Dublin Infocenter 487

БЕСПЛАТНАЯ ГАЗЕТА

ДУБЛИН

ISSUE: 26 TOTAL: 487 31 JULY 2013

ФОТО НЕДЕЛИ:

РЫБАЛКА:

ЧИСТИМ ЗУБЫ:

катастрофа в Сантьяго-деКомпостела

В Ирландии подсчитали прибыли

Больные зубы могут привести к слабоумию

Страница 2

Страница 4

Страницы 4

инфоцентр The MOST POPULAR Eastern European Newspaper in Ireland

ТИРАЖ 10000

БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE

В Британию и Ирландию по одной визе

Два соседних государства хотят создать свой «мини-Шенген» Великобритания и Ирландия подумывают о том, чтобы выдавать туристам общую визу. Так что на западе Европы скоро может появиться свой «мини-Шенген». Собственно, первый шаг уже сделан ирландцами. Начиная с прошлого года они готовы пускать к себе путешественников с британскими мультивизами. Главное - сначала съездить в Соединенное Королевство, открыть визу и получить штамп о въезде. В Ирландию по этой же визе можно попасть как в рамках той же поездки, так и запланировать отдельное путешествие (разумеется, пока срок действия открытой британской визы не истек). Правило касается туристов из России, Беларуси, Казахстана, Украины и еще нескольких стран. Великобритания и Ирландия планируют в будущем договориться о взаимном признании виз друг друга (то есть чтоб и на Альбион пускали по визе Ирландии), унифицировать требования к документам (хотелось бы, чтоб за пример взяли более простую процедуру!) и совместно управлять визовыми центрами. Пилотный проект однократной визы, с которой можно будет посетить обе страны, могут запустить уже к концу 2013 года. (KP.RU)

СПУТНИКОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ «АБОРТЫ В ЗАКОНЕ» Широчайший выбор и самые низкие ценЫ Ирландский парламент узаконил аборты - стр. 3

СТРАШНАЯ нАХОДКА

Тела двух мальчиков нашли в багажнике - стр. 4

Быстрая доставка и качественная установка по Ирландии. Гарантия минимум 1 год. Приглашаем к сотрудничеству оптовых покупателей и мастеров по установке.

Комплект на два спутника (включая установку)

всего за 195 евро

Please note our new address from the 1st of January 2013: Unit 1C, Citylink Business Park, Old Naas Rd, Dublin 12 Phone/Fax numbers, email and web addresses will remain the same Звоните нам 01-4924011 или 086 843 0588 Посетите наш интернет-магазин: www.satworld.ie

А Д В О К А Т

McKeever Rowan БЮРО АДВОКАТОВ McKeever Rowan

АКУШЕР-ГИНЕКОЛОГ

 Дорожно-транспортные присшествия  Несчастные случаи на работе  Несчастные случаи в общественных местах  Медицинская халатность

+353 86 195 2539

НАША СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ - ВОЗМЕЩЕНИе ЛИЧНОГО ВРЕДА Телефон: 0873340692 (Dorina), 01 670 2990 5 Harbourmaster Place, International Financial Services Centre, D1 E-mail: info@mckr.ie | web: www.mckr.ie

ВИДА НАЧЕНЕ

vida.naciene@gmail.com www.sveikaszmogus.ie

ДУБЛИН

инфоцентр

2

№26 (487) <> 31 JULY 2013

обзор сети

В ШВЕЙЦАРИИ В ЛОБОВУЮ СТОЛКНУЛИСЬ ДВА ПОЕЗДА, МНОЖЕСТВО ПОСТРАДАВШИХ

КАТАСТРОФЫ

Источник: lenta.ru

Столкновение произошло на западе страны. Инцидент произошел 29 июля около семи вечера по местному времени близ станции Гранж-пре-Марнан в кантоне Во. По словам одного из очевидцев, один из поездов в момент столкновения отъезжал от станции, в то время как второй подходил к ней. Официальных данных о возможных причинах случившегося пока нет. В настоящее время на месте происшествия работают полиция и спасатели. Сейчас известно о по меньшей мере 44 пострадавших, состояние четверых из них оценивается как тяжелое. Погиб один из машинистов поезда. Между тем, как передает

РИА Новости, железнодорожное сообщение приостановлено между населенными пунктами Пайерн и Палезье. По информации ИТАР-ТАСС, по словам пострадавшего пассажира, столкнулись поезда, один из которых подъезжал к вокзалу, а второй от него отходил. Компания Швейцарские железные дороги подтвердила факт столкновения. В Интернете уже размещены фотографии с места событий. На них видно, что сила удара была большой – кабина одного из составов полностью вдавлена внутрь. При этом первый вагон одного из поездов приподнялся над рельсами, но не сошел с них.

Железнодорожная катастрофа в Сантьяго-де-Компостела Дублин Инфоцентр 24 Grafton street, Dublin 2 T: +353 1 437 9080 www.dublininfo.ie Руководитель Проекта Editor-in-Chief Константин Маскаленко +353 831511020 info@dublininfo.ie Секретарь Secretary Янина Маскаленко +353 1 437 9080 info@dublininfo.ie РЕКЛАМНЫЙ ОТДЕЛ Advertising Manager Константин Маскаленко +353 831511020 info@dublininfo.ie

ISSN 1649-444X

9 771649 444005

Спасатели работают на месте крушения поезда в Сантьяго-де-Компостела, Испания. (STRINGER/SPAIN/REUTERS)

ROI PRICE - FREE

Четверг, 1 августа

Пятница, 2 августа

Суббота, 3 августа

Воскр., 4 августа

Пон., 5 августа

Вторник, 6 августа

Среда, 7 августа

Мнение и позиция редакции может не совпадать с мнением и позицией авторов. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях.

+21oC

+21oC

+21oC

+20oC

+21oC

+19oC

+19oC

временами дождь

солнечно

солнечно / облачно

солнечно / облачно

облачно

облачно

облачно

Погода в Ирландии на следующей неделе

ДУБЛИН

инфоцентр

3

№26 (487) <> 31 JULY 2013

ЕСТЬ ПОВОД • 31 июля День Гавайского флага • 1 августа День инкассатора День тыла вооруженных сил РФ День азербайджанского алфавита и языка День создания народно-освободительной армии Китая День конфедерации — национальнй праздник в Швейцарии День эмансипации на Ямайке День Ламмас (Лугнасад) Праздник Девятнадцатого дня месяца Камал • 2 августа День воздушнодесантных войск (День ВДВ) День национального кино Азербайджана День Ангельской Девы • 3 августа Ночь Могущества и Предопределения — Ляйлятуль-кадр • 4 августа День железнодорожника День Воздушных сил Вооруженных сил Украины День береговой охраны США • 5 августа Международный день светофора Гражданский праздник в Канаде День победы и отечественной благодарности в Хорватии • 6 августа День железнодорожных войск Международный день «Врачи мира за мир» Католическое Преображение Господне День независимости Ямайк

Ливневая атака закончилась для Ирландии множественными наводнениями

По материала ecowars.tv НЕПРЕДСКАЗУЕМАЯ ПОГОДА

Расположенная рядом с больницей Леттеркенни река Свилли после сильных дождей вышла из берегов и спровоцировала наводнение. В результате, примерно за полчаса практически всё здание нового госпиталя и прилегающая территория оказались подтопленными. От воды пострадало пять от-

делений Леттеркени, включая недавно открывшуюся палату неотложной помощи, а также несколько общих палат и кухонь. Всех пациентов из здания больницы пришлось в срочном порядке эвакуировать. 11 тяжелых больных переместили в свободное на выходных отделение хирургии, их состоянию практически ни-

чего не угрожает. Поскольку вода продолжала прибывать, пациентов из других подразделений начали развозить по соседним медучреждениям. После того, как для всех находящихся в Леттеркени было найдено подходящее временное пристанище, пожарные спасатели из местной бригады начали откачку воды из

затопленных комнат. Спасательные мероприятия продолжались всю ночь. От воды и обломков здание больницы помогали очищать около 500 волонтеров. Предварительная стоимость всех мероприятий оценивается в несколько миллионов евро. Кроме Леттеркени значительные осадки прошли в Лейн-

стере, там затоплен ряд улиц. Локальные наводнения произошли в некоторых кварталах Вестмита, Виклоу и Дублина. В столице подтоплено лобби здания Городского Совета, а дороги, окружающие КроукПарк, оказались недоступными для проезда. Похожая ситуация сложилась на десятках дорог по всей стране.

Ирландский парламент узаконил аборты

БОРЬБА ЗА ЖИЗНЬ

Источник: BBC news

ИРЛАНДСКИЙ ПАРЛАМЕНТ ПРИНЯЛ ЗАКОН, ДОПУСКАЮЩИЙ АБОРТЫ В СЛУЧАЯХ УГРОЗЫ ДЛЯ ЖИЗНИ МАТЕРИ. Документ уже принят нижней палатой. За закон проголосовали «за» 127 депутатов и 31 высказался «против». Теперь его предстоит утвердить членам верхней палаты. Главным основанием, по которому в законе разрешено искусственное пре-

рывание беременности, служит риск самоубийства женщины. Таким образом, постановление Верховного суда Ирландии от 1992 года о возможности делать аборт потенциальным самоубийцам обрело форму закона, что

дает врачам формальные основания проводить эту процедуру в определенных случаях. Как отмечает BBC News, из-за запрета на аборты в Ирландии в среднем 11 женщин в день прерывают беременность в Великобритании.

Perrigo покупает ирландскую фирму Elan за $8,6 млрд

БИЗНЕС

Источник: The Wall Street

Производитель лекарственных препаратов Perrigo Co. покупает ирландскую фирму Elan Corp., занимающуюся биотехнологиями, пишет The Wall Street Journal. Сумма сделки составит $8,6 млрд.

Perrigo занимается производством детских смесей и средств от простуды и аллергии для таких розничных сетей, как Wal-Mart Stores Inc. и Walgreen Co. Компания намерена приобрести Elan по цене $16,5 за акцию. Издание напоминает, что

главная выгода от покупки Elan заключается в сравнительно низкой ставке налога на прибыль, существующей в Ирландии. Она составляет 12,5%. Несколько американских компаний уже совершали похожие сделки,

чтобы снизить уровень налоговой нагрузки, добавляет газета. В частности, так поступила Watson Pharmaceuticals Inc., которая сначала приобрела швейцарскую Actavis Inc., а затем базирующуюся в Дублине Warner-Chilcott.

Ryanair проиграл очередной суд в Испании

СУД ПО КОММЕРЧЕСКИМ ДЕЛАМ В ВАЛЕНСИИ ВЫНЕС РЕШЕНИЕ НЕ В ПОЛЬЗУ АВИАКОМПАНИИ RYANAIR. Компания обязана выплатить тысячу евро семье, не попавшей на борт самолёта из-за того, что перевозчик отказался регистрировать на рейс двухлетнюю девочку. Несмотря на то, что родители ребёнка предъявили документ, подтверждающий состав семьи, представители Ryanair не выдали посадочного талона девочке, сославшись на то, что она не имеет при себе национального идентификационного удостоверения личности (DNI). Рекламация, составленная пассажирами на месте и поданная в офис авиакомпании, удовлетворена не была. После этого делом заинтересовались в Ассоциации Tyrius. В суде представителям Ryanair было предъявлено обвинение в том, что при регистрации пассажиров на рейс Валенсия-Сантьяго-де-Компостела сотрудник авиакомпании отказался выдать посадочный талон ребёнку, родители которого предъявили Libro de Familia. В результате вся семья не смогла улететь по намеченному маршруту, потеряв деньги за билеты. Ассоциация Tyrius, выступавшая в суде от имени истца, напоминает, что «согласно Национальному Плану Воздушной Безопасности, дети до 14 лет, путешествующие в пределах государственных границ в сопровождении своих родителей, могут не иметь при себе DNI. В этом случае для регистрации на рейс родителям достаточно предъявить Libro de Familia».

ДУБЛИН

инфоцентр

4

№26 (487) <> 31 JULY 2013

В Ирландии подсчитали прибыли от любительской рыбалки ДОХОДНОЕ ХОББИ ПО МАТЕРИАЛАМ rybnadzor.com

Государственный министр Ирландии, отвечающий за природные ресурсы, Фергюс О’Дауд, приветствовал проведение первого в истории страны исследования экономического значения любительской рыбалки, которое выявило поразительные цифры. Оказалось, что рыболовство ежегодно приносит экономике Ирландии 750 миллионов евро. Доклад, заказанный организацией InlandFisheriesIreland, показал, что прямые траты на рыбалку достигают 555 миллионов евро в год, а непрямые составляют дополнительно 200 миллионов евро. Любительская рыбалка обеспечивает работой 10 тысяч человек, многие из которых проживают в сельских районах и вблизи побережья.

В прошлом году в Ирландии рыбачили 406 тысяч человек, 150 тысяч из которых были приезжими из Северной Ирландии и зарубежных стран. Более четверти миллиона (252 тысячи) ирландцев из 4,5 миллиона человек, населяющих страну, брали в руки удочку. Самыми популярными категориями хобби среди местного населения стали морская

рыбалка, ловля лосося и кумжи. При этом иностранные рыболовы называли главными причинами приезда в Ирландию высокое качество услуг, дружелюбие и гостеприимство местного населения и удивительная красота ландшафтов. В докладе сказано, что траты на рыболовный туризм ежегодно составляют 280 миллионов евро.

Возле Ирландии разбился о скалы голландский парусник «Астрид»

Тела двух мальчиков нашли в багажнике

БЕЗ ЖЕРТВ Источник mir24.tv

К

жертвам чуть не привело кораблекрушение у берегов Ирландии. На борту затонувшего судна «Астрид» в момент катастрофы находилось 30 человек. Одним помогла береговая охрана, других подобрали оказавшиеся рядом парусники. «Астрид» прибыл в страну для участия в ре-

гате. Чтобы зайти в ирландский порт «Кинсейл», экипаж включил дизельный двигатель, но он заглох. Судно отнесло и разбило о скалы. Двухмачтовое парусное судно «Астрид» следовало из Нидерландов. Кораблекрушение произошло у побережья ирландского графства Корк.

СЛЕДСТВИЕ ДУБЛИН ИНФОЦЕНТР

В

прошедшее воскресенье дети вместе с отцом уехали играть в боулинг и не вернулись. Гарда начала поиски сразу же после заявления о пропаже и все трое были найдены в понедельник ночью в 250 километрах недалеко от Westport, Co.Mayo. Мальчики Eoghan 10 лет и Ruairi 5 лет были обнаружены в багажнике, а отец за рулем разбившегося автомобиля. Работники Гарды предварительно заявили, что дети погибли не в результате автомобильной аварии.

Отец с детьми уехали играть боулинг в 6:30 вечера из дома, а в 1:30 ночи поступило официальное заявление о их пропаже. На данный момент ведётся следствие и сотрудники Гарды просит всех, кто обладает какой-либо информацией или был свидетелем аварии темно-зеленого автомобиля Ford Focus (регистрационный номер 06 CW 238) между 18:30 воскресенья и 16:00 понедельника, обратиться в Westport Garda Station или местное отделение правоохранительных органов.

Ученые 69 лет ждали капли вещества, вязкость которого в 2 млн раз больше, чем у меда Больные зубы могут НАУКА привести к слабоумию Дал результаты эксперимент, начатый 69 лет назад: капля битума сорвалась вниз с лабораторной установки, собранной в 1944 году учеными из Тринити-колледж (Дублин).

Э

ксперимент по изучению вязкости битумной смолы начали для демонстрации факта текучести твердого на первый взгляд битума. Также ученые планировали измерить вязкость битумной смолы, которая широко применяется в строительстве, например при строительстве дорог. Эксперименты по измерению вязкости известны своей продолжительностью, поскольку в их ходе ученые измеряют частоту падения капель жидкости через отверстие определенного размера. В результате, иногда особо тягучие жидкости «убегают» из

лабораторной посуды в течение нескольких лет, и ученые вынуждены постоянно следить за экспериментом. Правда, обычно застать момент падения капли не удается – его фиксируют лишь приборы. Например старейший из подобных экспериментов был начат в 1927 году в Университете Квинсленда. Он занесен в Книгу рекордов Гиннесса, как самый длительный действующий эксперимент в мире. За 86 лет квинследского эксперимента упало лишь 8 капель смолы, причем ни один человек так и не видел своими глазами, как упали эти капли – в эти моменты в лаборатории никого не было.

ИССЛЕДОВАНИЯ Недавние исследования доказали, что родители более, чем правы, когда заставляют детей чистить зубы 2-3 раза в день. Эта простая процедура не только снижает риск сердечных заболеваний, рака и диабета, но также защищает нас уже в пожилом возрасте от развития слабоумия. Причиной тому могут стать бактерии, которые появляются в результате заболевания десен и могут попасть в мозг. Уничтожая нейроны, они могут привести к потере памяти и повреждению нервных клеток. Как показывают эксперименты, проблемы с мозгом часто появляются у пожилых лю-

дей, которые не следят за гигиеной полости рта. В результате, появляется бактерия porphytomonas gingivalis, которая и становится причиной различных заболеваний мозга и приводит к слабоумию. Исследование, в котором приняло участие более 5,500 людей преклонного возраста показало, что те, кто чистил зубы в среднем менее одного раза в день в 65% случаев чаще выявляют признаки слабоумия, чем те, кто чистил зубы 2-3 раза в день. На данный момент проводятся эксперименты, чтобы выявить нет ли связи между данной бактерией и заболеванием Альцгеймера.

ДУБЛИН

инфоцентр

5

№26 (487) <> 31 JULY 2013

5 мифов о том, как получить плоский живот РЕКЛАМНЫЕ УЛОВКИ КОМПАНИЙ ДУБЛИН ИНФОЦЕНТР

Многие представительницы прекрасной половины человечества мечтают иметь пло- 4. Избегать углеводов ский сексуальный животик и для достижения этой цели даже готовы приложить некоторые усилия или потратить энную сумму денег. Проблема в том, что многие тратят усилия попусту, просто потому что используют неправильную информацию о том, как добиться плоского живота. Вот пять популярных мифов о похудении, которые мы развенчаем.

1. Надо сидеть на жестких диетах и морить себя голодом.

В интернете сайты пестрят заявлениями о том, что жесткие диеты или голодание — это единственный способ, чтобы похудеть. А на деле голодать не только неэффективно, но и небезопасно для общего состояния здоровья. Ошибочно полагать, что резкое сокращение потребляемых калорий может привести к лучшим и быстрым результатам. Ведь голодание может привести к замедлению метаболизма и нарушению обмена веществ, что только замедлит процесс снижения веса. Важно не морить себя голодом, а принимать полезную пищу небольшими порциями через определенные интервалы времени. Разумное уменьшение количества пищи может быть ключом к потере веса, но голодание – никогда.

2. Таблетки и пищевые добавки для похудения

Да, использование таблеток для похудения может показаться весьма заманчивой идеей: можно якобы абсолютно не утруждать себя никакими спортивными упражнениями и диетами, а только употреблять много таблеток или добавок, которые приведут к потере веса. Тем не менее, нужно понимать, что не существует «волшебной таблетки». На самом деле все эти разрекламированные средства скорее нанесут удар по вашему бюджету, чем уменьшат живот. Вместо того, чтобы употреблять медикаменты для сжигания калорий, лучше заниматься физическими упражнениями.

3. Обезжиренные и диетические продукты Существует много ошибочных утверждений о том, что углеводы вредны для здоровья. Но полностью вычеркивать углеводы из своего рациона не стоит. Важно понимать разницу между вредными “быстрыми” углеводами и теми, которые содержатся в таких продуктах, как овсянка, цельные зерна или коричневый рис. Медленные углеводы – источник полезных веществ, которые к тому же надолго поддерживают устойчивый уровень энергии и помогают продолжительСуществует много упакованных ное время сохранять чувство насыпищевых продуктов, которые за- щения. являются маркетологами как диетические или обезжиренные. Но 5. Пояса для пресса, как правило, такие продукты могут массажеры, электросодержать в себе быстрые углево- стимуляторы и пр. ды, например сахар-рафинад. В их состав также входят искусственные компоненты, которые на деле абсолютно не нужны для вашего худеющего организма. Стоит по возможности совсем исключить из рациона пищевые продукты, подвергшиеся технологической обработке, и придерживаться полезной диеты из натуральных малообработанных продуктов, например круп, цельного зерна, овощей и фруктов.

Неужели вы в самом деле верите, что все эти электрические чудо-машинки действительно разрушают жировые клетки и выводят их из организма? Стоит обратить внимание на то, что в рекламном ролике снималась стройная сексуальная модель, с подтянутым животом, накачанными мышцами рук и ног. Неужели вы и правда думаете, что этот сексуальный плоский животик и остальные мышцы она “заработала”, сидя на диване и используя электрические прибамбасы во время просмотра телевизора и жевания булочек с маком? Конечно же, НЕТ! Люди, снимающиеся в рекламных роликах средств для похудения такие подтянутые и сексуальные потому, что они – актеры, спортсмены и модели, которые выковали свои спортивные подтянутые фигуры во время утомительных тренировок в спортивных залах.

Поэтому бросайте все диеты, таблетки для похудения, пищевые добавки, массажеры и электростимуляторы и вперед в спортзал заниматься физическими нагрузками. И тогда такая фигура мечты действительно может стать реальностью.

10 мест, где можно загадать желание, и оно исполнится Для тех, кто любит путешествовать «с пользой», а также верит в чудеса, мы собрали 10 мест по всему миру, где можно загадать желание и быть уверенным, что оно исполнится. Ведь, как известно, главное – верить!

1. Дом Девы Марии в Эфесе - место паломничества христиан. Здесь есть источник, вода из которого считается целительной. Около него расположена стена, где каждый может загадать желание, закрепив узелок из любой материи на специально установленных решетках. По легенде, в этом доме состоялось Успение Богоматери, проведшей здесь последние годы земной жизни.

2. Фонтан Леопольда в Инсбруке.

Чтобы загадать желание достаточно потереть Часть Скунского камня, священной реликвии ногу бронзового Посейдона, который стоит в Шотландии, на котором в старину короновали центре фонтана, и при этом не поскользнуться. королей, вмонтировали в стену замка, и, как гласит легенда, тот, кто поцелует камень, – обретёт дар красноречия.

Говорят, чтобы хорошо сдать экзамены, нужно потереть рукавом нос бронзового пса. Если учеба в голову не идет, надо потрогать ногу студентки с книгой – это помогает забыть несчастную любовь.

6. Нулевой меридиан в Лондоне.

7. Семь источников Родоса - одно из известных 8. Фонтан Треви в Риме - самый крупный туристических мест на острове. фонтан Рима.

9. Стена Плача в Иерусалиме.

Оказавшись в Гринвиче, надо встать на линию нулевого меридиана (по другой версии встать Говорят, чтобы очиститься от грехов, нужно над ней, чтобы одна нога была в Западном разуться и пройти босиком по темному тоннеполушарии, а вторая – в Восточном) и загадать лю, по дну которого протекает ледяной ручей. желание.

3. Замок Бларни в Ирландии.

Чтобы вернуться в Рим – нужно бросить в фонтан одну монетку, две – чтобы познакомиться с итальянцем или даже целых три – для того, чтобы выйти замуж

4. «Площадь Революции» в Москве.

Это самое святое для иудеев место. Обычаем миллионов людей всего мира стало вкладывать записки между камней Стены Плача. На них пишут просьбы о ниспослании здоровья, достатка, спасения и удачи.

5. Скульптура Яна Непомуцкого на Карловом мосту. Чтобы сбылось все задуманное, надо либо взяться одной рукой за Яна Непомуцкого, а другой за собачку на рельефах моста (их вы узнаете по отполированности), либо положить руку на крест с пятью звездами на мраморной доске и загадать желание.

10. Золотые Ворота - прибрежная скала арочной формы у вулканического массива Кара-Даг в Крыму, на берегу Черного моря. Раньше Золотые ворота называли ШейтанКапу (“чёртовы ворота”). Считалось, что где-то там, среди скал, находился вход в преисподнюю. Сейчас же скала воспринимается исключительно положительно. Проход сквозь арку Золотых ворот на небольшом катере обещает исполнение сокровенного желания.

Урок Английского №192 Silver Penny

The British royal family is again at the centre of attention of both the media and the ordinary people of Ireland. As Kate Middleton is about to give birth, to a future British king or queen, the Royal Mint has announced that babies born in Britain on the same day as Kate Middleton and Prince William’s child will be eligible to receive a special silver penny. A total of 2,013 coins were created and will come in either a pink or a blue pouch depending on the child’s gender. Below you will find a few interesting facts about the queen and other members of the royal family followed by a short quiz.

THE QUEEN:

Royal Family is an integral part of British identity and image abroad. The Queen performs a lot of important ceremonial and official duties, e.g. she receives foreign ambassadors and makes state visits overseas to other countries. She has to remain impartial to the different political parties and this is why she does not have a right to vote at general elections. Although the Queen is formally the head of state, and signs all acts of Parliament, she is merely a figurehead and has little to say directly in politics. Nonetheless, the queen enjoys great popularity among people in the UK and abroad.

Already wealthy by anyone’s standards, the

Royals still receive a lot of public money. There is a so-called “civil list” - intended to meet the official expenses of the Queen’s household so that Her Majesty can fulfil her role as the head of state and the head of the Commonwealth.

The civil list costs British taxpayers about 9 million pounds a year. Much of this money goes towards paying more than 600 full-time royal staff.

However anyone willing to invite the Queen may have to spend more. To put this in a perspective - Obama’s and Queen’s visits in 2011 cost Ireland 36 million euro

LITTLE KNOWN FACTS ABOUT THE ROYAL FAMILY:

1917 - King George V, worried by the antiGerman feeling caused by the first world war, ordered the royal family to change their name from Saxe-Coburg-Gotha and Wettin to Windsor.

1937 - King Edward VIII, (who became the Duke of Windsor after abdicating in 1936) had visited Germany in 1937 and met Adolf Hitler. Hitler was reported to say that the duke’s wife Wallis Simpson «would have made a good Queen.»

1939 - King George VI and his wife, the late

Queen Mother, hoped to avoid war with Germany. The king sent birthday greetings to Hitler weeks before Germany invaded Poland.

1970 - The duke Edward VIII told one interviewer: «I never thought Hitler was such a bad chap.»

2005 - Prince Harry has apologised after being pictured on the front page of “The Sun” newspaper in a Nazi uniform, which he wore at a fancy dress party.

a) 600 b) less than 600 c) over 600 4) What is the surname of the Royal Family? a) Buckingham b) Windsor c) Kensington 5) The Crown Jewels are housed in: a) The Tower of London b) Buckingham Palace c) Westminster House 6) Which member of the Royal Family died on 31st August 1997? a) Lady Diana b) The Queen Mother

c) Duchess of Cornwall 7) Which king or queen ordered the royal family to scrap the name Saxe-Coburg-Gotha and use the name Windsor? a) King George V in 1917 b) King George Vi in 1951 c) Queen Elizabeth in 1991 8) What is the official title of Kate Middleton? a) Royal wife b) Duchess of Cambridge c) Princess of Wales

ANSWERS: (1)b (2)abc – British Queen does not have any of these! (3)c (4)b (5)a (6)a (7)a (8)b

Vocabulary:

to enjoy popularity among people – пользоваться популярностью; anniversary - юбилей; to celebrate – праздновать; to abdicate – отречься от престола; to inherit – унаследовать; to change name – сменить имя; to coincide – совпадать; impartial – беспрестрастный;

ceremony – церемония; identity- личный, подлинный; The Royals – Члены Королевской семьи; royal jewels – королевские драгоценности; head of state – глава государства; legacy issues – вопросы наследства; figurehead - подставное лицо; Commonwealth – содруженство.

QUIZ:

1) How many times has the Queen visited Ireland so far? a) 3 times b) once only c) never 2) Which of the following things does the Queen

not have? a) Number plates on her cars b) Money in her handbag c) A right to vote at general elections 3) How many people work full-time in the Royal Household?

Свадебный фотограф 083 151 10 20

www.12studio.net / 083 151 10 20

DU BL IN

Заклятие

The Conjuring Триллеры, фильмы ужасов Режиссер: Джеймс Ван В ролях: Вера Фармига, Патрик Уилсон, Лили Тейлор, Рон Ливингстон, Шенли Касуэлл, Хейли МакФарланд, Джоуи Кинг, Макензи Фой, Шеннон Кук, Стерлинг Джеринс, Джон Бразертон США, 2013, 112 мин.

САМЫЕ УГАРНЫЕ АНЕКДОТЫ НЕДЕЛИ - Дорогой, что тебе приготовить на завтрак? Есть йогурт, обезжиренный творожок, мюсли с молоком.

- Давай йогурт, творог, мюсли. И что-нибудь пожрать.

- Я пирожки с черникой люблю, у меня поэтому зрение 100%.

- А я с грибами - у меня зрение 150%.

- Это как?

- Вижу то, чего нет. У одесского долгожителя спрашивают: - Семен Маркович, а вы верите в приметы?

- Смотря в какие.

- Ну вот, например, проснулись вы утром и встали с левой ноги...

- В моем возрасте, деточка, если проснулся утром - это уже хорошая примета... Лето. Сидит мужик на лавочке, спит, мимо пролетает муха. Вж-вж-вжи-и-и, вж-ж-и-и-и. Мужик проснулся, поймал муху в кулак, поднося муху ко рту, начинает петь: - Спят усталые игрушки, книжки спят. . . Муха, сонно: - Вж-вжи.

- Одеяла и подушки ждут ребят. . . Тишина, уснула муха. Мужик подносит кулак поближе ко рту: - А-а-а!!!

- Заставляла целую неделю мужа начать ремонт в туалете!!!

- А он?

- В субботу закрыл туалет, повесил объявление « Туалет закрыт на ремонт» и ушел в гараж!!! !!! ! Подвыпивший молодой человек, с трудом концентрируя взгляд на пышной груди незнакомки: - Вас как зовут?

- Катя! Парень улыбается, переводит взгляд на другую грудь: - А вторую? Ночь, 3 часа. Звонок по телефону. Хозяин после вчерашнего 15 минут ищет трубку. Поднимает. Подвыпивший женский голосок: - Але, Алексей?

- Нет...

- Почему?! Голос жены из спальни: - Где ты, мой принц? Голос мужа из туалета:

- Тут я, моя принцесса! На белом коне! Познакомился с дамой. Работает в фирме охранных систем. Записал ее телефон, чтобы перед женой не палиться, под именем «Охр. Сис. « Она из чисто женского любопытства спросила, как я ее называл. Потом так задумчиво - Надеюсь, это не из-за того, что у меня грудь 4го размера? ? Стол, яркий свет, двое в белых халатах, один активно орудует скальпелем. Ассистент удивленно: - Профессор, а вы уверенны, что при данной операции требуется удаление селезенки и почек? Профессор в ужасе: - Как операция?! Я думал, это вскрытие!..

- Ну что, ты со своим поругалась?

- Не получилось.

- Ты ж собиралась, разнос ему и все дела?

- Попробуй, когда на любое повышение голоса тебе заявляют: «Ты такая трогательная, когда обижаешься, и такая сексуальная, когда злишься!» Психолог советует мужчине: - Когда у вас с женой назревает ссора, старайтесь быть выше ее.

- Я и так стараюсь забраться на шкаф, доктор.

- О, крошка! Я больше не могу! - стонал молодой муж. - Три недели подряд я не выдержу!!!

- Ничего другого я готовить не умею, - сурово ответила молодая жена и решительно подвинула мужу тарелку с окрошкой.

- Нужно ценить людей, которые приходят в те моменты, когда плохо не им, а вам...

- Это судебных приставов, что ли?

- Как вас зовут?

- Василий.

- Дети есть?

- Да, сын Василий и дочь Василиса!

- А животные дома есть?

- Кот Васька!

- К сожалению, мы не можем вас принять на должность креативного менеджера... Через 40 лет: - Бабуль, спой песенку

своей молодости?

- Опа, Гангнам Стайл! Оп, Оп, Оп! Купил надувную кровать. В инструкции на семи языках написано: «Не использовать при купании». И только на русском: «При купании держитесь за боковые ремешки».

- Всегда нужно ценить людей, которые приходят в те моменты, когда плохо не им, а вам.

- Это судебных приставов, что ли?

- Кто первый?

- Я.

- За мной будете!

- И это помогло вам разбогатеть?

- Нет, я разбогател, когда сумел убедить в этом подчиненных. Британские ученые доказали, что «жаворонки» едят меньше «сов». Естественно, когда «жаворонок» открывает холодильник, то сразу становится понятно, что «совы» всё ночью сожрали...

- Боже, вас сбила машина, вы в порядке?

- Где... мой... телефончик?..

- Вы хотите позвонить кому-то?

- Я хочу... написать... статус... об этом...

Жена мужу: Мне столько денег - Кажется, вы у меня надо! На эпиляцию, на уже были? - спрашивает маникюр, на педикюр, на врач пациента. - Напоммелирование, на косме- ните вашу фамилию... тику...

- Семенов. Муж: - Простатит? А мне повезло! Я сразу - Нет, Николай. красивый родился - А ваши котлеты точно - Ты совсем не обраща- из рябчиков? ешь на меня внимания!

- Ну, в общем-то, да.

- Обращаю, не гони! Правда мы добавляем к - Ну, конечно, вот сеним и другое мясо. годня ты заметил, что я - Какое? покрасилась?

- Конину.

- Заметил!

- А пропорция какая?

- А я не покрасилась...

- 50 на 50. Один рябчик - один конь.

- Вчера я выиграл в лотерее сто тысяч! Пoкупaтель, - А как на это реагиронедoвoльный кaчествoм вала твоя жена? нaвoзa, тaк и не смoг - Она от радости онепoдoбрaть пoдхoдящегo мела. эпитетa, чтoбы - Это же надо - столько oхaрaктеризoвaть тoвaр. счастья сразу! Храбрость и трусость. Папа и сынишка: - Папа, Верность и предательвот ты банкир, да? ство. Любовь и нена- Ну. висть. Спрашивайте во - Вот ты берешь у людей всех книжных магазинах деньги, а потом отдаешь страны - словарь антообратно. Какой тебе с нимов! этого смысл?

- Смотри, беру я кусок Очень веселый папаша насала, - открывает холозвал своего сына Иегова, дильник, достает сало. чтобы на свадьбе поржать - А теперь кладу его на над его свидетелем. место. Сын непонимающе Я взял с собой журнал в смотрит. уборную. Чтобы не было Папа: - А руки-то жирскучно. Но взгляд все ные! равно предательски притягивает освежитель. Самый лучший возраст у детей - это когда вы - Кошка сдохла, хвост уже не водите их за руку, облез, кто слово скажет а они еще не водят вас - тот и съест! за нос!

- Как я понимаю, экзамен сдавать Вы не Журналист берет интер- собираетесь? вью у миллиардера: - Скажите, что помогло - Ампутировать пациенвам добиться успеха? ту левую руку!

- Убеждение, что деньги ВЖИИИИК!!!!! сами по себе не играют - Я сказал левую... никакой роли. Важна ВЖИИИИК!!!!! только работа.

- Я сказал РУКУ...

«Охотники за привидениями» для взрослых. Фильм - бриллиант. Ну, в рамках жанра, конечно. Мне он приглянулся еще по трейлеру, но впечатления от просмотра превзошли ожидания раза эдак в четыре с половиной. Это конкретная бомба, я даже как-то и не ожидала, а вернее - забыла, что ужастики могут быть такими интересными. В «Заклятии» есть все: и «бу» в шкафу, и «бу» в подвале, да не как обычно - одна пугалка на десять минут тягомотины, а бодренько так, с экшеном, свистелками и перделками, этот фильм течет и скачет разными темпами и стилями, неудержимо набирая обороты к последней трети своего времени. Спойлить это кино нельзя, в нем очень, очень много всего, и практически все из этого - интересное, зрелищное, и захватывающе страшное. Что в сухом остатке: 1) отличная музыка 2) много (несолько десятков) весьма страшных моментов и несколько - действительно страшных.

3) годный, не слишком тупой и весьма многогранный сюжет, с яркой динамикой и интересными персонажами. Идти ли? Конечно! Оля Елисеева 

ПОНЕДЕЛЬНИК, 5 августа ВТОРНИК, 6 августа СРЕДА, 7 августа ЧЕТВЕРГ, 8 августа

Первый канал Всемирная Сеть. Европа

РТРСпутниковый - Планета

ТНТ

ТВ - Центр Международный

СТС

Россия 2

03:00, 06:00, 09:00, 12:00, 02:00 Новости 03:05, 06:15 «Доброе утро» 07:05 «Контрольная закупка» 07:30 «Жить здорово!»

08:25 «Понять. Простить» 09:15, 00:05 «Модный приговор» 10:10 «Доброго здоровьица!»

11:00 Другие новости 11:20 «Время обедать!»

12:30 «След» 13:05, 21:10 «Истина где-то рядом» 13:20 «Последний герой» 15:00 Вечерние новости 15:20 Т/с «Женский доктор» 16:05, 22:25 «Давай поженимся!»

17:00, 21:30 «Пусть говорят» 18:00 «Время» 18:30, 01:05, 02:05 Т/с «Серафима Прекрасная» 20:20 Т/с «Группа «Zeta» 23:15 «Я подаю на развод»

05:00 «Утро России».

09:00 Ток-шоу «1000 мелочей».

09:35 Ток-шоу «О самом главном».

10:15 Т/с «Поцелуйте невесту!».

11:00, 14:00, 17:00 Вести.

11:25 Вести-спорт.

11:35 «Особый случай».

12:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».

13:10, 02:40 Т/с «Тайны института благородных девиц».

14:10, 16:40 Местное время. ВестиМосква.

14:25 Галина Китайгородская «Уникальность иностранного языка как учебного предмета».

15:10, 01:30 «Сердце Парижа, или Терновый Венец Спасителя».

15:40, 22:35 Новости культуры.

15:50 Т/с «Склифосовский».

17:45, 01:55 «Уполномочен заявить. Виталий Игнатенко».

18:30 «Прямой эфир».

19:30, 03:25 Т/с «Тайны следствия - 12».

21:05 «Аркадий Кошко. Гений русского сыска».

21:50 «Культурная революция».

23:00 Т/с «Иван Грозный».

23:50 «Вести +».

00:05 Х/ф «Визит к Минотавру». 1 с.

04:00 М/с «Озорные анимашки» 12+ 04:25 М/с «Фриказоид!» 12+ 04:50, 05:20 Т/с «Счастливы вместе» 16+ 06:00 «Дом-2. Lite» 16+ 07:30 «Битва экстрасенсов» 16+ 08:30 Х/ф «Три дня на побег» 16+ 11:00 Т/с «Универ» 16+ 11:30, 12:00, 17:30 Т/с «САШАТАНЯ» 16+ 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 16:00, 16:30 Т/с «Интерны» 16+ 15:00, 15:30 Т/с «Реальные пацаны» 16+ 17:00 Т/с «Деффчонки» 16+ 18:00 Х/ф «Сокровища О.К» 12+ 20:15 «Дом-2. Город любви» 16+ 21:15 «Дом-2. После заката» 16+ 21:45 Х/ф «Чужие деньги» 12+ 23:40 Х/ф «Уайатт Эрп» 16+ 03:30 М/с «Кунг фу Панда: Удивительные легенды» 12+

04:00 «Настроение».

06:05 М/ф «Чужой голос».

06:15, 15:00 «Доктор И...»

06:40, 15:50, 03:30 М/с «Легенда о Зорро».

07:05 Дом с историей. «Малый театр».

07:30, 23:55 Х/ф «Член правительства».

09:10 М/ф «Мойдодыр».

09:30, 12:30, 15:30, 20:00, 22:20 События.

09:50 Приют комедиантов.

11:20 М/ф «Сармико».

11:40 Д/ф «Повелитель мозга».

12:50, 18:00 Город новостей.

13:05 «Наша Москва».

13:20 Х/ф «Отчий дом».

16:15 Д/ф «И был счастлив». 1 с.

16:50 М/с «Волк Альберто».

17:10, 01:35 Ток-шоу «Право голоса».

18:15 «Петровка, 38».

18:30 «Операция «Жесть».

18:55 Временно доступен. Елена Образцова.

19:50 «История государства Российского».

20:20 Без обмана. «Бракованный автомобиль».

21:00 Д/ф «Фрунзик Мкртчян. Трагедия смешного человека».

21:40 Ток-шоу «Pro жизнь».

22:40 Таланты и поклонники. Михаил Ульянов.

03:00 М/с «Приключения Джеки Чана» 6+ 04:00 М/с «Маленький принц» 6+ 04:30 М/с «Чародейки» 12+ 05:00 Т/с «Папины дочки» 12+ 06:00, 11:00, 22:00 Т/с «6 кадров» 16+ 06:30, 14:30, 15:30, 16:00 Т/с «Воронины» 16+ 08:00, 10:30, 14:00, 20:30, 21:00 Т/с «Даёшь молодежь!» 16+ 11:20, 12:40 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 17:30 Т/с «Кухня» 16+ 18:00 Х/ф «Бой с тенью» 16+ 21:30 «Свидание со вкусом» 16+ 22:45 Х/ф «Изо всех сил» 16+ 00:35 Т/с «Зов крови» 16+ 02:25 Музыка на СТС 16+

02:00, 00:00 «Моя планета» 04:00, 06:00, 09:00, 14:10, 19:45 Большой спорт 04:20 «Страна спортивная» 04:50 «Моя рыбалка» 05:30 «Диалоги о рыбалке» 06:20 Х/ф «Черный пес» [16+] 08:00 «Наука 2.0. Опыты дилетанта». Космическая медицина 09:20 «24 кадра» [16+] 09:50 «Наука на колесах» 10:25 Х/ф «Знамение» [16+] 12:40 «Наука 2.0. ЕХперименты». ОИВТ РАН 13:15, 23:10 «Парк Юрского периода. Правда и вымысел» 14:30 «Сармат» [16+] 17:55 Профессиональный бокс 20:15 «Угрозы современного мира». Атомный краш-тест 20:45 «Угрозы современного мира». Атомная альтернатива 21:20 Х/ф «Прирожденный гонщик» [16+] 01:30 «Рейтинг Баженова. Законы природы»

05:00, 05:30, 06:00, 06:30, 07:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 07:10 Х/ф «Меж высоких хлебов» 08:25, 14:45, 23:20 Семейный суд 09:15, 21:55 Феерия путешествий 09:35, 20:45 Легенды бандитской Одессы 10:00, 17:35, 00:35 Код доступа 10:25, 13:40, 22:20 Д/с «Живое богатство Украины» 10:45, 16:20, 03:10 Т/с «Ангел хранитель» 11:30 Позаочи. Мария Бурмака 12:10, 21:05 Д/с «Голливудские пары» 13:00, 22:40 Судебные дела 14:00 Формула любви. Олеся Железняк 15:30, 02:20 Давай поженимся!

17:05, 00:05 Проверено на себе 18:00, 01:00 Подробности 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 19:15, 01:30 Т/с «Если невеста ведьма» 20:00, 03:55 Т/с «Служба 21, или Мыслить надо позитивно» 04:40 Страна смеется

02:00 «По закону» 16+ 03:00 М/с «Бэтмен» 6+ 03:30, 10:00 «Званый ужин» 16+ 04:30 «Следаки» 16+ 05:00, 09:00, 20:50 «Экстренный вызов» 16+ 05:30, 09:30, 16:00, 20:30 «Новости 24» 16+ 06:00 Д/п «Шпионы дальних миров» 16+ 07:00 Д/п «Заговор павших» 16+ 08:00 Д/п «Роковой контакт» 16+ 11:00 «Засуди меня» 16+ 12:00 «Семейные драмы» 16+ 13:00, 14:00 «Не ври мне!» 16+ 15:00, 16:30 «Верное средство» 16+ 17:30 «Военная тайна» 16+ 19:30 «Живая тема»: «Лесные монстры» 16+ 21:10 Т/с «Солдаты 4» 16+

03:00, 06:00, 09:00, 12:00, 02:00 Новости 03:05, 06:15 «Доброе утро» 07:05 «Контрольная закупка» 07:30 «Жить здорово!»

08:25 «Понять. Простить» 09:15, 00:05 «Модный приговор» 10:10 «Доброго здоровьица!»

11:00 Другие новости 11:20 «Время обедать!»

12:30 «След» 13:05, 21:10 «Истина где-то рядом» 13:20 «Последний герой» 15:00 Вечерние новости 15:20 Т/с «Женский доктор» 16:05, 22:25 «Давай поженимся!»

17:00, 21:30 «Пусть говорят» 18:00 «Время» 18:30, 01:10, 02:05 Т/с «Серафима Прекрасная» 20:20 Т/с «Группа «Zeta» 23:20 «Я подаю на развод»

05:00 «Утро России».

09:00 Ток-шоу «1000 мелочей».

09:35 Ток-шоу «О самом главном».

10:15 Т/с «Поцелуйте невесту!».

11:00, 14:00, 17:00 Вести.

11:25 Вести-спорт.

11:35 «Особый случай».

12:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».

13:10, 02:40 Т/с «Тайны института благородных девиц».

14:10, 16:40 Местное время. ВестиМосква.

14:25 Галина Китайгородская «Уникальность иностранного языка как учебного предмета».

15:10, 01:30 «Венеция и Бари, или Морские разбойники».

15:40, 22:35 Новости культуры.

15:50 Т/с «Склифосовский».

17:45, 01:55 «Уполномочен заявить. Виталий Игнатенко».

18:30 «Прямой эфир».

19:30, 03:25 Т/с «Тайны следствия - 12».

21:05 «Измеритель ума. IQ».

21:50 «Ксения, дочь Куприна».

23:00 Т/с «Иван Грозный».

23:50 «Вести +».

00:05 Х/ф «Визит к Минотавру». 2 с.

04:00 М/с «Озорные анимашки» 12+ 04:25 М/с «Фриказоид!» 12+ 04:50, 05:20 Т/с «Счастливы вместе» 16+ 06:00 «Дом-2. Lite» 16+ 07:30 «Битва экстрасенсов» 16+ 08:30 Х/ф «Сокровища О.К» 12+ 11:00 Т/с «Универ» 16+ 11:30, 17:00 Т/с «Деффчонки» 16+ 12:00, 17:30 Т/с «САШАТАНЯ» 16+ 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30 Т/с «Реальные пацаны» 16+ 16:00, 16:30 Т/с «Интерны» 16+ 18:00 Х/ф «Золото дураков» 16+ 20:05 «Дом-2. Город любви» 16+ 21:05 «Дом-2. После заката» 16+ 21:35 Х/ф «Двойная игра» 16+ 23:15 Т/с «Хор» 18+ 00:10 Т/с «V визитеры» 16+ 01:05 Т/с «Добыча» 16+ 01:55 «Школа ремонта». «Красное и белое» 12+ 03:05 М/с «Кунг фу Панда: Удивительные легенды» 12+ 03:30 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 12+

07:00 «Наши любимые животные».

07:30, 23:55 Х/ф «Праздник Святого Йоргена».

08:50, 02:10 Д/ф «И был счастлив».

09:30, 12:30, 15:30, 20:00, 22:20 События.

09:50 «Жена. История любви». И.Слуцкая 10:55 М/ф «Карандаш и Клякса весёлые охотники».

11:05 «Мозговой штурм. Лечение СПИДа».

11:35 Временно доступен.

12:50, 18:00 Город новостей.

13:05 «Наша Москва».

13:20 «Барышня и кулинар».

13:45 Таланты и поклонники.

16:15 Д/ф «И был счастлив». 2 с.

16:50 М/с «Волк Альберто».

17:10, 01:20 Ток-шоу «Право голоса».

18:15 «Петровка, 38».

18:30 «Доказательства вины. Уроки убийцы».

19:00 Временно доступен.

19:50 «История государства Российского».

20:20, 02:50 Д/ф «Оборона Севастополя».

21:00 Д/ф «Анна Самохина. Одиночество королевы».

21:40 Ток-шоу «Pro жизнь».

22:40 Таланты и поклонники. Александр Ширвиндт. 1 ч.

03:00 М/с «Приключения Джеки Чана» 6+ 04:00 М/с «Маленький принц» 6+ 04:30 М/с «Человек-паук» 12+ 05:00 Т/с «Папины дочки» 12+ 06:00, 06:30, 14:30, 15:30, 16:00 Т/с «Воронины» 16+ 09:00, 17:30 Т/с «Кухня» 16+ 09:30, 10:30, 14:00, 20:30, 21:00 Т/с «Даёшь молодежь!» 16+ 11:00 Т/с «6 кадров» 16+ 11:10, 12:30 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 18:00 Х/ф «Бой с тенью-3. Последний раунд» 16+ 21:30 «Свидание со вкусом» 16+ 22:00 Т/с «Подпольная империя» 18+ 23:05 Х/ф Американский ниндзя. Схватка» 16+ 00:50 Т/с «Зов крови» 16+ 02:40 Музыка на СТС 16+

04:00, 06:00, 09:00, 14:10, 19:45 Большой спорт 04:20 «Большой тест-драйв со Стиллавиным» 05:15 «Наука 2.0. Большой скачок». Аккумуляторы 05:45 АвтоВести 06:20 Х/ф «Прирожденный гонщик» 08:30 «Наука 2.0. ЕХперименты». Необычные летательные аппараты 09:20 «Угрозы современного мира». Атомный краш-тест 09:55 «Угрозы современного мира». Атомная альтернатива 10:25 Х/ф «Война Харта» [16+] 12:45 «Наука 2.0. ЕХперименты». ОИВТ РАН 13:15, 22:50 «Пираты Карибского моря. Правда и вымысел» 14:30 «Сармат» [16+] 17:55 Смешанные единоборства.

BЕLLАTOR. Андрей Корешков (Россия) против Бена Аскрена (США), Виталий Минаков (Россия) против Райана Мартинеса (США). Трансляция из США [16+] 20:05 «Наука 2.0. Большой скачок». Тайны крови 20:35 «Наука 2.0. Большой скачок». Тестостерон. Наш гормон 21:10 Х/ф «Черный пес» [16+] 01:30 «Рейтинг Баженова. Законы природы»

05:00, 05:30, 06:00, 06:30, 07:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 07:10, 20:45 Легенды уголовного розыска 07:40, 19:15, 01:30 Т/с «Если невеста ведьма» 08:30, 14:45, 23:20 Семейный суд 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:00, 17:35, 00:35 Код доступа 10:25, 13:40, 22:20 Д/с «Живое богатство Украины» 10:45, 16:20, 03:10 Т/с «Ангел хранитель» 11:30 Позаочи. Наталья Могилевская 12:15, 21:15 Иллюзии современности 12:40, 21:55 Феерия путешествий 13:00, 22:40 Судебные дела 14:00, 20:00, 03:55 Т/с «Служба 21, или Мыслить надо позитивно» 15:30, 02:20 Давай поженимся!

17:05, 00:05 Проверено на себе 18:00, 01:00 Подробности 21:40, 04:40 Страна смеется

02:00 «По закону» 16+ 03:00 М/с «Бэтмен» 6+ 03:30, 10:00 «Званый ужин» 16+ 04:30 «Следаки» 16+ 05:00, 09:00, 20:50 «Экстренный вызов» 16+ 05:30, 09:30, 16:00, 20:30 «Новости 24» 16+ 06:00 Д/п «В подвалах времен» 16+ 07:00 Д/п «Тайны НАСА» 16+ 08:00 Д/п «Когда Земля злится» 16+ 11:00 «Засуди меня» 16+ 12:00 «Семейные драмы» 16+ 13:00, 14:00 «Не ври мне!» 16+ 15:00, 16:30 «Верное средство» 16+ 17:30 «Территория заблуждений» 16+ 19:30 «Пища богов» 16+ 21:10 Т/с «Солдаты 4» 16+

03:00, 06:00, 09:00, 12:00, 02:00 Новости 03:05, 06:15 «Доброе утро» 07:05 «Контрольная закупка» 07:30 «Жить здорово!»

08:25 «Понять. Простить» 09:15, 00:05 «Модный приговор» 10:10 «Доброго здоровьица!»

11:00 Другие новости 11:20 «Время обедать!»

12:30 «След» 13:05, 21:10 «Истина где-то рядом» 13:20 «Последний герой» 15:00 Вечерние новости 15:20 Т/с «Женский доктор» 16:05, 22:25 «Давай поженимся!»

17:00, 21:30 «Пусть говорят» 18:00 «Время» 18:30, 01:05, 02:05 Т/с «Ангел в сердце» 20:20 Т/с «Группа «Zeta» 23:20 «Я подаю на развод»

05:00 «Утро России».

09:00 Ток-шоу «1000 мелочей».

09:35 Ток-шоу «О самом главном».

10:15 Т/с «Поцелуйте невесту!».

11:00, 14:00, 17:00 Вести.

11:25 Вести-спорт.

11:35 «Особый случай».

12:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».

13:10, 02:40 Т/с «Тайны института благородных девиц».

14:10, 16:40 Местное время. ВестиМосква.

14:25 Светлана Степанова «Русский гений на пути к вечности».

15:10, 01:30 «Амьен и Генуя, или Мощи Иоанна Крестителя».

15:40, 22:35 Новости культуры.

15:50 Т/с «Склифосовский».

17:45, 01:55 «Мертвая дорога».

18:30 «Прямой эфир».

19:30, 03:25 Т/с «Тайны следствия - 12».

21:05 «Секреты вечной молодости».

21:50 «Сати. Нескучная классика...».

23:00 Т/с «Иван Грозный».

23:50 «Вести +».

00:05 Х/ф «Визит к Минотавру». 3 с.

04:00 М/с «Озорные анимашки» 12+ 04:25 М/с «Фриказоид!» 12+ 04:50, 05:20 Т/с «Счастливы вместе» 16+ 06:00 «Дом-2. Lite» 16+ 07:30 «Битва экстрасенсов» 16+ 08:30 Х/ф «Золото дураков» 16+ 11:00 Т/с «Универ» 16+ 11:30, 17:00 Т/с «Деффчонки» 16+ 12:00, 17:30 Т/с «САШАТАНЯ» 16+ 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30 Т/с «Универ. Новая общага» 16+ 15:00, 15:30 Т/с «Реальные пацаны» 16+ 16:00, 16:30 Т/с «Интерны» 16+ 18:00 Х/ф «Такси 2» 12+ 20:00 «Дом-2. Город любви» 16+ 21:00 «Дом-2. После заката» 16+ 21:30 Х/ф «Хороший немец» 16+ 23:35 Т/с «Хор» 18+ 00:30 Т/с «V визитеры» 16+ 01:25 Т/с «Добыча» 16+ 02:15 Т/с «Саша + Маша» 16+ 03:05 М/с «Планета Шина» 12+ 03:30 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 12+

06:10 «Энциклопедия». Никколо Макиавелли.

06:15, 15:00 «Доктор И...»

06:40, 15:50, 03:30 М/с «Легенда о Зорро».

07:05 «Наши любимые животные».

07:30, 23:55 Х/ф «Моя любовь».

08:50, 02:10 Д/ф «И был счастлив».

09:30, 12:30, 15:30, 20:00, 22:20 События.

09:50 «Жена. История любви». Е.Добровольская.

11:00, 19:50 «Энциклопедия».

11:05 «Мозговой штурм. Подделки».

11:35 Временно доступен. Владимир Толстой.

12:50, 18:00 Город новостей.

13:05 «Наша Москва».

13:20 «Барышня и кулинар».

13:45 Таланты и поклонники. Александр Ширвиндт. 1 ч.

16:15 Д/ф «И был счастлив». 3 с.

16:50 «Волк Альберто».М/с 17:10, 01:20 Ток-шоу «Право голоса».

18:15 «Петровка, 38».

18:30 «Линия защиты».

19:00 Временно доступен.

20:20 «Русский вопрос».

21:00 Д/ф «Изношенное сердце Александра Демьяненко».

21:40 Ток-шоу «Pro жизнь».

22:40 Таланты и поклонники. Александр Ширвиндт. 2 ч.

03:00 М/с «Приключения Джеки Чана» 6+ 04:00 М/с «Маленький принц» 6+ 04:30 М/с «Человек-паук» 12+ 05:00 Т/с «Папины дочки» 12+ 06:00, 06:30, 14:30, 15:30, 16:00 Т/с «Воронины» 16+ 09:00, 17:30 Т/с «Кухня» 16+ 09:30, 10:30, 14:00, 20:30, 21:00 Т/с «Даёшь молодежь!» 16+ 11:00, 19:45 Т/с «6 кадров» 16+ 11:05, 12:35 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 18:00 Х/ф «Кровавый спорт» 16+ 21:30 «Свидание со вкусом» 16+ 22:00 Т/с «Подпольная империя» 18+ 23:10 Х/ф «Семейка Аддамс» 12+ 01:05 Т/с «Зов крови» 16+

04:00, 06:00, 09:00, 14:10, 17:55 Большой спорт 04:20 «Наука 2.0. ЕХперименты». Метеоспутники 04:55 «Наука 2.0. НЕпростые вещи». Чашка кофе 05:25 «Наука 2.0. Опыты дилетанта». Мед 06:20 Х/ф «Боксер» [16+] 08:00 «Наука 2.0. Большой скачок». Великие мухи науки 09:20 «Наука 2.0. Большой скачок». Тайны крови 09:50 «Наука 2.0. Большой скачок». Тестостерон. Наш гормон 10:20 Смешанные единоборства.

BЕLLАTOR. Андрей Корешков (Россия) против Бена Аскрена (США), Виталий Минаков (Россия) против Райана Мартинеса (США). Трансляция из США [16+] 12:15 «Наука 2.0. Опыты дилетанта». Травмы и реабилитация 12:45 «Наука 2.0. ЕХперименты». Необычные летательные аппараты 13:15, 21:25 «Титаник. Правда и вымысел» 14:30 «Сармат» [16+] 19:10 Х/ф «В поисках приключений» 20:55 «Рейтинг Баженова. Могло быть хуже» [16+] 01:05 «Новосибирские острова. Загадки земли мамонта»

05:00, 05:30, 06:00, 06:30, 07:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 07:10, 20:50 Легенды уголовного розыска 07:40, 19:15, 01:30 Т/с «Если невеста ведьма» 08:25, 14:45, 23:20 Семейный суд 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:00, 17:35, 00:35 Код доступа 10:25, 13:45, 22:20 Д/с «Живое богатство Украины» 10:45, 16:20, 03:10 Т/с «Ангел хранитель» 11:30 Позаочи. Раймонд Паулс 12:15, 21:20 Не может быть 12:40, 22:00 Феерия путешествий 13:05, 22:40 Судебные дела 14:05 Т/с «Служба 21, или Мыслить надо позитивно» 15:30, 02:15 Давай поженимся!

17:05, 00:05 Проверено на себе 18:00, 01:00 Подробности 20:00, 03:55 Х/ф «Янтарные крылья» 21:45, 04:45 Страна смеется

02:00 «По закону» 16+ 03:00 М/с «Бэтмен» 6+ 03:30, 10:00 «Званый ужин» 16+ 04:30 «Следаки» 16+ 05:00, 09:00, 20:50 «Экстренный вызов» 16+ 05:30, 09:30, 16:00, 20:30 «Новости 24» 16+ 06:00 «Живая тема»: «Лесные монстры» 16+ 07:00 «Пища богов» 16+ 08:00 «Смотреть всем!» 16+ 11:00 «Засуди меня» 16+ 12:00 «Семейные драмы» 16+ 13:00, 14:00 «Не ври мне!» 16+ 15:00, 16:30 «Верное средство» 16+ 17:30 «Нам и не снилось»: «Ванга. Продолжение» 16+ 21:10 Т/с «Солдаты 4» 16+

03:00, 06:00, 09:00, 12:00, 02:00 Новости 03:05 «Доброе утро» 06:15 «Ураза-Байрам». Трансляция из Уфимской cоборной мечети 06:50 «Контрольная закупка» 07:15 «Жить здорово!»

08:15 «Понять. Простить» 09:15, 00:00 «Модный приговор» 10:10 «Доброго здоровьица!»

11:00 Другие новости 11:20 «Время обедать!»

12:30 «След» 13:05 «Истина где-то рядом» 13:20 «Последний герой» 15:00 Вечерние новости 15:20 Т/с «Женский доктор» 16:05, 23:05 «Давай поженимся!»

17:00, 22:10 «Пусть говорят» 18:00 «Время» 18:40, 01:05, 02:05 Т/с «Ангел в сердце» 20:35 Х/ф «Олимпиус Инферно»

05:00 «Утро России».

09:00 Ток-шоу «1000 мелочей».

09:35 Ток-шоу «О самом главном».

10:15 Т/с «Поцелуйте невесту!».

11:00, 14:00, 17:00 Вести.

11:25 Вести-спорт.

11:35 «Особый случай».

12:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».

13:10, 02:40 Т/с «Тайны института благородных девиц».

14:10, 16:40 Местное время. ВестиМосква.

14:25 Светлана Степанова «Русский гений на пути к вечности».

15:10, 01:30 «Прюм, или Благословение для всех королей».

15:40, 22:35 Новости культуры.

15:50 Т/с «Склифосовский».

17:45, 01:55 «Пришельцы. История военной тайны».

18:30 «Прямой эфир».

19:30, 03:25 Т/с «Тайны следствия - 12».

21:05 Д/ф «Пылающий август».

21:50 «Пространство Юрия Лотмана».

23:00 Т/с «Иван Грозный».

23:50 «Вести +».

00:05 Х/ф «Визит к Минотавру». 4 с.

04:00 М/с «Озорные анимашки» 12+ 04:25 М/с «Фриказоид!» 12+ 04:50, 05:20 Т/с «Счастливы вместе» 16+ 06:00 «Дом-2. Lite» 16+ 07:30 «Битва экстрасенсов» 16+ 08:30 Х/ф «Такси 2» 12+ 10:30, 11:00 Т/с «Универ» 16+ 11:30, 17:00 Т/с «Деффчонки» 16+ 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 17:30 Т/с «САШАТАНЯ» 16+ 15:00, 15:30 Т/с «Реальные пацаны» 16+ 16:00, 16:30 Т/с «Интерны» 16+ 18:00 Х/ф «Такси 3» 16+ 19:35 «Страна в Shope» 16+ 20:00 «Дом-2. Город любви» 16+ 21:00 «Дом-2. После заката» 16+ 21:30 Х/ф «Экскалибур» 16+ 00:15 Т/с «Хор» 16+ 01:10 Т/с «V визитеры» 16+ 02:05 Т/с «Добыча» 16+ 03:05 М/с «Планета Шина» 12+ 03:30 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 12+

06:10, 15:00 «Доктор И...»

06:40, 15:50, 03:30 М/с «Легенда о Зорро».

07:05, 23:55 Х/ф «Путёвка в жизнь».

08:35 М/ф «Весёлый огород».

08:45, 02:15 Д/ф «И был счастлив».

09:30, 12:30, 15:30, 20:00, 22:20 События.

09:50 «Жена». С.Немоляева.

11:00, 19:50 «Энциклопедия» 11:05 «Тайны нашего кино. «Три плюс два».

11:35 Временно доступен.

12:50, 18:00 Город новостей.

13:05 «Наша Москва».

13:20 «Барышня и кулинар».

13:45 Таланты и поклонники. Александр Ширвиндт. 2 ч.

16:15 Д/ф «Фрунзик Мкртчян. Трагедия смешного человека».

16:55 М/с «Волк Альберто».

17:10, 01:25 Ток-шоу «Право голоса».

18:15 «Петровка, 38».

18:30 «Осторожно, мошенники!»

19:00 Временно доступен.

20:20 Д/ф «Повелитель мозга».

21:05, 02:55 Д/ф «Равняется одному Гафту».

21:40 Ток-шоу «Pro жизнь».

22:40 Таланты и поклонники. Вячеслав Тихонов.

03:00 М/с «Приключения Джеки Чана» 6+ 04:00 М/с «Маленький принц» 6+ 04:30 М/с «Человек-паук» 12+ 05:00 Т/с «Папины дочки» 12+ 06:00, 06:30, 14:30, 15:30, 16:00 Т/с «Воронины» 16+ 09:00, 17:30 Т/с «Кухня» 16+ 09:30, 10:30, 13:30, 21:00 Т/с «Даёшь молодежь!» 16+ 11:00, 20:40 Т/с «6 кадров» 16+ 11:05, 12:30 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 18:00 Х/ф «Поймай меня, если сможешь!» 12+ 21:30 «Свидание со вкусом» 16+ 22:00 Т/с «Подпольная империя» 18+ 23:05 Х/ф Семейные ценности Аддамсов» 12+ 00:50 Т/с «Зов крови» 16+ 02:40 Музыка на СТС 16+

02:00, 23:45 «Моя планета» 03:10 «Титаник. Правда и вымысел» 04:00, 06:00, 09:00, 15:00, 18:55 Большой спорт 04:30 «Рейтинг Баженова. Могло быть хуже» [16+] 05:00 «Человек мира» с Андреем Понкратовым 06:20 Х/ф «В поисках приключений» [16+] 08:05 «Наука 2.0. ЕХперименты». ОИВТ РАН 09:20 «Полигон» 10:25 Профессиональный бокс 12:15 «Наука 2.0. Опыты дилетанта». Тюнинг автохлама 12:45 «Наука 2.0. ЕХперименты». Солнечное электричество 13:15, 22:55 «Гладиатор. Правда и вымысел» 14:10 «Спецназ». Фильм Аркадия Мамонтова 16:55 Футбол. Лига Европы. Отборочный раунд. «Рубин» (Россия) - «Раннерс» (Дания). Прямая трансляция 20:35 Х/ф «Война Харта» [16+] 01:30 «Рейтинг Баженова. Законы природы»

05:00, 05:30, 06:00, 06:30, 07:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 07:10, 20:50 Легенды уголовного розыска 07:40, 19:15, 01:30 Т/с «Если невеста ведьма» 08:25, 14:45, 23:20 Семейный суд 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:00, 17:35, 00:35 Код доступа 10:25, 13:40, 22:20 Д/с «Живое богатство Украины» 10:45, 16:20, 03:10 Т/с «Ангел хранитель» 11:30 Позаочи. Даша Малахова 12:10, 21:20 Не может быть 12:40, 22:00 Феерия путешествий 13:00, 22:40 Судебные дела 14:00, 20:00, 03:55 Х/ф «Янтарные крылья» 15:30, 02:15 Давай поженимся!

17:05, 00:05 Проверено на себе 18:00, 01:00 Подробности 21:45, 04:45 Страна смеется

02:00 «По закону» 16+ 03:00 М/с «Бэтмен» 6+ 03:30, 10:00 «Званый ужин» 16+ 04:30 «Следаки» 16+ 05:00, 09:00, 20:50 «Экстренный вызов» 16+ 05:30, 09:30, 16:00, 20:30 «Новости 24» 16+ 06:00 «Нам и не снилось»: «Ванга. Продолжение» 16+ 11:00 «Засуди меня» 16+ 12:00 «Семейные драмы» 16+ 13:00, 14:00 «Не ври мне!» 16+ 15:00, 16:30 «Верное средство» 16+ 17:30 «Секреты древних красавиц» 16+ 18:30 «Эликсир молодости» 16+ 19:30 «Какие люди!» 16+ 21:10, 01:00 Т/с «Солдаты 4» 16+ 00:10 «Чистая работа» 12+

Интер+

Рен ТВ

РТРСпутниковый - Планета

ТНТ

ТВ - Центр Международный

03:00, 06:00, 09:00, 12:00 Новости 03:05, 06:15 «Доброе утро» 07:05 «Контрольная закупка» 07:30 «Жить здорово!»

08:25 «Понять. Простить» 09:15 «Модный приговор» 10:10 «Доброго здоровьица!»

11:00 Другие новости 11:20 «Время обедать!»

12:30 «След» 13:05 «Истина где-то рядом» 13:20 «Последний герой» 15:00 Вечерние новости 15:20 Т/с «Женский доктор» 16:05 «Человек и закон» 17:00 «Поле чудес» 18:00 «Время» 18:30 «Один в один!» На бис!

21:20 Х/ф «Трактир на Пятницкой» 22:50 Х/ф «Адам и Хева» 00:00 Х/ф «Байка» 01:20 «Мой сын - Андрей Краско» 02:15 «Пока все дома»

05:00 «Утро России».

09:00 Ток-шоу «1000 мелочей».

09:35 Ток-шоу «О самом главном».

10:15 Т/с «Поцелуйте невесту!».

11:00, 14:00, 17:00 Вести.

11:25 Вести-спорт.

11:35 «Особый случай».

12:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».

13:10, 02:40 Т/с «Тайны института благородных девиц».

14:10, 16:40 Местное время. ВестиМосква.

14:25 Виктор Веселаго «Отрицательное преломление и «шапка-невидимка».

15:10, 01:30 «Гении и злодеи». Игорь Стравинский.

15:40 Новости культуры.

15:50 Т/с «Склифосовский».

17:45, 01:55 «Актерская рулетка. Юрий Каморный».

18:30 «Прямой эфир».

19:30, 03:25 «Кривое зеркало».

21:10 Х/ф «Обратный билет».

22:50 «Белая студия». Сергей Соловьев.

23:30 «Вселенная: случайность или чудо?».

00:15 Х/ф «Визит к Минотавру». 5 с.

04:00 М/с «Озорные анимашки» 12+ 04:25 М/с «Фриказоид!» 12+ 04:50, 05:20 Т/с «Счастливы вместе» 16+ 06:00 «Дом-2. Lite» 16+ 07:30 «Битва экстрасенсов» 16+ 08:30 Х/ф «Такси 3» 16+ 10:05 «Комеди Клаб. Лучшее» 16+ 10:30, 11:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30 Т/с «Универ» 16+ 11:30 Т/с «Деффчонки» 16+ 12:00 Т/с «САШАТАНЯ» 16+ 15:00, 15:30 Т/с «Реальные пацаны» 16+ 16:00, 16:30 Т/с «Интерны» 16+ 17:00 «Comedy Woman» 16+ 18:00 «Комеди Клаб» 16+ 19:00 «Comedy Баттл. Без границ. Лучшее» 16+ 20:00 «Страна в Shope» 16+ 20:30 «Дом-2. Город любви» 16+ 21:30 «Дом-2. После заката» 16+ 22:00 Х/ф «Паранормальное явление» 16+ 23:40 Т/с «Хор» 18+ 00:35 Т/с «V визитеры» 16+ 01:25 Т/с «Добыча» 16+ 02:15 Т/с «Саша + Маша» 16+ 03:05 М/с «Планета Шина» 12+ 03:30 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 12+

04:00 «Настроение».

06:15 «АБВГДейка».

06:40, 15:50, 03:30 М/с «Легенда о Зорро».

07:05 «Наши любимые животные».

07:35, 23:50 Х/ф «Весёлые ребята».

09:00 «Приглашает Борис Ноткин».

09:30, 12:30, 15:30, 20:05 События.

09:50 Х/ф «Остров сокровищ».

11:15 М/ф «Гуси-лебеди».

11:35 Временно доступен. Алла Демидова.

12:50, 18:00 Город новостей.

13:05 «Петровка, 38».

13:20 «Барышня и кулинар».

13:45 Таланты и поклонники. Вячеслав Тихонов.

15:00 «Осторожно, мошенники!»

16:15 Д/ф «Анна Самохина. Одиночество королевы».

16:50 М/с «Волк Альберто».

17:10, 01:20 Ток-шоу «Право голоса».

18:20 Д/ф «Маргарита Терехова. Летящая по волнам».

19:00 Х/ф «Благочестивая Марта».

20:25 Х/ф «Благочестивая Марта».

21:30 «Добрый вечер, Москва!»

23:00 Д/ф «Русское чтиво».

02:10 Д/ф «Изношенное сердце Александра Демьяненко».

02:50 Д/ф «Нас голыми ногами не возьмёшь».

03:00, 07:00, 09:00 Новости 03:10 Х/ф «Спящий лев» 04:20 Х/ф «Странные взрослые» 06:05 «Играй, гармонь любимая!»

06:40 «Слово пастыря» 07:15 «Смак» 07:50 «Смешарики. Новые приключения» 08:00 «Юлий Гусман. Человекоркестр» 09:15 «Идеальный ремонт» 10:00 «Форт Боярд» 11:20 Х/ф «Август. Восьмого» 13:30 «Свадебный переполох» 14:25, 15:15 Т/с «Наследство» 15:00 Вечерние новости 16:30 «Угадай мелодию» 17:00 «Правда о «Последнем герое» 18:00 «Время» 18:20 «Сегодня вечером» 19:50 «КВН». Премьер-лига 21:15 Х/ф «О бедном гусаре замолвите слово» 00:00 Х/ф «Человек без паспорта» 02:05 «Поле чудес»

05:00, 08:00, 11:00, 17:00 Вести.

05:10, 08:10, 11:20 Местное время. Вести-Москва.

05:20 Х/ф «Обратный билет».

06:55 «Пряничный домик».

07:25 «Субботник».

08:20 «Вся Россия». Фолк-парад.

09:00 М/ф «Маша и Медведь».

09:30 Х/ф «Двенадцатая ночь».

11:25 «Честный детектив».

11:55 «Городок». Дайджест.

12:20 «Женский космос».

13:05 Х/ф «Лекарство для бабушки».

1 с.

14:40, 23:50 «Субботний вечер».

16:15 «Исторические хроники» «1990. Распад».

17:25, 01:20 Х/ф «Иллюзия счастья».

20:40 Александра Пахмутова. Творческий вечер в Московском международном Доме музыки.

22:10 Х/ф «Жила-была Любовь».

04:00, 04:30, 01:15, 01:45 Т/с «Счастливы вместе» 16+ 05:10, 05:35 М/с «Монсуно» 12+ 06:00 «Дом-2. Lite» 16+ 07:00 «Два с половиной повара» 12+ 07:30 «Про декор» 12+ 08:00 «Школа ремонта». «Дачный прованс» 12+ 09:00 «Дурнушек.net» 16+ 09:30, 10:00, 10:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30 Т/с «САШАТАНЯ» 16+ 11:00 «Comedy Woman» 16+ 12:00, 19:00 «Комеди Клаб» 16+ 13:00 «Comedy Баттл. Без границ. Лучшее» 16+ 17:00 Х/ф «Цунами 3D» 16+ 20:00, 23:20 «Дом-2. Город любви» 16+ 21:00 «Дом-2. После заката» 16+ 21:30 Х/ф «Механик» 16+ 00:15 «Школа ремонта» - «Телохранитель, или Как за китайской стеной» 12+ 02:15 Т/с «Саша + Маша» 16+ 03:00 М/с «Планета Шина» 12+ 03:30 М/с «Пингвины из «Мадагаскара»» 12+

03:00, 07:00, 09:00 Новости 03:10 Х/ф «Если хочешь быть счастливым» 04:20 Х/ф «Любить...»

05:35 «Служу Отчизне!»

06:05 «Здоровье» 07:10 «Непутевые заметки» 07:30 «Пока все дома» 08:15 «Смешарики. ПИН-код» 08:30 «Фазенда» 09:15 «Семнадцать мгновений весны». Последний дубль» 10:10 Х/ф «Верные друзья» 11:55 «Ералаш» 12:40 «Лев Лещенко. Ни минуты покоя» 13:40 Юбилейный концерт Льва Лещенко 16:05 «Клуб Веселых и Находчивых». Высшая лига 18:00 «Время» 18:15 «Универсальный артист» 19:55 Х/ф «Гараж» 21:35 Х/ф «Запах вереска» 00:10 Х/ф «Москва - любовь моя» 02:20 «Играй, гармонь любимая!»

04:50 Х/ф «Жила-была Любовь».

06:20 «Сам себе режиссер».

07:00 «Смехопанорама».

07:25 «Утренняя почта».

08:00, 11:00, 17:00 Вести.

08:10 Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе.

08:45 «В мире животных».

09:10 «Божества хантов».

09:35 Х/ф «Учитель пения».

11:20 Местное время. Вести-Москва.

11:25 «Больше, чем любовь».

12:05 «Абсолютный слух».

12:45 Х/ф «Лекарство для бабушки».

2 с.

14:15, 00:00 «Смеяться разрешается».

15:45 «Путешествие по Америке в поисках России».

17:25, 01:35 Х/ф «Пять лет и один день».

19:05, 03:15 Х/ф «Мечты из пластилина».

20:40 Х/ф «Обменяйтесь кольцами».

22:25 Х/ф «Ее сердце».

04:00, 04:30, 02:25 Т/с «Счастливы вместе» 16+ 05:00, 05:25 М/с «Монсуно» 12+ 05:50 «Спортлото 5 из 49» 16+ 05:55 «Спортлото +» 16+ 06:00 «Дом-2. Lite» 16+ 07:00 «Два с половиной повара. Открытая кухня». «Среднеземноморская кухня» 12+ 07:30 «Фитнес» 12+ 08:00 «Школа ремонта». «Свадебный ремонт» 12+ 09:00, 09:30 Т/с «САШАТАНЯ» 16+ 10:00 «Перезагрузка» 16+ 11:00 «COMEDY БАТТЛ. Новый сезон» 16+ 12:00 Х/ф «Цунами 3D» 16+ 14:00 Х/ф «Заклинательница акул» 16+ 16:30 «ТНТ. MIX» 16+ 17:00, 18:00, 19:00 «Comedy Баттл. Без границ» 16+ 20:00, 00:00 «Дом-2. Город любви» 16+ 21:00 «Дом-2. После заката» 16+ 21:30 Х/ф «Семь» 18+ 01:00 «Школа ремонта». «Акварельные покои» 12+ 03:00 М/с «Пингвины из «Мадагаскара»» 12+ 03:30 «Про декор» 12+

СТС

Россия 2

Интер+

Рен ТВ

03:00 М/с «Приключения Джеки Чана» 6+ 04:00 М/с «Маленький принц» 6+ 04:30 М/с «Человек-паук» 12+ 05:00 Т/с «Папины дочки» 12+ 06:00, 06:30, 14:30, 15:30 Т/с «Воронины» 16+ 09:00 Т/с «Кухня» 16+ 09:30, 10:30, 13:00 Т/с «Даёшь молодежь!» 16+ 11:00, 12:00, 16:15, 17:30, 19:00 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 16:00 Т/с «6 кадров» 16+ 20:00 «Нереальная история» 16+ 21:00 Х/ф «Моя супермама» 16+ 22:55 Х/ф «Парк культуры и отдыха» 18+ 00:55 Х/ф «Каспер и Венди» 12+ 02:45 Музыка на СТС 16+

02:00, 23:10 «Моя планета» 03:10 «Гладиатор. Правда и вымысел» 04:00, 06:00, 09:00, 15:00, 18:55 Большой спорт 04:30 «24 кадра» [16+] 05:00 «Наука на колесах» 05:30 «Полигон» 06:20 Х/ф «Война Харта» [16+] 08:30 «Наука 2.0. Большой скачок». Носители информации 09:20 «Рейтинг Баженова. Могло быть хуже» [16+] 10:25 Х/ф «В поисках приключений» [16+] 12:15 «Наука 2.0. Опыты дилетанта». Невесомость на Земле 12:45 «Наука 2.0. ЕХперименты». Солнечное электричество 13:15, 22:15 «Челюсти. Правда и вымысел» 14:10 «Мертвая зона». Фильм Аркадия Мамонтова 16:35 Смешанные единоборства [16+] 20:35 Х/ф «Боксер» [16+] 01:30 «Рейтинг Баженова. Законы природы»

05:00, 05:30, 06:00, 06:30, 07:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 07:10, 12:40, 21:40, 02:00 Феерия путешествий 07:40 Т/с «Если невеста ведьма» 08:25, 15:35, 19:35 Д/с «Голливудские пары» 09:15 Т/с «Обручальное кольцо» 10:00, 13:40, 21:25 Страна смеется 10:15, 20:25 Вещественное доказательство 10:45 Т/с «Ангел - хранитель» 11:30, 22:00 Позаочи. Руслана 12:15, 20:55 Не может быть 13:00, 22:45 Судебные дела 13:55 Х/ф «Янтарные крылья» 14:50, 23:25 Семейный суд 16:25, 03:10 Т/с «Ангел-хранитель» 17:15, 00:15 Д/с «Украина. Забытая история» 18:00, 01:00 Подробности 18:30 Х/ф «Время свиданий» 01:30 Смартшоу 02:25 Формула любви. Олеся Железняк

02:00 «По закону» 16+ 03:00 М/с «Бэтмен» 6+ 03:30, 10:00 «Званый ужин» 16+ 04:30 «Следаки» 16+ 05:00, 09:00 «Экстренный вызов» 16+ 05:30, 09:30, 16:00 «Новости 24» 16+ 06:00 «Эликсир молодости» 16+ 07:00 «Секреты древних красавиц» 16+ 08:00 «Какие люди!» 16+ 11:00 «Засуди меня» 16+ 12:00 «Семейные драмы» 16+ 13:00, 14:00 «Не ври мне!» 16+ 15:00 «Верное средство» 16+ 16:30 «Тайны мира с Анной Чапман»: «Тайны подземных пирамид» 16+ 17:30 «Странное дело»: «Великаны. Пропавшая цивилизация» 16+ 18:30 «Секретные территории»: «Заложники дальних миров» 16+ 19:30 «Смотреть всем!» 16+ 21:00, 23:50 Х/ф «Телохранитель» 16+ 23:00 Т/с «Сверхъестественное» 16+

04:00 Х/ф «Закройщик из Торжка».

04:55 М/с «Маттимео. История Рэдволла».

06:05 «АБВГДейка».

06:30 Д/ф «Адреналин».

07:50 «Русский вопрос».

08:30, 15:55 Д/ф «Обитатели глубин».

09:30, 15:40, 19:00 События.

09:45 Дом с историей. «Московский театр Сатиры».

10:10 «Сто вопросов взрослому».

10:50 М/ф «Золотая антилопа».

11:20 Х/ф «Благочестивая Марта».

1-2 с.

13:30 Таланты и поклонники. Леонид Филатов.

14:45, 23:05 Концерт «Песни Исаака и Максима Дунаевских».

16:55, 00:00 Х/ф «Петровка, 38».

18:20, 01:25 Д/ф «Василий Лановой. Есть такая профессия...»

19:20 Ольга Кабо в программе «Жена. История любви».

20:30, 02:25 «Давно не виделись!»

22:05 «Хроники московского быта. Курортный роман».

02:05 М/ф «Валидуб».

03:00 М/ф «Кот, который гулял сам по себе», «Винтик и Шпунтик - весёлые мастера», Каникулы Бонифация», «Вовка в тридевятом царстве», «Необыкновенный матч» 0+ 05:00 М/с «Робокар Поли и его друзья» 6+ 05:20 «Животный смех» 05:30 М/с «Маленький принц» 6+ 06:00 М/с «Приключения вуди и его друзей» 6+ 06:45 М/с «Сказки Шрэкова болота» 6+ 07:00, 15:35, 19:55 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 08:00, 13:00 «Нереальная история» 16+ 13:30 Т/с «6 кадров» 16+ 16:35 М/ф «Не бей копытом!» 6+ 18:00 Х/ф «Двое: я и моя тень» 12+ 21:10 Х/ф «Голый пистолет 33 и 1/3» 12+ 22:40 Х/ф «Изо всех сил» 16+ 00:30 Х/ф «Аполлон -13» 12+

02:00 «Моя планета» 03:10 «Челюсти. Правда и вымысел» 04:00, 06:00, 09:05, 13:30, 19:05 Большой спорт 04:20 «Диалоги о рыбалке» 05:05 «В мире животных» с Николаем Дроздовым 05:35 «Страна спортивная» 06:25, 10:55 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Прямая трансляция из Москвы 13:55 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Финалы. Прямая трансляция из Москвы 18:00 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Церемония открытия. Прямая трансляция из Москвы 21:55 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Финалы. Трансляция из Москвы

03:55 Х/ф «Время свиданий» 05:00 Концерт «Золотая десятка Михаила Поплавского» 07:05 Феерия путешествий 07:30 Смартшоу 08:00 Д/с «Украина. Забытая история» 08:45, 21:40 Летняя кухня 09:30 Т/с «Кантор» 10:30 Х/ф «Жалоба» 11:40 Х/ф «Внимание, ведьмы!»

13:00, 03:00 Большой концерт на Интере 14:50 Д/ф «Преданные мести» 15:40 Побег. Реальные истории 16:10 Легенды уголовного розыска 16:40, 22:20 Агенты влияния 17:30 Футбол. Чемпионат Украины.»Таврия»-»Шахтер» 19:30, 01:00 Подробности 20:00, 01:30 Х/ф «Запах жизни» 21:25 Страна смеется 23:10 Футбол. Чемпионат Украины. «Таврия»-»Шахтер»

02:00 Т/с «Фирменная история» 16+ 06:45 «Чистая работа» 12+ 07:30 «Территория заблуждений» 16+ 09:30 «Новости 24» 16+ 10:00 «Военная тайна» 16+ 12:00 «Странное дело»: «Великаны. Пропавшая цивилизация» 16+ 13:00 «Секретные территории»: «Заложники дальних миров» 16+ 14:00 «Тайны мира с Анной Чапман»: «Тайны подземных пирамид» 16+ 15:00 Х/ф «Хочу в тюрьму» 16+ 17:00 «Трудно жить легко» Концерт М.Задорнова 16+ 19:00 Х/ф «Крутой» 16+ 20:50 Х/ф «Механик» 16+ 22:40 Х/ф «Затерянные в лесах» 16+ 00:30 Х/ф «Охотник» 16+

04:00 Х/ф «Александр Пархоменко».

05:45 «Тайны нашего кино. «За витриной универмага».

06:10 Х/ф «Остров сокровищ».

07:40 «Православная энциклопедия».

08:05 «Барышня и кулинар».

08:30, 15:45 Д/ф «Обитатели глубин».

09:30, 12:30, 19:00 События.

09:45 «Битва за красоту». Спецрепортаж.

10:10, 01:40 «Смех с доставкой на дом».

10:55 Х/ф «Впервые замужем».

12:45 «Приглашает Борис Ноткин».

13:10 «Хроники московского быта. Курортный роман».

14:10, 22:10 Приют комедиантов.

16:40, 23:40 Х/ф «Огарёва, 6».

18:05 Временно доступен. Александра Захарова.

19:20, 02:25 Концерт «Вернисаж Ильи Резника».

20:50 Д/ф «Адреналин».

01:05 Д/ф «Планета Океан».

03:00 М/ф «Рикки Тикки Тави», «Фунтик и огурцы», «Золотое пёрышко», «В стране невыученных уроков», «Старые знакомые» 0+ 05:00 М/с «Робокар Поли и его друзья» 6+ 05:20 «Животный смех» 05:30 М/с «Маленький принц» 6+ 06:45 М/с «Как приручить дракона. Легенды» 6+ 07:05 Х/ф «Двое: я и моя тень» 12+ 09:00 «Снимите это немедленно!»

16+ 10:00, 13:00 Т/с «Супермакс» 16+ 13:30 Т/с «Даёшь молодежь!» 16+ 16:30, 20:00 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 18:00 Х/ф «Супер 8» 16+ 21:00 Х/ф «Простые сложности» 16+ 23:10 Х/ф «Каспер и Венди» 12+ 01:00 Х/ф «Выпускной» 12+

02:00 «Моя планета» 02:35 «Моя рыбалка» 03:05 «Язь против еды» 03:30 «Рейтинг Баженова. Могло быть хуже» [16+] 04:00, 09:40, 18:55 Большой спорт 06:00 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Прямая трансляция из Москвы 13:55 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Финалы. Прямая трансляция из Москвы 21:00 Футбол. Суперкубок Англии. «Манчестер Юнайтед» - «Уиган» 22:55 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Финалы. Трансляция из Москвы

04:55 Т/с «Кантор» 06:00, 21:25 Х/ф «Внимание, ведьмы!»

07:15 Страна смеется 07:30 Школа доктора Комаровского 08:05, 02:10 Все для мамы 08:35, 01:25 Орел и решка 09:20 Большой концерт на Интере 11:15 Х/ф «Время свиданий» 12:20, 03:55 Д/ф «Преданные мести» 13:05 Х/ф «Жалоба» 14:20 Х/ф «Запах жизни» 15:45 Глянец 16:30, 22:40 Легенды уголовного розыска 17:00, 23:10 Футбол. Чемпионат Украины. «Металлург»(Д)-»Арсенал» 19:00, 01:00 Подробности 19:25, 02:40 Концерт «Бенефис Любаши» 20:35 Д/с «Украина. Забытая история»

02:00 Х/ф «Охотник» 16+ 03:00 Х/ф «Ахиллесова пята» 16+ 06:00 Х/ф «Затерянные в лесах» 16+ 07:50 Х/ф «Механик» 16+ 09:40 Х/ф «Крутой» 16+ 11:30 «Трудно жить легко» Концерт М.Задорнова 16+ 13:30 Х/ф «Проклятие гробницы Тутанхамона» 16+ 16:45, 20:50 Х/ф «Запретное царство» 16+ 18:45, 22:45 Х/ф «Беовульф» 16+ 00:50 Х/ф «Жертва красоты» 16+

Международный

DU BL IN

ПЯТНИЦА, 9 августа СУББОТА, 10 августа воскресенье, 11 августа

Первый канал Всемирная Сеть. Европа

It’s My Life!

ПЕРВОЕ русскоязычное интернет-ТВ в ирландии Самые лучшие кинофильмы и музыка

Ваш Ирландский телеканал на www.2dublin.tv

ДУБЛИН

инфоцентр 10 №26 (487) <> 31 JULY 2013

Салат с мини-котлетами Ингредиенты: фарш свино-говяжий - 350 г, лук репчатый - 0,5 шт., специи для помидоров - по вкусу, масло растительное - 4 ст.л., хрен столовый - 2 ч.л., зелень, помидоры черри - 250 г, огурцы свежие - 2 шт., листья салата - по вкусу, сыр Гауда - 50 г, черный молотый перец. Это теплый салат с помидорами, огурцами, листьями салата и маленькими котлетками, который заправлен соусом из оливкового масла и хрена. Попробуйте, не пожалеете! Этап 1. Начинаем с подготовки всех необходимых ингредиентов. Этап 2. Первым делом приготовим мини-котлеты, для этого к готовому фаршу добавляем соль, перец и измельченный лук и перемешиваем. Этап 3. Из фарша формируем маленькие котлетки и обжариваем их на 1 ст.л. растительного масла. Этап 4.

1

Овен

21 Марта -20 Апреля

Внимание Овнов вплоть до вечера будет притягивать мир материальный. Сегодня вполне естественно желание потратить деньги, но делать это нужно с умом. Во-первых, не забывайте о необходимом балансе между поступлениями и тратами. Во-вторых, все, что вы покупаете, должно приносить одновременно радость и пользу. Эти сутки хороши для приобретения вещей, полезных в доме, хозяйстве, повседневной деятельности.

Весы

24 Сентября - 23 Октября

Комфорт, к которому всегда чувствительны Весы, сегодня обретает вполне конкретную форму и содержание. Где бы вы ни были (дома, в гостях, на службе, в дороге, в медицинском стационаре или на отдыхе), вам скрасит жизнь множество приятных мелочей. Чтобы не тратить время зря, пользуйтесь удобными сервисами (например, доставкой еды и товаров, услугами мобильного банка или интернет-магазина). Держите под рукой деньги на карманные расходы или кредитку.

6

Пока котлетки обжариваются берем большую плоскую тарелку и на нее выкладываем промытые листья салата, сверху кладем помидорычерри, огурцы, порезанные полукольцами, затем выкладываем горячие котлетки. Этап 5. Готовим соус, для этого смешиваем 3 ст.л. растительного масла с 2 ч.л. хрена, добавляем соль по вкусу и специи, тщательно перемешиваем и заправляем салат. Этап 6. Салат посыпаем измельченной зеленью и натертым сыром. Салат готов, приятного аппетита!

2

ТЕЛЕЦ

21 Апреля -21 Мая

События этого дня в основном гармоничны. Они приносят удачу и подпитывают природное стремление Тельцов наслаждаться жизнью. Будьте собой, пусть другие подстраиваются к вам, если это им нужно. Не отказывайте себе в простых удовольствиях (вкусной еде, хорошей одежде, изысканных напитках, дополнительных удобствах). Это подходящее время для учебы, покупок, коротких поездок и перемещений.

Скорпион

24 Октября - 22 Ноября

Идите навстречу людям, и они отплатят вам той же монетой. Чем больше у Скорпионов полезных контактов, тем выше для них вероятность одновременного успеха сразу в нескольких областях жизни. Возможен тесный контакт с людьми издалека (переговоры, переписка). В любой ситуации не упускайте из виду материальную сторону дела. Отнеситесь с вниманием и интересом к любым предложениям, связанным с заработком, развитием бизнеса, посредничеством.

Близнецы

22 Мая -21 Июня

День хорош для решения различных бытовых и финансовых задач. Он также подходит для общего укрепления вашей жизненной базы. Пополняйте свой кошелек деньгами, а холодильник - продуктами, но не забывайте о пище интеллектуальной и духовной, столь важной для Близнецов. Это может быть чтение, просмотр познавательных передач, организация домашней библиотеки или служебной базы данных.

Стрелец

23 Ноября - 21 Декабря

Не теряйте оптимизма. Если накануне вы не ленились и все организовали правильно, сегодня работа пойдет легче. К хорошему расположению духа прибавьте деловитость, исполнительность, умение поддерживать полезные контакты. Трудитесь как пчелка, и результат не заставит себя ждать. Возможно, вам пригодится привычка работать с текстами, искать информацию. Многим Стрельцам помогут связи в банке, в налоговой инспекции, в торговой, транспортной или медицинской организации.

3

Рак

22 Июня - 23 Июля

Одиночество Ракам сейчас противопоказано. Поддерживайте любые реальные и виртуальные контакты, способные расширить ваш кругозор и укрепить авторитет. В выборе единомышленников и близкого окружения для вас сегодня очень важен комфорт, душевный и физический. Окружайте себя приветливыми, заботливыми, отзывчивыми и общительными людьми. В гостях у друзей вы будете чувствовать себя как дома.

Козерог

22 Декабря - 20 Января

Общую удачливость, которая сопровождает сегодня Козерогов, попробуйте дополнить коммуникабельностью и деловым направлением мыслей. Даже если вы реализуете себя в мире творчества, вам очень пригодится трезвый практичный взгляд на вещи. Проявите креативный подход к решению финансовых вопросов и личностных споров. Напряженные отношения быстро превратятся в конструктивный диалог, стоит вам только продемонстрировать готовность к сотрудничеству.

4

Лев

24 Июля - 23 Августа

Вера в себя - отличное качество, но сегодня привычка Львов полагаться на собственные силы должна отойти на второй план. Не пытайтесь решить все вопросы лично, чаще обращайтесь за поддержкой к окружающим. К вашим услугам советы друзей, средства массовой информации, библиотеки и архивы, вековая мудрость поколений, консультации специалистов. Не стоит рассекречивать важные сведения, но можно поделиться ими с нужными людьми.

Водолей

21 Января - 19 Февраля

Война войной, а обед по расписанию. Не забывайте про этот принцип, и обстановка вокруг вас начнет налаживаться. Глобальные мысли о спасении человечества, которым Водолеи всегда не прочь предаться, временно замените более приземленными размышлениями. С коллегами поболтайте на простые незамысловатые темы (ежедневный быт, покупки, семейная психология, народная медицина, домашняя кулинария). Жертвы, принесенные семье, окупятся.

5

Дева

24 Августа - 23 Сентября

Прекрасный день для начинаний. Обещают удачу дела, связанные с переговорами, удаленной перепиской, поездками (включая дальние). Можно заниматься оформлением виз, пропусков, удостоверений, проездных документов. Высоки шансы поступить в вуз, пройти собеседование, выиграть суд. Вы можете попасть на прием к высокопоставленному лицу или заручиться неофициальной поддержкой. Даст отличный результат работа с текстами, особенно художественными.

Рыбы

20 Февраля - 20 Марта

Наибольшее удовольствие сегодня приносят простые вещи - мирная обстановка, вкусная еда, чувство защищенности и спокойствия, красивая природа. Уместно посещение салона красоты или массажного кабинета. Будут удачными покупки, в том числе сделанные в дороге, на прогулке. В программу романтического свидания, экскурсии, поездки имеет смысл включить визит в ресторан или уютное кафе. Все без исключения

ДУБЛИН

инфоцентр 11 №26 (487) <> 31 JULY 2013

Продам Labai pigiai parduodu prieda prie

televizoriaus ziureti rusu ir ukrainos kanalus. Kartina model MaxiBox Hd 343. Телефон: 0877699523

Бросила курить, в связи с чем распродаю свои запасы сигарет.

Tallaght Телефон: 0879658443

Продается бизнес авто-сервис в районе LUCAN, подробности по телефону. Телефон: 0868667704 Продается дизель. Телефон: 0852159732

Продается новострой 52 кв.м. в

кишиневе. 35e. Телефон: 0877509195

Продам 3-комнатную квартиру в

Ивано-Франковске возле областной больницы, 3 этаж, новострой, документы готовы, 73кв.м. лифт. Телефон: 0861998226

Продам EKOVOD 3 аппарат живой и мертвой воды, профилактика и лечение многих заболеваний, инструкция 100 стр. Телефон: 0871374947

Продам membership в sport club

Experienced Machinest reguired in

Tailoring and soft clothing in Ladies Wear, Dublin2, Contact Maire. Телефон: 0861721563

Need hairdresser for f/t & p/t in blancharstown - 15. Clonsilla. Телефон: 0862544856 Truck driver is required.

Nationwide deliveries.

Minimum of 3 years experience is necessary, as well as average English language. Please send your CV to palace.foods@yahoo. com Телефон: 018142814 В массажную студию в D - 1

требуется женщина-массажист, опыт работы и английский обязательны. Телефон: 0873555055

рыбами, 80 и 20 литров. Рыбацкую лодку с трейлером. Телефон: 0862391936

Продам велосипед 25e, видео-

камеру SONY 30e, домашний кинотеатр, SONY 60e, монитор DELL 22inch 20e. Телефон: 0857631115

Продам комплект для просмотра русского ТВ TV: ресивер HD, спутниковая тарелка d140 cm с креплением и 3 головками. 200е. Телефон: 0863473824

Продаю бодльшую книжную полку (6 отделов). Покупали за 80 евро, продаем за 30. Телефон: 0862301795

Продаю коробку «Картина» модель maxibox hd 343 для телевизора, русские, украинские программы. Телефон: 0877699523

Куплю ДОРОГО ПОКУПАЕМ ЦВЕТНОЙ МЕТАЛЛОЛОМ аккумуляторы и катализаторы Забираем своим транспортом по всей Ирландии

0857522688, 0857742544 EURO SKRAP METALS LTD

Куплю большой шкаф с

антресолями и сто-книгу. Телефон: 0851610337

Есть Работа Car mechanic required for full-time position in Naas Co. Kildare. Телефон: 0861057144

Некоммерческое объявление

Вы можете разместить некоммерческое объявление при помощи смссообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов) Внимание! Используйте только латинские буквы! Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: BALTIC Sdaetsya komnata v rajone Blanchardstown. D15 Указывать номер телефона в СМС-СООБЩЕНИИ не нужно! Дополнительное оформление частных объявлений: • Выделенный шрифт, ч/б - 2 одинаковых смс-сообщения; • Рамка ч/б - 3 одинаковых смс-сообщения; • Выделенный шрифт, цветное - 4 одинаковых смс-сообщения; • Рамка цветное - 5 полностью одинаковых смс-сообщения.

Коммерческое объявление

Вы можете разместить коммерческое объявление при помощи смссообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов)

Срочно нужна ответственная и

Внимание! Используйте только латинские буквы! Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: BALTIC Predlagayu uslugi po perevozke gruzov.

Nedorogo.

Срочно требуется швея для работы

Указывать номер телефона в СМС-СООБЩЕНИИ не нужно! Дополнительные оформление коммерческих объявлений: • Выделенный шрифт, ч/б - 3 одинаковых смс-сообщения (6 евро); • Рамка ч/б - 10 одинаковых смс-сообщений (20 евро); • Выделенный шрифт, цветное - 5 одинаковых смс (10 евро); • Рамка цветное - 20 полностью одинаковых смс (40 евро).

любящая детей няня для 2,6 лет девочки в Swords, у вас дома, желательно в Applewood, с понедельника оп пятницу. Телефон: 0894178085 со свадебными платьями. Телефон: 0862544405

Требуется женщина с хорошим

разговорным английским, толковая и работоспособная. Имеющая навык в глажке и умеющая работать с клиентавми. Телефон: 0867232199

Требуется парикмахер в ДублинеЮ

Westpoint Blanchardstown, 7 месяцев centre. Зарплата 10 евро в час. do 31. 01. 14. за e120, переоформление city Телефон: 0860882916 включено. Телефон: 0879249295

Продам аквариумы 120 литров с

Приём объявлений:

Требуется Садовник Superviser. Руководящий опыт и рабочий этикет обязательны. send CV to maintenance. job@gmail. com, sms после 18. 00. Телефон: 0876823188 Требуются распространители

рекламных листовок, проживающие в south dublin. Зарплата 30 - 40e в день.

ROMAS. Телефон: 0851066316

ВНИМАНИЕ! В нашем офисе вы можете подать объявление на длительный срок и получить дополнительные скидки!!! Коммерческими считаются объявлениями

себя дома, живу в Clonsilla. Телефон: 0873641786

Девушка ищет работу с рекламой, визитными карточками, поиском клиентов. Телефон: 0876981183

Женщина (52) из Литвы ищет работу на 3-4 дня в неделю, 6 лет работала в баре, ответственность и пунктуальность гарантирую, живу в Lucan. Телефон: 0857150880

Женщина из Латвии (34) ищет

работу, есть машина, английский, могу присмотреть за ребенком, забрать из школы, Castleknock. Телефон: 0877540043

0871617007

Молодая ответственная женщина с

caut de munca dadaca sau infermiera la domiciliu sau oficii. Телефон: 0877069747

от 15 дня. Могу присматривать за детьми, убирать дома и офисы. Телефон: 0894228664

Priziuriu vaikucius savo namuose

Предлагаю услуги няни, порядочная, честная, имеется опыт работы опыт работы с детьми, русскоговорящая, 38 лет, район Lucan и близлежащая area. Телефон: 0864097229

Reikalinga aukle 1, 5 metu berniukui, Предлагаю услуги няни. priziureti savo namuose, netoli Fernleigh, Carpeterstown. Телефон: 0852116738

Девушка (31) ищет работу,

возможно няней. Живу в Lucan. Есть педагогическое образование и опыт работы. Телефон: 0831500357

Девушка из Латвии ищет работу, присмотрю за вашим ребенком у

a

р

r

b

с

s

в

v

т

t

г

g

у

u

д

d

ф

f

е

e

х

kh

е

e

ц

ts

ж

zh

ч

ch

з

z

ш

sh

и

i

щ

shch

й

j

ъ

'

к

k

ы

y

л

l

ь

'

м

m

э

e

н

n

ю

yu

о

o

я

ya

п

p

Объявления = «ob'yavleniya» Стоимость сообщения 2.00 евро независимо от оператора. При несоблюдении правил подачи объявления не публикуются и деньги не возвращаются. В объявлении печатается только номер телефона, с которого прислано сообщение. Сервис Провайдер Zamano 0818300048. Service Provider Zamano 0818300048, 2.00 euro per message.

Присмотрю за вашим ребенком у себя дома. Можно предлагать и другие варианты, есть рекомендации. Sword. Телефон: 0857733193 Присмотрю за вашим ребенком, мне 42 года, ответственная и очень люблю детей. Телефон: 0858316250 Присмотрю за ребенком в удобное для вас время. NEWBRIDGE CO. KILDARE. Телефон: 0871691427

Modeler with experience in ceramic,

N. S. P etc required for permanent position.

Salary 30k. Reply including CV on info@ omalleyplastering. com no calls. Телефон: 0860380229

Мужчина (45) повар из Литвы ищет работу, большой опыт. Телефон: 0857524692

Парень (29) ищет любую работу, звонить в любое время, Dublin 15.

English (normal). Буду признателен. Телефон: 0879345905

медицинским образованием ищет работу няни или работу по уборке домов Парень из Молдавии ищет любую работу, есть все докуметы, Ful B:C. Буду и офисов. Телефон: 0877069747 признателен. Телефон: 0873919928

Ответственная женщина (42) из Doamna de 30 ani. cu studii medicale. Литвы ищет дополнительную работу

Jums patogiu metu. Pati auginu 3 -ju m. sunu. Esu atsakinga, mylinti vaikucius. Tallaght, Dublin 24. Телефон: 0851911994

а б

Услуги, красота и здоровье, обучение, курсы, компьютерные услуги, занятия спортом, танцы, агентства, трудоустройство, продам/куплю, если продажа/покупка является вашим бизнесом, реклама организаций, товаров, вебсайтов, парикмахерские салоны, грузоперевозки, установка спутникового оборудования, ремонт автомобилей, переводы, консультации и т.д.

Требуются фрилансЖенщина ищет работу по уборке переводчики (письменные домомв и офисов, есть опыт работы. переводы) на контрактной Или другую работу. Телефон: 0879809620 основе. Языки: литовский, эстонский, румынский, Женщина присмотрит за вашим малышом. Есть педагогическое украинский. Требования: образование и опыт работы. Есть опыт работы переводчиком, рекомендации. Dublin 15. Телефон: владение ПК, доступ в интернет. 0863167225 Присылайте резюме по Ищу работу няни, высшее адресу: dublinburo@gmail.com педагогическое образование. Телефон:

Ищу работу

Транслитерация В связи с тем, что система приема СМСсообщений не принимает сообщения написанные русскими, литовскими, латышскими и др. символами, воспользуйтесь таблицей транслитерации:

Ответственная, без вредных привычек, с большим опытом работы, живу в Swords. Телефон: 0879631091

Присмотрю за детками у себя в

Сдаётся DUBLIN 1 Большая комната для женщин, E240 в месяц, DUBLIN 1, есть русское ТВ, интернет. Телефон: 0858102176

Комната в апартаментах в центре D - 1 , недорого. Телефон: 0857309791

Ongar. Развивающие занятия, ответственный педагог с опытом работы, DUBLIN 3 FETAC 5. Могу забрать из школы, Single комната в Clontarf, 300e + помочь с уроками. Телефон: 0863112596 счета. Телефон: 0873519964

ДУБЛИН

инфоцентр 12 №26 (487) <> 31 JULY 2013

Double room с душем для одного

DUBLIN 5 Dublin-5 (coolock) сдается double

Сдается немаленькая single

человека. Huntstown D - 15. Bus 39, 39A, 70. 250e + dep. + bill. Телефон: 0857334549

Isnomuojamas dvivietis kambarys D5

комната в D11, в районе Charlestown. В доме живут порядочные спокойные люди, двойная кровать.240eur/m + dep, + счета. Телефон: 0851917748

DUBLIN 12 Двухместная комната в Crumlin,

BLANCHARDSTOWN, D 15, UPC internet, 300е + bills. Телефон: 0861968148

комната недалеко от norsaide shopping, 280e + Dep. Телефон: 0857677991 artane. Телефон: 0857421109

DUBLIN 7

Dublin 12. рядом магазины, Luas, автобусные остановки, в доме интернет, низкие электр. и газ.счета. Телефон: 0857439724

C 20 июля в центре города (Smietfield, D7) сдаётся double room для порядочной DUBLIN 13 пары. Аппартаменты 2-х Сдается 27 июля single 250e и комнатныечистые и уютные, double 400e в CLAREHALL D 13, рядом стеклянный TESCO. Bus 15, 27, 42, на солнечной стороне.

43, говорим на русском, литовском.

550евро. Телефон: 0873111845 Звонить после 17:00 Телефон: 0876654157

Double room, Phibsboro D7, 15 min пешком от центра Royal canal bank street, в 1 bed новых апартаментах, 350e. + bill. Телефон: 0851114884

Se da in chirie apartament cu o

camera in regiunea Dublin 7. Renta este de 600 euro/luna + deposit. Телефон: 0857120181

DUBLIN 8 Double room для девушки в чистых апартаментах, Cork street Dublin 8, 15 min до центра, 400 евро, bus 27 77a 151. Телефон: 0871906459

DUBLIN 9 Isnuomojamas double kambarys

vienam D9 Griffith ave, rami vieta, visi patogumai, lb geras susisiekimas su centru, orouostu. Телефон: 0851780262

DUBLIN 15 Avem camera dubla libera cu toate

conditiile in Clonsila D15 aproape de statia de tren si de bus, 400eplus depozit. Телефон: 0851218370

есть интернет, парковка, рядом bus, shopping centre 230E + bill. Телефон: 0876362463

Комната Finglas. D11. В уютном

доме, 5 минут до остановки. 200e + bill. Телефон: 0834343368

Комната в BALIMUN 11. 2 минуты

до TESCO, SUPER VALU, до автобуса, бассейна, в доме 1 человек, звоните в любое время. Телефон: 0851482803

Комната в FiNGLAS D 11

желательно для женobys? дом чистый, тихий, все есть, звоните в любое время. Телефон: 0851482803

Комната для одного человека. Dublin 11, Finglas.

325eu. Счета не нужно оплачивать. Тел: 0876232345 С 1 августа сдается double комната в finglas d. 11, 350e. Подробности по телефону, после 16:00. Телефон: 0851453188

С 1 августа сдается большая

комната с балконом для одного человека. Finglas. D11 в районе charlestaun sh. Centr. Тел: 0871390898

Double Room, D - 15. (Littlepace) internet, парковка. Телефон: 0857388395

Double room. D15. Телефон: 0857247336

DUBLIN 24 Double room для 1 человека,

Tallaght 300 euro. Телефон: 0857340855

Комната в dublin 24, Springfield. 5 минут до Square shoping centre, luas. Телефон: 0857728013

d-15. double комната , рядом

Double комната с душем в

LUCAN Double room in LUCAN.

Rasputin, остановка 39, покой и порядок, интернет, TV, для одного 300 euro. Телефон: 0860543713

Dam chirie camera, pentru o

persoana(p/u un baiat) in Huntstown D 15, un minut pina la Bus 39 - 39A. Camera va fi valabila din 15. 07. 13. Телефон: 0872188909

Double room 400e, живут 3

человека, подробности при встрече, рядом Coolmine, Rasputin, можно для двоих. Телефон: 0858186657

Телефон: 0863422554

DUBLIN 11 Single room, Charlestown, Finglas,

DOUBLE ROOM, BLANCHARSTOWN DUBLIN 22 D - 15, рядом TESCO, RASPUTIN, Большая комната с душем и BUS DART, 300 + DEP + BILL. туалетом в Clondalkin с 15 августа, звонить после 18:00. Телефон: Телефон: 0857292056 0872522057 DOUBLE ROOM, CLONEE. DUBLIN Комната в районе Clondalkin. D22. Тихое место. 240e + bill. Телефон: 15, в чистом уютном доме, 0871159403 есть интернет. Т. 0851492777

Сдается 2-я room 400e центр

Комната в уютном доме, Santry D. 9, для одного человека, много автобусов, остановка рядом с домом, живут 2 человека, есть интернет, ТВ. Тел: 0872253343

SANTRY. Тихое место, рядом ALDI, TESCO Y CENTRA. 150m до автобуса, есть интернет, спутникове ТВ, дом после ремонта, теплый, 250e. Телефон: 0857344687

е300 + dep + bill. Rathfarnham D-16. Bus 16, 61. Телефон: 0851558953

человека (65eur. в неделю). Dublin15. Телефон: 0894713145

Rus Tv, парковка. Телефон: 0857388395

Сдам 2 одноместные комнаты в

Сдается double room для одного.

Double комната для одного

центра 7 минут, есть и single комната. Телефон: 0873948911

Тихое место, рядом ALDI, TESCO Y CENTRA. 150m до автобуса, есть интернет, спутниковое ТВ, дом после ремонта, теплый, 250e. Телефон: 0857344687

Bus 15, недалеко от дома, до центра города 25 минут, рядом M50 12 exit 2 min. 350e. Телефон: 0851515260

Camera dubla 380e Clonsila. Телефон: 0870906601

Двухместная комната в Dublin 9, до Double Room Clonee D15. Internet,

Одноместная комната в SANTRY.

DOUBLE ROOM,

DUBLIN 16 Dublin 16. Double room в районе,

DOUBLE ROOM D15 CLONSILA.

апартаментах в D-15 возле aquatic centre, 10 минут ходьбы до Shop Centra, тихое место, проживает 2 человека. Телефон: 0879249295

In dublin 15. Clonsilla need

hairdresser. Телефон: 0862544856

talaght. Телефон: 0857340855

Спокойный, чистый дом. 300E. Телефон: 0857845839

Double room, Lucan. Телефон: 0857245043

ISNUOMOJAMI VIENVIETIS IR Isnuomojamas dvivietis DVIVIETIS KAMBARIAI. LUCANE. kambarys. Mulhuddart dublin15. Телефон: 0857650661 Телефон: 0857825031 Single room в апартаментах finglas. Недалеко от центра города, отличные условия, рядом Charlestown магазин, недорого. Телефон: 0833343899

Single room, Blanchardstown

village D15. Интернет, русское ТВ,

LUCAN. DOUBLE ROOM с ванной, в спокойном, чистом доме, 5 минут от BUS STOP, LIDL, SPAR... Срочно! 270 EU + DEPOSIT. Телефон: 0860595068

Double room with bathroom, dart, bus 38, 39, 39A, 76, 220. 5 минут shopping centre. Аккуратный дом.

450 euro, без депозита, очень до Телефон: 0876360198 чистый дом, в тихом районе Single комната в Ongar D - 15.

Blanchardstown. Звоните Большой дом, интернет, рядом bus stop. e250 + bill+ dep. Телефон: в любое время, Мария.

0857851531 Телефон: 0857278903 Single(250) and double(300) Double room в тихом уютном доме, room to let in Clonsilla интернет, парковка, русское TV, Hartstown, Clonsilla, Dublin 15. Рядом D15, 3 min from DART, girls магазины, Bus 39, 39A, 220 - 300E. preferred. Speak russian, Телефон: 0868065126 romanian. Тел: 0877112255

Двухместная комната в Lucan, для мужчины в тихом доме e300 + 200 dep + bill. Телефон: 0852199590

интернет, парковка, русское ТВ, Hartstown, Clonsilla, Dublin 15, рядом магазины. Bus 39, 39A, 220- 300e. Телефон: 0876797694

Большая DOUBLE комната в тихом

SWORDS Double room с душем в Applewood,

Double Room в чистом уютном

Большая комната с душем для

Double room в тихом уютном доме,

доме для одного в Mulhuddart.

Dublin15. 280e Телефон: 0858255372

Double room для женщины в

Castleknock D15. рядом train station, bus 37, 38. 300euro в месяц, счета включены, звоните вечером. Телефон: 0851231699

Double room для одного в Tyrrelstown, Большой чистый дом, bus 40d & 238, рядом Lidl, Pilonez и Superquinn, интернет, парковка, 280е p/m. 0863473824 Double room для порядочной

женщины в Dublin 15, Warrenstown. Недалеко от Shopping centre, рядом bus stop. Телефон: 0857649282

Double room, Ashtown, до центра 20 минут, недорого, 375e, пара 475e. R. TV, парковка, бесплатный тренажерный зал, сауна, джакузи, звоните 9am 9pm. Телефон: 0858251157

доме 350. Без счетов. CLONEE LITTELPACE. D - 15. Телефон: 0864087807

порядочного человека в районе Castleknock, D15. 450e + dep 225. Телефон: 0894731111

Комната в 2 bedrooms apartment,

Clonee, Dublin 15, для одного парня из Молдавии, есть интернет, русское ТВ, bus 39, 39a, 70, 270e. Телефон: 0870965567

Комната в районе Clonee Dublin 15. Небольшая double с душем в очень чистом, тихом доме, никакх пьянок, рядом 39, 39 A bus. Телефон: 0861501095 Комната для одного работающего человека, 280 в месяц, счета включены, Dublin - 15. Телефон: 0872405524

Сдается single room 250e + bill. Рядом bus and train station, petrol.

Clonsilla, Dublin 15. Телефон: 0860317711

Срочно сдается: FLAT!: DOUBLE

ROOM, Ongar, D. 15, Parking, тихо, русское ТВ, чисто, e300 - одному, e380 - двоим. Телефон: 0879757235

LEIXLIP DOUBLE Room в Leixlip. 25 минут

от центра Dublin. 5 минут до автобусной остановки, DART. Русское ТВ. Телефон: 0851486442

Swords. Срочно. Телефон: 0868781624

Double room, Swords, Boroimhe

для одного человека 350 + bill. В доме живет пара из lv. Телефон: 0877922705

DOUBLE ROOM. На месяца 2-3, LIVING Room, single room. Swords. Телефон: 0879595389

SINGLE ROOM, SWORDS около

JS SHOP на BROADMEADOWS (спутниковое ТВ, интернет) с августа, 220e. В доме живут граждане Латвии. Телефон: 0877592541

Комната в Sword, double room

340e + dep + bill. Телефон: 0873561300

Сдатеся single room, Swords

(Boroimhe). Рядом Super Value, польский магазин, автобусы. Есть интернет, русское ТВ. Телефон: 0851584018

БЕЗ СОРТИРОВКИ

Double room, own shower and fridge, big private house share with another person. Short - term letting.

Proffesionals only please.

300e (bills in). Телефон: 0858288500

ДУБЛИН

инфоцентр 13 №26 (487) <> 31 JULY 2013

ПЕРЕВОЗКИ ПОСЫЛОК Ирландия - Латвия

Ателье по пошиву и реmонту одежды! Все виды одежды Корректировка по фигуре Вечерние платья Одежда для животных Address: 1st floor, 161 Lwr Kimmage Road, Dublin 6 Текстиль (шторы, одеяла, подушки) Email: maijaluse@inbox.lv Национальные костюмы Phone: (для ирландских танцев и др)

Эксклюзивный дизайн

086 45 38838

Латвия - Ирландия

А также продажа

Веников Телефоны:

0876955705, +37125921121

Isnuomojamas dvivietis kambarys tvarkingame name tvarkingam zmogui.

Geras susisiekimas su miesto centru. Netoli DART. Name tik 2 gyv. Labai rami aplin. Телефон: 0877461489

FIAT PUNTO 2000. На ходу, e400.

Просторная комната на HOLIDAY!

На запчасти, 350 евро без торга, Co. Kildare. Телефон: 0870692770

Или на короткий срок, double bed, с 1. 08. 13. В Dublin North. Телефон: 0879249295

Сниму Сниму 2 комнаты в доме на

длительный срок. D. 16. D. 14. D. 18. D. 24. Рассмотрю все варианты. Телефон: 0871378347

Сниму single комнату, недорого.

Женщина. В тихом доме. D-9 Whitehal Santry Ballimun. Телефон: 0894164736

Сниму недорого комнату. Женщина. Dublin 9. Телефон: 0874166654

Знакомства Женщина (46) познакомится с мужчиной от 43 и старше для серьезных отношений. Телефон: 0868408701

Приятная женщина познакомится с мужчиной (+ 50). Телефон: 0871194565

Приятная одинокая женщина (46)

познакомится с мужчиной 46 - 52, для встреч по выходным. Телефон: 0851332540

Simpatiskas, laisvas vyras(is

Dublino) susipazintu su liekna, tvarkinga moterimi. Телефон: 0877461489

Молодой человек (28/2m)

христианин, без вредных привычек. Не был женат. Познакомится с девушкой до 29 лет, христианкой без вредных привычек. Телефон: 0861793224

Мужчина из Египта хочет познакомиться с женщиной для серьезных отношений. Телефон: 0879308909 Парень познакомится с парнем, только смс. Телефон: 0863130085

ПОСЫЛКИ ДЕШЕВО УКРАИНА 3 евро/кг + 5/шт.,

доставка 14 р. д. /до 30кг ПРИБАЛТИКА до 50 кг 70 евро, доставка 6р.д. /до 50кг Максимальный размер - 2хШирина + 2хВысота + 1 самый длинный бок. Страховка, интернет-трэкинг включены в цену Из дома на дом, собираем ежедневно, вся Европа. Тел. 0870655005, 018228356

Автоцентр нет NCT, сломан центральный замок, царапины. Телефон: 0852364016

Мотоцикл Suzuki bandit 600 1996.

Скутер черный - 2007. TAX 04/14 с

подзарядкой + шлем + чехол. Садись и едь. Цена договорная. Телефон: 0851914766

Электро-скутер, черный 2007. TAX 04/2014. Цена договорная. Телефон: 0851914766

Разное Программа «Ж ди меня»

разыскивает: Batezatu Сергей Викторович, Мамедова Зухра Сабитовна, Бачулене Людмила Константиновна, Бычков Александр. Телефон: 0851565871

Программа «Ж ди меня»

разыскивает: O’Brain (Кравцова) Виктория Юрьевна, Шпиль Сергей Николаевич, Егорова Кристина Олеговна, Шчуко Елена Леонидовна. Телефон: 0851565871

Программа «Ж ди меня»

разыскивает: Архипова Элита Яновна, Тишкевич Лариса Никлаевеа, Pavilonis Valdas. Телефон: 0851565871

У вас проблема с алкоголем?

русская группа анонимных алкоголиков проводит собрания по воскресеньям 13. 30 28 Upper Sherard St D - 3. Телефон: 0860392680

Услуги

( o l y m p i c Sp o rt )

Классы по дзюдо в Swords, Co.Dublin (Monday, Thursday, Friday).

Всех желающих обращаться за инфо по телефону: 0851051232

и бровей, наращивание ресниц, Blanchardstown. D 15, возможен выезд на дом. Телефон: 0863504890 Ремонт одежды, высокое качество в короткий срок.

SWORDS. Телефон: 0871926341 OKSANA BEAUTY SERVICES.

Удаление волос воском, чистка лица азотом, перманентный макияж, скидки до 50%. Телефон: 0858255372

SWORDS, предлагаю услуги

парикмахера у себя дома, мужской и женский зал, стригу и делаю прически. Телефон: 0873920563

Доставлю в аэропорт, а также по всей Ирландии недорого, отличное знание английского, дешевле чем такси. Телефон: 0877909180

Перевезу груз, помогу с переездом в Дблине. Телефон: 0894160836

Покрытие shellak, маникюр, наращивание геоем, коррекция, окраска ресниц

S.P.Y

H A I R & B e a u ty S al o n

Профессиональное гадание на картах и фото, помогу снять негатив поставлю защиту, верну любовь, амулеты и другое, D15. Телефон: 0857443877 Профессиональный массаж

недорого! Лечебный, Профилактический, Антицеллюлитный и др. Подробную информацию можно получить на сайте www. getfitmassage.com или по телефону.

Tallaght, Springfield. Олеся. Интим не предлагать. Телефон: 0858398413

Психолог кодирует от алкоголя,

курения, психотерапия, прогнозы по картам таро, аура. Телефон: 0857626922

Ремонт компьютеров, установка

ОС (windows, linux), антивирусных программ и офисных программ (office, photoshop). Телефон: 0877909180

Спутниковое ТВ. Русские, украинские, SKY UK, К лассический массаж при болях в ирландское ТВ, установка, спине и в целях профилактики Влад ремонт, настройка, Телефон: 0873958728 Механик, замена масел и фильтров, консультации, продаем ремней GRM, колодок, ремонт ходовой прошитые ресиверы, части, гарантирую качество по низким работаем без выходных. ценам, звоните - договоримся. Телефон: 0877592541 Телефон: 0831509975 Наращивание ресниц, покрытие

shellac, аппаратный педикюр, маникюр, коррекция и покраска бровей, D 15. Телефон: 0894666510

Транспортные услуги в Ирландии

по перевозке разных грузов, помогу с переездом, имеется 5 пассажирских мест. Виталий. Телефон: 0873299801

Перевозка посылок и грузов Услуги тераписта: мassage, manicure, pedicure, facial treatments, Латвия - Ирландия 1. 08. 13. waxing, brows tint and shape.

Irlandiya - Latviya 8. 08. 13. 0 Телефон: 0857045280 - 10kg (20e) 10kg + (1. 5e). Хотите раз и навсегда избавится от прыщей? звоните! Проконсультируем! Телефон: 0877649772 Лечим акне, подростковые прыщи, кожный грибок, это реально сделать Помогу с переездом в Дублине. Телефон: 0858445397 за месяц. Телефон: 0858255372 Починка компьютеров, установка

Педагог (филолог русского языка) предлагает частные уроки по русскому языку в Lucane. Телефон: 0831500357

• Женские стрижки - € 20 • Мелирование всей головы - € 50 • Shellac - € 18 • Маникюр и педикюр - € 50 • Ваксация зоны бикини brazilian/ hollywood - € 25 • Ваксация ног по всей длинe - € 25

Дзюдо

ОС и антивируса. Телефон: 0877909180

Предлагаю организованную рыбалку, а также сдаю лодки, моторные лодки на прокат. Телефон: 0894164318 Предлагаю услуги по переводу

текстов, документов с английского языка на русский и с русского на английский. Телефон: 0863112596

SPOIL PAMPER YOURSELF

• Коррекция, Окраска Бровей / Ресниц /HD Brows - € 18/25 • Массаж - € 40 (60 мин) • Чистка лица Eve Taylor - € 35 • Микродермабразия - € 40 • Перманентный макияж - € 180 • Инъекции Рестилайн - € 280

467 North Circular Road, Dublin 7 www.spysalon.ie | tel: 01 8306919

Перевозка посылок, вещей, грузов, Латвия - Ирландия, Ирландия - Латвия, от адреса дл адреса, выезд из Латвии 12 августа, из Ирландии 23 августа. Телефон: 0863655670 Предлагаем Вам натяжные потолки по самым хорошим ценам! Множество цветов, широкий выбор, различные варианты оттенков. Покрываем всю территорию Ирландии.Также выполним работы из гипсокартона. За дополнительной информацией обращайтесь по телефону:0879171402 Наш сайт:www.aksinterier.ie

ДУБЛИН

инфоцентр 14 №26 (487) <> 31 JULY 2013

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ ремонт на профессиональном уровне, все версии Windows & MAC, мультиязычные программы, антивирусы, без выходных. Выезд на дом. сборка PC на заказ.

Перевезу груз помогу с переездом по Дублину и по всей Ирландии. Александр. Тел. 0857337527

Реклама от 2 евро в неделю Телефон: 0857740945 0831511020

Бухгалтерия

• подготовка к аудиту • ведение учёта и отчётность • начисление зарплаты (Payroll) • обучение персонала • консультации по Sage, Payroll • регистрация фирм

085 1144181 086 7240565

Спутниковое ИЛИ

ИНТЕРНЕТ ТВ  Установка и обслуживание  Дилер интернет ТВ компании

Телефон: 0861214121

Удаление излишнего жира, целлюлита с помощью Cold Lipo Laser;



Фотоэпиляция (удаление волос аналог лазера);



Фотоомоложение, лечение кожных заболеваний, акне;



Удаление пигментации;



Ваксинг;



Очистка и массаж лица;



Корректировка и покраска бровей;



Профессиональный макияж.

Phone: 0851435517 Email: alena_charniausk@list.ru

66 Fitzwilliam Square, D2

Составление доверенностей Заверение документов Подача на гражданство Социальные пособия Трудовые споры и пр

2 Main road, Tallaght, Dublin 24 (напротив Bank of Ireland) Бесплатный присмотр за беременными и детские вакцины. www.doctoralbina.ie

SAFE PASS

РЕмОНТ и НАСТРОЙКА КОМПЬЮТЕРОВ

ПОСЫЛКИ

MANUAL HANDLING

Установка любых операционных систем и приложений, защита от вирусов, обновление карт на GPS-навигацию.

С ПЕРЕВОДЧИКОМ НА РУССКИЙ VERTIMAS Į LIETUVIŲ KALBĄ

087 7834724 Андрей

Телефон: 0877823672 ROYAL DENTAL CLINIC

САНТЕХНИК все виды услуг установка и

стоматологический кабинет Отбеливание лечение хирургия ортодонтия протезирование

ремонт отопления, кухонь и ванных комнат

ЭЛЕКТРИК

Бесплатная консультация! оптимальные цены!

все виды услуг 0876423814 www.bvrplumbing.com mr.bvr80@yahoo.ie

087 160 89 98 Dorset Streel Lower 17, Dublin 1

«ОТ ДВЕРЕЙ ДО ДВЕРЕЙ» Ирландия-Англия-ЛитваЛатвия-Эстония 00353 860469396 (Ирландия) 00371 25453182 (Латвия) Перевозка коммерческих грузов 00353 867813400 (Ирландия) www.disalservices.com

Перевозка посылок Ирландия-Англий-Украина и обратно.

Львовская, Ивано-Франковская, Тернопольская области - 2.50 за кг Другие области 2.50-3.00 за кг

Перегон автомобилей.

Телефоны: 0876423814 (Ирл, Василий) 00380975447917 (Укр, Олег)

• Только диск - 70 евро • Диск + Рег + 4 учебных лекций - 315 евро • 1 час вождения с профессионалом высокого класса - 30 евро

DASI Ireland International Tel: 086 023 90 84 www.dasi.ie

0899590223 13C Main Street, Ongar, Blanchardstown, Dublin 15 info@first.ie, www.first.ie



ДОКТОР Альбина Малинаускиене

085 777 4117

• Юридические услуги: травмы, трудовые споры, иммиграция, семейное право. социал • Заверенные переводы документов, устные переводы в социале, у адвоката и др.

• Услуги на предмет получения европейского гражданства для всех граждан б. СССР • Бесплатные консультации каждый четверг по записи

Santry, Dublin 17

СЕМЕЙНЫЙ ВРАЧ (GP)

Тел: 085 178 63 11

Услуги Адвоката Переводы

AlenaBeautyServices

АДВОКАТ

Телефон доверия: 0867757435

(круглосуточно). Телефон доверия — это первый правильно сделанный шаг в сторону победы над вашей проблемой! Экстренный телефон доверия и телефонное консультирование созданы для того, чтобы оказывать помощь в вопросах жизненных проблем.

РЕКЛАМА в газетах и журналах, на TV, в И-нете.

подписка

ИНТЕРНЕТ-

Сжигание лишнего жира, удаление целлюлита и подтяжка кожи на любых участках тела (живот, бёдра, ягодицы, ноги, подбородок и т.д.) безболезненно, комфортно, с изумительными результатами (1-5 см в окружности за сеанс), плюс составление индивидуальной эффективной бесстрессовой диеты.

Телефон: 0851435517 Лена.

.PressaRu.EU

w w w

БИБЛИОТЕКА Газеты и журналы Европы

более 2000 номеров Здесь каждый найдет, что почитать! Также актуальный номер, архив -

Делаем листовки, визитные карточки, плакаты, буклеты и т.д. Разрабатываем дизайн. Низкие цены! Телефон: 0831511020

Помогу с переездом и при перевозке грузов по Ирландии. Дополнительная информация по телефону:

086 0843495

Видеосъемка свадеб Для тех, кто ищет профессиональный подход к свадебной видеосъемке!

2Dublin TV с удовольствием снимает свадьбы. С первого взгляда такие одинаковые и такие разные по эмоциям, чувствам, настроению... Хорошо снять свадьбу - это наше самовыражение, наша страсть, наша работа. В наших силах ослабить или усилить эмоциональное восприятие музыкой, цветом, визуальными эффектами... В наших силах сделать красивый свадебный фильм! Звоните! С нами всегда можно договориться!

2Dublin TV: 085-236-00-00

printbonus Business Cards / Leaflets / Posters / Brochures Business Cards, 400 gsm, 2 sides, 5000 - 120 euro Luxury Business Cards, 400 gsm Matt Lam, 2000 - 118 euro A6 (105x148 mm) Flyers, 130 gsm, 2 sides, 5000 - 130 euro A5 (148x210 mm) Flyers, 130 gsm, 2 sides, 5000 - 170 euro 1/3 A4 (99x210 mm) Flyers, 130 gsm, 2 sides, 5000 - 143 euro A4 folded to DL (210x297 mm folded to 99x210mm) menus, 130 gsm, 2 sides, 2000 - 207 euro A4 (210x297 mm) Posters, 130 gsm, 1 side, 5000 - 145 euro *All prices are eclusive VAT@9%

ВСЕ ЦЕНЫ НА НАШЕМ ВЕБСАЙТЕ!

Web: www.printbonus.net Phone: 083 121 10 20

фотокурсы ДЛЯ ВСЕХ!!! Занятие 1. Фототехника (часть 1) Вводная часть, информация о курсе. Технологии плёночной и цифровой фотографии: аналогии и различия, плюсы и минусы. Форматы фотокамер, классификация. Выбор фотоаппарата. Устройство фотокамер, основные компоненты.

Общая информация:

• Количество занятий - 12. Из них 8 теоретических, 3 практических по фотосъёмке и 1 разбор работ учеников.

• Для проведения практических занятий по фотосъёмке в студии группа разбивается на подгруппы (не более 10 человек) в каждой. Практическое занятие по фотосъемке на открытом пространстве проводится всей группой одновременно.

• Длительность каждого занятия — 3 часа, с 10 минутным перерывом.

• Дата и время практических занятий по фотосъёмке на улице согласовывается с каждой группой.

• цена 1 занятия - 30 евро

Дополнительная информация и запись на курсы по телефону: 0831511020

ЗАНЯТИЯ проходят каждое воскресенье ИЛИ понедельник НАБОР ПРОДОЛЖАЕТСЯ!!!

перспективные искажения. Линия горизонта. Равновесие, симметрия и асимметрия. Цветовая гармония, HDR и перенасыщенные цвета.

установкам в фотокамере и ПО.

Занятие 9. Adobe Lightroom Интерфейс, модули и панели. Импорт, отбор и сортировка Занятие 5. Основы съёмки в фотографий. Режимы просмотра. закрытых помещениях Рейтинги, цветовые метки и Технические советы и практические флаги. Фильтры. Кадрирование, приёмы: фотографирование в выравнивание линии горизонта, условиях плохой освещённости, устранение мелких артефактов. Занятие 2. Фототехника (часть 2) съёмка со встроенной и внешней Контраст, яркость, насыщенность, Общие характеристики объективов вспышкой, использование цветовая температура. Работа с и области их применения. Фокусное естественного освещения. группами кадров. Экспорт фото. расстояние, глубина резкости. Особенности съёмки в тесных Объективы с переменным помещениях. Занятие 10. Adobe Photoshop и постоянным фокусным Основы работы со слоями. расстоянием. Взаимосвязь Занятие 6. Основы съёмки на Устранение перспективных и кроп-фактора и характеристик открытом пространстве оптических искажений. Основы оптики. Влияние перспективных Технические советы и практические технической и художественной искажений на восприятие масштаба приёмы: выбор объекта, места, ретуши, исправление мелких и расстояния между предметами. времени съёмки, выбор точки недостатков. Работа с контрастом Основные типы используемых съемки. Съёмка в яркий солнечный и цветокоррекция. Изменение светофильтров. Бленда, день и при рассеянном освещении. размеров и повышение резкости. телеконвертор. Использование вспышки для съёмок. Подготовка фото под публикации Фотографирование движущихся в Web и для печати. Создание Занятие 3. Основные Параметры объектов, съёмка с проводкой, черно-белых изображений, фотосъёмки основы фотографирования пейзажей тонирование и текстурирование Основы экспонометрии. Работа и архитектуры. фотографий. с выдержкой, диафрагмой, чувствительностью. Режимы Занятие 7. Основы ночной съёмки Занятие 11. Разбор работ приоритетов, программный и на открытом пространстве учеников и подготовка файлов мануальный режим. Принцип Практическое занятие. Технические Практическое занятие по работы экспонометра. Типы советы и практические приёмы: подготовке файлов (к печати и экмпозамера. Экспокоррекция. выбор объекта, места, времени под web) на основе фотографий, Точки, зоны и режимы фокусировки. съёмки, выбор точки съемки. сделанных на занятиях. Разбор работ, Raw-конвертация, базовые Занятие 4. Основы композиции и Занятие 8. Организация приёмы обработки. восприятия цвета рабочего процесса Золотое сечение, правило третей. Базовая работа с файлами. Занятие 12. Подведение Динамика и статика в композиции. Каталогизация и архивное итогов, вопросы и ответы. Передний, средний и задние планы. хранение фотографий. Носители Практические рекомендации. Крупный, средний, дальний и общие информации. Форматы Raw и Фотографическая этика. планы. Масштаб. Перспектива и JPEG. Рекомендации по базовым