Duka spring and summer 2013

Page 1

PRODUKTKATALOG 2013 VÅR OCH SOMMAR


Det är i köket det händer, hemmets hjärta. Platsen vi helst träffas, umgås och slappnar av i. Köket är så mycket mer än bara en plats där man äter och lagar mat i. Vi vill inspirera till ett liv i köket - Kitchen Life. Vi utvecklar sortimentet med detta i åtanke, våra produkter ska hjälpa dig när du vill bjuda in vänner och familj och samlas i köket. Välkommen till Duka!

DUKA International AB Kontor och showroom Hornsgatan 1 118 46 Stockholm Vxl. 010-762 43 30 kundservice@duka.com

www.duka.com


04–39

Cooking är Dukas största sortiment där du hittar tillbehören för matlagning och bakning. KASTRULLER............................................................ KNIVAR...................................................................... REDSKAP.................................................................. UGNSFORMAR......................................................... BAKTILLBEHÖR........................................................ KRYDDKVARNAR..................................................... MATFÖRVARING....................................................... EL...............................................................................

DINING

40–80

Dining är Dukas sortiment för det dukade bordet med porslin, glas, bestick, textil och accessoarer. Vi hjälper dig skapa en social och kreativ bordsdukning. PORSLIN................................................................... DUKA CARE.............................................................. GLAS......................................................................... BAR............................................................................ BARN......................................................................... CAFÈ.......................................................................... BESTICK.................................................................... ACCESSOARER........................................................ TEXTIL....................................................................... CAT & DOG................................................................

SEASON

81–96

Vi blickar framåt mot våren och sommaren! Vi har många nyheter som passar säsongens alla högtider och fester. VÅR OCH SOMMAR..................................................

INNEHÅLL

COOKING


COOKING COOKING

COOKING - VÅRT VART BREDASTE SORTIMENT liv och ochpåhärliga dofter från spisen. I kastrullen kokasoch vårens Välkommen in i köket! Här Här är kokas syltrörelse och saft höstens bär.sprider I ugnensig gräddas äppelpajen gyllenbrun en härlig primörer och i ugnen gräddas världens godaste paj. Snart kommer gästerna! doft av smörstekta kantareller sprider sig från spisen.

Vi har tagit fram kastruller, grytor, stekpannor, knivar, redskap och baktillbehör för att hjälpa dig i köket - med fokus g funktionella produkter av hög kvalitet. Vi vill på detaljer och helhet, materialval och känsla. Hos oss hittar du riktigt riktig matglädje och stunder tillsammans med familj och vänner. inspirera dig till nya idéer i köket, till matglädje och stunder tillsammans med familj och vänner.

4 COOKING 4 cooking 4 COOKING


COOKING COOKING COOKING Funktion Enkelheten att använda våra produkter ökar glädjen i matlaggas gas

gas gas

gas gas

electrical electrical

de svarta svarta de silikonhandtagen på serien Cuisson. De är värmeavledande så du inte bränner händerna närnär detdet kokar i grytorna. Ett Dailys annat exatt du inte bränner händerna kokar i grytorna. kastruller och stekpannor har rundade insidor vilket gör dem dad insida vilket dem att röra om i och att rengöra. enkla att röra omgör i och att enkla rengöra.

gas gas

electrical electrical

ceramic induction dishwasher food ceramic halogen induction dishwasher food safe safe insidor empelhalogen är Dailys kastruller och stekpannor somvilket har något runkastruller och stekpannor har rundade gör dem

electrical electrical

ceramic ceramic

halogen halogen

ceramic ceramic

halogen halogen

electrical electrical

ceramic ceramic

halogen halogen

induction induction

rical rical

ceramic ceramic

halogen halogen

induction induction

dishwasher dishwasher

mic mic

halogen halogen

induction induction

dishwasher dishwasher

food food safe safe

s as

ningen. Funktionen finns också dishwasher detaljerna, såsom ceramic halogen induction electrical food safe ceramic halogenfinns induction electrical dishwasher food såsom safe ningen. Funktionen också ii detaljerna,

induction

induction Design

dishwasher dishwasher

food food safe safe

Funktion och kvalitet går hand i hand med design. Vi vill att våra produkter ska vara vackra att se på, sköna att röra vid induction dishwasher food induction dishwasher food safe safe och enkla att använda. Ergonomi och utformning är viktiga detaljer för helheten. Allt för att öka glädjen och matlusten i köket.food dishwasher dishwasher food safe safe Kvalitet food food safe safe

Vi för samman tradition och nytänkande med hög kvalitet i våra produkter. Materialen väljs ut för att passa produktens funktion och vi sträver alltid efter bästa möjliga kvalitet.

5 5


Gourmand – vår klassiker i gjutjärn Gjutjärn är det klassiska valet för många kockar. Det är ett naturmaterial med bra värmefördelning som tillåter tillagning på hög temperatur. Gourmand-produkterna är behandlade med sojaolja och kan användas från första stund efter att ha sköljts ur med ljummet vatten och sedan torkats torra. Passar alla typer av spisar.

6 cooking

Rengöring Normalt räcker det att torka ur produkten med hushållspapper. Eventuellt kan den behöva diskas ur med en diskborste. Om diskmedel används bör produkten efterbehandlas genom att smörjas in med matolja.


COOKING 143028 Gourmand stekpanna 28cm

143027

480352

Gourmand stekpanna 24cm

Gourmand grillpanna 24x24cm

159164

281227

150614

Gourmand plättlägg 7 plättar

Gourmand fondue set

Gourmand mortel med stöt

143025 Gourmand grillpanna 28x28cm

183000

143017

144000-01

Gourmand wok set 5 delar

Gourmand gryta 5L oval

Gourmand gryta 3L rund

7


La famiglia – emaljerade gjutjärnsgrytor i klassisk form La Famiglia är en serie grytor i emaljerat gjutjärn. Gjutjärn är ett naturmaterial med en mycket bra värmeledningsförmåga som ger maten en fin yta. Emaljerat gjutjärn kan diskas för hand med diskmedel och behöver inte efterbehandlas.

456257

456192

456191

La famiglia grytunderlägg

La famiglia gryta 5L oval

La famiglia gryta 4,2L rund

456202

456811

456810

La famiglia grytunderlägg

La famiglia gryta 5L oval

La famiglia gryta 4,2L rund

8 cooking


COOKING

Cuisson – serie i högkvalitativt 18/10 rostfritt stål med silikonhandtag Cuisson-serien består av produkter av hög kvalitet i 18/10 rostfritt stål. Kastrullerna har en pip för enkel vätskeavrinning och handtag med värmeisolerande silikon. Produkterna har en kraftig botten med aluminiumkärna och fungerar på alla spistyper. Redskap av trä, nylon, silikon eller plast rekommenderas. Tål maskindisk, men produkterna får en längre livslängd om de handdiskas.

282531 Cuisson kastrullset 3 delar

456886

456884

Cuisson traktörpanna 28cm

Cuisson stekpanna 24cm nonstick

282530

456881

456882

Cuisson stekpanna 28cm nonstick

Cuisson kastrull 1,5L

Cuisson kastrull 2L

282532

456883

456887

Cuisson gryta 6L

Cuisson gryta 3,6L

Cuisson wok med lock 30cm

Steely – kastruller i 18/10 rostfritt stål Steelys kastrullset i högklassig 18/10 rostfritt stål har inkapslad tjock aluminiumbotten för bästa värmeledningsförmåga. Kärlen är volymgraderade på insidan och locken av härdat glas har ångventil. Steely fungerar på alla typer av spisar. Tål ugn och maskindisk.

186059 Steely kastrullset 3 delar

9


456022

Daily – en komplett serie i rostfritt stål Daily-serien består av kastruller, grytor och stekpannor av god kvalitet tillverkade av 0,7mm rostfritt 18/8 stål som ger lång hållbarhet och beständighet mot rost. Formen på kastrullernas, grytornas och stekpannornas insida är rundad vilket gör dem enkla att röra om i och att rengöra. Produkterna fungerar på alla spistyper. Tål maskindisk, men produkterna får en längre livslängd om de handdiskas. Diska produkten före första användningen.

Daily glaslock 28cm

281621 Daily glaslock 20cm

292833 Daily kastrull 1L

459633 Daily kastrull 1,5L

459634 Daily kastrull 2,4L

10 cooking


COOKING 456024

260801

Daily sparrisgryta 3L

Daily fiskgryta 4,5L

260803

459636

459635

Daily pastagryta 6,3L

Daily gryta 5L

Daily gryta 3,5L

291086

204951

459637

Daily gryta 15L

Daily gryta 10L

Daily hälsogryta med ånginsats 4L

292832

180499

281618

Daily stekpanna 30cm

Daily stekpanna 28cm

Daily stekpanna 20cm

205538

205271

459638

Daily wokpanna 30cm

Daily ugnsform 39x29x7cm

Daily traktörpanna 2,5L

11


COOKING 12 cooking

480829

480819

Cook stekpanna 30cm

Cook stekpanna 28cm

480818

480806

Cook stekpanna 24cm

Cook kastrull med lock 2L

480807

480817

Cook gryta med lock 3L

Cook gryta med lock 5L


COOKING

Nyhet!

Cook Produkterna i vår kastrullserie Cook har många fördelar. Anodiserat aluminium är ett lättviktigt men extremt tåligt material med en mycket hård och reptålig yta. Det ger en snabb och jämn värmefördelning och tål höga temperaturer. Serien passar alla värmekällor inklusive induktionshäll och kan användas i ugn. Dupont Teflon Classic non-stickbeläggning garanterar såväl fettsnål matlagning som enkel rengöring.

13 13


Asaka – en knivserie i tyskt stål av bästa kvalitet Asaka är en knivserie med ett modernt uttryck. Serien innehåller funktionella knivar för olika behov. Knivarna har bra balans och ligger skönt i handen. Asaka serien tillverkas av tyskt stål av bästa kvalitet, vilket gör knivarna mycket slitstarka och skarpa. Knivarna tål maskindisk men skärpan bevaras bäst om de handdiskas.

459626

459627

459628

Asaka filékniv 20cm

Asaka kockkniv 20cm

Asaka santokukniv 16cm

459630

459631

459632

Asaka brödkniv 20cm

Asaka allkniv 13cm

Asaka skalkniv 9cm

14 cooking


COOKING

Tokyo – knivar i rostfritt stål med ergonomiska softgrip handtag Tokyo tillverkas av rostfritt stål med ergonomiska softgrip handtag. Slipa knivarna regelbundet. Tål maskindisk men vi rekommenderar handdisk.

213635 Tokyo kockkniv 20cm

213632

213636

Tokyo brödkniv 20cm

Tokyo filékniv 20cm

Tokyo förskärare 20cm

213634

213633

Tokyo allkniv 15cm

Tokyo skal-/grönsakskniv 9cm

213631

15


Sendai – keramiska knivar av hög kvalitet

480471 Sendai kockkniv 20cm

Sendai är en serie knivar med keramiskt blad som är vassare än stål och håller skärpan längre eftersom materialet är hårdare än all metall. Knivarna är greppvänliga med sitt ergonomiska och bekväma softgrip-handtag. Handdisk rekommenderas för alla keramiska knivar. 480472 Sendai santokukniv 15cm

480473 Sendai allkniv 13cm

480474 Sendai skalkniv 8cm

16 cooking


COOKING

Knivset Vårt knivset består av fem sorters knivar med ett tillhörande knivblock för smidig förvaring i svartlackat trä. Alla knivar har blad av kvalitativt rostfritt stål. 205140 Kitchenbasic knivset 6 delar

Sapporo – knivtillbehör Sapporo är en serie väl utvalda knivtillbehör som hjälper dig att sköta om och förvara dina knivar.

480825 Nyhet!

480854 Nyhet!

Sapporo knivblock

Sapporo skärpstål

480469 Sapporo knivslip

Play – rostfritt stål med detaljer i svart gummi Vår serie Play är stilrena redskap i rostfritt stål med greppvänliga svarta gummerade handtag.

203091 Play vitlökspress

203090

203085

Play potatisskalare

Play vinöppnare

203092

203086

Play glasskopa

Play konservöppnare

17


Steel – praktiska redskap i rostfritt stål och med fina detaljer Lika snygga att hänga framme i ditt kök som praktiska att använda - det är vår serie Steel! I denna fullmatade serie finns de redskap du behöver både till vardags och till dina festmåltider. Självklart i rostfritt stål och med klassiska former.

133809 Steel pizzaskärare

695701

695709

Steel rivjärn

Steel stekspade

120168

695710

695712

Steel potatisskalare rörlig

Steel soppslev

Steel hålslev

695715

695716

695717

Steel ballongvisp

Steel spagettislev

Steel såsslev

18 cooking


COOKING 695719 Steel osthyvel

480323

480322

Steel tårtspade

Steel glasskopa

695734

695735

Steel äppelpipa

Steel ciseleringsjärn

695736

695738

695740

Steel brödpensel

Steel kuljärn

Steel kapsylöppnare

695742

120169

120170

Steel potatisstöt

Steel konservöppnare

Steel vitlökspress

19


Bamboo – en serie till ditt kök i vackert, hållbart material Vi är väldigt stolta över vår fina Bamboo-serie! Som material är bambu starkt, hållbart och vackert. Dess hårdhet gör det perfekt för användning varje dag. Genom att använda bambu hjälper vi till att spara våra skogar för kommande generationer. Bambu är en grässort som är en av naturens mest förnyelsebara råvaror. Faktum är att det är en av de mest snabbväxande plantorna som finns. Det är dessutom miljövänligt då bambu är 100% biologiskt nedbrytbart.

456305

456304

457030

Bamboo lazy susan 36cm

Bamboo lazy susan med 6 skålar

Bamboo bricka med 3 porslinskålar

456269

456267

456268

Bamboo serveringsslev

Bamboo slev

Bamboo spatel

20 cooking


COOKING 456306

456271

292861

Bamboo knivblock

Bamboo kryddbox 7 delar

Bamboo ostset 3 delar

456270

457070

456302

Bamboo receptställ

Bamboo brickbord

Bamboo besticklåda

Skärbrädor i olika material Ett sortiment med skärbrädor i olika material och storlekar. Vår serie Square skärbrädor är gjorda av gummiträ som är ett tåligt och lättskött material. Kitchenbasic skärbräda i plast har ett praktiskt handtag. Vi har även skärbrädor i serien Bamboo som är tillverkad av naturvänligt bambu.

213605

213606

289034

Square skärbräda 30x30cm

Square skärbräda 44x28cm

Bamboo skärbräda 43x31cm

292802

268772

Bamboo brödskärbräda 45x26,5cm

Kitchenbasic skärbräda m stålhandtag svart och vit sorterade färger 21


Kitchenbasic – smarta tillbehör i en bred serie Vår serie Kitchenbasic innehåller basprodukterna för ditt kök. Produkter som används varje dag och som alla behöver. Kitchenbasic kombinerar funktion, kvalitet och fin design. Serien består av ett brett och genomtänkt sortiment. Nu har vi utökat serien med fler spännande nyheter!

480288

480286

480287

Kitchenbasic smörkniv trä

Kitchenbasic diskborste trä

Kitchenbasic honungssnurra trä

480285

480093

480092

Kitchenbasic rotfruktsborste trä

Kitchenbasic pedalhink

Kitchenbasic pedalhink

480027

480033

480081

Kitchenbasic pedalhink

Kitchenbasic diskmedelspump

Kitchenbasic diskställ

22 cooking


COOKING 480116

459648

459649

Kitchenbasic smörbytta glas

Kitchenbasic glasform med plast lock 0,9L

Kitchenbasic glasform med plast lock 2,2L

459644

459643

480189

Kitchenbasic mätglas 0,5L

Kitchenbasic mätglas 20cl

Kitchenbasic salladsslunga

480115

209649

209660

Kitchenbasic citronkupa glas

Kitchenbasic örthackare med skärbräda

Kitchenbasic metalltvål

268881

456053

456245

Kitchenbasic timer

Kitchenbasic citruspress 19cm stengods

Choco dip chokladfondue med 4 gafflar

459684

292792

289149

Kitchenbasic svampkniv med borste

Kitcenbasic diskställ

Kitchenbasic skålset 3 delar

23


281594-1

267032

281594

Kitcenbasic formar 4p (matchar set 281594)

Kitchenbasic creme brulee brännare

Kitcenbasic creme brulee brännare med 4 formar

459639

459640

459641

Kitchenbasic ugnstermometer och timer digital

Kitchenbasic timer digital

Kitchenbasic köksvåg digital

459642

292461

181830

Kitchenbasic kökstermometer digital

Kitchenbasic stänkskydd

Kitchenbasic juicepress

480178

480096

292252

Mixa måttkanna 1L

Kitchenbasic skålset 3 delar

Kitchenbasic durkslag

480098 Kitchenbasic skål med rivjärn

24 cooking

456200

456250

Kitchenbasic mandolin

Kitchenbasic fondue set


COOKING 480217

480609

480804 Nyhet!

Kitchenbasic örtkruka med fat stengods

Kitchenbasic minirivjärn

Kitchen sås/mjolkkokare 0,6L

480100

480554

480026

Kitchenbasic brödbox med skärbräda

Kitchenbasic brödbox

Kitchenbasic brödbox

480481

480482

480484

Kitchenbasic nätsil 15cm

Kitchenbasic nätsil 17,5cm

Kitchenbasic nätsil 22,5cm

120194

456027

280540

Kitchenbasic ånginsats

Kitchenbasic rivjärn med box

Kitchenbasic äggskivare

480460

480461

480462

Kitchenbasic köksax

Kitchenbasic örtsax

Kitchenbasic kycklingsax

25


Nyhet!

Pour

Nya serien Pour består av smarta, nätta tillbringare som ryms i kylskåpsdörren. De tillverkas av stöt- och värmetåligt borosilikatglas och klarar både varma och kalla drycker. Välj mellan tillbringare med lufttätt lock och smart låsmekanism, och tillbringare med juicepress i locket. Den senare fixar uppfriskande citronvatten eller apelsinjuice i en handvändning!

COOKING 26 cooking


COOKING 480443

480828

Pour luftt채t tillbringare 0,9L

Pour juicepress med tillbringare 0,9L

27


Kitchenpro – tåliga redskap i silikon Våra redskap i serien Kitchenpro är både snygga, smarta och extremt tåliga! Gemensamt för alla produkter är att de är gjorda helt eller delvis i silikon. Silikon tål temperaturer från -40 C till +230°C och kan användas vid all matlagning och diskas i maskin.

480760 Nyhet!

480770 Nyhet!

480777 Nyhet!

Kitchenpro slevställ 14*7cm

Kitchenpro slev 30cm

Kitchenpro Ånginsats 23cm

28 cooking


COOKING 480761 Nyhet!

480522 Nyhet!

480524

Kitchenpro matpincett 29cm

Kitchenpro pensel 22cm

Kitchenpro slickepott 24cm

480023

480521

480523

Kitchenpro grilltång

Kitchenpro pensel 22cm rund

Kitchenpro slickepott 23cm

480525 Kitchenpro ballongvisp 29cm

480517

456029

Kitchenpro stänkskydd 29cm

Kitchenpro grytvante

480519

480520

480480

Kitchenpro grytunderlägg 16,5cm

Kitchenpro matsnöre 6 pack

Kitchenpro durkslag hopfällbart

459683

459620

Kitchenpro durkslag hopfällbart

Kitchenpro tratt hopfällbart

29


Ovenpro – fina ugnsformar i härlig kvalitet Ugnsfasta stengodsformer i flera modeller och färger.

264447

264441

459427

Ovenpro ramekin 9cm

Ovenpro ramekin 9cm

Ovenpro muffinsform 10cm

456963

456961

456962

Ovenpro muffinsform 10cm

Ovenpro muffinsform 10cm

Ovenpro muffinsform 10cm

456960

456958

456957

Ovenpro muffinsform 10cm

Ovenpro pajform 11cm

Ovenpro pajform 11cm

456959

264408

264422

Ovenpro pajform 11cm

Ovenpro pajform 11cm

Ovenpro pajform 11cm

30 cooking


COOKING 264428

264425

264430

Ovenpro pajform 26cm

Ovenpro pajform 26cm

Ovenpro pajform 30cm

264434

264384

264386

Ovenpro pajform 30cm

Ovenpro ugnsform 18cm

Ovenpro ugnsform 18cm

264449

264450

264457

Ovenpro ugnsform 30cm

Ovenpro ugnsform 30cm

Ovenpro ugnsform 24cm

264458

264393

264403

Ovenpro ugnsform 24cm

Ovenpro ugnsform 30cm

Ovenpro ugnsform 30cm

264459

264460

480663

Ovenpro suffléform 20cm

Ovenpro suffléform 20cm

Clay lergryta

31


Bake it – perfekta till alla dina bakverk I vår serie Bake it finns praktiska redskap och bakformar i material såsom trä och silikon. Det finns även en liten kavel för små bagare!

480618

480619

480615

Bake it bakmatta 52x42cm

Bake it kavel 43cm trä med silikonöverdrag

Bake it vispskål 0,5L

480616

480617

480605

Bake it vispskål 1,1L

Bake it vispskål 2,7L

Bake it vispskål 0,5L

480606

480607

459679

Bake it vispskål 1,1L

Bake it vispskål 2,7L

Bake it bakmatta 52x42cm

32 cooking


COOKING 480416 Bake it bakform

480417

459680

Bake it bakform

Bake it kavel 43cm trä med silikonöverdrag

456485

456484

457057

Bake it kavel liten

Bake it kavel stor

Bake It bakset för barn 12 delar

456488

456489

456486

Bake it muffinsform 6st

Bake it pralinform 15st

Bake it muffinsformar 6p

456487

456861

456860

Bake it bakform 23,5cm

Manne skål 29cm stengods

Manne skål 32cm stengods

33


Non-stick - belagda ugnsformar i ny kvalitet Vår serie non-stick består av funktionella ugnsformar av hög kvalitet. Det är klassiska formar som tillverkas av kolstål med en lättdiskad och fettsnål non-stick beläggning. Använd alltid redskap av trä, plast eller silikon för att undvika repor i beläggningen. Alla formar tål maskindisk.

34 cooking


COOKING 480455 Non-stick muffinform 12st

480448

480453

480454

Non-stick springform hjärta

Non-stick springform 24cm 2 delar

Non-stick kakform hus

480447

480445

480446

Non-stick sockerkaksform 23cm

Non-stick browniform 24x24cm

Non-stick lasagneform 34x24cm

480451

480449

480450

Non-stick brödform 30x15cm

Non-stick pajform med lös bottern 28,5cm

Non-stick pajform med lös bottern 10cm 4p

480452 Non-stick brödform 24x14cm

35


Spice – allt för olja, vinäger, socker, kryddor… Vår serie Spice är vackra och funktionella tillbehör för alla dina kryddor i köket.

480032

459650

459651

Spice kryddställ med 16 burkar

Spice salt & pepparkvarn

Spice pepparkvarn batteridriven

456279

456278

456277

Spice vinäger spray 20cl akryl

Spice oljeflaska 20cl akryl

Spice dressing shaker 30cl akryl

36 cooking


COOKING 480535

480536

480537

Spice örtförvaring

Spice sockerströare med pip

Spice ostströare

456067

267471

265957

Spice olja & vinägerflaska 40cl

Spice kryddkvarn 2p akryl

Spice pepparkvarn batteridriven

480497

277401

277402

Spice vitlöksskivare

Spice salt & pepparkvarn 18cm akryl

Spice salt & pepparkvarn 22cm akryl

456274

456273

456194

Spice salt & pepparkvarn 20cm

Spice salt & pepparkvarn 20cm

Spice mortel med stöt marmor

280499 Spice mortel med stöt granit

37


456075

456076

Lock matförvaring 0,8L

Lock matförvaring 1,6L

480137

480128

480080

Ivar burk 18x12cm glas

Ivar burk 23x12cm glas

Ivar burk 28x14cm glas

Lock, Ivar och Kitchen – smart köksförvaring!

480823 Nyhet! Kitchen förvaringsburk 1500ml

480822 Nyhet! Kitchen förvaringsburk 900ml

480821 Nyhet! Kitchen förvaringsburk 500ml 38 cooking


COOKING 282766 Duka El raclette 900W

Duka El - assisterar dig i köket El produkter i borstat stål som är effektiva, stilrena och enkla att använda.

282763 Duka El smörgåsgrill 820W

456700

263986

271846

Duka El kaffekvarn 120W

Duka El blender 500W

Duka El citruspress 85W

456701

269135

456703

Duka El elvisp 350W

Duka El brödrost 850W

Duka El vattenkokare 2200W

39


DINING

Till bords! Vi har dukat med utvalt porslin bestick och servetter. Stearinljusen är tända och den varma doften från ugnen sprider sig i huset. Slå dig ner slappna av och njut av att vara tillsamans vid matbordet. Låt det väl smaka!

40 dining


DINING

Dinning - det dukade bordet till vardag och fest Dining är Dukas sortiment för det dukade bordet. Med porslin, glas, bestick, textil och accessoarer hjälper vi dig att skapa en social och kreativ bordsdukning. Många av produkterna är exklusivt utvecklade för Duka och harmonierar med varandra, vilket gör det enkelt att kombinera och förändra. Skapa en kreativ bordsdukning Vitt och modernt, klassiskt med gulddekor eller kanske romantiskt och rustikt? Låt dig inspireras av våra olika porslinsserier. Matcha med glas i en avvikande stil och få en spännande mix. Textil och accessoarer är också viktiga detaljer för att skapa en speciell stämning och känsla.

41


Life – en nutida serie med raka former En serie i tåligt porslin för fest - och vardagsdukningar. Life är stapelbar och perfekt för compact living. Tål diskmaskin och mikrovågsugn.

480222

480220

Life mugg 38cl

Life skål 11,5cm

480218

480219

480223

Life tallrik 20cm

Life äggkopp 10cm

Life tallrik 26,5cm

42 dining


DINING

Mirelle – en stengodsserie med underbar glasyr En serie i 5 delar med en högblank glasyr i mintgrönt med bronsfärgad kant. Tål diskmaskin och mikrovågsugn.

456801

456802

Mirelle tallrik 28cm mint

Mirelle tallrik 21cm mint

456804

456805

456803

Mirelle kanna 1,6L mint

Mirelle skål 17cm mint

Mirelle mugg 38cl mint

43


Stockholm – en stengodsmugg i vår egen design En tidsenlig mugg för både te och kaffe med en okonstlad och modern form. Finns i fyra olika färger Tål diskmaskin och mikrovågsugn.

44 dining

480732 Nyhet!

480733 Nyhet!

Stockholm mugg 30cl vit

Stockholm mugg 30cl beige

480030

480145

Stockholm mugg 45cl vit

Stockholm mugg 45cl beige


DINING

Moa – en högblank glaserad keramikserie i sobra färger En serie med härliga former, en blandning av det romantiska och stilrena. En frukostservis värd att stiga upp för. Tål maskindisk och mikrovågsugn.

Moa tallrik 22cm

Moa frukostskål 17cm

480672 - ljusblå, 480677 - vit, 480689 - grå

480673 - ljusblå, 480722 - vit, 480723 - grå

Moa mugg 24cl

Moa kaffegods 18cl

Moa espressogods 6cl

456674/(456840) - ljusblå, 456832 - vit, 456836 - grå

480676/(456841) - ljusblå, 456833 - vit, 456837 - grå

480675/(456842) - ljusblå, 456834 - vit, 456838 - grå 45


Love – en elegant serie i benporslin Vår exlusivaste servis tillverkas i benporslin som har en unik och vacker transparens. Delarna är dekorerade med en diskret platinarand. En modern klassiker med 14 delar för de festliga tillfällena i livet. Handdisk rekommenderas för att inte förstöra lystern i platinadekoren.

282682

282674

Love mugg 30cl

Love tegods 25cl

291467

291469

282679

Love sockerskål

Love gräddkanna

Love såssnipa 35cl

282680

282678

282677

Love kaffekanna 1,25L

Love terrin 2,5L

Love fat 41cm

46 dining


DINING 282675

282665

282666

Love tallrik 31cm

Love tallrik 27cm

Love tallrik 20cm

282676

282667

282673

Love sk책l 25cm

Love tallrik djup 23cm

Love sk책l 16cm

47


Show – en komplett serie i tåligt stengods Vår bredaste keramikserie tillverkad i stengods är ugnsfast och har en lång livslängd. Serien innehåller 24 delar för te- och kaffestunden, sushin, frukosten och vardagsmiddagen hemma. Tålig och lättskött. Tål maskindisk, mikrovågsugn och ugn.

480180

459027

Show frukostskål 15cm

Show fat 40x27cm

282578

287396

287399

Show såssnipa 23cm

Show förrättsskedar 4p

Show äggkopp 12cm

459798

459597

459091

Show soppskål 11cm

Show sojaskål 9cm

Show skål 28cm

48 dining


DINING 275883

276735

281109

Show tallrik 27x27cm

Show tallrik 20x20cm

Show tallrik 33x18cm

282558

282565

282566

Show tallrik pasta 28cm

Show tallrik sned 17cm

Show tallrik sned 25cm

283648

292807

282584

Show tallrik 30cm

Show tallrik 25cm

Show sk책l 15cm

282585

282586

282587

Show sk책l 12,5cm

Show mugg 40cl

Show tegods 35cl

287398

292080

282574

Show espressogods 5cl

Show t책rtfat 32cm

Show soppterrin

49


Time – en modern serie i vackert hållbart porslin En modern serie med organiska former i hållbart porslin. Denna serie passar för alla tillfällen, både fest och vardag. 22 delar med spännande design, som är lätta att kombinera. Tål maskindisk och mikrovågsugn.

50 dining

456217

291509

291505

Time fat 49cm

Time fat 33,5cm

Time skål 30,5cm

459004

459030

459003

Time skål 23cm

Time salt och peppar set

Time olja & vinägerflaskor 45cl 2p


DINING 291495

291501

291502

Time tallrik 28cm

Time tallrik 22cm

Time tallrik 16cm

480391

291503

459031

Time djup tallrik 22cm

Time skål 17,5cm

Time skål 12,5cm

282624

282625

282626

Time espressogods 6cl

Time cappuccino/kaffegods 15cl

Time tegods 50cl

480456

295568

295569

Time mugg 45cl

Time mjölkkanna

Time sockerskål

282628

459032

291513

Time tekanna 1,1L

Time äggkopp 6x5cm

Time sås- och soppkopp 35cl

51


Madeleine – en romantisk serie i mjuka färgtoner En traditionell portugisisk lergodsserie med en romantisk design och mjuka färgtoner. Perfekt för att skapa en dekorativ och inspirerande bordsdukning med en genuin känsla. Tål maskindisk och mikrovågsugn.

456521 Madeleine espressogods 15cl beige

456514

456520

480351

Madeleine tallrik djup 23cm beige

Madeleine mugg 35cl beige

Madeleine kaffe/tegods 24,5cl beige

456511

456512

456513

Madeleine tallrik 31cm beige

Madeleine tallrik 27cm beige

Madeleine tallrik 22cm beige

52 dining


DINING 456522

456523

456524

Madeleine tallrik 31cm vit

Madeleine tallrik 27cm vit

Madeleine tallrik 22cm vit

480374

456526

456525

Madeleine kaffe/tegods 24,5cl vit

Madeleine mugg 35cl vit

Madeleine tallrik djup 23cm vit

456527 Madeleine espressogods 15cl vit

Serve – en liten serie skålar med hantverkskänsla En serie med fina stengodsskålar i svart och vitt. Samla många skålar och fyll med nötter, oliver, godis, kryddor, salt, bär och värmeljus med mera.

456069 Serve skål 7cm matt

456086

456087

456068

Serve skål 10cm matt

Serve skål 10cm matt

Serve skål 7cm matt

53


Duka Care – ett medvetet val! Duka Care är ett sortiment, som är miljövänligt och/eller rättvisemärkt. Genom att använda återvunnet eller miljövänligt material, utnyttja ny produktionsteknik eller samarbeta med rättvisa tillverkare, kan vi gemensamt minska det avtryck i miljön vår konsumtion lämnar.

54 dining


DINING Vår serie med bambufiberprodukter tillverkas till största delen av bambupulver, som är ett nytt miljövänligt material. Duka Care bambufiberprodukter är ett snyggt och funktionellt val för människor som eftersträvar en grön livsstil. Fördelarna med Duka Care bambufiberprodukter är många:

Tillverkas huvudsakligen av bambupulver

Biologiskt nedbrytbara

Miljövänliga

Livsmedelsäkra

Material godkänt av REACH - EU-förordningen om kemikalier och säker användning

Går att diska i diskmaskin på temperaturer under 40 grader

Fräscht och naturligt utseende

Lång hållbarhet 459666 Duka Care sojaljus 7x10cm

480131 / 480132

480125 / 480126 / 480127

459665

Duka Care bricka offwhite (480131)

Duka Care skål offwhite (480125)

Duka Care sojaljus 7x14cm

Duka Care bricka grön (480132)

Duka Care skål grön (480126) Duka Care skål gul (480127)

480136 / 480138

480129 / 480130

480133 / 480134 / 480135

Duka Care tallrik 25,5cm offwhite (480136)

Duka Care salladsskål offwhite (480129)

Duka Care mugg 4-pack offwhite (480133)

Duka Care tallrik 25,5cm grön (480138)

Duka Care salladsskål grön (480130)

Duka Care mugg 4-pack grön (480134) Duka Care mugg 4-pack gul (480135)

55


480459 Fenix karaff 1L med glas

56 dining


DINING 287596

289469

287602

Gala whiskeyprovarglas 9cl 2p

Gala snapsglas 5cl 2p

Gala vinprovarglas 21cl 2p

Gala – tidlösa glas för alla tillfällen Vår mest kompletta glasserie med glas i 2-pack för alla tillfällen. Modellerna är klassiska och anpassade efter glasens användningsområden. En glasserie i bra kvalitet med fin klarhet. Tål maskindisk. 281432 Gala tumbler 23cl 2p

281431

510005

287143

Gala vinglas 61cl 2p

Gala vinglas 45cl 2p

Gala martiniglas 21cl 2p

510004

510006-01

510008

Gala vinglas 25cl 2p

Gala konjaksglas 40cl 2p

Gala martiniglas 18cl 2p

510009

510011

510012

Gala ölglas 50cl 2p

Gala grappaglas 8cl 2p

Gala champagne glas 22cl 2p

57


Time och Everyday Time är en modern serie vinglas i en ungdomlig stil som kompletterar porslinet Time. I serien Everyday finns glas för varma drycker och glas för vin, öl, champagne och vatten packade i 2-, 4- eller 6-pack. Samtliga glas tål maskindisk.

480355

480359

480357

Time vinglas 54cl 2p

Time vinglas 39cl 2p

Time champagneglas 22cl 2p

480356

190531

288806

Time glas 39cl 2p

Everyday vinglas 33c 6p

Everyday champagneglas 17,5cl 6p

480708

281245

281116

Everyday ölglas 39cl 6p

Everyday tumbler 33cl 4p

Everyday tumbler 27cl 4p

58 dining


DINING

Apple, Alva, Mimmi, Musse och Solo Vackra solitärer i olika former och design för alla typer av drycker. Alla våra glasserier går att diska i diskmaskin.

480005

480006

456402

Apple dekanter 1,5L

Apple dekanter 1,5L grön

Alva karaff 1,7L

456161

456162

456233

Mimmi glasskål

Musse glasskål/glas hög

Solo karaff 1,1L

59


Bar Vi har redskapen som hjälper dig att förbereda de perfekta drinkarna för alla sociala tillfällen. I vår serie ingår bland annat iskross, shaker, vinkylare och vinöppnare.

170997 Dixie old fashioned 28cl 4p

530002 Dixie grogglas 36cl 4p

60 dining

212948

213509

Bar ishink med tång krom

Bar ishink med tång svart


DINING 480514

480515

480516

Bar isform i silikon a-i

Bar isform i silikon j-q

Bar isform i silikon r-z

480611

480612

480613

Bar Prima korkskruv

Bar Prima korkskruv presentset

Bar Prima korkskruv och foliekniv

288322

275756

212414

Bar pluntaset 6 delar rostfri

Bar m채tglas 2/4cl rostfri

Bar iskross krom

480614

288326

293547

Bar korkskruv

Bar champagnekork

Bar barset 5 delar rostfri

295016

287072

287082

Bar shaker 0,7L rostfri

Bar vinkylare rostfri

Bar champagnehink rostfri

61


Café - allt för kaffe och te En riktigt god kopp kaffe eller te kräver både rätt tillagning och servering. Vi har ett fint sortiment med allt du behöver för att njuta av dessa heta drycker.

62 dining


DINING 480824 Nyhet!

480820 Nyhet!

480441 Nyhet!

Café mjölkvisp batteridriven

Café kaffepress 0,8L

Café temugg med tesil 400ml

480424

480425

480433

Café termosmugg 35cl

Café termosmugg 35cl

Café termosmugg 35cl

480435

480436

480429

Café termos 0,75L

Café termoskanna 1,5L rostfri

Café termos 45cl

480430

480431

480426

Café termoskanna 1L rostfri

Café termoskanna 1,5L rostfri

Café termoskanna 1,5L

480458 Café temugg 2-pack 50cl klart glas

480457

456264

Café tekanna m sil 1,2L klart glas

Café kaffekittel 2L

63


480190 Café termosmugg 35cl rostfri vitt lock

480191

205384

Café termosmugg 35cl rostfri svart lock

Café irish coffee set 13 delar

205382

459647

269993

Café irish coffee set 6 delar

Café mjölkskummare 45cl

Café tekanna 1,1L

269994

276551

456263

Café presskanna 1L

Café presskanna 35cl

Café espressobryggare 6 koppar rostfri

504001

504002

295562

Café espressokanna 3 koppar

Café espressokanna 6 koppar

Café terör

217932

288838

456085

Café latteglas 36cl 6p

Café kaffeglas 27cl 6p

Café espressoglas 14cl 6p

64 dining


DINING 695729

695730

695707

Café tekuletång 4,5cm

Café tekula 7,5cm

Café tekula med kopp

65


Möt våra vänner i Dukas Kids kollektion Exklusivt för Duka av den svenska illustratören Ingela P Arrhenius Dukas Kids kollektion - en serie helt tillägnad barn. Produkterna är illustrerad av Ingela P Arrhenius. Hennes färgstarka och personliga figurer pryder bestick, hakklappar, tallrikar och muggar. En perfekt present till de nyfödda!

”När jag fick uppdraget av Duka, var min direkta tanke att kombinera mat och djur på produkterna. Delvis som en pedagogiskt sätt för föräldrar att tala om vad de äter och dels för att barn älskar djur. Och det gör jag med”. INGELA P ARRHENIUS

66 dining


DINING 459060

459134

459133

Kids 4 delar gaffel, kniv, sked, tesked 18/10 rostfritt st책l

Kids hakklapp

Kids hakklapp

459687

459685

459689

Kids sk책l 16cm melamin

Kids tallrik 21cm melamin

Kids mugg melamin

459688

459686

459690

Kids sk책l 16cm melamin

Kids tallrik 21cm melamin

Kids mugg melamin

67


68 dining


DINING Barossa är Dukas egen design. Besticken är tillverkade av borstat 18/10 stål och finns både som 51-dels set och 18-dels dessertbestickset.

Bari – modernt bestickset

Barossa

Barossa – eleganta former

456018

456019

Barossa bestickset 51 delar

Barossa dessertbestickset 18 delar

Bari

Bari har en enkel och modern design tillverkad av borstat 18/0 stål och finns i ett 24-dels set.

212487 Bari bestickset 24 delar

69


Napoli

Milano

Milano – en gammal favorit Milano har funnits länge i Dukas sortiment och har blivit mångas favorit. Tillverkad i blankpolerat 18/10 rostfritt stål. 292499 Milano bestickset 51 delar

Napoli – Dukas storsäljare! Snyggt och okomplicerat bestickset i blankt 18/0 rostfritt stål.

212486 Napoli bestickset 24 delar

Sassari – en perfekt present Ett designat salladsbestick i en snygg förpackning. Blankpolerat 18/10 rostfri stål. 480410 Sassari salladsbestick 2 delar

70 dining


DINING Koloni

Toscana

Twist

Twist – oväntade former Twist är tillverkat av 18/10 blankpolerat rostfritt stål med en trendig och nytänkande design där kniven dukas liggande på högkant.

212555 Twist bestickset 16 delar

Toscana – stilren kvalitet Ett bestickset med stilren och sober design i blankpolerat 18/10 rostfritt stål. 294162 Toscana bestickset 51 delar

Koloni – i rustik stil Bestick med cremefärgade skaft i en rustik design. Ett salladsbestickset och ett matbestickset i 16 delar med en tillhörande bestickkorg.

197575

459201

Koloni bestickset 16 delar

Koloni salladsbestickset 2 delar

71


Sorrento

Sorrento – sirlig dekor Sorrento med sin sirliga dekorslinga svängd över bestickens skaft är det perfekta besticket till en festlig dukning. Tillverkad i blankpolerat 18/10 rostfritt stål.

72 dining

292485

292197

Sorrento bestickset 51 delar

Sorrento dessert bestickset 18 delar


DINING Universal

Universal – den kompletta serien Universal-serien har flera serveringsbestick som passar att kombinera med de flesta typer av bestickmodeller som alla är tillverkade i blankpolerat 18/10 rostfritt stål. Serien finns även i ett 24 delars bestickset.

212655

212661

212649

Universal lattesked 6p

Universal kaffesked 6p

Universal espressosked 6p

219841

212657

456800

Universal dessersked 6p

Universal dessertgaffel 6p

Universal bestickset 24 delar

73


212663

212653

212659

Universal t책rtset 2 delar

Universal salladsbestick

Universal serveringssked

219842

212658

456020

Universal serveringsgaffel

Universal soppslev

Universal s책sslev

74 dining

212662

205117

280498

Universal t책rtspade

Olivio olivsked

Grappo grapefruktsked


DINING

Kvalitet, hållbarhet och underhåll

Kvalitet Rostfritt stål innehåller per definition minst 12% krom. Stålbestick, som är störst på marknaden idag, är indelade i tre huvudgrupper: • • •

18% krom och 0% nickel (18/0) 18% krom och 8% nickel (18/8) 18% krom och 10% nickel (18/10)

I tillägg finns det en grupp av rostfritt stålbestick gjort av 13% krom och inget nickel (13/0). Ju mer nickel desto högre kvalitet. Hållbarhet Polering hindrar rostangrepp. Högglanspolerat bestick i kvaliteten 18/10 har bättre motståndskraft mot korrosion än de andra kvaliteterna. Underhåll Trots att dagens bestick är av hög kvalitet kan de skadas i diskmaskinen pga högeffektiva och alkaliska diskmedel. Följ därför våra råd: Använd inte mer diskmedel än rekommenderat. Häll inte hand- eller maskindiskmedel direkt på besticket. Skölj av besticket innan det sätts i diskmaskinen. Olika rostfria bestick som är placerade tillsammans kan orsaka korrosion. Placera inte besticken för tätt, det ökar risken för repor. Bestick med plastskaft ska placeras upp och ner i diskmaskinens bestickkorg. Bestick med träskaft ska inte maskindiskas. Regelbunden diskning i diskmaskin sänker inte kvaliteten om besticket behandlas med försiktighet och omtanke.

75


Klara - egendesignade ljuslyktor och vaser Klara är en serie ljuslyktor och vaser. Ljuslyktorna är exklusivt designade för Duka i vackra färger och former. En harmonisk färgskala i beige, grått och klart glas kompletteras med säsongens färger.

451920 Klara vas 25cm grå

459121

456034

456033

Klara vas 28cm grå

Klara vas 28cm klar

Klara vas 25cm klar

456755

456754

480336

Klara vas 20cm klar

Klara vas 30cm klar

Klara ljusstake 5,5cm 10 cm 14,5cm 3p glas grå

76 dining


DINING 480397

480401

480396

Klara ljuslykta 8cm 2p beige

Klara ljuslykta 6,5cm 2p beige

Klara ljuslykta 8cm 2p gr책

480400

480393

480398

Klara ljuslykta 6,5cm 2p gr책

Klara ljuslykta 8cm 2p klar

Klara ljuslykta 6,5cm 2p klar

459654

459653

459652

Prime servetter 40x40cm ljusbl책

Prime servetter 40x40cm beige

Prime servetter 40x40cm grafit

77


78 dining


DINING

Prime - textil för vardag och fest! Ett unikt och egendesignat sortiment med syfte att inspirera och hjälpa dig till snygga dukningar. Produkterna är framtagna av bomull, ekologisk bomull och linne.

459057

459055

459054

Prime tablett 35x47cm beige

Prime tablett 35x47cm grafitgrå

Prime tablett 35x47cm vit

459056

459075

459059

Prime tablett 35x47cm gråblå

Prime löpare 40x140cm beige

Prime löpare 40x140cm grafitgrå

459058

459074

480319

Prime löpare 40x140cm vit

Prime löpare 40x140cm gråblå

Prime kökshandduk 50x70cm vit/ljusgrå

480318

480313

480312

Prime kökshandduk 50x70cm vit/beige/grå

Prime kökshandduk 50x70cm våfflad beige

Prime kökshandduk 50x70cm våfflad off-white 79


Cat&Dog - Vov! Mjau! till vår serie för din katt och hund! Låt dina bästa fyrfota vänner få ta del av vår nya serie Cat&Dog! Fina matburkar i keramik, eller mat- och vattenskål med hund- och kattmotiv på. Vi har även en hundkorg i rotting med mjuk kudde till - i två olika mönster.

459114 Cat&Dog korg 51x51cm

459431

469301

459112

Cat&Dog skål 17cm hund

Cat&Dog burk 21cm katt

Cat&Dog kudde 47x47cm multi hund

459430

469300

459113

Cat&Dog skål 12cm katt

Cat&Dog burk 21cm hund

Cat&Dog kudde 47x47cm hund

80 dining


DINING

SEASON Här presenterar vi Dukas produkter för VÅR och SOMMAR. 81


82 VÅR OCH SOMMAR


VÅR OCH SOMMAR 480735

480734

480736

Stockholm kaffemugg 30cl ljuslila

Stockholm kaffemugg 30cl ljusblå

Stockholm kaffemugg 30cl ljusgrön

480728

480726

480729

Stockholm temugg 45cl ljuslila

Stockholm temugg 45cl ljusblå

Stockholm temugg 45cl ljusgrön

480731

480730

Stockholm temug 45cl svart dekor zig-zag vit

Stockholm temug 45cl vit dekor blomma svart 83


84 VÅR OCH SOMMAR


85

VÅR OCH SOMMAR


86 VÅR OCH SOMMAR


480747

480746

Jolly kaffegods 30cl spin wash turkos

Jolly äggkopp spin wash turkos

480744

480749

480745

Jolly tallrik 28cm spin wash turkos

Jolly skål 32cm spin wash turkos

Jolly tallrik 22cm spin wash turkos

480748

480755

480752

Jolly skål 20,5cm spin wash turkos

Jolly skål 20,5cm spin wash grön

Jolly tallrik 22cm spin wash grön

480751

480808

480753

Jolly tallrik 28cm spin wash grön

Jolly skål 32cm spin wash grön

Jolly äggkopp spin wash grön

480750

480754

Jolly mugg 50cl spin wash grön

Jolly kaffegods 30cl spin wash grön

VÅR OCH SOMMAR

480743 Jolly mugg spin wash 50cl turkos

87


88 VÅR OCH SOMMAR


89

VÅR OCH SOMMAR


480792

480793

480811

Niklas ungsform 18x18cm blå

Niklas ungsform 18x18cm grön

Niklas ungsform 27x19cm blå

480812

480816

480815

Niklas ungsform 27x19cm grön

Niklas dot pajform 12,5cm rund grön

Niklas dot pajform 12,5cm rund gul

480814

480813

480740

Niklas dot pajform 14x8,5 cm grön

Niklas dot pajform 14x8,5 cm gul

Niklas remekin 10cm blå

480739

480738

480737

Niklas remekin 10cm grön

Niklas remekin 9cm blå

Niklas remekin 9cm grönt

480791

480758

480757

Niklas pajform 25,5cm grön

Fredrik minigryta m lock 10cm blå

Fredrik minigryta m lock 10cm grön

90 VÅR OCH SOMMAR


480776

480775

Kitchenpro slev 30cm

Kitchenpro slev 30cm

480781

480202

480769

Bake it kavel 43cm trä/silikon grön

Bake it visp silikon och rostfritt stå

Bake it kakmått 3-p påskmotiv mixade färger

VÅR OCH SOMMAR

480788 Ragoût emaljerad gjutjärnsgryta 5L

480762

480780

480784

Bake it motivmall cupcake 4-p mix färg

Bake it bakmatta 52*42cm silikon rosa

Bake it muffinsform 6st rosor ros

480767

480768

480786

Bake it grytlapp/underlägg silikon grön

Bake it grytlapp/underlägg silikon rosa

Bake it kakform 23,5cm rosenformad rosa

480765

480766

480764

Bake it Bakform silikon cupcake grön

Bake it bakform silikon cupcake rosa

Bake it bakform silikon cupcake gul

91


480561 Florian fondue-set

480716 Chocco chokladfondue-set

92 VĂ…R OCH SOMMAR


VÅR OCH SOMMAR 480548 Elle fondue-set gjutjärn röd

480547 Elle hjärtformad gjutjärnsgryta 2,5L röd

93


480802 Bar cocktailshaker 75cl akryl

480803 Bar iskross akryl 94 VĂ…R OCH SOMMAR


95

VÅR OCH SOMMAR


DUKA International AB Kontor och showroom Hornsgatan 1 118 46 Stockholm Vxl. 010-762 43 30 kundservice@duka.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.