Dublin Infocenter 477

БЕСПЛАТНАЯ ГАЗЕТА

ДУБЛИН

ISSUE: 16 TOTAL: 477 24 APRIL 2013

КРАСОТА:

ИРЛАНДИЯ:

800 лет:

Самая красивая в мире лошадь

на видео СНЯЛИ “горящие” НЛО

дуб из Ирландии европейское дерево года

Страница 2

Страница 4

Страница 4

инфоцентр The MOST POPULAR Eastern European Newspaper in Ireland

ТИРАЖ 10000

БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE

Ирландцев научат жить на 899 евро в месяц Сотням тысяч ирландцев, возможно, придется отказаться от отдыха за рубежом, спутникового телевидения и даже автомобилей ради реструктуризации своих ипотечных долгов. Власти страны разработали для неплатежеспособных заемщиков «обоснованные жизненные стандарты», ограничивающие их месячные расходы на уровне 899 евро на взрослого человека. ПРОИСШЕСТВИЯ: Из музея в Ирландии украли четыре носорожьих головы стр. 3

В Канаде предотвращена серия терактов - двое экстремистов готовили подрыв поезда стр. 3

Убийство 22-летнего Дениса Тимофеева в SWORDS CRIMESTOPPERS ИЩУТ СВИДЕТЕЛЕЙ стр. 3

А∆ВОКАТ BYRNE & COMPANY SOLICITORS /

11 Malahide Road Swords Village, Co.Dublin

www.b yrnesol icitors.ie

Подробности на 3-Ей странице

Ä Травмы на работе и в автомобиле Ä Вождение в нетрезвом виде Ä Дорожно-транспортные нарушения Ä Операции с недвижимостью Доверенности, переводы от компании www.decode.ie - 086 4000 400

1800-301-334

FREE CALL • ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ • FREE CALL

АКУШЕР-ГИНЕКОЛОГ

СПУТНИКОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ Широчайший выбор и самые низкие ценЫ

ВИДА НАЧЕНЕ

+353 86 195 2539 vida.naciene@gmail.com www.sveikaszmogus.ie

Быстрая доставка и качественная установка по Ирландии. Гарантия минимум 1 год. Приглашаем к сотрудничеству оптовых покупателей и мастеров по установке.

Комплект на два спутника (включая установку)

всего за 195 евро

Please note our new address from the 1st of January 2013: Unit 1C, Citylink Business Park, Old Naas Rd, Dublin 12 Phone/Fax numbers, email and web addresses will remain the same Звоните нам 01-4924011 или 086 843 0588 Посетите наш интернет-магазин: www.satworld.ie

ДУБЛИН

инфоцентр

2

№16 (477) <> 24 APRIL 2013

В Канаде предотвращена серия терактов двое экстремистов готовили подрыв поезда ТЕРОРИЗМ

Источник: МК

По данным полиции, арестованные в Канаде террористы могут быть связаны с «Аль-Каидой». Спецслужбы Канады предотвратили масштабный теракт на железной дороге. Боевики из группировки, связанной с «Аль-Каидой», собирались взорвать пассажирский поезд «Торонто — Нью-Йорк». За преступниками вели наблюдение целый год. Канадцы узнали, что полиция предотвратила теракт, по масштабам ничем не уступающий недавним событиям в Бостоне. Но никакой связи с американской трагедией местные спецслужбы не видят. Говорят, что могло быть десятки жертв — группировка, связанная с «Аль-Каидой», собиралась взорвать бомбу в пассажирском поезде «Торонто – НьюЙорк».

«22 апреля, после тщательного расследования, полиция арестовала двух человек и предъявила им обвинения в терроризме. Мы полагаем, что Чихеб Эссегхайер и Раед Джасер собирались провести террористическую атаку в пассажирском поезде. Если бы им удалось реализовать

свой план, это бы наверняка привело к множеству жертв и ранений», — полагает Джеймс Малиция, офицер Федеральной полиции Канады. За арестованными наблюдали больше года. Одного из них взяли в Квебеке, второго — в южной части провинции Онтарио. В спецоперации участвовали антитеррористические подразделения канадских спецслужб, а также силы региональных отделений полиции. Помогали местным специалистам их коллеги из Федерального бюро расследований и Департамента национальной безопасности США. «Наши подразделения в Онтарио и Квебеке получили ордеры на обыск нескольких пунктов в Торонто и Мон-

реале. Мы утверждаем, что оба задержанных планировали теракты в течение долгого времени. Они изучали маршруты поездов и сами поезда, которые проходят через Торонто», — рассказала Дженнифер Стрэчан, офицер Федеральной полиции Канады. Силовикам также предстоит установить, есть ли связь между нынешним планом задержанных террористов и масштабными атаками, которые «Аль-Каида» собиралась провести в Торонто в 2006-м году. Тогда были задержаны 18 боевиков. В ходе расследования выяснилось: они хотели взорвать в крупнейшем городе Канады заминированные грузовики и взять штурмом несколько зданий, в том числе местный телецентр, здание парламента и штаб квартиру службы безопасности. Как сообщила франкоязычная служба CBC, Чихеб Эссегайер работал над докторской диссертацией в Национальном институте научных

исследований в городе Варенн (провинция Квебек); до этого он учился в Университете Шербрука – крупном франкоязычном университете, который находится в провинции Квебек. В отношении второго обвиняемого канадские блогеры пишут, что во всей Канаде есть только один человек, которого зовут Раэд Джасер, и человек под этим именем числится совладельцем лимузинной компании в одном из пригородов Торонто. Министр общественной безопасности Канады Вик Тоус и другие официальные лица подчеркивают важность международного сотрудничества (в частности, между Канадой и США) в деле предотвращения терактов. Телекомпания CNN и другие СМИ говорят еще об одном факторе, обеспечившем успех операции по обезвреживанию «железнодорожных бомбистов»: у правоохранительных органов были свои осведомители в местных общинах, где жили арестованные.

Самая красивая в мире лошадь Дублин Инфоцентр 24 Grafton street, Dublin 2 T: +353 1 437 9080 www.dublininfo.ie Руководитель Проекта Editor-in-Chief Константин Маскаленко +353 831511020 info@dublininfo.ie Секретарь Secretary Янина Маскаленко +353 1 437 9080 info@dublininfo.ie РЕКЛАМНЫЙ ОТДЕЛ Advertising Manager Константин Маскаленко +353 831511020 info@dublininfo.ie

ISSN 1649-444X

9 771649

444005

На краю Каракумов, где с полуденной стороны подымается хребет Копет-Даг, узкой полосой тянется оазис Ахал. Это родина одной из самых удивительных конских пород – ахалтекинской. Ее родословная восходит к седой древности среднеазиатских оазисов. Лошадь «Ахал-Тека» – самая красивая на сегодня лошадь в мире. Цена не афишируется, но это не один и не два млн долларов. Экстерьер ахалтекинских коней поражает какой-то необыкновенной, неземной красотой. Высокий, сухой и поджарый, c длинными тонкими ногами ахалтекинец напоминает борзую собаку. Совершенно особенные у ахалтекинца глаза: большие, выразительные, выступающие надбровные дуги придают им характерную удлиненную форму. Ахалтекинские лошади очень резвы. В то же время в дальних пробегах хрупкий на вид ахалтекинец проявляет необыкновенную выносливость, легко переносит жажду. Дневные переходы в 150-200 км и более на протяжении 7-12 дней подряд были обычными для туркмен.

ROI PRICE - FREE

Четверг, 25 апреля

Пятница, 26 апреля

Суббота, 27 апреля

Воскр., 28 апреля

Пон., 29 апреля

Вторник, 30 апреля

Среда, 1 мая

Мнение и позиция редакции может не совпадать с мнением и позицией авторов. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях.

+11oC

+9oC

+10oC

+11oC

+12oC

+11oC

+11oC

дождь

кратковременные дожди

солнце

облачно

солнечно

дождь

пасмурно

Погода в Ирландии на следующей неделе

ДУБЛИН

инфоцентр

3

№16 (477) <> 24 APRIL 2013

ЕСТЬ ПОВОД • 24 апреля Всемирный день защиты лабораторных животных Международный день солидарности молодежи Международный день секретаря • 25 апреля Всемирный день борьбы против малярии День АНЗАК — День памяти военнослужащих, защищавших Отечество День освобождения от фашизма в Италии День свободы в Португалии День девушек в Исландии День освобождения Синая в Египте • 26 апреля Всемирный день интеллектуальной собственности День пограничника Армении Праздник древонасаждения (День Арбориста) • 27 апреля День российского парламентаризма День спецчастей Лазарева суббота Всемирный день Тайцзи и Цигун Национальный день ветеранов в Финляндии • 28 апреля Вход Господень в Иерусалим (Вербное Воскресенье) Всемирный день охраны труда Международный день ветеринарного врача День ахалтекинского скакуна в Туркменистане • 29 апреля Международный (Всемирный) день танца День Сева в Японии • 30 апреля День пожарной охраны Родоница Международный день джаза День ребенка в Мексике Вальпургиева ночь День королевы в Нидерландах День рождения короля Швеции День победы во Вьетнаме День ветеранов вьетнамской войны в США

Из музея в Ирландии украли четыре носорожьих головы

Убийство 22-летнего Дениса Тимофеева

КУРЬЁЗЫ

По материалам Scotsman

Из музея в Ирландии украли четыре носорожьих головы. Преступники позарились на рога, которые стоят две трети миллиона долларов Кражи носорожьих рогов в Европе не прекращаются. Несколько недель назад один из шотландских музеев – Элгин спрятал носорожьи головы в надежное место из страха, что их могут украсть. Однако даже такая спредусмотрительность не в силах защитить экспонаты от злоумышленников, как свидетельствуют события в соседней Ирландии.

Администрация Архивного музея в городке Sword еще в прошлом году убрала четыре носорожьих головы в складке помещения, чтобы уберечь от любителей легкой наживы. Не помогло. Преступники, очевидно, узнали место хранения ценных экспонатов и совершили дерзкий налет на музей. Около 11 часов вечера трое мужчин в белом

фургоне и масках, предположительно, цыгане, связали охранника музея и украли четыре носорожьих головы с восемью рогами стоимостью в полмиллиона евро. Представитель музея подтвердил как факт кражи, так и то, что наверняка украденные рога вывезут на Дальний Восток, где считают, что лекарства, сделанные на их основе,

обладают чудодейственной силой. Результатом повышенного спроса на носорожьи рога стало, пишет Scotsman, их почти повсеместное исчезновение из европейских музеев. Например, в Национальном музее Ирландии так же, как в других музеях Дублина, сейчас нет ни одной головы или чучела носорога.

Организация Сrimestoppers.ie обращается ко всем, кто обладает какой-либо информацией об убийстве 22-летнего гражданина Латвии Дениса Тимофеева. Последний раз Дениса видели в районе Glenellen Road, Swords, Co.Dublin в понедельник 1 апреля 2013 около 8 часов вечера. Он стоял на автобусной остановке на Jugback Lane. Денис был одет в темно-синие джинсы, коричневую спортивную куртку с оранжевыми пятнами (на фото), шарф футбольного клуба Барселона и кроссовки Nike темно-зеленого цвета. Тело Дениса было найдено 2 апреля 2013 в 14:30 в районе Farmland на Balheary Road, Swords. Где он находился в промежутке между 1 апреля 20:00 и 2 апреля 14:30, а также, что с ним произошло - неизвестно. Некоторые из вещей Дениса до сих пор не найдены, среди них банковская карточка AIB и его латвийское водительское удостоверение.

Crimestoppers просят всех, у кого есть любая информация проливающая свет на то, что произошло с Денисом, связаться с организацией по указанным ниже телефонам. Контактный телефон Crimestoppers 1800 25 00 25 (конфиденциальная линия - вам не нужно будет указывать ни ваше имя, ни адрес и, возможно, вы получите вознаграждение за вашу информацию). Организация Irish Crimestoppers Trust (www. crimestoppers.ie) была основана в 1998 году. Главная задача организации предоставление конфиденциальности каждому свидетелю преступления. Спонсоры организации Department of Justice & Equality, Department of Health, the Vintners Federation of Ireland, An Post и Netwatch.

Ирландцев научат жить на 899 евро в месяц СОЦИАЛ

Сотням тысяч ирландцев, возможно, придется отказаться от отдыха за рубежом, спутникового телевидения и даже автомобилей ради реструктуризации своих ипотечных долгов. Власти страны разработали для неплатежеспособных заемщиков «обоснованные жизненные стандарты», ограничивающие их месячные расходы на уровне 899 евро на взрослого человека. Ирландцам, которые хотят реструктурировать свою задолженность перед банками, предписано отказаться от многих элементов привычного образа жизни, которые сочла «излишеством» недавно образованная Служба Ирландии по неплатежеспособности (ISI). Среди них — добровольное

rbcdaily.ru

медицинское страхование, посещение детьми частных школ и даже автомобили, если в районе проживания граждан хорошо развита сеть общественного транспорта. Допустимые расходы также ограничены. Каждый взрослый заемщик в месяц сможет тратить 247 евро на продукты питания (8 евро в день), 57 евро на оплату услуг ЖКХ, 33 евро — на предметы личной гигиены и 125 евро — на участие в общественной жизни (билеты в кино, посещение спортивных мероприятий). На содержание детей школьного возраста разрешается тратить дополнительные 204,88 евро в месяц. «Обоснованные жизненные стандарты не означают, что человек должен жить в роскоши. Но это также не значит, что люди должны быть наказаны и иметь только минимум, необходимый для жизни», — заявил глава ISI Лоркан О’Коннор. Из-за экономического кризиса, разразившегося в Ирландии в 2008 году после кол-

лапса рынка недвижимости, каждый четвертый ипотечный заемщик в стране столкнулся с невозможностью вернуть деньги банкам. К настоящему моменту жилье подешевело более чем наполовину по сравнению с пиком, пройденным рынком в 2007 году. Безработица же из-за кризиса выросла вдвое, до 14%. Причем задолженность ирландских домохозяйств более чем на 200% превышает их располагаемые доходы. Этот показатель вдвое больше среднего по Евросоюзу. Общий уровень цен в стране, несмотря на затяжной кризис, остается одним из самых высоких в Европе. Ирландия на государственном уровне наиболее успешно из всех проблемных европейских стран решает долговые проблемы. Например, с прошлого лета она вернулась на рынок заемного капитала, и ее гособлигации сейчас пользуются устойчивым спросом среди инвесторов. Однако МВФ ранее заявлял, что полноценное восстановление экономики страны невозможно, если банки и население не решат проблему с просрочен-

ным долгом. У 120 тыс. заемщиков срок невыплат по кредитам превышает 90 дней, еще 100 тыс. лишь слегка ослабили долговую нагрузку за счет краткосрочных мер. Долгое время в Ирландии практически не было личных банкротств, так как выход из этой процедуры требует 12 лет. А с 2011 года местные суды запретили банкам отчуждать жилье за невыплаты по ипотеке. В марте власти страны подтолкнули к диалогу с заемщиками банки, пригрозив им обязательным списанием просроченных кредитов и повышением требований к достаточности капитала. Озвученная на прошлой неделе инициатива должна стимулировать к разрешению долговых проблем и граждан. Аналитики отмечают, что успех действий по снижению долговой нагрузки ирландцев будет во многом зависеть от того, удастся ли добиться ускорения роста ВВП и снижения безработицы. «Очевидно, это вынужденная мера, и в самой Ирландии очень много возмущенных комментариев. Многим кажется, что прожить на установленные лимиты

будет крайне трудно. Пока я считаю этот шаг позитивной подвижкой на пути решения долговых проблем, но только время покажет, как все обернется на самом деле. У банков будет право вето на соглашения с заемщиками, которые слишком невыгодны для них», — пояснил главный экономист Merrion Capital Алан Маккуэйд. Многие ирландцы, которые с трудом сводили концы с концами, наученные жестким опытом экономии, сейчас готовы биться с банками до последнего. «Наконец-то они (стандарты) появились, и это большое облегчение для меня, моей семьи и еще 200 тыс. ирландцев», — написала одна из неназванных заемщиц в разделе «Комментарии» на сайте газеты Irish Independent. «Я ничего не покупала до тех пор, пока цена не снижалась наполовину, но даже это было для меня слишком дорого», — описывает она свой опыт, отмечая, что экономия стала «навязчивой идеей». «И в случае если банк не согласится на реструктуризацию долга, им придется банкротить меня в суде, что влетит им в копеечку», — предупредила она.

ДУБЛИН

инфоцентр

4

№16 (477) <> 24 APRIL 2013

В Ирландии на видео зафиксировали “горящие” НЛО Непознанное NEWSRU.COM

Восьмисотлетний дуб из Ирландии может стать европейским деревом года Природа votpusk.ru

Украинский бизнес переберется с Кипра в Ирландию? Бизнес Bravica.ru

Миссия латвийских католиков в Ирландии сердечно приглашает Тебя участвовать в богослужениях вместе с постоянным капелланомсвященником Андрисом Солимсом

АПРЕЛЬ Богослужения в Пасхальное время Всех сердечно поздравляю с Пасхой Христа Господа! Христос воскресе!

2-е ВОСКРЕСЕНИЕ ПАСХИ или Милосердия Божия 7-го апреля (07.04.) в 14:00 Drogheda, James Street (Dublin Road); St. Mary’s Church (церковь Св. Марии)

Свидетели, которым удалось заснять появление всевозможных летательных аппаратов странной формы, стремятся сразу же разместить свое видео на YouTube, а не ждать, пока пройдет несколько месяцев. Но пользователь популярного видеохостинга под ником Naktis Ireland выбрал последний вариант. Он снял неопознанные объекты, появившиеся над ирландским городом Корк, еще в декабре 2012 года, но по неизвестной причине отложил размещение видео до 16 марта. Ролик протяженностью почти в три минуты демонстрирует зрителям несколько групп светящихся шаров, плавно передвигающихся в вечернем небе. «Я прошу прощения за качество, снимал на мобильный телефон. По иронии судьбы, у меня есть фотоаппарат Canon EOS 55D, но я не стал идти за ним в дом, поскольку боялся, что они (шары) исчезнут к моему возвращению. Так как это редкая возможность, то мне пришлось использовать для записи телефон», - объясняет Naktis Ireland. Видео с яркими объектами, парящими над городом Корк, заинтересовало американского писателя Уитли Стрибера, написавшего, по версии газеты The new York Times в 1987 году, бестселлер №1 книгу «Контакт». Если вспомнить биографию Стрибера, то можно легко понять, почему его привлекли светящиеся шары. Так, в 1985 году писатель утверждал, что его похитили странные создания, которых он окрестил «пришельцами», а в 1998 году к Уитли пожаловал странный незнакомец, диалоги с которым описаны в книге «Ключ». Свое мнение об ирландском НЛО Стрибер изложил в электронном письме: «Чудесно, если бы вспышек было больше. Я думаю, что для фейерверка они слишком велики. Возможно, это небесные фонарики или что-то еще». Писатель привлек с расследованию инцидента экспертов в области спецэффектов. Один из членов команды Стрибера, кинематографист по имени Дан, поделился своим мнением с журналистами западного таблоида: «Я отметил реалистическую манеру передвижения НЛО: их яркость и размеры уменьшались по мере того, как они миновали деревья, фонарные столбы и кусты. Подделать такие детали может только очень хороший мастер». Сам автор видео избегает употреблять слов «НЛО» и «инопланетяне»: «Я никогда не упоминал о пришельцах. Я сказал, что это были очень яркие, странные шары, которые не были идентифицированы. Верь в то, во что хочется верить - все возможно». В конце января в небе над Мексикой засняли сразу восемь неопознанных летающих объектов (http://www.rus.newsru.ua/world/07feb2013/ufo_ mexico.html). Судя по трехминутному видеоролику, выложенному очевидцем «инопланетного парада» на видеохостинг YouTube, запись была сделана 26 января 2013 года, а появилось в Сети 31 января.

Растущий в Ирландии Королевский дуб, возраст которого, по оценкам ученых, может достигать 800 лет, претендует на звание европейского дерева года, говорится на сайте организаторов конкурса «Европейское дерево». Третий год подряд в Европе проходит открытое интернет-голосование, по итогам которого организаторы называют европейское дерево года. При этом большее внимание уделяется не возрасту номинанта, а его роли в социальной и культурной жизни местного населения, связанным с ним легендам и традициям. В этом году «имя» победителя станет известно 1 марта. «Как у мальчишки, родившегося в Тулламоре, мое восхищение Королевским дубом всегда было смешено со страхом. Когда мы были маленькими, нам говорили, что если дерево потеряет ветвь, то один из графов Чарлвиллов умрет. Старинное предсказание сбылось, когда в 1963 году удар молнии попал в дерево, и полковник Чарльз Хаттон-Бери (Charles Hutton-Bury) - известный исследователь и последний в роду - умер», - приводятся в сообщении слова местного жителя Тома Роша (Tom Roche). Другими претендентами на звание дерева года стали 200-летняя липа, растущая в Чехии, платаны из Словакии, Польши и Венгрии, а также шелковица и грецкие орехи из Болгарии, возраст которых может достигать 500 лет и которые пережили войны с Османской империей. В прошлом году по итогам голосования пальму первенства получила растущая в венгерской области Шомодь липа, набравшая более 11 тысяч голосов, на втором месте оказался вяз из Румынии, а замкнуло тройку лидеров дерево желаний из Болгарии, за которое проголосовало более 6 тысяч человек.

Автор «Моря» получил австрийскую литературную премию Литература Agence France-Presse

Ирландскому писателю Джону Бэнвиллу присудили Австрийскую государственную премию по европейской литературе. Она будет вручена писателю в июле 2013 года. Церемония пройдет в Зальцбурге. Бэнвилл получит денежный приз в размере 25 тысяч евро. По словам министра культуры Австрии Клаудии Шмид (Claudia Schmied), Бэнвилл пишет в «нетрадиционном» стиле и «всегда удивляет своими темами и сложными характерами», а также вписывается в традицию великих европейских авторов, поднимая глубокие жизненные вопросы.

67-летний Джон Бэнвилл является лауреатом Букеровской премии, которую он получил в 2005 году за роман «Море» («The Sea»). Австрийская государственная премия вручается с 1965 года. В разные годы ее лауреатами становились Станислав Лем, Салман Рушди, Милан Кундера, Чингиз Айтматов, Умберто Эко и другие.

В пятницу Украина и Ирландия подписали конвенцию об избежании двойного налогообложения. Со стороны Украины документ подписал министр финансов Юрий Колобов, а с ирландской — глава министерства финансов и министерства расходов и реформ Брайан Хэйес. По данным Министерства финансов, Ирландия занимает 14-е место среди 128 стран мира — крупнейших инвесторов в экономику Украины. Госстат не дает отдельной статистики объема инвестиций из этой страны. Но объемы инвестиций из Польши, занимающей 13-е место по количеству инвестиций, составляют всего 1,7% от всей сумы вложений. Ирландия не относится к оффшорным юрисдикциям, но считается страной с льготным налогообложением. Зарегистрированные на острове компании, включая нерезидентов, платят единый подоходный налог в размере 12,5% от прибыли, полученной в результате предоставления различных услуг либо торговли. Низкая ставка налогообложения делает Ирландию привлекательной для смены юрисдикции украинскими компаниями, которые зарегистрированы сейчас на Кипре. «Ставка налога на прибыль в 12,5% достаточно привлекательна, особенно, если учесть, что речь идет о члене ЕС», — признает старший юрист юрфирмы Integrites Ярослав Абрамов. «Смена юрисдикции — вопрос не одного дня. Но после событий на Кипре (введение налога на депозиты) многие компании, в том числе наши клиенты, просят нас подыскать возможные варианты. В связи с отменой двойного налогообложения у Ирландии есть все шансы привлечь к себе часть компаний, зарегистрированных на Кипре», — уверен советник юридического бюро «Егоров, Пугинский, Афанасьев и партнеры» Глеб Бялый. Конкуренцию «зеленому острову» составляют как Британские Виргинские острова, так и более респектабельные Мальта и Латвия. Впрочем, окончательно говорить о привлекательности такой юрисдикции можно будет лишь после публикации конвенции, которая также предусматривает и «борьбу с отклонением от налогообложения». «Если речь идет об обмене налоговой информации — то привлекательность Ирландии как юрисдикции резко упадет», — уверен Абрамов. Еще одна проблема — риски коррекции налогового законодательства Ирландии. «События на Кипре были поддержаны Еврокомиссией, а потому снизили доверие ко всем странам ЕС. Теперь инвесторы более склонны смотреть на азиатские юрисдикции, такие, как Гонконг или Сингапур. Все-таки ирландская экономика остается проблемной, и кто знает, какой путь будет выбран в случае обострения там кризиса?», — отмечает партнер юрфирмы AstapovLawyers Олег Мальский. Впрочем, согласно последнему обзору МВФ, экономическая ситуация в Ирландии относительно стабильна — после роста ВВП на 0,9% в 2012 году, в текущем МВФ ожидает рост на 1,1%, а в 2014 году — на 2,2%. «После перехода в ирландскую юрисдикцию нескольких крупных мировых корпораций на Дублин идет все усиливающееся давление. Поэтому вероятность ужесточения налоговой политики весьма велика», — добавил Абрамов.

Праздник Благовещения Господа 8-го апреля (08.04.) в 19:00 в храме отцов августинцев John’s Lane Church, Thomas Street, Dublin 8.

3-е ВОСКРЕСЕНИЕ ПАСХИ 14-го апреля (14.04.) в 15:00 Rush, Co. Dublin; St. Maur’s Church (церковь Св. Мавра) 4-е ВОСКРЕСЕНИЕ ПАСХИ – Христа Доброго Пастыря 21-го апреля (21.04.) в 14:00 в храме отцов августинцев John’s Lane Church, Dublin 8, Thomas Street 5-е ВОСКРЕСЕНИЕ ПАСХИ – Священства 28-го апреля (28.04.) в 14:00 Cork, Fr. Mathew Quay; Holy Trinity Church (церковь Пресвятой Тройцы - в часовне отцов капуцынов, вход слева от центрального входа церкви)

За полчаса перед службой можно исповедаться или лично поговорить со священником, поэтому просим не опаздывать на службу!

E-mail:asolims@inbox.lv Skype: Andris Solims Тел.: 086 1773515 Информация о нашей Миссии: www.lkmi.lv

ДУБЛИН

инфоцентр

5

№16 (477) <> 24 APRIL 2013

Урок Английского №182 Cooking workshop – how to prepare borscht

CROSSWORD

You may remember a recipe for Colcannon, a traditional Irish dish, which Trevor shared with Olga around Halloween. Today it’s Olga’s turn to explain how to prepare a dish. She has chosen a recipe for borscht – a soup made of beetroots served everywhere from Romania to Ukraine, Poland, Russia, Lithuania and beyond. There are probably many different recipes for borscht but let’s focus on cooking verbs and names of spices, which are essential if we want to explain how to cook something in English. If this is too easy for you, please move on to the crossword – there are 10 definitions of various cooking verbs. See if you are proficient at “kitchen English”. mushrooms and allspice. You also need 1 kg of beetroots, celeriac, 4 onions, 2 cooking apples, garlic, bay leaf, 2 cloves and salt, pepper and sugar. It’s quite complicated so you’d better off write it down.

Trevor: Hold on a minute, I’ll just grab a pen and paper. (Trevor leaves to get a pen and he comes back) OK, I’m all ears.

Olga: First, soak the dried mushrooms in water for a few hours, add salt and then cook them in the same water for half an hour. Add peeled and chopped celeriac and onions and cook them until they are soft. Then, you cook beetroots in a separate pot, peel them and grate them.

It’s a good idea to use gloves.

2 3 4

Otherwise beetroots will stain your hands red. Then peel the apples, grate them too, and add to the beetroots together with all the spices, and cook for a few minutes. Next, add the mixture of mushrooms and vegetables.

Finally, crush the garlic with some salt and put into the soup. If you want to serve it clear, leave the soup for half an hour to cool down, and then strain it through a sieve. Then bring it to boil again and serve it very hot in cups.

Trevor: Thanks, Olga. It sounds quite challenging, but I hope I won’t mix it up…

Olga: Well, if you need help, you have my number. Good luck!

5

6

7 8 9

Answers: Across: 1. stew 2. bake 4. roast 7. simmer 9. boil Down: 1. sweat 3. fry 5. steam 6. grill 8. cook

Trevor: Hi Olga, how are you?

Olga: I’m fine, thanks for the recipe.

My friends loved Colcannon.

Trevor: Actually, I have a similar favour to ask you. Together with my friends we are organizing a big surprise party for our friend who is turning 40. He loves travelling so we decided to prepare a few dishes from different parts of the world. Since I work with Ukrainian people, I thought I would make something Ukrainian.

Olga: How about borscht? It’s a soup made of beetroots.

Trevor: Sounds interesting. So how do you make it?

Olga: First of all, you have to go to one of Eastern European shops to get two ingredients: wild

Dialogue:

1

Across: 1. To cook slowly the least tender cuts of meat that become tender and juicy in this low heat cooking method 2. To cook something using dry heat in an oven (cakes, cookies, fish, lasagna. vegetables) 4. To cook something using fat (natural fat or added fat) in an oven or over a fire (meat, vegetables, fish) 7. To cook something slowly in water that is gently boiling 9. To cook something in water that boils (i.e.) reaches 100°C Down: 1. To cook over low heat in a small amount of fat, usually in a covered pan or pot. Often used to describe the way aromatic vegetables such as onions, carrots and celery are cooked prior to adding other ingredients. The objective in this method is to soften vegetables and release the moisture in them, not to brown them. This release of moisture is how this verb gets its name.

3. To cook something in hot fat or oil 5. To cook something in steam.

6. To cook something by placing it very close to direct heat 8. To prepare food by using heat

Vocabulary: soup – суп; beetroot – брюква; ingredient – игредиент; wild mushrooms – лесные грибы; allspice – душистый перец; celeriac/celery - сельдерей; onion – лук; garlic – чеснок; bay leaf – лавровый лист; clove – гвоздика; to soak – замачивать;

to chop – нарезать/порубить; to peel – почистить; pot – кастрюля; to grate – натереть; stain – пятно, пачкать, портиться; spice – специя; to crush – толочь, крушить; to strain – процеживать; to sieve – просеивать; to bring something to the boil – закипятить что-либо.

Неделя в фотографиях Самолёт индонезийской авиакомпании Lion Air потерпел крушение в Денпасаре на Бали. (Bali.

HANDOUT/REUTERS)

Королева Нидерландов Беатрикс устроила фейерверк над Государственным музеем в Амстердаме. (MICHAEL KOOREN/REUTERS).

Южнокорейский рэпер Сай даёт концерт в Сеуле. (LEE JAE-WON/REUTERS)

Женщина прыгает в толпу на вечеринке по случаю смерти бывшего премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер. (CHRIS HELGREN/REUTERS).

Пожарный уносит девочку из горящей гостиницы в городе Сянъян в провинции Хубэй, Китай.

(CHINA DAILY/REUTERS).

Люди оказывают помощь раненному мужчине после взрывов возле финишной линии Бостонского марафона. (MetroWest Daily News/Ken McGagh/REUTERS)

Военные несут гроб бывшего премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер во время похоронной церемонии в Соборе Святого Павла в Лондоне. (POOL/REUTERS).

Пожилые женщины принимают участие в конкурсе красоты «Queen of the Elderly» в Гвадалахаре, Мексика. (STRINGER/MEXICO/ REUTERS).

ПБразильские индейцы присутствуют на дебатах о положении коренных народов в городе Бразилиа. (UESLEI MARCELINO/REUTERS)

Женщины в традиционных нарядах веселятся на Севильской ярмарке в Андалузии. (Marcelo del Pozo/REUTERS)

7

№16 (477) <> 24 APRIL 2013

Легенда №17

DU BL IN

ДУБЛИН

инфоцентр

Драматические фильмы, спортивные фильмы Режиссер: Николай Лебедев В ролях: Данила Козловский, Олег Меньшиков, Светлана Иванова, Владимир Меньшов, Роман Мадянов, Нина Усатова, Борис Щербаков, Алехандра Грепи, Гец Отто, Дарья Екамасова, Александр Рагулин, Денис Сердюков, Валентин Смирнитский, Никита Емшанов, Александр Лобанов, Артем Федотов, Сергей Генкин, Юрий Беркун, Павел Никитин, Александр Яковлев, Тимур Ефременков, Екатерина Виноградова, Даниель Ольбрыхский, Марина Майко, Ирина Лачина, Андрей Попков, Александр Числов Россия, 2013, 134 мин.

САМЫЕ УГАРНЫЕ АНЕКДОТЫ НЕДЕЛИ Если кто-то звонит вам, когда он пьян - цените это. Вы очень дороги этому человеку.

и тут же ее место со свистом занимает другой автомобиль. Из него выскакивает мужик, подбегает к водителю эвакуатора и спрашивает: - Тебе сколько до штраф-стоянки и обратно ехать?

отвечает: - Мы с напарником собираем за 6 часов, а вы (смерив взглядом родителей) - от двух дней и до развода!

ваши друзья зайдут в фейсбук, а вы там такая испуганная в труселях и с кастрюлей. И подпись «Света, 65 кг, жрет борщ в час ночи».

Мужик заболел гриппом. Жена собирается ему в нос капли закапать, заК соседу в дверь посту- шла с сыном в комнату, чал соседский мальчик: ждет пока проснется.

- Дядя Петя, к нам при- Сын, шепотом: ехали гости, папа просит - Ма, да чего ты ждёшь? у вас штопор. Закапывай, пока спит.

- Хорошо, Вовочка. Мужик, сквозь сон: Скажи папе, что я сейчас - Рано меня закапывать переоденусь и сам при- тело ещё не остыло... Приходит мужик к вете- несу. ринару: - Доктор, я умру?

- На что жалуетесь?

- Алло, диспетчер такси - Ну зачем же так груст- На жизнь. слушает. но? Можно, к примеру - Но я не психолог, а - Девушка, можно так: если я вас вылечу, ветеринар. двадцать машинок такси мне дадут Нобелевскую.

- Так жизнь-то собачья. к общежитию ткацкой фабрики? Родители Вовочки воз- Папа, я замуж не буду - ДВАДЦАТЬ? !!! Куда вращаются из отпуска. выходить, я с вами жить поедете? В квартире погром, все буду...

- Как куда? Обратно в вверх дном и т.д. Посере- Не смей угрожать отцу! часть! дине комнаты сидит Вовочка с остановившимся Урок русского языка: Сидят ГАИ-шники, развзглядом.

- Сидоров, какие ты гадывают кроссворд: - Вовочка,что случизнаешь приставки?

- Ночной наряд, начина- лось?!

- Playstation3, Nintendo ется на букву «П».

- ....друзья приходили....

Wii, Xbox360...

- Патруль?

- А где рояль?!

- Не подходит.

- ....послушать дал... Девочка в цирке с - Пост? интересом наблюдает за - Не подходит. Надо чтобы в каждом выступлением дрессиро- - Пикет? холодильнике стояла ванных львов. Радостно - Не подходит. вебкамера, публикующая обращается к маме: - Посмотри на последфотографии прямо на - Ты заметила, что все ней странице... фейсбук при открытии львы - мальчики?

- Хм... «Пижама»! дверцы. А в коврик перед Мама, ошарашенная дверцей встроить датчик анатомическими познаЖенщина любуется веса. ниями дочери, интереновыми соседями: И все глобально начнут суется: - Володя, ты только худеть, потому что иначе - С чего ты это взяла? посмотри какая шикар- Ну ты даёшь, мама! За- ная пара - наши новые была, что львицы гриву соседи! Мужчина какой не носят?!.. обходительный, нежный и ласковый, всё время - Тебя не беспокоит её обнимает, целует, лишний вес? за попочку гладит ....

- Он у меня не лишний, вот почему ты этого не он у меня запасной! делаешь?

- Валя!! А я тут каким Муж говорит жене: боком? Я с ней даже ещё - Костян завтра прине познакомился! езжает!

- Опять собираетесь ИЗ ЖИЗНИ: пить? Нашей кошке вчера - Нет-нет, что ты!? Не первый раз принесли собираемся, но будем... кота. Мы все ушли на работу, оставили их на- Вот мы недавно в едине. А вечером, когда горы поднялись, решили вернулись, обнаружили в шашлык пожарить, а квартире странный запах вот костер развести не и не досчитались одного смогли. хомяка.

- Ну, наверное, высоко «Наверное, шашлыки забрались, кислорода не делали» - предположила хватало. дочь.

- Ты слышал, что умные люди говорят? КислоЗаказали родители рода не хватало! А ты парник на дачу, достазаладил - дрова нужны, вил суровый такой дядя. дрова… Папа с мамой умиляются на обретенное сокровиЭвакуатор «ворует» ще и тут папа спрашиваприпаркованную в непо- ет, дескать, как долго его ложенном месте машину собирать? Суровый дядя

Кто-то из Великих и Мудрых сказал, что когда меняют пастуха, только стадо считает, что меняется хозяин.

Начни день весело: улыбни свое лицо!

Сегодня сделал доброе дело! Гулял утром со своим питбулем. Смотрю, мужик к остановке бежит. Думаю, не успеет ведь. Ну, я собаку с поводка спустил... Успел, таки, мужик на маршрутку!

Лекция по филологии.

Cтарый профессор рассказывает: - В некоторых языках мира двойное отрицание означает согласие. В других, двойное отрицание так и остается отрицанием. но нет ни одного языка в мире, в котором двойное согласие означает отрицание. Голос с задней парты: - Ну да, конечно. На футбольном матче один из зрителей спрашивает мальчика: - Где же ты деньги-то взял на такой дорогой билет?

- Отец купил, - А где он сам?

- Дома. Билет ищет...... Зима. Утро. Заходит бабуля в троллейбус, где сидит один молодой парень. Бабушка: - Уступи мне место, сынок...

- Но мест полно, бабуля, - отвечает парень.

- А твое нагретое...

2 сентября 1972 года. Монреаль. Хоккейная сборная СССР с разгромным счетом 7:3 победила канадских профессионалов из НХЛ в стартовом матче эпохальной Суперсерии СССР — Канада. Это была не просто игра, это была битва за свою страну, которая перевернула мировое представление о хоккее. Теперь весь мир знал его просто по номеру 17. Валерий Харламов, забивший в том матче 2 шайбы, мгновенно взлетел на вершину славы. Сбылась его мечта — упорство, спортивный талант и суровые уроки великого тренера Анатолия Тарасова сделали из «номера 17» легенду мирового хоккея. 

РТРСпутниковый - Планета

ТНТ

ТВ - Центр Международный

СТС

Россия 2

Интер+

Рен ТВ

03:00, 06:00, 09:00, 12:00, 02:00 Новости 03:05, 06:15 «Доброе утро» 07:05 «Контрольная закупка» 07:30 «Жить здорово!»

08:25, 15:40 «Понять. Простить» 09:15, 02:05 «Модный приговор» 10:10, 01:10 Т/с «Торговый центр» 11:00 Другие новости 11:20 «Время обедать!»

12:20 «Доброго здоровьица!»

13:15 «Пока еще не поздно» 14:05, 00:10 «Я подаю на развод» 15:00 Вечерние новости 16:10, 23:15 «Давай поженимся!»

17:00, 22:25 «Пусть говорят» 18:00 «Время» 18:30 Т/с «Красавица» 20:20 Т/с «Победный ветер, ясный день» 22:10 Ночные новости

05:00 «Утро России».

09:00 Ток-шоу. «1000 мелочей».

09:35 Ток-шоу. «О самом главном».

10:15 «Искатели».

11:00, 14:00, 17:00 Вести.

11:25, 14:25 Вести-Спорт.

11:35 Ток-шоу. «Дело Х. Следствие продолжается».

12:25, 01:55 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».

13:10, 02:40 Т/с «Тайны института благородных девиц».

14:35 «Чужие тайны. Времена года».

15:15, 22:10 Новости культуры.

15:25 «Те, с которыми я...». «Профессия - кинохудожник. Александр Борисов».

15:55 Т/с «Бумеранг из прошлого».

16:40 Местное время. Вести-Москва.

17:30 «Прямой эфир».

18:10, 03:25 Х/ф «Раз, два! Люблю тебя!».

21:20 «Партитура счастья». Николай Петров.

22:30 «Девчата».

23:05 «Вести +».

23:25 Х/ф «Артистка из Грибова».

01:40 Вести.ru

04:00 М/с «Код Лиоко» 12+ 04:30 М/с «Бен 10: инопланетная сверхсила» 12+ 04:55, 05:25 Т/с «Счастливы вместе» 16+ 06:00 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 12+ 06:25 М/с «Громокошки» 12+ 07:00 Х/ф «Пятое измерение» 16+ 09:00, 09:30, 14:00, 14:30 Т/с «Универ. Новая общага» 16+ 10:00, 10:30, 15:00, 15:30 Т/с «Деффчонки» 16+ 11:00 Т/с «Универ» 16+ 11:30 «Битва экстрасенсов» 16+ 12:30 «Дом-2. Lite» 16+ 16:00, 16:30 Т/с «Интерны» 16+ 17:00, 17:30 Т/с «Реальные пацаны» 16+ 18:00 Х/ф «Впритык» 16+ 20:00 «Дом-2. Город любви» 16+ 21:00 «Дом-2. После заката» 16+ 21:30 М/ф «Труп невесты» 12+ 23:00 Т/с «Джоуи» 16+ 23:30, 23:55 Т/с «Давай еще, Тэд» 16+ 00:25 Д/с «Миллениум» 16+ 01:20 «Необъяснимо, но факт». «Бессонница» 16+ 02:20 «Школа ремонта». «Семь футов под килем» 12+ 03:20 Т/с «Саша + Маша» 16+

04:00 «Настроение».

06:10 М/ф.

06:20, 14:50 «Доктор И...»

06:45, 15:50, 03:30 «Маттимео. История Рэдволла». М/с.

07:10 «Постскриптум».

08:00 Дом с историей. «Палаты бояр Милославских».

08:30 «В центре событий».

09:20 «Энциклопедия». Георг Фридрих Гендель.

09:30, 12:30, 15:30, 20:00 События.

09:50 «Черчилль». Т/с.

11:20, 23:35 «Вещь. Doc». Д/с.

11:45 «Засекреченная любовь». Д/ц.

12:50, 18:00 Город новостей.

13:05 «Наша Москва».

13:20 «Животные на войне». Д/ф.

13:55, 19:05 «Легенда об Ольге». Т/с.

15:20, 18:55 «История государства Российского».

16:10, 00:00 «Земский доктор. Продолжение». Т/с.

17:10, 01:25 «Право голоса». Ток-шоу.

18:15 «Петровка, 38».

18:30 «ДАбро пАжалАвать». Спецрепортаж.

20:20 Без обмана. «Как по маслу».

20:55 «Знаки судьбы». Д/ф.

22:15 «Тайны нашего кино. «Белое солнце пустыни».

22:40 Временно доступен. Наталия Басовская.

03:00 М/с «Мстители. Величайшие герои Земли» 12+ 04:00 М/с «Супергеройский отряд» 6+ 04:30 М/с «Клуб «Винкс» - школа волшебниц» 12+ 05:00, 10:30, 20:55, 22:30 Т/с «6 кадров» 16+ 06:00, 14:00, 15:30, 16:00 Т/с «Воронины» 16+ 06:30, 08:00, 19:30 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 09:30 Т/с «Папины дочки. Суперневесты» 12+ 11:00 Х/ф «Человек-паук - 2» 12+ 13:30, 21:00 Т/с «Даёшь молодежь!»

16+ 17:00 Т/с «Кухня» 16+ 18:00 М/ф «Илья Муромец и Соловей-Разбойник» 12+ 21:30 Кино в деталях 16+ 22:45 Х/ф «Затерянный остров» 16+ 00:35 Х/ф «Великолепные телохранители» 16+ 02:35 Музыка на СТС 16+

02:00, 04:45 «Все включено» 16+ 02:50, 23:45 «Моя планета» 03:35 «В мире животных» 04:05, 06:00, 13:45 Вести-Спорт 04:15 «Моя рыбалка» 05:40, 08:40, 23:00 ВЕСТИ.ru 06:10 Х/ф «Бой насмерть» 16+ 08:10 «Наука 2.0. ЕХперименты». Вертолеты 09:00 «Местное время. Вести-Спорт» 09:30 Х/Ф «Новичок» 16+ 11:45 «24 кадра» 16+ 12:15 «Наука на колесах» 12:45 «Наука 2.0. EXперименты». Дирижабли 13:55 Х/ф «Кандагар» 16+ 15:55 Волейбол. Чемпионат России. Мужчины. 1/2 финала. «Белогорье» (Белгород) - Зенит-Казань». Прямая трансляция 17:45 «Неделя спорта» 18:40 «Наука 2.0. Угрозы современного мира». Жажда планетарного масштаба 19:10 «Наука 2.0. Угрозы современного мира». Пожары: зло или лекарство 19:40 Х/ф «Знамение» 16+ 22:00 «Секреты боевых искусств» 23:15 «Вопрос времени». Людикиборги 01:30 «Рейтинг Баженова. Законы природы»

05:00, 05:30, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 07:10 Х/ф «Жалоба» 08:25 Игрушки для взрослых 08:50, 15:35, 23:25 Т/с «Жизнь как жизнь» 09:35, 04:35 Легенды бандитской Одессы 10:20, 13:35, 20:50 Д/с «Портреты дикой природы» 10:40, 16:25, 03:05 Т/с «Ангел хранитель» 11:25, 21:55 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:55, 21:15 Судебные дела 13:55, 02:15 Д/с «Жизнь без грима.. Фильм про фильм-2» 14:45 Д/с «Голливудские пары» 17:05, 00:05 Т/с «Сваты - 5» 18:00, 01:00 Подробности 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 19:15, 01:30 Т/с «Русские амазонки -2» 20:00, 03:50 Т/с «Короткое дыхание»

02:00 «По закону» 16+ 03:00 М/с «Сильвестр и Твити. Загадочные истории» 6+ 03:30 «Званый ужин» 16+ 04:30, 06:00 «Дэвид Копперфильд: любовь, шпионаж и другие фокусы» 16+ 05:30, 09:30, 16:30 «Новости 24» 16+ 07:00 «Титаник». Репортаж с того света» 16+ 09:00, 16:00 «Экстренный вызов» 16+ 10:00 «Не ври мне!» 16+ 17:00 «Военная тайна» 16+ 19:00 «Живая тема»: «По закону крови» 16+ 20:00 «Смотреть всем!» 16+ 21:00, 00:50 Х/ф «Хранитель» 16+ 22:50 Х/ф «Снайпер» 16+

03:00, 06:00, 09:00, 12:00 Новости 03:05, 06:15 «Доброе утро» 07:05 «Контрольная закупка» 07:30 «Жить здорово!»

08:25, 15:40 «Понять. Простить» 09:15 «Модный приговор» 10:10, 01:35 Т/с «Торговый центр» 11:00 Другие новости 11:20 «Время обедать!»

12:20 «Доброго здоровьица!»

13:15 «Пока еще не поздно» 14:00, 00:45 «Я подаю на развод» 15:00 Вечерние новости 16:10, 23:50 «Давай поженимся!»

17:05, 23:00 «Пусть говорят» 18:00 «Время» 18:30 Т/с «Красавица» 20:20 «Yesterday live» 21:20 Т/с «Победный ветер, ясный день»

05:00 «Утро России».

09:00 Ток-шоу. «1000 мелочей».

09:35 Ток-шоу. «О самом главном».

10:15 «Искатели».

11:00, 14:00, 17:00 Вести.

11:25, 14:25 Вести-Спорт.

11:35 «Право на встречу».

12:25, 01:55 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».

13:10, 02:40 Т/с «Тайны института благородных девиц».

14:35 «Чужие тайны. Времена года».

15:15, 22:10 Новости культуры.

15:25 «Те, с которыми я...». «Профессия - кинохудожник. Сергей Иванов».

15:55 Т/с «Бумеранг из прошлого».

16:40 Местное время. Вести-Москва.

17:30 «Прямой эфир».

18:10 «Аншлаг и Компания».

20:20 Х/ф «Оазис любви».

22:35 Х/ф «Мне двадцать лет».

03:25 Х/ф «Раз, два! Люблю тебя!».

04:00 М/с «Код Лиоко» 12+ 04:30 М/с «Бен 10: инопланетная сверхсила» 12+ 04:55, 05:25 Т/с «Счастливы вместе» 16+ 06:00 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 12+ 06:25 М/с «Громокошки» 12+ 07:00 Х/ф «Впритык» 16+ 09:00, 09:30, 14:00, 14:30 Т/с «Универ. Новая общага» 16+ 10:00, 10:30, 15:00, 15:30 Т/с «Деффчонки» 16+ 11:00 Т/с «Универ» 16+ 11:30 «Битва экстрасенсов» 16+ 12:30 «Дом-2. Lite» 16+ 16:00, 16:30 Т/с «Интерны» 16+ 17:00, 17:30 Т/с «Реальные пацаны» 16+ 18:00 Х/ф «Липучка» 16+ 19:35 «Комеди Клаб. Лучшее» 20:00 «Дом-2. Город любви» 16+ 21:00 «Дом-2. После заката» 16+ 21:30 Х/ф «Лица в толпе» 16+ 23:30 Т/с «Джоуи» 16+ 00:00, 00:25 Т/с «Давай еще, Тэд» 16+ 00:55 Д/с «Миллениум» 16+ 01:50 «Необъяснимо, но факт». «Суперзвери» 16+ 02:50 «Школа ремонта». «Рокировка в прихожей» 12+

04:00 «Настроение».

06:10 М/ф.

06:20, 14:55 «Доктор И...»

06:50, 15:50, 03:30 «Маттимео. История Рэдволла». М/с.

07:10, 16:10, 00:00 «Земский доктор. Продолжение». Т/с.

08:05, 13:20, 22:40 «Звездочёт». Т/с.

08:50 «Его Превосходительство Юрий Соломин». Д/ф.

09:30, 12:30, 15:30, 20:00 События.

09:50 «Черчилль». Т/с.

11:20, 23:30 «Вещь. Doc». Д/с.

11:45, 21:55 «Засекреченная любовь». Д/ц.

12:50, 18:00 Город новостей.

13:05 «Наша Москва».

14:05, 19:05 «Легенда об Ольге». Т/с.

15:20, 18:55 «История государства Российского».

17:10, 01:25 «Право голоса». Ток-шоу.

18:15 «Петровка, 38».

18:30 «Доказательства вины. Клятвопреступники».

20:20 «Женщины». Х/ф.

23:25 «Энциклопедия». Георг Фридрих Гендель.

00:45 «Любить по Матвееву». Д/ф.

02:10 Без обмана. «Как по маслу».

02:50 «Животные на войне». Д/ф.

03:00 М/с «Мстители. Величайшие герои Земли» 12+ 04:00 М/с «Супергеройский отряд» 6+ 04:30 М/с «Клуб «Винкс» - школа волшебниц» 12+ 05:00, 10:30 Т/с «6 кадров» 16+ 06:00, 06:30, 14:00, 15:30, 16:00 Т/с «Воронины» 16+ 09:00, 12:30 Т/с «Даёшь молодежь!»

16+ 09:30 Т/с «Папины дочки. Суперневесты» 12+ 11:00 М/ф «Илья Муромец и Соловей-Разбойник» 12+ 17:00 Т/с «Кухня» 16+ 18:00 М/ф «Алёша Попович и Тугарин Змей» 12+ 19:30 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 20:50 Х/ф «Мадемуазель Мушкетёр» 16+ 00:10 Т/с «Зик и Лютер» 12+ 02:00 Ток-шоу «Шоу доктора Оза» 16+ 02:45 Музыка на СТС 16+

02:00, 04:45 «Все включено» 16+ 02:50 «Вопрос времени». Людикиборги 03:20, 22:25 «Моя планета» 04:05, 06:00, 08:50, 20:10 ВестиСпорт 04:15 «Диалоги о рыбалке» 05:40, 08:30 ВЕСТИ.ru 06:10 Х/ф «Новичок» 16+ 09:00 «Братство кольца» 09:30 Х/ф «Знамение» 16+ 11:50 «Наука 2.0. ЕХперименты». Метеоспутники 12:20 «Наука 2.0. Большой скачок» Радиоволны 12:55 Футбол. Первенство России. Футбольная Национальная Лига. «Сибирь» (Новосибирск) - «СКА-Энергия» (Хабаровск). Прямая трансляция 14:55 Х/ф «Господа офицеры. Спасти императора» 16+ 17:00 Х/ф «Хаос» 16+ 19:05 «Полигон» 19:35 «Рейтинг Баженова. Могло быть хуже 16+ 20:25 «Наука 2.0. ЕХперименты». Вертолеты 21:25 «24 кадра» 16+ 21:55 «Наука на колесах» 01:30 «Рейтинг Баженова. Законы природы»

05:00, 05:30, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 07:10, 21:15, 04:40 Легенды бандитского Киева 07:40 Т/с «Русские амазонки-2» 08:30, 15:35, 23:20 Т/с «Жизнь как жизнь» 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:20, 13:35, 20:50 Д/с «Портреты дикой природы» 10:40, 16:25, 03:10 Т/с «Ангел хранитель» 11:25, 21:45 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:55 Судебные дела 14:00, 20:00, 03:50 Т/с «Короткое дыхание» 14:50, 02:20 Семейный суд 17:05, 00:05 Т/с «Сваты - 5» 18:00, 01:00 Подробности 19:15, 01:30 Т/с «Русские амазонки -2»

02:00 «Кино»: Стивен Сигал в боевике «Хранитель» (США) 16+ 03:00 «Сильвестр и Твити. Загадочные истории» Мультсериал (США) 6+ 03:30 «Званый ужин» 16+ 04:30 «Вся правда о Ванге» 16+ 06:30 «Ванга. Продолжение» 16+ 09:30 «Новости 24» 16+ 10:00 «Семейные драмы» 16+ 16:00 «Экстренный вызов» 16+ 16:30 «Новости 24» 16+ 17:00 Премьера. «Территория заблуждений с Игорем Прокопенко» 16+ 19:00 Премьера. «Пища богов» 16+ 20:00 «Смотреть всем!» 16+ 21:00 «Легенды Ретро FM» Лучшее 16+

03:00, 07:00, 09:00 Новости 03:55 Х/ф «Королевская регата» 05:25 Х/ф «Цирк» 07:15 Х/ф «Свадьба с приданым» 09:15 Х/ф «Полосатый рейс» 10:40 «Абракадабра» 12:05 Х/ф «Белые росы» 13:30 Х/ф «Ангел в сердце» 17:05, 18:20 «20 лет в пути». Юбилейный концерт Стаса Михайлова 18:00 «Время» 19:40 Х/ф «Два дня» 21:15 Х/ф «Мы из джаза» 22:40 Х/ф «Голубой карбункул» 23:55 Х/ф «К Черному морю» 01:05 Х/ф «Душа»

05:00 Игорь Скляр, Андрей Градов, Марина Шиманская и Юрий Медведев в комедии «Берегите женщин».

1981 г.

07:10 Алексей Баталов, Борис Андреев, Клара Лучко, Сергей Лукьянов и Екатерина Савинова в фильме «Большая семья». 1954 г.

08:55 Людмила Гурченко, Николай Волков, Владимир Басов, Лев Дуров, Евгений Леонов и Андрей Миронов в комедии «Шаг навстречу». 1975 г.

10:15 «Исаев».

13:35 Премьера. «Disco дача». Весенний концерт.

15:20 Премьера. «Кривое зеркало. Театр Евгения Петросяна».

17:00 Вести.

17:30 Премьера. Ирина Таранник, Артем Ткаченко и Данила Дунаев в лирической комедии «Майский дождь». 2012 г.

19:00 Фильм «Время любить». 2012 г.

22:15 Олеся Фаттахова и Руслан Чернецкий в фильме «Отель для Золушки». 2012 г.

00:05 Сергей Власов, Наталья Ткаченко, Евгений Дятлов и Ян Цапник в фильме «1 Мая». 2001 г.

01:50 Премьера. «Disco дача». Весенний концерт.

03:35 Комедия «Шаг навстречу».

1975 г.

04:00 М/с «Код Лиоко» 12+ 04:30 М/с «Бен 10: инопланетная сверхсила» 12+ 04:55, 05:25 Т/с «Счастливы вместе» 16+ 06:00 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 12+ 06:25 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 12+ 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 16:30, 17:00, 18:00, 19:00 «Комеди Клаб» 16+ 20:00 «Дом-2. Город любви» 16+ 21:00 «Дом-2. После заката» 16+ 21:30 Х/ф «Кошмар на улице Вязов» 18+ 23:25 Т/с «Джоуи» 16+ 23:55, 00:25 Т/с «Давай еще, Тэд» 16+ 00:50 Д/с «Миллениум» 16+ 01:45 «Необъяснимо, но факт». «Концы света» 16+ 02:45 «Школа ремонта». «Детское сафари» 12+ 03:45 Т/с «Саша + Маша». Лучшее

04:00, 00:35 «Звезда и смерть Хоакина Мурьеты». Х/ф.

05:20 М/ф.

05:30 «Александр Малинин. Голос души». Фильм-концерт.

06:50, 15:45, 03:30 «Маттимео. История Рэдволла». М/с.

07:15, 16:05, 23:50 «Земский доктор. Продолжение». Т/с.

08:05, 13:40, 22:40 «Звездочёт». Т/с.

08:50 «Всенародная актриса Нина Сазонова». Д/ф.

09:30, 15:30, 19:00 События.

09:45 «Женщины». Х/ф.

11:20, 23:25 «Вещь. Doc». Д/с.

11:50 «Живи сейчас!»

12:45 Гала-концерт «Песни России».

14:25, 19:15 «Легенда об Ольге». Т/с.

15:20 «История государства Российского».

16:50 «Реальные истории. «Однолюбы».

17:15 «Большая семья». Х/ф.

20:05 «Простая история». Х/ф.

21:30 «Тайны нашего кино. «Родня».

22:00 «Засекреченная любовь». Д/ц.

02:00 Приют комедиантов.

03:00 М/ф «Человечка нарисовал я», «Как один мужик двух генералов прокормил», «Беги, ручеёк!» 0+ 04:55 М/с «Робокар Поли и его друзья» 6+ 05:30 М/с «Радужная рыбка» 6+ 06:00 М/ф «Три мушкетёра» 6+ 07:10 Х/ф «Укрощение строптивого» 12+ 09:00 М/ф «Алёша Попович и Тугарин Змей» 12+ 10:30, 13:00, 13:30 Т/с «Кухня» 16+ 20:00 «Нереальная история» 16+ 21:00 Х/ф «Багровые реки - 2. Ангелы Апокалипсиса» 18+ 22:50 Х/ф «Крёстный отец из Гонконга» 12+ 01:15 Т/с «Зик и Лютер» 12+ 02:10 Ток-шоу «Шоу доктора Оза» 16+ 02:30 Музыка на СТС 16+

02:00, 22:40 «Моя планета» 03:05 «Секреты боевых искусств» 04:00, 06:15, 08:50, 20:15 ВестиСпорт 04:10 «Моя рыбалка» 04:40 «Диалоги о рыбалке» 05:10 «Язь против еды» 05:40 «Рейтинг Баженова. Могло быть хуже» 16+ 06:20 Х/ф «Хаос» 16+ 08:20 «Наука 2.0. Большой скачок». Радиоволны 09:00 «Большой тест-драйв со Стиллавиным» 09:55 Баскетбол. Единая лига ВТБ.

1/8 финала. «Триумф» (Люберцы) «Красные Крылья» (Самара). Прямая трансляция 11:45 «24 кадра» 16+ 12:20 «Наука на колесах» 12:50 «Сармат» 16+ 18:10 Профессиональный бокс 20:30 Х/ф «Новичок» 16+ 01:30 «Рейтинг Баженова. Законы природы»

05:10 Д/ф «Jimi Hendrix. Незаконченная история» 06:10 Глянец 06:55 Формула любви. Владимир Винокур 07:40, 19:15, 01:30 Т/с «Русские амазонки -2» 08:30, 15:35, 23:20 Т/с «Жизнь как жизнь» 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:00, 04:40 Феерия путешествий 10:20, 13:35, 20:50 Д/с «Портреты дикой природы» 10:40, 16:20, 03:10 Т/с «Ангел хранитель» 11:25, 21:50 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:55 Судебные дела 14:00, 20:00, 03:50 Т/с «Короткое дыхание» 14:50, 02:20 Семейный суд 17:05, 00:05 Т/с «Сваты -5» 18:00, 01:00 Подробности 21:10 Позаочи. Тото Кутуньо

02:00 «Легенды Ретро FM» Лучшее 16+ 06:20 «Кино»: Даниил Страхов, Борис Галкин, Екатерина Климова в фантастическом фильме «Мы из будущего» 16+ 10:00 «Охота на асфальте» Сериал 16+ 17:00 «Избранное» Концерт Михаила Задорнова 16+ 20:15 «Кино»: Ольга Погодина, Леонид Якубович в детективе «Три дня в Одессе» 16+ 22:40 «Легенды Ретро FM» Лучшее 16+ 01:10 «Охота на асфальте» Сериал 16+

03:00, 06:00, 09:00, 12:00 Новости 03:35 Х/ф «Веселые ребята» 05:05, 06:15 Т/с «Победный ветер, ясный день» 07:05 «Контрольная закупка» 07:30 «Жить здорово!»

08:25, 15:15 «Понять. Простить» 09:15, 00:55 «Модный приговор» 10:10, 01:45 Т/с «Торговый центр» 11:00 Другие новости 11:20 «Время обедать!»

12:20 «Доброго здоровьица!»

13:15 «Пока еще не поздно» 14:00 «Я подаю на развод» 15:00 Вечерние новости 15:40 «Угадай мелодию» 16:10 «Давай поженимся!»

17:05 «Пусть говорят» 18:00 «Время» 18:20 «ДОстояние РЕспублики: Андрей Дементьев» 20:20 Х/ф «Мимино» 22:00 Х/ф «Роман в русском стиле» 23:20 Х/ф «Не может быть!»

05:00 Х/ф «Три дня в Москве».

07:10, 00:10 Х/ф «Печки-лавочки».

08:45, 03:30 Х/ф «Женатый холостяк».

10:15, 11:15 Т/с «Исаев».

11:00, 17:00 Вести.

13:40, 01:50 «Цветы и песни весны». Праздничный концерт.

15:25 «Измайловский парк».

17:30 Х/ф «Крепкий брак».

19:00 Х/ф «Фродя».

22:15 Х/ф «Эта женщина ко мне».

04:00 М/с «Код Лиоко» 12+ 04:30 М/с «Бен 10: инопланетная сверхсила» 12+ 04:55, 05:25 Т/с «Счастливы вместе» 16+ 06:00 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 12+ 06:25 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 12+ 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 16:30, 17:00, 18:00, 19:00 «Comedy Woman» 16+ 20:00 «Дом-2. Город любви» 16+ 21:00 «Дом-2. После заката» 16+ 21:30 Х/ф «Кошмар на улице Вязов 2: Месть Фредди» 18+ 23:15 Т/с «Джоуи» 16+ 23:45, 00:10 Т/с «Давай еще, Тэд» 16+ 00:40 Д/с «Миллениум» 16+ 01:35 «Необъяснимо, но факт». «Оборотная сторона прогресса» 16+ 02:35 «Школа ремонта». «Поп-арт party» 12+ 03:40 Т/с «Саша + Маша». Лучшее 16+

04:00 «Сказка о рыбаке и рыбке». М/ф.

04:30 «Богатая невеста». Х/ф.

05:55 Гала-концерт «Песни России».

06:50, 15:45, 03:30 «Маттимео. История Рэдволла». М/с.

07:15, 16:05, 23:55 «Земский доктор. Продолжение». Т/с.

08:00 «Энциклопедия». Братья Монгольфье.

08:05, 13:40, 22:45 «Звездочёт». Т/с.

08:50 «Кукушка и скворец». М/ф.

09:00 «Говорит и показывает Москва».

09:30, 15:30, 19:00 События.

09:45 «Простая история». Х/ф.

11:15, 23:30 «Вещь. Doc». Д/с.

11:45 «Живи сейчас!»

12:40 «Солнечный круг Льва Ошанина». Концерт.

14:25, 19:15 «Легенда об Ольге». Т/с.

15:20 «История государства Российского».

16:50 «Любить по Матвееву». Д/ф.

17:30 «Родная кровь». Х/ф.

20:05 Приют комедиантов.

21:35 «Тайны нашего кино. «Мимино».

22:05 «Засекреченная любовь». Д/ц.

00:40 «Реальные истории. «Однолюбы».

01:10 «Девушка с характером». Х/ф.

02:40 «Советский космос: четыре короля». Д/ф.

03:00 М/ф «Смех и горе у бела моря», «Мойдодыр», «Катерок», «Так сойдёт!» 0+ 04:55 М/с «Робокар Поли и его друзья» 6+ 05:30, 06:00, 13:00, 13:30 Т/с «Кухня» 16+ 16:00 М/ф «Кот в сапогах» 2011 г. 6+ 17:35 М/ф «Сказки Шрэкова болота», «Кот в сапогах», «Три дьяволёнка» 6+ 17:50 Х/ф «Предложение» 16+ 19:50 «Нереальная история» 16+ 20:50 Х/ф «Затерянный остров» 16+ 22:40 Х/ф «Пламенные братья» 12+ 00:40 Т/с «Зик и Лютер» 12+ 02:30 Ток-шоу «Шоу доктора Оза» 16+ 02:45 Музыка на СТС 16+

02:00, 22:25 «Моя планета» 04:00, 06:15, 08:50, 20:15 ВестиСпорт 04:10 «Моя рыбалка» 04:40 «Диалоги о рыбалке» 05:10 «Язь против еды» 05:45 «Рейтинг Баженова. Могло быть хуже» 16+ 06:25 Х/ф «Знамение» 16+ 09:00 «Большой тест-драйв со Стиллавиным» 09:55 Баскетбол. Единая лига ВТБ.

1/8 финала. «Нижний Новгород» «Спартак» (Санкт-Петербург). Прямая трансляция 11:45 «Полигон» 12:50 «Сармат» 16+ 18:10 Смешанные единоборства16+ 20:30 Баскетбол. Единая лига ВТБ.

1/8 финала. «Донецк» (Украина) «Локомотив-Кубань» (Россия)

05:10 Д/ф «Jimi Hendrix. Незаконченная история» 06:10 Глянец 06:55 Формула любви. Клара Новикова 07:40, 19:15, 01:30 Т/с «Русские амазонки -2» 08:30, 15:35, 23:25 Т/с «Жизнь как жизнь» 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:00, 04:40 Феерия путешествий 10:20, 13:35, 20:50 Д/с «Портреты дикой природы» 10:40, 16:25, 03:10 Т/с «Ангел хранитель» 11:25, 21:55 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:55 Судебные дела 14:00, 20:00, 03:50 Т/с «Короткое дыхание» 14:50, 02:20 Семейный суд 17:10, 00:10 Т/с «Сваты -5» 18:00, 01:00 Подробности 21:10 Позаочи. Дмитрий Дикусар

02:00 «Охота на асфальте» Сериал 16+ 08:20 «Избранное» Концерт Михаила Задорнова 16+ 11:30 «Кино»: Сергей Бодров-младший, Виктор Сухоруков в фильме Алексея Балабанова «Брат» 16+ 13:30 «Кино»: Сергей Бодров-младший, Виктор Сухоруков, Сергей Маковецкий, Ирина Салтыкова в фильме Алексея Балабанова «Брат 2» 16+ 16:00 «Кино»: Алексей Булдаков, Виктор Бычков, Вилле Хаапасало в комедии Александра Рогожкина «Особенности национальной охоты» 16+ 18:00 «Кино»: Алексей Булдаков, Виктор Бычков, Андрей Краско, Вилле Хаапасало в комедии Александра Рогожкина «Особенности национальной рыбалки» 16+ 20:00 «Кино»: Алексей Булдаков, Семен Стругачев, Виктор Бычков, Михаил Пореченков в комедии «Особенности национальной политики» 16+ 21:30 «Кино»: Александр Баширов, Семен Стругачев в комедии «Особенности подледного лова» 16+ 23:00 «Легенды Ретро FM» Лучшее 16+

ЧЕТВЕРГ, 2 мая

СРЕДА, 1 мая

ВТОРНИК, 30 апреля

ПОНЕДЕЛЬНИК, 29 апреля

Первый канал Всемирная Сеть. Европа

РТРСпутниковый - Планета

ТНТ

ТВ - Центр Международный

СТС

Россия 2

03:00, 06:00, 09:00, 12:00 Новости 03:35 Х/ф «Девушка без адреса» 05:05, 06:15 Т/с «Победный ветер, ясный день» 07:05 «Контрольная закупка» 07:30 «Жить здорово!»

08:25, 15:15 «Понять. Простить» 09:15, 00:55 «Модный приговор» 10:10, 01:45 Т/с «Торговый центр» 11:00 Другие новости 11:20 «Время обедать!»

12:20 «Доброго здоровьица!»

13:15 «Пока еще не поздно» 14:00 «Жди меня» 15:00 Вечерние новости 15:40 «Угадай мелодию» 16:10 «Человек и закон» 17:05 «Поле чудес» 18:00 «Время» 18:20 Торжественное открытие новой сцены Мариинского театра 20:10 «Мариинский театр и Валерий Гергиев» 21:45 Х/ф «Яблоко раздора» 23:20 Х/ф «Валентина»

05:00 Х/ф «Достояние республики».

07:20, 03:30 Х/ф «Горожане».

08:50 «Романтическое путешествие. Шедевры мировой классики». Концерт Н.Баскова.

10:15, 11:15 Т/с «Исаев».

11:00, 17:00 Вести.

13:40, 02:00 Праздничный концерт.

15:20 «Кривое зеркало».

17:30 Х/ф «Маша и Медведь».

19:00 Х/ф «Будет светлым день».

22:15 Х/ф «Пряники из картошки».

00:10 «PROТУРИЗМ».

00:25 Х/ф «Чужая родня».

04:00 М/с «Код Лиоко» 12+ 04:30 М/с «Бен 10: инопланетная сверхсила» 12+ 04:55, 05:25 Т/с «Счастливы вместе» 16+ 06:00 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 12+ 06:25 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 12+ 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 09:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30 Т/с «Универ. Новая общага» 16+ 20:00 «Дом-2. Город любви» 16+ 21:00 «Дом-2. После заката» 16+ 21:30 Х/ф «Кошмар на улице Вязов 3: Воины сна» 18+ 23:25 Т/с «Джоуи» 16+ 00:00, 00:25 Т/с «Давай еще, Тэд» 16+ 00:50 Д/с «Миллениум». «15 век» 16+ 01:45 «Необъяснимо, но факт». «Зоны риска» 16+ 02:45 Т/с «Саша + Маша». Лучшее 16+ 03:00, 03:30 М/с «Планета Шина» 12+

04:00, 16:05 «Из жизни Фёдора Кузькина». Х/ф.

06:50, 15:45, 03:30 «Маттимео. История Рэдволла». М/с.

07:15 «Земский доктор. Продолжение». Т/с.

07:55 «Энциклопедия». Крузенштерн.

08:05, 14:00, 22:45 «Звездочёт». Т/с.

08:50 «Олень и волк». М/ф.

09:00 «Говорит и показывает Москва».

09:30, 15:30, 19:00 События.

09:45 Х/ф «Василий Буслаев».

11:00 «Сердце храбреца». М/ф.

11:15 «Живи сейчас!»

12:20 «Большая семья». Х/ф.

14:45 «Евдокия. Покровительница Москвы». Д/ф.

15:25 «История государства Российского».

19:15 «Генералы Великой Отечественной. Иван Баграмян».

19:55 «Дорогой мой человек». Х/ф.

21:40 «Три свидетеля». Д/ф.

22:05 «Засекреченная любовь». Д/ц.

23:30 «Страсти по Матфею».

01:20 «Анискин и Фантомас». Х/ф.

03:00 М/ф «Приключения Буратино», «Ситцевая улица», «Самый, самый, самый» 0+ 04:55 М/с «Робокар Поли и его друзья» 6+ 05:30 М/с «Радужная рыбка» 6+ 06:00 Т/с «Кухня» 16+ 08:30 М/ф «Кот в сапогах» 6+ 10:05 М/ф «Сказки Шрэкова болота», «Кот в сапогах», «Три дьяволёнка» 6+ 10:20, 11:20, 13:45, 15:05, 16:30, 18:00, 19:00 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 12:45, 13:00, 13:30 Т/с «6 кадров» 16+ 20:00 «Нереальная история» 16+ 21:00 Х/ф «Звёздный путь» 16+ 23:20 Х/ф «Принцесса» 6+ 01:05 Т/с «Зик и Лютер» 12+ 02:30 Ток-шоу «Шоу доктора Оза» 16+ 02:50 Музыка на СТС 16+

02:00, 22:50 «Моя планета» 04:00, 06:15, 08:50 Вести-Спорт 04:10 «Моя рыбалка» 04:40 «Диалоги о рыбалке» 05:10 «Язь против еды» 05:40 «Рейтинг Баженова. Могло быть хуже» 16+ 06:20 Х/ф «Кандагар» 16+ 08:20 «Наука 2.0. Большой скачок». Носители информации 09:00 «Большой тест-драйв со Стиллавиным» 09:55 Баскетбол. Единая лига ВТБ.

1/8 финала. «Красные Крылья» (Самара) - «Триумф» (Люберцы). Прямая трансляция 11:45 Х/ф «Господа офицеры. Спасти императора» 16+ 13:50 «Битва титанов. Суперсерия-72» 14:45 Хоккей. Чемпионат мира. Чехия - Белоруссия. Прямая трансляция из Швеции 18:10 Хоккей. Чемпионат мира. Финляндия - Германия. Прямая трансляция из Финляндии 20:35 Хоккей. Чемпионат мира. Швеция - Швейцария. Трансляция из Швеции

05:10 Д/ф «Jimi Hendrix. Незаконченная история» 06:10 Глянец 06:55 Феерия путешествий 07:15, 02:00 10 правил успеха 07:40 Т/с «Русские амазонки -2» 08:25, 15:35 Д/с «Голливудские пары» 09:15 Т/с «Обручальное кольцо» 10:00 Д/ф «Спасительный бункер» 10:45, 16:25, 03:10 Т/с «Ангел хранитель» 11:30, 23:10 Футбол. Чемпионат Украины. «Таврия»-»Черноморец» 13:30 Д/ф «Поцелуй Иуды» 14:05 Т/с «Короткое дыхание» 14:50, 02:25 Семейный суд 17:15 Д/ф «Актеры-фронтовики» 18:00, 01:00 Подробности 18:30 Шустер Live 22:40 Игрушки для взрослых 01:30 Смартшоу

02:00 «Легенды Ретро FM» Лучшее 16+ 04:30 «Кино»: Ольга Погодина, Леонид Якубович в детективе «Три дня в Одессе» 16+ 07:00 Премьера. «Тайны мира с Анной Чапман» «Люди Х» 16+ 08:00 «Вампиры» 16+ 09:00 «Артефакты прошлого. Загадки истории» 16+ 10:00 «Завещание титанов. Секретные материалы» 16+ 11:00 «Билет в один конец» 16+ 12:00 «Линии жизни» 16+ 13:00 «Призрачный мир» 16+ 14:00 «Час «Х» 16+ 15:10 «Зов Земли» 16+ 16:10 «В поисках Книги Судеб» 16+ 17:10 «Великая китайская грамота» 16+ 18:10 «Месть пиковой дамы» 16+ 19:10 «Проклятье древних» 16+ 20:10 «Воскресшие из мертвых» 16+ 21:10 «Назад в будущее» 16+ 22:10 «Легенды Ретро FM» Лучшее 16+

03:00, 07:00, 09:00 Новости 03:10 «Леонид Каневский. Приключения сыщика» 04:00 Х/ф «Прощание славянки» 05:25 «Играй, гармонь любимая!»

06:00 «Умницы и умники» 06:45 «Слово пастыря» 07:15 «Смак» 07:45 «Смешарики. Новые приключения» 08:00 «Идеальный ремонт» 09:15 «Чудотворцы ХХ века» 10:10, 23:00 «Пасха» 11:10 Т/с «Последняя встреча» 15:00 Вечерние новости 15:15 «Дина Гарипова. Наш голос на «Евровидении» 16:25 «Угадай мелодию» 17:00 «Куб» 18:00 «Время» 18:20 «Сегодня вечером» 20:00 Пасха Христова. Трансляция богослужения из Храма Христа Спасителя 23:55 Х/ф «Настя» 01:25 «Святые ХХ века»

05:00, 08:00, 11:00, 17:00 Вести.

05:10, 11:20 Местное время. ВестиМосква.

05:20 Х/ф «Крепкий брак».

06:55 «Пряничный домик».

07:25 «Субботник».

08:05, 02:15 Х/ф «Еще люблю, еще надеюсь...».

09:20, 03:30 «Пояс Богородицы. Послесловие».

10:15, 11:25 Т/с «Исаев».

13:40, 17:30 Х/ф «Подари мне воскресенье».

20:00 «Пасха Христова». Прямая трансляция Пасхального богослужения из Храма Христа Спасителя.

23:05 Х/ф «Дикарка».

00:45 Х/ф «Хлебный День».

04:00, 04:30, 05:00, 01:20, 01:50, 02:20 Т/с «Счастливы вместе» 16+ 05:45 М/с «Черепашки-ниндзя» 12+ 06:15 М/с «Могучие рейнджеры. Самураи» 12+ 06:45 «Страна играет в Квас лото» Лотерея 07:00 «Школа ремонта». «Сырный домик» 12+ 08:00 «Два с половиной повара» 12+ 08:30 «Фитнес» 12+ 09:00 «Дурнушек.net» 16+ 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30 Т/с «Реальные пацаны» 16+ 20:00, 23:25 «Дом-2. Город любви» 16+ 21:00 «Дом-2. После заката» 16+ 21:30 Х/ф «Кошмар на улице Вязов 4: Повелитель сна» 18+ 00:25 Т/с «Джоуи» 16+ 00:55 Т/с «Давай еще, Тэд» 16+ 02:50 Т/с «Саша + Маша». Лучшее 03:00, 03:30 М/с «Планета Шина» 12+

04:00, 08:45 «По следу зверя». Д/с.

04:45 «Золушка». М/с.

05:30 «АБВГДейка».

06:05 «Анискин и Фантомас». Х/ф.

08:15 «Православная энциклопедия».

09:30, 15:30, 19:10 События.

09:45 Дом с историей. «Дом Пушкина».

10:10 «Сто вопросов взрослому».

10:50 «Родная кровь». Х/ф.

12:15 «Чудесный колокольчик». М/ф.

12:35 Таланты и поклонники. Петр Тодоровский.

13:45 «Дорогой мой человек». Х/ф.

15:45, 22:10 «Правда скрывает ложь «. Т/с.

19:25, 02:25 «Ключи от бездны. Операция «Голем». Т/с.

20:50 «Александр Малинин. Голос души». Фильм-концерт.

01:35 «Энциклопедия». Крузенштерн.

01:40 «Георгий Победоносец». Д/ф.

03:00 М/ф «На задней парте», «Трое из Простоквашино», «Каникулы в Простоквашино», «Зима в Простоквашино» 0+ 04:55 М/с «Робокар Поли и его друзья» 6+ 05:10 «Весёлое диноутро» 0+ 05:30 М/с «Радужная рыбка» 6+ 06:00 М/с «Макс. Приключения начинаются» 6+ 06:30 М/с «Том и Джерри. Комедийное шоу» 6+ 06:40 Х/ф Астерикс и Обеликс против Цезаря 12+ 08:45 Х/ф «Астерикс и Обеликс. Миссия «Клеопатра»» 12+ 10:45 Х/ф «Астерикс на Олимпийских играх» 12+ 13:00, 13:30 Т/с «6 кадров» 16+ 14:00, 15:00 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 16:00 М/ф «Ранго» 12+ 18:00 Х/ф «Ковбои против пришельцев» 16+ 20:15 «Нереальная история» 16+ 21:15 Х/ф «Крошка из БеверлиХиллз» 12+ 23:00 Х/ф «Санта Клаус - 2» 12+ 00:55 Т/с «Зик и Лютер» 12+ 02:20 Ток-шоу «Шоу доктора Оза» 16+ 02:35 Музыка на СТС 16+

02:00, 00:00 «Моя планета» 03:45, 06:15, 08:45, 13:20, 17:50 Вести-Спорт 04:00 Хоккей. Чемпионат мира. Чехия - Белоруссия. Трансляция из Швеции 06:30 Хоккей. Чемпионат мира. Швеция - Швейцария. Трансляция из Швеции 09:00 «Большой тест-драйв со Стиллавиным» 09:55 Баскетбол. Единая лига ВТБ.

1/8 финала. «Спартак» (СанктПетербург) - «Нижний Новгород». Прямая трансляция 11:45 «24 кадра» 16+ 12:15 «Наука на колесах» 12:45 «Наука 2.0. НЕпростые вещи». Шина 13:35 Хоккей. Чемпионат мира. Россия - Латвия. Прямая трансляция из Финляндии 18:10 Хоккей. Чемпионат мира. Финляндия - Словакия. Прямая трансляция из Финляндии 20:35 Профессиональный бокс. Владимир Кличко (Украина) против Франческо Пьянеты (Италия). Бой за титул чемпиона мира в супертяжелом весе по версиям WBA, WBO, IBF и IBО. Прямая трансляция из Германии 23:05 «Секреты боевых искусств»

04:00 Шустер Live 07:25 Смартшоу 07:55 Д/ф «Леонид Куравлев. Живет такой парень» 08:35 Д/с «Скарб. ua» 09:25 Д/с «Rolling Stones - Просто для записи» 10:20 Х/ф «Крылья ангела» 12:10, 20:05 Х/ф «Я вас дождусь» 13:15 Д/ф «Актеры-фронтовики» 14:00, 21:10 Футбол. Чемпионат Украины. «Ильичевец»-»Шахтер» 16:10 Х/ф «Несколько интервью по личным вопросам» 17:40, 01:45 Интервью с Патриархом Московским и всея Руси Кириллом 18:00, 23:00 Подробности 18:30, 02:10 Х/ф «Свои дети» 23:30 Пасхальное богослужение. Ночная трансляция 03:40 Д/ф «Слезы божьей матери» 04:15 Позаочи. Иосиф Кобзон 05:00 Д/ф «Лайма - на латышском «счастье»

02:00 «Легенды Ретро FM» Лучшее 16+ 03:15 Х/ф «Сестры» 16+ 05:00 Х/ф «Брат» 16+ 07:00 Х/ф «Брат 2» 16+ 09:20 Х/ф «Особенности национальной охоты» 16+ 11:20 Х/ф «Особенности национальной рыбалки» 16+ 13:20 Х/ф «Особенности национальной политики» 16+ 15:00 «Все будет чики-пуки!!!» Концерт М.Задорнова 16+ 17:00, 22:15 Х/ф «Тайский вояж Степаныча» 16+ 19:00, 00:15 Х/ф «Испанский вояж Степаныча» 16+ 20:30, 01:50 Х/ф «Мексиканский вояж Степаныча» 16+

03:00, 07:00, 09:00 Новости 03:10 Х/ф «Нахаленок» 04:05 Х/ф «Если можешь, прости...»

05:25 «Армейский магазин» 06:05 «Здоровье» 07:10 «Непутевые заметки» 07:30 «Пока все дома» 08:15 «Смешарики. ПИН-код» 08:30 «Фазенда» 09:15 Среда обитания. «Еда с начинкой» 10:10 «Муслим Магомаев. Сердце на снегу» 11:20 Х/ф «Моя вторая половинка» 14:25 Х/ф «Жених по объявлению» 16:10 «По серпантину». Юбилейный концерт Валерии 18:00 «Время» 18:20 «Большая разница ТВ» 20:00 Х/ф «Рита» 21:35 Х/ф «Большой капкан, или Соло для кошки при полной луне» 23:15 Х/ф «Зеленый огонек» 00:25 Х/ф «Попрыгунья» 01:50 Х/ф «Лето рядового Дедова»

04:50 Х/ф «Маша и Медведь».

06:20 «Сам себе режиссер».

07:00 «Смехопанорама».

07:25 «Утренняя почта».

08:00, 11:00, 17:00 Вести.

08:10 Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе.

08:45 «В мире животных».

09:10 Мультфильмы.

09:35 Х/ф «Мой папа - идеалист».

11:20 Местное время. Вести-Москва.

11:25 Пасхальное интервью Святейшего Патриарха Кирилла.

11:55 «Одиссея одной семьи. Нет ничего в жизни случайного».

12:40 «Власть факта».

13:20 «Абсолютный слух».

14:05, 02:55 Х/ф «Мама напрокат».

15:40, 01:40 «Смеяться разрешается».

17:30 Х/ф «Каждый за себя».

22:15 Х/ф «Любви целительная сила».

23:50 Х/ф «Крылья ангела».

04:00, 04:30, 04:55, 00:45, 01:15, 01:45 Т/с «Счастливы вместе» 16+ 05:30 М/с «Черепашки-ниндзя» 12+ 05:55 «Спортлото 5 из 49» 16+ 06:20 М/с «Могучие рейнджеры. Самураи» 12+ 06:45 «Лото Миллион» 16+ 06:50 «Первая Национальная лотерея» 16+ 07:00 «Школа ремонта». «Спальня с серебринкой и золотинкой» 12+ 08:00, 03:25 «Про декор» 12+ 08:35 «Два с половиной повара. Открытая кухня» 12+ 09:00 «Перезагрузка» 16+ 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30 Т/с «Интерны» 16+ 20:00, 23:20 «Дом-2. Город любви» 16+ 21:00 «Дом-2. После заката» 16+ 21:30 Х/ф «Кошмар на улице Вязов 5: Дитя сна» 18+ 00:15 Т/с «Джоуи» 16+ 02:15 «Необъяснимо, но факт». «Обострение чувств» 16+ 03:15 Т/с «Саша + Маша». Лучшее 16+

04:00, 08:45 «По следу зверя». Д/с.

04:40 «Праздник праздников».

05:10 «Царевна-лягушка». М/ф.

05:50 Х/ф «Василий Буслаев».

07:10 Таланты и поклонники. Петр Тодоровский.

08:15 «Барышня и кулинар».

09:30, 15:30, 19:00 События.

09:45 «Чужая память». Спецрепортаж.

10:10 «Оранжевое горлышко». М/ф.

10:30 «Карьера Димы Горина». Х/ф.

12:05 «Дорогие мои москвичи...» Концерт Владимира Девятова.

13:00 Великая Пасхальная Вечерня. Трансляция из Храма Христа Спасителя.

14:15 «Приглашает Борис Ноткин».

14:45, 15:45, 22:10 «Черчилль». Т/с.

18:05 Временно доступен. Елена Образцова.

19:15, 02:25 «Ключи от бездны. Операция «Голем». Т/с.

20:45 «Георгий Победоносец». Д/ф.

21:30 «Невидимый фронт». Д/ф.

01:05 «Мужчина и женщина. Почувствуйте разницу». Д/ф.

03:00 М/ф «Добро пожаловать!», «Василиса Микулишна», «Дед Мороз и лето», «Ворона и Лисица. Кукушка и Петух» , «Винни-Пух», «Винни-Пух и день забот», «Винни-Пух идёт в гости» 0+ 04:55 М/с «Робокар Поли и его друзья» 6+ 05:30 М/с «Радужная рыбка» 6+ 06:00 М/с «Макс. Приключения начинаются» 6+ 06:30 «Дом мечты» 16+ 07:00 «Дети знают толк» 0+ 08:00, 13:30, 18:00 Т/с «Ангел или демон» 16+ 13:00 Т/с «6 кадров» 16+ 15:10 Х/ф «Трансформеры - 3. Тёмная сторона Луны» 16+ 19:40 «Нереальная история» 16+ 20:40 «Центральный микрофон» 18+ 21:10 Х/ф «Опасные пассажиры поезда 123» 16+ 23:10 Х/ф «Метеор-убийца» 16+ 01:10 Т/с «Зик и Лютер» 12+ 01:35 Ток-шоу «Шоу доктора Оза» 16+ 02:40 Музыка на СТС 16+

02:00, 22:50 «Моя планета» 03:35, 06:00, 08:55, 17:55 ВестиСпорт 03:45 Хоккей. Чемпионат мира. Чехия - Швеция. Трансляция из Швеции 06:15 «Страна спортивная» 06:40 Хоккей. Чемпионат мира. Россия - Латвия. Трансляция из Финляндии 09:05 АвтоВести 09:20 «Цена секунды» 10:05 «Полигон» 11:10 Хоккей. Чемпионат мира. Белоруссия - Словения. Прямая трансляция из Швеции 13:35 Хоккей. Чемпионат мира. Россия - Германия. Прямая трансляция из Финляндии 16:35 Футбол. Чемпионат Англии. «Манчестер Юнайтед» - «Челси». Прямая трансляция 18:10 Хоккей. Чемпионат мира. Латвия - США. Прямая трансляция из Финляндии 20:35 Хоккей. Чемпионат мира. Швейцария - Канада. Трансляция из Швеции

05:45, 16:15 Х/ф «Крылья ангела» 07:30 Школа доктора Комаровского 08:05 Д/ф «Золушка по прозвищу Бонд» 08:55, 20:35 Вкусное свидание 09:35 Концерт «День крещения Руси» 11:45 Д/ф «Слезы божьей матери» 12:20 Х/ф «Несколько интервью по личным вопросам» 13:50 Х/ф «Свои дети» 15:25, 21:20 Д/с «Rolling Stones Просто для записи» 18:00, 01:00 Подробности 18:30, 22:55 Концерт Таисии Повалий «Пусть Вам повезет в любви»» 22:10 Позаочи. Таисия Повалий 01:30 Д/ф «Спасительный бункер» 02:15 Большие танцы

02:00 «Кино»: Илья Олейников, Татьяна Догилева, Михаил Владимиров в комедии «Мексиканский вояж Степаныча» 16+ 03:30 «Кино»: Александр Баширов, Семен Стругачев в комедии «Особенности подледного лова» 16+ 05:00 «Все будет чики-пуки!!!» Концерт Михаила Задорнова 16+ 07:00 Премьера. «День «Военной тайны» с Игорем Прокопенко» 16+ 21:50 «Легенды Ретро FM» Лучшее 16+

Международный

Интер+

Рен ТВ

DU BL IN

ПЯТНИЦА, 3 мая СУББОТА, 4 мая воскресенье, 5 мая

Первый канал Всемирная Сеть. Европа

It’s My Life!

ПЕРВОЕ русскоязычное интернет-ТВ в ирландии Самые лучшие кинофильмы и музыка

Ваш Ирландский телеканал на www.2dublin.tv

ДУБЛИН

инфоцентр 10 №16 (477) <> 24 APRIL 2013

Куриные голяшки на решетке Ингредиенты: уксус винный - 3 ст.л., мед - 1 ст.л., лук репчатый - 1 головка, курица голень - 6 шт, лук-резанец - 10 веточки, майоран 5 листов, грибы шампиньоны - 6 шт, сметана - 2 ст.л., соль - 2 ч.л, перец чёрный молотый - 2 ч.л, чеснок - 2 дольки. Этап 1: На фото показаны ингре- обсушить или просто почистить, диенты, которые нам понадобят- удалить ножки (так, чтоб остася. Небольшое уточнение - здесь лось углубление). Лук резанец использовался уксус бальзамик, мелко нарезать и смешать со сметаной. Грибы присолить и нано его можно заменить и обычным винным уксусом (желатель- чинить нашей сметанной начинно красным) и добавить немного кой. Сверху немного поперчить. сахара (желательно коричневоЭтап 4 : Духовку разогреть го). до 220-240 градусов, смазать решетку растительным маслом. Этап 2: Приступим к маринаду: На противень, который будет голяшки промыть и высушить, расположен под решеткой добасложить в форму. Лук наревить воды, чтобы жир с голяшек зать полукольцами, посолить стекал туда. Голени достать из и помять, мелко нашинковать маринада, убрать лишний лук, зеленый лук-резанец, чеснок присолить и немного смазать раздавить и порезать. Всю эту раст.маслом, выложить на резелень переложить с ножками шетку, выложить рядом шампии хорошенько перемешать. ньоны. Залить Бальзамиком, добавить мед. Листики майорана порвать Этап 5 : Готовить в хорошо и помять, добавить к маринаду прогретой и горячей духовке по- посолить, поперчить, хорошо рядка 40 минут (при этом грибы перемешать. Форму с замариможно вытащить уже через нованными голенями закрыть 15-20 минут), периодически пленкой и поставить в холод на переворачивая голяшки. Голяшки 1 час. получаются как-будто лакироЭтап 3 : Теперь небольшой ком- ванные! Приятного аппетита! плимент: шампиньоны вымыть,

1

Овен

21 Марта -20 Апреля

Возможны перепады настроения от отрицательных к положительным. Если друзьям потребуется ваша помощь, проявите великодушие. В середине недели не рассчитывайте на служебные успехи и понимание со стороны руководства. К выходным жизнь придет в норму, чему поспособствует любовь к авантюрам. Домашними заботами лучше заняться в выходные. Благоприятный день - суббота, неблагоприятный день - четверг.

Весы

24 Сентября - 23 Октября

Вам будет везти, так что постарайтесь сосредоточиться на главном. С начальством лучше не общаться, если вам захочется его покритиковать, то ему - проверить качество вашей работы. Будьте обаятельны и доброжелательны, тогда окружающие люди ответят вам взаимностью и помогут вам во многом. В выходные может сбыться ваша давняя мечта. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - понедельник.

ТЕЛЕЦ

21 Апреля -21 Мая

Вас могут полностью занять домашние проблемы. Компромиссные решения окажутся хороши на работе и совершенно неприемлемы в семье. Вас ждет много мелкой и нудной работы, которая потребует терпения и усидчивости. В выходные есть шанс спихнуть часть домашних проблем на старших родственников. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - пятница.

Скорпион

24 Октября - 22 Ноября

Вы будете молниеносно решать самые сложные и даже непреодолимые задачи. Наступает период решительных действий и молниеносной реакции. Всю неделю вам будут поступать интересные предложения в деловой сфере. В выходные вас могут ожидать проблемы и перемены в доме, к которым вы не вполне готовы. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - пятница.

2

Близнецы

22 Мая -21 Июня

Не стесняйтесь спросить у друзей, чем они озабочены, возможно, вы легко можете им помочь, а они будут приятно удивлены широтой ваших возможностей. Вы успеете сделать больше, чем запланируете, но постарайтесь не загружать себя чужими делами. В выходные, если во всех вопросах вы будете настаивать на своем мнении, то вероятны конфликтные ситуации с близкими людьми, постарайтесь принять решение, устраивающее всех.

Стрелец

23 Ноября - 21 Декабря

Основную работу придется делать вам самому, объективно рассчитывая свои силы и возможности. Желание снять напряжение, срываясь на окружающих, следует давить в зародыше, этим вы надолго испортите отношения с близкими и ничего не добьетесь. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - понедельник.

3

Рак

22 Июня - 23 Июля

Коллеги по работе, которые еще недавно настороженно относились к вашим инициативам, теперь с удовольствием сбросят часть своей работы на ваши плечи. Практически решение многих проблем окажется вам по силам. Рассчитывайте только на свои силы, пропускайте мимо ушей «дельные советы». В выходные возможны недоразумения с родственниками. Благоприятный день четверг, неблагоприятный день - среда.

Козерог

22 Декабря - 20 Января

Однообразию, скуке и депрессии просто не найдется места в вашей жизни! Не скрывайте от окружающих людей свои таланты и возможности. Если при этом вы не дадите эгоизму взять над вами вверх, то споры и размолвки обойдут вас стороной. В вас могут проснуться совсем новые, неожиданные способности. В выходные постарайтесь не принимать опрометчивых решений. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - четверг.

Лев

24 Июля - 23 Августа

Вы можете столкнуться с различного рода бюрократическими проблемами, не принимайте это за поражение. Не упускайте из виду даже самые незначительные мелочи. В выходные просто отдыхайте, чудите, развлекайтесь, так как это у вас здорово получается. Благоприятный день - суббота, неблагоприятный день - вторник.

Водолей

21 Января - 19 Февраля

Достаточно напряженная неделя, которая позволит вам реализовать многоплановые возможности. Может поступить предложение новой интересной работы. Могут всплыть старые нерешенные проблемы. Посвятите выходные обустройству своего дома. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - среда.

4

Дева

24 Августа - 23 Сентября

Не спешите и не рвитесь начинать что-то новое, постарайтесь не форсировать события, это лишь нерациональное растрачивание сил. Постарайтесь сохранять душевное равновесие и учитесь радоваться тому, что имеете, даже по мелочам. Оградите себя в выходные от ненужных встреч и бессмысленных споров. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - пятница.

Рыбы

20 Февраля - 20 Марта

Пришло время вашего расцвета. Но потратить его придется на трудовые подвиги. Новые знакомые предложат свежие идеи и откроют перед вами замечательные перспективы. Ваш авторитет заметно укрепится. В выходные вам прощаются любые сумасбродства, используйте свое обаяние в интересах дела. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - понедельник.

При содействии

ФОНДА ПОДДЕРЖКИ И ЗАЩИТЫ ПРАВ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ, ПРОЖИВАЮЩИХ ЗА РУБЕЖОМ Русскоязычный адвокат Елизавета Доннери (DT solicitors) с двойной квалификацией и опытом успешной адвокатской практики в Ирландии) окажет бесплатные консультации соотечественникам

Прием будет осуществляться в Галвее в рамках информационных дней по вопросам правовой защиты (в случаях нарушений прав, свобод и законных интересов соотечественников)

с 4 по 6 МАЯ 2013

Прием строго по записи

Телефон координационного совета: 087 295 2143 Еmail: info@dtsolicitors.ie | Website: www.dtsolicitors.ie