Dublin Infocenter 497

БЕСПЛАТНАЯ ГАЗЕТА

ДУБЛИН

ISSUE: 36 TOTAL: 497 30 OCTOBER 2013

ДНК-ТЕСТ:

ПЕНСИОНЕР:

СТРАХОВАНИЕ:

БЕЛОКУРАЯ ЦЫГАНСКАЯ ДЕВОЧКА

ПЯТЫЙ ГОД СОКРАЩЕНИЕ БЮДЖЕТА

доходов на случай нетрудоспособности

Страница 3

Страница 4

Страницы 5

инфоцентр The MOST POPULAR Eastern European Newspaper in Ireland

ТИРАЖ 10000

БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE

Во Франции мать больше года держала дочку в багажнике машины

ПОДРОБНЕЕ НА 2-ой СТРАНИЦЕ

НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ, АВАРИИ, ТРАВМЫ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ:

АДВОКАТ

МЫ БУДЕМ БОРОТЬСЯ ЗА ВАШИ ПРАВА! РАБОТАЕМ С ЛУЧШИМИ ИРЛАНДИИ

МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНАЯ ДЕНЕЖНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ

 АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ АДВОКАТАМИ  ТРАВМЫ ПОЛУЧЕННЫЕ НА СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТАХ  ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ТРАВМЫ  МЕДИЦИНСКИЕ ОШИБКИ / МЕДИЦИНСКАЯ ХАЛАТНОСТЬ  НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ НА ТРОТУАРАХ, ЛЕСТНИЦАХ, В ОБЩЕСТВЕННОМ ТРАНСПОРТЕ, МАГАЗИНАХ, ЗДАНИЯХ, ЛИФТАХ

БЫСТРОЕ И УСПЕШНОЕ ЗАВЕРШЕНИЕ ДЕЛА

БЕСПЛАТНЫЙ ТЕЛЕФОН:

1800-911-777

ВИДА НАЧЕНЕ

+353 86 195 2539 vida.naciene@gmail.com www.sveikaszmogus.ie

А Д В О К А Т

ОТ АЗОВ ДО ФОТОШОПА В ЦЕНТРЕ ДУБЛИНА, НА РУССКОМ языке. ПРОВОДИТСЯ НАБОР В ЗИМНЮЮ ГРУППУ!

Телефон: 083 151 10 20

McKeever Rowan БЮРО АДВОКАТОВ McKeever Rowan

 Дорожно-транспортные присшествия  Несчастные случаи на работе  Несчастные случаи в общественных местах  Медицинская халатность НАША СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ - ВОЗМЕЩЕНИе ЛИЧНОГО ВРЕДА Телефон: 0873340692 (Dorina), 01 670 2990 5 Harbourmaster Place, International Financial Services Centre, D1 E-mail: info@mckr.ie | web: www.mckr.ie

Интернет ТВ (Kartina) Установка, ремонт, обслуживание.

Предлагаем пакеты ТВ-программ на любой вкус

(русский, украинский, литовский, латышский, английский и другие языки).

Также обновляем и переустанавливаем ваше оборудование.

086 064 1223 Alex

А∆ВОКАТ

BYRNE & COMPANY SOLICITORS / 11 Malahide Road, Swords Village, Co.Dublin www.b yrnesoli citors.ie

АКУШЕР-ГИНЕКОЛОГ

Спутниковое ТВ

ФОТОкурсЫ

Ä Травмы на работе и в автомобиле Ä Вождение в нетрезвом виде Ä Дорожно-транспортные нарушения Ä Операции с недвижимостью Доверенности, переводы от компании www.decode.ie - 086 4000 400

1800-301-334

FREE CALL • ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ • FREE CALL

ДУБЛИН

инфоцентр

2

№36 (497) <> 30 OCTOBER 2013

ОБЗОР СЕТИ

Во Франции мать больше года держала дочку в багажнике машины ЗА ГРАНЬЮ ПОНИМАНИЯ

Источник: Комсомольская правда

Женщина длительное время скрывала рождение младшей дочери даже от её отца. Во Франции на юго-западе страны полицией арестована семейная пара, в багажнике автомобиля которой обнаружили малолетнего ребенка с явными признаками хронического недоедания и отставания в развитии. Ребёнка обнаружили сотрудники гаража, куда женщина сдала в ремонт машину. Механики услышали странный шум из багажника, а когда открыли его - увидели маленькую девочку в возрасте от полутора до двух лет; ребёнок лежал голый. По словам автомастера, который вызывал полицию, его удивила реакция матери ребенка - женщина без каких-либо признаков угрызений совести спокойно курила, ожидая приезда правоохранителей.

Как отмечают врачи, физическое насилие в отношении ребенка не применялось. При этом тесты ДНК подтвердили отцовство обоих членов семьи. По словам 45-летней матери, уже имеющей трёх детей, она скрывала рождение младшей девочки даже от её отца и держала дочку в багажнике с самого рождения. В результате обоим родителям теперь будут предъявлены обвинения в издевательстве над ребенком. Известно, что они безработные и приехали из Португалии. Во Франции они жили на пособие. Прокурор уже заявил, что эта история находится «за гранью воображения». Супруги отпущены под подписку о невыезде, но им грозит до 10 лет тюрьмы.

ФОТО НЕДЕЛИ Дублин Инфоцентр 24 Grafton street, Dublin 2 T: +353 1 437 9080 www.dublininfo.ie Руководитель Проекта Editor-in-Chief Константин Маскаленко +353 831511020 info@dublininfo.ie Секретарь Secretary Янина Маскаленко +353 1 437 9080 info@dublininfo.ie РЕКЛАМНЫЙ ОТДЕЛ Advertising Manager Константин Маскаленко +353 831511020 info@dublininfo.ie

ISSN 1649-444X

9 771649 444005

Защитники прав животных проводят акцию против ношения меха в Санкт-Петербурге, Россия. (ALEXANDER DEMIANCHUK/REUTERS)

ROI PRICE - FREE

Четверг, 31 октября

Пятница, 1 ноября

Суббота, 2 ноября

Воскр., 3 ноября

Пон., 4 ноября

Вторник, 5 ноября

Среда, 6 ноября

Мнение и позиция редакции может не совпадать с мнением и позицией авторов. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях.

+13oC

+11oC

+11oC

+12oC

+11oC

+11oC

+15oC

кратковременные дожди

солнечно

кратковременные дожди

солнечно

облачно и солнечно

облачно

облачно и солнечно

Погода в Ирландии на следующей неделе

ДУБЛИН

инфоцентр

3

№36 (497) <> 30 OCTOBER 2013

ЕСТЬ ПОВОД • 30 октября День основания Российского военноморского флота День инженера-механика • 31 октября Международный день Черного моря День сурдопереводчика День работников СИЗО и тюрем Международный день экономии Хэллоуин - канун Дня всех святых День Реформации в Германии • 1 ноября День судебного пристава Всемирный день вегана День всех святых День народных будителей • 2 ноября Всемирный день мужчин День работника культуры Кыргызстана День здоровья в Туркменистане День кекри в Финляндии • 3 ноября День ракетных войск и артиллерии Украины День инженерных войск Украины День работника социальной сферы Украины День работников гражданской авиации в Беларуси День культуры в Японии День провозглашения независимости Панамы • 4 ноября День воинской славы России — День народного единства День железнодорожника Украины День социального работника в Армении День национального единства и Вооруженных Сил в Италии День флага в Панаме Новый год по Хиджре Праздник Девятнадцатого Дня месяца Гудрат • 5 ноября День военного разведчика в России День разведывательных войск Армении День Пуно в Перу Праздник Апам-Напата

ДНК-тест в Ирландии подтвердил родство цыган с белокурой девочкой Источник: РИА «Новости» ОТЦЫ И ДЕТИ ДНК-тестирование показало, что отобранная накануне у цыганской семьи в Дублине белокурая девочка является их дочерью. Соседи семьи ранее заподозрили, что она может не быть родной дочерью цыган. Полиция провела рейд в понедельник вечером в западном пригороде Дублина Талле, после получения информации о том, что в одной цыганской семье живет шести- или семилетняя девочка, которая не похожа ни на своих родителей, ни на своих братьев и сестер. Пара сказала, что девочка - их дочь и что она родилась в одной из дублинских больниц в 2006 году, но полицейских не удовлетворили ни их объяснения, ни предъявленные документы. В больнице, в которой якобы родилась эта девочка, нет никаких записей о ее рождении. Ребенок был временно помещен под опеку государства. Девочку отобрали в соответствии с законом о защите прав ребенка. Полиция проводит расследование. Кроме того, из семьи цыган в ирландском графстве Уэстмит на этой неделе временно изъяли двухлетнего мальчика, после чего правозащитники призвали к независимому расследованию. Ребенок вынужденно покинул дом в городе Атлон во вторник и вернулся в семью днем позднее. Ирландский Иммиграционный совет предостерег полицию от предвзятости по отношению к цыганам.

Не как в Греции

Практически идентичный случай произошел на прошлой неделе в Греции, где маленькую девочку-блондинку по имени Мария обнаружили в ходе рейда в одном из цыганских таборов в центральном районе страны. Анализ ДНК показал, что пара, у которой она жила, не является ее родителями. Цыганской паре, у которой жила Ма-

рия, предъявлены обвинения в похищении, а ее настоящих родителей ищут по всей Европе. Мария находится на попечении благотворительной организации в Афинах, которая получила около 8 тысяч звонков, после того как информацию о девочке передали все мировые агентства. Этот случай дал надежду многим семьям в Европе, у которых пропали дети. В Британии сестра Бена Нидэма из Шеффилда, который исчез в 1991 полуторагодовалым малышом на греческом острове Кос, сказала, что теперь у них есть шанс его найти. Кейт и Джерри Макканы, чья трехлетняя дочь Мадлен пропала без вести в Порту-

галии в 2007 году, также сказали, что полицейские, не смотря на клятвенные этот случай дает им надежду, что ре- заверения, слезы и документы, забрали девочку в детский приют. Уж очень бенка все-таки найдут живым. сильно она отличалась от своих «якоДУБЛИНСКИЙ СУД ЗАСТАВИЛ бы» родителей. Мать девочки клятвенПОЛИЦИЮ ВЕРНУТЬ ЦЫГАНАМ но заверяла, что она сама в детстве была белокурой, как и ее мать. Однако ИХ БЕЛОКУРУЮ ДОЧЬ это не убедило представителей власти. В Ирландии произошла история, как Девочка находилась в приюте до модве капли воды похожая на греческую. мента вынесения решения ДублинскоЖители одного из домов в Дублине го суда. Родителям девочки пришлось обратились в полицию с заявлением, сдать анализы на ДНК совместимость. что в семье цыган, проживающих в Лишь после этого их малышку вернуих доме, одна девочка совершенно не ли с извинениями в семью. Однако эта похожа на родителей. Она была бело- семья готовится подать заявление на курая и голубоглазая. Приехавшие на действия полиции. Родители увидели в место проживания цыганской семьи этом открытый расизм.

Президент Ирландии Майкл Хиггинс встретился с Королем футбола Пеле Источник: irelandru.com Бывают радостные дни и в жизни президентов стран. Несомненно, один из таких дней был вчера в жизни президента Республики Ирландия, он встретился с легендой футбола. Встреча прошла 22 октября в Мексике в рамках визита ирландского президента в Южную Америку. В течении 12 дней Майкл Хиггинс планирует посетить Мексику, Сальвадор и Коста-Рику. Не удивительно, что во время своего пребывания в Мексике Michael D Higgins нашел время для встречи с бразильской легендой. Дело в том, что президент Ирландии также является почетным президентом одного из клубов ирландской футбольной лиги – Голуэй Юнайтед (Galway United). Также, возможно первое лицо Ирландии хотело получить ценный совет о том, кого пригласить новым тренером для сборной изумрудного острова. Сборная Ирландии по футболу не смогла пройти отборочный турнир и попасть в финальную стадию Чемпионата Мира – 2014, который состоится именно в Бразилии. В заключительном матче ирландцы дома встречались со сборной Казахстана и победили соперника, но этого оказалось не достаточно для общего успеха в турнире.

ДУБЛИН

инфоцентр

4

№36 (497) <> 30 OCTOBER 2013

Ирландия с 15 декабря начинает жить без финансовой помощи стран Европы ОТКАЗ ОТ ПОМОЩИ БОЛЬШОГО БРАТА Финмаркет

Ирландия станет первой из "проблемных" стран Евросоюза, которая начнет вновь жить без финансовых вливаний Международного валютного фонда, Европейского союза и Европейского центрального банка. До настоящего времени Ирландию ставили в один ряд с Кипром, Португалией, Испанией и Грецией. Этим странам еврозоны, после долгового кризиса 2008 года, пришлось попросить многомиллиардную помощь. Однако с середины декабря Зеленый остров будет вычеркнут из списка проблемных стран и начнет возвращаться к самостоя-

тельной финансовой жизни. Впервые за время кризиса, в 2014 году, ожидается профицит бюджета, доходы государства будут выше расходов, правда, без учета средств, идущих на государственный долг. К тому же Ирландии удалось накопить резерв в размере 25 млрд. евро. Теперь Ирландия может вернуться на дол-

говые рынки в полном объеме и вновь предлагать частным инвесторам свои гособлигации, а не зависеть от чужой поддержки. Так, официально завершается, предоставленная Ирландии, трехлетняя программа экстренной кредитной помощи в размере 85 млрд. евро, из которых 17 млрд. евро дал сам Дублин. Для получения денежных траншей, МВФ, ЕС и ЕЦБ потребовали от ирландского правительства ввести режим жесткой экономии. Жителям страны пришлось "затянуть пояса" в 2008 году, когда в стране из-за слу-

чившегося в те времена, в Америке и Британии, с которыми неразрывно связана экономика ирландского государства, финансового кризиса и кризиса на рынке недвижимости, пострадали банки. Тогда на их спасение потребовалось пустить средства налогоплательщиков. Из-за долгового кризиса ирландцы лишились множества социальных льгот и пережили серьезную налоговую нагрузку, а радикальное сокращение расходов и тяжелая рецессия увеличили безработицу с 4% до 15%.

Ирландия отменяет Ирландские пенсионеры не выдержали очередного сокращения авиационный налог пособий и вышли на улицы Дублина ЦЕНЫ СОКРАЩАЮТСЯ

Источник: businesstraveller.com

ПЯТЫЙ ГОД ПОДРЯД

Источник: Корр. ИТАР-ТАСС Иван Кущ

Ирландские пенсионеры, которые пятый год подряд вынуждены мириться с мерами жесткой экономии, не выдержали очередного удара - отмены медицинских пособий, единовременной выплаты на организацию похорон и льгот по телефонному обслуживанию и вышли на улицы столицы с требованием отменить эти "варварские меры". Несколько тысяч пожилых ирландцев при поддержке различных социальных организаций и профсоюзов прошли по центральным улицам Дублина и провели митинг у здания национального парламента, где была организована специальная сцена. "Позор, позор, позор", - скандировали собравшиеся, обвиняя коалиционное правительство в нарушении своих предвыборных обещаний. "Правительство продолжает хвастаться, что нынешний бюджет не затронул размер минимальной пенсии, - отметил под одобрительные выкрики представитель крупнейшего в стране профсоюза рабочих СИПТУ /SIPTU/ Пэдди Моран. - Конечно, они правы. Но что делать, если вы болеете, вам необходима забота врачей или какиелибо лекарства. Бюджет и впрямь великолепен, но только если вы бессмертны и не обращаетесь за единовременной выплатой на организацию похорон / составляла внушительные 850 евро - прим. корр. ИТАР-ТАСС/". К собравшимся также обратилась бывший госминистр по вопросам оказания первичной медицинской помощи в министерстве здравоохранения Ирландии Рошин Шорталл, которая подала в отставку в прошлом сентябре, возразив против негуманных мер экономии. "Это позор, что пожилые люди опять должны выходить на улицы, чтобы протестовать", - отметила она, призвав граждан активнее отстаивать свои права. Премьер-министр страны Энда Кенни отказался выходить к протестующим. Во время парламентских дебатов он подчеркнул, что граждане смогут выразить свое мнение в ходе очередных парламентских выборов, намеченных на 2016 год. "Мы не намерены вносить изменения в

госбюджет на следующий год. Все сокращения были вынужденной мерой, чтобы министерство здравоохранения могло правильно функционировать", - заявил глава ирландского кабинета министров. Он добавил, что более 85% пенсионеров, достигших семидесяти лет, сохранят право на получение медицинской карты или карты пациента врача общей практики, которые дают держателям право на частично или полностью бесплатное медицинское обслуживание и получение медикаментов. По данным ирландской полиции, в демонстрации приняли участие более 12 тысяч человек со всех уголков Изумрудного острова. Все мероприятия прошли мирно, срочная медицинская помощь потребовалась только трем пенсионерам, которые почувствовали недомогание во время митинга.

С апреля 2014 года Ирландия отменяет авиационный налог Air Travel Tax (ATT), который был введен в 2009 году. Сбор взимался с пассажиров, вылетавших рейсами из ирландских аэропортов. Единая ставка с марта 2011 года составляла 3 евро. На фоне сообщения об отмене ATT представители авиационной отрасли соседней Великобритании в очередной раз выступили с протестом против Air Passenger Duty (APD). «Высокой ставкой APD недовольны как деловые путешественники, так и обычные туристы», — подчеркнул Дэйл Келлер, генеральный директор Совета представителей авиакомпаний Великобритании (BAR UK). Чтобы избежать уплаты APD, ставка которого выше ATT, многие британцы предпочитают летать из аэропорта Дублина авиакомпаниями Aer Lingus или Ryanair. Из ирландской столицы пассажиры направляются, как правило, в США, Европу, страны Персидского залива и Азии. Стоит отметить, что размер APD был увеличен в апреле этого года. Новое повышение ожидается через год.

ДУБЛИН

инфоцентр

5

№36 (497) <> 30 OCTOBER 2013

Страхование доходов на случай нетрудоспособности ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ

ЯНА СКАЧКОВА

Лишение трудоспособности из-за аварии или болезни – события, о которых думать неприятно, но необходимо. Обеспечить финансовое благополучие, причем в случае необходимости вплоть до пенсионного возраста, может «страхование доходов» (income protection). Этот вид страхования весьма развит в Ирландии. Превращение в безработного влечет за собой множество проблем. Денег может не хватить для оплаты по счетам или покупки еды. При покупке недвижимости или автомобиля в кредит вопрос решается просто – заемщиков обязывают страховаться в пользу кредиторов. Аналогично можно застраховать и свой повседневный доход. Полис страхования дохода является источником средств в случае происшествия, болезни, которая может привести к потере трудоспособности, или даже увольнения. Покупателем услуги может быть как сам сотрудник, так и его работодатель. Полис обеспечивает клерка, бизнесмена или юриста вполне достаточными средствами к существованию. В Ирландии обычно это в районе 60% дохода сотрудника, к примеру до 2 тыс. евро. Причем, налогами эти выплаты не облагаются, а инфляцию учитывают. Сроки действия договора и покрытие оказываются тут одним из определяющих условий. Отсроченный период, в течение которого выплаты не осуществляются, может составлять 8,13,26 или 52 дней (в некоторых случаях больше). Выплаты будут осуществляться до тех пор, пока сотрудник не сможет вернуться к работе или не достигнет пенсионного возраста (обычно 60 лет).Такой вид страхования обеспечит спокойную жизнь в случае возникновения продолжительной болезни, причем по одному полису может быть несколько страховых случаев, что не сказывается на

его стоимости. Столь привлекательный вид страхования, разумеется, имеет ряд исключений. К примеру, страховым случаем не является лишение трудоспособности в результате нанесения себе увечий, болезней, вызванных алкоголем или наркотиками. Также страховщик не возместит доход, в случае если об увольнении было известно до приобретения договора, не выдаст полиса тому, чья работа является временной или сезонной. Стоит обратить особое внимание, что к исключениям относятся и потеря рабочего места по вине самого сотрудника. Страховку может получить каждый в возрасте между 18 и 60, имеющий более полугода до начала действия страховки постоянную работу, а также постоянно проживающий в стране, где заключается договор. В Ирландии этому виду страхования более 50 лет, однако болезни персонала попрежнему лишают страну миллионов евро ежегодно. По данным последнего опроса страховой компании Aviva, только 19% ирландцев имеют страховку, защищающую их в случае прекращения трудоспособности в будущем. В то же время 85% ирландцев страхуют предметы обихода, и 92% – предметы первой необходимости. При этом собственную жизнь ценят только 48% жителей Зеленого Острава. Для сравнения, страховку стиральной машины имеет 52% ирландцев. У каждого из нас есть желание быть здоровым и трудоспособным. И не удивительно, ведь от этого зависит наш доход и способность зарабатывать, обеспечивать себя и свою семью. Люди мечтают, строят планы, копят деньги, реализуют желания. Не секрет, что бывают ситуации вносящие коррективы в жизненные планы. Люди боле-

ют, получают травмы и увечья в несчастных случаях, кто-то становится инвалидом, теряет трудоспособность, а порой уходит из жизни. Это реальные ситуации, происходящие в жизни людей, и никто не может предугадать их наступление. Каждая подобная ситуация, по понятным причинам, накладывает отпечаток на финансовое состояние человека. Возникает ряд вопросов: кто позаботится о человеке в трудной ситуации? Кто оплатит его лечение, счета, кредиты, текущие расходы? Задумываемся ли мы об этом? Скорее всего нет. Если человек финансово не готов к непредвиденной ситуации, то это может стать серьезной проблемой. Возможно ли минимизировать тяжелые финансовые проблемы связанные с нетрудоспособностью? У меня есть ответ – да. В

такие моменты становится актуальным современный финансовый продукт – страхование доходов. С такой программой человек защитит свой кошелек и благополучие своих близких. Каждый для себя сам сделает выводы. Каждый сам примет решение: оставить все как есть и надеяться на авось или уже сегодня действовать и самостоятельно добиваться социальной защищенности, закладывая прочный фундамент для собственного будущего и будущего своих близких. Если вы готовы позаботиться о себе и о своих близких уже сейчас, буду рада ответить на все интересующие вас вопросы. Оставьте заявку на нашем сайте www. insuranceforyou.eu или позвоните по телефону 0872969182 Яна.

Apple, Microsoft и прочие IТ-компании изгоняются из налогового рая ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ

http://news.finance.ua/

Apple и другие высокотехнологичные американские компании могут лишиться официального налогового убежища, которым является Ирландия. Министр финансов государства заявил, что намерен реформировать местную налоговую систему, которая позволяет корпорациям значительно сокращать налоговые отчисления. Министр финансов ИрландииМайкл Нунан(Michael Noonan) заявил, что намерен бороться со схемами, которые позволяют зарубежным компаниям значительно сокращать налоговые отчисления за счет лазеек в законе – такая практика называется «законным уклонением от налогов», – сообщает The Independent. «Позвольте мне быть с вами предельно честным. Ирландия желает быть частью решения этой глобальной налоговой проблемы, а не частью самой проблемы», – заявил Нунан во время выступления, посвященного государственному бюджету. Согласно ирландскому законодательству, международные компании, зарегистрированные в Ирландии, но управляемые из других стран, не являются налоговыми резидентами Ирландии. Многие пользуются этим условием, освобождаясь от уплаты налогов с прибыли, которую получают с продажи товаров и услуг через ирландские подразделения. Нунан предлагает внести изменения в закон и сделать так, чтобы все компании, зарегистрированные в Ирландии, были местными налоговыми резидентами. Проект реформы системы налогообложения был представлен вместе с новым бюджетом. Ожидается, что изменения вступят в силу с января 2015 г. Одной из компаний, которая может лишится официального налогового убежища, является американская Apple. В мае 2013 г. Сенат США обвинил ее в уклонении от

уплаты налогов с суммы в размере $74 млрд, через сеть офшоров, зарегистрированных в основном в Ирландии. Однако следствие не выявило каких-либо нарушений – как раз потому, что компания использовала лазейки в законе. Даже если Apple лишится возможности снижать налоговые отчисления через филиалы в Ирландии, она, как и другие, попрежнему сможет стать налоговым резидентом любого государства, включая, например, Бермуды, где действует нулевая ставка. Поэтому эксперты не считают, что Apple каким-либо образом пострадает от предложенных министром изменений. В мае этого же года власти Ирландии решили прокомментировать ситуацию вокруг целого ряда компаний, пользующихся подобными схемами. «Ирландия не имеет никаких договоренностей с компаниями и не предоставляет им особых налоговых условий. У нас нет каких-либо сниженных налоговых ставок для международных фирм. Существующий налоговый режим в Ирландии существует уже давно и является прозрачным», – заявили тогда представители Министерства финансов. Стоит также отметить, что некоторые компании размещают в Ирландии свои европейские технологические центры, чтобы экономить на налогах. Одной из таких является Dell – здесь работает около 2,3 тыс. ее сотрудников. Помимо Apple, претензии по поводу законного уклонения от уплаты нало-

гов, в том числе с помощью филиалов в Ирландии,присутствуют корпорации Microsoft. А в мае 2013 г. аналогичную схему уклонения от уплаты налогов компании Google раскрыл ее бывший сотрудник Барни Джонс (Barney Jones). Американские компании утверждают, что в США налоговая ставка слишком высока, поэтому они вынуждены прибегать к подобным ухищрениям. «На сегодняшний

день, если вы переведете средства в родное государство, США, вы должны будете заплатить с переведенной суммы налог в размере 35%. Это очень высокая цена», – заявил в мае глава AppleТим Кук(Tim Cook). В конце мая, перед выступлением Кука в Сенате, компания Apple выпустила документ с предложением реформирования американской системы налогообложения.

Урок Английского №201 Don’t Give Up!

Let’s have a look at some Phrasal Verbs today. Phrasal verbs are built by adding a preposition such as e.g.: off, by or in to a verb which may significantly change the meaning of that verb. For example the verb put in combination with the preposition up can mean “to accommodate somebody for a night”, put on often refers to getting dressed, whereas put by is usually used when talking about saving money for something. Today we will focus on a group of phrasal verbs that originate from the verb give. In the dialog below Liam and his mum are talking about an incident at school and they use a lot of phrasal verbs with give.

DIALOGUE: Mum:

What’s wrong with you, Liam? Why are you back home so early?

Liam:

The teacher gave out to me, and she sent me home.

Mum: Why? Liam: Well, it was Tommy’s birthday and he was giving out sweets. I took one but then I realised I had promised to give up sweets for the lent so I put it back in the wrapping and I gave it back to him. The teacher said it was rude of me to do so, and she sent me home, but I don’t think it was rude at all. What do you think, mum?

Mum:

Exercise Please choose the suitable phrasal verb: 1. My dad gave up/gave in smoking when he turned 40. He hasn’t smoked even one cigarette ever since.

2. I know learning a foreign language is quite difficult but don’t give out/give up. You will see in the future how useful it can be.

3. At the beginning of the class the teacher gave away/gave out colouring pencils and markers.

Each student got two pencils and two markers.

4. Stop giving out/giving in to him. It’s not his fault that the bus was 25 minutes late.

5. When we were moving houses we gave in/gave away a lot of clothes that we hadn’t used in years.

Answers: 1. gave up

2. give up

3. gave out

4.giving out

I think I will ring her straight away.

*** Mum: Your teacher told me that instead of passing the sweet, you threw it across the room, and it landed on her head. Apparently you didn’t even apologize and just started to laugh. I give up son. I really don’t know what to do with you. Anyway, for the rest of the week you are not allowed to go out to play or ride you bike. And I am not going to give in this time, so don’t even try.

Liam:

Oh mum I need my bike!

Mum: Really? You ‘re lucky you still have it. Next time I see you left it outside for the whole night, I’ll give it away to somebody who can look after it better.

VOCABULARY:

Give up (something, i.e. cigarettes or chocolate) - бросать, сдаваться; Give back - отдавать; Give out ( to somebody) - жаловаться на кого-то; Give out (something, i.e. sweets or handouts) - раздавать; Give in (surrender) - сдаваться; Give (something) away - раздавать.

Свадебный фотограф 083 151 10 20

www.12studio.net / 083 151 10 20

5. gave away

DU BL IN

Горько!

Приключенческие фильмы, комедии, выбор редакции Режиссер: Андрей Першин В ролях: Сергей Светлаков, Юлия Александрова, Егор Корешков, Ян Цапник, Елена Валюшкина, Василий Кортуков, Юлия Сулес, Сергей Лавыгин, Данила Якушев, Валентина Мазунина, Юлия Стадник, Анастасия Добахова Россия, 2013, 100 мин. film.gorko.ru

САМЫЕ УГАРНЫЕ АНЕКДОТЫ НЕДЕЛИ Сброшенные в спортзале лишние килограммы, терпеливо ждали меня в холодильнике Ложечка за маму, ложечка за папу... Так и приучили жрать за троих. Есть такое выражение - "души прекрасные порывы". Так, вот "души" - это глагол.

- Наоборот! Я вчера уверяла ее, что у тебя ужасный вкус! Мама на кухне крутит фарш. Дочь: - Мама, это Вася! Он будет жить с нами! ... Мама, не отрываясь от мясорубки: - Хорошо! А то от Коли ниче не осталось...

Стюардесса с большой грудью и глубоким Вы только представьдекольте наклоняется к те, как повысилось бы пассажиру: настроение у пациентов, - Вам чай или кофе? если бы в больницах Пассажир ошарашено: вместо бахил выдавали - А в какой из них что? ласты! Девушка своему парню. Если жена обожает и - У меня для тебя две ревнует своего малень- новости: хорошая и кого плюгавенького плохая. муженька, значит, не - Начни с хорошей. все у него маленькое и - У меня девять месяцев плюгавенькое... не будет месячных.

- У кого товар дешевле, у производителя или у дилера?

- Дешевле всего у сторожа.

- Смотри, это видео о том, как я провожу свой день.

- Но это фотка, где ты лежишь на диване!

- Это видео.

- Ты психиатр?

- Почему ты спросил?

- Значит, психиатр.

Очередь в аптеке бабка, а за ней девица лет 20-ти. Бабушка уже лекарства купила, по сумкам рассовывает, и девица наклоняется к окошку: - Мне пачку презервативов и валерьянку. На это бабка живо оборачивается: - Волнуешься? Зря!

Супружеское ложе муж с женой: Жена: - Дорогой, а давай мы будем играть в В армии, сержант - но- ролевые игры? вобранцу: Муж: - Давай.

- Кем ты был на гражЖена: - Ты таксист, а я данке? молодая, симпатичная - Налоговым инспекто- девочка, которая дором. ехала, но у меня нет при - Будешь по утрам кри- себе денег рассчитаться чать "Подъем! ". за проезд.

- А почему я? Муж: - Давай.

- Ты уже привык к нена- Жена: - Дяденька таквисти окружающих... сист, у меня нет денег расплатиться за проезд, Дочка с матерью стря- отпустите меня, пожапают на кухне: луйста!

- Мама, а какое недоМуж: - Иди... могание является самым жутким и неприятным ИЗ ЖИЗНИ. для женщины? Три часа ночи, звонит - Сексуальное доця.... мобильный. Злой как сосексуальное!!! бака, поднимаю трубку, - Это как? а там....: - Это когда ее никто не - Алло! Папуля, придомогается!!!! неси, пожалуйста, мне водички попить, а то у Муж и жена прогулива- меня котик в ногах спит ются по улице. Внезапно будить жалко.... жена замечает, что навстречу идет ее подруга - Говорят, что в жизни в новом платье. человека студенческие - Милый, - говорит она годы самые лучшие, а я мужу, - вон идет Марина. что-то пока этого в полКогда она поравняется ной мере не ощутил. с нами, остановись и - Просто потом будет скажи ей, что у нее заещё хуже... мечательное платье.

- Зачем? Ты хочешь Кладбище ночью - это, сделать ей приятное? пожалуй, единственное

место на земле, где пьяного мужика с битой испугаешься меньше, чем одинокую маленькую девочку в белом платьице с косичками и бантиками.

стена не докрашена.

- Почему не докрасили?

- Краски не хватило.

- Я ж вам лишнего даже на забор выдавал.

- Так конь выпил, вон стоит - вся морда в краске. Отец воспитывает сына- - Не сдох еще, сволочь, студента: неделю назад поддон - Вместо того, чтобы кирпича сожрал. учиться ты, дурак, все по девкам бегаешь! Сельская дискотека.

- Понимаешь, папа... Стоит девчонка одна - Заткнись! Кто тут отец, никто с ней не танцует. ты или я? Вдруг подлетает к ней - Оба, папа, оба... какой-то амбал и начинает с ней вальсировать. Пенсионерка Клавдия Она: Петровна Сидорова за- Скажите, Вы из этих глянула в банк, увидела, мест? что очередей нет, все - Ага. окошки свободны, все - А чего же я Вас раньоператоры на местах, ше не видела. вздохнула и поняла, что - Сидел я 15 лет. делать ей тут нечего.

- Да??? А за что? И пошла скандалить в - Да жену свою топором районную поликлинику. убил! Она поправляет причеРусские дети в городе ску и с улыбкой говорит: Сан-Хосе решили при- Значит, Вы не женаколоться и запустили в ты... школу три свиньи. При этом написали на них Муж купает ребенка, краской номера 1, 2 и: кричит из ванной: 4. Неделю американская — Кать, он ест пену! полиция искала свинью Через пару минут: под номером 3.

— Кать, она реально вкусная! В отсутствии денег есть один, но несомненный Дело было 31 декабря. плюс - жена, вместо Часов десять вечера. магазинных полуфабри- Идем праздновать катов, чертыхаясь, наНовый Год. Несем три чинает готовить вкусную приличных сумки — подомашнюю еду. нятно с чем. Ну, и сами, разумеется, уже не Приходит Путин к гасовсем трезвые. И вот, далке и спрашивает: остается всего 5 минут - Скажи, пожалуйста, пути, мы уже предвкучто будет через 10 лет? шаем веселье, и вдруг...

- Через 10 лет будет во- Метрах в десяти мягко йна с Китаем! тормозит полицейская - Ну, это не интересно. машина. Оттуда вылазит А вот ещё скажи, сколь- сержант и направляется ко через 20 лет в Москве прямо к нам. Мысли, будет стоить пирожок с естественно, самые капустой? мрачные — в лучшем - 5 юаней!! случае денег стрясет, в худшем — Новый Год в Девочка приходит из обезьяннике. А ведь как школы и говорит маме: встретишь...

- А у нас новый мальСержант подходит: чик, симпатичный такой, — Сумки поставьте! — голубоглазенький. покорно ставим сумки - Это хорошо, а то в на снег. вашем классе почти нет Моему другу: красивых мальчиков.

— Руки протяни, — тот - Вот и новенький так протягивает руки. говорит.

— Горстью! — тот удивленно складывает руки Прораб дает малярам горстью. задание покрасить стену Сержант лезет в карман и два бидона краски. и высыпает ему в руки Обед. Мужикам рабогорсть конфет. После тать лень и выпить хочего поворачивается чется. Решили один бак и идет к машине. От пропить. Чтобы отмамашины оборачивается заться, намазали морду и произносит: — Ну, вы стоящему неподалеку же ждете в Новый Год коню краской. какого-нибудь чуда!. Приходит прораб в конце дня: все пьяные и

Прогрессивные и талантливые Наташа и Рома мечтают о европейской свадьбе на берегу моря... но у Наташиного отчима (Ян Цапник) заготовлен другой сценарий. Грубый чиновник городской администрации рассматривает торжество как трамплин для собственной карьеры и стремится устроить все «как надо». Молодых ждет незабываемый вечер в ресторане «Золотой» с полным набором занудных обрядов. Не в силах бороться, ребята решают провести свадьбу своей мечты в секрете от консервативных родственников. Но по нелепой случайности оба торжества сливаются воедино. 

ПОНЕДЕЛЬНИК, 4 ноября ВТОРНИК, 5 ноября СРЕДА, 6 ноября ЧЕТВЕРГ, 7 ноября

Первый канал Всемирная Сеть. Европа

РТРСпутниковый - Планета

ТНТ

ТВ - Центр Международный

СТС

Россия 2

03:00, 07:00, 09:00 Новости 03:10 "Все во имя любви" 03:55 Х/ф "Крепкий орешек" 05:10 Х/ф "Кубанские казаки" 07:10 Х/ф "Офицеры" 09:15 Х/ф "Романовы" 10:10 Х/ф "Москва слезам не верит" 12:40 "Про доброе старое кино" 13:40 Юрий Антонов, группа "Любэ", Леонид Агутин, Анжелика Варум, Тото Кутуньо в праздничном концерте 15:15 "Ледниковый период" 18:00 Воскресное "Время" 19:00 "ДОстояние РЕспублики: Марк Бернес" 20:50 Х/ф "Поклонница" 22:40 Х/ф "Незримый путешественник" 00:10 Х/ф "Ехали в трамвае Ильф и Петров" 01:15 Х/ф "Сергеев ищет Сергеева" 02:20 "Контрольная закупка"

04:00 Николай Крючков, Марина Дюжева, Борис Чирков, Георгий Юматов и Людмила Хитяева в фильме "Горожане". 1975 г.

05:20 Леонид Харитонов, Татьяна Пельтцер и Михаил Пуговкин в комедии "Солдат Иван Бровкин". 1955 г.

06:50 Леонид Харитонов, Татьяна Пельтцер и Михаил Пуговкин в комедии "Иван Бровкин на целине". 1958 г.

08:25 Премьера. "Измайловский парк". Большой юмористический концерт.

10:00 Вести.

10:20 Премьера. "По следам Ивана Сусанина".

11:10 Анатолий Папанов, Галина Польских, Николай Трофимов и Валентин Смирнитский в фильме "Отцы и деды". 1982 г.

12:30 Карина Разумовская, Елена Подкаминская, Татьяна Казючиц, Нелли Пшенная и Виталий Егоров в фильме "Только о любви". 2012 г.

16:00 Вести.

16:30 Карина Разумовская, Елена Подкаминская, Татьяна Казючиц, Нелли Пшенная и Виталий Егоров в фильме "Только о любви". Продолжение.

19:30 Х/ф "Легенда N17".

21:50 Х/ф "Подстава".

01:10 Х/ф "Большая семья".

03:00 М/с "Планета Шина" 12+ 03:30 М/с "Черепашки-ниндзя" 12+ 03:55, 04:25 Т/с "Счастливы вместе" 16+ 05:00 Реалити-шоу "Дом-2. Lite" 16+ 06:00, 07:00, 08:00, 09:00 "Комеди Клаб" Стэнд-ап комеди 16+ 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 15:30, 16:00, 17:00 "Комеди Клаб в Юрмале" 16+ 18:00 "НЕZЛОБИН. КОНЦЕРТ" 16+ 19:00 Реалити-шоу "Дом 2. Город любви" 16+ 20:00 Реалити-шоу "ДОМ-2. После заката". Спецвключение 16+ 20:30 Х/ф "Лицензия на брак" 16+ 22:20 Т/с "Никита" 16+ 23:10 Т/с "Джоуи" 16+ 23:35 Т/с "Пригород" 16+ 00:05 Х/ф "И пришла любовь" 16+ 02:05 М/с "Том и Джерри. Детские годы" 12+ 02:30 "Фриказоид 2!" 12+

04:00 "Фактор жизни".

04:30, 02:35 Д/ф "Тайна сызранской иконы".

05:20 Х/ф "Добровольцы".

06:50, 15:50, 03:30 М/с "Гладиаторы".

07:20 "Постскриптум".

08:10, 21:40 "Дом на Набережной".

08:35 "В центре событий".

09:30, 12:30, 18:00, 22:10 События.

09:45 Т/с "Банды". 9 с.

10:35 Д/с "Анималия".

11:25 М/ф "Счастливый принц".

11:35, 22:30 Временно доступен. Людмила Максакова.

12:45, 19:55 Х/ф "Неуправляемый занос".

14:30 Фильм-концерт "Задорнов больше, чем Задорнов".

16:15 Т/с "Река-море".

17:05, 00:05 Гала-концерт "Романсиада - 2011".

18:20 Д/ф "Алексей Баталов. Он же Гога, он же Гоша".

19:00 М/с "Волк Альберто".

19:05 Т/с "Атлантида".

23:20 Т/с "Стая".

00:55 "Браво, артист!" Наталья Гундарева.

02:00 М/ф "Как щенок учился плавать" 0+, "Дедушка и внучек" 0+, "День рождения бабушки" 0+, "Приключения пингвинёнка Лоло" 0+, "Как львёнок и черепаха пели песню" 0+ 04:30 М/с "Флиппер и Лопака" 6+ 05:00 М/с "Смешарики" 0+ 05:05 М/с "Приключения Вуди и его друзей" 6+ 05:30 М/с "Куми-Куми" 6+ 06:00 Х/ф "Мой домашний динозавр" 6+ 08:00 "МастерШеф" 16+ Кулинарное шоу 10:00, 11:00, 12:30, 13:30, 16:00, 19:05 Шоу "Уральских пельменей" 16+ 12:00 Т/с "6 кадров" 16+ 14:30 М/ф "Три богатыря и шамаханская царица" 12+ 17:00 Х/ф "Астерикс и Обеликс в Британии" 12+ 20:05 Х/ф "Солист" 16+ 22:10 Х/ф "Кадиллак рекордс" 16+ 00:15 "Животный смех" 0+ 01:45 "Музыка на СТС" 16+

01:00 "Астероиды - хороший, плохой, злой" 02:00, 22:00 "Моя планета" 03:00, 05:00, 08:00, 19:30 Большой спорт 03:20 "Моя рыбалка" 04:00 "Язь против еды" 04:30 "Рейтинг Баженова. Могло быть хуже" 16+ 05:20 Проект "Восточная Россия": "Тикси. Территория вечной мерзлоты", "Камчатка. На краю земли", "Сахалин. Жизнь на острове" 07:00 VIII Церемония награждения премией Паралимпийского комитета России "Возвращение в жизнь" 08:20, 10:10, 12:05, 13:55 Т/с "Позывной "Стая" 16+ 15:45 Профессиональный бокс. Олег Маскаев (Россия) против Дэнни Уильямса (Великобритания). Прямая трансляция из Краснодара 19:50 Смешанные единоборства.

BELLATOR. Трансляция из США 16+ 23:30 Х/ф "Обратный отсчет" 16+

05:00 Новости 01:00 "Морпехи" Сериал 16+ 05:10 Утро с ИНТЕРом 02:00 "Кулинар" Сериал 16+ 07:10 Легенды уголовного розыска 22:00 "Морпехи" Сериал 16+ 07:50 Судебные дела 08:30 Семейный суд 09:15 Т/с "Маршрут милосердия" 10:00 Новости 10:20 Формула любви. Ольга Кабо 11:05 Т/с "Соседи" 33с 11:30 Телефон доверия 12:20 Т/с "Жизнь как жизнь" 41с 13:00 Д/с "Жизнь среди жизни" 13с 13:30 Орлел и решка 14:15 Судебные дела 14:55 Семейный суд 15:40 Т/с "Тайный знак-2" 2с 16:30 Т/с "Маршрут милосердия" 17:15 Ток-шоу "Касается каждого" 18:00 Подробности 18:30 Давай поженимся в Украине 19:15 Т/с "Однажды будет любовь" 20:00 Д/с "В поисках истины" 13с 20:35 Легенды уголовного розыска 21:10 Т/с "Соседи" 33с 21:35 Д/с "Жизнь среди жизни" 13с 22:05 Телефон доверия 22:50 Судебные дела 23:30 Семейный суд 00:15 Ток-шоу "Касается каждого" 01:00 Подробности 01:30 Т/с "Однажды будет любовь" 02:15 Т/с "Тайный знак-2" 2с

03:00, 06:00, 09:00, 12:00, 02:00 Новости 03:05, 06:15 Телеканал "Доброе утро" 07:05 "Контрольная закупка" 07:30, 12:10 Т/с "Домработница" 08:00 "Жить здорово!"

09:15 "Модный приговор" 10:10 "Доброго здоровьица!"

11:00 Другие новости 11:20 "Время обедать!"

12:40, 23:50 "Самый лучший муж" 13:25 "В наше время" 14:10 "Наедине со всеми" 15:00 Вечерние новости 15:45 "Истина где-то рядом" 16:00, 22:55 "Давай поженимся!"

17:00, 22:00 "Пусть говорят" 18:00 "Время" 18:30, 01:10, 02:05 Т/с "Крик совы" 20:20 "Германская головоломка" 00:35 "След"

04:00 "Утро России".

08:00 Ток-шоу. "1000 мелочей".

08:35 Ток-шоу. "О самом главном".

09:15 "Черные дыры. Белые пятна".

10:00, 13:00, 16:00 Вести.

10:25, 13:10, 15:40 Местное время. Вести-Москва.

10:40 "Особый случай".

11:25 Т/с "Ефросинья. Таежная любовь".

12:10, 01:40 Т/с "Тайны института благородных девиц".

13:25 "Aсademia". "Геология: прогнозы и утопии".

14:10 "Бунин".

14:40, 22:35 Новости культуры.

14:55, 16:40 Т/с "Земский доктор. Жизнь заново".

17:35 "Прямой эфир".

18:35, 02:25 Т/с "Отель "Президент".

20:10 Т/с "Право на правду".

21:00 "Молога. Град обреченный".

21:50 "Игра в бисер".

23:00 Т/с "Записки экспедитора тайной канцелярии".

23:45 "Девчата".

00:20 Х/ф "Не забудь... станция Луговая".

03:00 М/с "Планета Шина" 12+ 03:30 М/с "Черепашки-ниндзя" 12+ 03:55, 04:25 Т/с "Счастливы вместе" 16+ 05:00 Реалити-шоу "Дом-2. Lite" 16+ 06:30 "Битва экстрасенсов" 16+ 07:30 Х/ф "Я - легенда" 16+ 09:30, 10:00 Т/с "Универ" 16+ 10:30, 11:00, 16:00 Т/с "Универ. Новая общага" 16+ 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30 Т/с "Реальные пацаны" 16+ 15:00, 15:30 Т/с "Интерны" 16+ 16:30 Т/с "НЕZЛОБ" 16+ 17:00 Х/ф "Дом большой мамочки" 16+ 19:00 Реалити-шоу "Дом 2. Город любви" 16+ 20:00 Реалити-шоу "ДОМ-2. После заката". Спецвключение 16+ 20:30 Х/ф "Мстители" 16+ 22:20 Т/с "Никита" 16+ 23:10 Т/с "Джоуи" 16+ 23:35 Т/с "Пригород" 16+ 00:05 Х/ф "Флирт" 16+ 02:05 М/с "Том и Джерри. Детские годы" 12+ 02:30 М/с "Пингвины из "Мадагаскара"" 12+

04:00 "Настроение".

06:15, 15:00 "Доктор И..."

06:40, 15:50, 03:30 М/с "Гладиаторы".

07:05, 16:15 Т/с "Река-море".

07:50 "Мозговой штурм. Верните науку".

08:15, 21:35 "Дом на Набережной".

08:40, 19:10 Т/с "Атлантида".

09:30, 12:30, 15:30, 20:00 События.

09:50 Т/с "Банды".

10:40 Д/с "Анималия".

11:35, 22:35 "Дом вверх дном".

12:50, 18:00 Город новостей.

13:05 "Наша Москва".

13:20 Т/с "Управа".

14:10 Д/ф "Алексей Баталов. Он же Гога, он же Гоша".

14:50, 18:55 М/с "Волк Альберто".

16:55 М/ф "Неумойка".

17:10, 00:15 Ток-шоу "Право голоса".

18:15 "Петровка, 38".

18:30 Без обмана. "ЖКХ: Война тарифов".

20:20 Д/ф "Тайны криминалистики".

20:55 Д/ф "Чёртова дюжина Михаила Пуговкина".

22:05 События. 25-й час.

23:30 Т/с "Стая".

01:05 "Хроники московского быта. Архитектор Сталин".

01:45 Х/ф "Александр Невский".

02:00 М/с "Смешарики" 0+ 02:40 М/с "Весёлые машинки" 6+ 03:00 М/с "Парящая команда" 6+ 03:30 М/с "Клуб Винкс — школа волшебниц" 12+ 04:00, 05:00, 20:00, 21:30 Т/с "6 кадров" 16+ 05:30, 17:00 Т/с "Молодёжка" 16+ 06:30 Х/ф "Астерикс и Обеликс в Британии" 12+ 08:35, 09:30 Т/с "Даёшь молодёжь!"

16+ 10:00, 14:30 Т/с "Воронины" 16+ 15:00, 16:30 Т/с "Два отца и два сына" 16+ 15:30 Т/с "Восьмидесятые" 16+ 18:00 Х/ф "Астерикс и Обеликс против Цезаря" 12+ 20:30 "Кино в деталях с Фёдором Бондарчуком" 16+ 21:45 Х/ф "Король вечеринок" 16+ 23:35 Х/ф "Сменить код" 16+ 01:30 "Животный смех" 0+

02:30 "Страна спортивная" 03:00 Живое время. Панорама дня 05:25 "Угрозы современного мира". Невидимая опасность 05:55 "Угрозы современного мира". Свалка планетарного масштаба 06:25, 20:15 "Наука 2.0" 07:30, 21:20 "Моя планета" 08:00, 12:50, 17:45 Большой спорт 08:20 "24 кадра" 16+ 08:50 "Наука на колесах" 09:20 Проект "Восточная Россия": "Тикси. Территория вечной мерзлоты", "Камчатка. На краю земли" "Сахалин. Жизнь на острове" 11:05 Профессиональный бокс. Олег Маскаев (Россия) против Дэнни Уильямса (Великобритания). Трансляция из Краснодара 13:15 "Танковый биатлон" 14:20 Х/ф "Обратный отсчет" 16+ 18:05 "5 чувств" 19:10 Top Gear 16+ 21:50 Проект "Восточная Россия": "Тикси. Территория вечной мерзлоты", "Камчатка. На краю земли", "Сахалин. Жизнь на острове" 23:25 "Язь против еды" 00:25 "Моя рыбалка"

05:00 Новости 05:10 Утро с ИНТЕРом 07:10 Легенды уголовного розыска 07:50 Судебные дела 08:30 Семейный суд 09:15 Т/с "Маршрут милосердия" 10:00 Новости 10:20 Т/с "Однажды будет любовь" 11:05 Т/с "Соседи" 34 11:30 Телефон доверия 12:20 Т/с "Жизнь как жизнь" 42с 13:00 Феерия путешествий 13:25 Орел и решка 14:10 Судебные дела 14:50 Семейный суд 15:35 Т/с "Тайный знак-2" 3с 16:30 Т/с "Маршрут милосердия" 17:15 Ток-шоу "Касается каждого" 18:00 Подробности 18:30 Давай поженимся в Украине 19:15 Т/с "Однажды будет любовь" 20:00 Д/с "В поисках истины" 14с 20:35 Легенды уголовного розыска 21:10 Т/с "Соседи" 34с 21:35 Д/с "Жизнь среди жизни" 14с 22:05 Телефон доверия 22:50 Судебные дела 23:30 Семейный суд 00:15 Ток-шоу "Касается каждого" 01:00 Подробности 01:30 Т/с "Однажды будет любовь" 02:15 Т/с "Тайный знак-2" 3с

01:00 "Не ври мне!" 16+ 02:00 "Лунные напевы Багза Банни" Мультфильм (США) 6+ 02:30 "Званый ужин" 16+ 03:30 "Следаки" 16+ 04:00 "Экстренный вызов" 16+ 04:30 "Новости 24" 16+ 05:00 "Нам и не снилось": "Власть женщин" 16+ 08:00 "Экстренный вызов" 16+ 08:30 "Новости 24" 16+ 09:00 "Званый ужин" 16+ 10:00 "Семейные драмы" 16+ 11:00 "Семейные драмы" 16+ 12:00 "Не ври мне!" 16+ 14:00 "Верное средство" 16+ 15:00 "Новости 24" 16+ 15:30 Премьера. "Без срока давности" Сериал 16+ 16:30 Премьера. "Территория заблуждений с Игорем Прокопенко" 16+ 18:30 Премьера. "Пища богов" 16+ 19:30 "Новости 24" Итоговый выпуск 16+ 19:50 "Экстренный вызов" 16+ 20:10 "Кино": Уэсли Снайпс, Дайан Лейн в триллере "Убийство в Белом доме" (США) 16+ 22:15 "Смотреть всем!" 16+ 23:15 "Кино": Уэсли Снайпс, Дайан Лейн в триллере "Убийство в Белом доме" (США) 16+

03:00, 06:00, 09:00, 12:00, 02:00 Новости 03:05, 06:15 Телеканал "Доброе утро" 07:05 "Контрольная закупка" 07:30, 12:10 Т/с "Домработница" 08:00 "Жить здорово!"

09:15 "Модный приговор" 10:10 "Доброго здоровьица!"

11:00 Другие новости 11:20 "Время обедать!"

12:40, 23:50 "Самый лучший муж" 13:25 "В наше время" 14:10 "Наедине со всеми" 15:00 Вечерние новости 15:45 "Истина где-то рядом" 16:00, 22:55 "Давай поженимся!"

17:00, 22:00 "Пусть говорят" 18:00 "Время" 18:30, 01:10, 02:05 Т/с "Крик совы" 20:20 "Германская головоломка" 00:35 "След"

04:00 "Утро России".

08:00 Ток-шоу. "1000 мелочей".

08:35 Ток-шоу. "О самом главном".

09:15, 23:05 Т/с "Записки экспедитора тайной канцелярии".

10:00, 13:00, 16:00 Вести.

10:25, 13:10, 15:40 Местное время. Вести-Москва.

10:40 "Особый случай".

11:25 Т/с "Ефросинья. Таежная любовь".

12:10, 01:40 Т/с "Тайны института благородных девиц".

13:25 "Aсademia". "Геология: прогнозы и утопии".

14:10 "Бунин".

14:40, 22:45 Новости культуры.

14:55, 16:40 Т/с "Земский доктор. Жизнь заново".

17:35 "Прямой эфир".

18:35, 02:25 Т/с "Отель "Президент".

20:10 Т/с "Право на правду".

21:00 "Специальный корреспондент".

21:55 "Культурная революция".

23:50 Х/ф "Балтийское небо".

01:15 "Пряничный домик".

03:00 М/с "Планета Шина" 12+ 03:30 М/с "Черепашки-ниндзя" 12+ 03:55, 04:25 Т/с "Счастливы вместе" 16+ 05:00 Реалити-шоу "Дом-2. Lite" 16+ 06:30 "Битва экстрасенсов" 16+ 07:30 Х/ф "Дом большой мамочки" 16+ 09:30, 10:00 Т/с "Универ" 16+ 10:30, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 16:00 Т/с "Универ. Новая общага" 16+ 11:00, 16:30 Т/с "НЕZЛОБ" 16+ 15:00, 15:30 Т/с "Интерны" 16+ 17:00 Х/ф "Дом большой мамочки 2" 16+ 19:00 Реалити-шоу "Дом 2. Город любви" 16+ 20:00 Реалити-шоу "ДОМ-2. После заката". Спецвключение 16+ 20:30 Х/ф "Джейсон Х" 18+ 22:20 Т/с "Никита" 16+ 23:10 Т/с "Джоуи" 16+ 23:35 Т/с "Пригород" 16+ 00:05 "Дарфур сегодня" 16+ 02:05 М/с "Том и Джерри. Детские годы" 12+ 02:30 М/с "Пингвины из "Мадагаскара"" 12+

04:00 "Настроение".

06:15, 15:00 "Доктор И..."

06:40, 15:50, 03:30 М/с "Гладиаторы".

07:05, 16:15 Т/с "Река-море".

07:50 "Мозговой штурм. Болезни общие для людей и животных".

08:15, 21:35 "Дом на Набережной".

08:40, 19:10 Т/с "Атлантида".

09:30, 12:30, 15:30, 20:00 События.

09:50 Т/с "Банды".

11:35, 22:25 "Дом вверх дном".

12:50, 18:00 Город новостей.

13:05 "Наша Москва".

13:20 Т/с "Управа".

14:10 Д/ф "Чёртова дюжина Михаила Пуговкина".

14:50, 18:55 М/с "Волк Альберто".

17:00 М/ф "Жёлтый аист".

17:10, 00:05 Ток-шоу "Право голоса".

18:15 "Петровка, 38".

18:30 "Линия защиты".

20:20 "Русский вопрос".

20:55 Д/ф "Георгий Бурков. Гамлет советского кино".

22:05 События. 25-й час.

23:20 Т/с "Стая".

00:55 Д/ф "Смех. Секретное оружие".

01:50 Х/ф "Член правительства".

02:00 М/с "Смешарики" 0+ 02:40 М/с "Весёлые машинки" 6+ 03:00 М/с "Парящая команда" 6+ 03:30 М/с "Клуб Винкс — школа волшебниц" 12+ 04:00, 20:00 Т/с "6 кадров" 16+ 05:00, 12:30 Т/с "Восьмидесятые" 16+ 05:30, 17:00 Т/с "Молодёжка" 16+ 06:30 Х/ф "Астерикс и Обеликс против Цезаря" 12+ 08:30 Т/с "Даёшь молодёжь!" 16+ 09:00, 09:30, 10:00, 13:00, 14:30 Т/с "Воронины" 16+ 12:00, 15:00, 16:30 Т/с "Два отца и два сына" 16+ 15:30 "Восьмидесятые" 16+ 18:00 Х/ф "Астерикс и Обеликс. Миссия "Клеопатра" 12+ 20:30 Х/ф "Шахматистка" 16+ 22:25 Х/ф "Простое желание" 12+ 00:05 "Галилео" 0+ 01:05 "Животный смех" 0+ 01:35 "Музыка на СТС" 16+

01:00, 22:40 "Рейтинг Баженова. Законы природы" 01:35, 23:10 "Рейтинг Баженова. Самые опасные животные" 02:00 "Большой тест-драйв со Стиллавиным" 16+ 03:00 Живое время. Панорама дня 05:25 "5 чувств" 06:25, 19:05 "Наука 2.0" 07:30, 20:10 "Моя планета" 08:00, 12:50, 17:45 Большой спорт 08:20 Top Gear 16+ 09:25 Х/ф "Путь" 16+ 11:30 "Пираты Карибского моря. Правда и вымысел" 16+ 12:20, 00:05 "Наука на колесах" 13:15 "Танковый биатлон" 14:15 Х/ф "Погружение" 16+ 18:05 "Полигон". РХБЗ 18:35 "Полигон". Гонка героев 20:40 "Земля Франца-Иосифа. Архипелаг тающей мерзлоты" 21:45 "Новосибирские острова. Загадки земли мамонта" 23:40 "24 кадра" 16+ 00:35 "Моя рыбалка"

05:00 Новости 05:10 Утро с ИНТЕРом 07:10 Легенды уголовного розыска 07:50 Судебные дела 08:30 Семейный суд 09:15 Т/с "Маршрут милосерия" 43с 10:00 Новости 10:20 Т/с "Однажды будет любовь 11:05 Т/с "Соседи" 35с 11:30 Телефон доверия 12:20 Т/с "Жизнь как жизнь" 43с 13:05 Д/ф "Другая война" 13:30 Орел и решка 14:10 Судебные дела 14:50 Семейный суд 15:35 Т/с "Тайный знак-2" 4с 16:30 Т/с "Маршрут милосерия" 43с 17:15 Ток-шоу "Касается каждого" 18:00 Подробности 18:30 Давай поженимся в Украине 19:15 Т/с "Однажды будет любовь" 20:05 Д/с "В поисках истины" 15с 20:30 Легенды уголовного розыска 21:10 Т/с "Соседи" 35с 21:35 Д/с "Жизнь среди жизни" 15с 22:00 Телефон доверия 22:50 Судебные дела 23:30 Семейный суд 00:15 Ток-шоу "Касается каждого" 01:00 Подробности 01:30 Т/с "Однажды будет любовь" 02:15 Т/с "Тайный знак-2" 4с 03:10 Давай поженимся в Украине

01:00 "Кино": Уэсли Снайпс, Дайан Лейн в триллере "Убийство в Белом доме" (США) 16+ 01:20 "Дальние родственники" 16+ 02:00 "Безумный телемир Багза Банни" Мультфильм (США) 6+ 02:30 "Званый ужин" 16+ 03:30 "Следаки" 16+ 04:00 "Экстренный вызов" 16+ 04:30 "Новости 24" 16+ 05:00 "Документальный проект": "Мобильный приговор" 16+ 07:00 "Смотреть всем!" 16+ 08:00 "Экстренный вызов" 16+ 08:30 "Новости 24" 16+ 09:00 "Званый ужин" 16+ 10:00 "Семейные драмы" 16+ 12:00 "Не ври мне!" 16+ 14:00 "Верное средство" 16+ 15:00 "Новости 24" 16+ 15:30 Премьера. "Без срока давности" Сериал 16+ 16:30 Премьера. "Нам и не снилось": "Коварство судьбы" 16+ 19:30 "Новости 24" 19:50 "Экстренный вызов" 16+ 20:10 "Кино": фантастический фильм "Судный день" (США- Великобритания- ЮАР) 18+ 22:15 "Смотреть всем!" 16+ 23:15 "Кино": фантастический фильм "Судный день" (США- Великобритания- ЮАР) 18+

03:00, 06:00, 09:00, 12:00, 02:00 Новости 03:05, 06:15 Телеканал "Доброе утро" 07:05 "Контрольная закупка" 07:30, 12:10 Т/с "Домработница" 08:00 "Жить здорово!"

09:15 "Модный приговор" 10:10 "Доброго здоровьица!"

11:00 Другие новости 11:20 "Время обедать!"

12:40, 23:50 "Самый лучший муж" 13:25 "В наше время" 14:10 "Наедине со всеми" 15:00 Вечерние новости 15:45 "Истина где-то рядом" 16:00, 22:55 "Давай поженимся!"

17:00, 22:00 "Пусть говорят" 18:00 "Время" 18:30, 01:10, 02:05 Т/с "Крик совы" 20:20 "Германская головоломка" 00:35 "След"

04:00 "Утро России".

08:00 Ток-шоу. "1000 мелочей".

08:35 Ток-шоу. "О самом главном".

09:15, 23:00 Т/с "Записки экспедитора тайной канцелярии".

10:00, 13:00, 16:00 Вести.

10:25, 13:10, 15:40 Местное время. Вести-Москва.

10:40 "Особый случай".

11:25 Т/с "Ефросинья. Таежная любовь".

12:10, 01:40 Т/с "Тайны института благородных девиц".

13:25 "Aсademia". "Споры о Конфуции".

14:10 "Бунин".

14:40, 22:35 Новости культуры.

14:55, 16:40 Т/с "Земский доктор. Жизнь заново".

17:35 "Прямой эфир".

18:35, 02:25 Т/с "Отель "Президент".

20:10 Т/с "Право на правду".

21:00 "Поединок".

23:50 Х/ф "Балтийское небо".

01:15 "Пряничный домик".

03:00 М/с "Планета Шина" 12+ 03:30 М/с "Черепашки-ниндзя" 12+ 03:55, 04:25 Т/с "Счастливы вместе" 16+ 05:00 Реалити-шоу "Дом-2. Lite" 16+ 06:30 "Экстрасенсы ведут расследование" 16+ 07:30 Х/ф "Дом большой мамочки 2" 16+ 09:30, 10:00 Т/с "Универ" 16+ 10:30, 16:00 Т/с "Универ. Новая общага" 16+ 11:00, 16:30 Т/с "НЕZЛОБ" 16+ 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30 "Деффчонки" 16+ 15:00, 15:30 Т/с "Интерны" 16+ 17:00 Х/ф "Большие мамочки: Сын как отец" 12+ 19:00 Реалити-шоу "Дом 2. Город любви" 16+ 20:00 Реалити-шоу "ДОМ-2. После заката". Спецвключение 16+ 20:30 Х/ф "Пивной бум" 18+ 22:40, 23:30 Т/с "Никита" 16+ 00:20, 00:45 Т/с "Джоуи" 16+ 01:15 Т/с "Пригород" 16+ 01:40 "Саша + Маша". Лучшее 16+ 02:05 М/с "Том и Джерри. Детские годы" 12+ 02:30 М/с "Пингвины из "Мадагаскара"" 12+

04:00 "Настроение".

06:15, 15:00 "Доктор И..."

06:40, 15:50, 03:30 М/с "Гладиаторы".

07:05, 16:15 Т/с "Река-море".

07:50 "Барышня и кулинар".

08:15, 21:35 "Дом на Набережной".

08:40, 19:10 Т/с "Атлантида".

09:30, 12:30, 15:30, 20:00 События.

09:50 "Жена". Г.Волчек.

11:00 Без обмана. "ЖКХ: Война тарифов".

11:25 М/ф "Тигрёнок в чайнике".

11:30, 22:35 "Дом вверх дном".

12:50, 18:00 Город новостей.

13:05 "Наша Москва".

13:20 Т/с "Управа".

14:10 Д/ф "Георгий Бурков. Гамлет советского кино".

14:50, 18:55 М/с "Волк Альберто".

17:00 М/ф "Крашеный лис".

17:10, 00:15 Ток-шоу "Право голоса".

18:15 "Петровка, 38".

18:30 "Осторожно, мошенники!"

20:20 Д/ф "Ловушка для Андропова".

21:00 Д/ф "Михаил Козаков. Не дай мне Бог сойти с ума".

22:05 События. 25-й час.

23:30 Т/с "Стая".

01:05 Д/ф "Подлинная жизнь Василия Чапаева".

01:55 Х/ф "Чапаев".

02:00 М/с "Смешарики" 0+ 02:45 М/с "Весёлые машинки" 6+ 03:00 М/с "Парящая команда" 6+ 03:30 М/с "Клуб Винкс — школа волшебниц" 12+ 04:00, 20:00 Т/с "6 кадров" 16+ 05:00, 12:30, 15:30 Т/с "Восьмидесятые" 16+ 05:30, 17:00 Т/с "Молодёжка" 16+ 06:30 Х/ф "Астерикс и Обеликс. Миссия "Клеопатра" 12+ 08:30, 09:30 Т/с "Даёшь молодёжь!"

16+ 10:00, 13:00, 14:30 Т/с "Воронины" 16+ 12:00, 15:00, 16:30 Т/с "Два отца и два сына" 16+ 18:00 Х/ф "Астерикс на Олимпийских играх" 12+ 20:30 Х/ф "Добро пожаловать в Лэйквью" 16+ 22:35 Х/ф "Пережить два дня" 16+ 00:10 "Галилео" 0+ 01:10 "Животный смех" 0+ 01:40 "Музыка на СТС" 16+

01:00 "Рейтинг Баженова. Законы природы" 01:30 "Рейтинг Баженова. Самые опасные животные" 02:00 Top Gear 16+ 03:00 Живое время. Панорама дня 05:25 "Основной элемент". Зверская зона Чернобыля 05:55 "Основной элемент". Страх 06:25, 19:05 "Наука 2.0" 07:30, 20:10 "Моя планета" 08:00, 12:50, 18:45 Большой спорт 08:20 "Полигон". РХБЗ 08:50 "Полигон". Гонка героев 09:20 Фильм "Три дня лейтенанта Кравцова" 16+ 13:15 "Танковый биатлон" 14:15 Смешанные единоборства. Лучшие бои Федора Емельяненко 16+ 16:25 Хоккей. Евротур. "Кубок Карьяла". Россия - Финляндия. Прямая трансляция из Финляндии 20:40 "Наше все". Якутия 22:35 "24 кадра" 16+ 23:05 "Наука на колесах" 23:30 "Диалоги о рыбалке" 00:25 "Моя рыбалка"

05:00 Новости 05:10 Утро с ИНТЕРом 07:10 Легенды уголовного розыска 07:50 Судебные дела 08:30 Семейный суд 09:15 Т/с "Маршрут милосерия" 44с 10:00 Новости 10:20 Т/с "Однажды будет любовь" 11:05 Т/с "Соседи" 36с 11:30 Телефон доверия 12:20 Т/с "Жизнь как жизнь" 44с 13:05 Феерия путешествий 13:25 Орел и решка 14:10 Судебные дела 14:50 Семейный суд 15:35 Т/с "Тайный знак-2" 5с 16:30 Т/с "Маршрут милосерия" 44с 17:15 Ток-шоу "Касается каждого" 18:00 Подробности 18:30 Давай поженимся в Украине 19:15 Т/с "Однажды будет любовь" 20:00 Д/с "В поисках истины" 16с 20:40 Легенды уголовного розыска 21:10 Т/с "Соседи" 36с 21:40 Феерия путешествий 22:00 Телефон доверия 22:50 Судебные дела 23:30 Семейный суд 00:15 Ток-шоу "Касается каждого" 01:00 Подробности 01:30 Т/с "Однажды будет любовь" 02:15 Т/с "Тайный знак-2" 5с

01:00 "Кино": фантастический фильм "Судный день" (США- Великобритания- ЮАР) 18+ 01:20 "Дальние родственники" 16+ 02:00 "Безумный спортивный мир Багза Банни" 02:30 "Званый ужин" 16+ 03:30 "Следаки" 16+ 04:00 "Экстренный вызов" 16+ 04:30 "Новости 24" 16+ 05:00 "Нам и не снилось" 08:00 "Экстренный вызов" 16+ 08:30 "Новости 24" 16+ 09:00 "Званый ужин" 16+ 10:00 "Семейные драмы" 16+ 12:00 "Не ври мне!" 16+ 14:00 "Верное средство" 16+ 15:00 "Новости 24" 16+ 15:30 Премьера. "Без срока давности" Сериал 16+ 16:30 Премьера. "Великие тайны. Жизнь во Вселенной" 16+ 17:30 Премьера. "Эликсир молодости" 16+ 18:25 Премьера. "Какие люди!"

19:30 "Новости 24" 19:50 "Экстренный вызов" 16+ 20:10 "Кино": Ченнинг Татум в мелодраме "Шаг вперед" (США) 16+ 22:10 "Смотреть всем!" 16+ 23:00 "Кино": Ченнинг Татум в мелодраме "Шаг вперед" (США) 16+

Интер+

Рен ТВ

ПЯТНИЦА, 8 ноября СУББОТА, 9 ноября воскресенье, 10 ноября

Первый канал Всемирная Сеть. Европа

РТРСпутниковый - Планета

ТНТ

ТВ - Центр Международный

СТС

Россия 2

Интер+

Рен ТВ

03:00, 06:00, 09:00, 12:00 Новости 03:05, 06:15 Телеканал "Доброе утро" 07:05 "Контрольная закупка" 07:30, 12:10 Т/с "Домработница" 08:00 "Жить здорово!"

09:15 "Модный приговор" 10:10 "Доброго здоровьица!"

11:00 Другие новости 11:20 "Время обедать!"

12:40 "Самый лучший муж" 13:25 "В наше время" 14:10 "Жди меня" 15:00 Вечерние новости 15:45 "Истина где-то рядом" 16:00 "Человек и закон" 17:00 "Поле чудес" 18:00 "Время" 18:30 "Универсальный артист" 20:20 "Вечерний Ургант" 21:10 Х/ф "Дуэнья" 22:45 Х/ф "Прости меня, Алеша" 00:15 Х/ф "Королевская регата" 02:10 "Пока все дома"

04:00 "Утро России".

07:55 "Вся Россия".

08:10 Ток-шоу. "1000 мелочей".

08:40 Ток-шоу. "О самом главном".

09:15, 23:15 Т/с "Записки экспедитора тайной канцелярии".

10:00, 13:00, 16:00 Вести.

10:15 Дневник Сочи 2014.

10:25, 13:10, 15:40 Местное время. Вести-Москва.

10:40 "Особый случай".

11:25 Т/с "Ефросинья. Таежная любовь".

12:10, 01:40 Т/с "Тайны института благородных девиц".

13:25 "Aсademia". "Китайский чаньбуддизм: истоки и сущность".

14:10 "Бунин".

14:40, 22:55 Новости культуры.

14:55, 16:40 Т/с "Земский доктор. Жизнь заново".

17:35 "Прямой эфир".

18:35, 02:25 Т/с "Отель "Президент".

20:10 Т/с "Право на правду".

20:55 "Живой звук".

22:10 "Белая студия". Константин Райкин.

00:00 Х/ф "Два капитана".

03:00 М/с "Планета Шина" 12+ 03:30 М/с "Черепашки-ниндзя" 12+ 03:55, 04:25 Т/с "Счастливы вместе" 16+ 05:00 Реалити-шоу "Дом-2. Lite" 16+ 06:30 "Экстрасенсы ведут расследование" 16+ 07:30 Х/ф "Большие мамочки: Сын как отец" 12+ 09:35 "Комеди Клаб. Лучшее" 16+ 10:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30 Т/с "Универ" 16+ 10:30 Т/с "Универ. Новая общага" 16+ 11:00 Т/с "НЕZЛОБ" 16+ 15:00, 15:30 Т/с "Интерны" 16+ 16:00 "Comedy Woman" 16+ 17:00 "Комеди Клаб" Стэнд-ап комеди 16+ 18:00 "Comedy Баттл. Без границ" 19:00 "ХБ" 18+ 19:30 Реалити-шоу "Дом 2. Город любви" 16+ 20:30 Реалити-шоу "ДОМ-2. После заката". Спецвключение 16+ 21:00 Х/ф "Любовь с уведомлением" 22:55, 23:45 Т/с "Никита" 16+ 00:35 Т/с "Джоуи" 16+ 01:05, 01:30 Т/с "Пригород" 16+ 02:05 М/с "Том и Джерри. Детские годы" 12+ 02:30 М/с "Пингвины из "Мадагаскара"" 12+

04:00 "Настроение".

06:05, 11:20 М/ф "Водопровод на огород".

06:15, 15:05 "Доктор И..."

06:40, 15:50, 03:30 М/с "Гладиаторы".

07:05 Т/с "Река-море".

07:50 Министр здравоохранения РФ Вероника Скворцова в программе "Приглашает Борис Ноткин".

08:15, 21:45 "Дом на Набережной".

08:40 Т/с "Атлантида". Заключительная серия.

09:30, 12:30, 15:30, 20:05 События.

09:50 "АБВГДейка".

10:15 Х/ф "Василиса Прекрасная".

11:35, 22:35 "Дом вверх дном".

12:50, 18:00 Город новостей.

13:05 "Наша Москва".

13:20 Т/с "Управа".

14:10, 23:30 Д/ф "Любить по Матвееву".

14:50 М/с "Волк Альберто".

16:10 "Тайны нашего кино."Где находится нофелет?"

16:40 Без обмана. "Сливочный обман".

17:10, 00:10 Ток-шоу "Право голоса".

18:15 Т/с "Женская логика - 3".

20:30 "Никита Михалков - в кадре и за кадром". Творческий вечер.

22:10 "Спешите видеть!"

01:00 Д/ф "Ловушка для Андропова".

01:35 М/ф "Стрела улетает в сказку".

02:00 М/с "Смешарики" 0+ 02:45 М/с "Весёлые машинки" 6+ 03:00 М/с "Парящая команда" 6+ 03:30 М/с "Клуб Винкс — школа волшебниц" 12+ 04:00 Т/с "6 кадров" 16+ 05:00, 12:30 Т/с "Восьмидесятые" 16+ 05:30 Т/с "Молодёжка" 16+ 06:30 Х/ф "Астерикс на Олимпийских играх" 12+ 08:30, 09:30 Т/с "Даёшь молодёжь!"

16+ 10:00, 13:00, 14:30 Т/с "Воронины" 16+ 12:00, 15:00 Т/с "Два отца и два сына" 16+ 16:30, 17:55 Шоу "Уральских пельменей" 16+ 19:25 "Настоящая любовь" 16+ 19:45 Х/ф "Близнецы" 12+ 21:50 Х/ф "Строптивая девчонка" 18+ 23:45 "Галилео" 0+ 01:45 "Животный смех" 0+

01:00 "Рейтинг Баженова. Законы природы" 01:35 "Рейтинг Баженова. Самые опасные животные" 02:00, 23:25 "Полигон". РХБЗ 02:30, 23:50 "Полигон". Гонка героев 03:00 Живое время. Панорама дня 05:25 "Следственный эксперимент". Баллада о пуле 16+ 05:55 "Следственный эксперимент". Тайна следа 16+ 06:25, 20:20 "Наука 2.0" 07:30, 21:55 "Моя планета" 08:00, 12:50, 19:00 Большой спорт 08:20 "Рейтинг Баженова. Могло быть хуже" 16+ 09:20 Х/ф "Погружение" 16+ 13:15 "Танковый биатлон" 15:20 "Строители особого назначения" 15:55 Смешанные единоборства. Турнир "Легенда". Прямая трансляция из Москвы 19:30 "Гладиатор. Правда и вымысел" 16+ 21:25 "POLY.тех" 22:25 "Большой тест-драйв со Стиллавиным" 16+ 00:20 "Язь против еды" 00:50 "Моя рыбалка"

05:00 Новости 05:10 Утро с ИНТЕРом 07:10 Вещественное доказательство 07:50 Судебные дела 08:30 Семейный суд 09:15 Т/с "Маршрут милосерия" 45с 10:00 Новости 10:20 Т/с "Однажды будет любовь" 11:05 Т/с "Милицейская академия" 11:30 Формула любви. Виктор Сухоруков 12:15 Т/с "Жизнь как жизнь" 45с 13:00 Д/с "Жизнь среди жизни" 16с 13:25 Орел и решка 14:10 Судебные дела 14:50 Семейный суд 15:35 Т/с "Тайный знак-2" 6с 16:30 Т/с "Маршрут милосерия" 45с 17:15 Д/с "Мистическая Украина" 4с 18:00 Подробности 18:30 Ток-шоу "Шустер Live" 22:45 Судебные дела 23:30 Семейный суд 00:15 Д/с "Мистическая Украина" 4с 01:00 Подробности 01:30 Смартшоу 02:00 Т/с "Милицейская академия" 02:25 Т/с "Тайный знак-2" 6с 03:15 Т/с "Жизнь как жизнь" 9с

01:00 "Не ври мне!" 16+ 02:00 "Благодарственная диета Багза Банни" Мультфильм (США) 02:30 "Званый ужин" 16+ 03:30 "Следаки" 16+ 04:00 "Экстренный вызов" 16+ 04:30 "Новости 24" 16+ 05:00 "Великие тайны. Жизнь во Вселенной" 16+ 06:00 "Эликсир молодости" 16+ 07:00 "Представьте себе" 16+ 08:00 "Экстренный вызов" 16+ 08:30 "Новости 24" 16+ 09:00 "Званый ужин" 16+ 11:00 "Семейные драмы" 16+ 12:00 "Не ври мне!" 16+ 14:00 "Верное средство" 16+ 15:00 "Новости 24" 16+ 15:30 Премьера. "Тайны мира с Анной Чапман": "Власть огня" 16+ 16:30 Премьера. "Странное дело": "Подземные демоны" 16+ 17:30 Премьера. "Секретные территории": "НЛО. Шифровка со дна океана" 16+ 18:30 Премьера. "Смотреть всем!"

20:00 "Кино": триллер "Санктум" (США - Австралия) 16+ 22:00 "Кино": Агния Кузнецова, Юрий Степанов, Алексей Серебряков, Александр Баширов в фильме Алексея Балабанова 23:45 "Кино": триллер "Санктум"

03:00, 07:00, 09:00 Новости 03:10 "Гении и злодеи" 03:35 Х/ф "Приезжая" 05:15 "Играй, гармонь любимая!"

06:00 "Умницы и умники" 06:45 "Слово пастыря" 07:15 "Смак" 07:50 "Смешарики. Новые приключения" 08:00 "Мисс Вселенная. Репортаж из-за кулис" 09:15 "Идеальный ремонт" 10:05 Х/ф "Небесный тихоход" 11:35 Х/ф "Петровка, 38" 13:05 "Жизнь как сенсация" 14:05 "Куб" 15:00 Вечерние новости 15:10 "Ледниковый период" 18:00 "Время" 18:20 "Сегодня вечером" 19:55 "Что? Где? Когда?"

21:00 Х/ф "Безымянная звезда" 23:20 Х/ф "Табачный капитан" 00:40 Х/ф "Они были актерами" 02:05 "Поле чудес"

04:00, 07:00, 10:00 Вести.

04:10, 07:10, 10:20 Местное время. Вести-Москва.

04:20 Х/ф "Песочный дождь".

05:55 "Планета собак".

06:25 "Субботник".

07:20 "Последняя гастроль Джо Дассена".

08:10 Мультфильм.

08:25 Х/ф "Екатерина Воронина".

10:25 "Вся Россия".

10:40 "Честный детектив".

11:05 "Реалист". Александр Шилов.

11:45, 03:05 "Черные дыры. Белые пятна".

12:30 "Искатели".

13:20 Х/ф "Женить миллионера".

14:55 "Субботний вечер".

16:00 Вести в субботу.

16:45 "Танцы со Звездами". Сезон - 2013.

18:40 Х/ф "Ночная фиалка".

20:15 "Романтика романса".

21:10 "Линия жизни". Павел Санаев.

22:05 Х/ф "Зимний вальс".

01:10 Х/ф "Четвертая группа".

03:00, 01:30 Т/с "Счастливы вместе" 16+ 03:40 "Слагтерра" 12+ 04:05 "Бен 10: Омниверс" 12+ 04:30 "Скан-Ту-Гоу" 12+ 05:00 Реалити-шоу "Дом-2. Lite" 16+ 06:00 "Два с половиной повара" 12+ 06:30 "Про декор" 12+ 07:00, 00:30 "Школа ремонта" 12+ 08:00 "Дурнушек.net" 16+ 08:30 "Битва экстрасенсов" 16+ 10:00 "Comedy Woman" 16+ 11:00 "Комеди Клаб" Стэнд-ап комеди 16+ 12:00 "Comedy Баттл. Без границ" 16+ 13:00 "STAND UP" 16+ 14:00, 14:30, 15:00 Т/с "НЕZЛОБ" 16+ 15:30 "Комеди Клаб. Лучшее" 16+ 16:00 Х/ф "Гарри Поттер и Принцполукровка" 12+ 19:00, 23:35 Реалити-шоу "Дом 2. Город любви" 16+ 20:00 Реалити-шоу "ДОМ-2. После заката". Спецвключение 16+ 20:30 Х/ф "Последний самурай" 16+ 02:00, 02:30 М/с "Планета Шина" 12+

04:00, 22:40 Х/ф "Семеро смелых".

05:30 М/с "Робин Гуд".

05:50 "АБВГДейка".

06:20 Д/ф "За ними была Москва".

07:00 Москва. Красная площадь. Торжественный марш,посвященный 72 годовщине Парада на Красной Площади 7 ноября 1941 года. Запись от 05:11.2013 г.

07:55 "Русский вопрос".

08:40, 14:25 Д/с "Анималия".

09:30, 15:15, 22:25 События.

09:45 "Сто вопросов взрослому".

10:30 Д/ф "Тайны криминалистики".

11:10 Т/с "Женская логика - 3".

12:55 "Браво, артист!" Владимир Высоцкий.

15:30 Т/с "Бомба для невесты".

17:00, 00:10 "Тайны нашего кино. "Бриллиантовая рука".

17:25, 02:05 Приют комедиантов.

19:00 "Постскриптум".

19:50 "Жена. История любви".

21:05 Д/ф "Конец прекрасной эпохи. Бродский и Довлатов".

00:35 Клуб юмора.

01:25 "Хроники московского быта. Красный супермен".

03:35 М/ф "Серая шейка".

02:00 М/ф "От двух до пяти" 6+, "Мойдодыр" 0+, "Веселая карусель" 0+, "Приключения Хомы" 0+, "Страшная история" 0+, "Раз — горох, два — горох..." 0+ 03:35 М/с "Пингвинёнок Пороро" 6+ 03:55 М/с "Робокар Поли и его друзья" 6+ 04:10 "Весёлое диноутро" 0+ 04:30 М/с "Флиппер и Лопака" 6+ 05:00 М/с "Куми-Куми" 6+ 05:30 М/с "Драконы и всадники Олуха" 6+ 05:55 Х/ф "Нетландия" 12+ 09:10 Т/с "Молодёжка" 16+ 12:00, 12:30 Т/с "Восьмидесятые" 16+ 13:30, 18:00 Шоу "Уральских пельменей" 16+ 15:00 М/ф "Приключения Тинтина. Тайна "Единорога" 12+ 17:00 "МастерШеф" 16+ Кулинарное шоу 19:00 Х/ф "Любовь с риском для жизни" 16+ 20:40 Х/ф "Большое разочарование" 12+ 22:40 "Галилео" 0+ 00:40 "Животный смех" 0+ 01:40 "Музыка на СТС" 16+

01:00 "Моя планета" 02:00 Смешанные единоборства.

BЕLLАTOR. 04:00 "Диалоги о рыбалке" 04:25 "В мире животных" с Николаем Дроздовым 04:55 Фигурное катание. Гран-при Японии. Пары. Произвольная программа. Прямая трансляция 06:20, 12:45, 18:45 Большой спорт 07:05 Фигурное катание. Гран-при Японии. Мужчины. Произвольная программа. Прямая трансляция 08:45 "24 кадра" 16+ 09:15 "Наука на колесах" 09:50 "Рейтинг Баженова. Могло быть хуже" 16+ 10:25 Хоккей. Евротур. "Кубок Карьяла". Россия - Швеция. Прямая трансляция из Финляндии 13:05 "Следственный эксперимент". Баллада о пуле 16+ 13:40 "Следственный эксперимент". Тайна следа 16+ 14:10 "Полигон". РХБЗ 14:40 "Полигон". Гонка героев 15:15 Фильм "Охотники за караванами" 16+ 19:15 Баскетбол. Единая лига ВТБ. "Триумф" (Россия) - ВЭФ (Латвия) 21:10 Смешанные единоборства.

BЕLLАTOR. Трансляция из США 16+ 23:15 "Индустрия кино"

04:00 Ток-шоу "Шустер Live" 07:30 Смартшоу 08:00 Д/с "Мистическая Украина" 3с 08:45 Осенняя кухня 09:35 Х/ф "Вторжение" 11:00 Концерт ко дню освобождения Киева 12:40 Д/ф "Актеры - фронтовики" 13:25 Х/ф "Поезд до Бруклина" 14:55 Легенды уголовного розыска 15:25 Агенты влияния 16:15 Х/ф "Инфант" 18:00 Подробности 18:30 Большая Разница поукраински 19:15 Осенняя кухня 20:00 Х/ф "Поезд до Бруклина" 21:30 Д/ф "Другая война" 21:55 Легенды уголовного розыска 22:25 Агенты влияния 23:15 Х/ф "Инфант" 01:00 Подробности 01:30 Большая Разница поукраински 02:20 Д/ф "Актеры - фронтовики" 03:00 Концерт ко дню освобождения Киева

01:00 "Кино": триллер "Санктум" (США - Австралия) 16+ 01:45 "Пассажир без багажа" Сериал 16+ 05:15 Премьера. "100 процентов" 05:40 Премьера. "Чистая работа" 06:30 "Территория заблуждений с Игорем Прокопенко" 16+ 08:30 "Новости 24" 16+ 09:00 "Военная тайна с Игорем Прокопенко" 16+ 11:00 "Странное дело": "Подземные демоны" 16+ 12:00 "Секретные территории": "НЛО. Шифровка со дна океана" 13:00 "Тайны мира с Анной Чапман": "Власть огня" 16+ 14:00 Премьера. "Представьте себе" 15:00 "Неделя с Марианной Максимовской" 16+ 16:15 Премьера. "Реформа НЕОбразования" Концерт Михаила Задорнова 16+ 19:20 "Кино": Михаил Пореченков в боевике "День Д" 16+ 21:00 "Кино": Сергей Гармаш, Андрей Мерзликин, Мария Машкова, Евгений Цыганов в боевике "Горячие новости" 16+ 23:00 "Смотреть всем!" 16+ 00:00 "Кино": Михаил Пореченков в боевике "День Д" 16+

03:00, 07:00, 09:00 Новости 03:10 "Михаил Калашников. Человек и автомат" 04:00 Х/ф "Хозяин тайги" 05:25 "Служу Отчизне!"

06:05 "Здоровье" 07:10 "Непутевые заметки" 07:30 "Пока все дома" 08:15 "Смешарики. ПИН-код" 08:30 "Фазенда" 09:15 Х/ф "Романовы" 10:10 "Свадебный переполох" 11:05 Х/ф "Огарева, 6" 12:30 Х/ф "Процесс" 15:50 Концерт к Дню сотрудника органов внутренних дел 18:00 Воскресное "Время" 19:00 "Повтори!"

21:10 Х/ф "Одноклассники" 22:50 Х/ф "Вариант "Зомби" 00:20 Х/ф "Скверный анекдот" 02:20 "Играй, гармонь любимая!"

03:50 Х/ф "Месть".

05:20 "Сам себе режиссер".

06:00 "Смехопанорама".

06:25 "Утренняя почта".

07:00, 10:00 Вести.

07:10 Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе.

07:45 "В мире животных".

08:10 Россия - любовь моя! "Удмуртские праздники".

08:40 Мультфильм.

08:50 Х/ф "Улица полна неожиданностей".

10:20 Местное время. Вести-Москва.

10:25 "Вся Россия".

10:40, 02:50 "Больше, чем любовь".

11:20 "Власть факта".

12:05 "Билет в Большой".

12:50 Х/ф "Женить миллионера".

14:25, 23:45 "Смеяться разрешается".

16:00 Вести недели.

17:30, 01:20 Х/ф "Везучая".

19:05 "Воскресный вечер".

20:40 Х/ф "Мама выходит замуж".

22:20 Х/ф "Воин.com".

03:00, 01:25 Т/с "Счастливы вместе" 16+ 03:35 "Слагтерра" 12+ 04:00 "Первая На

04:00, 23:05 Х/ф "Светлый путь".

05:35 М/ф "Мойдодыр".

05:50 Х/ф "Василиса Прекрасная".

07:00 "Православная энциклопедия".

07:25 Д/ф "Ловушка для Андропова".

08:05 "Барышня и кулинар".

08:35, 14:10 Д/с "Анималия".

09:30, 22:50 События.

09:45 "Маяк Коммунизма". Спецрепортаж.

10:10 "Смех с доставкой на дом".

10:35 Х/ф "Шестой".

11:55 Д/ф "Михаил Козаков. Не дай мне Бог сойти с ума".

12:35 Московская неделя.

13:05 "Приглашает Борис Ноткин".

13:30, 01:25 "Хроники московского быта. Советский Отелло".

15:05 Т/с "Бомба для невесты".

16:35 Концерт "Мужское ремесло".

18:05 Временно доступен. Михаил Ефремов.

19:00 "В центре событий".

19:50 Т/с "Стая".

00:45 Д/ф "Сказка о Золушке, или Фемина совьетика".

02:00 Концерт "Мужское ремесло". ансамбля ВВ МВД России.

03:35 М/ф "Машенькин концерт", "Ёжик и девочка".

02:00 М/ф "Картинки с выставки" 0+, "Храбрец-удалец" 0+, "Терехина таратайка" 0+, "Огневушка-поскакушка" 0+, "Веселая карусель" 0+, "Обезьянки и грабители" 0+, "Обезьянки, вперед!" 0+ 03:35 М/с "Пингвинёнок Пороро" 6+ 03:55 М/с "Робокар Поли и его друзья" 6+ 04:30 М/с "Флиппер и Лопака" 6+ 05:00 М/с "Смешарики" 0+ 05:05 М/с "Приключения Вуди и его друзей" 6+ 05:30 "Дом мечты" 16+ Реалити-шоу 06:05 М/с "Драконы и всадники Олуха" 6+ 06:30 Т/с "Два отца и два сына" 16+ 08:00 "Снимите это немедленно!"

16+ 09:00 "МастерШеф" 16+ 10:00 Т/с "Восьмидесятые" 16+ 11:30, 12:00, 12:30 Т/с "6 кадров" 16+ 12:35, 15:35 Шоу "Уральских пельменей" 16+ 13:35 М/ф "Приключения Тинтина. Тайна "Единорога" 12+ 17:00 Х/ф "Голодные игры" 16+ 19:35 Х/ф "Бой без правил" 16+ 21:35 Х/ф "Прощай, Гари" 16+ 23:00 "Галилео" 0+ 01:00 "Животный смех" 0+

00:40, 21:00 "Наука 2.0" 01:40, 23:05 "Моя планета" 02:35, 05:00, 08:00, 12:45, 14:40, 18:25 Большой спорт 03:00 Фигурное катание. Гран-при Японии. Танцы на льду. Произвольная программа. Прямая трансляция 04:15 "Моя рыбалка" 04:30 "Язь против еды" 05:20 "Страна спортивная" 05:45 "Гладиатор. Правда и вымысел" 16+ 06:40 "Большой тест-драйв со Стиллавиным" 16+ 07:45 АвтоВести 08:20 Дневник Сочи 2014 08:50, 09:20, 09:50 "Строители особого назначения" 10:25 Хоккей. Евротур. "Кубок Карьяла". Россия - Чехия. Прямая трансляция из Финляндии 12:55 Баскетбол. Единая лига ВТБ. "Локомотив-Кубань" (Краснодар) - УНИКС (Казань). Прямая трансляция 14:55 Х/ф "Приказано уничтожить. Операция "Китайская шкатулка" 16+ 18:55 Смешанные единоборства. Турнир "Легенда". Трансляция из Москвы 16+

04:45 Х/ф "Вторжение" 06:15 Х/ф "На полпути в Париж" 07:30 Школа доктора Комаровского 08:05 Все для мамы 08:40 Орел и решка. Назад в СССР 09:25 Большая Разница поукраински 10:10 Х/ф "Поезд до Бруклина" 11:40 Х/ф "Инфант" 13:25 Концерт Михаила Поплавскго "Шоу продолжается" 15:25 Д/ф "Обреченный на любовь" 15:55 Легенды уголовного розыска 16:25 Х/ф "Мусорщик" 18:00 Подробности недели 18:45 Х/ф "На полпути в Париж" 20:05 Д/с "Мистическая Украина" 4с 20:50 Концерт Михаила Поплавскго "Шоу продолжается" 22:55 Легенды уголовного розыска 23:25 Х/ф "Мусорщик" 01:00 Подробности недели 01:45 Орел и решка. Назад в СССР 02:30 Все для мамы 03:00 Х/ф "На полпути в Париж" 04:25 Позаочи. Влад Яма

01:00 "Кино": Михаил Пореченков в боевике "День Д" 16+ 01:30 "Реформа НЕОбразования" Концерт Михаила Задорнова 16+ 04:30 "Хозяйка тайги" Сериал 16+ 19:15 "Репортерские истории" 16+ 19:45 "Неделя с Марианной Максимовской" 16+ 21:00 "Смотреть всем!" 16+ 22:30 "Кино": Алексей Серебряков, Даниил Страхов в фильме Александра Рогожкина "Перегон" 16+

Международный

ДУБЛИН

инфоцентр 10 №36 (497) <> 30 OCTOBER 2013

Пирожки с яблоками Ингредиенты: Тесто слоеное - 1 пач., Яблоки красные - 4 шт., Сахар песок - 2 ст., Яйцо куриное - 1 шт. Эти вкусные, сладкие пирожки с яблоками завоюют место в вашем сердце раз и навсегда!))) Этап 1. Сначала нужно порезать яблоки мелкими кубиками. Лучше использовать сладкие яблоки, но можно и зеленые.

Лучше выкладывать на бумагу для выпечки, чтобы пирожки не пригорали! Бумагу можно смазать подсолнечным маслом.

Этап 2. Слоеное тесто порезать квадратами, как на фотографии.

Этап 5. Смазываем пирожки взбитым яйцом. Если нет яйца, можно смазать сладкой водой. Ставим пирожки в духовку, постоянно посматривая. Когда пирожки станут золотистыми, можно доставать.

Этап 3. Затем в центр кладем яблоки и посыпаем 1-2 ч.л. сахара.

Этап 4. Слепляем тесто конвертиком, как на фотографии, выкла- Этап 6. дываем в форму. Приятного та!!!

1

Овен

21 Марта -20 Апреля

Проявляйте инициативу всюду, где это только возможно сделать без ущерба для собственного положения. Могут вскрыться разногласия, связанные с партнерскими отношениями, вероятен открытый конфликт с оппонентами. Не спешите широко раздавать обещания, их будет не так-то легко выполнить. В выходные вам очень пригодится хладнокровие. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - понедельник.

Весы

24 Сентября - 23 Октября

Все ваши беды - от накопившейся усталости. Вероятны конфликты и затяжные выяснения отношений на работе. Может обостриться вопрос о денежной компенсации и о карьерном росте. Не позволяйте родственникам вмешиваться в вашу личную жизнь, их благие намерения никому на пользу не пойдут. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день суббота.

аппети-

2

ТЕЛЕЦ

21 Апреля -21 Мая

Вам необходимо здраво подойти к разрешению сложившейся ситуации, в данный момент вам могут помешать только эмоции. Планы на работе могут меняться с точностью до наоборот, только не пугайтесь раньше времени. Вы блестяще справитесь с ними. В выходные постарайтесь не переусердствовать в вопросах воспитания ваших детей. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день воскресенье.

Скорпион

24 Октября - 22 Ноября

На работе постарайтесь быть незаметным и не привлекать к себе внимания. Постарайтесь лишний раз не попадаться на глаза начальству. Следите за тем, кому и что говорите. Опасайтесь обмана и обольщений. Погружаясь в проблемы на работе, не забывайте о семье. В выходные дни постарайтесь уделить больше времени и внимания близким людям. Благоприятный день среда, неблагоприятный день - четверг.

Близнецы

22 Мая -21 Июня

Вторник - достаточно удачный день для реализации ваших замыслов и начала проектов. Расширится круг общения, что окажет благотворное влияние на ваше настроение, откроются новые возможности. Ваши старания на работе увенчаются успехом. Выходные - самое удачное время для встреч с друзьями. Благоприятный день вторник, неблагоприятный день - среда.

Стрелец

23 Ноября - 21 Декабря

Вам необходимо быть внимательным и осторожным, следите за своей речью. Может возникнуть ситуация, когда вам придется быстро овладеть новыми знаниями и профессиональными навыками. Не слишком увлекайтесь творческими фантазиями, ставьте акцент на их реализацию. Благоприятный день суббота, неблагоприятный день - понедельник.

3

Рак

22 Июня - 23 Июля

Проявите побольше терпения и мягкости в общении с окружающими, старайтесь не раздражаться и не отвечать грубостью на грубость. Постарайтесь не поддаваться вредным влияниям, они могут слишком легко завладеть вами. Радуйтесь жизни и постарайтесь поддерживать гармонию в собственном доме. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - понедельник.

Козерог

22 Декабря - 20 Января

Реализация намеченных планов окажется гораздо эффективнее, если вы с умом используете собственные деловые связи и покровительство влиятельных знакомых, но все же чрезмерно злоупотреблять таким расположением тоже не стоит. Нежелательно начинать больших дел, сопряженных с финансовым риском. Выходные вам лучше провести в кругу семьи или в компании близких родственников. Благоприятный день среда, неблагоприятный день - вторник.

4

Лев

24 Июля - 23 Августа

Обращайте пристальное внимание на происходящее вокруг вас. Вам пригодится побольше уверенности в собственных силах и больше доверяйте своей интуиции. Постарайтесь проявить терпение и не торопить происходящие события. Постарайтесь быть терпимее по отношению к близким людям. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день вторник.

Водолей

21 Января - 19 Февраля

Постарайтесь рационально распределить силы. Вам может сопутствовать успех в поисках работы. Неделя может стать прочным фундаментом для карьерного взлета, но вам придется научиться быть уступчивее и дипломатичнее. Желательно обратить внимание на взаимоотношения с коллегами по работе. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день среда.

5

Дева

24 Августа - 23 Сентября

Активность и оптимизм позволят добиться желанного успеха. Старайтесь избегать повышенного внимания со стороны руководства, иначе вы можете получить не совсем приятное поручение. Не теряйте бдительности, доверчивость может негативно отразиться на вашем финансовом положении. В выходные может возникнуть необходимость откровенно обсудить текущие семейные проблемы. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - понедельник.

Рыбы

20 Февраля - 20 Марта

Вам необходимо стратегически правильно выстроить свои отношения с партнерами по работе, и тогда многие проблемы решатся сами собой. Чувство такта и обаяние позволят вам виртуозно разрешить поставленные задачи. В выходные постарайтесь восстановить затраченный энергетический потенциал при помощи полноценного отдыха. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день вторник.

ДУБЛИН

инфоцентр 11 №36 (497) <> 30 OCTOBER 2013

Продам В Литве на курорте Друскининай продается 1-комнатная квартира, цена 19000e. Телефон: 0852723435 Отдам бесплатно книги на русском языке для малышей. Телефон: 0833637347 Продам 2 антенны, 2 тюнера, 3 головки за 100е. Телефон: 0871209592 Продам видео-аудио систему HOME CINEMA SYSTEM LG в хорошем состоянии. Телефон: 0894129537 Продам готовый бизнес, русский магазин в центре Дублина. Телефон: 0879504829 Продам детскую коляску 3 в 1 в отличном состоянии 150е. Телефон: 0857240268 Продаю б/у велосипеды. Телефон: 0857439724 Продаю женскую одежду размер 8 - 10 Karen Millen, L. U. X., Wollis, D_G, Jane norman, libra. Все очень красивое, цена договорная. Телефон: 0879219283

Куплю ДОРОГО ПОКУПАЕМ ЦВЕТНОЙ МЕТАЛЛОЛОМ

Нужен на part-time бухгалтер секретарь на дому. Свободный график. Телефон: 0894452244 Нужен хороший штукатур (tape and joint not skimmer)с опытом работы, Олег. Телефон: 0871209592 Работа в Англии на фабриках (6,31 фунт в час) - овощи, фрукты, цветы. Звонить с 20:00 до 22:00 Телефон: 00447842021248

Строительной компании требуется Foreman со знанием языка и техническом образованием. Присылайте на info@rivalconstruction.ie Требуется женщина в laundry на part time, с хорошим разговорным английским, есть навык в глажке. Телефон: 0867232199 Требуется мужской парикмахер в Ashbourne, со стажем не менее 2-х лет, со знанием разговорного английского. Звонить с 19:00 вечера. Телефон: 0857020172 Требуется работник на склад в Finglas. Необходим опыт работы на складе либо в магазине. Присылайте CV на email: mb@maxela.net

Требуются работники на склад в районе Finglas. Необходим опыт работы на складе либо в магазинах. Присылать CV на mb@maxela.net

Ищу работу

Девушка (23) ищет работу, рассмотрю все варианты, нет вредных 0857522688, 0857742544 привычек, живу в Ashburne. Телефон: 0857684589 EURO SKRAP METALS LTD Женщина (38) ил Латвии ищет работу няней, живу в dublin 15. Телефон: Ищу шланг высокого давления 0871938093 160BAR для High pressure washer LAVOR SUPERWASH 160. Телефон: Женщина (34) из Латвии ищет работу, 0868978098 могу забрать ребенка из школы, работа нужна full-time и parttime. Есть машина, английский, Castleknock. Телефон: 0877540043 Женщина (37) ищет работу. Телефон: 0857884052 Женщина (40) с хорошим английским Construction company ищет работу. Телефон: 0879364047 is looking for a Foreman with technical education. Женщина из Латвии ищет работу няней. Найду подход к любому Please send your CV to ребенку. Живу в Dublin 15. Телефон: info@rivalconstruction.ie 0877097668 Darbas Anglijos fabrikuose (6.31 Женщина из Латвии ищет работу няни sterling per valanda) - darzoves, vaisiai, с проживанием или без. Телефон: geles. Skambinti 20:00 - 22:00 val.

0894721008 Телефон: 00447842021248 Женщина ищет работу по уборке В гараж нужен рихтовщик и домов и офисов, есть опыт работы. автомеханик, Co Kildare. Телефон: Рассмотрю и другие варианты.

0851578148 Телефон: 0879809620 В Дублине требуется плиточник. Молодая девушка ищет работу по Телефон: 0860709905 уборке домов или офисов. Буду Дополнительный заработок минимум признательна. от 80-400 долларов ежемесячно Телефон: 0872253343 не бросая основной работы и Няня в Lucan присмотрит вашего затрачивая всего 5 минут времени ребенка в дружной компании, ежедневно. Законно! Телефон: большая комната игрушек, есть 0851387400 машина, могу забрать со школы Дополнительный или основной или садика, мы из Латвии. Телефон: заработок, эфирные масла 0860677456 терапевтического класса www. Опытный преподаватель ищет работу mydoterra.com/AEO Skype: репетитором по английскому. tetyanaskype13 Телефон: 0851387400 французскому, итальянскому. Ищу няню на 2 часа рано утром, район Телефон: 0851030546 Charlestown, Finglas. Телефон: Присматриваю за детками в 0877953712 Swords. Большой опыт работы няни, Ищу ответственную няню, для мне 38 лет. Мы играем, рисуем, мальчика 1 год и 2 месяца на 3 дня читаем, лепим, учимся, гуляем. в неделю, с опытом и REFERENCE. Сухая теплая квартира, много Только у нас дома. Телефон: игрушек. Недорого.

0877115456 Телефон: 0899787459 аккумуляторы и катализаторы Забираем своим транспортом по всей Ирландии

Есть Работа

Приём объявлений: Некоммерческое объявление

Вы можете разместить некоммерческое объявление при помощи смссообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов) Внимание! Используйте только латинские буквы! Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: BALTIC Sdaetsya komnata v rajone Blanchardstown. D15 Указывать номер телефона в СМС-СООБЩЕНИИ не нужно! Дополнительное оформление частных объявлений: • Выделенный шрифт, ч/б - 2 одинаковых смс-сообщения; • Рамка ч/б - 3 одинаковых смс-сообщения; • Выделенный шрифт, цветное - 4 одинаковых смс-сообщения; • Рамка цветное - 5 полностью одинаковых смс-сообщения.

Коммерческое объявление

Вы можете разместить коммерческое объявление при помощи смссообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов) Внимание! Используйте только латинские буквы! Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: BALTIC Predlagayu uslugi po perevozke gruzov.

Nedorogo. Указывать номер телефона в СМС-СООБЩЕНИИ не нужно! Дополнительные оформление коммерческих объявлений: • Выделенный шрифт, ч/б - 3 одинаковых смс-сообщения (6 евро); • Рамка ч/б - 10 одинаковых смс-сообщений (20 евро); • Выделенный шрифт, цветное - 5 одинаковых смс (10 евро); • Рамка цветное - 20 полностью одинаковых смс (40 евро).

ВНИМАНИЕ! В нашем офисе вы можете подать объявление на длительный срок и получить дополнительные скидки!!! Коммерческими считаются объявлениями

Транслитерация В связи с тем, что система приема СМСсообщений не принимает сообщения написанные русскими, литовскими, латышскими и др. символами, воспользуйтесь таблицей транслитерации: а

a

р

r

б

b

с

s

в

v

т

t

г

g

у

u

д

d

ф

f

е

e

х

kh

е

e

ц

ts

ж

zh

ч

ch

з

z

ш

sh

и

i

щ

shch

й

j

ъ

'

к

k

ы

y

л

l

ь

'

м

m

э

e

н

n

ю

yu

о

o

я

ya

п

p

Объявления = «ob'yavleniya» Стоимость сообщения 2.00 евро независимо от оператора. При несоблюдении правил подачи объявления не публикуются и деньги не возвращаются. В объявлении печатается только номер телефона, с которого прислано сообщение. Сервис Провайдер Zamano 0818300048. Service Provider Zamano 0818300048, 2.00 euro per message.

Услуги, красота и здоровье, обучение, курсы, компьютерные услуги, занятия спортом, танцы, агентства, трудоустройство, продам/куплю, если продажа/покупка является вашим бизнесом, реклама организаций, товаров, вебсайтов, парикмахерские салоны, грузоперевозки, установка спутникового оборудования, ремонт автомобилей, переводы, консультации и т.д.

Carpenters and labourers required to work on a building site. Transport and tools. Dublin. Телефон: 0851663096 Мужчина из Украины ищет работу в сфере PLASTERING - Insulations, skimming, sandcement finish. Есть Safe Pass,, транспорт, 9 лет опыта. Телефон: 0858465339 Парень из Литвы ищет работу B. S. forklift права. English. Телефон: 0857303552 Парень ищет работу, есть safe pass, pps, свой транспорт, рассмотрю все предложения. Телефон: 0871836428 Повар (45) из Литвы с большим опытом ищет работу в Дублине. Телефон: 0857524692

Сдаётся DUBLIN 1 Комната в апартаментах для одного человека в центре D1, есть русское ТВ, интернет, недорого. Телефон: 0857309791 DUBLIN 3 Double room в 2-х комнатной квартире в Clontarf D - 3. Телефон: 0863252779 Сдается 1 bed apt. Fairview, большая, солнечная, теплая, с парковкой в тихом очень спокойном месте. Телефон: 0871215252 DUBLIN 5 Double room для одного человека в Artane. D5. Телефон: 0851110064 Nuo lapkri io12 d ianuomojamas dvivietis kambarys Artane D5. Телефон: 0852160963 Большая комната в dublin 5 Killester в новом доме, рядом Dart station, есть интернет, все вместе 130e со счетами и электричеством. Телефон: 0876875398

DUBLIN 7 Double комната в районе Cabra, Dublin 7 в уютном доме, хорошее сообщение, русское ТВ, свой двор, парковка, депозит, счета. Телефон: 0858496553 DUBLIN 9 Double room Dublin 9 Collinswood, Collins Avenue. Дом после ремонта. bus 14, 16, 1, 44, 33. До центра 15-20 минут. Для одного 380 + dep + bill. Телефон: 0851234654 Isnuomojamas didelis dvivietis kambarys su atskiru dusu ir wc, d9 griffith ave.

Ramus rajonas,vieta parkavimuisi. Телефон: 0851780262 Комната в районе Beamount. Collins Park. D9. Телефон: 0851565584 DUBLIN 12 Большая комната для 1 работающего человека, Walkinstown. Dublin - 12.

250e в месяц + 250e deposit. Телефон: 0876113462 DUBLIN 15 Avem camera dubla in clonsila d15 sunt toate conditiile 400 euro + depozit. Телефон: 0870906601 Avem camera dubla libera cu toate conditiile in Clonsila D15 aproape de statia de tren si de bus, 400eplus depozit. Телефон: 0851218370 d15 комната для одного в тихом доме рядом с русским магазином. Телефон: 0860590976 Double room 300 евро. Single room 250 евро. D.15 Clonsilla. Bus 39, 39a, 220. Плюс счета и допозит. Телефон: 0874119558 Double room in Huntstown area, D15.

300e+bills. Deposit 100e. Телефон: 0851277533 Double room su atskiru dushu wc, D15 clonee (littlepace). Телефон: 0851042837 Double room в доме для женщины или девушки, Littlepace D15. Интернет, ТВ, парковка, 320eu + dep. Телефон: 0857388395

ДУБЛИН

инфоцентр 12 №36 (497) <> 30 OCTOBER 2013

Double room в чистом тихом доме на месяц 250е бес счетов, dublin 15. Телефон: 0894643262 DOUBLE ROOM для одного работающего человека 300 + DEP + bill, CLONEE DUBLIN 15. Телефон: 0851492777 Double room для порядочной женщины или девушки в D-15, Blanchardstown, Warrenstown. Недалеко от Shopping centre, рядом bus stop. Телефон: 0851134419 Double room, отдельный душ - D15 (Littlepace). Телефон: 0851042837 Dublin - 15, Clonsilla. Двухместная комната одному человеку, русское ТВ, интернет, 75e в неделю, счета включены, депозит не нужен. Телефон: 0877445299 Isnuomojamas vienvietis kambarys ramiame name Blanchardstowne.

Shalia 38 autobuso stotele, 10 min. pesciomis iki sh. c. Телефон: 0851647696 L arge double room, dublin15, big renovated, house share with 3 other people. Телефон: 0860611895 Se da in chirie SINGLE ROOM(p/u femeie) in Clonsila, D - 15. Foarte aproape statiile de tren si bus. Este intern., tv., etc. 250 + bil Locuieste o familie. Телефон: 0860406429 Single Room в уютном и спокойном доме в Banchardstown D15, рядом Bus 39, Lidl, Aldi, есть Rus TV, Parking, garden 250 + bill + deposit. Телефон: 0876556572 SINGLE ROOM для порядочного человека старше 40 лет (PORTERS GATE CRESCENT, CLONSILLA, D 15). 220p/m + dep за 2 нед. + bilI. Телефон: 0857758020 Большая комната в Ongar,D.15, Parking, тихо, чисто, e280 - одному, e380 - двоим. Телефон: 0868817850 Сдается double room в BLANCHARDSTOWN Village, хорошее сообщение, тихий дом. Есть парковка для одного. Телефон: 0877782351 Сдается double комната для одного с 1 ноября в тихом доме. Есть парковка и интернет. Телефон: 0877782351 Сдается single комната в Dublin 15, Castleknock. Есть интернет, русское ТВ. 300 евро (счета включены) + депозит. Звонить с 15:00 до 21:00. Телефон: 0863633636 DUBLIN 16 DUBLIN 16. Сдается комната для мужчины. Knocklyon, Woodstown Vale. Дом новый, есть все удобства. Место для парковки. Комната средняя, двухспальная. Телефон: 0873947842 Комната для мужчины, Knocklyon, Woodstown Vale. Дом новый, есть все удобства, место для парковки, средняя комната, двуспальная кровать. Телефон: 0873947842 DUBLIN 22 Double room, Clondalkin D 22. Рядом Lidl, Polonez, хорошее сообщение. Телефон: 0863968900 DUBLIN 24 SINGLE ROOME в районе Tallaght.

KILTIPPER. С 25 октября. E 250. Телефон: 0851490385 Большая комната, TALLAGHT, Springfild, с ноября, тихая обстановка, место для парковки, 5min до luas, Square, все магазины. Телефон: 0857111593 Ишем человека для снятия дома в районе Tallaght, Springfield. Телефон: 0857030265

Комната для девушки 350 евро + dep + bills или дву комнаты для семьи с отдельной ванной в 4-спальном доме. Ballycullen, Hunters wood, D24 Телефон: 0851349940 С 10 ноября двухместная комната. Рядом shopping centre, Luas, bus 5 min. Springfield, Dublin 24. Телефон: 0857728013 BLACKROCK Double room, Blackrock, 500e в месяц + bill + dep. Телефон: 0863960509 CELBRIDGE Double room с душем в Celbridge.

300e + bill. Телефон: 0858225512 DUNBOYNE SE DA IN CHIRIE CAMERA SINGLE. IN DUNBOYNE CASTLE. 200 eu. plus depozit. Телефон: 0871821373 LUCAN Комната в Lucan, Finnstown. 250 + bill. Телефон: 0858344733 Double room in Lucan 300e. Телефон: 0851534228 Single room в Lucan 200e. В доме живут 4 человека из Молдавии. Больше информации по телефону. Телефон: 0871946466 Single комната в Lucan работающему парню или девушке 250 + 150dep из Молдавии. Телефон: 0851097787 SWORDS Double room, Swords, Boroimhe для одного человека 350 + bill. Телефон: 0877922705 Double room. Swords, для пары или одного. Bus - 41 - 41C - 43. Телефон: 0871435502 Dublle room, Lioscian. Swords. Телефон: 0868969499 Single room, Swords, Boroimhe. 280 evro, + bills, + dep. Телефон: 0872158542 Большая комната для одного человека в Swords Boroimhe. 300eur + bills + dep 100eur. Телефон: 0857785893 В Swords R/V сдается double room для одного человека. Телефон: 0863535387 Сдается single room в Swords, Boroimhe. 280 евро + bils, + depozit. Телефон: 0872158542 БЕЗ СОРТИРОВКИ

Single room in Lucan, nearly Lidl. Clean house. Rus TV. e285 + bills + deposit. Телефон: 0877536689 Сдается студия в центре 360 в месяц .

3 bedroom 950 в месяц. Телефон: 0857131938

Парень (28) познакомится с нежной и доброй, свободной девушкой (17-28) для серьезных отношений. Телефон: 0894129537

Автоцентр Alfa Romeo 156 1.8 1998. Дефект двигателя, в целом идеальное состояние, 400e. Можно по запчастям. Телефон: 0852847006 Elegance E270CDI diesel 2002. Автомат, серебряного цвета, подготовлен к т.о. 114 000 миль, средний расход 9. 6л/100km 3950e.

D17. Телефон: 0866666668 Hyundai Santa Fe 2.0 petrol 2004.

122000m, NCT 1/14. Отличное состояние, 2250 euro. Телефон: 0870970354 Peugeot 206 1.9 diesel 2000. No NCT, no TAX. В хорошем состоянии. 650e. Телефон: 0851565566 VW Polo, 1, 4, 1998, NCT do 2014 03, 250e Телефон: 0857678186

Разное Отдам котят в хорошие руки, звонить после 18. 00. Телефон: 0862672128 Собрание анонимных алкоголиков каждое воскресенье 13:30 по адресу 28 Shrrard Street Upper в центре. Телефон: 0860392680 Хочу предупредить: не берите в аренду дома у пакистанцев и индийцев, они не отдают депозит и каждый год повышают цену, в этом году многие обожглись. Телефон: 0857758020 Ищу курсы на FORK LIFT DRIVER с получением лицензии, SMS или звоните. Сергей. Буду признателен. Телефон: 0858300622

Футбольный клуб Dinamo Dublin объявляет добор детей 2004 и 2005 годов рождения на секцию Футбол для тренировок и участия в Чемпионате Ирландии. Телефон: 0879296611

Услуги «Beauty Star» BEAUTY SERVICES, удаление волос воском, чистка лица азотом, перманентный макияж, Осенние скидки до 50%. Телефон: 0858255372

К лассический массаж при болях в спине и в целях профилактики Влад Телефон: 0873958728 Лечебный массаж, мануальная терапия, лечение боли в спине, суставах, головной боли, медцентр POLMED. Websayte www.tolkachov. info. Телефон: 0879247694 Наращивание и коррекция Маникюр.

Dublin 15. Телефон: 0861049568 Обработка фотографий: ретушь, цветокоррекция, восстановление, из ч/б в цвет, замена фонов и т.д. Телефон: 0831511020

Отвезу посылку ИрландияЛатвия, выезд 6 ноября, недорого. Телефон: 0879000388 Очищение кишечника и всего организма на клеточном уровне. Эффективное снижение / набор веса на клеточном уровне. Звоните примя сейчас! Телефон: 0851387400 Перевезу груз, помогу с переездом в Дублине. Телефон: 0894160836

Перевозка посылок, вещей, грузов Латвия-Ирландия, Ирландия-Латвия, от адреса до адреса, выезд из Лавтии 10 ноября, из Ирландии 24 ноября. Телефон: 0863655670 Перевозка посылок, грузов, пассажиров и животных Ирландия - Латвия 05/10/2013. Латвия - Ирландия 15/10/2013.

0-10kg (20e) 10kg + (1.5e). Ольга. Телефон: 0877649772 Перевозки разных грузов, помощь при переезде, услуги такси. Телефон: 0873299801 Помогу с переездов Дублине. Телефон: 0858445397 Профессиональное гадание на картах и фото. Снятие негатива и зла. Верну любовь. Обреги и другое. Телефон: 0857443877 Профессиональный массаж недорого! Лечебный, Профилактический, Антицеллюлитный и др. Подробную информацию можно получить на сайте www.getfitmassage.com или по телефону. Tallaght, Springfield. Олеся. Интим не предлагать. Т: 0858398413 Профессиональный парикмахер предоставляет свои услуги по всему Дублину: стрижка, покраска, укладка волос. Кризисные цены! Звоните и мы договоримся. Телефон: 0857084948 Профессиональный парикмахер с очень большим опытом работы. Любые женские и мужские стридки и прически для любых мероприятий. Телефон: 0858343833 Профессиональный сертифицированный массажист. Антицеллюлитный, медовый, вакуумный массажи. Оксана. Телефон: 0852827642 Психолог кодирует от алкоголя, курения, психотерапия, прогнозы по картам ТАРО, аура. Телефон: 0857626922

Internet TV. Русское, Литовское, Латышское, SKY. Цены от 50 евро. Более 200 каналов + архив на 7 дней. Всего за 10 евро в месяц. «Rodnoe TV Ишем человека для снятия дома в районе Tallaght, Springfield. Телефон: Ireland», «Kartina TV». Телефон: 0876259617 0857030265 Мужчина ищет в Дублине Flat или Аппаратный (Медицинский) комнату. Телефон: 0852410382 педикюр – решение Сниму двухместную комнату в Дублине (Dublin South, City Centre или большинства проблем стоп и ногтей. Все виды маникюра. рядом). Телефон: 0894129537 Спутниковое ТВ: русские, Сниму комнату в Clondalkin, Dublin 22 Наращивание ресниц. Опыт украинские, польские, SKY 6 лет. Качество гарантирую. для одного человека. Т: 0873381544 UK, ирландское и др. ТВ, Swords. Телефон: 0862049349 Хочу снять комнату в Artane, D5 с установка, ремонт, настройка, декабря. Телефон: 0894469348 Делаем листовки, визитные карточки, консультации, продаем плакаты, буклеты и т.д. Разрабатываем дизайн. Низкие цены! ресиверы, работаем без Телефон: 0831511020 выходных. Телефон: 0877592541

Сниму

Знакомства

52 года 170см женщина из Дублина познакомится с мужчиной для серьезных отношений. Телефон: 0872407471

Древнеяпонский лечебный ки-массаж на дому у клиента. Диплом Института Нетрадиционной Медицины в Дублине. См. больше инфо www. facebook.com/kimassagetherapy Ирина Телефон: 0872727477

Эротический массаж для женщин! Первый час бесплатно! А также расслабляющий, оздоровительный, лечебный для всех желающих быть здоровым. Телефон: 0873531652

ДУБЛИН

инфоцентр 13 №36 (497) <> 30 OCTOBER 2013

S.P.Y

HAIR & Beauty Salon

• Женские стрижки - € 20 • Мелирование всей головы - € 50 • Dip-Dye окрашивание - € 70 • Manicure & Shellac - € 25 • Наращивание Mink ресниц - € 45 • Коррекция, Окраска Бровей - € 15 • Ультрозвуковая чистка - € 35 • Микродермабразия - € 35

ШИРОКИЙ АССОРТИМЕНТ КОЛГОТОК

SPOIL PAMPER YOURSELF

Pierre cardin

с бесплатной доставкой по дублину низкие цены высокое качество

• Ваксация зоны brazilian & under arm - € 30 • Ваксация ног по всей длинe - € 25 • Медовый / Шоколадный массаж - € 35 • Антицеллюлитный массаж - € 35

Tel: 087 9354287

Подарочные карты

ТОРГОВЫЕ ТОЧКИ ПРОДАЖИ КОЛГОТОК В РОЗНИЦУ УКАЗАНЫ НА НАШЕМ ВЕБСАЙТЕ:

467 North Circular Road, Dublin 7 www.spysalon.ie | tel: 01 8306919

САНТЕХНИК

все виды услуг установка и ремонт отопления, кухонь и ванных комнат

ЭЛЕКТРИК

www.dublinpierrecardin.com

КУРСЫ НАРАЩИВАНИЯ РЕСНИЦ Научитесь выполнять высокооплачиваемую и востребованную процедуру! В программу входят теория и практика. Обучение проводится индивидуально . Сертификат об окончании курса.

все виды услуг 0876423814 www.bvrplumbing.com mr.bvr80@yahoo.ie

ТЕЛ: 086 2049 349 www.katedeconails.com

ABS

Свяжитесь с нами по электронной почте: servicemanager@ruhama.ie или по телефону: (01) 8360292; 086 3813783 Оказание бесплатных и конфиденциальных услуг независимо от легального статуса (наличие визы и вида на жительство). Предоставление переводчика по требованию. www.ruhama.ie.

1. Шпиль Сергей Николаевич; 2. Егорова Кристина Олеговна; 3. Щуко Елена Леонидовна; 4. Бачулене Людмила Константиновна; 5. Бычков Александр Александрович; 6. Тышкевич Лариса Николаевна; 7. Павилонис Валдис; 8. Архипова Элита Яновна; 9. Корнелиус Твомей (Cornelius or Corneliust, Twomey or Womey) неуверены в написании имени; ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ ИНФОРМАЦИЯ ПО ДАННЫМ ЛЮДЯМ, СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ ПО ТЕЛЕФОНУ:

0851565871

087 7834724 Андрей

Телефон:Dublin 086 77 88838 1 / Cavan

Luxury Business Cards, 400 gsm Matt Lam, 2000 - 118 euro A6 (105x148 mm) Flyers, 130 gsm, 2 sides, 5000 - 130 euro A5 (148x210 mm) Flyers, 130 gsm, 2 sides, 5000 - 170 euro 1/3 A4 (99x210 mm) Flyers, 130 gsm, 2 sides, 5000 - 143 euro A4 folded to DL (210x297 mm folded to 99x210mm) menus, 130 gsm, 2 sides, 2000 - 207 euro A4 (210x297 mm) Posters, 130 gsm, 1 side, 5000 - 145 euro

*All prices are eclusive VAT@9%

Web: www.printbonus.net Phone: 083 121 10 20

чЁткий выходной bray - индийские скульптуры водопады - озеро гиннесс в программу входит: 5 кг шашлыка, вино, трезвый водитель, 7-местный ван, хорошее настроение

Тел: 083 10 100 26

ПРОГРАММА "ЖДИ МЕНЯ" РАЗЫСКИВАЕТ:

С ПЕРЕВОДЧИКОМ НА РУССКИЙ VERTIMAS Į LIETUVIŲ KALBĄ

УСЛУГИ

BusinessBusiness CardsCards, / Leaflets / Posters / Brochures 400 gsm, 2 sides, 5000 - 120 euro

«Ruhama» - неправительственная организация, оказывающая поддержку женщинам Ирландии. Наши услуги: уроки английского языка, оценка возможностей карьерного роста, консультации, предоставление информации, адвокатских услуг по многим вопросам.

MANUAL HANDLING

БУХГАЛТЕРСКИЕ

printbonus Вы или Ваши знакомые вовлечены в проституцию или секс-торговлю? Мы можем помочь.

SAFE PASS

Enigma of Beauty 51 A Hill street,Dublin 1

Приходите к нам за красотой!

Новый салон красоты в центре города предоставляет услуги: - парикмахер: мужские и чистка лица, вакуумная - профессиональный макияж женские мастера (все виды подтяжка лица и тела, - маникюр (гель, акрил, стрижки, покраски и т.д.) Дарсонвализация, шелак - более 60-ти цветов) альгинатные маски - косметолог - педикюр - химический (гликолевый) - лазерная терапия по - массаж (лечебный, пилинг похудению, омоложению, спортивный, удалению пигментации, - обвертывания расслабляющий и т.д.) акне, удалению - удаление целлюлита - ваксинг нежелательных волос - пирсинг - солярий - очистка и вакуумная - покраска бровей и ресниц У нас лучшие мастера и доступные цены, ваша красота-наша работа! тел:0851435517,0857430997,0851225101 Мы открыты каждый день с понедельника по воскресеньЕ, а также BANK HOLIDAY!!! Часы работы 11:00-19:00, по личной записи время приема может быть любое подходящее клиенту.

www.enigmaofbeauty.com

В Santry

31 october, 1 november, 3 november

Комплексная диагностика всего организмА - POINT Сегментарная нейро-функциональнaя диагностикa Этот метод позволяет выкрывать болезни на ранних стадиях. Экспресс - диагностика функционального состояния всех физиологических систем человеческого организма сердечнососудистой, дыхательной, пищеварительной, репродуктивной, костно-мышечной, эндокринной. Эта диагностика помогает точно определить причину заболевания.При обследовании нет никаких болезненных или неприятных ощущений. Подобрать индивидуальную программу лечения и профилактики заболеваний.

0862 366 249, 0876 560 667

ГАДАНИЕ

Не просто и не только гадание на картах. Квалифицированную помощь в благополучном решении ваших проблем самого разного характера берет на себя народная целительница Моника, профессионал с глубокими знаниями психологии, астрологиии, гадальных карт. Ее опыт работы с людьми более, чем 20 лет. Помощь оказывается из Риги в режиме онлайн на латышском/русском языках.

Тел. моб. +37126091004 misteriya888@gmail.com SKYPE: tolteks777

УСЛУГИ КОСМЕТОЛОГА: - удаление жира с помощью липо лазера (1-5 см в окружности за сеанс), рекомендации по составлению диеты - фотоомоложение, удаление пигментации, акне - фотоэпиляция - химический (гликолевый) пилинг - обвертывания - удаление целлюлита - очистка и вакуумная чистка лица - вакуумная подтяжка лица, Дарсонвализация, альгинатные маски - ваксинг - корректировка бровей,окраска бровей и ресниц - профессиональный макияж Доступные цены, стаж работы 4 года тел:0851435517 - Лена 51 A Hill Street, Dublin 1

ДУБЛИН

инфоцентр 14 №36 (497) <> 30 OCTOBER 2013

Спутниковое РЕМОНТ ИЛИ КОМПЬЮТЕРОВ ИНТЕРНЕТ ТВ ремонт на профессиональном уровне, все версии Windows & MAC, мультиязычные программы, антивирусы, без выходных. Выезд на дом. сборка КОМПЬЮТЕРОВ на заказ.

 Установка и обслуживание  Дилер интернет ТВ компании

Телефон: 0857740945

Телефон: 0861214121

Ремонт Компьютеров

Любые товары до 30% дешевле

Установка Операционных Систем: XP; W-7/8; Mac OSx Офисных и Графических программ, Антивирусов. Сброс паролей, Восстановление данных. Сборка компьютеров на заказ.

085-779-32-53

ПОСЫЛКИ «ОТ ДВЕРЕЙ ДО ДВЕРЕЙ» Ирландия-Англия-ЛитваЛатвия-Эстония 00353 860469396 (Ирландия) 00371 25453182 (Латвия) Перевозка коммерческих грузов 00353 867813400 (Ирландия) www.disalservices.com

ПЕРЕВОДЫ ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ АПОСТИЛЬ ДОКУМЕНТОВ

1800-911-777 телефон бесплатный

info@decode.ie НЕ ЖДИТЕ ПОКА С ВАМИ ЧТО-НИБУДЬ СЛУЧИТСЯ! ПОЗАБОТЬТЕСЬ О СВОЁМ БУДУЩЕМ УЖЕ СЕЙЧАС!

РЕмОНТ и НАСТРОЙКА КОМПЬЮТЕРОВ Установка любых операционных систем и приложений, защита от вирусов, обновление карт на GPS-навигацию.

ROYAL DENTAL CLINIC

стоматологический кабинет

Ирландия-Англий-Украина и обратно.

Львовская, Ивано-Франковская, Тернопольская области - 2.50 за кг Другие области 2.50-3.00 за кг

Перегон автомобилей.

Телефоны: 0876423814 (Ирл, Василий) 00380975447917 (Укр, Олег)

АДВОКАТ

НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ, АВАРИИ, ТРАВМЫ - АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ - ТРАВМЫ НА СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТАХ - ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ТРАВМЫ - МЕДИЦИНСКИЕ ОШИБКИ / ХАЛАТНОСТЬ - НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ НА ТРОТУАРАХ, ЛЕСТНИЦАХ, В ОБЩЕСТВЕННОМ ТРАНСПОРТЕ

1800-911-777 телефон бесплатный

Телефон: 087 888 8888 www.nobilltv.ie

СЕМЕЙНЫЙ ВРАЧ (GP) ДОКТОР Альбина Малинаускиене

Отбеливание лечение хирургия ортодонтия протезирование

ТЕЛЕФОН: 083 44 86 081

Перевозка посылок

бесплатное ТВ и платное ТВ от €2 в месяц

Телефон: 0877823672

ПРОДАЁМ КУПОНЫ на скидку длЯ ЛЮБЫХ магазинов ирландии

Перевезу груз помогу с переездом по Дублину и по всей Ирландии. Александр. Тел. 0857337527

ТВ

Бесплатная консультация! оптимальные цены!

087 160 89 98 Dorset Streel Lower 17, Dublin 1

ПОСЫЛКИ ДЕШЕВО УКРАИНА 3 евро/кг + 5/шт.,

доставка 14 р. д. /до 30кг ПРИБАЛТИКА до 50 кг 70 евро, доставка 6р.д. /до 50кг Максимальный размер - 2хШирина + 2хВысота + 1 самый длинный бок. Страховка, интернет-трэкинг включены в цену Из дома на дом, собираем ежедневно, вся Европа. Тел. 0870655005, 018228356

Бухгалтерия

• подготовка к аудиту • ведение учёта и отчётность • начисление зарплаты (Payroll) • обучение персонала • ВОЗВРАт НАЛОГОВ • регистрация фирм

085 1144181 086 7240565

2 Main road, Tallaght, Dublin 24 (напротив Bank of Ireland) Бесплатный присмотр за беременными и детские вакцины. www.doctoralbina.ie

085 777 4117

ПЕРЕВОЗКИ ПОСЫЛОК Ирландия - Латвия Латвия - Ирландия

А также продажа

Веников Телефоны:

0876955705, +37125921121

АДВОКАТ 66 Fitzwilliam Square, D2

Составление доверенностей Заверение документов Подача на гражданство Социальные пособия Трудовые споры и пр

Тел: 085 178 63 11

• Только диск - 70 евро • Диск + Рег + 4 учебных лекций - 315 евро • 1 час вождения с профессионалом высокого класса - 30 евро

DASI Ireland International Tel: 086 023 90 84 www.dasi.ie • Финансовый консультант поможет подобрать выгодный пакет страхования для вас и всей вашей семьи; • Страхование жизни, серьёзных болезней, несчастных случаев, выплаты за госпитализацию и многое другое; • Приобретая страхование для всей семьи, дети страхуются бесплатно! Подробную информацию на русском языке вы сможете узнать по телефону: ИЛИ ЗАПОЛНИВ АНКЕТУ НА НАШЕМ САЙТЕ w w w. i n s u r a n c e f o r y o u . e u

0419889640/0872969182 Яна Insurance For You

North County Estates регилируется Центральным Банком Ирландии

Помогу с переездом и при перевозке грузов по Ирландии. Дополнительная информация по телефону:

086 0843495

БЮРО ПЕРЕВОДОВ

decode

ЗВОНИТЕ НА

> Апостиль документов

W НАШ АДРЕС

6 ЛЕТ НА РЫНКЕ ИРЛАНДИИ > Перевод документов > Нотариальное заверение > Составление доверенностей

звоните на бесплатный телефон:

1-800-911-777

www.decode.ie | Info@decode.ie | наш адрес: 24 Grafton street, Dublin 2

ЦЕ

€18

1-80

Качественные переводы в минимальные сроки!