф «Пятое измерение» 16+.

16:05 «Комеди Клаб. Лучшее» 16+.

17:00 «Экстрасенсы ведут расследование» 16+.

18:00 «Холостяк» 16+.

19:30 «Наша Russia» 16+.

20:00, 23:55 «Дом-2. Город любви» 16+.

21:00 «Дом-2. После заката» 16+.

21:30 Х/ф «15 минут славы» 16+.

00:55 «Необъяснимо, но факт». «Поиски инопланетного разума» 16+.

04:00, 08:45 Д/с «По следу зверя».

04:45 Д/ф «Великие праздники. Вербное воскресенье».

05:10 Х/ф «Королевство кривых зеркал».

06:25 М/ф «Сказка о рыбаке и рыбке».

07:00 «Православная энциклопедия».

07:25 Д/ф «Леонид Броневой. А вас я попрошу остаться».

08:15 «Барышня и кулинар».

09:30, 22:00 События.

09:45 «ДАбро пАжалАвать». Спецрепортаж.

10:10, 01:50 «Смех с доставкой на дом».

10:50 Х/ф «Она вас любит!»

12:15 Д/ф «Георгий Вицин. Отшельник».

12:55 Московская неделя.

13:25 «Приглашает Борис Ноткин».

13:50 «Геннадий Хазанов. Пять граней успеха». Фильм-концерт.

15:10, 22:15 Т/с «Черчилль».

18:05 Временно доступен. Наталия Басовская.

19:00 «В центре событий».

19:50, 02:25 Т/с «Ключи от бездны. Операция «Голем». 3-4 с.

21:15 «Хроники московского быта. Золото, бриллианты».

01:15 Д/ф «Давай помиримся!»

03:00 М/ф «Крокодил Гена», «Чебурашка», «Шапокляк», «Весёлая карусель» 0+ 04:30 М/с «Монсуно» 12+ 04:55 М/с «Робокар Поли и его друзья» 6+ 05:30 М/с «Радужная рыбка» 6+ 06:00 М/с «Макс. Приключения начинаются» 6+ 06:30 «Дом мечты» 16+ 07:00 М/с «Том и Джерри. Комедийное шоу» 6+ 07:40 Х/ф «Стюарт Литтл - 2» 6+ 09:00 «Снимите это немедленно!»

16+ 10:00 М/ф «Не бей копытом!» 6+ 11:25, 13:00, 13:30 Т/с «6 кадров» 16+ 13:35 Х/ф «Человек-паук - 2» 12+ 16:00, 20:55 «Нереальная история» 16+ 17:00 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 18:00 Х/ф «Железный человек - 2» 16+ 20:25 «Центральный микрофон» 18+ 21:55 Х/ф «День сурка» 16+ 23:50 Т/с «Карамель» 16+ 01:50 Ток-шоу «Шоу доктора Оза» 16+ 02:45 Музыка на СТС 16+

02:00 Профессиональный бокс. Магомед Абдусаламов (Россия) против Себастьяна Себальоса (Аргентина), Серхио Мартинес (Аргентина) против Мартина Мюррея (Великобритания). Бой за титул чемпиона мира по версии WBC 04:15 «Моя рыбалка» 04:40 «Язь против еды» 05:15 «Рейтинг Баженова. Могло быть хуже» 16+ 06:15 «Страна спортивная» 06:40 «Полигон» 07:10 Х/ф «Путь воина» 16+ 09:15 АвтоВести 09:30 «Цена секунды» 10:20 Х/ф «Мы из будущего» 16+ 12:40 Х/ф «Мы из будущего 2» 16+ 14:50 Профессиональный бокс. Магомед Абдусаламов (Россия) против Себастьяна Себальоса (Аргентина), Серхио Мартинес (Аргентина) против Мартина Мюррея (Великобритания). Бой за титул чемпиона мира по версии WBC 16:55 Хоккей. Чемпионат мира среди юниоров. Финал.

19:10 Хоккей. Евротур. «Чешские хоккейные игры». Россия - Чехия 21:25 Мини-футбол. Кубок УЕФА. «Финал 4-х». Финал.

23:20 «Картавый футбол» 23:40 «Секреты боевых искусств»

05:05, 10:35 Х/ф «Инфант» 06:50 Позаочи. Патрисия Каас 07:35 Школа доктора Комаровского 08:10 Т/с «Милицейская академия» 08:55, 21:15 Вкусное свидание 09:40 Нобелевский концерт 12:20 Х/ф «Аврора» 14:10, 22:20 Д/с «Rolling Stones Просто для записи» 15:00, 23:10 Футбол. Чемпионат Украины. «Шахтер»-»Металлист» 17:00 Страна смеется 17:15, 01:50 Крутые 90-ые 18:00, 01:00 Подробности недели 18:45, 02:35 Большие танцы 22:00, 04:35 Игрушки для взрослых

02:00 «Трудно жить легко» Концерт М.Задорнова 16+ 02:45 Т/с «Слепой 3» 16+ 13:45 «Вся правда о Ванге» 16+ 15:45 «Ванга. Продолжение» 16+ 18:45 «Титаник». Репортаж с того света» 16+ 20:45 «Неделя с М. Максимовской» 16+ 21:50 «Репортерские истории» 16+ 22:20 Х/ф «Спуск» 18+ 00:20 Х/ф «Спуск 2» 18+

Международный

DU BL IN

ПЯТНИЦА, 26 апреля СУББОТА, 27 апреля воскресенье, 28 апреля

Первый канал Всемирная Сеть. Европа

It’s My Life!

ПЕРВОЕ русскоязычное интернет-ТВ в ирландии Самые лучшие кинофильмы и музыка

Ваш Ирландский телеканал на www.2dublin.tv

ДУБЛИН

инфоцентр 10 №15 (476) <> 17 APRIL 2013

Суп гороховый Ингредиенты: ребра свиные - 500 г, колбаса домашняя - 2.0 шт, морковь - 2.0 шт, картофель - 5.0 шт, помидоры красные 3.0 шт, лук репчатый - 1.0 шт, паприка - 30 г, горох - 200 г Этап 4 Этап 1 Что нам потребуется для Займемся зажаркой - нам нугорохового супа: Замоченжен цвет для супа. Лук мелко ный на ночь горох (на ваше нарезаем в сковороду, туда же усмотрение), ребра копченые, морковь копеечкой и на огонь. домашняя колбаска копченая. Как только это поджарилось, добавляем копченую колбаску Этап 2 колечками, помидорки кубиГорох заливаем на ночь ками и закончиваем красной холодной водой. Утром запаприкой. моченный горох промыть и В кастрюле можно пройтись процедить. блендером и довести горох Этап 3 до нужной консистенции. Вот Горох засыпаем в кастрюлю теперь время засыпать мелко с холодной водой и ставим на нарезанный картофель и дать огонь. ему покипеть. Затем засыпаем в кастрюлю содержимое скоЖдем, пока закипит, и затем в процессе кипения снимаем вороды, даем немного покипеть, попробуем на соль перец пену. Как только разварится горох закидываем ребрышки и все. Между всем этим круговоротом готовим сухарики для и оставиляем их медленно горохового супа. Не забывайте кипеть вместе с горохом. помешивать ваш гороховый суп - может пригореть. Всем приятного аппетита!

1

Овен

21 Марта -20 Апреля

Ваша контактность позволит вам справиться со всеми возникающими сложными проблемами. Друзья поддержат и помогут вам в сложной ситуации. Не стоит предъявлять претензий или требований к начальству, это может привести к конфликтной ситуации. Вероятны знакомства с интересными и влиятельными людьми, не упустите свой шанс, используйте эту возможность. Выходные постарайтесь посвятить отдыху.

Весы

24 Сентября - 23 Октября

Вам лучше всего переосмыслить накопленный опыт. В деловой сфере ситуация будет складываться не слишком удачно, однако на помощь придет верный друг, который поможет найти выход из трудного положения. В выходные постарайтесь не оставаться в одиночестве. Благоприятный день пятница, неблагоприятный день - вторник.

ТЕЛЕЦ

21 Апреля -21 Мая

Вам потребуется умение расслабляться и не обращать внимания на раздражители, особенно - мелкие. Возможны неожиданности и сюрпризы, подготовьте свою интуицию к необходимости адекватно реагировать на происходящее. Старайтесь сторониться недоброжелателей и не болтать лишнего. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - четверг.

Скорпион

24 Октября - 22 Ноября

Ваши прошлые достижения - это весьма похвально, но пришло время двигаться вперед. Не позволяйте втягивать себя в конфликтную ситуацию. Вспомните о своих родственниках, сейчас неплохое время для примирения и возобновления отношений. Приятные события, которые потешат вашу гордость, могут произойти с вашими детьми. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - пятница.

2

Близнецы

22 Мая -21 Июня

Появится реальная возможность для коррекции судьбы, внесения в нее чего-то нового, необычного. Доверьтесь голосу своей интуиции, и она вас не подведет. Постарайтесь не связывать себя лишними обещаниями, будьте осмотрительнее, чтобы избежать недоразумений. В выходные займитесь повседневными делами. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - понедельник.

Стрелец

23 Ноября - 21 Декабря

Вам необходимо собраться с духом и сконцентрироваться перед решающим прыжком. Осторожно обходите потенциально-опасные места, старайтесь не шуметь и не привлекать к себе лишнего внимания. Держите все дела под контролем, и тогда ситуация всенепременно решится в вашу пользу. Уделяйте побольше внимания детям. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - четверг.

3

Рак

22 Июня - 23 Июля

Состояние дел на работе будет демонстрировать перспективы карьерного роста. Нежелательно раскрывать перед окружающим свою нервозность и раздражительность. В выходные вас могут разочаровать взаимоотношения с окружающими. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - вторник.

Козерог

22 Декабря - 20 Января

Ловите удачу. Вы можете услышать немало комплиментов в свой адрес, многие будут убеждать вас в том, что вы замечательная личность. Не жалейте время на общение и перемещения, все будет складываться отлично. Возможны разногласия во взаимоотношениях с детьми, проявите терпение и постарайтесь услышать их мнение и понять. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - понедельник.

Лев

24 Июля - 23 Августа

Понадобятся такие качества, как внимательность, последовательность и рассудительность. Постарайтесь меньше спорить с начальством. Вам придется помочь коллегам по работе. Постарайтесь немного умерить свои амбиции и не позволяйте себе слишком экстравагантных поступков. В выходные есть вероятность натворить массу глупостей, будьте осторожнее. Благоприятный день - четверг.

Водолей

21 Января - 19 Февраля

Вы способны легко обезоружить критически настроенных. Откиньте ненужные сомнения, иначе на внутреннюю борьбу вы потратите слишком много усилий. Избегайте неясностей на работе и в личных отношениях, во всем нужна точность и определенность. В выходные постарайтесь не поддаваться на эмоциональные провокации. Благоприятный день вторник, неблагоприятный день - пятница.

4

Дева

24 Августа - 23 Сентября

Будьте осторожны в погоне за выгодой, можно пропустить предложение долгосрочного и перспективного контракта. Перед вами могут открыться блестящие возможности, благоприятное время для карьерных скачков. В выходные может начаться один из самых романтичных периодов, наслаждайтесь гармоничной атмосферой. Благоприятный день четверг, неблагоприятный день - понедельник.

Рыбы

20 Февраля - 20 Марта

Чем более деятельны вы будете, тем плодотворнее окажутся результаты. Поддержка единомышленников вам гарантирована. Только с начальством лучше контактировать поменьше, время для этого еще не пришло. Старайтесь никого не обидеть. В выходные в отношениях с близкими могут возникнуть проблемы. Желательно наладить новый стиль взаимоотношений. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - среда.

ДУБЛИН

инфоцентр 11 №15 (476) <> 17 APRIL 2013

Продам 3D-пастельное белье, 65e.

Looking for qulified beautician full time( wild range of all treatments). Телефон: 0877627479

Хорошее качество. Телефон: 0851417834

Office and Industrial Cleaners require DUBLINAS UZ LANZAROTE 16 Aprilis Industrial Cleaning un atpakal 23 aprilis 200e. Телефон: 0879550124 Site Supervisors. Basic Кофеварка Zepter, новая - 200e, english required. Cleaning миксер Zepter, новый - 150e. Телефон: experience an advantage.

0867366247 Supervisory. Телефон: Матрас Dormeo topper silver.

Novyj, 140 - 2m, толщина - 5sm.

0868556731 Ложится на старый матрас, серебряная Ryanair билеты для 2 человек

нитка. В магазине 350, продам за 100.

D24. Телефон: 0877926332

Ищем порядочную женщину для

работы няней с проживанием (нужны рекомендации). Продается двухэтажная детская Телефон: 0862232340 кровать с матрасоми - 80 евро. Ищу человека с водительскими Телефон: 0871926341 правами, желательно с машиной, для распространения рекламных листовок. Продам 3 палатья для Телефон: 0851059569 художественной гимнастики, новые 1.20 - 1.40 см. 1000 - 1200 камней Нужен\нужна barister в Dublin, Сваровски, 200 - 250E. Телефон: который профессионально делает 0877496256 кофе, знание английского обязательно. Телефон: 0857426121 Продам EKOVOD 3. Аппарат живой и мертвой воды. Профилактика Нужна няня для мальчика (6 и лечение многих заболеваний. лет). Part time. Заводить в школу и Инструкция 100 страниц, 300е. забирать. Mountjoy Sq. D1. Телефон: Телефон: 0871374947 0879278609

Продам коляску 3 в 1, покупали за 300е, продадим за 75е. В хорошем состоянии, ходунки за 10е. Lucan. Телефон: 0868423471

Нужна няня, живущая в Swords, на вечернее время и один выходной. Телефон: 0857087127

Продаю двухместную резиновую лодку с трансом для двигателя.

Mindaugas. Телефон: 0857458610

Продаю коляску 100 (стоила

500), для новорожденного + спорт. книги по эзотерике и подарочное издание Микушиной. Дешево. Телефон: 0851330530

Куплю ДОРОГО ПОКУПАЕМ ЦВЕТНОЙ МЕТАЛЛОЛОМ аккумуляторы и катализаторы Забираем своим транспортом по всей Ирландии

0857522688, 0857742544 EURO SKRAP METALS LTD

Есть Работа Ресторан «Адмирал» приглашает на работу повара с опытом работы на холодных и горячих станциях. Требования: знание русского языка, высокая скорость приготовления блюд, способность быстро обучаться, ответственное отношение к работе, возможность работать до позднего вечера. Информация по тел. 0861096368.

Русская школа «РАДУГА» приглашает дошкольного педагога с опытом работы. Звоните по тел: 0851159873, 0873280508

Компанияраспространитель листовок проводит набор дистрибьютеров по всей Ирландии.

ТРЕБУЕТСЯ НАЛИЧИЕ АВТОМОБИЛЯ!

Дополнительная информация по телефонУ:

Телефон: 0834056974 Vitas

Требуются высококвалифицированные офисные работники с опытом работы на оптовых продуктовых базах в Восточной Европе и Ирландии (отдел продаж, отдел закупок, ‘сэйлс’ агенты). Емайл для CV: av@maxela.net В магазин требуется ПекарьКондитер со знанием Русской, Украинской и Молдавской выпечки (вертуты, плацинды, беляши, пирожки, итд...). Опыт работы по специальности обязателен. Присылайте Ваши CV на емайл: polostores.jobs@gmail.com

В магазин требуется работник на должность Заместителя Менеджера. Опыт работы в магазине на соответствующей должности обязателен. Присылайте Ваши CV на емайл: polostores.jobs@gmail.com

Приём объявлений: Некоммерческое объявление

Вы можете разместить некоммерческое объявление при помощи смссообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов) Внимание! Используйте только латинские буквы! Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: BALTIC Sdaetsya komnata v rajone Blanchardstown. D15 Указывать номер телефона в СМС-СООБЩЕНИИ не нужно! Дополнительное оформление частных объявлений: • Выделенный шрифт, ч/б - 2 одинаковых смс-сообщения; • Рамка ч/б - 3 одинаковых смс-сообщения; • Выделенный шрифт, цветное - 4 одинаковых смс-сообщения; • Рамка цветное - 5 полностью одинаковых смс-сообщения.

Коммерческое объявление

Вы можете разместить коммерческое объявление при помощи смссообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов) Внимание! Используйте только латинские буквы! Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: BALTIC Predlagayu uslugi po perevozke gruzov.

Nedorogo. Указывать номер телефона в СМС-СООБЩЕНИИ не нужно! Дополнительные оформление коммерческих объявлений: • Выделенный шрифт, ч/б - 3 одинаковых смс-сообщения (6 евро); • Рамка ч/б - 10 одинаковых смс-сообщений (20 евро); • Выделенный шрифт, цветное - 5 одинаковых смс (10 евро); • Рамка цветное - 20 полностью одинаковых смс (40 евро).

ВНИМАНИЕ! В нашем офисе вы можете подать объявление на длительный срок и получить дополнительные скидки!!! Коммерческими считаются объявлениями

Транслитерация В связи с тем, что система приема СМСсообщений не принимает сообщения написанные русскими, литовскими, латышскими и др. символами, воспользуйтесь таблицей транслитерации: а

a

р

r

б

b

с

s

в

v

т

t

г

g

у

u

д

d

ф

f

е

e

х

kh

е

e

ц

ts

ж

zh

ч

ch

з

z

ш

sh

и

i

щ

shch

й

j

ъ

'

к

k

ы

y

л

l

ь

'

м

m

э

e

н

n

ю

yu

о

o

я

ya

п

p

Объявления = «ob'yavleniya» Стоимость сообщения 2.00 евро независимо от оператора. При несоблюдении правил подачи объявления не публикуются и деньги не возвращаются. В объявлении печатается только номер телефона, с которого прислано сообщение. Сервис Провайдер Zamano 0818300048. Service Provider Zamano 0818300048, 2.00 euro per message.

Услуги, красота и здоровье, обучение, курсы, компьютерные услуги, занятия спортом, танцы, агентства, трудоустройство, продам/куплю, если продажа/покупка является вашим бизнесом, реклама организаций, товаров, вебсайтов, парикмахерские салоны, грузоперевозки, установка спутникового оборудования, ремонт автомобилей, переводы, консультации и т.д.

Требуется supervisor в магазин,

Девушка ищет работу, присмотрю

Dublin 5. Необходимо знание за вашим ребенком у себя дома, живу в английского и предыдущий опыт работы. D-15 Clonsilla. Кандидатов просим отослать свое CV по Телефон: 0873641786 адресу cost.cutter@yahoo.ie

Требуется маляр авто, без

вредных привычек, работа в Swords. Телефон: 0877823384

Требуется мастер по плитке

(плиточник) со своим инструментом и транспортом, знанием английского языка для работы в Дублине, оплата договорная. Телефон: 0876556572

Требуется приходящая няня для девочки 1,5 года, Applewood, Swords. Телефон: 0858588811

Требуются агенты, комиссия 40e.

Dublin, Midlands, Portlaoise, Arklow, Carlow и др.города. Резюме на mflynn@ oxigen.ie Телефон: 0866666668

Ищу работу ЖЕНЩИНЫ ИЩУТ РАБОТУ I am a babysitter.Im looking for a

chald to mind from 3 pm any day. I have experience and i am very friendly, honest and reliacle. Телефон: 0894851798

Женщина (39) с хорошим

английским ищет работу. Телефон: 0879364047

Женщина из Латвии ищет работу няней. Хорошо готовлю, порядочность гарантирую. Живу в Kingswood. Телефон: 0862404030

Женщина присмотрит за вашим малышом. Есть педагогическое образование и опыт работы. есть рекомендации. Dublin 15. Телефон: 0863167225

Ищу любую дневную работу,

рассмотрю любые предложения, есть авто, работала няней. Я из Lv, 7 лет в Дублине. D-15. Телефон: 0879054140

Ищу работу няни или детского

педагога. Есть высшее педагогическое образование и опыт работы в детском саду. Телефон: 0858871544

Ищу работу няни, высшее

педагогическое образование. Телефон: 0871617007

Могу присмотреть детей. Дёшево.

Malahide, Swords, Sutton, Portmanock. Телефон: 0899679078, 0873890816, 014444518

Присмотрю за вашим ребенком у себя дома в выходные дни, живу в Девушка (25) ищет любую работу. D7, моя дочь (4 года) не Возможно няней. Есть права, большой опыт работы в разных сферах. Телефон: будет давать скучать 0862741233 вашему ребенку. Телефон: Девушка (31) ищет работу, 0894265859 Девушка (24) из Молдавии ищет работу няней. Я ответственная, оченб люблю детей. Телефон: 0873930808

возможно няней, желательно в Lucan. Есть педагогическое образование и опыт работы. Телефон: 0831500357

Девушка ищет работу по уборке

домов и офисов. Телефон: 0873874135

Присмотрю за вашим ребенком.

Мне 42 года. Есть опыт работы нянечкой. Очень люблю детей и хорошо с ними лажу. Телефон: 0894423996

МУЖЧИНЫ ИЩУТ РАБОТУ

ДУБЛИН

инфоцентр 12 №15 (476) <> 17 APRIL 2013

Darbstus ir atsakingas 38 metu

Телефон: 0851234654

Мужчина (39) из Латвии ищет

D. 9 для одного человека. Много автобусов, остановка рядом с сдомом, живут 2 человека. Есть интернет, ТВ. Телефон: 0872253343

vyras iesko darbo Dubline. Телефон: 0851803038

работу. Буду очень признателен за помощь. Телефон: 0858476774

Мужчина из Латвии ищет работу сварщика, механика ходовой или любую другую. Телефон: 0858148485

Мужчина из Молдавии ищет

любую работу. Телефон: 0877089316

Мужчина ищет работу в районе

Комната в уютном доме, Santry

DUBLIN 11 Single комната в доме.

Charlestown, Dublin 11. 240е в месяц. Телефон: 0851917748

Комната с душем в апартаментах

возле Carlertown S. C. D11 для одного человека. 350e. С 1 мая. Телефон: Clondalkin и Lucan желательно, чтобы landloard подписал бумаги для социала. 0857240268 Телефон: 0857030265 Новый трехкомнатный дом в Нужна работа, буду признателен Дублин 11. Телефон: 0876437090 за помощь. Телефон: 0858476774 DUBLIN 12

Парень из Латвии ищет работу, есть права на pallet truk, lift truk, B, C, есть автомобиль, рассмотрю любые варианты. Телефон: 0872127172

Серьезный мужчина изет работу,

есть опыт работы на стройке, security в Ирландии. Буду признателен. Телефон: 0851007678

Преподаватель ищет работу

Комната для одного человека в

Dublin12. Bus: 83, 9, 18. 300euro (счета включены). Телефон: 0862271074

DUBLIN 15

Camera dubla in zona Hunters Run Clonee Dublin 15 pentru un cuplu.

Este internet si parcare.

Rutele de autobus 39/A si 70. Pret e350 + deposit. Телефон: 0870521595 d15

Сlonsilla road. Double room

репетитором по русскому языку. Телефон: 0831500357

одному - 300e + bill. Рядом Rasputin, bus. darts. shopping - 10 мин. пешком. Телефон: 0860590976

Сдаётся

Double room 300e and Single room + bill. Есть интернет, рядом bus, petrol, train station.

Clonsilla Dublin 15. Телефон: 0860317711

DUBLIN 3 Double room в 2-комнатной

квартире в Clontarf, D-3. Телефон: 0873601541

Комната-studio, D. 3. Недалеко от центра, подробности по тел. Телефон: 0877508737

DUBLIN 5 Double rooms в районе Dublin 5 Raheny . 340 e+dep. Телефон: 0857565586

Сдается double комната для одного или двух человек в Dublin 5, Collins avenue. 50 euro в неделю. Телефон: 0877774140 DUBLIN 7 Double room в небольшом доме в районе NCR, Dublin 7. 270e + счета. Телефон: 0894756433

Double комната в районе Cabra, Dublin7 в уютном доме, хорошее сообщение, рядом Tesco, русское ТВ, свой двор, парковка. Телефон: 0858496553

Комната в районе Cabra для

одного человека, интернет, 15 минут пешком до центра, маленькие счета, рядом TESCO. Телефон: 0851318123

DUBLIN 8 Double room, Dublin 8 , возле

LIDl , 350e, интернет, русское ТВ, 10 минут до grafton streets. Телефон: 0871207087

Se da in chirie camera singl.

Inchicore D-8. 250 euro. Телефон: 0851647209

Сдается студия и квартира, D8

Cork st. От 40 евро в неделю. Телефон: 0857131938

DUBLIN 9 Double room Dublin 9

Collinswood, до центра 20min (bus 14, 16, 1, 44, 33... ). Парковка, дом после ремонта, для одного 350e + dep + bill.

Double room in Hunters Run Clonee Blanchardstown Dublin 15. Есть интернет и car park. Недалеко Aldi и Lidl, bus 39/A I 70. e350 + dep. Телефон: 0870521595

Double room и Single room

Clonsilla Dublin-15, рядом bus и dart. Телефон: 0857787815

Double room с душем и Single room, рядом BUS и Dart, Dublin-15 Cloncilla (Mount symon). Телефон: 0833338345

Double и single комнаты Ongar, D-15. Большой и красивый дом, 2 минуты до автобусной остановки, интернет. Телефон: 0857851531

Double комната в D15 для

работающей женщины. В доме живут 2 человека. Тихое место, тихий дом, до Shopping ctr 10 минут пешком. Bus. Телефон: 0871618120

Clonsilla, statie tren - bus - 2 minute. loc linistit, casa calda. (dupa. 17:00) Телефон: 0851017358

Одноместная комната в

village D15. Internet, rus TV, dart bus 38, 39, 39A, 76, 22, 5 мин.до shopping centre. Хорошие условия, цена договорная. Телефон: 0877880238

BRAY Double room, BRAY, чистый

D15. В доме есть русское ТВ, интернет, рядом train station, 39, 39A bus. Недалеко Распутин и Полонез. Телефон: 0852778863

Single room, Clonee d.15, 200e +

Двухместная комната для одного человека в DONABATE. Телефон: 0894452733

SINGLE и double ROOMs,

KINSEALY Drynam Crescent, Drynam Hall,

Single room в Blanchardstown

Single room с 03.04 в Clonsilla

deposit + счета. Только работающим. Телефон: 0857187424

BLANCHARDSTOWN VILLAGE. Тихий дом, русское ТВ, парковка, интернет. Телефон: 0877782351

Комната в доме. Спокойному

человеку. Парковка, интернет, русское ТВ, Ongar D15. Телефон: 0879619235

Комната в районе Ashtown.

Double, для одного 350euro, пара 450euro. В доме живут 2 девушки, 3-х комнатные апартаменты, все условия. Телефон: 0858251157

Комната с душем в Clonee (main street) рядом Lidl, Aldi, bus. 350 Euro. Телефон: 0877086392

С 20 апреля сдается double

350е в месяц + счета, есть интернет, парковка. Littlepace, Dublin-15. Телефон: 0872405524

DUBLIN 16 Dooble room для женщины D. 16. Телефон: 0876142071

DUBLIN 22 Double комната в Clondalkin.

e330 в месяц + dep. Автобусы 13, 151, недалеко от Boomers pub. Телефон: 0871229193

Dublin 22. Clondalkin.

Double room с отдельной ванной, уютный большие апартаменты, для одного человека с 1.04.2013. Есть парковка, 350e + bill. Телефон: 0852484482 Single room in Clondalkin. D22,

в доме есть интернет, рядом bus stop, LIDL, POLONEZ. 220eu+bill. Телефон: 0894858461

DUBLIN 24 5 Raheen Park Springfield

Tallaght Dublin 24. Сдам большую комнату работающему человеку в тихом доме (210e) с 23 апреля. Телефон: 0876313239

Double room одному человеку, Tallaght. Aylesbury 250e. Телефон: 0851985467

Isnuomojamas didelis kambarys

Isnuomuoju vienvieti kambary,

Isnuomuojamas dvivietis kambarys

SINGLE ROOME в районе

tallaght springfield. Internetas, 2tuoletai, vienam arba dviem. Name gyvena rami, netoli luas, parduotuve centra. Телефон: tvarkinga seima. Yra internetas, geras 0851786092 susisiekimas. D15. Телефон: 0871530962 Springfield Tallaght Dublin 24. yra internetas, rusiska televizija. Телефон: 0857728013

Nuo geguzes 1d. isnuomojamas

dvivietis kambarys. Blanchardstown. D15. Телефон: 0857650661

Odaie Dubla. Clonsilla. D - 15. loc Linistit. tren. bys - 2 minute. 400 + Dep + bil. Телефон: 0872840709

Se da in chirie double room

Clonsilla dublin15 train, bus 5min shop Rasputin, Moldova 3min, 15min shopping centre. camera e libera pe data de 1mai. Телефон: 0879670159

Se da in chrie odaie dubla,

Kiltipper, Tallaght, Dublin 24, рядом bus stop, e250. Телефон: 0851490385

Комната в dublin 24, springfield.

5 минут пешком до Square shopping centre и luas. Телефон: 0857728013

Небольшая комната в районе rathfarnham dublin14, недалеко от центра, есть парковка, дешевые счета, 200е. Телефон: 0894970855

TALLAGHT, Springfild, после ремонта, тихо, уютно, все автобусы, магазин 5min. место для авто. Тел: 0857111593

дом, живут 2 человека. Т: 0857140964

DONABATE

Kinsealy, Co. Dublin. Сдаются две двухместные комнаты немедленно (ежемесячно 350 евро). Рассмотрим как парней так и девушек (пары не принимаются). В настоящее время в доме проживают три человека. Все удобства и дружелюбие гарантируем. Звоните в любое время. Т: 0851332622

LUCAN Комната в Lucan, Finnstown. Желательно для мужчины из Прибалтики. 350 + bill + deposit. Телефон: 0858344733

Didelis jaukus kambarys su dusu

Lucane Finnstown raj. atskiras saldytuvas, naujas ciuzinys. netoli parduotuves, autobusai 25a, 25b, 25x, 239. 350e vienam + bilai Т: 0894520446

Lucan Adamstown, doble bed для

одного человека 350б для двоих 450 eu + deposit, интернет, парковка, bus stop 5 min, очень хороший дом. Телефон: 0877461323

Большая double комната с

душем в Lucan. Finnstown. Новый матрас, отдельный холодильник, недалеко магазины. bus 25a, 25b, 25x, 239. 350e одному + bils, deposit. Телефон: 0894520446

Большая single комната для

девушки в Lucan. Есть русское ТВ, upc, wi-fi. Рядом автобусы и dart. 300e + bills + 200e dep. В доме 2 человека. Телефон: 0872077577

В Lucan в тихом чистом доме

сдается double room с душем, вторая double room без душа, 5 минут пешком для Lidl, желательно порядочной женщине, цена договорная. Телефон: 0858317928

Квартира в Lucan Adamstown

1100 + dep. 3 bed double, 3 туалета. Телефон: 0877461323

Комната (DOUBLE), LUCAN. 1

мин до автобуса 25A, 25B; 4 минуты до Lidl. Телефон: 0833675901

Комната в районе Lucan,

Finnstown priory. Около Superquinn. В тихом уютном доме, желательно мужчине из Прибалтике. 350 euro + depozit + bills. Телефон: 0852199590

SWORDS Double room 1pers. Swords,

350e, рядом Super Valu, bus 102, 41c, звоните после 20. 00. Т: 0863087456

Single room с маямесяца на летний период. В Swords, рядом с павильоном. 250e + bill. Телефон: 0871274649 Single room, большая с двухместной кроватью, Swords, Boroimhe. Для одного человека.

Rent 280 euro + bill + dep. Телефон: 0872158542

ДУБЛИН

инфоцентр 13 №15 (476) <> 17 APRIL 2013

НЕ ЖДИТЕ ПОКА С ВАМИ ЧТО-НИБУДЬ СЛУЧИТСЯ! ПОЗАБОТЬТЕСЬ О СВОЁМ БУДУЩЕМ УЖЕ СЕЙЧАС!

РЕмОНТ и НАСТРОЙКА КОМПЬЮТЕРОВ Установка любых операционных систем и приложений, защита от вирусов, обновление карт на GPS-навигацию.

ТВ

бесплатное ТВ и платное ТВ от €2 в месяц Телефон: 087 888 8888 www.nobilltv.ie

0419889640/0872969182 Яна Insurance For You

перевозка грузов по ДУБЛИНУ мебель, мотоциклы и т.д.

Помогу с переездом. БОЛЬШОЙ Mercedes-Sprinter. ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНАМ:

0857319126, 0857079715

North County Estates регилируется Центральным Банком Ирландии

ПОСЫЛКИ

«ОТ ДВЕРЕЙ ДО ДВЕРЕЙ» Ирландия-Англия-ЛитваЛатвия-Эстония 00353 860469396 (Ирландия) 00371 25453182 (Латвия) Перевозка коммерческих грузов 00353 867813400 (Ирландия) www.disalservices.com Single или double. Swords Manors. Телефон: 0879298974

Single комната в Swords.

Порядочному человеку 250 e + bill. Телефон: 0871274649

SWORDS, boroimhe, DOUBLE room с отдельной ванной в теплых апартаментах, есть интернет, рядом Super Valu, bus - 102, 41, 41c. е350 + bill. Телефон: 0831481122

С 5 мая сдается double room 1

pers. 300e. Swords Holywell, уютный чистый апартаменты, интернет, парковка, рядом bus Swords Express. Телефон: 0879350638

Сдается double room в Swords, Boroimhe для 1 персоны. 350 + bill. Телефон: 0877922705

Сдается double room и на месяца 2-3 living room. Swords. Телефон: 0879595389

Сдается double комната 113

Sandford Wood, Swords в хорошем доме. Телефон: 0870625112

Срочно сдается double с

отдельной ванной в апартаментах, есть интернет, 1 min Super Valu, 102, 41, 41c bus, 350/400е + bill и dep. Swords, Boroimhe. Телефон: 0831481122

Сниму Мама с двумя детьми снимет

комнату в доме. Телефон: 0857805521

Пара среднего возраста ищет

комнату в D14 или D16. Т: 0851654655

Семья ищет пару или семью для совместной аренды дома в конце апреля. Телефон: 0857164245

Сниму недорого комнату в

Dublin недалеко от центра, можно без ремонта. Телефон: 0851536387

ИЗГОТОВЛЕНИЕ МЕБЕЛИ

КУХНИ | СПАЛЬНИ | ДЕТСКИЕ УСТАНОВКА ДВЕРЕЙ/ОКОН/ПОЛОВ

66 Fitzwilliam Square, D2

Составление доверенностей Заверение документов Подача на гражданство Социальные пособия Трудовые споры и пр

Тел: 085 178 63 11

Телефон: 0877823672 • Финансовый консультант поможет подобрать выгодный пакет страхования для вас и всей вашей семьи; • Страхование жизни, серьёзных болезней, несчастных случаев, выплаты за госпитализацию и многое другое; • Приобретая страхование для всей семьи, дети страхуются бесплатно! Подробную информацию на русском языке вы сможете узнать по телефону: ИЛИ ЗАПОЛНИВ АНКЕТУ НА НАШЕМ САЙТЕ w w w. i n s u r a n c e f o r y o u . e u

АДВОКАТ

ДОКТОР-СТОМАТОЛОГ ЯРОСЛАВА КУНАУСКИЕНЕ РЕГИСТРАЦИЯ ДУБЛИН 085 729 88 20 rus/pl/eng 085 77 80 236 lt/rus РЕГИСТРАЦИЯ CORK 021 455 2897 В меру доступные цены! ПРИГЛАШАЕМ! Вас беспокоят остеохондроз позвоночника и боли в спине? Скоро период весенних обострений

к вашим услугам профессиональный массажист с 25-летним стажем

владимир сирус

ПЕРЕВОЗКИ ПОСЫЛОК Ирландия - Латвия Латвия - Ирландия

А также продажа

Мангалов и Веников Телефоны: 0876955705, +37125921121

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ

ремонт на профессиональном уровне, все версии Windows & MAC, мультиязычные программы, антивирусы, без выходных. Выезд на дом. сборка PC на заказ.

Телефон: 0857740945

Дзюдо

БОЛЬШОЙ ОПЫТ КАЧЕСТВЕННО

ждём вас по адресу: 10 granby place, dublin 1 - магазин “kazak”

Телефон: 0864023516

Телефон: 0860502387

( o lym p ic S p o rt )

www.facebook.com/vladimir.sirus

Классы по дзюдо в Swords, Co.Dublin

Сниму недорого комнату в Дублине, недалеко от центра, можно без ремонта. Тел: 0851536387

Знакомства Женщина (53) познакомится со

свободным одиноким мужчиной 50-60 лет. Телефон: 0870640897

Нравится теннис, есть ракетка,

мячики, но нет партнера, может, найдется кому интересно, пришлите смс, мне давно не 30. Лора. Телефон: 0858327289

Мужчина (32) хочет познакомится с красивой девушкой для совместного отдыха и поездок за границу. Телефон: 0851752557 Приятный мужчина (50+) для

интимного общения и не только познакомится со стройной женщиной из Дублина. Телефон: 0868958564

Автоцентр Nissan Primera 2000 year, 1.6 petrol, silver, 375 euro. Телефон: 0899582663

Opel Corsa 2005, автомат и

manual, 1L, 98000 m. 5 дверей, silver, 2900 euro. После 18.00. Телефон: 0879020296

25 мин - 25 евро, 50 мин - 40 евро

Услуги Наследственная гадалка

предскажет будущее на картах и фото. Снятие порчи и сглаза. Верну любовь. Телефон: 0857443877

Профессионально, качественно, недорого выполню все виды строительных и ремонтно-отделочных работ, сантехника, кафель, плотницкие работы. Тел: 0863638215 Parking sensors, любая марка

машины. 130e. Телефон: 0861096523

Квалифицированно и недорого

предлагаю массаж: Лечебный, Реабилитационный, Профилактический, Антицеллюлитный, расслабляющий и др. Более подробно информацию можно получить на сайте www.getfitmassage.com или по телефону. Tallaght, Springfield. Олеся. Подарочные купоны в продаже. Интим не предлагать. Телефон: 0858398413

Новый косметический салон

открылся в MONAGHAN, Глубокая чистка кожи, удаление волос, массаж, маникюр, педикюр. Телефон: 0873590270

Перевозка посылок, вещей, грузов в Латвию, доставка от адреса до адреса. Выезд 28 апреля. Телефон: 0863655670

(Monday, Thursday, Friday).

Всех желающих обращаться за инфо по телефону: 0851051232

Подарок для новорожденного из памперсов, кофейные композиции, конфетные букеты в наличие и на заказ. Swords. Звонить после 16:00. Телефон: 0876528066

Профессионал в строительстве. Большой опыт работы, любые строительные работы. Качественные цены на хорошую работу. Телефон: 0872999886

Спутниковое ТВ: русские, украинские, SKY UK, ирландское ТВ. Установка, ремонт, настройка, консультации, продаем простые ресиверы, работаем без выходных. Телефон: 0877592541 Услуги по перевозке посылок,

помогу с переездом. Litva - Airija - Airija - Litva, Недорого. Телефон: 0851362675

Церковь Христиан веры

Евангельской приглашает всех желающих посетить Богослужения, которые проводятся каждое воскресенье в 12:00 по адресу: 3 Unit, Ossory Industrial Estate, Ossory Road, Dublin 3. www.bethlehemchurch.ie Телефон: 0861753870, 0857269122

Швея! предлагаю ремонт

одежды. Пошив швейных изделий.

Clondalkin, рядом Green Isle Hotel. Телефон: 0863559960

ДУБЛИН

инфоцентр 14 №15 (476) <> 17 APRIL 2013

Перевозка посылок

Перегон автомобилей.

Ювелирная Мастерская Заказ индивидуальных изделий

Телефоны: 0876423814 (Ирл, Василий) 00380975447917 (Укр, Олег)

Телефон: 085 102 4480 24 Grafton street, Dublin 2

Ирландия-Англий-Украина и обратно.

Львовская, Ивано-Франковская, Тернопольская области - 2.50 за кг Другие области 2.50-3.00 за кг

ПОСЫЛКИ ДЕШЕВО УКРАИНА 3 евро/кг + 5/шт.,

доставка 14 р. д. /до 30кг ПРИБАЛТИКА до 50 кг 70 евро, доставка 6р.д. /до 50кг Максимальный размер - 2хШирина + 2хВысота + 1 самый длинный бок. Страховка, интернет-трэкинг включены в цену Из дома на дом, собираем ежедневно, вся Европа. Тел. 0870655005, 018228356

Спутниковое ИЛИ

ИНТЕРНЕТ ТВ  Установка и обслуживание  Дилер интернет ТВ компании

Телефон: 0861214121 Сжигание лишнего жира, удаление целлюлита и подтяжка кожи на любых участках тела (живот, бёдра, ягодицы, ноги, подбородок и т.д.) безболезненно, комфортно, с изумительными результатами (1-5 см в окружности за сеанс), плюс составление индивидуальной

Любые виды ремонтов

Отличная возможность открыть собственный бизнес в сфере питания уже через 2-3 года. Кандидаты должны быть старше 25 лет, свободно говорить по-английски и желательно состоять в браке. Идеально подходит для супржеской пары, желающих улучшить свой уровень жизни в будущем. Подходящий кандидат должен быть трудолюбивым, способным меняться и ориентированным на обслуживание клиентов. Начальный период обучения будет сложным, интенсивным, покрывающим все аспекты бизнеса. Для подачи заявления пришлите ваше CV с фотографией на email dominic@sorallon.ie

САНТЕХНИК

все виды услуг установка и ремонт отопления, кухонь и ванных комнат

ЭЛЕКТРИК



Фотоэпиляция (удаление волос аналог лазера);



Фотоомоложение, лечение кожных заболеваний, акне;



Удаление пигментации;



Ваксинг;



Очистка и массаж лица;



Корректировка и покраска бровей;



Профессиональный макияж.

Phone: 0851435517 Email: alena_charniausk@list.ru

087 7834724 Андрей

printbonus Business Cards, 400 gsm, 2 sides, 5000 - 120 euro Luxury Business Cards, 400 gsm Matt Laminated, 2 sides, 2000 - 118 euro A6 (105x148 mm) Flyers, 130 gsm, 2 sides, 5000 - 130 euro A5 (148x210 mm) Flyers, 130 gsm, 2 sides, 5000 - 170 euro 1/3 A4 (99x210 mm) Flyers, 130 gsm, 2 sides, 5000 - 143 euro A4 folded to DL (210x297 mm folded to 99x210mm) menus, 130 gsm, 2 sides, 2000 - 207 euro A4 (210x297 mm) Posters, 130 gsm, 1 side, 5000 - 145 euro

• подготовка к аудиту • ведение учёта и отчётность • начисление зарплаты (Payroll) • обучение персонала • консультации по Sage, Payroll • регистрация фирм

AlenaBeautyServices Удаление излишнего жира, целлюлита с помощью Cold Lipo Laser;

С ПЕРЕВОДЧИКОМ НА РУССКИЙ VERTIMAS Į LIETUVIŲ KALBĄ

Бухгалтерия

Телефон доверия:



MANUAL HANDLING

Business Cards / Leaflets / Flyers Posters / Brochures

085 1144181 086 7240565

Santry, Dublin 17

Реклама от 2 евро в неделю 0831511020

SAFE PASS

все виды услуг 0876423814 www.bvrplumbing.com mr.bvr80@yahoo.ie

Телефон: 0851435517 Лена.

эффективной бесстрессовой диеты.

Перевезу груз помогу с переездом по Дублину и по всей Ирландии. Александр. Тел. 0857337527

*All prices are eclusive VAT@9%

ВСЕ ЦЕНЫ НА НАШЕМ ВЕБСАЙТЕ!

0867757435

Web: www.printbonus.net Email: info@printbonus.net Phone: 083 121 10 20

(круглосуточно). Телефон доверия — это первый правильно сделанный шаг в сторону победы над вашей проблемой! Экстренный телефон доверия и телефонное консультирование созданы для того, чтобы оказывать помощь в вопросах жизненных проблем.

РЕКЛАМА в газетах и журналах, на TV, в И-нете.

подписка

ИНТЕРНЕТ-

.PressaRu.EU

w w w

БИБЛИОТЕКА Газеты и журналы Европы

более 2000 номеров Здесь каждый найдет, что почитать! Также актуальный номер, архив -

Помогу с переездом и при перевозке грузов по Ирландии. Дополнительная информация по телефону:

086 0843495

Видеосъемка свадеб Для тех, кто ищет профессиональный подход к свадебной видеосъемке!

2Dublin TV с удовольствием снимает свадьбы. С первого взгляда такие одинаковые и такие разные по эмоциям, чувствам, настроению... Хорошо снять свадьбу - это наше самовыражение, наша страсть, наша работа. В наших силах ослабить или усилить эмоциональное восприятие музыкой, цветом, визуальными эффектами... В наших силах сделать красивый свадебный фильм! Звоните! С нами всегда можно договориться!

2Dublin TV: 085-236-00-00

РУССКОЯЗЫЧНЫЙ АДВОКАТ Елизавета Доннери www.dtsolicitors.ie

является единственным русскоязычным адвокатом в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии. Дела по причинению вреда здоровью, иммиграционные, трудовые, семейные, коммерческие дела, сделки с недвижимостью, представительство в суде. М: + 353 860380385 / T: + 353 1 853 7301 Е info@dtsolicitors.ie

ШКОЛА КОСМОЗНАНИЙ

• Только диск - 70 евро • Диск + Рег + 4 учебных лекций - 315 евро • 1 час вождения с профессионалом высокого класса - 30 евро

DASI Ireland International Tel: 086 023 90 84 www.dasi.ie

ROYAL DENTAL CLINIC

стоматологический кабинет Отбеливание лечение хирургия ортодонтия протезирование

Бесплатная консультация! оптимальные цены!

087 160 89 98 Dorset Streel Lower 17, Dublin 1

«Моя мама - самая красивая», «Мой папа – самый сильный».

Диагностика энергосистемы человека, анализ пробоев и негативных энергоинформационных программ. Фото ауры до и после очищения (см. Фото ауры)

Аура пациента до и после терапии.

Для желающих - Дистанционное и Очное обучение: - энергетическим техникам защит, - развитие сознания и энергосистемы, - методам целительства и самоисцеления, для дальнейшего самостоятельного решения вопросов со своим здоровьем и социальными проблемами”. Эффективная работа с любыми проблемами здоровья, костная система, сердечно-сосудистые и гормональные заболевания, проблемы с мочеполовой системой, неврози и депрессии. Быстрое избавление от болезни 21 века - синдрова хронической усталости.

Информация на сайте www.cosmotherapy.org.uk

тел.: 086 3970474, 085 1738975 Марина

Всех участников и победителей конкурса ждут призы!!!

Дополнительная информация по тел. 0851159873, 0873280508 , или по электронной почте rainbowrussianschool@yahoo.ie