Dublin Infocenter 391 by DublinInfo

Дублин Инфоцентр 06.07.2011

Issue: 27 TOTAL: 391

Lifford

The Best Selling Eastern European Newspaper in Ireland

Sligo

Castlebar

Monaghan

Drogheda

DUBLIN

Galway

Tullamore

Wicklow

Shannon

Arklow

Limerick

Killarney

New Ross

Waterford

Cork

2

21 OCtOber 2009 №42 (306)

ХАКЕРЫ атакуют:

Twitter телеканала Fox News сообщил об убийстве Обамы Стр. 2

ВЛАСТИ ЕС дают добро: СЛИЯНИЕ ДВУХ КРУПНЕЙШИХ БАНКОВ ИРЛАНДИИ Стр. 3

УДАчный выходной:

РЕСТОРАН «АДМИРАЛ»:

Семья из Килкенни выиграла 2 миллиона евро Стр. 5

КАК ВЫ СУДНО НАЗОВЁТЕ... ТАКИЕ НА НЕМ И ТОРТЫ БУДУТ! Стр. 6

ПОБЕДИТЕЛИ КОНКУРСА:

УЧАСТВУЙТЕ и ВЫИГРЫВАЙТЕ репортаж из ресторана Стр. 7

в дублине прошло ЕЖЕГОДНОЕ ШОУ КЛАССИЧЕСКИХ И ВИНТАЖНЫХ МАШИН В минувшее воскресенье, 3 июля, на территории Terenure College, Dublin 6w состоялось шоу классических и винтажных машин, которое проводится ежегодно. Если в прошлом году в нем принимали участие 1235 машин, то в этом году количество машин-участниц достигло 1295. Погода выдалась как нельзя более солнечная, поэтому количество пришедших поглазеть на антикварные образцы машин, а заодно и насладиться теплым погожим деньком, было хоть отбавляй. Продолжение на 5-ой странице

Запретный Плод

Свадебный Фотограф 0864057790, 0860263837 ГОЛОСУЕМ ЗА ДЕВУШКУ СЕЗОНА!!! стр.10

www.12studio.net

1800-301-334 А∆ВОКАТ

FREE CALL • ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ • FREE CALL • ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ • FREE CALL • ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ • FREE CALL • ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ • FREE CALL

BYRNE & COMPANY SOLICITORS 11 Malahide Road Swords Village Co.Dublin

www.byrnesolicitors.ie

Ä Травмы на работе и в автомобиле Ä Дорожно-транспортные нарушения Ä Вождение в нетрезвом виде Ä Операции с недвижимостью Ä Доверенность. Перевод. От компании www.decode.ie

Дублин Инфоцентр

№27 (391) ‹› 06 Июля 2011 интернет-новости • • •

Приглашения в соцсеть Источник: CNET News Google выставили на eBay

Twitter телеканала Fox News сообщил об убийстве Обамы Неизвестный хакер отпраздновал День независимости США виртуальным убийством Барака Обамы.

Дублин Инфоцентр

Источник: Guardian Киберпреступник взломал официальный микроблог Twitter отдела политики телеканала Fox News и опубликовал сообщение об убийстве президента США Барака Обамы. Около двух часов ночи аккаунт http://twitter. c om / @ f o x n e w s p o l i t i c s стал передавать 33 тысячам своих читателей информацию о подробностях якобы произошедшей расправы с американским лидером Бараком Обамой. Хакер в частности написал о том, что президент скончался от потери крови, после того как неизвестный дважды выстрелил в него в ресторане Ross, попав ему «в нижнюю область таза и в шею». После этого злоумышленник выразил соболезнования семье

В продаже на интернет-аукционе eBay появились приглашения в социальную сеть Google+. Цена одного приглашения составляет от 1 цента до 20 долларов. В описаниях товара сообщается, что после покупки "инвайт" будет вы-

слан на электронный адрес покупателя. Многие продавцы вместе с приглашением предлагают также "бесплатный ознакомительный курс" по соцсети. Социальная сеть Google+ была запущена 28 июня. Она работает в закрытом режиме, зарегистрировать-

ся в ней можно только по приглашению от пользователя, который уже имеет аккаунт. Указывалось, что каждый участник Google+ может пригласить до 30 пользователей. Компания Google пока не сообщает, когда регистрация в Google+ будет открыта для всех

пользователей. Право в числе первых воспользоваться только что открывшимся интернет-сервисом можно было приобрести на eBay и ранее. Так, когда в 2004 году открылся почтовый сервис Gmail, цена на приглашения доходила до 200 долларов.

В Великобритании начали The Daily Telegraph продавать золото в автоматах

президента США и попросил всех своих читателей ретранслировать сообщение, чтобы выразить поддержку родным Обамы. Ретвит сделало более сотни человек. В последней записи неизвестный от

лица Fox News пожелал успехов новому исполняющему обязанности президента, Джо Байдену. Fox News отказался комментировать сообщения о взломе Твиттера.

В Великобритании начал работу первый в стране автомат по продаже золота компании Ex Oriente Lux под названием "Gold To Go" ("Золото с собой"). В автомате, установленном в лондонском торговом центре, покупатели смогут при-

обрести золотые слитки и монеты различного веса и размера. Среди прочего, в продаже имеется слиток весом в 2,5 грамма с выгравированным на нем видом Лондона, а также однограммовый слиток, который, как пишет газета, может стать подарком на любой случай.

Стоимость слитка весом в один грамм в "Gold To Go" составляет около 41 фунта стерлингов (65,6 доллара). На мировом рынке тройская унция золота (около 31 грамма) 1 июля стоит 1493 доллара. Цены на золото в автоматах обновляются каждые 10 минут. Великобритания

стала шестой страной, где золото продается через автоматы. Первый подобный аппарат был установлен в 2009 году во Франкфурте. Впоследствии автоматы по продаже золота были установлены также в Италии, Испании, США и Объединенных Арабских Эмиратах.

Дублин Инфоцентр

EU People Ltd, 24 Grafton street, Dublin 2 T: 01 6728574 F: 01 6335442 www.dublininfo.ie

Руководитель Проекта

Editor-in-Chief Константин Маскаленко 0864057790 info@dublininfo.ie

Секретарь

Secretary Екатерина Яхимович 0860263837 kate@dublininfo.ie

РЕКЛАМНЫЙ ОТДЕЛ

Advertising Manager Константин Маскаленко 0864057790 info@dublininfo.ie

Корректор

Proofreader Мария Назарова

Журналисты

Journalists Диана Волкова Янина Маскаленко Елена Дорогая

ISSN 1649-444X

9 771649 444005

ROI PRICE Є2.00 Мнение и позиция редакции может не совпадать с мнением и позицией авторов. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях.

Открывшийся мост Цзяочжоу Бэй в Циндао, Китай. Это длиннейший в мире мост через море. Этот титул мост отобрал у моста-дамбы через озеро Пончартрейн в штате Луизиана, США. Фото: Xinhua/Zuma Press Четверг, 7 июля

Пятница, 8 июля

+16oC

Суббота, 9 июля

+15oC

Воск., 10 июля

+17oC

Пон., 11 июля

Вторник, 12 июля

Среда, 13 июля

+19oC

+18oC

Погода в Ирландии на следующей неделе www.weather.ie & www.weather.co.uk

№27 (391) ‹› 06 Июля 2011

ЕСТЬ ПОВОД... • 11 июля Всемирный день народонаселения Всемирный день шоколада День художника по свету (светооператора) Гаханбар АрдвисурыАнахиты • 12 июля День святой Вероники — покровительницы фотографии (День фотографа) Праздник славных и всехвальных первоверховных апостолов Петра и Павла День Снопа Велеса День фьёрда в странах Скандинавии • 13 июля День Комитета национальной безопасности Казахстана День государственности Черногории Праздник Девятнадцатого Дня месяца Калимат • 14 июля День взятия Бастилии День миротворца в Южной Осетии • 15 июля День святого Свитуна в Великобритании Асаха Пуджа в Таиланде • 16 июля День бухгалтера Украины • 17 июля День рождения морской авиации ВМФ России День металлурга День Конституции в Южной Корее

ВЛАСТИ ЕС ОДОБРИЛИ СЛИЯНИЕ ДВУХ КРУПНЕЙШИХ БАНКОВ ИРЛАНДИИ ЕВРОКОМИССИЯ ОДОБРИЛА ПЛАН СПАСЕНИЯ ДВУХ КРУПНЕЙШИХ И ПРОБЛЕМНЫХ ФИНАНСОВЫХ ИНСТИТУТОВ ИРЛАНДИИ – ANGLO IRISH BANK (ANGLO) И IRISH NATIONWIDE BUILDING SOCIETY (INBS), ПРЕДУСМАТРИВАЮЩИЙ ИХ ОБЪЕДИНЕНИЕ И ВОССТАНОВЛЕНИЕ В ТЕЧЕНИЕ БЛИЖАЙШИХ 10 ЛЕТ.

рландия оказала значительную поддержку этим организациям в кризис из-за проблемной задолженности, скопившейся на их балансах. «Anglo и INBS совместно получили 34,7 млрд. евро вливаний в капитал для покрытия их потерь от просроченных кредитов на недвижимость», – отмечает ЕК. План реструктуризации этих банков был представлен Еврокомиссии на рассмотрение 31 января 2011 года в рамках программы внешней финансовой поддержки Ирландии. ЕС и МВФ одобрили помощь этой стране на 85 млрд. евро в конце 2010 года. Одной из основных причин,

по которым Ирландия обратилась за поддержкой, были проблемы в ее банковском секторе, сообщает РИА «Новости». ЕК к настоящему моменту уже одобрила четыре транша помощи Anglo за время кризиса, банк в итоге был рекапитализирован государством на 29,3 млрд. евро. Для INBS были одобрены два транша помощи, банк рекапитализирован на 5,4 млрд. евро. Банкам также выделены госгарантии по их обязательствам. ЕК всегда одобряет помощь от государств ЕС своим коммерческим институтам, в первую очередь, следя за соблюдением норм свободной

конкуренции. Убытки Anglo Irish Bank за 2010 год составили 17,7 млрд. евро, включая отчисления в резервы по кредитам в 7,8 млрд. евро и списание активов в 11,5 млрд. евро. Кредитный портфель банка был на уровне 37 млрд. евро, а резервы – 10 млрд. евро. Капитал Anglo составлял на конец года 4,6 млрд. евро при активах в 72,2 млрд. евро. Убытки Irish Nationwide Building Society за 2010 год составили 4 млрд. евро. Его резервы на возможные потери по ссудам были на уровне 32% кредитного портфеля. Активы – около 12 млрд. евро. •

Дублин Инфоцентр

Население Ирландии выросло до максимального уровня за 150 лет текст: InterRight

Согласно данным последней переписи, численность населения Ирландии достигла максимального уровня с 1861 года. Несмотря на финансовый кризис, уровень рождаемости в Ирландии остается на самом высоком уровне среди европейских стран.

За последние пять лет население страны увеличилось на 1,6 процентов и составляет около 4,6 миллионов человек. Свою роль сыграла также иммиграция в период с 2006 по 2008 год, которой способствовали экономические успехи «кельтского тигра». По словам специалистов, население Ирландии смогло восстановить свою численность после депрессивных периодов в 19 и 20 веке, связанных с упадком экономики, а также массовой эмиграцией ирландцев в США. Известный абсолютный максимум насе-

ления был достигнут в 1841 году, когда в Ирландии проживало 8,2 миллиона человек, а вся территория острова входила в состав Великобритании. Десять лет спустя ирландцев было уже на 1,5 миллиона человек меньше изза голода и массовой эмиграции, которая

продолжалась на протяжении следующих 100 лет. К началу 60-х годов ХХ века, Ирландия достигла минимальной точки численности населения. Вместе с населением Северной Ирландии оно составляло едва ли половину от уровня 1841 года. •

Цены на жилье в Дублине поднялись впервые за три года текст: Prian.ru

В мае 2011 года жилье в Дублине подорожало на 0,4% относительно апреля. Несмотря на то, что во всех остальных регионах страны цены продолжают снижаться, ирландские аналитики заговорили о первых признаках восстановления местного рынка недвижимости.

МИД ИРЛАНДИИ ЗАСТУПИЛСЯ ЗА ПОСЛА В ЛОНДОНЕ В СКАНДАЛЕ ИЗ-ЗА СВАДЬБЫ ДОЧЕРИ INDEPENDENT

ИРЛАНДСКОЕ МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РАЗРЕШИЛО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИМУЩЕСТВА ПОСОЛЬСТВА ИРЛАНДИИ В ЛОНДОНЕ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ СВАДЬБЫ ДОЧЕРИ ПОСЛА.

огласно указу МИД, послам не требуется разрешение для проведения частных или семейных мероприятий в резиденции. Однако стоимость таких событий оплачивает непосредственно посол. Указ МИД появился после того, как в прошлом месяце ирландский посол в Лондоне Бобби Макдонах использовал танцевальный зал посольства для проведения свадебного приема своей дочери. В один из самых дорогих залов Лондона было приглашено более 150 гостей, некоторые из которых приехали из Ирландии. Как пишет ирландская Independent, посол оплатил лишь еду и вино. Однако известно, что на свадьбе использовались служебная машина посла «семерка» BMW, а также вторая служебная машина посольства и два шо-

фера для доставки гостей из церкви в здание дипмиссии. 56-летний дипломат зарабатывает почти 170 тыс. евро в год и, как старший гражданский работник, был представлен к бонусным доплатам за заслуги. Он также располагает государственной машиной BMW 7-й модели, шофером, служебной резиденцией над посольством и оплачиваемыми перелетами по государственным делам в Ирландию и обратно. Посольство Ирландии располагается в одном из самых роскошных мест в Лондоне – на Гросвенор-Палас. По соседству находятся резиденции бывшего премьер-министра Британии Маргарет Тэтчер и владельца ФК «Челси» Романа Абрамовича. Ирландия выплачивает примерно 500 тыс. евро только за аренду здания.

ебольшой месячный рост цен на жилую недвижимость в Дублине не смог существенно изменить ситуацию на рынке – жилье в столице по-прежнему на 11,5% дешевле, чем год назад. По данным Центрального статистического бюро, жилье в других регионах Ирландии за май подешевело в среднем на 2,1% и сейчас стоит на 12,5% меньше, чем в прошлом году, передает Property Wire. По сравнению с пиковыми показателями 2007 года, цены на жилье в Дублине упали в среднем на 46%, на квартиры в столице - на 53%. В других регионах Ирландии жилье сейчас стоит на 38% меньше, чем во времена бума на рынке недвижимости.

Средняя стоимость дома в Ирландии сегодня составляет 178 тыс. евро, что на 133 тыс. евро меньше, чем в 2007 году. Жилье в Дублине в денежном выражении потеряло в среднем 200 тыс. евро от своей цены – типовой дом в столице сегодня предлагается за 227 тыс. евро. Представители статистического ведомства отмечают, что незначительный прирост цен на жилье в Дублине пока не может рассматриваться в качестве тренда. Тем не менее, ирландские экономисты настроены более оптимистично. Они считают, что цены на жилье в столице уже достигли «дна», и небольшой прирост в мае является первым признаком восстановления рынка недвижимости. •

№27 (391) ‹› 06 Июля 2011

Дублин Инфоцентр

В ДУБЛИНЕ ПРОШЛО ЕЖЕГОДНОЕ

ШОУ КЛАССИЧЕСКИХ И ВИНТАЖНЫХ МАШИН ТЕКСТ

ОЛЬГА ОЛЕХНОВИЧ

ИЮЛЬ

В минувшее воскресенье, 3 июля, на территории Terenure College, Dublin 6w состоялось шоу классических и винтажных машин, которое проводится ежегодно. Если в прошлом году в нем принимали участие 1235 машин, то в этом году количество машин-участниц достигло 1295. Погода выдалась как нельзя более солнечная, поэтому количество пришедших поглазеть на антикварные образцы машин, а заодно и насладиться теплым погожим деньком, было хоть отбавляй. Чтобы попасть на выставку, желающие должны были приобрести билеты стоимостью в 10 евро – взрослый и 5 евро – детский. Семьи могли приобрести право на вход за 20 евро, парковка предоставлялась бесплатно. Всюду красовались эмблемы любителей машин определенных клубов: «Jaguar», «Toyota», «Renault» и т. д. Изысканным дизайном блистали мерседесы, кадиллаки, лимузины, величественно и грозно возвышались джиппы и форды, скромно держались в сторонке менее известные и дорогие модели.

Наиболее смелые владельцы авто выходили на сцену и рассказывали о своих «железных конях» толпе любопытствующих зрителей. Некоторые образцы шли на продажу. Желающие могли сфотографироваться в автобусах образца 60-х -70-х годов, потрогать редкие образцы военной техники и даже посидеть внутри некоторых спортивных машин. Большинство владельцев относилось к «посягательствам» такого рода благодушно и охотно рассказывало об особенностях своих «подопечных». В отдельных палатках

Миссия латвийских католиков в Ирландии сердечно приглашает Тебя участвовать в богослужениях вместе с постоянным капелланомсвященником Андрисом Солимсом

были разбиты целые музеи, повествующие об истории реставрации винтажных машин, стенды автопроизводителей, механиков и автолюбительских клубов. Особого интереса заслуживали модели конца XIX – начала XX века с откидными верхами, огромными колесами, золочеными гудками и прочей «прелестью» периода великого сыщика Шерлока Холмса – все то, что сейчас не предоставляет никакой практической, зато составляет огромную эстетическую и антикварную ценность. «

Семья из Килкенни выиграла 2 миллиона евро текст: елена дорогая

3-го июля (3.07.) в 14:00 в храме отцов августинцев John's Lane Church, Dublin 8, Thomas Street 10-го июля (10.07.) в 14:00 Drogheda, James Street (Dublin Road); St. Mary’s Church (церковь Св. Марии) 17-го июля (17.07.) в 14:00 Cork, Fr. Mathew Quay; Holy Trinity Church (церковь Пресвятой Тройцы); в часовне отцов капуцынов (вход слева от центрального входа церкви) 24-го июля (24.07.) в 15:00 Rush, Co. Dublin; St. Maur’s Church (церковь Св. Мавра) После богослужения освящение автомашин и других транспортных средств!!! За полчаса перед службой можно исповедаться или лично поговорить со священником, поэтому просим не опаздывать на службу! Контакт по духовным вопросам со священником: E-mail: asolims@inbox.lv Skype: Andris Solims Тел.: 086 1773515 Информация о нашей Миссии: www.lkmi.lv

24 июня в офисе «Национальной лотереи» был организован небольшой праздник, так как семейная группа, состоящая из 3 человек, выиграла 2 миллиона евро. Новые богачи проживают в Килкенни, их имена и фамилии не разглашаются. Они купили выигрышный лотерейный билет за 4 евро в магазине «Londis» в районе больницы Св. Джеймса, что Дублин 8.

«Мы и раньше играли в лотерею, сказал один из счастливчиков, - но никогда ранее много не выигрывали. Не могу поверить... Это как мечта». Этот магазин «Londis» считается счастливым для желающих выиграть лотерею, поскольку в июне 2006 года тут также продали билет, который принёс покупателю 1.8 миллионов евро. •

Дублин Инфоцентр

№27 (391) ‹› 06 Июля 2011

РЕСТОРАН «АДМИРАЛ»:

КАК ВЫ СУДНО

НАЗОВЁТЕ... ТАКИЕ НА НЕМ И ТОРТЫ БУДУТ! текст и фото: ДИАНА ВОЛКОВА Помните фразу из мультфильма детства «Как вы судно назовете, так оно и поплывет»? Сама жизнь показывает, что названия действительно очень важны. Особенно те, которые несут в себе семантику воинственнности, победы и присутствия духа. Например, такие как «Адмирал» - всем и каждому известный «русский ресторан» в самом сердце столицы Ирландии. Как известно, морская стихия весьма капризна, мореплаватели – суеверны и считают, что те, у кого «кишка тонка», остаются на суше, а женщине, к примеру, на корабле вообще не место... На минувшей неделе я встретилась с женщиной, которая абсолютно не суеверна и привыкла разрушать все стереотипы. С женщиной, которая стоит у штурвала и которой не страшны никакие шторма и подводные рифы – Галиной Гайле, генеральным менеджером ресторана «Адмирал». Правда, штурвалов в этом ресторане два, и у одного из них на весьма понятных и достойных основаниях стоит шеф-повар Павел Стебловский. Но, как говорит Галина, если штурвалы в ресторане поворачиваются, они поворачиваются дружно и в унисон – всегда в одну сторону. Д.В.: «Как давно существует «Адмирал»? Г.Г.: «Ресторан открылся два года тому назад в марте». Д.В.: «В народе этот ресторан называют русским. Почему?» Г.Г.: «Действительно, мы позиционируем себя как ресторан русской кухни. Ирландцы сами по себе очень консервативны, их было трудно приручить. Но те, которые приходят, как правило, остаются. Их привлекает оригинальный интерьер, блюда, атмосфера. И потом, если в Ирландии больше популярны варианты пабов быстрого обслуживания, то мы подходим к делу основательно: стараемся узнать у наших гостей их вкусы, пристрастия, понять, что они хотели бы попробовать. Приятно, что ирландцы всегда говорят о своих впечатлениях, о том, что им понравилось, как понравилось, почему понравилось и т. д. Потом они приводят свиоих друзей и родственников, и у нас уже было несколько чисто ирландских банкетов». Д.В.: «Галина, вы сами когда-нибудь работали официанткой?» Г.Г.: «Я проработала более двадцати лет в ресторанном бизнесе, и прошла школу от мойки и подносов до открытия ресторанов в Латвии, Эстонии и России. Сюда меня пригласили на работу уже как директора ресторана». Д.В.: «Кому принадлежит идея дизайна?» Г.Г.: «Идея принадлежит владельцу ресторана, и она, конечно, связана с названием. Морская тематика, разумеется, нашла отражение и в нашем меню с его изобилием морепродуктов. Дизайн действительно оригинален, и когда вы стоите за

штурвалом и видите вокруг себя паруса, якоря и прочую морскую атрибутику, то у вас возникает некая иллюзия нахождения в морском пространстве». Д.В.: «Тогда сразу вопрос: кто здесь стоит за штурвалом?» Г.Г.: «В данный момент мне кажется, что мы все стоим за штурвалом, начиная от повара Павла Стебловского, который много сделал для популярности ресторана, меня, наших официантов и гостей, которые любят постоять у руля - в прямом и в переносном смысле». Д.В.: «Вы знаете, в ирландском ресторанном бизнесе есть одна закономерность. Фигура повара в нем настолько значима, что его слово часто оказывается последним...» Г.Г.: «Абсолютно правильно, я как директор ресторана склоняюсь к тому же мнению. Мы – не бар, мы – ресторан, повар у нас сам готовит, сам предлагает какие-то новинки, вносит коррективы. Помимо того, что он меняет меню, он участвует и в управлении рестораном». Д.В.: «Давайте поговорим о стереотипах. Существует такой стереотип, что мужчины готовят лучше, чем женщины. Это на самом деле так?» Г.Г.: «Я опять же соглашусь с этим утверждением. Вероятно, это связано с тем, что мы, женщины, более эмоциональны, мужчины все же как-то более сдержанны и умеют лучше сосредотачиваться на том, что делают. Но опять же, это утверждение справедливо в отношении тех мужчин, которые задействованы в сфере ресторанного бизнеса, дома – нет, тут я могу поспорить». Д.В.: «Тогда еще один шу-

точный стереотип: присутствие женщины на корабле – это плохая примета...» Г.Г.: (смеется) «Ну, вот с этим точно не соглашусь. Может, у моряков и есть свои поверья, но нашего корабля они точно не касаются, на нашем корабле без женщин не обойтись!» Д.В.: «Тогда последний стереотип: смотрю на вашего повара, он достаточно стройный молодой человек – нетипично для Ирландии, где многие повара достаточно корпулентны. Означает ли это, что у вас есть какие-то установки на диетические блюда?» Г.Г.: «Да, конечно, мы предлагаем блюда легкие, есть у нас вегетарианские блюда, постные блюда и т. д. Ну а что касается стройности повара, то работа на кухне – хоть и творческая, но физически тяжелая, и она способствет тому, чтобы быть в форме». Д.В. «Откуда вам приходят продукты?» Г.Г.: «Мы работаем с разными поставщиками, получаем продукты из Германии, Латвии и т. д. Сотрудничаем с крупной фирмой MAXELA, которая занимается оптовой поставкой продуктов здесь. Полуфабрикаты не используем вообще». Д.В.: «Бывают ли у вас капризные посетители?» Г.Г.: «Конечно, как и везде, бывают. Но могу вам сказать, что у нас есть девиз: в «Адмирале» клиентов нет, а есть гости! И если гость капризничает, значит, чтото не так. На самом деле, хорошо, когда приходят люди, которые внимательны к различным нюансам. Со стороны всегда виднее, а нам это помогает избежать синдрома «замылившегося глаза». Но если мы говорим

о каких-то эксцессах, то на моей памяти они случались крайне редко». К нашей беседе присоединяется шеф-повар Павел Стебловский. Г.Г.: (смеясь) «Я только что переступила через себя и признала, что мужчины – лучшие повара!» Д.В.: «Павлу мне даже както неудобно задавать этот вопрос...» П.С.: «Меня много раз об этом спрашивали. Тут есть нюанс: мужчины лучше готовят горячее, мясо, рыбу, а женщины – салаты и десерты». Д.В.: «Замечательно. Вы – единственный повар в «Адмирале», или у вас есть специалист по десертам и салатам?» П.С.: «У нас есть команда, в которой каждый повар умеет делать все». Д.В.: «Занимаетесь ли вы восточной кухней?» Г.Г.: «Мы не специализируемся на восточной кухне, но недавно открыли новое направление – суши. Открыли, опять же, благодаря вопросам наших гостей, которые интересовались, где в Дублине можно отведеть хороших суши. И вы знаете, практически все клиенты, которые пришли к нам пробовать новинку, у нас же и остались. Тех из посетителей, кто не умеет обращаться с палочками, учим этой премудрости прямо на месте...» Д.В.: «Какие блюда пользуются наибольшей популярностью?» П.С.: «Все любят традиционное: литовцы – цепелины и грибной борщ, латыши – шашлыки, холодный суп и т. д. Многие заказывают дичь, кабана, кролика – то, что в Дублине фактически можно попробовать только у нас».

Г.Г.: «Есть у ресторана одно «ноу-хау» – это торт «Наполеон». Однажды после банкета к нам подошла женщина лет восьмидесяти и сказала: «В первый раз я попробовала этот десерт таким, каким ела его в детстве». Павел готовит его по старому рецепту, торт получается действительно не таким, как в магазинах. Наш «Наполеон» всегда идет на «ура» и очень популярен у наших заказчиков». Д.В.: «Кстати, «Наполеон» - это единственный торт, который я никогда не любила...» Г.Г.: «Тогда вам обязательно нужно попробовать наш «Наполеон» и, кто знает, может быть, вы измените свое мнение? Д.В.: «Обязательно попробую... Павел, свои профессиональные секреты, конечно, не разглашаете?» П.С.: «Видите ли, успех блюда зависит не только от рецепта. Даже если будут соблюдены все пропорции, одно и то же блюдо не выйдет у двух поваров абсолютно одинаковым. Это определяется профессионализмом, частицей вложенной души, энергетикой – много чем». Д.В.: «В детстве в песочнице пироги пекли?» П.С.: «Пекли их на пару с братом на кухне в отсутствие родителей, за что нам периодически влетало. Не могу сказать, что с самого детства мечтал стать поваром, прошел через многие увлечения, много занимался спортом, в том числе тайским боксом... что не помешало мне окончить Кулинарный Техникум в Риге, потом Морской Кулинарный, после чего я и ушел в море работать на круизных судах». Д.В.: «Как оказались в «Адмирале»? П.С.: «Владелец ресторана проводил конкурс поваров в Риге. Претенденты готовили в одном из рижских ресторанчиков, а владелец и его друзья, среди которых были и профессиональные повара, дегустировали. Закончился конкурс тем, что меня пригласили работать в «Адмирал».

Д.В.: «Совсем недавно я узнала, что пельмени, оказывается, – это китайское блюдо...» Г.Г.: «Кстати, белорусы утверждают, что пельмени зародились у них, литовцы – что у них. Наверно, существовали определенные мигрирующие традиции, которые и дают сейчас почву для таких утверждений». П.С.: «Та же история с пловом. Известно словосочетание «узбекский плов», правда? Мне довелось жить в Испании, и я могу сказать, что плов популярен и у них, только туда входят курица или морепродукты. Паэлья – это тот же плов». Д.В.: «Павел, представьте ситуацию: вы пришли в гости, вас угощают, и вы чувствуете, что приготовлено не очень хорошо. Выскажете свое мнение?» П.С.: «Нет, оставлю при себе. И потом, домашняя еда и еда в ресторане – это не совсем одно и то же. В арсенале домашей хозяйки даже в наши дни нет той техники и тех средств, которые в распоряжении повара в ресторане. Ресторанная пища всегда будет отличаться от домашней в лучшую сторону. К тому же, мы продукты закупаем в Польше, Литве, Латвии, иногда даже их доставляют нам самолетом. Фактически в Ирландии покупаем только свежую рыбу и мясо». Д.В.: «Насколько я знаю, вы объездили полмира, много где были. Экзотическую кухню пробовали?» П.С.: «Акулу пробовал, крокодила, улиток. Все новое всегда интересно». Д.В.: «В двух словах: чем объясняется популярность «Адмирала»?» П.С.: «Вы знаете, я сам не отношусь к разряду людей, которые поедут по первому зову работать куда угодно. Но когда мне показали дизайн ресторана... Безусловно, дизайн наравне с кухней – это то, что пленяет наших гостей». Д. В.: «А цены?» Г.Г.: «Цены в «Адмирале» - среднего уровня по Дублину, и если соотнести их с тем качеством,

которое мы предлагаем, они очень приемлемы. В принципе, об этом часто говорят и наши гости. Популярность ресторана растет, у нас часто проходят празднования юбилеев, дней рождений, крестин, свадеб. Часто сотрудничаем с различными посольствами, устраиваем вечеринки для посольских работников. Если у читателей вашей газеты возникнут какие-то вопросы или желание забронировать стол, то будем рады ответить им по номеру телефона 087-6971560 или 018735472. За дополнительной информацией можно обращаться по электронной почте welcome@ admiralrestaurant.com или заходить на сайт www. admiralrestaurant.com». Всем добро пожаловать в ресторан «Адмирал» по адресу 1 Malborough Street, Dublin 1! В ходе интервью мне было предложено попробовать знаменитый адмиральский «Наполеон». К этому предложению я поначалу отнеслась с некоторой осторожностью, но все мои сомнения развеялись после того, как десерт предстал передо мной во всей своей красе, аромате и кулинарном обаянии. Из дегустации десерта я вынесла следующее: во-первых, это кто-то обманул работников постсоветских гастрономов, что «Наполеон» должен иметь в своей основе коржи «аля» «слоеные ушки», изначально основа, оказывается, была мягкой, если не сказать - нежнейшей. Во-вторых, крем вовсе не обязан быть приторносладким и напоминать по вкусу взбитые сливки с сахаром, а скорее – то, что ирландцы называют благородным словом «сustard». Третье – то, что он великолепно сочетается со вкусом и ароматом клубники – нашей, латвийской, вызревшей под хорошим летним солнышком. И четвертое – это то, что теперь празднования моих дней рождений будут немыслимыми без этого поистине королевского лакомства...«

Ирландия пустит

№27 (391) ‹› 06 Июля 2011

Дублин Инфоцентр

по чужой визе текст: e u r o m a G

ф ото : w i k i m e d i a . o r g

ГРАЖДАНАМ РОССИИ, У КОТОРЫХ В ПАСПОРТЕ СТОИТ ДЕЙСТВУЮЩАЯ БРИТАНСКАЯ ВИЗА, С 1 ИЮЛЯ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЯ В ИРЛАНДИЮ НЕ НУЖНО ОФОРМЛЯТЬ ИРЛАНДСКУЮ ВИЗУ. ЭТОЙ МЕРОЙ ДУБЛИН ХОЧЕТ ПОВЫСИТЬ ТУРПОТОК И ОТОБРАТЬ ЧАСТЬ ДОХОДОВ ОТ ТУРИЗМА У СОСЕДНЕГО ГОСУДАРСТВА. ПРИЧЕМ ВЪЕЗЖАТЬ В ИРЛАНДИЮ ПО БРИТАНСКОЙ ВИЗЕ ДАЖЕ НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО С ТЕРРИТОРИИ СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА.

ПО ИТОГАМ ФОТОКОНКУРСА

УЧАСТВУЙТЕ и ВЫИГРЫВАЙТЕ

ТЕКСТ: AZA

круговерти жизни мы часто забываем о себе, о том что мы сделали и что заслужили. Вот и я, закрутилась, завертелась и совершенно забыла, что совсем недавно выиграла фотоконкурс и в качестве приза, получила ваучер на посеще-

ние русского ресторана «АДМИРАЛ». И вдруг, совершенно неожиданно, нежданно-негаданно выдался выходной. И вспомнив о ваучере, я решила устроить себе маленький праздник. Приехав к «АДМИРАЛУ», я смело переступила порог

ресторана. Меня встретила очаровательная менеджер ресторана Галина Гайле. Стиль ресторана выдержан в духе морских приключений. Меню великолепное, большой выбор русских блюд и блюд из морепродуктов. Заказ пришлось ждать

недолго. Шашлык, приготовленный молодым, но уже опытным шефповаром ресторана Павлом Стебловским был великолепен, он просто таял во рту. Вечер удался. Я попала в этот ресторан первый, но точно могу сказать не послед-

ний раз. Ну, а участникам конкурсов, проводимых газетой «Дублин инфоцентр», желаю удач и побед. Участвуйте – побеждайте – получайте призы. Удачи!!! С уважением - AZA

оссиянам с пятн и ц ы , 1 июля, для посещения Ирландии больше не требуется виза. Правда, только в том случае, если у путешественника есть действующая британская виза, и он хотя бы один раз был в Британии. Как мы сообщали ранее, месяц назад правительство Ирландии в целях увеличения туристического потока в страну приняло решение отменить визы для граждан 14 государств (Белоруссии, Черногории, России, Сербии, Турции, Украины, Бахрейна, Кувейта, Катара, Саудовской Аравии, ОАЭ, Индии, Китая и Узбекистана). Упрощенный въезд в Ирландию по британским визам действует с 1 июля 2011 года до октября 2012 года, то есть захватывает и период, когда в Лондоне состоятся Олимпийские игры (июль – август 2012 года). Власти Ирландии считают, что путешественники, которые получили британскую визу, «уже прошли всевозможные проверки и доказали свою платежеспособность», а потому требовать от них того же самого ради ирландской визы неразумно. Причем, с момента презентации программы упрощения въезда в мае, власти Ирландии теперь пошли на существенные изменения. Ранее сообщалось, что въехать

по британской визе в Ирландии можно будет только с территории Великобритании. В действительности же въезжать можно из любой страны мира. В посольстве Ирландии в России нам подтвердили, что республика действительно с пятницы, 1 июля, начнет пускать россиян по британским визам. «Единственное условие – виза должна быть активирована, то есть сначала надо хотя бы раз въехать на территорию Великобритании и пробыть там, по меньшей мере, два дня. Потом по британской визе уже можно ехать в Ирландию. Причем не имеет значения, откуда – с территории Британии или из любой другой страны», – сказал помощник визового офицера ирландского консульства в Москве. Кстати, возможность посетить Ирландию с территории Великобритании без визы у россиян была и раньше, так как между входящей в королевство Северной Ирландией и Республикой Ирландия границы нет. Поэтому многие россияне из Лондона летели в Белфаст и далее путешествовали по Ирландии, въезжая через Север. Но следует помнить, что это незаконно, и если при любой проверке документов в Ирландии выяснится, что турист находится в республике без разрешения, будут проблемы.

Дублин Инфоцентр

№27 (391) ‹› 06 Июля 2011

Урок Английского №102 In many languages there is only one past tense whereas in others there is a range of tenses referred to as past tenses, each of them describing a different aspect of ‘now’. English definitely belongs to the second group featuring four past tenses: Simple Past, PastContinuous, Past Perfect and Past Perfect Continuous. In this lesson we will focus on the first two, briefly covering their structure and various meanings they may convey. Finally, you will be able to try and put the theory into practice by completing the short exercise you will find at the end of the lesson.

Разница в использовании времен PAST SIMPLE и PAST CONTINUOUS Во многих языках существует только одна форма прошедшего времени, в то время как в других языках есть несколько способов выражения действия, происходящего в прошлом. Английский язык принадлежит именно ко второй группе языков – в нем прошедшее время выражается в четырех формах: Прошедшее простое (Past Simple), Прошедшее продолженное (Past Continuous), Прошедшее совершенное (Past Perfect) и Прошедшее совершенное продолженное время (Past Perfect Continuous). В этом уроке мы сосредоточим ваше внимание на первых двух, кратко рассмотрев их структуру и различные смысловые ситуации, которые они могут отображать. В завершении вы сможете сами применить теоретические знания на практике, выполнив короткое упражнение.

STRUCTURE: Past Simple In affirmative sentences we add -ed to the basic form of the regular verb (e.g.: played, watched, lived). Irregular verbs require special forms that need to be memorized (e.g.: went, did, left) In negative sentences and questions we use auxiliary verb did and the basic form of the main verb. Examples:

Прошедшее простое время: В утвердительных предложениях используется основная форма глагола в третьем лице единственного числа с добавлением окончания –ed (played, watched, lived). Существуют также неправильные формы глаголов, которые нужно выучить наизусть (went, did, left). В отрицательных и вопросительных предложениях мы используем вспомогательный глагол did и основную форму смыслового глагола. Примеры:

I stayed in Morocco for 10 days and then I flew to Ireland. How long did you stay in Morocco? Did she fly to Ireland? I didn’t stay in Morocco for two weeks. She did not fly to Portugal. Past Continuous In all types of sentences we use the past form of the verb ‘to be’ (was or were) and gerund form of the main verb (playing, trying, wearing). The first and third person singular forms (I, she, he, it) are created with “was” and all other forms (you, we, they) with “were”. Examples:

Прошедшее продолженное время: Во всех видах предложений мы используем прошедшую форму глагола to be (was или were) и форму глагола с окончанием –ing (playing, working, eating). K формам первого и третьего лица единственного числа (I, she, he, it) прибавляется “was”, ко всем остальным формам (you, we, they) – “were”. Примеры:

I was having a shower. We were talking about her. Was he studying? Were you working? They weren’t cleaning. It wasn’t beeping.:

USAGE: Past Simple

Past Continuous

•

Completed action in the past

1. - What did you do yesterday? - I went to the pub.

•

Incomplete action at a given point in time

1. - What were you doing yesterday at 7 o’clock? - I was drinking my first pint.

A series of completed actions

2. I went to the pub and I met my old friend. We had three pints each and then we went home.

•

2. When I was carrying my order to the table, I dropped one pint on the floor. 3. When we were sitting in the pub, three Lithuanian girls came.

Action which interrupts another action or occurs while another action takes place (“When clauses”)

3. When I was sitting at the counter, I saw my old friend. 4. When he came, I was sitting at the counter.

•

Action interrupted by another action or action which was taking place when another action occured

Parallel, incomplete actions

4. I was drinking my pint, while the bar tender was cleaning glasses.

EXERCISE: Put the verbs in the correct form (Present Simple or Present Continuous) It might be a good idea to look up some of the irregular Past simple forms in a dictionary. - What (1) _________________ (you, do) at 5 o’clock? - I (2)_________________ (clean) my bedroom.I (3) __________ (have) a very busy morning today. I (4) ________ (get up) early. I (5) ___________ (put) the washing on. Then, I (6) ____________ (do) my homework. Later on, I (7) ____________ (make) dinner, and I (8) ____________ (hang out) the washing. Just before lunch, I (9)____________ (go) to the shop, and I (10)_____________ (buy) some fruit and

vegetables.– What happened to your leg? You are limping. - I (11)_____________ (run), and I (12) ___________(trip) over a kerb. I think I (13)___________ (twist) my ankle. Mike (14)_______________ (read) his homework to the class when somebody (15)__________ (knock) on the door. It was very peaceful in the room. The dog and the cat (16)___________ (sleep) on the carpet, and Kate (17)_____________ (read) a magazine. I (18) ____________(cross) the street when I (19)___________ (see) my old friend from school. She (20)____________ (leave) school in 1981.

Answers: (1) were you doing (2) was cleaning (3) had (4) got up (5) put (6) did (7) made (8) hung out (9) went (10) bought (11) was running (12) tripped (13) twisted (14) was reading (15) knocked (16) were sleeping (17) was reading (18) was crossing (19) saw (20) left

PAST SIMPLE versus PAST CONTINUOUS

УСОВЕРШЕНСТВУЙ СВОЙ АНГЛИЙСКИЙ New FCE, CAE, IELTS, General & Business English courses. The registration is now in progress. Book your FREE placement test today. Tel. 0851581428 Email: info@yourenglish.ie

Высококачественные курсы Английского языка по приемлимым ценам под руководством опытных и дружелюбных учителей • Курсы по выходным дням и по вечерам в маленьких группах - всего 300 евро за 10 недель. • Индивидуальные занятия • Подготовка к сдаче кембриджского экзамена (FCE, CAE, CPE (Proficiency in English))

Летние курсы Английского Языка для подростков в Дублине Все материалы курса включены в цену. Бесплатный тест английского при поступлении. Дополнительная информация: http://www.yourenglish.ie/russkiy

№27 (391) ‹› 06 Июля 2011

Илюззия контроля Факты www.wowfacts.ru

В большинстве лифтов, установленных с начала 1990-х годов, кнопка «закрывание двери» выполняет только декоративную функцию. Инженеры Otis Elevator подтвердили этот факт Wall Street Journal в 2003 году. Некоторые простые системы климат-контроля в офисах снабжены простейшим термостатом и дают работникам только иллюзию управления ими. И сотрудники гораздо реже беспокоят инженеров. В 2004 году газета New York Times сообщила, что в Нью-Йорке из 3250 светофоров в более чем 2500 кнопка, которую нажимают пешеходы, на самом деле не работает. Этими светофорами давно управляют компьютеры в зависимости от плотности автомобильного потока.

www.wowfacts.ru

• В 1996 году в лотереях было выиграно

52 000 000 долларов, что составляет 36000 долларов каждую минуту, круглосуточно… • На среднестатистическом офисном столе содержится в 400 раз больше бактерий, чем в унитазе (видимо, его очень редко вытирают от пыли) • При проектировании дома Билла Гейтса использовался компьютер Apple Macintosh. • Как показали исследования, наиболее продуктивный день для работы — вторник, наименее продуктивный?.. Правильно, пятница. • В Квебеке, Канада, до сих пор действует старый закон, указывающий, что цвет маргарина должен быть отличным от цвета сливочного масла. Хороший закон. • Если вы кушали когда-нибудь шоколад Toblerone, знайте — треугольная форма его долек защищена патентом и охраняется законом. • Во время сна дельфины «отключают» только одно полушарие мозга и закрывают один глаз. • Вы знаете, как называется группа сов? Оказывается, не стая, а парламент.

Дублин Инфоцентр

Смотреть - не смотреть Трансформеры-3: Темная сторона луны Transformers: Dark of the Moon Боевики, приключенческие фильмы, фантастические фильмы Режиссер: Майкл Бэй В ролях: Рози Хантингтон-Уайтли, Шайя ЛаБаф, Джош Дюамель, Джон Малкович, Кен Джонг, Патрик Демпси, Фрэнсис МакДорманд, Алан Тудик, Тайриз Гибсон, Джон Туртурро, Кевин Данн США, 2011, 110 мин. www.transformersmovie.com

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ПРОКАТЧИКА Наши металлические друзья снова рвутся в бой! Правда, дела у них не задались. В фильме «Трансформеры 3: Темная сторона Луны» автоботов опять собрались выгнать с планеты Земля. Наш герой Сэм лишился Мэган Фокс, и с ним переживает большая доля фанатов фильма. Ну а с Кибертрона попахивает машинным маслом и новой атакой на нашу планету. Да и фильм называется «Темная сторона Луны» не просто так – на сером спутнике Земли затаилось зло, и естественно битва с добром будет проходить и там тоже. Не волнуйтесь, Землю тоже затронет. Режиссер Майкл Бей, а значит взрывов и экшена будет море. 

Дублин Инфоцентр

с р у к он Запретный Плод

№27 (391) ‹› 06 Июля 2011

ВЫБИРАЕМ ДЕВУШКУ СЕЗОНА! ГОЛОСУЙТЕ!

Марианна

Вита

Мартина

Мона

Дарья

Хана

Justyna

Алва

Правила и Условия КОНкурса! Вы готовы приоткрыть красоту вашего тела? Хотите ли вы стать предметом мечтаний тысяч мужчин? Это ваш шанс! Каждая участница конкурса сразу получает полную профессиональную фотосессию в студии, на природе или дома! Мы создадим для вас новый образ, стиль, историю и сделаем всё необходимое для их реализации! Для каждой девушки будет создано личное портфолио, видео-слайдшоу и, конечно же, фотографии! Более того, по вашему желанию мы предоставим услуги по добавлению ваших фотографий в базы данных ведущих модельных агентств! Каждый месяц мы будем выбирать девушку месяца, которая получит поощрительный приз! Каждые 3 месяца мы будем выбирать девушку сезона, которая получит ценные призы и подарки! В конце года мы выберем девушку года, которая станет обложкой нового журнала в Ирландии! В журнале также будут опубликованы все 12 девушек победителей! Присылайте ваши заявки на наш email: info@dublininfo.ie (в заголовке письма укажите "Конкурс Запретный Плод"). Обязательно укажите: Имя, Возраст, Где проживаете и прикрепите одну из ваших недавних фотографий в полный рост!

Татьяна

Дана

Всё ещё сомневаетесь? Позвоните нам сегодня, чтобы узнать любую дополнительную информацию: 0864057790 Организаторы конкурса: газета Дублин Инфоцентр, фотостудия 12 Studio, фотограф Андрей Шахов и стилист-парикмахер Наталья Шахова.

№27 (391) ‹› 06 Июля 2011

Дублин Инфоцентр

Дмитрий Янг

Ведущий авторской юмористической рубрики Зеркало Жизни

U2r

ve Tra

nc Age

СПОНСОР РуБРИКИ Туристическое агентство U2r

Яркие впечатления от отпуска! www.U2r.ie Мyжик смотpит на часы: - Да минyты две назад. ******

800 килокалорий. - Так-так-так, отсюда поподробней. Я записываю. - Просто забыла пиццу в духовке

- Девочка! А ты не боишься так поздно одна возвращать- ****** ся домой? - Ещё как боюсь! Вдруг В Минске совершено накто-нибудь остановит, а я падение на инкассаторский сегодня без паспорта, и даже автомобиль. без разрешения на оружие! Злоумышленники открутили колеса, слили бензин ****** и скрылись в неизвестном направлении. - Доченька давай покажем, как мы выучили все месяца в ****** году. Ну!.. Ян...? - Варь! В постели я - звезда! Руки- Фев...? ноги раскину и сплю, а еще - Раль. пальцы растопырить - ваще - Ну, давай сама!.. снежинка! - Арт, Рель, Ай, Юнь, Юль, Густ, Ябрь, Ябрь, Ябрь, Ябрь! ******

- Алло, привет, дорогая, ты где? ... - Привет, я дома. Спать собираюсь. А ты? - А я с тобой рядом в баре, за соседним столиком бухаю...

Снизу другим почерком: "И это только начало... Заплатите за газ".

тира и машина записаны на пьяни звонит своим будуеё маму. Ну а за прогул меня щим девушкам. ещё и с работы уволили... ****** ****** ****** - Это отдел размножения? Иногда неразрешимую ди- Квартирант говорит своей - Нет, это отдел цифровой лемму судьба ставит перед любознательной хозяйке: печати, но вам, девушка, я ****** человеком. Понимаешь, что - Вы знаете, я уже смимогу помочь с размножене надо допивать бутылку, рился с тем, что вы читаете нием. Приходит мужик домой с а оставить часть спиртного все мои письма. Но мне не пылесосом. утром на похмелье. Но с хотелось бы, чтобы вы на ****** Жена: другой стороны, если не до- них отвечали! -Ты что пылесос купил? пьёшь, то похмелья не будет. То, что кража невесты идёт - Нет, не купил, сегодня Зачем тогда оставлять? ****** как-то не по плану, жениху встретил твою подругу. Мы стало понятно, когда на пошли к ней выпили, за****** Безобразие! Дайте жалобвторой день он обнаружил в кусили. ную книгу! почтовом ящике её палец... Тут она разделась и говорит Муж и жена в постели. - Вам очень жалобную? мне ласково: "Бери что - Я твой самый любимый - Ну... очень... ****** хочешь!" мужчина!? - Валя, пробей "Му-му" - И что? - "Самый любимый" пред- товарищу! Мужик стучится в двери - Ну, я и взял пылесос, в полагает наличие варианрая. Выглядывает заспанхозяйстве все пригодиться. тов.... ****** ный ангел: - Мужик, тебе чего? ****** ****** Оказывается, выражение: - Как чего?! В рай попасть "Мужик сказал - мужик сде- хочу! - Какая у тебя зарплата? - Доктор, я из-за ваших лал" правильно звучит так: - А что ты в жизни сделал - 1500. слабительных таблеток по"Мужик сказал. Женщина хорошего, чтобы в рай про- Лох! терял всё - работу, семью, напомнила. Женщина наситься? - В день. квартиру, машину!!! помнила. Женщина напом- - ... Hy, было. Иду как-то - Всё равно не много. - Это как?! нила. Женщина напомнила. раз и вижу: несколько хули- Евро. - Ваши таблетки начали Женщина задолбала. Муганов y женщины сумочку - С....ка!!!! действовать по дороге на жик выматерился и сделал". забирают. работу. Мне пришлось верHy,, я подошел к само****** нуться. Забежав в квартиру, ****** му здоровому и дал ему в я обнаружил, что жена моя морду. Объявление: "Пропала со- уже не одна, а в постели с Павел Глоба настолько - Hy, ты, мyжик, молодец! бака. Пекинес". каким-то Вартаном. Квармощный астролог, что по Хвалю! А когда это было-то?

****** Слушается дело о разводе. Муж с женой никак не могут договориться насчёт троих детей. Жена: - Двоих мне, одного тебе. Муж: - Мне двоих, тебе одного. Через час жена не выдерживает: - Слушай, пошли домой. В следующем году разведёмся, когда четверо будет.

- Здрасьте, я ваш сосед сверху. Извините, но мне надоели эти ваши постоянные крики: "Давай, Коля! Ещё! Да!.." и так далее. Неужели нельзя потише себя во время секса вести? - Да, конечно... Но меня зовут Виктор...

Основной закон органической химии: Если 1 килограмм повидла смешать с 1 килограммом дерьма, то получится 2 килограмма дерьма. ******

Одна женщина, не смотря ****** на то, что муж много не зарабатывал, ни баловал ее Приходит муж домой. Жена подарками и вниманием, ****** в слезах, рыдает: любил попить пивка, торчал - Люся, что случилось? в выходные на рыбалке, а Дорогая радиостанция, наш - Кошка съела пирожки, в будни у телевизора, все прапорщик очень не любит которые я испекла... равно замечательно к нему группу "Любе", он сказал, - Не волнуйся, дорогая, я относилась. Не пилила, не что если ещё раз услышит куплю тебе новую кошку. упрекала, ничего от него не хотя бы одну их песню, то требовала. А лишь заботизастрелится. Передайте, для ****** лась о нем и радела. И хотя него песню "Батяня комбат", у этой женщины есть имя и песню "Атас", и контрольную - Мама, сколько надо време- фамилия, конкретная пропесню "Самоволочка". ни, чтобы встретить человека писка с адресом, ни один ****** Стюардесса в самолёте: своей мечты? женатый мужик не верит в ее - Так, всё, всё... Успокои****** - Много, дочка. Но чтобы существование. - Серёженька, ты меня лись, успокоились, это всего скоротать время, можно пару любишь? лишь воздушная яма была... На телевидении сейчас раз выйти замуж. ****** - Денег нет! Что с тобой? Что случилось? самый добрый канал - пор- Ну что ты сразу про день- Успокойся... Отпусти кресло, ноканал, без взрывов, без ****** - Ты когда-нибудь простиги, я же о чувствах... отпусти, всё нормально! убийств, всё любят друг друга тутку вызывал? - Люблю, Люсенька, сильно Вздохни глубже... А с тобой и счастливый финал. - Я счастливый человек! - Один раз... люблю! что...? Обгадился? Ну, что Утром мне хочется на работу, - И как? - Эх, это уже неважно... же, бывает, но всё уже за****** а вечером - домой. И не важ- - Ну, посидели, пообщакончилось! но, что у меня нет ни того, лись... вспомнили, как два ****** Всё! Всё в порядке! УспоЗвонок в дверь. Хозяин ни другого. года назад развелись. коились? Ну и молодцы... открывает. На пороге стоит - Я вчера без напряга сожгла Пойду к пассажирам! мужчина. ****** ******

Учительница: - Вот муравей трудиться целый день. Дети, а что происходит потом? - А потом какая-нибудь зараза возьмёт и раздавит. ****** Муж с женой едут в машине. Жена за рулем, едет на большой скорости. - Дорогой, у меня отказали тормоза! - Дорогая, постарайся врезаться во что-нибудь подешевле. ****** - Ты кем работаешь? - Ландшафтным дизайнером! - Ух ты! На компьютере? - Нет... На бульдозере... ****** - А у нас современный зоопарк построили. Там есть все: теплые уютные клетки, бассейн, трава, деревья, даже отличное трехразовое питание. Только вот животных завести пока не могут. - Ну почему, почему? - Потому что сначала надо выгнать оттуда местное население.

Первый канал

РТР - Планета

ПОНЕДЕЛЬНИК, 11 июля

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 "Доброе утро" 09:05, 00:25 "Жить здорово!" 10:05 "Федеральный судья" 11:15 "Контрольная закупка" 11:40, 04:05 "Модный приговор" 12:35, 23:50 "Детективы" 13:00 Другие новости 13:30 "Понять. Простить" 14:20 "Хочу знать" с Михаилом Ширвиндтом 14:45 "Смак" 15:20, 03:15 Т/с "Обручальное кольцо" 16:05 "ЖКХ" 17:15, 23:20 "След" 17:55, 02:20 "Давай поженимся!" 18:55, 01:20 "Пусть говорят" 20:00 "Время" 20:30 Т/с "Хиромант. Линии судеб" 21:25 "Последний челнок Америки" 22:20 Т/с "Заколдованный участок"

05:00 "Утро России". 09:05 Х/ф "Два билета на дневной сеанс". 10:40, 00:00, 04:30 Новости культуры. 11:00, 13:00, 17:00 Вести. 11:30 "Вольф Мессинг. Первый советский экстрасенс". 12:15 "С новым домом!". Ток-шоу. 13:30 Местное время. ВестиМосква. 13:50 "О самом главном". Ток-шоу. 14:35, 01:15 Т/с "Слово женщине". 15:20, 02:00 Т/с "Ефросинья". 16:10 "Моцарт". Ф 1. 17:45 "Прямой эфир". 18:35 Т/с "Цвет пламени". 20:10 Т/с "Смерть шпионам!". 21:05, 04:15 "Вести +". 21:25 Фестиваль "Славянский базар - 2011". 22:20 Вести.ru 22:35 "Academia". Алексей Хохлов. "Умные полимеры". 1 л. 23:20 "Власть факта". 00:20 "Профилактика". 02:45 Т/с "Широка река".

03:00 "Необъяснимо, но факт" 04:00, 04:25 М/с "Эй, Арнольд!" 04:55 М/с "Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения" 05:30, 05:55 М/с "Тасманский дьявол" 06:25, 07:00 Т/с "Универ" 07:30, 08:00, 11:00, 16:00, 16:30 Т/с "Счастливы вместе" 08:40, 09:00 М/с "Битлджус" 09:30 М/с "Как говорит Джинджер" 10:00, 10:30 М/с "Жизнь и приключения робота-подростка" 11:30 "Дом-2. Live" Реалити-шоу 12:15 Х/ф "Спасатель" 15:00, 17:00 Т/с "Интерны" 15:30, 17:30 Т/с "Зайцев + 1" 18:00 Х/ф "Чего хотят женщины" 20:20, 01:50 "Дом-2. Город любви" Реалити-шоу 21:20 "Дом-2. После заката" Реалити-шоу. Спецвключение 21:55 "Секс с Анфисой Чеховой" 22:25 Х/ф "Джон Кью" 00:50 "Комеди Клаб" 02:50 Т/с "Саша + Маша"

04:00, 06:00, 09:30, 12:35, 15:30, 18:30 События. 04:10 Т/с "Торгаши". 1-2 с. 06:15 "Постскриптум". 07:15, 14:45, 20:55 Т/с "Черная богиня". 08:00, 09:20, 11:55, 13:45, 14:35 Телемагазин 08:05 "Фактор жизни". 08:35, 00:35 "Врачи". Ток-шоу. 09:50, 15:55, 22:30 Т/с "Огонь любви". 11:15, 20:15 Д/ф "Гражданская война. Забытые сражения". 12:05, 19:50 Д/с "Выжить в дикой природе: африканский взгляд". 12:55 "В центре событий". 13:55 "Взрослые люди". 14:20 М/ф "Сказка старого дуба". 17:25, 02:50 Т/с "Сердцу не прикажешь". 19:00 Д/ф "Поколение рока". 21:40 "Петровка, 38". 22:00 События. 25-й час. 00:00 Д/с "Эрмитаж". "Третья особая кладовая". 01:20 Т/с "Место преступления Франкфурт".

03:00 "Питер Пэн и пираты". М/с. 03:55 "Смешарики". М/с. 04:00 "Новости". Драмеди. 05:00 Т/с "Светофор". 05:30, 15:30 "Даёшь молодёжь!" Т/с. 06:00, 08:45 "6 кадров". Т/с. 06:30 Х/ф "Астерикс на олимпийских играх". 10:00, 10:30, 12:30 "Ералаш". 11:00 "Новые приключения Скуби Ду". М/с. 11:30 "Что новенького, Скуби Ду?" М/с. 12:00 "Аладдин". М/с. 13:30, 16:00 Т/с "Папины дочки". 14:30 "Галилео". 17:00 "Амазонки". Т/с. 18:00 "Метод Лавровой". Т/с. 19:00 Х/ф "Виртуозность". 21:00 Шоу "Уральских пельменей". Лучшее. 21:30 Т/с "Как я встретил вашу маму". 22:00 Х/ф "Девушки мечты". 00:25 Х/ф "Несокрушимая Мирабай". 02:35 "Дракон-полицейский". М/с.

01:00 "Все настоящие девушки" США, романтическая драма, 2003 03:00 "Скуби-Ду" США, приключения, 2002 04:50 "Шесть жен Генри Лефэя" США, комедия, 2009 06:40 "Участь женщины" Китай/ США, приключения, 2001 08:50 "Маска" США, комедия, 1994 10:50 "Американский президент" США, оскароносная комедийная драма, 1995 13:00 "Правда и ничего кроме..." США, комедия, 2007 14:50 "Шафер" США, романтическая комедия, 1999 17:00 "Проделки в колледже" США, комедия, 2007 19:00 "Все настоящие девушки" США, романтическая драма, 2003 21:00 "Последний бой" Канада, военная драма, 2008 23:10 "Зверинец" США, комедия, 1978

05:30 Новости 06:30 Сериал "Cофия, дай мне время" (повтор) 07:30 Док.фильм (повтор) 08:10 Курс английского языка (повтор) 08:30 Новости 08:45 Сериал "Это мафия" (повтор) 10:00 Сериал "Друзья" (повтор) 11:10 Курс английского языка 11:30 Новости 12:00 Сериал "Избалованная красотка" 12:50 Док.фильм 13:30 "Вектор времени" 14:10 Курс английского языка 14:30 Новости 15:00 Док.фильм 16:00 Музыка 16:30 Новости 16:35 Сериал "Друзья" 17:30 Новости 18:00 Сериал "Право на защиту" 19:30 Новости 20:00 "Дом в Батуми" 20:40 Сериал "Cофия, дай мне время" 21:30 Худ.фильм 23:00 Новости

02:00 "Неизвестная планета": "Возвращение к папуасам", ч 1 02:30 "Детективные истории": "Медвежатники" 03:00 "Неизвестная планета": "Остров на экваторе", ч 1 03:30, 10:00 "Званый ужин" 04:30 "Чистая работа" 05:30 "Мошенники" 06:30, 09:30, 13:30, 16:30, 20:00 "Новости 24" 07:00 "Не ври мне!" 08:00 "Час суда" 09:00, 16:00 "Экстренный вызов" 11:00 "Зеленый огурец. Полезная передача" 11:30 Х/ф "Доказательство смерти" 14:00 "Тайны мира": "Пьющие кровь" 15:00 "Еще не вечер": "Земля ведьм" 17:00 Т/с "Слепой" 18:00 "Дело особой важности" 20:30 Х/ф "Патология" 22:15 Т/с "Сверхъестественное" 23:55 Т/с "Секретные материалы" 00:50 Т/с "Студенты-2"

05:00, 07:00, 10:00, 13:00, 16:00, 20:15 Сегодня. 05:15 Чрезвычайное происшествие. Расследование. 05:40 "Игра". 06:35, 12:30, 15:35, 00:05 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 07:25 Русская начинка. 08:00, 23:15 "До суда". 09:00 Суд присяжных. 10:35 Т/с "Час Волкова". "Опасно для здоровья". 11:35 "Кремлевские дети". "Владимир Микоян. Погиб смертью храбрых". 13:30 Профессия - репортер. 14:05 Шнур вокруг света. 14:35 Т/с "Возвращение Мухтара-2". "Огонь и пепел". 16:35 Т/с "Москва. Три вокзала" 18:25 Т/с "Литейный" 20:40 Т/с "Супруги". "Медовый месяц". 21:40 "Дело темное". "Убийство группы Дятлова". 22:30 "Давайте мириться!"

ВТОРНИК, 12 июля

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 "Доброе утро" 09:05, 00:25 "Жить здорово!" 10:05 "Федеральный судья" 11:15 "Контрольная закупка" 11:40, 04:05 "Модный приговор" 12:35, 23:50 "Детективы" 13:00 Другие новости 13:30 "Понять. Простить" 14:20 "Хочу знать" с Михаилом Ширвиндтом 14:45 "Смак" 15:20, 03:15 Т/с "Обручальное кольцо" 16:05 "ЖКХ" 17:15, 23:20 "След" 17:55, 02:20 "Давай поженимся!" 18:55, 01:20 "Пусть говорят" 20:00 "Время" 20:30 Т/с "Хиромант. Линии судеб" 21:25 "Валентина Толкунова. "Буду любить я вас всегда..." 22:20 Т/с "Заколдованный участок"

05:00 "Утро России". 09:05 Х/ф "Круг". 10:40, 00:00, 04:30 Новости культуры. 11:00, 13:00, 17:00 Вести. 11:30 "Сказочные красавицы. Жизнь после славы". 12:15 "С новым домом!". Ток-шоу. 13:30 Местное время. ВестиМосква. 13:50 "О самом главном". Ток-шоу. 14:35, 01:15 Т/с "Слово женщине". 15:20, 02:00 Т/с "Ефросинья". 16:10 "Моцарт". Ф 2. 17:45 "Прямой эфир". 18:35 Т/с "Цвет пламени". 20:10 Т/с "Смерть шпионам!". 21:05, 04:15 "Вести +". 21:25 Фестиваль "Славянский базар - 2011". 22:20 Вести.ru 22:35 "Academia". Алексей Хохлов. "Умные полимеры". 2 л. 23:20 "Острова". Владимир Максимов. 00:20 "Профилактика". 02:45 Т/с "Широка река".

03:00 "Необъяснимо, но факт" 04:00, 04:25 М/с "Эй, Арнольд!" 04:55 М/с "Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения" 05:30, 05:55 М/с "Тасманский дьявол" 06:25, 07:00, 17:30 Т/с "Универ" 07:30, 08:00, 11:00, 16:00, 16:30 Т/с "Счастливы вместе" 08:40, 09:00 М/с "Битлджус" 09:30 М/с "Как говорит Джинджер" 10:00, 10:30 М/с "Жизнь и приключения робота-подростка" 11:30 "Дом-2. Live" Реалити-шоу 12:35 Х/ф "Чего хотят женщины" 15:00, 17:00 Т/с "Интерны" 15:30 Т/с "Зайцев + 1" 18:00 Х/ф "Красавчик" 20:00, 01:50 "Дом-2. Город любви" Реалити-шоу 21:00 "Дом-2. После заката" Реалити-шоу. Спецвключение 21:30 "Секс с Анфисой Чеховой" 22:00 "Комеди Клаб" 23:00, 23:30 Т/с "Друзья" 23:55 Х/ф "Просто неотразима"

04:00, 05:55, 09:30, 12:35, 15:30, 18:30, 22:00 События. 04:10 Т/с "Торгаши". 3-4 с. 06:10 "Энциклопедия". Христиан Гюйгенс. 06:20 Д/ф "Поколение рока". 07:15, 14:45, 20:55 Т/с "Черная богиня". 07:55, 09:20, 11:55, 13:35, 14:35 Телемагазин 08:05 "Православная энциклопедия". 08:30, 00:35 "Врачи". Ток-шоу. 09:50, 15:55, 22:30 Т/с "Огонь любви". 11:15, 20:15 Д/ф "Гражданская война. Забытые сражения". 12:05, 19:50 Д/с "Выжить в дикой природе: африканский взгляд". 12:55 "Сто вопросов взрослому". 13:45 Порядок действий. "Ловушка для покупателя". 14:10 М/ф "Гуси-лебеди". 17:25, 02:50 Т/с "Сердцу не прикажешь". 19:05 Д/ф "Анне Вески. Позади крутой поворот". 21:40 "Петровка, 38". 00:00 Д/с "Эрмитаж". "Арсенал".

03:00 "Питер Пэн и пираты". М/с. 03:55 "Смешарики". М/с. 04:00 "Новости". Драмеди. 05:00, 17:00 "Амазонки". Т/с. 06:00, 09:30, 20:55 "6 кадров". Т/с. 06:30, 18:00 "Метод Лавровой". Т/с. 07:30 Х/ф "Виртуозность". 10:00, 10:30, 12:30 "Ералаш". 11:00 "Новые приключения Скуби Ду". М/с. 11:30 "Что новенького, Скуби Ду?" М/с. 12:00 "Аладдин". М/с. 13:30, 16:00 Т/с "Папины дочки". 14:30 "Галилео". 15:30 "Даёшь молодёжь!" Т/с. 19:00 Х/ф "Побег из ЛосАнджелеса". 21:00 Шоу "Уральских пельменей". Лучшее. 21:30 Т/с "Как я встретил вашу маму". 22:00 Т/с "Теория большого взрыва". 22:30 Х/ф "Старикам тут не место". 00:50 Х/ф "Зона высадки". 02:40 "Дракон-полицейский".

01:00 "Стиратель" США, боевик, 1996 03:10 "Проделки в колледже" США, комедия, 2007 05:00 "Американский президент" США, оскароносная комедийная драма, 1995 07:10 "Правда и ничего кроме..." США, комедия, 2007 09:00 "Шафер" США, романтическая комедия, 1999 11:20 "Последний занавес" США, драма, 2002 13:00 "Освобождая место" США, комедия, 2005 15:00 "Я знаю, что ты знаешь" Великобритания, драма, 2008 17:00 "Диггеры" США, драма, 2006 19:00 "Стиратель" США, боевик, 1996 21:10 "Зверинец" США, комедия, 1978 23:10 "Парень Х" США, комедия, 2005

07:00 Док.фильм (повтор) 07:40 "Дом в Батуми"(повтор) 08:10 Курс английского языка (повтор) 08:30 Новости 08:45 Сериал "Право на защиту" (повтор) 09:50 Сериал "Друзья" (повтор) 11:10 Курс английского языка 11:30 Новости 12:00 Сериал "Избалованная красотка" 13:00 "Дом в Батуми"(повтор) 13:30 "Вектор времени" 14:10 Курс английского языка 14:30 Новости 15:00 Док.фильм 16:00 Музыка 16:30 Новости 16:35 Сериал "Друзья" 17:30 Новости 18:00 Сериал "Право на защиту" 19:30 Новости 20:00 Док.фильм "Они" 20:40 Сериал "Cофия, дай мне время" 21:30 Худ.фильм 23:00 Новости

02:00 "Неизвестная планета": "Возвращение к папуасам", ч 2 02:30 "Детективные истории": "Злой гений" 03:00 "Неизвестная планета": "Остров на экваторе", ч 2 03:30, 10:00 "Званый ужин" 04:30 Т/с "Солдаты-8" 05:30, 17:00 Т/с "Слепой" 06:30, 09:30, 13:30, 16:30, 20:00 "Новости 24" 07:00 "Не ври мне!" 08:00 "Час суда" 09:00, 16:00 "Экстренный вызов" 11:00 "Зеленый огурец. Полезная передача" 11:30 Х/ф "Планета страха" 14:00, 18:00 Т/с "NEXT-3" 15:00 "Еще не вечер": "Восточные сказки" 19:00 "Жадность": "Обвес" 20:30 Х/ф "Гвардейцы короля" 22:15 Х/ф "Медвежий поцелуй" 00:10 Т/с "Секретные материалы" 01:00 Т/с "Студенты-2"

05:00, 07:00, 10:00, 13:00, 16:00, 20:15 Сегодня. 05:15 Чрезвычайное происшествие. Расследование. 05:40 "Кулинарный поединок" 06:35, 12:30, 15:35, 00:05 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 07:25 Едим дома! 08:00, 23:15 "До суда". 09:00 Суд присяжных. 10:35 Т/с "Час Волкова". "Призраки". 11:35 "Кремлевские дети". "Игорь Смирнов. Его отец создал "СМЕРШ". 13:30 Профессия - репортер. 14:05 Шнур вокруг света. 14:35 Т/с "Возвращение Мухтара-2". "Наезд". 16:35 Т/с "Москва. Три вокзала" 18:25 Т/с "Литейный" 20:40 Т/с "Супруги". "Отравитель". 21:40 "Дело темное". "Тайна гибели Валерия Чкалова". 22:30 "Давайте мириться!"

СРЕДА, 13 июля

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 "Доброе утро" 09:05, 00:25 "Жить здорово!" 10:05 "Федеральный судья" 11:15 "Контрольная закупка" 11:40, 04:05 "Модный приговор" 12:35, 23:50 "Детективы" 13:00 Другие новости 13:30 "Понять. Простить" 14:20 "Хочу знать" с Михаилом Ширвиндтом 14:45 "Смак" 15:20, 03:15 Т/с "Обручальное кольцо" 16:05 "ЖКХ" 17:15, 23:20 "След" 17:55, 02:20 "Давай поженимся!" 18:55, 01:20 "Пусть говорят" 20:00 "Время" 20:30 Т/с "Хиромант. Линии судеб" 21:25 "Свидетели" 22:20 Т/с "Заколдованный участок"

05:00 "Утро России". 09:05 Х/ф "Петровка, 38". 10:40, 00:00, 04:30 Новости культуры. 11:00, 13:00, 17:00 Вести. 11:30 "Нежный потрошитель. Урмас Отт". 12:15 "С новым домом!". Ток-шоу. 13:30 Местное время. ВестиМосква. 13:50 "О самом главном". Ток-шоу. 14:35, 01:15 Т/с "Слово женщине". 15:20, 02:00 Т/с "Ефросинья". 16:10 "Продано. Забыто. По следам царской диадемы". 17:45 "Прямой эфир". 18:35 Т/с "Цвет пламени". 20:10 Т/с "Смерть шпионам!". 21:05 Фестиваль "Славянский базар - 2011". 22:40 Вести.ru 22:55 "Жизнь и смерть Чайковского". 00:20 "Профилактика". 02:45 Т/с "Широка река". 04:15 "Вся Россия".

03:00 "Необъяснимо, но факт" 04:00, 04:25 М/с "Эй, Арнольд!" 04:55 М/с "Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения" 05:30, 05:55 М/с "Тасманский дьявол" 06:25, 07:00, 15:30, 17:30 Т/с "Универ" 07:30, 08:00, 11:00, 16:00, 16:30 Т/с "Счастливы вместе" 08:40, 09:00 М/с "Битлджус" 09:30 М/с "Как говорит Джинджер" 10:00, 10:30 М/с "Жизнь и приключения робота-подростка" 11:30 "Дом-2. Live" Реалити-шоу 13:00 Х/ф "Красавчик" 15:00, 17:00 Т/с "Интерны" 18:00 Х/ф "Временно беременна" 20:00, 01:45 "Дом-2. Город любви" Реалити-шоу 21:00 "Дом-2. После заката" Реалити-шоу. Спецвключение 21:30 "Секс с Анфисой Чеховой" 22:00 "Комеди Клаб" 23:00, 23:30 Т/с "Друзья" 23:55 Х/ф "Укради мое сердце" 02:45 Шоу "Комедианты"

04:00, 05:55, 09:30, 12:35, 15:30, 18:30 События. 04:10 "Наши тайны". 06:10 Энциклопедия". 06:20 Временно доступен. 07:15, 14:45, 20:55 Т/с "Черная богиня". 07:55, 09:20, 11:55, 13:35, 14:35 Телемагазин 08:05 "Наши любимые животные". 08:30, 00:35 "Врачи". Ток-шоу. 09:50, 15:55, 22:30 Т/с "Огонь любви". 11:15, 20:15 Д/ф "Гражданская война. Забытые сражения". 12:05, 19:50 Д/с "Выжить в дикой природе: африканский взгляд". 12:55, 01:35 "Pro жизнь". 13:45 "Барышня и кулинар". 14:10 М/ф "Малахитовая шкатулка". 17:25, 02:50 Т/с "Сердцу не прикажешь". 19:00 "ТВ Цех". 21:40 "Петровка, 38". 22:00 События. 25-й час. 00:00 Д/с "Эрмитаж". "Старые мастера". 02:15 Порядок действий. "Ловушка для покупателя".

03:00 "Питер Пэн и пираты". М/с. 03:55 "Смешарики". М/с. 04:00 "Новости". Драмеди. 05:00, 17:00 "Амазонки". Т/с. 06:00, 09:25, 20:45 "6 кадров". Т/с. 06:30, 18:00 "Метод Лавровой". Т/с. 07:30 Х/ф "Побег из ЛосАнджелеса". 10:00, 10:30, 12:30 "Ералаш". 11:00 "Новые приключения Скуби Ду". М/с. 11:30 "Что новенького, Скуби Ду?" М/с. 12:00 "Аладдин". М/с. 13:30, 16:00 Т/с "Папины дочки". 14:30 "Галилео". 15:30 "Даёшь молодёжь!" Т/с. 19:00 Х/ф "Наблюдатели". 21:00 Шоу "Уральских пельменей". Лучшее. 21:30 Т/с "Как я встретил вашу маму". 22:00 Х/ф "Мыс страха". 00:25 Х/ф "Конго". 02:20 "Дракон-полицейский". М/с. 02:40 Музыка на СТС.

01:00 "Золотые мальчики" США, мелодрама, 2008 03:00 "Диггеры" США, драма, 2006 05:00 "Последний занавес" США, драма, 2002 07:00 "Освобождая место" США, комедия, 2005 09:00 "Я знаю, что ты знаешь" Великобритания, драма, 2008 11:00 "Шестой элемент" США, комедия, 2000 13:00 "Знакомство с Марком" США, комедия, 2009 15:00 "Заповеди" США, романтическая комедия, 1997 17:00 "Большой Лебовски" США, комедия, 1998 19:10 "Золотые мальчики" США, мелодрама, 2008 21:10 "Парень Х" США, комедия, 2005 23:10 "Игра по-крупному" США, комедия, 2008

05:30 Новости 06:00 Сериал "Cофия, дай мне время" (повтор) 06:30 Док.фильм (повтор) 07:40 Док.фильм "Они" 08:10 Курс английского языка 08:30 Новости 08:45 Сериал "Право на защиту" 09:50 Сериал "Друзья" 11:10 Курс английского языка 11:30 Новости 12:00 Сериал "Избалованная красотка" 13:00 Док.фильм "Они" (повтор) 13:30 "Вектор времени" 14:10 Курс английского языка 14:30 Новости 15:00 Док.фильм 16:00 Музыка 16:30 Новости 16:35 Сериал "Друзья" 17:30 Новости 18:00 Сериал "Право на защиту" 19:30 Новости 20:00 "Сцена" 20:00 Сериал "Cофия, дай мне время" 21:00 Худ.фильм 23:00 Новости

02:00 "Неизвестная планета": "Возвращение к папуасам", ч 3 02:30 "Детективные истории": "Жиголо" 03:00 "Неизвестная планета": "Остров на экваторе", ч 3 03:30, 10:00 "Званый ужин" 04:30 Т/с "Солдаты-8" 05:30, 17:00 Т/с "Слепой" 06:30, 09:30, 13:30, 16:30, 20:00 "Новости 24" 07:00 "Не ври мне!" 08:00 "Час суда" 09:00, 16:00 "Экстренный вызов" 11:00 "Зеленый огурец. Полезная передача" 11:30 Х/ф "Гвардейцы короля" 14:00, 18:00 Т/с "NEXT-3" 15:00 "Еще не вечер": "Как победить страх" 19:00 "Секретные территории": "Тайны аномальных зон" 20:30 Х/ф "Тревожные небеса" 22:15 Х/ф "Невидимый" 00:10 Т/с "Секретные материалы" 01:00 Т/с "Студенты-2"

05:00, 07:00, 10:00, 13:00, 16:00, 20:15 Сегодня. 05:10 Чрезвычайное происшествие. Расследование. 05:35 Квартирный вопрос. 06:35, 12:30, 15:35, 00:05 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 07:25 Медицинские тайны. 08:00, 23:15 "До суда". 09:00 Суд присяжных. 10:35 Т/с "Час Волкова". "Кухня смерти". 11:35 "Кремлевские дети". "Дети Троцкого. Смертельный исход". 13:30 Профессия - репортер. 14:05 Шнур вокруг света. 14:35 Т/с "Возвращение Мухтара-2". "Оправдательный приговор". 16:35 Т/с "Москва. Три вокзала" 18:25 Т/с "Литейный" 20:40 Т/с "Супруги". "Убийство адвоката". 21:40 "Дело темное". "Гибель Петра Машерова. Автокатастрофа по сценарию". 22:30 "Давайте мириться!"

ЧЕТВЕРГ, 14 июля

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 "Доброе утро" 09:05 "Жить здорово!" 10:05 "Федеральный судья" 11:15 "Контрольная закупка" 11:40, 04:05 "Модный приговор" 12:35, 01:00 "Детективы" 13:00 Другие новости 13:30 "Понять. Простить" 14:20 "Хочу знать" с Михаилом Ширвиндтом 14:45 "Смак" 15:20, 03:15 Т/с "Обручальное кольцо" 16:05 "ЖКХ" 17:15 "След" 17:55, 02:20 "Давай поженимся!" 18:55, 01:30 "Пусть говорят" 20:00 "Время" 20:30 Т/с "Хиромант. Линии судеб" 21:25 "Человек и закон" 22:20 Х/ф "Сталкер"

05:00 "Утро России". 09:05 Х/ф "Огарева, 6". 10:40, 23:50, 04:30 Новости культуры. 11:00, 13:00, 17:00 Вести. 11:30 "Уроки французского. Джо Дассен, Катрин Денев и другие". 12:15 "С новым домом!". Ток-шоу. 13:30 Местное время. ВестиМосква. 13:50 "О самом главном". Ток-шоу. 14:35, 01:15 Т/с "Слово женщине". 15:20, 02:00 Т/с "Ефросинья". 16:10 "Переживший тирана". 17:45 "Прямой эфир". 18:35 Т/с "Цвет пламени". 20:10 Т/с "Смерть шпионам!". 21:05 Фестиваль "Славянский базар - 2011". 22:05 Вести.ru 22:25 "Academia". О.Воронин. "Источники энергии на основе ферментов и микроорганизмов. Применение для получения энергии из отходов". 23:10 "Сати. Нескучная классика..." 00:10 "Профилактика". 02:45 Т/с "Широка река". 04:15 "Вся Россия".

03:00 "Необъяснимо, но факт" 04:00, 04:25 М/с "Эй, Арнольд!" 04:55, 09:30 М/с "Как говорит Джинджер" 05:30, 05:55 М/с "Тасманский дьявол" 06:25, 07:00, 15:30, 17:30 Т/с "Универ" 07:30, 08:00, 11:00, 16:00, 16:30 Т/с "Счастливы вместе" 08:40, 09:00 М/с "Битлджус" 10:00, 10:30 М/с "Жизнь и приключения робота-подростка" 11:30 "Дом-2. Live" Реалити-шоу 13:15 Х/ф "Временно беременна" 15:00, 17:00 Т/с "Интерны" 18:00 Х/ф "Дом вдребезги" 20:00, 01:55 "Дом-2. Город любви" Реалити-шоу 21:00 "Дом-2. После заката" Реалити-шоу. Спецвключение 21:30 "Секс с Анфисой Чеховой" 22:00 "Комеди Клаб" 23:00, 23:30 Т/с "Друзья" 23:55 Х/ф "Король серферов"

04:00, 05:55, 09:30, 12:35, 15:30, 18:30 События. 04:10 "Мелочи жизни". Киноальманах. 06:10 "Энциклопедия". 06:30 "ТВ Цех". 07:15, 14:45, 20:55 Т/с "Черная богиня". 07:55, 09:20, 11:55, 13:35, 14:35 Телемагазин 08:05 "Приглашает Борис Ноткин". 08:30, 00:35 "Врачи". Ток-шоу. 09:50, 15:55, 22:30 Т/с "Огонь любви". 11:15, 20:15 Д/ф "Гражданская война. Забытые сражения". 12:05, 19:50 Д/с "Выжить в дикой природе: африканский взгляд". 12:55, 01:35 "Pro жизнь". 13:45, 02:15 "Музыкальная история". Борис Гребенщиков. 14:10 М/ф "Высокая горка". 17:25, 02:50 Т/с "Сердцу не прикажешь". 19:00 Д/ф "Дорога знаний". 21:40 "Петровка, 38". 22:00 События. 25-й час. 00:00 Д/с "Эрмитаж". "Рубенс и Рембрандт".

03:00 "Питер Пэн и пираты". М/с. 03:55 "Смешарики". М/с. 04:00 "Новости". Драмеди. 05:00, 17:00 "Амазонки". Т/с. 06:00, 09:15, 20:50 "6 кадров". Т/с. 06:30, 18:00 "Метод Лавровой". Т/с. 07:30 Х/ф "Наблюдатели". 10:00, 10:30, 12:30 "Ералаш". 11:00 "Каспер, который живёт под крышей". М/с. 11:30 "Что новенького, Скуби Ду?" М/с. 12:00 "Аладдин". М/с. 13:30, 16:00 Т/с "Папины дочки". 14:30 "Галилео". 15:30 "Даёшь молодёжь!" Т/с. 19:00 Х/ф "Чужие среди нас". 21:00 Шоу "Уральских пельменей". Лучшее. 21:30 Т/с "Как я встретил вашу маму". 22:00 Х/ф "Джерри Магуайер". 00:40 "Коко Шанель". Х/ф. 1 с. 02:30 "Дракон-полицейский". М/с. 02:50 Музыка на СТС.

01:00 "Выкуп" США, триллер, 1996 03:20 "Большой Лебовски" США, комедия, 1998 05:30 "Шестой элемент" США, комедия, 2000 07:30 "Знакомство с Марком" США, комедия, 2009 09:20 "Заповеди" США, романтическая комедия, 1997 11:00 "Мирный воин" США, драма, 2007 13:10 "Аферист" Великобритания, криминальная драма, 1999 15:00 "Смерть ей к лицу" США, комедия, 1992 17:00 "День расплаты" Великобритания, драма, 2003 19:00 "Выкуп" США, триллер, 1996 21:20 "Игра по-крупному" США, комедия, 2008 23:20 "Дарфур: Хроники объявленной смерти" США, драма, 2009

05:30 Новости 06:00 Сериал "Cофия, дай мне время" (повтор) 06:30 Док.фильм (повтор) 07:40 "Сцена" (повтор) 08:10 Курс английского языка (повтор) 08:30 Новости 08:45 Сериал "Право на защиту" (повтор) 09:50 Сериал "Друзья" (повтор) 11:10 Курс английского языка 11:30 Новости 12:00 Сериал "Избалованная красотка" 13:00 "Сцена" (повтор) 13:30 "Вектор времени" 14:10 Курс английского языка 14:30 Новости 15:00 Док.фильм 16:00 Музыка 16:30 Новости 16:35 Сериал "Друзья" 17:30 Новости 18:00 Сериал "Право на защиту" 19:30 Новости 20:00 Сериал "Cофия, дай мне время" 21:00 Худ.фильм 23:00 Новости

02:00 "Неизвестная планета": "Возвращение к папуасам", ч 4 02:30 "Детективные истории": "Жертвы "каменных джунглей" 03:00 "Неизвестная планета": "Остров на экваторе", ч 4 03:30, 10:00 "Званый ужин" 04:30 Т/с "Солдаты-8" 05:30, 17:00 Т/с "Слепой" 06:30, 09:30, 13:30, 16:30, 20:00 "Новости 24" 07:00 "Не ври мне!" 08:00 "Час суда" 09:00, 16:00 "Экстренный вызов" 11:00 "Зеленый огурец. Полезная передача" 11:30 Х/ф "Тревожные небеса" 14:00, 18:00 Т/с "NEXT-3" 15:00 "Еще не вечер": "Экстрасенсы против убийц" 19:00 "Тайны мира": "Похищенные НЛО" 20:30 Х/ф "Мгла" 23:00 "Военная тайна" 00:10 Т/с "Секретные материалы" 01:00 Т/с "Студенты-2"

05:00, 07:00, 10:00, 13:00, 16:00, 20:15 Сегодня. 05:10 Чрезвычайное происшествие. Расследование. 05:35 Дачный ответ. 06:35, 12:30, 15:35, 00:05 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 07:25 Золотая пыль. 08:00, 23:15 "До суда". 09:00 Суд присяжных. 10:35 Т/с "Час Волкова". "Двойники". 11:35 "Кремлевские дети". "Дети Берии. Серго и Марта". 13:30 "В зоне особого риска". 14:05 "Один день". Новая версия. 14:35 Т/с "Возвращение Мухтара-2". "Электрик". 16:35 Т/с "Москва. Три вокзала" 18:25 Т/с "Литейный". "Страсти по Андрею"; "Случайный разговор". 20:40 Т/с "Супруги". "Киллер". 21:40 "Дело темное". "Выстрел в кинозвезду". 22:30 "Давайте мириться!"

ТНТ

ТВ Центр

СТС

TV 1000

Ajara TV

Рен ТВ

НТВ-Мир

ПЯТНИЦА, 15 июля СУББОТА, 16 июля ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 июля

Первый канал

РТР - Планета

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости 05:05, 08:15 "Доброе утро" 09:05 "Жить здорово!" 10:05 "Федеральный судья" 11:15 "Контрольная закупка" 11:40, 04:05 "Модный приговор" 12:35 "Детективы" 13:00 Другие новости 13:30 "Понять. Простить" 14:20, 03:40 "Хочу знать" с Михаилом Ширвиндтом 14:45 "Смак" 15:20 Т/с "Обручальное кольцо" 16:05 "Жди меня" 17:20 "Поле чудес" 18:10 "Давай поженимся!" 19:00 10 лет в эфире! Шоу Андрея Малахова 20:00 "Время" 20:30 10 лет в эфире! Шоу Андрея Малахова. Продолжение 21:25 Концерт Григория Лепса 22:50 Х/ф "Авария - дочь мента" 00:25 Комедия "Филиал" 02:00 Х/ф "Первый курьер"

05:00 "Утро России". 09:05 "Черные дыры. Белые пятна". 09:45 "В Вашем доме". Алексей Козлов. 10:30 "Пятое измерение". 11:00, 13:00, 17:00 Вести. 11:30, 04:15 "Мой серебряный шар. Алексей Арбузов". 12:15 "С новым домом!". Ток-шоу. 13:30 Местное время. ВестиМосква. 13:50 "О самом главном". Ток-шоу. 14:35, 01:15 Т/с "Слово женщине". 15:20, 02:00 Т/с "Ефросинья". 16:10 "Иннокентий Смоктуновский против князя Мышкина". 17:45 "Прямой эфир". 18:35, 02:45 "Юрмала". 20:10 Торжественная церемония закрытия Международного фестиваля "Славянский базар в Витебске". 21:35 Вера Васильева. Юбилейный вечер. 23:05 Вести.ru. Пятница. 23:35 Х/ф "Повесть непогашенной луны".

03:00 "Необъяснимо, но факт" 04:00, 04:25 М/с "Эй, Арнольд!" 04:55, 09:30 М/с "Как говорит Джинджер" 05:30, 05:55 М/с "Тасманский дьявол" 06:25, 07:00, 15:30 Т/с "Универ" 07:30, 08:00, 11:00, 16:00, 16:30 Т/с "Счастливы вместе" 08:40, 09:00 М/с "Битлджус" 10:00, 10:30 М/с "Жизнь и приключения робота-подростка" 11:30 "Дом-2. Live" Реалити-шоу 13:05 Х/ф "Дом вдребезги" 15:00 Т/с "Интерны" 17:00 "Битва экстрасенсов" 18:00, 22:00 "Комеди Клаб" 19:00, 19:30 "Наша Russia" 20:00, 01:40 "Дом-2. Город любви" Реалити-шоу 21:00 "Дом-2. После заката" Реалити-шоу. Спецвключение 21:30 "Секс с Анфисой Чеховой" 23:00, 23:30 Т/с "Друзья" 23:55 Х/ф "Ночная тусовка" 02:45 Шоу "Комедианты"

04:00, 05:55, 09:30, 13:45, 15:30, 19:15, 22:00 События. 04:10 "Счастливые кольца". Киноальманах. 06:10 "Энциклопедия". Томас Кук. 06:20 Д/ф "Дорога знаний". 07:15, 14:45, 20:55 Т/с "Черная богиня". 07:55, 09:20, 11:55, 13:30, 14:35 Телемагазин 08:05 "Музыкальная история". Борис Гребенщиков. 08:30, 00:35 "Врачи". Ток-шоу. 09:50, 15:55, 22:30 Т/с "Огонь любви". 11:15, 20:15 Д/ф "Гражданская война. Забытые сражения". 12:05, 02:15 Х/ф "Крепыш". 14:10 М/ф "Волшебник Ох". 17:20 Х/ф "Окно в Париж". 19:40 "Смех с доставкой на дом". 21:40 "Петровка, 38". 00:00 Д/с "Эрмитаж". "Посланцы Эллады". 01:35 "Pro жизнь". Ток-шоу.

03:00 "Питер Пэн и пираты". М/с. 03:55 "Смешарики". М/с. 04:00 "Новости". Драмеди. 05:00 "Амазонки". Т/с. 06:00, 09:20 "6 кадров". Т/с. 06:30 "Метод Лавровой". Т/с. 07:30 Х/ф "Чужие среди нас". 10:00, 10:30, 12:30 "Ералаш". 11:00 "Каспер, который живёт под крышей". М/с. 11:30 "Скуби Ду, где ты?" М/с. 12:00 "Аладдин". М/с. 13:30, 16:00 Т/с "Папины дочки". 14:30 "Галилео". 15:30, 19:55 "Даёшь молодёжь!" Т/с. 17:00 Т/с "Воронины". 18:00 Х/ф "Кадет Келли". 20:55 Х/ф "Я люблю тебя, Филлип Моррис". 22:45 "Коко Шанель". Х/ф. 2 с. 00:40 Х/ф "Зона высадки". 02:30 "Дракон-полицейский". М/с. 02:50 Музыка на СТС.

01:00 "Разрушитель" США, научная фантастика, 1992 03:10 "День расплаты" Великобритания, драма, 2003 05:10 "Мирный воин" США, драма, 2007 07:20 "Аферист" Великобритания, криминальная драма, 1999 09:20 "Смерть ей к лицу" США, комедия, 1992 11:10 "Новый парень моей мамы" США/Германия, комедия, 2008 13:00 "Медвежатники" США, криминальная комедия, 1998 14:40 "Беглец" США, триллер, завоевавший "Оскар", 1993 17:00 "Послание в бутылке" США, романтическая драма, 1999 19:20 "Разрушитель" США, научная фантастика, 1992 21:30 "Дарфур: Хроники объявленной смерти" США, драма, 2009 23:20 "Другой мужчина" США/ Великобритания, драма, 2008

05:30 Новости 06:00 Музыка 06:30 Сериал "Cофия, дай мне время" (повтор) 07:30 Док.фильм (повтор) 08:10 Курс английского языка 08:30 Новости 08:45 Сериал "Право на защиту" (повтор) 10:00 Медицинский проект 10:30 Сериал "Друзья" 11:10 Курс английского языка 11:30 Новости 12:00 Сериал "Избалованная красотка" 12:50 Док.фильм 13:30 "Вектор времени" 14:10 Курс английского языка 14:30 Новости 15:00 Док.фильм 16:00 Музыка 16:30 Новости 16:35 Сериал "Друзья" 17:30 Новости 18:00 Сериал "Право на защиту" 19:30 Новости 20:00 Сериал "Cофия, дай мне время"

02:00 "Неизвестная планета": "Марш тысячи самураев" 02:30 "Детективные истории": "Дело "ряженых" 03:00 "Неизвестная планета": "Варанаси. Последний переход" 03:30, 10:00 "Званый ужин" 04:30 Т/с "Солдаты-8" 05:30 Т/с "Слепой" 06:30, 09:30, 13:30, 16:30 "Новости 24" 07:00 "Не ври мне!" 08:00 "Час суда" 09:00, 16:00 "Экстренный вызов" 11:00, 13:45 Т/с "Папенькин сынок" 15:00 "Сергей Доренко: Русские сказки" 17:00 Т/с "Прииск" 20:00 Национальная музыкальная премия "Золотой граммофон" 2007 г. 22:15 Х/ф "Фантазии ангела" 00:05 Т/с "Секретные материалы" 01:00 Т/с "Студенты-2"

05:00, 07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня. 05:10 Чрезвычайное происшествие. Расследование. 05:35 Пир на весь мир. 06:35, 12:30, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 07:25 Александр Журбин. Мелодии на память. 08:00 "До суда". 09:00 Суд присяжных. 10:35 Т/с "Час Волкова". "Смерть артиста". 11:35 "Кремлевские дети" "Дети Буденного. Поздние, но любимые". 13:30 "В зоне особого риска". 14:05 "Один день". Новая версия. 14:35 Т/с "Возвращение Мухтара-2". "Беги, Лола". 16:35 Т/с "Москва. Три вокзала" 18:25 "Суперстар" представляет: "Я люблю 90-е". 20:15 "Песня для вашего столика". 21:25 Т/с "Дорожный патруль" 23:15 Д/ф "Я не люблю..."

05:00, 09:00, 11:00 Новости 05:10 Х/ф "Это случилось в милиции" 06:35 Х/ф "Исповедь содержанки" 08:05 "Играй, гармонь любимая!" 08:45 "Слово пастыря" 09:15 "Смак" 09:50 "Мой сын - Андрей Краско" 11:15 Т/с "Наследство" 14:55 "По следам великих русских путешественников. Миклухо-Маклай" 15:50 Х/ф "Ларец Марии Медичи" 17:20 Х/ф "Афоня" 19:00 "Битвы наследников" 20:00 "Время" 20:15 "Минута славы". Финал. Награждение победителей 22:20 "КВН". Премьер-лига 23:45 Комедия "Мы из джаза" 01:10 Х/ф "Портрет жены художника" 02:35 Комедия "Происшествие в Утиноозерске" 04:15 "Поле чудес"

05:00, 08:00, 11:00, 17:00 Вести. 05:10, 08:10, 11:20 Местное время. Вести-Москва. 05:20, 13:00 Х/ф "Дело было в Пенькове". 06:55 "Субботник". 07:30 "Говорим без ошибок". 07:45 "В гостях у Деда-Краеведа". 08:20 "Очевидное-невероятное". 08:45 Х/ф "Длинный день". 10:15 "Комната смеха". 11:25 "Вся Россия". 11:40 "Честный детектив". 12:10, 23:15 "Линия жизни". Виктор Проскурин. 14:40, 01:35 "Субботний вечер". 16:15 "Исторические хроники". "1962. Твардовский". 17:30, 03:10 Х/ф "Хроники измены". 19:20 Х/ф "Пожар". 21:45 Х/ф "Чужие письма". 00:15 Х/ф "Человек, который молчал".

03:00, 03:25 М/с "Мишн Хилл" 04:00, 04:25, 04:55 М/с "Эй, Арнольд!" 05:40, 06:05, 06:30 Т/с "Женская лига: парни, деньги и любовь" 07:00 Т/с "Женская лига. Банановый рай" 07:30 "Школа ремонта" 08:30 "Ешь и худей!" 09:00 Д/ф "Бороться нельзя сдаваться" 10:00 "Comedy Woman" 11:00, 19:00 "Комеди Клаб" 12:00 "Битва экстрасенсов" 13:00 "СуперИнтуиция" 14:00, 15:00 Т/с "Золотые" 16:00, 16:30 Т/с "Универ" 17:00 Х/ф "Вавилон Н.Э." 20:00, 01:05 "Дом-2. Город любви" Реалити-шоу 21:00 "Дом-2. После заката" Реалити-шоу. Спецвключение 21:30 "Ху из Ху" 22:00 Х/ф "Бой с тенью" 00:35 "Секс с Анфисой Чеховой" 02:05 "Комедианты" Шоу 02:15 Т/с "Саша + Маша"

04:00, 14:10 Х/ф "Повар и певица". 05:05 "АБВГДейка". 05:35 М/ф "Золотая антилопа". 06:10 Х/ф "Окно в Париж". 08:00, 09:20, 10:25, 11:40, 13:15 Телемагазин 08:10 "День аиста". 08:30, 03:05 Д/с "Мир вокруг нас". 09:30, 15:30, 21:30 События. 09:45 "Сто вопросов взрослому". 10:35 "Клуб юмора". 11:50 Т/с "Наварро". 13:30, 23:15 Д/ф "Владислав Галкин. Выйти из роли". 15:45 "Валентина Толкунова. Ничего не кончается..." 17:05, 23:55 Х/ф "Небо в алмазах". 19:00 "Постскриптум" 20:00, 01:35 Т/с "Стая". 1-2 с. 21:50 Т/с "Место преступления Франкфурт".

03:00 "Мир после мира". М/с. 05:00 "Грибной дождик", "Птичка Тари". М/ф. 05:20 "Смешарики". М/с. 05:30 "Соник Икс". М/с. 06:00, 13:00 "Ералаш". 06:30 "Непоседы". 20 лет". Концерт. 08:00 "Моя семья против всех". 09:00 Т/с "Воронины". 11:00 "Обмен жёнами". 12:00 "Аладдин". М/с. 13:30 "Даёшь молодёжь!" Т/с. 14:00, 15:30 "6 кадров". Т/с. 14:30 "Мосгорсмех". Т/с. 18:00 Х/ф "Билли Мэдисон". 19:45 Х/ф "Невеста любой ценой". 21:40 Х/ф "Список Шиндлера". 01:25 "Дракон-полицейский". М/с. 02:35 Музыка на СТС.

01:00 "Лемминг" Франция, триллер, 2005 03:15 "Послание в бутылке" США, романтическая драма, 1999 05:30 "Новый парень моей мамы" США/Германия, комедия, 2008 07:20 "Медвежатники" США, криминальная комедия, 1998 09:00 "Беглец" США, триллер, завоевавший "Оскар", 1993 11:20 "Я знаю, что ты знаешь" Великобритания, драма, 2008 12:50 "Гувернантка" Великобритания, мелодрама, 1998 14:50 "Становясь Джейн Остин" Великобритания, биография/ романс, 2007 17:00 PREMIERE: "Предатель" США, криминальная драма, 2008 19:10 "Лемминг" Франция, триллер, 2005 21:40 "Другой мужчина" США/ Великобритания, драма, 2008 23:20 "Шпана" Великобритания, драма, 2006

05:30 Новости 06:00 Сериал "Cофия, дай мне время" (повтор) 06:30 "Эстафета" (повтор) 07:00 "Утренняя волна" 09:00 "Преображение" 09:30 Сериал "Право на защиту" (повтор) 10:30 Сериал "Друзья" (повтор) 11:30 Новости 12:00 Сериал "Избалованная красотка" 13:00 Док.фильм 14:00 Музыка 14:30 Новости 15:00 Док.фильм 16:00 Грузинский художественный фильм 17:30 Новости 18:00 Сериал "Право на защиту" 19:30 Новости 20:00 Сериал "Cофия, дай мне время" 21:00 Худ.фильм 23:00 Новости

02:00 "Неизвестная планета": "Удивительная кухня Камбоджи", ч 1 02:25 "Детективные истории": "Код жертвы" 03:00 "Неизвестная планета": "Стрела" 03:35 Т/с "Прииск" 06:35 "Я - путешественник" 07:10 "Чистая работа" 08:00 "Еще не вечер" Лучшее 16:00 Х/ф "Жмурки" 18:10 Х/ф "Бумер" 20:20 Х/ф "Бумер. Фильм второй" 22:30 Х/ф "Академия секса" 23:55 Т/с "Секретные материалы" 00:45 Т/с "Студенты-2"

05:00, 07:00, 10:00, 16:00 Сегодня. 05:20 "Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой". Хендрик Аверкалин. 05:30 Особо опасен! 06:00 Живут же люди! 06:30 Медицинские тайны. 07:20 Едим дома! 07:55 Русская начинка. 08:30 "Смех с доставкой на дом". 08:40 "Суд присяжных: главное дело". 10:25 "Кулинарный поединок" 11:20 Квартирный вопрос. 12:20 Александр Журбин. 13:00 "Безумный день". 13:20 "Развод по-русски". 14:15 "Очная ставка". 15:10 "Наши". 16:25 Т/с "УГРО-3" 18:15 Самые громкие "Русские сенсации": "Квадратные метры власти. Мэрия бессмертна. Квадратные мэтры". 20:45 Ты не поверишь! 21:20 Т/с "Возвращение Мухтара-2".

05:00, 09:00, 11:00 Новости 05:10 "Гении и злодеи" 05:35 Х/ф "Любимая" 07:00 "Смак" 07:30 "Армейский магазин" 08:20 "Здоровье" 09:10 "Непутевые заметки" 09:30 "Пока все дома" 10:20 "Фазенда" 11:15 Среда обитания. "Дорогая аллергия" 12:10 "Ералаш" 12:40 Комедия "Золотой теленок" 15:35 "Валентина Толкунова. "Буду любить я вас всегда..." 16:30 "Спешите делать добрые дела". Валентина Толкунова 18:00 Т/с "Судебная колонка" 20:00 "Время" 20:20 "Большая разница" 21:20 "Yesterday live" 22:05 Х/ф "Серые волки" 00:00 Музыкальная комедия "Стоянка поезда - две минуты" 01:10 Х/ф "Гранатовый браслет" 02:40 Х/ф "Беспокойное лето" 03:45 Т/с "Обручальное кольцо" 04:30 "Хочу знать"

05:00 Х/ф "Наградить (посмертно)". 06:30 "Смехопанорама". 06:55 "Утренняя почта". 07:30 "Говорим без ошибок". 07:45 "В гостях у Деда-Краеведа". 08:00, 11:00, 17:00 Вести. 08:10 Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе. 08:45 "С новым домом!". Идеи для вас. 09:00 Х/ф "Душечка". 10:20 "Сам себе режиссер". 11:20 Местное время. ВестиМосква. 11:25 "Вся Россия". 11:40 "Человек в шляпе". Анатолий Ромашин. 12:25 "Романтика романса". 13:25 "Человек без лица. Пеньковский". 14:40 "Смеяться разрешается". 16:15 "Дальневосточный исход". Ф 5. "Кадетская перекличка". 17:30, 03:05 Х/ф "Я счастливая!". 19:10 Х/ф "Пожар". 21:35 "Хрустальный бал "Хрустальной Турандот". Мария Аронова. Профилактика!!!

03:00, 03:25 М/с "Мишн Хилл" 04:00, 04:25, 04:55 М/с "Эй, Арнольд!" 05:25, 06:00, 06:25 Т/с "Женская лига: парни, деньги и любовь" 05:55 Лотерея "Лото Спорт Супер" 06:50 "Лотереи: "Первая Национальная" и "Фабрика удачи"" 07:00, 00:40 "Школа ремонта" 08:00 "СуперИнтуиция" 09:00 Д/ф "Спасатели из сети" 10:00, 10:30, 11:00, 11:30 Т/с "Универ" 12:00, 12:30, 13:00, 13:30 Т/с "Интерны" 14:00 Х/ф "Вавилон Н.Э." 15:55, 19:35 "Комеди Клаб" 16:30 Т/с "Счастливы вместе" 17:00 Х/ф "Бой с тенью 2: Реванш" 20:00, 23:40 "Дом-2. Город любви" Реалити-шоу 21:00 "Дом-2. После заката" Реалити-шоу. Спецвключение 21:30 Х/ф "13-й район" 23:05 "Секс с Анфисой Чеховой" 01:40 "COSMOPOLITAN. Видеоверсия" 02:40 Шоу "Комедианты"

05:30 "Фактор жизни". 05:55 "Православная энциклопедия". 06:25 Х/ф "Слепая птица". 07:25 "Наши любимые животные". 07:50, 09:20, 10:55, 12:35 Телемагазин 08:00 "Барышня и кулинар". 08:30, 03:00 Д/с "Мир вокруг нас". 09:30, 21:30 События. 09:40 "Таланты и поклонники". Элина Быстрицкая. 11:05 "Смех с доставкой на дом". 11:45 "Дунаевский и сын. Песни на все времена". 12:50 Московская неделя. 13:20 Т/с "Зимняя вишня". 16:45, 23:15 Д/ф "Алёна Яковлева. Я сама". 17:30, 23:55 "Приют комедиантов. Гастроли". 19:00 "В центре событий". 20:00, 01:35 Т/с "Стая". 3-4 с. 21:50 Т/с "Место преступления Франкфурт".

03:00 "Мир после мира". М/с. 05:00 "Тараканище". М/ф. 05:20 "Смешарики". М/с. 05:30 "Соник Икс". М/с. 06:00 "Самый умный". 07:45, 10:30, 13:00 "Ералаш". 08:00 "Галилео". 09:00 "Снимите это немедленно!" 10:00 "Съешьте это немедленно!" 12:00 "Мосгорсмех". Т/с. 13:45 "Даёшь молодёжь!" Т/с. 16:15 "Атлантида. Затерянный мир". М/ф. 18:00 Х/ф "Красотка и замарашка". 19:55 Шоу "Уральских пельменей". Лучшее. 20:25 "Большая светская энциклопедия". 20:55 Х/ф "Близость". 22:50 Х/ф "Зона высадки". 00:45 Х/ф "Девушки мечты".

01:00 "На краю" Ирландия, драма, 2001 02:40 "Предатель" США, криминальная драма, 2008 04:50 "Я знаю, что ты знаешь" Великобритания, драма, 2008 06:30 "Гувернантка" Великобритания, мелодрама, 1998 08:40 "Становясь Джейн Остин" Великобритания, биография/ романс, 2007 11:00 "Мальчишник в ЛасВегасе" США, комедия, 2006 12:50 "Блеск" Австралия, биографический фильм, 1996. 15:00 "Каждый Божий день" США, комедия/драма, 2010 17:00 PREMIERE: "Странное место для встречи" Франция, драма, 1988 19:00 "На краю" Ирландия, драма, 2001 21:00 "Шпана" Великобритания, драма, 2006 23:00 "Старик, читавший любовные романы" Франция/Испания/Австралия, приключения/ драма, 2001

05:30 Новости 06:00 Сериал "Cофия, дай мне время" (повтор) 06:30 "Преображение" (повтор) 07:00 "Утренняя волна" 09:00 "Эстафета" 09:30 Сериал "Это мафия" (повтор) 10:30 Док.фильм 11:30 Новости 12:00 Сериал "Избалованная красотка" 13:00 Грузинский художественный фильм (повтор) 14:30 Новости 15:00 Док.фильм 16:30 Сериал "Друзья" 17:30 Новости 18:00 Сериал "Это мафия" 19:30 Новости 20:00 Сериал "Cофия, дай мне время" 21:00 Худ.фильм 23:00 Новости

02:00 "Неизвестная планета": "Удивительная кухня Камбоджи", ч 2 02:25 Т/с "Папенькин сынок" 05:05 Х/ф "Бумер" 07:20 Х/ф "Бумер. Фильм второй" 09:30 "Новости 24" 10:00 Х/ф "Жмурки" 12:10 Х/ф "Я - кукла" 14:10 "Жадность": "Пойло для народа" 15:10 "Дело особой важности": "Бомбилы" 16:10 Х/ф "Война драконов" 17:50 Х/ф "Змеиный полет" 19:50 Х/ф "Фредди против Джейсона" 21:40 "В час пик" Подробности 22:10 Х/ф "Тайная сущность" 00:00 Х/ф "Проклятый дом"

05:00, 07:00, 10:00, 16:00 Сегодня. 05:20 "Знают ли русские русский?" 05:25 Эксклюзив. 05:55 Живут же люди! 06:25 Их нравы. 07:20 "Внимание: розыск!". 08:00 "Смех с доставкой на дом". 08:25 "Суд присяжных: главное дело". 10:25 "Женщины товарища Сталина" "Тайны века". 11:25 Дачный ответ. 12:25 Золотая пыль. 13:00 "Безумный день". 13:20 "Развод по-русски". 14:15 И снова здравствуйте! 15:10 "Пламенный мотор страны". Д/с "Собственная гордость". 16:25 Т/с "УГРО-3". 18:15 Чистосердечное признание. 19:50 Х/ф "Моя последняя первая любовь". 21:30 "Игра". 22:20 Т/с "Глухарь".

ТНТ

ТВ Центр

СТС

TV 1000

Ajara TV

Рен ТВ

НТВ-Мир

Дублин Инфоцентр

№27 (391) ‹› 06 Июля 2011

Спагетти с морепродуктами

Ингредиенты: морепродукты, спагетти, петрушка, филе лосося, помидорки черри, каперсы, чеснок, оливковое масло.

2 3

Обязательное условие хороших спагетти морепродукты должны быть свободны от влаги.

Нарезаем помидорки четвертинками. Лосось нарезаем маленькими кубиками.

Источник: Fedr, nnm.ru

4 5 6 7 8

Наливаем в сковородку полторы столовые ложки оливкового масла, опускаем в него половинку разрезанной поперёк головки чеснока.

Когда поверхность чеснока подрумянится, убираем его со сковородки и кладем помидоры. Буквально минуточку их обжариваем. К ним добавляем морепродукты. Тоже пару минут подержим на огне.

Гороскоп Овен

21 Марта -20 Апреля У Овнов на этой неделе могут быть прорывные подвижки в карьере, благодаря чему вы сможете выйти на более высокий уровень доходов. Главное не лениться и браться за самую трудную и объемную работу. Вашей энергии будет вполне достаточно, чтобы справиться с поставленными задачами. Вторым благоприятным направлением является урегулирование отношений в личной жизни. Если вы пока не состоите в браке, то вполне можете познакомиться с человеком, который в дальнейшем станет вашей «второй половинкой». Также это хорошее время для улучшения отношений с соседями или знакомыми, с которыми часто приходится общаться. Старайтесь ничего специально не планировать.

Телец

21 Апреля -21 Мая Тельцы почувствуют мощный приток энергии. Перед вами сейчас могут открыться новые перспективы. Это прекрасное время для сдачи экзаменов, начала цикла обучения, оформления своей деятельности или получения официальных юридических документов (паспорта, свидетельства индивидуального предпринимателя, водительских прав). Уровень работоспособности возрастет, вы сможете сделать гораздо больше дел, чем раньше. Повысится и ваш духовный уровень. Это прекрасное время для начала новых масштабных проектов, инициатив. Вместе с тем обязательно проверяйте и перепроверяйте поступающую информацию на предмет ее достоверности.

Близнецы

22 Мая -21 Июня В начале недели Близнецы проявят чудеса фантазии и изворотливости. Возможно, вы будете вовлечены в дела других людей (друзей, родственников, соседей) и сможете оказать им реальную помощь. Параллельно вы сможете обзавестись новыми знакомствами. В середине недели звезды ждут от вас смелых и ответственных решений. Успеха добьются те, кто привык действовать самостоятельно. Семейным Близнецам удастся урегулировать вопросы с детьми: вы сможете проявить себя как строгий, но справедливый воспитатель.

Рак

22 Июня - 23 Июля Звезды советуют Ракам умерить свои амбиции и не предпринимать инициатив ради достижения своих целей. Излишним нетерпением вы можете сами себе навредить, в итоге получите результат, прямо противоположный ожидаемому. Особенно это относится к вопросам карьеры и профессиональной деятельности в целом. Гораздо продуктивнее действовать незаметно. Также вы можете рассчитывать на поддержку друзей практически в любых вопросах. Роль дружеского окружения на этой неделе возрастет, и его влияние будет положительным. Если вы состоите в браке и у вас непростые отношения с любимым человеком, то посредничество друзей поможет сгладить противоречия и сделать отношения более гармоничными.

Лев

24 Июля - 23 Августа У Львов на этой неделе произойдут позитивные сдвиги во многих жизненных сферах. Прежде всего перед вами откроются новые перспективы в карьере. Ваши таланты и способности заметят, оценят и начнут продвигать на более высокие и ответственные должности. Если вы не стремитесь к карьерному росту, то будут достижения в других сферах. Сейчас рекомендуется сосредоточить усилия на достижении поставленных целей, причем старайтесь не занижать планку. Ставьте перед собой самые смелые и амбициозные задачи, тогда ваши заветные желания начнут исполняться. Старайтесь не вступать в конфликты с представителями закона.

Дева

24 Августа - 23 Сентября На этой неделе Девы почувствуют усиление интереса к мировоззренческим и философским вопросам. Если вы молоды, то вам потребуется образ идеального по вашим представлениям человека, на которого вы могли бы равняться и с кого брать пример. Это поможет вам выработать свой личный морально-этический кодекс, опираясь на который вы сможете легче ориентироваться в жизненных реалиях. Возможно, в течение недели вы предпримете дальнюю поездку. Это время расширения горизонтов познания, обретения духовного учителя.

Доходит очередь до рыбы. Присыпаем немного каперсами.

Прямо к нашим морепродуктам , выкладываем только сваренные спагетти. Все это хорошенько смешиваем и минуточку держим на огне.

Сбрызгиваем оливковым маслом. Присыпаем зеленью петрушки. В спагетти с морепродуктами такие пикантные сыры как пармезан или грана-подана не добавляются. Такой сыр отбивает вкус самих морепродуктов. Приятного аппетита!

Весы

24 Сентября - 23 Октября На этой неделе Девы почувствуют усиление интереса к мировоззренческим и философским вопросам. Если вы молоды, то вам потребуется образ идеального по вашим представлениям человека, на которого вы могли бы равняться и с кого брать пример. Это поможет вам выработать свой личный морально-этический кодекс, опираясь на который вы сможете легче ориентироваться в жизненных реалиях. Возможно, в течение недели вы предпримете дальнюю поездку. Это время расширения горизонтов познания, обретения духовного учителя. Ваши позиции в течение этой недели существенно укрепятся, вы станете мудрее в поступках. Вместе с тем не исключены конфликты с друзьями.

Скорпион

24 Октября - 22 Ноября У Скорпионов наступает замечательное время для урегулирования отношений в браке. Если у вас прежде были сложные отношения с любимым человеком и никак не удавалось прийти к компромиссу, то на этой неделе удастся снять все противоречия и добиться кардинальной перемены к лучшему. Одиноких Скорпионов, возможно, пригласят принять участие в свадебных торжествах кого-то из родственников. Обязательно соглашайтесь, поскольку там вы сможете встретить свою вторую половинку. Ваши сексуальные желания возрастают, в связи с чем возможны частые интимные встречи. Не исключено тайное любовное свидание.

Стрелец

23 Ноября - 21 Декабря Стрельцам звезды советуют основное внимание сосредоточить на своем здоровье. Этот совет особенно актуален, если вы недавно перенесли болезнь или до сих пор не выздоровели. Вы почувствуете мощный приток жизненных сил в организме, иммунитет повысится, многие недуги сами собой начнут отступать. Если в этот период записаться на лечебный медикаментозный курс, то положительный эффект не заставит себя долго ждать. Возрастет уровень работоспособности, что позволит вам справиться с большими объемами работы.

Козерог

22 Декабря - 20 Января У Козерогов на этой неделе главное место занимает любовь. Если у вас уже есть любимый человек, то ваши отношения достигнут своего максимального гармоничного проявления. Вам будет казаться, что любовь заполняет вас целиком, все ваше существо до последней клеточки принадлежит объекту симпатии. Это время расцвета любви ко всему, что вам по-настоящему дорого. Также на этой неделе звезды советуют вам поменять свой имидж. Попробуйте удивить окружающих новой прической, цветом волос или стилем одежды. Это необходимо не им, а прежде всего вам самим для преодоления психологических комплексов и обретения внутренней свободы.

Водолей

21 Января - 19 Февраля У Водолеев на этой неделе усилится желание расширить окружающее жизненное пространство. Если вы снимаете жилье, то вам, возможно, захочется переехать в квартиру с большей площадью. Если же вы проживаете в своей квартире, то энергия преобразования заставит вас сделать ремонт или передвинуть мебель для большего простора. Пре-

красно складываются отношения в семье, с близкими родственниками, родителями, бабушками и дедушками. Если у вас есть дети, то они обязательно порадуют вас своими достижениями. Это хороший период для начала цикла обучения, прохождения курсов повышения квалификации. Старайтесь свести к минимуму новые знакомства и контакты с окружающими, сейчас лучше поддерживать связь лишь с близкими людьми.

Рыбы

20 Февраля - 20 Марта Эту неделю Рыбы проведут в разъездах и контактах с множеством людей. Возрастет влияние и значимость людей из вашего привычного круга общения. Вы будете чаще контактировать со знакомыми, соседями, родственниками. Вас могут вовлечь в решение вопросов других людей. Причем вы будете настолько поглощены делами других, что забудете на какоето время о своих личных заботах. Положительным моментом данного периода является тот факт, что вы сможете значительно расширить круг своих знакомств. В поле вашего зрения попадут новые люди, которые, возможно, в какой-то момент жизни вам очень пригодятся. Звезды не советуют тратить деньги на подарки любимому человеку или детям: такие покупки, скорее всего, будут неудачными.

№27 (391) ‹› 06 Июля 2011

Прием объявлений: Некоммерческое объявление (на 2 выпуска)

можно разместить при помощи смс-сообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов) Внимание! Используйте только латинские буквы! Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: BALTIC Sdaetsya komnata v rajone Blanchardstown. Dublin 15 Указывать номер телефона в объявлении не нужно! Дополнительные оформление частных объявлений: Выделенный шрифт (ч/б) - 2 одинаковых объявления Рамка (ч/б) - 3 одинаковых объявления Выделенный шрифт (цветное ) - 4 одинаковых объявления Рамка (цветное ) - 5 полностью одинаковых объявления

Коммерческое объявление (на 1 выпуск)

можно разместить при помощи смс-сообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов) Внимание! Используйте только латинские буквы! Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: BALTIC Predlagayu uslugi po perevozke gruzov. Nedorogo. Указывать номер телефона в объявлении не нужно! Дополнительные оформление коммерческих объявлений: Выделенный шрифт (ч/б) - 2 одинаковых объявления Рамка (ч/б) - 5 одинаковых объявления Выделенный шрифт (цветное ) - 4 одинаковых объявления Рамка (цветное ) - 8 полностью одинаковых объявления

ВНИМАНИЕ! В нашем офисе вы можете подать объявление на длительный срок и получить дополнительные скидки!!!

Транслитерация В связи с тем, что система приема СМС-сообщений не принимает сообщения написанные русскими, литовскими, латышскими и др. символами, воспользуйтесь таблицей транслитерации: а

t u

shch

Объявления = «ob'yavleniya»

Стоимость сообщения 2.00 евро независимо от оператора. При несоблюдении правил подачи объявления не публикуются и деньги не возвращаются. В объявлении печатается только номер телефона, с которого прислано сообщение. Сервис Провайдер Zamano 0818300048. Service Provider Zamano 0818300048, 2.00 euro per message.



Коммерческими считаются объявлениями

Компьютер Pentium 4, 17 lcd monitor, dvd/cd

- rw, win xp, антивирус, e120. Телефон: 0857053035 Продам дешево антенну, много русских и

Auto videorecorder, записывает дорожное

движение впереди вашего авто, днем и ночью 24h. Поможет в конфликтах на дорогах и парковках. Телефон: 0872032010 Parduodu bileta Dublinas - Palanga per Ryga.

26. 07 - 16. 08 Kaina 200euru. Телефон: 0879775815 Куриные яйца 30 шт. - 3.7e, свиные ребра kg

Продаю коляску, новая. 150e.

Телефон: 0870942188 Продаю новую версию лаптопа apple 590e,

новый в упаковке, 1 год гарантии. Телефон: 0879832617 Продаются 2 хороших телевизора

украинских каналов в полном комплекте. 90 euro. Телефон: 0868832444 Продам литые диски от VW и Audi с новыми

покрышками. Фары и стопы от VW Passat 98. Недорого. Телефон: 0862258852

на 6 месяцев - 50 евро

INFOCENTER russian newspaper

Имя Телефон

Адрес

Postcode

Высылаю чек (банковский перевод, почтовый перевод) на имя EU People Ltd на сумму 50 или 100 евро вместе с заполненным купоном по адресу: EU People Ltd, 24 Grafton street, Dublin 2. Вниманию подписчиков: Просьба сообщать об изменении вашего адреса, а также о случаях неполучения газеты по телефону: 0864057790 или на email: info@dublininfo.ie

Продам минипрофессиональный аппарат (вишня) для изготовления настоек и других очень крепких напитков + турбо дрожжи 48 - hour. Телефон: 0860599539

Продам большой холодильник б/у. 50e, Dublin. Могу привезти. Телефон: 0852773944

Куплю ДОРОГО ПОКУПАЕМ

МЕТАЛЛОЛОМ медь, латунь, алюминий, свинец, нержавеющую сталь, кабеля, аккумуляторы и катализаторы

(диагональ:62cm/25inc) 40e, другой (диагональ: 51cm/21 inc) 30e и Play Station-2 за 40 e. Dublin. Могу привезти. Телефон: 0851790763

Забираем своим транспортом по всей Ирландии

Кольцо c ГОЛУБЫМ бриллиантОМ!

EURO SKRAP METALS LTD

Белое золото - 585 проба Голубой бриллиант - 1/2 карата! Цена - Всего 600 евро! Телефон: 086 405 77 90 (Константин)

Dublin

Я хочу подписаться на еженедельную газету «Dublin Инфоцентр» на один год - 100 евро

Услуги, красота и здоровье, обучение, курсы, компьютерные услуги, занятия спортом, танцы, агентства, трудоустройство, продам/куплю, если продажа/покупка является вашим бизнесом, реклама организаций, товаров, вебсайтов, парикмахерские салоны, грузоперевозки, установка спутникового оборудования, ремонт автомобилей, переводы, консультации и т.д.

Продам

- 4.5e, свиная шея - 4. 5e, свиной карбонад - 5.3e, свиной фарш - 3.8e, куриное филе - 6.5e, шашлык - 6e. Доставка бесплатно. DUBLIN. Телефон: 0851407522

Купон подписки

Дублин Инфоцентр

0857522688 0857742544

СКУПКА

ЦВЕТНЫХ МЕТАЛЛОВ Медь, Бронза, Латунь Свинец, Алюминий и т.д. ЗАБИРАЕМ СВОИМ ТРАНСПОРТОМ

ТЕЛ: 0851296068

Продается фотоаппарат Nikon D5000 с линзой Nikkor 18-200mm 1:3.5-5.6 ED и вспышкой Nikon SB600. Все в хорошем состоянии. Использовалось пол года. На все есть гарантия (2 года). Все коробки, инструкции, зарядное устройство для батарейки, шнуры, черная сумка для камеры, черный чехол для вспышки, карта памяти SD 4GB, и штатив. 1300 e Телефон: 0863963433

продается диагностический автомобильный сканер Launch x431, новый, 740 евро. Телефон: 0852773944

Дублин Инфоцентр

№27 (391) ‹› 06 Июля 2011

Частные Объявления

Сдается

Есть работа Ищем добропорядочную няню для 3-х летнего мальчика, с понедельника по пятницу в Ongar. Телефон: 0857413021 Набирается персонал для распространения

рекламных листовок. Телефон: 0851783186

Требуются мастера по наращиванию ногтей. Гель, акрил, маникюр, педикюр, Также требуется стилист в салон в Dublin 6. Телефон: 0860629115

Делаем листовки, визитные карточки, плакаты, буклеты и т.д. Разрабатываем дизайн. Низкие цены! Телефон: 0864057790

00. Телефон: 0862478871 Требуется мастер по маникюру и педикюру

в косметологический салон в Dublin 6 Телефон: 0871320083

Или другую работу на фабрике. За работу буду признателен. Телефон: 0852483046 39metu vyras iesko darbo, gamykloj, maisto

bazei, statyboj, parduotuvei, siulyti visus varijantus. BC, vairuotojo teises, gyvenu Срочно. Телефон: 0860466440 dubline. Требуется плиточник на постоянную работу. Телефон: 0851237966 Дублин. Телефон: 0857206718 Требуется мужской парикмахер на full time.

Ищу любую работу в Sword или в Dublin в

Ресторан «Адмирал» приглашает на работу повара, который умеет готовить суши. Требования: знание русского языка, высокая скорость приготовления блюд, способность быстро обучаться, ответственное отношение к работе, возможность работать до позднего вечера. Ваших CV ждём на e-mail manager@admiralrestaurant.com

Реклама в газете «дублин инфоцентр» рамочка. 160 символов. цена на полгода

121 евро Телефон: 086 405 77 90

Ищу работу Swords. Няня присмотрит за вашим

ребенком, а также могу отпустить в отпуск вашу няню до сентября. Телефон: 0874167973 Женщина из Эстонии (55) мед.

образование, опыт работы с детьми и в сфере обслуживания, есть базовый английский, ищет работу, рассмотрю ве предложения. Телефон: 0873556354

Penthouse 3 bed apartment (309 Premier Sq, Finglas) - 1100 euro 2 bed apt (Rosedale Crescent, Ongar) - 900 euro

Room from 350 p/m Rent Allowance accepted Phone: 01 515 8888, 085 280 1111 DUBLIN 3 Double room в Dublin 3 для одного, 10 минут

от центра, есть интернет, 300e + dep + bills. Телефон: 0857899893 Комната в DUB 3. Для девушки или для

недалеко от центра в районе Marino Dublin3. магазине, на стройке, овощной базе, BC, Телефон: 0870676616 Мужчина (39) ищет работу на фабрике, в

водительские права, живу в Дублине. Телефон: 0851237966

Парень (21) из Латвии ищет любую работу.

Есть права B. Буду очень признателен. Телефон: 0851041662 Парень (33) ищет работу на фабрике, скла-

де и т.д. в Dublin и county, права B, forklift licence, manual handling, хороший английский, буду признателен. Телефон: 0872827244 авто, рассмотрю любые варианты. Телефон: 0851665642

DUBLIN 5 Artane, сдается double room 300 для одного,

400 для пары, parking, internet, rus tv. Звонить после 5. Телефон: 0851430867

Dublin - 5. Killestr. Single room e330. Double room e450. Bus - 31, 31b, 32, 29a. Dart. Телефон: 0863070194 Большая комната для двоих или одного в

Dublin 5 (COLLINS AVENUE). 50 EURO в неделю. Телефон: 0877774140 В Artane сдается двухместная комната для

SWORDS

HOUSE

Центр поддержки русскоговорящих иммигрантов в Ирландии

• Юридическая помощь • Соц.пособия • Пенсии • Гражданство • Трудовое право

01 890 34 84 087 2 77 55 99

www.swordshouse.com Звоните, приходите всегда поможем!

Пришли SMS с ключевым словом MUS и кодом мелодии на

короткий номер

57252

Пример: MUS 202 Код Мелодия

212 - Бумбокс - Вахтеры 213 - Madcon - Begging 214 - Гога - Боби-Боба 215 - Jennifer Lopez - Brave 216 - Modern Talking - Chery Chery Lady 217 - Rammstein - Du Hast 218 - Инфинити - Где ты 219 - Eagles - Hotel California 220 - A.De Maar & DJ Unix - Королева Дискотек 221 - Луч солнца золотого 222 - James Last - Одинокий пастух 223 - AStudio и Отпетые Мошенники - Сердцем к сердцу 224 - R.I.O. - Shine On 201 - Мелодия из м/ф Алеша Попович и Тугарин Змей 202 - Era - Ameno Remix 203 - Rammstein - Amerika 204 - Автоответчик для братвы 205 - Pakito - Live 206 - Сумасшедшая корова 207 - Потап и Настя Каменских - Почему Молчишь 208 - АнгелА - Простая Девчонка 209 - Morandi - Save Me 210 - МакСим - Сон 211 - Будильник - В такое время может спать только... ВНИМАНИЕ! ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ УСЛУГОЙ!

Для успешного скачивания и прослушивания мелодии на вашем телефоне убедитесь, что у вас активирован WAP-интернет и модель телефона позволяет проигрывать Мр3 мелодии (кроме iPhone). За дополнительной информацией по настройкам телефона обратитесь к вашему мобильному оператору или компании-производителю. Последовательность использования услуги: 1. Отошлите SMS сообщение с ключевым словом MUS и кодом мелодии на короткий номер 57252 2. Если вы все сделали правильно, вы получите уведомление о получении вашего заказа. 3. На ваш телефон будет выслано SMS сообщение, содержащее интернетссылку для скачивания мелодии. 4. Используя ваш мобильный Интернет-Броузер введите полученную ссылку в адресной строке. 5. Сохраните скачанную мелодию в памяти вашего телефона

Стоимость услуги

2.60 евро

+ стоимость интернет-соединения при скачивании мелодии (зависит от вашего мобильного оператора) Размер мелодии не превышает 100kb. По вопросам, обращайтесь по номеру 0864057790 (с 10:00 до 16:00)

ИРЛАНДСКИЕ САЙТЫ ПО ТРУДОУСТРОЙСТВУ: www.1000sjobs.com; www.cpl.ie; www.employireland.com www.gojobsite.ie; www.irelandjobs.lt; www.irishjobs.ie www.jobcentreonline.com; www.jobireland.com; www.jobs.ie www.monster.ie; www.nicemove.ie; www.nixers.com www.recruitment-online.ie; www.stepstone.ie

АНГЛИЙСКИЕ САЙТЫ ПО ТРУДОУСТРОЙСТВУ:

www.clickajob.co.uk; www.gisajobs.co.uk; www.job.co.uk www.jobnut.co.uk; www.jobs.co.uk

СПУТНИКОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ

Unit 7, Castle Shopping Centre, Swords (рядом с магазином "Распутин")

Hi Russian Lady looking For job urgent

Babysitter prefer in my own home or in yours In Dublin 15 area 9ep/h. Телефон: 0879626622

Letting to let/sharing in new quite area

ближайшем окружении. Стройка, уборка, пары. 350e. фасовка, охрана… Хороший английский. Телефон: 0851006807 Телефон: 0862251755 Комната на летнее время

парень из Литвы ищет любую работу. Есть

A small building company is looking for QS and Architectural technician. Send your CVs to: Info@rivalconstruction.ie

Smith Property management

3 bed house (Fernleigh Drive, Castleknock) - 1200 euro

Женщина ищет работу кондитера или на Бизнес для домохозяек, звонить с 9. 00 - 21. хлебном заводе, имеется большой опыт.

РУССКИЕ MP3 РИНГТОНЫ

ВОЗВРАТ НАЛОГОВ TAX BACK

Для частных лиц и бизнеса!

TAX BACK Центр Дублина Tel: 0863832244, 018728179 E-mail: info@ales.ie

Visit our new website

www.ales.ie

3rd floor, 55 Lower O'Connell Street, Dublin 1

Широчайший выбор и самые низкие цены Быстрая доставка и качественная установка по Ирландии. Гарантия минимум 1 год. Приглашаем к сотрудничеству оптовых покупателей и мастеров по установке.

Комплект на два спутника (включая установку)

всего за 195 евро Адрес Нашего магазина: Satworld Building, Aideen Place, Kimmage, D6W Звоните нам 01-4924011 или 086 843 0588 Посетите наш интернет-магазин www.satworld.ie

№27 (391) ‹› 06 Июля 2011

Дублин Инфоцентр

Частные Объявления одного 270e + dep + bills. Есть интернет, недалеко остановка. Телефон: 0852456265 DUBLIN 7 Single комната на Cabre в тихом хорошем

месте, parking, спутниковое ТВ, Интернет, все условия. 250e. Телефон: 0851388569 Комната в D 7. 250e.

Телефон: 0870919884 DUBLIN 9 Single room в чистом уютном доме, рядом

Aldi 300e + depos. Shanliss way, Santry, Dublin 9. Телефон: 0857027472 Большая комната в районе Santry Witehall

рядом DCU, Beaumont hospital, Santry Omni shopping centre в тихом доме, 300e в месяц, интернет. Телефон: 0857425231 DUBLIN 11 2 single room в Glasnevine D11. Тихий уют-

ный дом, есть интернет, рядом Lidl и Tesko. 230 + deposit + bills. Телефон: 0862525458 Double room в новом доме в Finglas, St.

Margaret road. Тихий район, недалеко город, отличные соседи, недорого. Телефон: 0833343899

Chirie, сдается, for rent big double room 400e

in 3 bedrooms clean howse. Dublin 15, Carpenterstown. Fernleigh park. Full paket. Good condition. Телефон: 0857512536 Double + single room. Апартаменты, 5 минут

от Распутина. Очень удобно, Тихое место. Телефон: 0852741854 Double room in Ongar. D-15. для парочки

e400 + bills, для одного e300 + bills. Есть интернет, парковка, bus39. Телефон: 0857434929

Double комната 350e без депозита. Есть ТВ и 2 спальни, очень чистый дом в тихом районе Blanchardstown. Звоните в любое время. Мария. Телефон: 0851652959

Одноместная комната в Charlestown, Dublin

11. Тихий дом, удобства как и везде. 220eur/m + deposit + bills. Телефон: 0858333402 Сдается с 20 июня большая спальня, living

room, ванная, 420 e/m в Glasnevin. Телефон: 0863483638 DUBLIN 14

Большая комната в районе RATHFARNHAM D14. Для двоих 330-bills, одному 270-bills, парковка, гараж, дешевые счета, можно под социал. Телефон: 0852403106

Большая комната Ongar, B. 15, Паковка,

тихо. Телефон: 0868817850 Комната в Blanchardstown на Verdemond

все такое обеспечено. TV. RUS. INT. NO. PR. Для одного человека. 350. + bill. Телефон: 0866662315 Присмотрю за ребенком у себя дома

(Swords). Мне 35 лет, большой опыт работы с детьми, у нас много развивающих игрушек, читаем, рисуем, лепим, детям у нас нравится. Недорого. Телефон: 0873182791

apartment single and double room в спокойном месте, 5 минут от shopping центра, банк, все автобусы, парковка для авто. Телефон: 0857072639

Сдаются 2 комнаты в Swords Manor , конеч-

Комната в Dublin 15 с отдельным душем.

БЕЗ СОРТИРОВКИ

Женщине или девушке. Телефон: 0862364811

Double и single для девушки или женщины в

ная автобуса 41-41С. Single room - 200 euro + deposit + bills. Living room жилой - 200 euro + deposit _ bills. Телефон: 0851921066

Dublin 15 для одной женщины. 70e. Телефон: 0879626622

спокойном доме, рядом Lidl, Aldi, Польский, Русские через дорогу. Bus 83, 104, 140, 17, 40, 19. Не дорого. Телефон: 0870610712

Dublin15 Castleknock. Комнат в 3-х комнат-

Комната для двоих с душем, туалетом в

Isnuomuojamas vienvietis kambarys yra rusu

ном доме после ремонта. Рядом Bus, Dart, Shop, Есть интернет. Телефон: 0860489293

Castleknosk. Тихий спокойный дом, в комнате русское ТВ, рядом автобусы 37. 38. dart. Есть интернет, парковка. 400e и счета. Телефон: 0862002436

tv internetarp. Телефон: 0851290042

Isnomuoju dviviety kambary porai 400 euru +

billai arba vienam 300 euru + billai ongare d15 yra parkuote internetas. Телефон: 0857434929

Isnuomuoju vienvieti kambari consiloj salia rasputino yra internetas rusu tv. Телефон: 0857870753

Комната для одной женщины 60ep/w без

депозита. DUBLIN 15. Blanchardstown. Телефон: 0879626622

Комната для одной женщины в Dublin 15 Clonsilla Area 70e p/w без депозита. Телефон: 0879626622 Комната для одной женщины в хорошем

доме в BLANCHARDSTOWN, D 15. 70ep/w, без депозита. Телефон: 0879626622

Комната 300/месяц Summerhill.

Телефон: 0877509195

Сдается 2 bed apartments, garden, parking, bus 65. 500 евро. Телефон: 0851580936 Сдаются апартаменты в центре города около Jervise shopping centre. 500 евро. Телефон: 0851580936 Срочно сдается 3 bedroom до + парковка + garden, район Brittas. Bus 65. 700 евро. Телефон: 0851580936 ___________________________________ Комната в Дублин 1, с душем и туалетом. 80

p/w. Телефон: 0877902741 RENT A BIG DOUBLE ROOM CLONSILLA,

DUBLIN 15. 3 MINUTES FROM TRAIN STATION (clonsilla) 2 MINUTES FROM BUS STATION 39. Телефон: 0871717224 Single room в Blanchardstown, 200e, рядом

Lidl, shopping centre. D - 15. Телефон: 0851521967

Single room в Huntstown D15, недалеко от

RATHFARNHAM D14. Для одного 270-bills, Lidl и 39 - 39A bus. 200e + deposit + bills. парковка, гараж, дешевые счета, можно Телефон: 0872188909 под социал. Single room в тихом чистом доме, рядом Телефон: 0852403106 aquapark - 200e в месяц. DUBLIN 15

Телефон: 0873136633

2 комнаты в Ongar. В доме есть русское ТВ.

Single и double rooms в Blancherdstown

Телефон: 0879619235

автобусы 70, 270, 39, Littlepace, Clonee, D 15. Телефон: 0863417697

Duoble room, Swords Appelwood. Покой и

Комната в хорошем доме в Blanchardstown

Небольшая комната в районе RATHFARNHAM D14. Для Single room в Clonee, D 15. Bus stop 1 минуодного 180-bills, парковка, та до 270, 70. 5 минут до 39a, 39, 76a, гараж, дешевые счета, 220. 190e. можно под социал. Телефон: 0873641314 Телефон: 0852403106 Небольшая комната в районе

Single комната 230e. Интернет, русское ТВ,

SWORDS

360e вместе со счетами. Есть парковка, Tyrrelstown. Dublin15. Телефон: 0858313551

Double комната с душем, wc. Для одного.

Single room в D11 (Finglas West). Идеальное

место для человека, который нуждается в покое, 200 eu. В месяц, счета, депозит. Телефон: 0857502681

хорошие условия. bus 38, 39 5 мин до train station. Телефон: 0877880238

village D - 15. Отличное местоположение,

Комната на подселение в Blanchartstown. Рядом shopping center. Rasputin. Парковка, russian tv. internet. 280e. Телефон: 0851065566

Отдельная студия в Dublin 1, Mountjoy Sq.

400. Телефон: 0871215252 2 комнаты с душем и wc в апартаментах с

июля месяца. Dublin 4. Телефон: 0851304196 Комната с двойной кроватью на 3 этаже.

Dublin 5. Тихий, новый, большой дом, отличный backjard, Автобусы 27b, 104, 17a, 42b. 300 евро. Телефон: 0861759571 Phibsborough. Комната в пятикомнатном

DUBLIN 22 Двойная комнататв районе Palmerstown,

рядом ALDI, на автобусе 15 минут до центра. 350e. Телефон: 0857164171 LUCAN Lucan village ianuomojamas dvivietis kamb.

vyresnio amiaus. Телефон: 0857150880

Зачем снимать,

доме для двух человек или пары. e400p/m за комнату (e200p/m с человека). Огромная комната для одного. Телефон: 0872817584 Одноместная комната в SANTRY. Тихое

место, рядом ALDI, TESCO Y CENTRA. Дом после ремонта, интернет, 150m до автобуса, 250e. В мес + dep. 150e. + bill. Телефон: 0857344687

PropertyVision

когда можно купить и платить столько же?

- Подбор недвижимости по сниженным ценам - Быстрое оформление кредита и покупки - Помощь с проблемными кредитами - Снижение стоимости недвижимости и арендной платы - Кредиты для бизнеса и помощь юриста - Все виды страхования

www.propertyvision.ie Mob: 086 158 9191

Дублин Инфоцентр

№27 (391) ‹› 06 Июля 2011

Частные Объявления DOUBLE ROOM FOR RENT

CASTLEKNOCK D15. Телефон: 0876733740 Double room для пары e400 + bill, для одно-

го 300 + bill. В Ongar D15. Есть парковка, интернет, bus39. Телефон: 0857434929 Ianuomojamas single room, Dublin15. Теле-

фон: 0857650661 Isnomuojamas dvivietis kambarys porai 400e

+ bilai arba vienam 300e + bilai. ONGARE D 15. Yra internetas parkuote. Netoli autobusas 39. Телефон: 0857434929

Комната в хорошем доме, 250 euro без сче-

тов, интернет, рядом автобусы. 10min до центра. Телефон: 0863417097

Разное Котенок черного окраса 5 месяцев, умница, отдадим в хорошие руки. Телефон: 0860709220

Blanchardstown prekybos centras. Телефон: 0877497991

ли. Девушке (женщине) анонимность гарантирую. Только смс. Телефон: 0868499409

Телефон: 0877413441 MERCEDES E220 2000m.

Телефон: 0834256464 Mitsubisi Galant 2.0 diesel 1997. TAX till sep.,

no NCT, Good condision, new CD, DVD player, conditioner. Телефон: 0857497281 Opel Astra 1.4 petrol 2002. 91000 m. Новый

аккумулятор, красная, Dublin - 2150e. Ухоженная в хорошем состоянии, чистая внутри и снаружи. Телефон: 0851359785 Opel Astra 1.7 diesel 2005. Английская реги-

страция, пробег 75000. Ухоженная, чистая внутри и снаружи. 3900e. Dublin. Телефон: 0876895877 Reno Scenik 1.6 petrol 1998.

На запчати, машина на ходу 250e. Телефон: 0863327878

движение впереди вашего авто, днем и ночью 24h. Поможет в конфликтах на до- VW GOLF 4 1999. Телефон: 0834256464 рогах и парковках. Телефон: 0872032010 VW PASSAT 1999/ Телефон: 0834256464 BMW3 IR 5 1999m.

семейной пары (400). Большой двор и парковка. Рядом автобусная остановка. Телефон: 0879231453 Сдается double room - 350 euro, bus 37, 38,

порядочным людям с 26. 06 do 26. 08. Тихий район, рядом Luas, Bus. Aldi, Dunnes Stores. e275 в месяц. Телефон: 0857394535

Хочу познать совершенства секса в посте-

Auto videorecorder, записывает дорожное

Большая комната для одного (300e) или

Double room in Tallaght, D24 в уютном доме,

30 для серьезных отношений. Свободный, порядочный, заботливый, ожидает твоего смс. Телефон: 0862340605

Телефон: 0834256464

в Tyrrelstown D15. Rent и bills. 275. Телефон: 0867363817

Телефон: 0834150218

Мужчина (35) познакомится с девушкой 18-

AUDI A4 1. 9TDI 1999.

Single large room в новом доме, тихое место

Room to let in Clondalkin, Bushfield Drive.

стройной, некурящей женщиной старше 45 лет из Дублина. Телефон: 0857300863

Автоцентр

Isnuomojamas kambarys Clonsiloje netoli

39, dart station рядом. Тихий, чистый дом. Без депозита. Dublin 15. Castleknock. Телефон: 0876684206

Для серьезного общения познакомлюсь со

Телефон: 0834256464

Audi A4 Avant 1998. Blue NCT 03/12 TAX

12/11, 1350e. TAX 08/11, электро, машина в технически Телефон: 0851689198 хорошем состоянии. Cena 1550 euro. VW Passat 1.8 1998. NCT 11/12, TAX 05/11. Телефон: 0851023146 Tvarkinga ir ekonomiska. 850e, Dublin 15. Телефон: 0857129432 Fiat Bravo 1.2 2001. 3dr, rida 47000, NCT Citroen Xsara Picasso 1.6 2001. NCT 02/13,

Отдам котят в хорошие руки. Чёрные, голубые глаза. Телефон: 0857083000

01/13, 1000e. Телефон: 0861964767 Kawasaki ninja gx900r 1998. Мотоцикл, metu

melinos spalvos, английская регистрация. 1400 euru.

Double room Springfeld Tallght 325 euro 10

VW Passat. NCT 07/12, TAX 07/11. 1997,

BLACK, Литые диски, хорошее состояние. Телефон: 0851326266

min Square. Телефон: 0879531597 Dщuble room в LUCAN. Рядом LIDL, SPAR. В

доме есть интернет и русское ТВ. Телефон: 0857743432 Lucan. Недалеко от Lidl сдается single room

220 e + bills. Есть интернет. Телефон: 0868423471 Большая комната в Leixlipe с 1 июля. Есть

интернет и рус. ТВ, большой сад и парковка, рядом dart station, bus stop I N4. Телефон: 0873565126 DOUBLE ROOM e350p/m, Single room

e200p/m, SWORD. Телефон: 0851815939 Double room SWORDS 350 + bills. Телефон:

0876925634 Double room в Santry в новых апартаментах,

рядом аэропорт, Swords, центр 350 + bill, только для девушек. Телефон: 0868176367 Double room в Sword 350 + 100 deposit, 7

минут пешком до main street, 3 минуты до остановки 43, для одного человека. Теле- Ищу попутчика в LV (liepaja). Можно LT, если по дороге, выезжаю 21.07. вечером, еду фон: 0863285680 обратно 12.08. Edmund. Большая комната SWORDS, Boroimhe 300e + Телефон: 0876636169 dep + bill, для одного человека. Телефон: Ищу того, кто поможет оцифровать видео с 0868400158 видеокассет Hi8. Двухместная комната в Swords Boroimhe Телефон: 0864057790 hazel. 320eur + bills, депозит не нужен. Телефон: 0857785893 Сдается на лето double room в Swords 320e

p/m., single 200e. Рядом с Павильон. Телефон: 0860830717 Double room in BEOUMONT COLOCK, bus

27B, 17A, 42B, 104. Новый большой дом. Телефон: 0877809838

Знакомства

Good limerick man, wltm lady in limerick area

for romance. text to Paul. Телефон: 0872264649

Opel Astra 1.7 diesel 2005. Пробег 75000 миль. Английская регистрация, отличное состояние, центральный замок, литые диски. 3900e. Dublin Телефон: 0876895877

FIAT PUNTO 1.2 petrol 2004 года, состояние отличное. ТАХ 08/11, NCT 12/02. электропакет, очень экономичная, владелец женщина. Цена 2900 евро. Телефон: 0851066894

№27 (391) ‹› 06 Июля 2011

Прием объявлений: Некоммерческое объявление (на 2 выпуска)

Коммерческое объявление (на 1 выпуск)

можно разместить при помощи смс-сообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов) Внимание! Используйте только латинские буквы! Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: BALTIC Predlagayu uslugi po perevozke gruzov. Nedorogo. Указывать номер телефона в объявлении не нужно! Дополнительные оформление коммерческих объявлений: Выделенный шрифт (ч/б) - 2 одинаковых объявления Рамка (ч/б) - 5 одинаковых объявления Выделенный шрифт (цветное ) - 4 одинаковых объявления Рамка (цветное ) - 8 полностью одинаковых объявления ВНИМАНИЕ! В нашем офисе вы можете подать объявление на долгий ВНИМАНИЕ! В нашем офисе вы можете срок и получить дополнительные скидки!!!

подать объявление на длительный срок и получить дополнительные скидки!!!

t u

shch

Объявления = «ob'yavleniya»



Коммерческими считаются объявлениями

Купон подписки

Dublin

Я хочу подписаться на еженедельную газету «Dublin Инфоцентр» на один год - 100 евро

Дублин Инфоцентр

на 6 месяцев - 50 евро

INFOCENTER russian newspaper

Имя Телефон

Адрес

Postcode

Дорогие соотечественники! Предлагаем вам принять участие в Интернет-конкурсе «Верность родному слову-2011»

К участию в литературном конкурсе «Верность родному слову» мы приглашаем наших соотечественников, живущих за пределами России. Конкурс проходит в рамках Шестого международного мультимедийного фестиваля «Живое слово». Организаторы конкурса – Российский центр «Практика» и сайт «Живое слово». Главный приз для победителей конкурса - приглашение на фестиваль «Живое слово» в Пушкинское Болдино. В 2011 году конкурс проводится уже в четвертый раз. Год от года растет количество его участников и расширяется география. В 2008 году в конкурсе победила Валентина Тимашева (Латвия). Через год на фестиваль приехала Раиса Шиллимат (Германия). В 2010 году гостями «Живого слова» стали Станислава Разумовская (Сербия) и Оксана Алмазова (Казахстан). Кому улыбнется удача в этом году? Это будет известно в августе 2011 года, когда жюри подведет итоги. А сейчас – читайте условия конкурса и присылайте свои творческие работы. Удачи Вам! И до встречи в Болдине! Условия конкурса «Верность родному слову» 1. Это литературный конкурс, который проводится по двум номинациям: 1. Проза малых форм (рассказ, литературная зарисовка, фэнтези) 2 Публицистика (эссе, очерк, дневник, фельетон и пр.) 2. Тематика конкурса: русский язык, русская культура, русские люди за границей. Это истории из вашей собственной жизни, рассказы о судьбах ваших родных или друзей. Это размышления о проблемах существования русского языка в различных странах. Это раздумья о сохранении (или, наоборот, - об утрате) традиций русской культуры в современном мире. Нам интересно литературное творчество людей, живущих в отрыве от родной земли. В конкурсе могут участвовать произведения как профессиональных журналистов и писателей, так и авторов-любителей – главное, чтобы Ваша работа была связана с двумя ключевыми словами - «русский» и « язык». 3. Конкурс проводится в 2 этапа: 1 тур. В первом туре принимаются работы наших соотечественников, проживающих в странах ближнего и дальнего зарубежья. Объем конкурсной работы – не более 20 000 знаков. Прием работ с 15 февраля по 30 июля 2011 г. Работу необходимо прислать в электронном виде на адрес сайта «Живое слово» ninabaranova@ mail.ru и mail@zhivoeslovo.ru, сопроводив ее кратким резюме и фотографией автора. Работы (отвечающие условиям конкурса) публикуются на сайте «Живое слово» по мере поступления. 2 тур. Во втором туре участвуют работы победителей 1 этапа. Шорт-лист конкурса (20 лучших работ в двух номинациях) будет опубликован 1 августа 2011 года. 15 августа на сайте будут названы победители конкурса в номинациях «Проза» и «Публицистика». 4. Жюри конкурса: Председатель жюри – генеральный продюсер фестиваля «Живое слово», член Академии Российского телевидения Нина Зверева. Члены жюри – известные писатели, журналисты, филологи. 5. Награждение победителей: Победители конкурса «Верность родному слову» (обладатели первых мест в двух номинациях) получат уникальную возможность приехать в Россию на Шестой международный фестиваль «Живое слово», который состоится в сентябре 2011 года в селе Большое Болдино Нижегородской области. Дорога и проживание за счет организаторов фестиваля. Обладатели вторых и третьих мест будут награждены почетными дипломами фестиваля. Специальными дипломами «Выбор Литературной Вены» будут награждены те участники конкурса, которых сочтет лучшими партнер нашего конкурса – международный фестиваль «Литературная Вена» Все подробности об истории фестиваля и конкурса вы можете узнать на сайте www.zhivoeslovo.ru Организаторы фестиваля «Живое слово» - Российский телевизионный центр «Практика», редакция сайта «Живое слово», г.Нижний Новгород, Россия.

Visit our new website

www.ales.ie

3rd floor, 55 Lower O'Connell Street, Dublin 1

Дублин Инфоцентр

№27 (391) ‹› 06 Июля 2011

Коммерческие Объявления Ателье по ремонту и пошиву одежды в 115 Malahide road, dublin 3. Телефон: 0876915844

SOSAD Save our sons and daughters Sosad Ireland работает над созданием «Общества Защищенного от Суицида»

Вы не должны бороться в одиночку! Этот новый сервис был создан для всех русскоговорящих проживающих в Ирландии Мы предоставляем поддержку и психологическую помощь всем кто: • находится на грани • пытался покончить с собой • потерял близкого из-за суицида Если Вы чувствуете, что не можете справиться со стрессом и депрессией дайте нам возможность помочь.

Все наши услуги предоставляются бесплатно и конфиденциально! Sosad Ireland, Drogheda 60 Trinity St, Drogheda olgalenskaya@gmail.com info@sosadireland.ie mobile: 0834327977 phone: 041 9848754 КУРСЫ ПО МОДЕЛИРОВАНИЮ НОГТЕЙ Учебная студия “KateDecoNails” – проводит профессиональное обучение по программам: маникюр и педикюр, дизайн ногтей, наращивание ресниц, моделирование ногтей гелем и акрилом. Выдается международный сертификат!

Профессиональная Студия Красоты Prestige предлагает курсы по наращиванию ногтей (гель, акрил). Курсы дизайна: от начинающих до повышения квалификации. Профессионализм и качество гарантировано. Выдается сертификат. Телефон 085 77 45 909

Антицеллюлитный вакуумный массаж с электоаппартатом. Подтягивание живота и бедер. Один сеанс 25 евро. Телефон: 0863037998

Мариную мясо для шашлыка покавказски на заказ. Свинина 6 евро, баранина 11 евро, доставка по D 15. Телефон: 0877749238

Консультации психолога Телефон: 0867207797

Дыхательная гимнастика Bodyflex. Если вас беспокоит лишний вес и вы хотите улучшить свое самочувствие, избавиться от синдрома хронической усталости, депрессии, скорректировать фигуру, просто хорошо выглядеть - Bodyflex для вас! Телефон: 0879134334

Обработка фотографий: ретушь, цветокоррекция, восстановление, из ч/б в цвет, замена фонов и т.д. Телефон: 0864057790

Ищу того, кто поможет оцифровать видео с видеокассет Hi8. Телефон: 0864057790

Приглашаем девушек и юношей, мужчин и женщин, семейные пары и детишек для художественной фотосессии! Телефон: 0864057790

ремонт ТВ, LED, LCD, plasma и другой техники. телефон: 0857029763

Вожу в аэропорт и встречаю. Телефон: 0873555055

• Только диск - 65 евро • Диск + Рег. на экзамен - 195 евро • Диск + Рег + 5 учебных лекций - 290 евро

Екатерина т.0862049349 www.katedeconails.com

cetĂŢenie romÂnĂ

Depunerea si urgentarea DOSArelor in vederea obtinerii cetateniei romane senimbul permisului de conducere din mld in ro

TEL: 086 057 97 96 tudor FC D-Pils проводит набор мальчиков 2001 - 2002 годов рождения для занятий футболом. Тренеровки проводятся в Belcamp Park, Dublin 17. Более подробная информация по телефону 0876314611 (Сергей)

DASI Ireland International Atlantis Building South Cumberland Street Dublin 2 Tel: 086 023 90 84 www.dasi.ie

Гадание на картах и фото. Снятие негатива и порчи. Полная защита от зла. Телефон: 0857443877

Делаю творожно-сливочные торты, украшаю свежими фруктами. Очень вкусно и красиво, абсолютно натуральные, без добавок и красителей, дешево, вышлю фото на e-mail. Телефон: 0873182791

Квалифицированный массажист! Все виды массажа у вас на дому!. Включая детский, антицеллюлитный, успокаивающий, разумные цены. Телефон: 0851465268

Наращивание волос а силиконовых микро-колечках, поштучное наращивание ресничек, наращивание гелевых ногтей, недорого. Dublin 15. Телефон: 0852751022

Эффективное лечение боли в спине и суставах, уменьшение целлюлитов, коррекция фигуры. Inter med - clinic, www. tolkachov. info Телефон: 0872944931

Ясновидящая София поможет вам вернуть любимого и предскажет вашу судьбу, снимет порчу и избавит от алкоголя. Телефон: 0862364811

Спутниковое ТВ Спутниковое TV. ОРТ, РТР, НТВ, REN, ТНТ, СТС, Карусель, Eurosport HD и др. Установка, ремонт, настройка, консультации, разумные цены. Телефон: 0877592541

НТВ, СПорт-Россия, eurosport, В мире животных, телепутешествия, Рен-тв, national geographic и др. настройка и ремонт.

Телефон: 0861214121

Ищу попутчика в LV (liepaja). Можно LT, если по дороге, выезжаю 21.07. вечером, еду обратно 12.08. Edmund. Телефон: 0876636169

Помогу переселиться и перевезти грузы. 24/7. Телефон: 0857030279

МУЗЫКАЛЬНАЯ ШКОЛА "Prima Music School" Набирает студентов. Учителя с более 30-летним стажем. Выпускники Ленинградского Муз. Училища им.Мусорского www.Lsmusic.ie

086-3201640

№27 (391) ‹› 06 Июля 2011

Дублин Инфоцентр

Коммерческие Объявления

БУХГАЛТЕРСКИЕ УСЛУГИ

INTER -

МУЗЫКАНТ

MED - CLINIC

Для молдавских и русских вечеринок, свадеб, крестин и т.д.

Анатоль Багрин

годова я от чё т ност ь для компания и част ных пре дпринимат е лей

087 094 88 58 Dublin - navan - cavan опыт работы на ирландском рынке 8 лет

CPC COURSES

DASI +

RAINING ICE TSOLUTIONS

FOR TRANSPORT & LOGISTIC COMPANIES

Все модули 65 евро Тел: 086 023 90 84 Тел: 085 772 33 37 www.dasi/ie

Бесплатный семинар! 3 июля

Приезжайте и посмотрите различные методы каждого курса и выберите, какой из них больше подходит для Вас! Попробуйте различные цвета и продукции, ознакомтесь с продукцией Nail Artists.

1 день с 10 утра - до 4 вечера (принести свои кисточки)

ГАДАЛЬНЫЙ САЛОН 22 South William Street, D2 22Оздоравливаемся South William + худеем поDublin вашей дате Street, 2 рождения ЗАПИСЬ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ПО ТЕЛЕФОНУ ZĪLĒŠANA LATVIEŠU VALODĀ, PIERAKSTS PA TELEFONU

Устанавливаем легальную

АНТИВИРУСную программу Касперского и Интернет Защиту Касперского за €15 по адресу: ул. Талбот 18, Д1. (300 м от шпиля).

085-108-14-45 087-266-80-92

Есть Работа! Русское ТВ без антенны и абонентной платы! Легальные Международные Водительские права. Помогу найти клиентов для Вашего бизнеса. Телефон:085 216 43 53 www.kycnexy.com

РУССКАЯ ШКОЛА "РАДУГА"

AlenaBeautyServices

• • 2. • • 3.

5. • • • •

Основной учебный курс по адаптированной программе российских школ для детей и подростков (3-16 лет): русский язык и развитие речи (письмо, практическая грамматика, произношение и обогащение словарного запаса); русская литература (чтение, риторика в младших классах). Дополнительные курсы: математика; страноведение (курс географии, истории, искусства и культуры России и русскоязычных стран). Интенсивный курс русского языка как иностранного для детей (6-12 лет). Обучение речи, практической грамматике, письму и чтению, знакомство с русской литературой. Курсы для взрослых. Русский как иностранный. Занятия в группах и индивидуально. Разговорный русский. Студии и секции (открыты для всех): арт-студия; театральная студия; секция оздоровительной гимнастики кунг-фу; учебно-игровой клуб "Малыш" от 2 лет)

Прием школу ведется круглый год. За дополнительной информацией обращаться по телефонам:

0851159873, 0873280508 или писать

rainbowrussianschool@yahoo. ie

Стоматологическая клиникА Есть собственная зуботехническая лаборатория

0879098400 43 Lower Dorset street, Dublin 1

7 Дней в Неделю

АВТОЭВАКУАТОР

Перевозка автобомилей в Дублине и по всей Ирландии. А также бесплатно вывезу ненужное авто.

24/7

Телефон: 0851560099

Компьютеры

ремонт, все версии Windows, мультиязычные программы, антивирусы, без выходных. Выезд на дом

Телефон: 0857740945

Tel: 086 870 11 92, 085 767 94 27

Звоните: +353 (0) 41 9802694 мобильный: 085 2885988, 086 8769488 адрес: the mall, drogheda, co.lough

Главная задача нашей школы-дать качественное образование на русском языке!

Телефон: 0862125249

33 Oak Avenue, Royal Oak Santry, Dublin 9 Фотоэпиляция, удаление волос E-light и IPL навсегда для любого типа кожи, омоложение, удаление морщин, каппиляров, пигментации, подтяжка груди, избавление от целлюлита, удаление волос воском, покраска и корректировка бровей, ресниц, массаж лица, маски, профессиональный макияж (свадебный, вечерний и др.).

Phone: 0851435517 Email: alena_charniausk@list.ru

Ремонт Компьютеров с

НАКЛЕЙКИ б у к в а м и

р у с с к и м и

Удаление вирусов, чистка, переустановка операционных систем и т.д. Выезд на дом. Ул. Талбот 18, Д1 (300 м от шпиля).

НА КЛавиатуру

085-108-14-45 087-266-80-92

085-1081445, 087-2668092

ЛОМБАРД Краткосрочные кредиты под

залог, покупаем и продаём авто, компьютеры, технику, игровые приставки, золото, монеты, Покупаем золото до €21 за гр. Ул. Талбот 18 Д1, 2й эт., (300м. От шпиля) (около русской парикмахерской)

085-108-14-45 087-266-80-92

Цена: 5 евро. Ул. Талбот 18, Д1, 2-й этаж. (300 м от шпиля). Можем выслать заказным письмом.

SAFE PASS MANUAL HANDLING С ПЕРЕВОДЧИКОМ НА РУССКИЙ VERTIMAS Į LIETUVIŲ KALBĄ

087 7834724 Андрей

ИНТЕРНЕТ

НОВОГО 4-го ПОКОЛЕНИЯ ВайМакс Быстрее Лучше Дешевле 1Мб-€25, 3Мб-€30, 7Мб-€35 Мобильная флэшка от €5

Без ограничений. Бесплатный Хаб. Бесплатное беспроводное соединение. Покрываем ВЕСЬ ДУБЛИН ОТ СВОРДА ДО БРЭЯ включая Blackrock, Dun Laoghaire, и т.д., от Д1 до Д24, Arklow, Athlone, Ashtown, Athy, Balbriggan, Baldoyle, Birr, Bandon, Bray, Longford, Carlow, Carriglane, Cavan, Dungarvan, Drogheda, Dundalk, Ennis, Edenderry, Enniscourty, Fermoy, Galway, Gorey, Greystones, Leixlip, Lusk, Kilkenny, Killarney, Letterkenny, Longford, Mallow, Mullingar, Maynooth, Midletown, Monaghan, Naas, Nenagh, Navan, Newbridge, Portlaoise, Portarlington, Roscommon, Roscrea, Sallins, Sligo, Thurles, Tralee, Tullamore, Waterford, Gracedieu, Waterford, Wexford, Wicklow, Youghal.

086-853-9247 Руслан www.internetinireland.cом

Дублин Инфоцентр

№27 (391) ‹› 06 Июля 2011

Коммерческие Объявления

ПРАВИЛА ПОДАЧИ ОБЪЯВЛЕНИЯ! ШАГ 1

Скоро лето! Уже традиционно третий год подряд русская школа "Радуга" приглашает мальчиков и девочек с 4 до 16 в летний лагерь на июль и август, где детям из русскоязычных и "смешанных" семей в компании свертстников предоставится возможность общаться на русском языке! · Специальная цена для семьи! · Каждую неделю новый проект! · Горячие обеды для детей! · Каждый ребенок получит фирменную майку! · Мы планируем проводить много спортивных игр: футбол,баскетбол,настольный теннис, спортивные эстафеты и т.д · Професиональный арт-класс! · Интересные и познавательные экскурсии каждую неделю!

Также будут иметь место и образовательные программы для наших детей: · "В мире русской сказки" (русский язык для маленьких) · "Поем-читаем-говорим по-русски" (для школьников) · "Беседы о русской культуре" · Секция "Молодой журналист" · Проект "Наше любимое кино"

РЕмОНТ и НАСТРОЙКА КОМПЬЮТЕРОВ Установка любых операционных систем и приложений, защита от вирусов, обновление карт на GPSнавигацию garmin. телефон: 0877823672

Время работы лагеря с 9.00 о 16.00. В этом году лагерь будет работать на севере (Blanchardstown,Castelnock) и на юге Дублина (Stillorgan)!

Дорогие читатели! Газета Дублин Инфоцентр, рада сообщить, что в Ирландии начало работу ПЕРВОЕ РУССКОЯЗЫЧНОЕ ИРЛАНДСКОЕ ИНТЕРНЕТ-ТЕЛЕВИДЕНИЕ по адресу www.2dublin.ie Одна из передач на канале 2DublinTV - «Музыкальный Привет». Вы можете присылать свои поздравления и приветы, а также заказывать клипы в качестве музыкального подарка для своих родных и близких. Свои заявки вы можете присылать на электронный адрес: privet@2dublin.ie До встречи на канале 2DublinTV! Создайте новое SMS сообщение. В поле "Кому:" (То:) укажите наш короткий номер для приёма объявлений: 57252 В сообщении сначала наберите ключевое слово BALTIC пробел, а потом текст вашего объявления (используйте только ЛАТИНСКИЕ буквы!!! Система не принимает русские, литовские, латышские и т.п. символы. Максимально 160 символов. Ваш номер телефона набирать не нужно! Публикуется только телефон, с которого прислано сообщение).

ШАГ 2

СЕМЕЙНЫЙ ВРАЧ (GP)

ДОКТОР Альбина Малинаускиене

2 Main road, Tallaght, Dublin 24 (напротив Bank of Ireland) Бесплатный присмотр за беременными и детские вакцины.

www.doctord24.com

085 777 4117

ТОРТЫ

для детей и взрослых, индивидуальные юбилейные и свадебные торты, торты с Вашим фото

Вес от 3 кг. «Медовый», «Шоколадный», «Наполеон», «Идеал», «Муровейник» а также бисквитные и творожные торты на любой вкус Цена от €15/кг. Возможна доставка €10 http://foto.mail.ru/mail/tortdublin/

085-130-43-18 087-767-07-83 Отправьте ваше сообщение и получите ответное SMS, подтверждаюшее публикацию. Правила и условия приема и публикации объявлений:

Делаем листовки, визитные карточки, плакаты, буклеты и т.д. Разрабатываем дизайн. Низкие цены! Телефон: 0864057790

SOSAD

Любые виды работ Двери, Паркет, Крыши, Переделываем чердак в комнату, Лестницы, Установка кухонь, Перегородки и др. Телефоны: 085 7029573 01 4304031

РЕГИСТРАЦИЯ РАТ ВОЗВОГОВ БИЗНЕСА АЛ Н

086 383 22 44

Save our sons and daughters

РЕГИСТРАЦИЯ БИЗНЕСА ОТ 100 ЕВРО

Sosad Ireland работает над созданием «Общества Защищенного от Суицида»

Если Вы чувствуете, что не можете справиться со стрессом и депрессией дайте нам возможность помочь.

Редакция оставляет за собой право редактировать объявления (удалять детали предложения оплаты за трудоустройство, исправлять грамматику и орфографию, нецензурные выражения), не печатать объявления не соответствующие нормам этики, общим правилам приема объявлений газетой Dublin Infocenter, а также противоречащие закону Republic of Ireland.

Все наши услуги предоставляются бесплатно и конфиденциально!

Коммерческими считаются объявления о предоставлении услуг, сервисов и т.д. Примеры коммерческих объявлений: парикмахер, установка и продажа спутникового ТВ, компьютерные услуги и т.п.

Sosad Ireland, Drogheda 60 Trinity St, Drogheda olgalenskaya@gmail.com info@sosadireland.ie mobile: 0834327977 phone: 041 9848754

плотник

БИЗНЕС ПЛАН И КРЕДИТЫ УСЛУГИ АДВОКАТА ПРОДАЖА И ЗАКРЫТИЕ БИЗНЕСА

T: 01 - 8728179, 086 3832244 E: info@ales.ie W: www.ales.ie 3d Floor, 55 Lower O'Connell St Dublin 1

7 ЛЕТ ОПЫТА

ACCA QUALIFIED

№27 (391) ‹› 06 Июля 2011

Дублин Инфоцентр

Коммерческие Объявления

Свадебный Фотограф  086 405 77 90  086 026 38 37

Спутниковое телевидение

Один литовский, российские, украинские, английские и др.каналы. Продажа и установка оборудования по всей Ирландии. Работаем без выходных

Телефон: 0879252479

визитки лифлеты открытки конверты наклейки

плакаты буклеты дизайн

Низкие цены!

086 405 7790

ПОСЫЛКИ ДЕШЕВО

УКРАИНА 3 евро/кг + 5/шт., доставка 14 р. д. /до 30кг ПРИБАЛТИКА до 50 кг 70 евро, доставка 6р.д. /до 50кг Максимальный размер - 2хШирина + 2хВысота + 1 самый длинный бок. Страховка, интернет-трэкинг включены в цену Из дома на дом, собираем ежедневно, вся Европа. Тел. 0870655005, 018228356

Помогу с переездом и при перевозке грузов по Ирландии. Дополнительная информация по телефону. 086 0843495 Реклама в газете «дублин инфоцентр» рамочка. 160 символов. цена на полгода

121 евро