e Summer 2011 First edition
6
MEGATUGS Pollution can be controlled time where any any
OIL SPILL RESPONSE ALLIANCE, GREECE LTD
e 06
6
Editorial
Dear readers, Welcome to our first electronic edition for the year 2011. Our e-magazine is named simply because it presents the major shipping events of the first 6 months of 2011. We believe that this issue will be a great tool for the shipping professional as one can copy, save, e-mail, archive, distribute, publish, discuss, present, inform, suggest, compare, or even keep as a reference point all the shipping news of this issue. . No special program is needed for one to read summer 2011 ediWith more than 250 pages and hundreds of articles, tion can be you summer e-book. We would like to thank all the participants in this issue who trust NAFS magazine and NAFSGREEN Shipping portal for their support for the creation of this special magazine. will be placed in the front page of www.nafsgreen.gr until December winter edition 2011. 31, 2011 where it will be replaced with Have a nice reading...
e6
e6
e6
Best regards, Nikos K. Doukas Editor
e6
e6
e
6
06
editorial
Contents
08
cover story
18 top stories
140 sea word
178 sea travel
188 green planet 223 sea scope
233
awards/events
82
technical articles
e 08
6
Cover story
MEGATUGS
Pollution can be controlled time where any any
e
6
Cover story
09
Megalohari Hellenic Tugboats is a Piraeus based maritime company established in 1978. It has been widely recognized as one of the specialized professional towage and salvage companies in the marine industry. Company’s services include: • Harbour Towage • Ocean Towage • Salvage Operations • Wreck removal • Pollution Control • Offshore Support
Megalohari operates on a 24-hour basis, 365 days a year. It maintains an Operation Office manned roundthe-clock and, along with routine operational matters, is ready to respond to any emergency matter. Its highly trained and experienced personnel is dedicated and committed to their job on a 24-hour stand-by basis and ready to offer every possible professional assistance. Megalohari’s fleet consists of various types of tugs, fully equipped with modern towage, salvage, antipollution and fire-fighting equipment so that we are capable to meet our customers’ requirements in terms of quality, power, reliability safety and efficiency.
COMPANY PROFILE
e 10
6
Cover story
HARBOUR TOWAGE Since its establishment, Megalohari has managed to play a significant role in providing harbour towage services, contributing to the prompt operation of the harbour activities in and around Greek Ports and helping to improve its customers’ commercial efficiency. Megalohari operates one of the largest (in terms of number as well as in terms of Bollard Pull) and most modern fleets of tugboats in Greece. But its most valuable asset is its people, the key element of success. Round-theclock fully integrated office operation department, tug crew readiness, efficient ship handling, precise maneuvering and safe positioning require well trained and properly motivated shore-based & seagoing personnel. Coordinating its operations through cooperation and close liaison with port authorities, mooring men and harbour pilots, Megalohari is the ship’s port partner who provides professional tug assistance at the highest level of quality and commercial efficiency.
MEGATUGS
COMPANY SERVICES
e
6
Cover story
11
OCEAN TOWAGE Megalohari is one of the few Greek companies offering Ocean Towage services. Its well trained and experienced tug Masters and crews, supported by its office personnel consisting of former tug Masters and Chief Engineers, are able to offer ocean towage services of high quality and professionalism. The company’s ocean tugs are highly maintained and fully equipped with all towing and emergency equipment in accordance with the international standards and requirements of recognised marine survey organisations, classification societies and marine insurers. Over the last years, its ocean tugs have safely and successfully carried out ocean towages of jack up barges, pipe and cable laying barges, transport barges, dipper dredgers, floating docks, VLCC's, damaged vessels, military vessels, concrete caissons etc.
SALVAGE OPERATIONS Fast response and professional assistance to vessels in potential danger is Megalohari’s main salvage philosophy. The company is prepared to urgently respond to any incident involving risk to life or property at sea or pollution risk to marine environment. Whenever immediate salvage assistance is needed, any time of the day or night, Megalohari is on call. With its expertise, its highly qualified and dedicated salvage team and its highly maintained and fully equipped fleet, a rapid and efficient provision of service is guaranteed. Megalohari’s salvage and pollution prevention inventory (with specialized salvage equipment either onboard its tugs or in its salvage warehouse) includes high capacity offloading salvage pumps, submersible pumps, electrical generators, welding, cutting, fire fighting and diving equipment, diesel driven hydraulic power pack units, oil containment booms, floating skimmer oil collectors, oil absorbent booms and pads etc. Megalohari has been involved in a total of 100 salvage cases since 1994, including 39 carried out under Lloyd's Open Form. The cases involve 35 refloating operations, 10 fires, 34 open sea rescue towages and 21 emergency assistance/salvage operations in port.
e 12
6
Cover story
OFFSHORE SUPPORT Megalohari’s primary task is to meet its clients’ growing needs for deep-water development and support of offshore petroleum exploration. The company has the experience and the personnel for successful anchor handling and off shore support services to the offshore industry.
MEGATUGS
COMPANY SERVICES
e
6
Cover story
POLLUTION CONTROL \Megalohari has the necessary expertise, trained personnel and spe-
cialized equipment for effective marine pollution control. Its personnel is properly trained on pollution control and recovery techniques and its tugs are equipped with tanks of dispersing agents, oil pumps, oil containment booms, floating skimmer oil collectors, oil absorbent booms and pads etc. Megalohari has effectively performed all kinds of marine pollution control operations including: • Pumping out/ De-oiling of bunker and cargo tanks • Transferring oil residues to a recycling centre • Cleaning the sea surface with oil skimmers • Deploying floating oil booms • Spraying of dispersing agents • Removing of hazardous materials from onboard vessels. barges, transport barges, dipper dredgers, floating docks, VLCC's, damaged vessels, military vessels, concrete caissons etc.
WRECK REMOVAL Wreck removal is operationally similar to salvage but the casualty usually has little or no value and the need for such operations mainly arise out of environmental concerns. Over the years Megalohari has gained the know-how and developed the necessary infrastructure as to be now capable and ready to provide wreck removal services.
13
e 14
6
Cover story
“Elginzur Cebi” April 2011
Towage Suez/ Aden/ Tuzla Our salvage tug “Ionion Pelagos” was contracted on 14th January 2011 to tow the bulk carrier vessel “Elgiznur Cebi”, which had suffered steering failure and grounding damage in the Suez Canal, from Suez to Aden. The vessel was fully laden and had suffered damage to its rudder and hull, which caused it to shear violently during the towage. The Tow was safely delivered to Aden Roads on 14th February 2011. Our Tug then assisted to tow the vessel into port, and stood by during discharge, before towing it back to Tuzla, where it was safely delivered for repairs on 15th April 2011.
“Queen Arrow II” April 2011 Immobilization off Crete island On 21st of April 2011, the cement bulk carrier vessel “Queen Arrow II” was immobilized due to mechanical failure and drifting under a speed of 2.5 knots towards the north shores of Crete island after running aground in the islet of Avgo. LOF SMIT Salvage and MEGATUGS were contracted under Lloyds Open Form 2000 for assisting the casualty. The Contractors immediately dispatched a tug from Iraklion port which succeeded to connect the casualty just eight (8) nautical miles off Crete island. REDELIVERY The casualty was safely redelivered to her Owners in Iraklion port at the same day.
“Shereen” May 2011 Immobilization in south Ionion Sea The “Shereen” was abandoned in position 36 52 N 18 32 E at about 0130 hrs on 10/05/2011 after losing all power in a lightning strike. On the same day, MEGATUGS dispatched salvage tug “Aegeon Pelagos” from her station at Piraeus port. An LOF2011 was signed and SCOPIC was invoked. The wreck was located after an aerial search we commissioned from Malta. The yacht had broken up and the main hull had sunk prior to the arrival of our salvage tug, but the remaining section (flying bridge etc) of the wreck was towed to Pylos port and taken ashore for inspection.
MEGATUGS
SALVAGE CASES
e
6
Cover story “Eems Transporter”
15
April 2011 Grounding off Karpathos On 3 April the general cargo vessel ‘Eems Transporter’ ran aground off Karpathos Island, Greece. The unfortunate vessel was heavily aground on rocks. LOF After an initial refloating attempt by using a single tug, SMIT Salvage and MEGATUGS were contracted on 9 April under Lloyds Open Form terms and conditions to refloat the stricken vessel. A crane barge was prepared for the envisaged works and mobilized to offload part of the cargo of steel coils. Backloaded and redelivered After the lightering operation, ‘Aegean Pelagos’ pulled her free off of the rocks and the cargo was backloaded. Following a dive inspection and temporary repairs the ‘Eems Transporter’ was subsequently redelivered on 19 April.
“Rising Star” April 2011 On 29th of April 2011, the bulk carrier vessel “Rising Star” was immobilized due to mechanical failure off Cape Kafireas and she was drifting with an average speed 2.5 knots towards the north shores of Andros island. LOF MEGATUGS was contracted under Lloyds Open Form 2000 for assisting the casualty. The Contractors immediately dispatched a tug from Lavrion port as well as salvage tug “Aegeon Pelagos” from its station in Piraeus port. The casualty was successfully connected at a distance of 4.5 nautical miles off Andros island. REDELIVERY
“Moondancer” Aprill 2011 Immobilization off Cape Kafireas On 29th of April 2011, the motor yacht “Moondancer” suffered a mechanical failure off Cape Kafireas. The yacht was drifting towards the rocky shores, north of Cape Kafireas, in consequence of its crew abandonment, its mechanical failure and the prevailing bad weather conditions. MEGATUGS dispatched the salvage tug “Aegeon Pelagos” which succeeded to connect the casualty just one (1) cable off the rocky shores. The yacht was towed to Karistos bay for inspection by the port authorities and then to Piraeus port. Redelivery The yacht was redelivered to its Owners in Piraeus port on 14/06/2011.
“Niels Stevns” Aprill 2011 Immobilization off Kea island On 28th of April 2011, the bulk carrier vessel “Niels Stevns” suffered an engine damage off Kea island. MEGATUGS dispatched a tug from Lavrion port which succeeded to connect the casualty just three (3) cables off the rocky shores of Kea island. The vessel was towed to Lavrion anchorage were redelivery took place.
e 16
6
Cover story
ALPHA BRIGGS Alpha Briggs was formed by the Briggs Group and the AOST Group in June 2006, to provide the Mediterranean Region with a professional pollution response service. Starting off with a Base in Malta it has grown from a 400sq m base into a 2000sq m base in Kordin Malta, situated close to the Grand Harbour (Port of Valletta), together with offices in Tunis and Tripoli as well as a 2500 sq m base in Sfax (Tunisia). Through its joint venture with OSRA Greece, Alpha Briggs is fully equipped to offer Tier 2 services from a base in Piraeus. The Company is in a continuous state of development with plans all set to establish bases throughout Libya, and expanding its operational network to other Mediterranean Coastal States. The Company’s core competences are Marine Response Services (to oil and HNS spills), Consultancy Services co nnected with the Marine Environment and Training. The company firmly believes that speed is a crucial element in any response effort. To achieve this, bases are being set up at key locations enabling fast response upon call out, and the possibility to escalate response effort and share resources. This also enables the presence of a response expert on site within the shortes t possible time. The company recognises the importance of providing the client with a holistic service, taking over as much operational ownership of operations from the client as is possible during an incident. All its bases have shore logistic services in place prior to the incident, and independent of all client resources. This assures rapid response to incidents which mitigates environmental damage and lowers clean-up costs. Regional resources in the Central Mediterranean were established in Malta during March 2006, with the setting up of Alpha Briggs. This complemented the Briggs Group, Eastern Mediterranean joint venture - PESCo in Egypt. Situated close to the shipping lanes linking the East to the West, and North Africa to Europe, the Malta base is located in a strategic position at the narrowest part of the Mediterranean. With the continuous increase in shipping activity, the strait is increasingly becoming a more congested and high risk area to shipping. The Mediterranean presence is now a group of three companies based at PIRAEUS in Greece, TRIPOLI in Libya, TUNIS in Tunisia and KORDIN in Malta. Further offices / bases are projected in Gibraltar and in North Africa. PESCo in Egypt with its base in Alexandria is also a Briggs Group company and continues to enhance the level of service within the Mediterranean. Operational bases are located in the Port of Valletta (Malta), Piraeus (Greece) and in Sfax (Tunisia). The Company adopts a common Response Management System throughout its bases, even rotating operational personnel throughout the bases. This provides flexibility and efficiency in any process of escalation of resources. All its personnel are trained to the highest industry standards and regularly exercise. Equipment is well maintained ensuring preparedness to emergency call-outs. Alpha Briggs holds a salvage tug in Malta on stand-by, fully-equipped with ocean boom, and high capacity salvage transfer pumps. A partnership agreement with Tug Malta Ltd. provides a unique force on call 24 x 7 in case of serious spills in the Central Mediterranean. In the eastern Mediterranean Alpha Briggs has a joint Venture Agreement with MEGATUGS (Megalohari Hellenic Tugboats Greece), a major Towage and Salvage Company based in Piraeus, providing oil spill resources and expertise to compliment the in-house capabilities of MEGATUGS. In Tunisia the company co-operates on an ad hoc basis with the SAROST Group.
e
6
Cover story OSRA GREECE LTD
17
OIL SPILL RESPONSE ALLIANCE GREECE LTD, (OSRA GREECE LTD) is a new oil spill response organisation which was established in Greece in February 2011. OSRA GREECE LTD is part of the BRIGGS Group (www.briggsmarine.com), and draws on the expertise, experience and resources of its partners to provide the Eastern Mediterranean with a professional oil spill response service. OSRA GREECE LTD, has a standing agreement with the BRIGGS Group, through its hub Mediterranean company, ALPHA BRIGGS MEDITERRANEAN LTD (www.alphabriggs.com), based in Malta, for operational support at all levels including a system of escalation of resources in case of large incidents. This provides OSRA GREECE LTD with access to the BRIGGS world wide resources, in terms of equipment, vessels, consultants and other resources. OSRA GREECE LTD operates from its own offices in Piraeus, and its services may be activated on a 24 x 7 basis either directly through the contact details hereunder, or through the BRIGGS Mediterranean Emergency Response number +356 99 666 000. Stockpiles of equipment are held in Piraeus and at Thessaloniki. An experienced and trained oil spill response specialist is permanently based in Piraeus and on call on a 24 x 7 basis. He will lead the OSRA Greece response team, which has been trained to IMO levels 1 and 2 The company offers the following core services: - Emergency Oil Spill Response Services; - Stand by anti pollution services (on call guaranteed response services); - Installation of pre-positioned anti pollution equipment (ex cooling intakes in power stations, bunkering stations etc); - Tank Cleaning; - Environmental Consultancy Services including Contingency planning, Risk Assessments and Environmental Impact Assessments; - Training in Environmental Response Services; We shall be pleased to discuss any other specific or specialised services required by the client.
MEGATUGS
POLLUTION RESPONSE SERVICES
18
e
6 TOP stories
Top stories
ABB Turbocharging. A100 – the last word in single stage turbocharging.
Taming the trade-off: the high pressure ratios and efficiencies of the A100 turbocharger generation are helping achieve IMO Tier II compliance at optimized fuel consumption. Stretching performance: the A100’s wide compressor maps are enabling dual engine ratings with minimum system modifications for rapid, cost effective conversion from standard cruising speeds to economical slow steaming. www.abb.com/turbocharging
ABB SA Marine & Turbocharging 2, Argyrokastrou & Gounari Str., Rentis Phone: +30 210 42 12 600 E-mail: turbo@gr.abb.com
e 20
6
Top Stories
Official inauguration ceremony for Hamburg’s new cruise terminal
After almost 3 years of preparatory planning
Hamburg Cruise Center Altona has a total floor area
formation stands. In the cruise terminal itself visitors
and active construction Hamburg's First Mayor,
of 3100 m², of which 1500 m²are open hall space.
have been able to re-live the building's develop-
Olaf Scholz, yesterday officially inaugurated the
In addition to this, 200 short stay parking spaces
ment with the help of presentations and projections.
Hamburg Cruise Center Altona. This represents an
are available, as are bays for 15 coaches and a taxi
Diverse cruise lines have also been exhibiting in the
important milestone in the city's continuing develop-
stand. The total quay length is 360 m; the mooring
terminal. On top there have been guided tours to
ment as a major cruise hub.
basin is suitable for cruise ships up to 300 m long.
explain how efficient ship and passenger processing
In recent years the cruise industry has become
The water at the berth is 12m/sea level deep. The
is carried out.
increasingly important to Hamburg. "The cruise
Hamburg Cruise Center Altona also has an inte-
terminal in Altona is needed urgently," says Gerd
grated state-of-the-art TEAM passenger boarding
Building history:
Drossel, Managing Director of Hamburg Cruise
bridge which automatically compensates for the tide
Following granting of the official planning approval
Center e.V., "because the present dynamic growth
fluctuations the Port of Hamburg. The project came
at the end of 2008, the first pile for Hamburg's new
trend will continue in coming years. We expect 120
in on target, meeting the 30 million Euro budget al-
cruise terminal was already in place in January
ship's calls in the 2011 cruise season, an increase
located by the city parliament for construction of the
2009. The initial phase of construction consisted
of 14 percent over the previous year." The steadily
terminal and the surrounding areas as well as for
of building work to the quay wall to enable ships
growing size of ships will see the total number
the quay wall and the mooring basin.
of up to 300 metres length to dock. The first ship
of passengers passing the 300 000 mark. "With
The Hamburg Cruise Center Altona, directly
subsequently docked at the newly repaired and
two-figure growth also expected for 2012 we can
adjacent to the traditional timber harbour and in
extended Edgar Engelhard Quay in August 2009,
realistically expect 400 000 passengers in that year;
close proximity to Hamburg's famous fish market,
right on schedule. The second construction phase
2015 may even see us passing the half a million
is an addition to the existing berth in the HafenCity
of the project, which had a total budget of 30 million
threshold," continues Drossel.
district. The new terminal is located within a stone's
Euros, began in March 2010 with the laying of the
The terminal building's architecture is of the high-
throw of all the Hanseatic City's major sights. Pas-
foundation stone for the terminal building (construc-
est quality, fitting perfectly into Altona's so-called
sengers can reach the city centre in just 15 minutes
tion began in April 2010). The topping-out ceremony
'string of pearls'. The key task when designing the
by bus, taxi or one of the numerous harbour ferries.
took place just six months later, in October 2010.
outdoor areas was to achieve a balance between
The Hamburg Cruise Center Altona introduced itself
Some two months ago, on 1 April 2011, the first ship
the logistics and security requirements of a modern
to its neighbours and all other Hamburg residents
was processed at the new building, which had been
passenger processing operation with the quality de-
with an open day. It has been an event for all the
completed in time for the beginning of this year's
mands of a public urban development project. The
family with gastronomy, culture, commercial and in-
cruise season.
Institute of Chartered Shipbrokers Greek Branch ÂŤOrderbook Havoc in a marginal Market. Scrap or Trade? Âť
e
6
Top Stories
21
With particular success, the Conference of the
dle East. The current orderbook and the low freight
that the balance will not be restored until late 2012
Institute of Chartered Shipbrokers Greek Branch
rates, emerge new dilemma among the shipping
and early 2013.
took place on Wednesday, 1st of June 2011, with
circles: Continue trading, laying up or scrapping?"
As a result, the above mentioned estimation keeps
the theme "Orderbook havoc in a marginal market.
A welcome to the audience was made by Mr.
the fleet utilization depressed, namely, below 90 per
Scrap or trade?'', which took place at the Yacht Club
George Gratsos, President of the Hellenic Chamber
cent. This situation implies that rates will remain at
Greece. Many well-established shipping profession-
of Shipping, who congratulated the ICS Greek
very low levels.
als attended the conference, covering all sides of
Branch for its successful contribution of high stand-
Mr. Slavov concluded that the biggest danger at
the industry.
ard education to the Greek shipping community.
this time is the spare yard capacity which will be
The speakers of the conference were Mr. Nicolas
With reference to the traditional Greek shipowners
available after 2012... This capacity can be filled
A. Tsavliris Chairman of the Tsavliris Salvage Group
and their trend to keep their fleet by the end of its
at a relatively short notice and therefore potentially
and of the ICS Greek Branch; Mr. Michael Bo-
working life, Mr. Nicolas Tsavliris mentioned the
create the next investment bubble.
douroglou, Chairman and CEO at Paragon Shipping
"From Shipyards to scrapyards" story.
Mr. Philip Bush started his presentation by mention-
Inc.; Mr. Philip Bush, Manager at Global Marketing
Mr. Tsavliris, stated that, despite the decision of a
ing that at the end of the life of a vessel, it has to
Systems Inc.; Mr. George Xyradakis, Managing
shipping company to scrap, trade or lay up, the mar-
be recycled. There is no second option. Referring
Director of XRTC Ltd; Mr. Georgi Slavov, Head of
ket cannot restore its balance, as the overall supply
to the five major recycling markets, India, China,
Dry Freight & Basic Recourses Research, ICAP
of the existing tonnage exceeds the total tonne /mile
Bangladesh, Pakistan and Turkey, will be required
Shipping Ltd. Mr. Simon Ward, Divisional Director
demand.
to recycle such redundant vessels. The recycling of
at HSBC Shipping Services Ltd. Each one of the
According to his point of view, a more intensive rate
vessels in these countries is efficient as they reuse
speakers provided his insight and views on the topic
of scrapping in combination with restraint in ordering
the maximum amounts of the material. Concern-
and on what are the presumptions for the future
new ships, could lead to a fleet shrinkage and there-
ing the enery efficiency of the rerolling of the ships'
condition in the shipping market.
fore, better market conditions.
plates, he viewed that there is a significant advan-
Mrs. Natalia Margioli Komninou, Managing Director
Finally, Mr. Tsavliris concluded that "the right timing
tage to the production of rebars.
of the ICS Greek Branch and HMC, opened the
to adopt this policy is now, while demolition prices
conference and stated that "the current conditions
are still high."
Read more at: http://www.nafsgreen.gr/magazine/
in the shipping market have been influenced by the
Mr. Slavov, referring to the market conditions,
top-stories/140-top-stories/1433-institute-of-char-
previous peak in the shipping and by the recent
remarked that tonnage supply growth remains well
tered-shipbrokers-greek-branch-lorderbook-havoc-
events that took place in Japan, Libya and the Mid-
above the growth of seaborne trade. He estimated
in-a-marginal-marketscrap-or-trade-r
e 22
6
Top Stories
Το “Solar Wave” οικολογικό σκάφος στη Μαρίνα Φλοίσβου
Το καταμαράν “Solar Wave”, το μοναδικό σκάφος παγκοσμίως που κινείται αποκλειστικά με την ενέργεια του ήλιου (solar panels), βρίσκεται για τρεις ημέρες στη Μαρίνα Φλοίσβου, με πρωτοβουλία της HELMEPA. Θέλοντας να αποδείξουν ότι το σκάφος τους μπορεί να κάνει τον περίπλου της Γης μόνο με ηλιακή ενέργεια, οι Αυστριακοί ιστιοπλόοι Michael Köhler και Heike Patzelt ξεκίνησαν από τη Βόννη το τολμηρό εγχείρημά τους τον Απρίλιο 2010 και μέσα από το Ρήνο και το Δούναβη, βγήκαν στη Μαύρη Θάλασσα και μετά στο Αιγαίο. Το Solar Wave πήγε στη Μυτιλήνη και τη Χίο τον περασμένο Οκτώβριο, όπου το επισκέφτηκαν μαθητές και εκπαιδευτικοί του περιβαλλοντικού προγράμματος Παιδική HELMEPA και χθες 1η Ιουνίου κατέπλευσε στο Παλαιό Φάληρο. Με πρωτοβουλία της HELMEPA το εταιρικό μέλος Μαρίνα Φλοίσβου της εταιρείας LAMDA Marina Flisvos ΑΕ φιλοξενεί δωρεάν στις λιμενικές της εγκαταστάσεις το Solar Wave μέχρι την Κυριακή, 5 Ιουνίου. Σκοπός είναι το κοινό και κυρίως τα νέα παιδιά να δουν στην πράξη τις δυνατότητες νέων τεχνολογιών ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, όπως ο ήλιος, που βοηθούν στην αντιμετώπιση του σοβαρού προβλήματος της κλιματικής αλλαγής. Με συνεργασία HELMEPA, Μαρίνας Φλοίσβου και Solar Wave, μαθητές του 9ου Δημοτικού Σχολείου στο Κερατσίνι μέλη του προγράμματος Παιδική HELMEPA μαζί με τους εθελοντές εκπαιδευτικούς τους και νέους/νέες μέλη του προγράμματος Ναυτίλοι, θα επισκεφτούν το Solar Wave και θα μιλήσουν με το πλήρωμα του, το πρωί της Παρασκευής 3 Ιουνίου.
Union of Greek Shipowners Annual report 2010-2011
Top Stories
Read the report at:
e
6
http://issuu.com/duken/docs/ugs_annual_report_2011?mode=embed&layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout. xml&showFlipBtn=true
23
e 24
6
Top Stories
Το σημαντικότερο συνέδριο Θαλάσσιου Τουρισμού στην Ελλάδα Το Posidonia Sea Tourism Forum ανοίγει 21 Ιουνίου 2011
Με επιτυχία πραγματοποιήθηκε η συνέντευξη
Εν συνεχεία ο κ. Γράτσος μιλώντας τόνισε την
ώστε να ωφεληθεί και η βιομηχανία και ο τουρισμός.
τύπου για το POSIDONIA SEA TOURISM FORUM
επιτακτική ανάγκη για αύξηση των αριθμών
Αναφερόμενος στη ΝΕΖ τόνισε πως η φθείνουσα
παρουσία του Υπουργού Θαλλασσίων υποθέσεων
της κρουαζιέρας καθώς αυτό θα δημιουργήσει
πορεία έχει ακινητοποιήσει τον χώρο της επισκευής
Νήσων και Αλιείας κ. Διαμαντίδη, της Γ.Γ. του
80% παραπάνω θέσεις εργασίας. «Η Ελλάδα
και μόνο λιγοστά σκάφη αναψυχής δέχονται εκεί τις
Υπουργείου Τουρισμού κας Μπέη, του προέδρου
είναι επιθυμητός προορισμός, αλλά τα λιμάνια
περιποιήσεις των ελάχιστων πια συνεργείων του
του Ναυτικού Επιμελητηρίου Ελλάδος, κ. Γ. Γράτσου
απέχουν πολύ από την εφαρμογή κανονισμών
Περάματος.
και πλήθους εκλεκτών παραγόντων της Ναυτιλίας.
ασφαλείας όπως του ISPS, καθώς πολλές εταιρίες
Την συνέντευξη τύπου έκλεισε ο κ. Αντώνης
Κατά την διάρκεια της συνέντευξης και αφού
δεν υπογράφουν την σύμβαση που απαιτείται
Στελλάτος, ο οποίος δήλωσε ξεκάθαρα ότι το
ο κ. Θεόδωρος Βώκος καλωσόρισε τους
και έτσι πηγαίνουν σε γειτονικές χώρες» λέει
ελληνικό yachting βρίσκεται στην εντατική. Υπάρχει
παρευρισκόμενους, τον λόγο πήρε ο Υπουργός ο
χαρακτηριστικά ο κ. Γράτσος, και συνεχίζει για
– συνέχισε – εχθρική αντίληψη για το σκάφος τόσο
οποίος μεταξύ άλλων τόνισε ότι το νέο νομοσχέδιο
την ακτοπλοΐα ότι τα εισιτήρια είναι ακόμα πολύ
από την Πολιτεία όσο και από τα media. Τα αρμόδια
που έρχεται στην Βουλή στο επόμενο Υπουργικό
ακριβά παρά την γενναία μείωση κατά 14% ώστε να
υπουργεία θα πρέπει να πάρουν πρωτοβουλία
συμβούλιο θα φέρει σημαντική ανάπτυξη
γίνουν όλα τα νησιά οικονομικώς προσβάσιμα. Τα
για να αναδείξουν ότι η Ελλάδα είναι μία ασφαλής
στην Κρουαζιέρα, και κατ’ επέκταση σε ό,τι
τουριστικά σκάφη συνεχίζει ο κ. Γράτσος λόγω της
χώρα. Εν αναμονή του νέου αναπτυξιακού
αυτό συνεπάγεται εν όψει καλοκαιριού. Το νέο
ισχύουσας νομοθεσίας φεύγουν από την Ελλάδα
νομοσχεδίου.
νομοσχέδιο σύμφωνα με τον κ. Διαμαντίδη θα δώσει
και αγκαλιάζονται από γειτονικές χώρες. Θα πρέπει
Κλείνοντας η συνέντευξη τύπου, το ραντεβού
ανάπτυξη και στον τομέα του yachting και των
να δούμε τα λάθη του παρελθόντος κατέληξε ο κ.
ανανεώθηκε για τις 21 και 22 Ιουνίου.
σκαφών αναψυχής εν γένει, προσδοκώντας όπως
Γράτσος και να μας προβληματίσει το γεγονός ότι
χαρακτηριστικά ανέφερε «το Αιγαίο και το Ιόνιο να
σε μία χώρα που η ναυτιλία είναι η μεγαλύτερη
Περισσότερα στην σελίδα: http://www.nafsgreen.gr/
γεμίσουν κότερα με ελληνική σημαία».
στον κόσμο εξαφανίστηκαν παραδοσιακές εταιρίες
magazine/top-stories/140-top-stories/1413---------
Τον λόγο στην συνέχεια πήρε η κα Μπέη, η οποία
Κρουαζιέρας την ίδια στιγμή που σε άλλες χώρες
posidonia-sea-tourism-forum--21--2011
αναφέρθηκε στις ευεργετικές συνέπειες της άρσης
κάποιες μικρές εταιρίες γιγάντωσαν.
του Καμποτάζ – ακόμα και στην φάση που αυτό
Εν συνεχεία τον λόγο έλαβε ο κ. Γιώργος Βερνίκος
βρίσκεται – αλλά και στην ανάγκη όλα τα λιμάνια
τονίζοντας ότι μετά το 1990 ο ανταγωνισμός στα
της χώρας να αποκτήσουν τον χαρακτήρα που
σκάφη αναψυχής γιγαντώθηκε και έτσι σήμερα
τους πρέπει μέσω ενός master plan για το οποίο το
χρειάζεται κανείς να χρησιμοποιήσει όλα τα
υπουργείο είναι ανοιχτό σε σκέψεις και προτάσεις.
συγκριτικά πλεονεκτήματα που έχει μια βιομηχανία
Three Deepflight submersibles being prepped for major ocean expeditions
Top Stories
Read the full story: http://www.deepflight.com/pressrelease4-5%202011.pdf
e
6
25
e 26
6
Top Stories
ECO-Ship 2020: An open hatch bulk carrier of the future
Oshima Shipbuilding Co., Ltd. and DNV are pleased to announce the completion of the first milestone of a joint programme to develop the ECO-Ship 2020, a concept design for an open hatch bulk carrier (OHBC) developed to significantly lower fuel costs, meet or exceed regulatory standards and improve commercial performance. The ECO-Ship 2020 is an energy-efficient and cost-effective concept design developed to help owners and operators improve commercial performance while lowering fuel costs. The LNG-fuelled open hatch bulk carrier concept features a number of innovative solutions, including a wide twin skeg hull, Oshima’s Seaworthy bow, air lubrication system, lean-burn four stroke medium speed gas engines and a flexible propulsion and power generation system with shaft generator/motor (PTO/PTI). The concept also features a waste-heat recovery system that can feed electric power into the PTI to be used as a supplement to ship propulsion power, representing about 5% fuel savings at normal cruising speeds. The ECO-Ship is outfitted with four large capacity electric jib cranes and hatch covers made of a composite material that weighs about 50% less than traditional steel covers. The vessel has been specifically designed to be fully compliant with future IMO, ECA and Tier III emmission requirements, emitting about 50% less CO2 than typical existing OHBCs. A significant part of the reduction is due to the highly efficient propulsion system running on LNG. Wants to be first out Oshima’s president Hiroshi Minami says that the company is committed to helping customers improve environmental and commercial performance. “Our objective is to be the first shipyard to deliver an LNG-powered bulk carrier,” he says. “To achieve our goal, we worked closely with DNV and other suppliers to develop a viable design concept. We are confident the results will exceed expectations.” According to Adam Larsson, project manager for DNV, the project involved valuable input from Rolls-Royce Marine on LNG, machinery and propulsion solutions, while Kockums and FiReCo helped develop composite GRP solutions. “ECO-Ship is an innovative concept, but every feature is based on existing or emerging technologies,” he says. “And as one of the world’s leading yards for bulk carriers, Oshima’s commitment to more environmental-friendly shipping represents a clear sign that the industry is getting serious about LNG-fuelled shipping.” Larsson notes that the ECO-Ship’s design is not only innovative but practical. “Rising demand for more fuel efficient ships combined with new technologies and Oshima’s shipbuilding expertise, will help to turn the ECO-Ship from a concept to a reality,” he says. “For any owner interested in saving on fuel costs, reducing emissions and staying ahead of new regulations, the ECO-Ship is the answer.” Date: 2011-05-26 Author: Alexander Wardwell
GL Wins 4 Suezmax Tankers
e
6
Top Stories
“Nordic Apollo”, “Nordic Cosmos” and “Nordic Moon” are now in service with GL classification, “Nordic Neptun” will follow soon. The four Suezmax tankers from Norwegian shipowner “Nordic American Tanker Shipping” (NAT) have been transferred to GL class. The contract was signed in early February in Norway. NAT is the world’s third largest stock listed tanker operator. The company operates only modern double hull suezmax tankers. The GL Group serves clients from the maritime and oil & gas industries from its six offices in Oslo, Sandefjord, Brevik, Bergen, Aalesund and Stavanger. In Norway, GL offers maritime classification services for ship newbuilding and vessels in operation. In addition, activities in the certification of materials and components and wind energy technology are steadily increasing. Expertise on projects from the wellhead to engineering and operation of installed infrastructure is available from GL’s oil and gas engineers. Services include dynamic positioning and marine operations consultancy, design and integrity assurance services for offshore assets, asset performance and optimisation. Picture: Signing the transfer of class (from left to right): Bjoern Haavard Braenden (GL), NAT CEO Herbjoern Hansson, Ronnie Westerman (GL), Fleet Manager Mr Michael Swerin and Tech Dir Mr Frithjof Bettum.
27
e 28
6
Top Stories
DNV introduces new special level wind turbine type certification system
In order to enhance flexibility and speed with regards to type certification, DNV is introducing a new 'Special Level' Type Certificate for wind turbines. It differs with respect to the Type Certificate according to IEC 61400-22 in that blade fatigue testing will not be required. The Special Level Type Certification will provide DNV's clients with an additional approach to help increase competitiveness in the rapidly-developing wind energy market. DNV still strongly recommends the entire IEC 61400-22 Type Certification system is completed as part of a blade development process, as fatigue testing of blades reduces the wind turbine's technical and commercial risks. However, the Special Level Type Certificate can provide a fast and flexible path to the market, with reduced time and expense, with the option to transition to a full IEC Type Certificate at a later time. Introducing more flexibility in the scope of certificates allows for verification levels consistent with the demands of different market, financial, and regulatory requirements. The scope of the Special Level Type Certificate, which will not include blade fatigue testing, will be similar to products offered by other certification bodies. Blade fatigue testing, which is part of IEC 61400-22 will still be required for DNV's other type certification products. "This step is in reaction to requests from our clients," says Claus Christensen, Head of Department for DNV's wind certification center in Copenhagen, "We expect that most of our clients will still conduct blade fatigue testing but that some of our clients perhaps will do this on a different time scale than the certification process. It's important that we be responsive to the demands of the market, while at the same time maintaining our commitment to quality, independence, and technical competence." DNV has been active in developing standards, specifications and guidelines for wind turbine structures and components since 1989. The standards integrate decades of experience from the offshore industry with DNV's in-depth wind turbine knowledge gained from type certification of large megawatt turbines. In addition, DNV takes a leading role in developing and revising international standards through active involvement on a number of IEC committees and European and national standards bodies. Date: 2011-05-25 Author: Svein Inge Leirgulen
Polarcus receives Letter of Intent for 4D seismic acquisition
e
6
Top Stories
Polarcus Limited (OAX: PLCS) is pleased to announce that the Company has received a Letter of Intent for a 4D marine seismic acquisition project for an undisclosed client. The project, subject to the execution of a service contract, will commence in Q4 2011 and is expected to run for approximately 60 days. Contacts Rolf Ronningen, CEO Polarcus, +971 4 436 0800 / +971 50 459 6982 Tom Henrik Sundby, CFO Polarcus, +971 4 436 0800 / +971 50 708 6480 About Polarcus Polarcus (OAX: PLCS) is a pure play marine geophysical company with a pioneering environmental agenda, specializing in high-end towed streamer data acquisition from Pole to Pole. Polarcus operates a fleet of high performance 3D seismic vessels incorporating an innovative design and advanced maritime technologies for improved safety and efficiency. Polarcus offers contract seismic surveys and multi-client projects worldwide and employs over 400 professionals. The Company’s principal office is in Dubai, United Arab Emirates. For more information, visit www.polarcus.com
29
e 30
6
Top Stories
World Premiere of MAN Diesel & Turbo Gas Engine
At a major event at its Diesel Research Centre in
preference
and Head of Research & Development, Marine
Copenhagen today, MAN Diesel & Turbo presented
Depending on relative price and availability, as well
Low-Speed
its ME-GI gas engine to a 300-strong invited
as environmental considerations, the ME-GI engine
He continued: “The ME-GI engine is the culmina-
audience of customers, licensees and journalists.
gives shipowners and operators the option of using
tion of years of research and development and we
The unveiling of the two-stroke engine represents
either gas or HFO.
consider the timing of its release to market to be
the culmination of many years’ work that began
MAN Diesel & Turbo sees significant opportunities
optimal. We see many potential applications for
in the 1990s with the company’s prototype MC-GI
arising for gas-fuelled tonnage as fuel prices rise
the ME-GI’s increased flexibility and greater control
dual-fuel engine. MAN Diesel & Turbo originally
and modern exhaust-emission limits tighten. Indeed,
both within the LNG sector and generally within
announced plans to carry out full-scale testing of the
previous research indicates that the ME-GI engine,
marine transportation, as operators seek to control
new engine in September 2010. Today’s successful,
when combined with exhaust gas recirculation
costs and emissions.”
full-scale demonstration and performance verifica-
(EGR) and waste-heat recovery (WHR) technolo-
Jensen concluded: “With the addition of the ME-GI
tion test of the GI principle for all kinds of marine ap-
gies, delivers significant reductions in CO2, NOx
engine to its existing portfolio, MAN Diesel & Turbo
plications was carried out on MAN Diesel & Turbo’s
and SO x emissions fulfilling Tier-II and Tier-III
now offers the two-stroke market’s most compre-
4T50ME-X R&D research engine, which has been
regulations
hensive array of prime-mover solutions all the way
rebuilt as a 4T50ME-GI engine operating on natural
MAN Diesel & Turbo predicts a broad, potential
up to 98-bore.”
gas. Korea’s Daewoo Shipbuilding & Marine Engi-
market for its ME-GI engine, extending from LNG
neering Co., Ltd. (DSME) has provided the ME-GI’s
and LPG carriers to other oceangoing vessel
Technical details
pertaining, high-pressure, cryogenic gas-supply
segments such as containerships as well as ships
MAN B&W ME-GI (Gas Injection) two-stroke
system according to the terms of a development
plying a fixed trade. As such, the ME-GI engine
engines possess economical and operational ben-
agreement signed in February 2010.
represents a highly efficient, flexible, propulsion-
efits compared to other, low-speed engine plants,
plant solution.
irrespective of ship size. Based on the successful,
Market rationale
electronically controlled ME heavy-fuel-burning
The ME-GI engine is a gas-injection, dual-fuel,
Considered timing
diesel engines, the ME-GI design accommodates
low-speed diesel engine that, when acting as main
“The unveiling of the ME-GI engine is MAN Diesel &
natural gas and liquid fuels.
propulsion in LNG carriers or any other type of
Turbo’s response to current market conditions and
merchant marine vessel, can burn gas or fuel-oil at
the large audience in Copenhagen is proof of the
Read more: http://www.nafsgreen.gr/magazine/
any ratio, depending on the energy source available
great interest in this propulsion solution,” said MAN
top-stories/140-top-stories/1350-world-premiere-of-
on board and dictated by relative cost and owner
Diesel & Turbo’s Søren H. Jensen, Vice President
man-diesel-a-turbo-gas-engine-
MJP WATERJETS: 5 Year Warranty Introduced on Waterjet Systems
e
6
Top Stories
MJP Waterjets | For the first time in the propulsion industry, MJP Waterjets sets a new standard by introducing a five year warranty on its waterjet system. The company is able to take this bold action thanks to the fact that its designs are made for heavy duty with an excellent record. There are simply very few faults that have to be dealt with after delivery, MJP Waterjets explains. The design is proven to withstand the most severe operating conditions, including the impact of stones, sand and all kinds of debris found on beaches or in the water. The reason for this is reported to be choice of material and design. MJP Waterjets says that the carefully designed intake for each vessel and the pump design offers a perfect flow without cavitation or other disturbance leaving no pittings as trace of incorrect flow or cavitation. The materials used are duplex stainless steel according to Swedish standard SS2377 and SS2324. The impeller does not usually need to be exchanged, but spare part can be offered by MJP Waterjets if ever needed. In the rare case it needs to be refurbished, e.g. after many years of operating in extremely sandy and muddy waters, it can be taken out for maintenance and repairs. Further, thanks to design and choice of material, MJP Waterjets neither uses a wear ring in line with the impeller, nor is there an intake grid needed to protect the pump. MJP Waterjets explains that by using the all stainless steel waterjet and GRP intakes, the ship owner receives the best service life with the lowest Life Cycle Cost including long service intervals for the maintenance schedules. MJP Waterjets says that this extraordinary action to provide a 5 year warranty has been taken simply because there are so few reported problems. “We want to make a statement to all customers that our product is superior in strength, that wear and corrosion resistance is the best in the market and that operators can trust and rely on our service and spare parts.� concludes MJP Waterjets MD Hans Andersson.
31
e 32
6
Top Stories
DNV: Technology Outlook 2020 launched in Greece
DNV’s Technology Outlook 2020 report highlights
evolution is more likely than technological revolu-
technologies that could have great impact in the
tion, but we can expect the technology to be used in
maritime and energy sectors.
new areas – for example, we think that nanotech-
Technology Outlook 2020 represents DNV’s way of
nology will be important for developing renewable
looking into the future. The results were presented
energy. Information Communication Technology will
in DNV Piraeus premises, by Elisabeth Harstad,
permeate all technology”.
Managing Director of DNV Research & Innovation,
Sustainable shipping solutions, innovative ships
and Nikolaos Kakalis, Head of DNV Research &
designs and port solutions are covered in the report.
Innovation Greece.
“We will see concepts with modified hull forms,
Technology Outlook 2020 looks at future technolo-
using air bubble lubrication, air cavity systems, and
gies in four main areas: shipping, fossil energy,
new types of surface materials and maybe ballast
renewable and nuclear energy, and power systems.
free ships,” says Ms Harstad and adds, “It is likely
The report covers seven global megatrends which
that we will see the application of more environ-
DNV believes will effect developments in the
mentally friendly fuels like LNG and to a lesser
selected areas, and explores four scenarios, a
degree biofuels. Nuclear might also come into play
combination of drivers which form possible alterna-
beyond 2020 but will initially struggle to get public
tive futures.
acceptance”.
“We firmly believe that technology is a vital part
Hybrid propulsion – the Prius of the Seas – where
of the solution for many of the global and industry
marine fuel cells, batteries or solar panels are
challenges facing us today and we believe that the
integrated in a Diesel-electric arrangement might
best way to be prepared for the future is to have a
also be a reality in commercial shipping in 2020, in
broad view over technologies from the many indus-
particular for ships with variable power demands.
try sectors which we serve”, says Ms Harstad.
Climate change will result in Arctic ship traffic in-
Commenting on the key summary points, Ms
crease, leading to faster development of Arctic-spe-
Harstad says “There is little of that which will
cific technologies such as ice routing optimisation
characterise society in 2020 that is not already in
software, hull load monitoring and new icebreaking
the labs or on the drawing boards. Technological
concepts. E-navigation including ECDIS, weather
developments take long, slow steps. Technological
routing, piracy detention and ship-port synchroniza-
tion technologies are expected to be widely used preventing accidents and optimising performance. “Advanced modelling tools are an enabling technology for developing and assessing novel hull designs, propulsors and complex machinery systems, and are expected to be increasingly used towards 2020”, says Dr. Kakalis adding that; “large-scale demonstrator projects would be the next step in order to accelerate innovation and technology adoption, while sharing investments and risks among the major stakeholders”. In the energy sector, fossil fuels will be the largest part of the energy mix also in 2020 and DNV believes the focus will be on increasing efficiency and improving the environmental footprint from operations. Increasingly more advanced subsea oil and gas production systems are expected to be used, and drilling and intervention technology will diversify, apply smarter monitoring and increase efficiency. Unconventional oil and gas, mainly dominated by shale gas, will be a considerable part of the energy mix, and the challenges related to water treatment will have to be solved. Read more: http://www.nafsgreen.gr/magazine/ top-stories/140-top-stories/1325-dnv-technologyoutlook-2020-launched-in-greece
Alfa Laval completes acquisition of Aalborg Industries
e
6
Top Stories
Alfa Laval – a world leader in heat transfer, centrifugal separation and fluid handling – has completed the acquisition of Aalborg Industries Holding A/S, after having received clearance from the competition authorities. The acquisition, which adds complementary energy-efficient and environmental solutions, represents a significant business opportunity as it supports Alfa Laval’s existing offer to the marine and off-shore markets. Another opportunity lies in the introduction of Aalborg’s products to customers in completely new end markets, through Alfa Laval’s sales network. The cash consideration totals SEK 5.0 billion, on an enterprise value basis. Aalborg Industries has some 2,600 employees and generated sales of about SEK 3.1 billion in 2010. The acquisition, consolidated as of May 1, is expected to be accretive to EPS from 2011. “Aalborg Industries is an excellent fit and I’m very pleased to welcome a strong and well-run company into Alfa Laval”, says Lars Renström, President and CEO of the Alfa Laval Group. The acquisition further strengthens Alfa Laval’s product offering in heat transfer. It adds market-leading positions with products such as boilers and thermal fluid systems, as well as inert gas systems, with significant barriers to entry. These include extensive certification processes, a strong innovation track record and a global service network. The company’s strong manufacturing and engineering presence in fast-growing markets such as China, Vietnam and Brazil, as well as the aftermarket potential generated by a large installed base, are also highly attractive attributes. Did you know that... Alfa Laval, over the last five years, has acquired 30 companies with total sales, at the time of the acquisitions, of about SEK 8.5 billion?
33
e 34
6
Top Stories
Seasure Shipping Ltd announces launch of VesselsValue.com (“VV”)
An online service for valuing commercial vessels. A London-based firm of Sale & Purchase shipbrokers established in 1993, today announced the launch of VesselsValue.com, the first online service that provides automated, data-driven valuations, signalling a change in the way ocean going vessels are valued. VV’s software processes the global fleet using all comparable sales, adjusting for sale recency, ship specifications and changes in freight earnings, to produce real time market values in seconds. Instant valuations of tankers from 29,500 dwt and bulkers from 20,000 dwt upwards You search by name, ex-name, IMO number or operator. Algorithms give you instantly calculated ship values taking into account the latest market information. As an online service, large numbers of valuations can be produced in a cost-effective, convenient, and confidential manner. BENEFITS OVER TRADITIONAL VALUATIONS Cheaper Faster Anytime and anywhere Portfolios Email alerts Interactive charts Transparent Measured accuracy Privacy Mobile version for Blackberry, iPhone and Android VV has been created in response to problems long associated with traditional valuation methods. The philosophy at VV is that valuations should be produced using a rigorous, testable, and transparent methodology and should always be available whatever the market conditions. To create this product VV undertook a new and innovative programme of research, design and development, bringing together knowledge and skills from a wide range of fields in a unique way. We have combined our experience as brokers with advanced mathematical and computational algorithms developed by our research team of mathematicians, economists, scientists, and software developers. It has been over 2 years in development. VV is available on subscription basis, packages start from £5,000 per annum. For further information, please call +44 (0) 208 995 4364 or email info@vesselsvalue.com
OOCL and NYK Finalize Charter Agreement for Four 13,000 TEU Vessels
e
6
Top Stories
NYK and OOCL are pleased to announce that they have entered into an agreement for the charter of four 13,000 TEU ships. OOCL has exercised its option to order an additional four 13,000 TEU ships on top of the original order of six. Out of the ten ships, four will be chartered to NYK for a period of three years. The first charter ship will be delivered to NYK in 2013. Both parties intend to deploy these ten ships within the Grand Alliance service network to allow for a service upgrade. About NYK Nippon Yusen Kabushiki Kaisha is one of the world’s leading transportation companies. At the end of March 2010, the NYK Group was operating 803 major ocean vessels, as well as fleets of planes, trains, and trucks. The company’s shipping fleet includes 142 containerships, 321 bulk carriers, 57 woodchip carriers, 115 car carriers, 85 tankers, 30 LNG carriers, three cruise ships, and 50 other ships. NYK’s revenue in fiscal 2009 was about $18 billion, and as a group NYK employs about 55,000 people worldwide. NYK is based in Tokyo and has regional headquarters in London, New York, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Sydney, and Sao Paulo. About OOCL Orient Overseas Container Line (OOCL) is a wholly-owned subsidiary of Hong Kong Stock Exchange listed Orient Overseas (International) Ltd. Headquartered in Hong Kong, OOCL is one of the world’s largest integrated international container transportation and logistics companies, with more than 270 offices in 60 countries. Linking Asia, Europe, North America, the Mediterranean, the Indian sub-continent, the Middle East and Australia/New Zealand, the company offers transportation services to all major east/west trading economies of the world. OOCL is one of the leading international carriers serving China, providing a full range of logistics and transportation services throughout the country. It is also an industry leader in the use of information technology and e-commerce to manage the entire cargo process. Website: http://www.oocl.com/
35
e 36
6
Top Stories
COSTAMARE announces the signing of shipbuilding contracts for five newbuildng containerships
Costamare Inc. (the “Company�) (NYSE: CMRE)
Trading Company Limited and Shanghai Jiangnan
vessel was acquired in September 2010 for a price
announced today the conclusion of shipbuilding
Changxing Heavy Industry Co., Ltd. and chartered
of $11.25 million.
contracts and charter agreements for five newbuild
to Mediterranean Shipping Company S.A. These
containerships, new chartering agreements for
three previously announced vessels were con-
ii. To charter its 1992 built 3,351 TEU c/v Marina for
certain containerships in the water, and the comple-
tracted for a price of approximately $95 million each
a period of approximately 12 months, starting from
tion of financing arrangements for two previously
and chartered for a period of 10 years at a daily rate
April 2, 2011 at a daily rate of $18,000. The vessel
contracted newbuild containerships.
of $43,000.
was acquired in September 2010 for a price of
(A) Ordering and Chartering of 5 Post-Panamax
(B) Finalizing Financing for Two Previously
$11.25 million.
Newbuild Containerships
Contracted Newbuild Containerships
The Company has ordered from Sungdong Ship-
The Company has finalized with a major European
iii. To charter its 1991 built 2,020 TEU c/v MSC Py-
building & Marine Engineering Co., Ltd. of Korea
financial institution the financing arrangements for
los for a period of approximately 12 months, starting
five newbuild containerships, each of approximately
the two newbuilding contracts entered into with
from February 28, 2011 at a daily rate of $9,200.
8,800 TEU capacity. The five newbuild container-
Sungdong Shipbuilding & Marine Engineering Co.,
The vessel was acquired in December 2010 for a
ships are expected to be delivered between the first
Ltd. in January 2011. The two newbuild container-
price of $7.5 million.
and the third quarters of 2013. The Company has
ships are expected to be delivered by the end of
entered into long-term time charter agreements with
2012, and the Company has entered into time
iv. To charter its 1996 built 1,504 TEU c/v Prosper
members of the Evergreen Group for the employ-
charter agreements with Mediterranean Shipping
for a period of approximately 12 months, starting
ment of each vessel immediately upon delivery.
Company S.A. for the employment of each contain-
from April 15, 2011 at a daily rate of $10,500. The
The acquisition is expected to be financed by cash
ership immediately upon delivery for a period of 10
vessel was acquired in January 2011 for a price of
from operations and new credit facilities; the Com-
years.
$9.5 million.
pany has received indications of interest from major
(C) New Chartering Agreements for Certain
financial institutions and does not expect to use its
Containerships in the Water
Read more: http://www.nafsgreen.gr/magazine/top-
currently committed credit line.
The Company has entered into the following char-
stories/140-top-stories/1289-costamare-announces-
Both the contract price and the daily charter rate are
tering agreements:
the-signing-of-shipbuilding-contracts-for-five-new-
similar to those agreed in January 2011 regard-
i. To charter its 1991 built 3,351 TEU c/v Karmen
buildng-containerships
ing the three approximately 9,000 TEU newbuild
for a period of approximately 12 months, starting
containerships contracted with China Shipbuilding
from April 22, 2011 at a daily rate of $19,400. The
Alfa Laval Tumba AB Pure Thinking: from green to blue
e
6
Top Stories
37
Alfa Laval will be showcasing a range of innova-
combines proven advantages with a wide range of
the amount of seawater required –which means
tive solutions at the Nor-Shipping trade fair in Oslo,
technical developments. The result is 20% lower
reduced pumping needs, energy consumption and
which will take place 24–27 May 2011. They cover a
energy consumption, 35% lower oil losses, a 15%
CO2 production.
wide range of marine activities, but have a common
lower lifecycle cost, and a 15% smaller footprint. • Alfa Laval AOT 3F
theme: lower environmental impact and lifecycle cost.
• PureBallast 2.0
Alfa Laval’s new AOT 3F sterilizer provides chem-
Green used to be the environmental watchword,
Alfa Laval’s revolutionary system for ballast water
ical-free water purification and an effective micro-
but blue is now taking over. Over 70% of our planet
treatment has now entered its second generation,
biological barrier against Legionella. It is based on
is blue, and water management and conservation
also available as EX-proof. Energy consumption
Wallenius Advanced Oxidation Technology (AOT),
are becoming the critical issues worldwide. Think-
has been greatly reduced, and there are many other
a water purification system that imitates nature’s
ing blue means seeing our environment in a wider
improvements that contribute to easier operation.
own way of purifying water. The innovative sterilizer is cost and energy efficient, handling heavy-duty
context, where water affects everything. Solutions
demands despite its low weight and small footprint.
that put this thinking into practice help to ensure
• PureBilge BlueBox Data Recorder
profound and lasting ecological benefits. That’s the
A fully automatic, tamper proof bilge data recorder
focus of Alfa Laval’s Marine Essentials technolo-
with visuALog software. The system records oil
• And more...
gies.
ppm levels, GPS position, separator operation, full
Other solutions on show will include ACS (Ad-
Alfa Laval will be shedding a different light on many
alarm log, overboard valve position and overboard
vanced cooling system) chiller control box, plate
of its solutions at this year’s Nor-Shipping exhibi-
flow data.
heat exchanger plates featuring an innovative coating, Gunclean Toftejorg i40 D and i40S cleaner
tion. In addition to learning about key launches, visitors will be able to explore essential aspects of
• PreBilge
heads with nozzles, and cost-reducing F 350 lube
Alfa Laval’s core technologies and the difference
A new centrifugal separation system that works in
oil filter.
they make –both for onboard applications and for
cooperation with an already installed bilge water
the environment.
treatment system, providing an effective and eco-
Read more: http://www.nafsgreen.gr/magazine/top-
nomical performance boost.
stories/140-top-stories/1282-alfa-laval-tumba-ab-
Exhibition highlights will include:
pure-thinking-from-green-to-blue
• S separator
• AQUA
The new blue landmark S separator from Alfa Laval
A revolutionary freshwater generator that halves
e 38
6
Top Stories
Royal Arctic Line A/S: A challenging and momentous year
Royal Arctic Line A/S held its annual general meet-
to clean, living nature. There should therefore also
volume to Greenland, this is a positive development
ing on Thursday, May 5th.
be focus on reducing energy consumption and
which Naalakkersuisut – particularly in its role as
Chairperson of the Board, Martha Labansen, talked
emissions of greenhouse gasses, said the owner’s
shareholder – can only find satisfactory. But it is
about 2010 which presented many challenges, but
representative, permanent secretary Steffen Ulrich-
still necessary to focus on optimizing operations
also produced a series of long-term solutions.
Lynge, Ministry of Housing and Infrastructure.
and minimizing costs in order to be prepared for
Not least with regard to the new building pro-
Challenges in 2010 included a continued tendency
the economic burden in connection with the large
gramme, where five new ships were ordered from
for the core business – the concessioned portion
programme for building new ships, said Steffen
the P+S Werften shipyard in Stralsund, Germany.
of sea transport in Greenland – not to reach the
Ulrich-Lynge.
expected level. This had a great effect on turnover.
At the annual general meeting, one change was
- These are five new, specialized ships which will
made to the board. Executive Secretary of the
take part in ensuring security of supply along the
- But the Board is pleased to ascertain that follow-
Sports Confederation of Greenland, Claus Nielsen,
coast – both in towns and in settlements, said Mar-
ing strategies for the development of new areas of
withdrew. He is replaced by chemical engineer
tha Labansen in her speech at the annual general
business and adjusting cost levels to suit the actual
Tanja Nielsen, from engineering consulting
meeting.
level of activities has resulted in improved turnover
company Grontmij. Tanja, who has a Greenlandic
The owner, Greenland’s government, also ex-
and profits compared to 2009. Higher turnover and
background, lives in Denmark and works with
pressed satisfaction with the order for the new ships
improved revenue in non-concessioned areas, as
preparations for future mining projects in Greenland.
and was also prepared to make demands on how
well as the company’s strategic Ninngarut project
- Tanja Nielsen has an interesting background for a
they are to be used.
which focuses on costs are important factors in this
company like Royal Arctic Line and I think her skills
connection, said Martha Labansen.
will be of great benefit to us – just as we have had
- Naalakkersuisut is pleased to note that Royal Arc-
The profit for the year was DKK 41 million before
great benefit from the skills of Claus Nielsen, said
tic Line has succeeded in successfully negotiating a
tax and DKK 29 million after tax. In 2009 the profit
Chairperson Martha Labansen about the change.
programme for building new ships. I look forward to
was DKK 23 million before tax and DKK 18.5 million
The board consists hereafter of: Director Martha
when the new ships start servicing the community
after tax. The owners found this to be satisfactory.
Labansen, Director Kristian Lennert, Director Bent
in Greenland, with its changing needs. In this con-
- Naalakkersuisut can ascertain that in 2010 Royal
Østergaard, Director Ole Frie, chemical engineer
nection, it is important to remember that the needs
Arctic Line achieved an increase in revenue and
Tanja Nielsen and employee representatives, har-
of the community in Greenland are not only centred
improved the overall profits in comparison with
bour master Efraim Tittussen, office manager Mari-
on transport of goods, but also on having access
the previous year. In a year with declining cargo
ane Hansen and shipmaster Jens Peter Berthelsen.
Hanjin Shipping receives 8,600TEU class containerships
e
6
Top Stories
39
Hanjin Shipping has announced today that it received two 8,600TEU class containerships. Named “Hanjin Rotterdam” and “Hanjin Seattle”, they are the last two of the series of five 8,600TEU class ships received from Hyundai Samho Heavy Industries. These vessels are known to be equipped with fuel-efficient and eco-friendly engines that can reduce fuel consumption and CO2 emission. According to Hanjin Shipping, the vessels will be deployed in the carrier’s NE6 (Asia - North Europe 6) service soon after the delivery. ▣ Note ◈ “Hanjin Rotterdam”, “Hanjin Seattle” Specifications: l Loadable Capacity: 8,586TEU l Gross Tonnage: 91,600 Tons (Dead Weight) l Engine Output: 93,300 Horse Power l Length: 335 Meters / Width: 42.8 Meters l Speed: 25.2 Knots (Approximately 50km/h) ◈ NE6 (Asia – North Europe 6) Service: l Port Rotation: Kwangyang – Busan – Ningbo – Shanghai – Xiamen – Hong Kong – Yantian – Felixstowe – Hamburg – Rotterdam – Singapore – Kwangyang l Deployment Date: Hanjin Rotterdam – this week, Hanjin Seattle – End of April
e 40
6
Top Stories
Denis Morais receives GL COMPIT Award 2011
Denis Morais is the winner of this year’s GL COMPIT Award. At the COMPIT Conference taking place this week in Berlin, the Canadian IT expert was honoured for his contributions to promote frontier technologies in shipbuilding. The award is sponsored by classification society Germanischer Lloyd (GL). The jury singled out Denis Morais among several highly qualified candidates because his paper combined profound insight into business particularities of the maritime industries with an impressive scope of IT techniques as applied in other industries, written to make it easily accessible for a wider audience. The paper titled “Driving the Adoption of Cutting Edge Technology in Shipbuilding” explores possibilities of how advanced technologies such as Laser Scanning, Digital Prototyping and Shop Floor 3D could become more widely used, efficient and cost-saving assets for the shipping industry. For the fourth time, a young scientist was elected to receive the COMPIT Award at this prestigious conference. The Canadian Denis Morais is the Product Development Manager for ShipConstructor Software Inc. (SSI), a company that integrates shipbuilding capability with AutoCAD and Microsoft SQL Server. He has made several presentations on CAD technology to participants in the US Navy-funded National Shipbuilding Research Program as well as presented at Autodesk University. Previously, Morais worked in various departments gaining extensive experience using the Autodesk ObjectARX API and the .NET framework to develop applications for the production engineering of ships’ hull forms, piping and structure. He has a Computer Technology Diploma from Red River College and a BSc. Computer Engineering from the University of Victoria. He lives in Victoria, British Columbia, Canada. COMPIT is the abbreviation for “Computer Applications and Information Technology in the Maritime Industries”. The conference, that took place for the tenth time and was attended by more than 90 experts from around the world, offered information on advanced IT applications for the ship life cycle. Principal topics were “Virtual Reality,” “Electronic Data Exchange,” and “Web Technology”. Photo: GL Compit Award Laureate 2011 Denis Morais (left) receives the award from Albrecht Grell, Executive Vice President Maritime Solutions Germanischer Lloyd
METROPOLITAL EXPO: Νέο λιμάνι για τα Ποσειδώνια το μεγαλύτερο εκθεσιακό κέντρο της Ελλάδας
e
6
Top Stories
41
Η ανάγκη για μεγαλύτερο εκθεσιακό χώρο,
των διεθνών εκθετών μας.» είπε η κα. Δήμητρα
ATM και πολλές άλλες ευκολίες που υπόσχονται μια
ως αποτέλεσμα της συνεχούς ανάπτυξης των
Μιχαήλ, Διευθύνουσα Σύμβουλος των Εκθέσεων
ξέγνοιαστη εκθεσιακή εμπειρία.
τελευταίων ετών, αλλά και η διαρκής εξέλιξη
Ποσειδώνια.
Οι διοργανωτές τόνισαν ότι το νέο εκθεσιακό κέντρο
της παγκόσμιας βιομηχανίας εκθέσεων, που
«Η 23η διοργάνωση των Ποσειδωνίων θα
θα επιτρέψει στα Ποσειδώνια να ανανεώσουν το
επιβάλλει αναβαθμισμένες υπηρεσίες προς
πραγματοποιηθεί σε ένα εκθεσιακό κέντρο που
διεθνές προφίλ τους και να ενισχύσουν την θέση
εκθέτες και επισκέπτες, οδήγησε τους διοργανωτές
διαθέτει τις πλέον κατάλληλες υποδομές, οι οποίες
τους ως η πλέον καταξιωμένη έκθεση παγκοσμίως,
των Ποσειδωνίων στην μεταφορά της έκθεσης
θα επιτρέψουν στους εκθέτες μας να υλοποιήσουν
ενώ αναμένεται να ξεπεράσουν τον αριθμό ρεκόρ
Ποσειδώνια 2012 στο μεγαλύτερο και πλέον
δύσκολες κατασκευές, να μεταφέρουν στην Ελλάδα
των 1.800 εκθετών που συγκέντρωσαν το 2010.
σύγχρονο εκθεσιακό κέντρο της Ελλάδος, το Metro-
εξοπλισμό υψηλής τεχνολογίας για επίδειξη και να
Τέλος, η πληθώρα συνεδρίων και σεμιναρίων που
politan Expo.
πραγματοποιήσουν περισσότερες εκδηλώσεις για
αναμένεται να διοργανωθούν κατά την διάρκεια
Η απόφαση για μεταφορά της επόμενης έκθεσης,
προώθηση των προϊόντων και υπηρεσιών τους»
των Ποσειδωνίων, συμπεριλαμβάνοντας τα ετήσια
που θα πραγματοποιηθεί από τις 4 έως τις 8 Ιουνίου
συνέχισε η κυρία Μιχαήλ.
συνέδρια και συγκεντρώσεις των μεγαλύτερων
2012, δρομολογήθηκε το τελευταίο τρίμηνο του
Ο νέος εκθεσιακός χώρος, που ανήκει στο
ναυτιλιακών ενώσεων και επαγγελματικών
2010, όταν οι αιτήσεις για εκθεσιακό χώρο από την
συγκρότημα του Διεθνούς Αερολιμένα Αθηνών,
οργανώσεων, θα λειτουργήσει σαν μαγνήτης για το
Κίνα, την Ινδία, την Κορέα και πολλές Ευρωπαϊκές
διαθέτει συνολικό εμβαδόν 45.000 τ.μ.,
σύνολο της ναυτιλιακής κοινότητας, με αποτέλεσμα
χώρες κατέστησαν γεγονός την αυξημένη ζήτηση
που αναπτύσσονται σε τέσσερις αίθουσες,
η προσέλευση κόσμου να προβλέπεται να
για περισσότερα τ.μ. εκθεσιακού χώρου στα
διευκολύνοντας την περιήγηση των επισκεπτών
ξεπεράσει τους 18.000 επισκέπτες.
Ποσειδώνια 2012 προκειμένου να στεγαστούν τα
στους χώρους της έκθεσης. Διαθέτει επίσης
«Το Metropolitan Expo μας επιτρέπει να
εθνικά τους περίπτερα.
10.000 τ.μ. χώρων στάθμευσης, ενώ είναι εύκολα
σχεδιάσουμε μια καινούργια, μοναδική εκθεσιακή
«Κινηθήκαμε γρήγορα προκειμένου να
προσβάσιμος με μετρό, προαστιακό, λεωφορείο
εμπειρία για τους εκθέτες και επισκέπτες μας,
προλάβουμε τις απαιτήσεις των εκθετών μας για
και Ι.Χ.
αναβαθμίζοντας τα Ποσειδώνια διεθνώς σε μια
περισσότερο χώρο, αναβαθμισμένες υπηρεσίες
Το νέο εκθεσιακό κέντρο, που διαθέτει 50%
χρονική στιγμή που η ναυτιλιακή αγορά παρουσιάζει
και εύκολη πρόσβαση με μέσα σταθερής
περισσότερο εκθεσιακό χώρο, παρέχει επιπλέον
ξεκάθαρά σημάδια ανάκαμψης.» τόνισε ο κ.
τροχιάς. Ο συνδυασμός σύγχρονων υπηρεσιών
συνεδριακές αίθουσες και αίθουσες σεμιναρίων,
Θεόδωρος Βώκος, Project Manager των Εκθέσεων
υψηλής τεχνολογίας και εύκολης πρόσβασης
χώρους συναντήσεων, μόνιμο γραφείο τύπου και
Ποσειδώνια.
από το αεροδρόμιο είναι τα νέα δεδομένα της
ασύρματη πρόσβαση στο διαδίκτυο. Επιπλέον
εκθεσιακής βιομηχανίας, που απαιτεί το σύνολο
διαθέτει δύο πολυτελή εστιατόρια, πληθώρα καφέ,
e 42
6
Top Stories
Growing Ulstein Business In The Netherlands
A memorandum of understanding (MOU) was signed at 27 April 2011, which outlines the main principles of how Norwegian Ulstein Group and Netherlands based IDEA Heavy Equipment are joining forces. The companies have entered into an MOU which will lead to an operational business in the Netherlands by the first of July 2011. A new company will be established under the name “Ulstein IDEA Equipment Solutions b.v.” which combines ULSTEIN’s offshore vessel design, marine equipment packages and construction capabilities with mission equipment design and construction of IDEA Heavy Equipment and the interfaces between them. This is the second Ulstein venture in the Netherlands after the purchase of the majority share in Ulstein Sea of Solutions b.v. in March 2008, which demonstrates ULSTEIN’s continuous internationalisation process and to find opportunities to create value through enhanced knowledge and innovation.The unique combination of the Norwegian and Dutch maritime clusters results in a business model based on the combined knowledge and innovation which is the first of its kind. “The successful cooperation with Ulstein Sea of Solutions has made us very confident that the cooperation with IDEA should also further enhance ULSTEIN’s foothold in the heavy offshore segment of the market”, says Tore Ulstein, COO of Design & Solutions in ULSTEIN, and continues: “Therefore we have appointed Bob Rietveldt as managing director of the new company to work in close cooperation with both Arjan Boezeman and Gilbert Rezette, the owners of IDEA Heavy Equipment.” Boezeman and Rezette are looking forward to this cooperation with ULSTEIN, commenting: “This will result in a strong company with a healthy growth potential and take advantage of the opportunities currently in the marketplace”.
Triple-E: DNV’s environmental & energy efficiency rating scheme for ships
e
6
Top Stories
43
Background The Triple-E environmental & energy efficiency rating scheme for ships has been developed in close cooperation with the industry, to provide ship operators with a well-documented tool to improve organisational performance, identify ways to minimise the environmental impact and, ultimately, optimise the fuel consumption and thereby reduce cost. A Triple-E rating will further enable a ship operator to prove environmental responsibility and demonstrate energy efficient operations. This can be used in branding of the vessel and the company’s environmental performance. It is anticipated that, in the future, vessels with a documented environmental performance will also qualify for incentive schemes and other related initiatives from ports and local administrations. Key benefits: Triple-E helps shipowners and operators stay at the forefront with regarding to green shipping rules and regulations A vessel with a Triple-E rating demonstrates active environmental management and energy efficient transportation of goods, which has been verified by an independent third party Triple-E focuses on factors that can be influenced by the shipowner and operator, thereby facilitating a process of continuous improvement.
What is Triple-E™ Triple-E is a voluntary environmental rating scheme for ships which provides a rating from 4 to 1, based on an independent verification of a ship’s environmental performance. Key characteristics Triple-E is an easy tool to help shipowners and operators stay at the forefront with regard to emerging green shipping rules and regulations. Triple-E™ requirements For each Triple-E rating level, there are requirements within the areas of management, operation and design.
e 44
6
Top Stories
FINCANTIERI delivers the “Carnival Magic”
The largest passenger ship ever built in Italy Today at Monfalcone shipyard there was the delivery of the “Carnival Magic”, the new flagship of Carnival Cruise Lines, which at 130,000 gross tonnes is the twenty ninth cruise ship to be built by Monfalcone yard and the most innovative of the Fun Ships owned by Carnival, the world’s leading cruise operator. Present at the ceremony were the President and CEO Gerry Cahill for Carnival Cruise Lines while Fincantieri was represented by its CEO Giuseppe Bono and the Chairman Corrado Antonini. Construction of the “Carnival Magic” will be long remembered in the history of shipbuilding. At over 130,000 gross tonnes, 306 metres long and 37 wide, the “Carnival Magic” is a sister ship of the “Carnival Dream”, which was delivered in 2009 by the same shipyard. Featuring the highest standards of technology and comfort for her passengers, the new vessel combines the majesty of an impressive size with a modern, appealing design, also thanks to advanced engineering solutions. In addition, the ship provides a wide range of entertainment to satisfy the all the tastes and requirements of international cruisers, including the SportSquare: the largest open-air fun area in the fleet, a mix of fitness and entertainment. Two unmissable features are the SkyCourse, the first cable way suspended over the sea at a height of 53 metres and Skyfitness, an exclusive area equipped with weights in the open-air. In delivering this vessel Fincantieri has repeated its record of building the largest passenger ship in the history of Italian shipbuilding. Compared to the previous ship, the Carnival Magic has more cabins - 1,845 - plus 746 cabins for the crew, providing accommodation for over 6,000 passengers and crew. 60% of the cabins have a sea view or private balcony. Since 1990 Fincantieri, a world leader in the sector, has built 59 cruise ships, of which 52 for different brands in Carnival Group.
DNV and MAN Diesel & Turbo are taking the Quantum concept ship one stroke further
e
6
Top Stories
45
A year ago, DNV launched its container ship concept – Quantum. This concept ship was designed to stir up a debate about shipping innovation. MAN Diesel & Turbo responded very positively, and over the past few months the engine manufacturer and the class society have worked closely together to move the concept one step nearer to becoming an actual ship. Now DNV is introducing the new Quantum 9000. This has been designed to be more efficient and environmentally friendly than existing ships without introducing major complications when the ship is to be built or operated. One of its major improvements is related to the engine. MAN Diesel & Turbo has developed a gas-fuelled two-stroke ME-GI engine. In addition to having dual-fuel engines, Quantum 9000 achieves full fuel flexibility and at the same time meets the upcoming ECA requirements. The ship’s energy efficiency is also better than that of conventional existing container ships. Lars Ryberg Juliussen Senior Manager, MAN Diesel & Turbo, is proud of the results presented at a press briefing in London today: “By making simple modifications, we have achieved high fuel efficiency, high fuel flexibility and high reliability. The Quantum 9000 introduces LNG to the preferred container ship propulsion system and thus makes LNG more available to container ship owners,” he says. In addition to the use of gas, the engine solution includes waste heat recovery to improve the energy efficiency and exhaust gas circulation to reduce the emissions. A number of other improvements have been made possible by adopting a twin island arrangement, such as increased cargo capacity and reduced need for ballast water. Also the improved sightline from the bridge, which contributes to increasing the safety in operation, and the minimum fuel consumption, can be mentioned. The ship’s LNG fuel capacity will be similar to that needed to sail from East Asia to the east coast of the US – still without any loss of cargo space. Eirik Byklum, DNV’s Project Manager, introduced the first version of the Quantum concept vessel a year ago and has been in charge of its second phase too. “When we introduced this concept a year ago, we called it a concept ship. And it still is, but by improving the machinery as well as the hull design and arrangement, we have moved it one step closer to becoming a real ship.”
e 46
6
Top Stories
Study Released on Produced Water by Oil & Gas Operations in Arctic Environments
ABS Harsh Environment Technology Center (HETC), based at Memorial University of Newfoundland (MUN), recently released its first comprehensive research study, “Review of Produced Water Management and Challenges in Harsh/Arctic Environments,� examining the challenges and management of water produced in association with oil and gas operations in Arctic environments. Produced water represents the largest volume of waste from oil and gas operations and is associated with significant management costs. The study looks at produced water characteristics, environmental impacts, current policy and regulations as well as management techniques currently in use for produced water throughout the world. The study also highlights emerging technologies and suggests areas for further review. For more information about the ABS HETC, contact Director of Corporate Shared Technology Roger Basu.
Maersk Line welcomes maritime partnership on low-sulphur fuel in Singapore
e
6
Top Stories
47
Maersk Line announced its active participation in the Maritime Singapore Green Initiative by committing to switching to low-sulphur fuel in Singapore. The announced fuel switch backs up the Maritime and Port Authority of Singapore’s engagement with the shipping line community to reduce carbon and sulphur emissions in Singapore. “We are pleased with the Singapore port authority’s initiative to promote sustainable shipping and to support the shipping lines that actively drive environmental performance” says Thomas Riber Knudsen, CEO, Maersk Line Asia Pacific. Maersk Line signed the Maritime Singapore Green Pledge on April 12, 2011, stating its commitment to safeguard the Singaporean environment by driving towards cleaner and more fuel efficient shipping services. “Singapore is at the forefront with sustainable economic development and a role model for a wide industry engagement driving tangible results in our sector. We have enjoyed being part of the process of establishing the Singapore Green Pledge, and we fully support Singapore’s environmental ambitions” says Anders Lund Kristensen, Head of Liner Operations, Maersk Line Asia Pacific. Maersk Line’s goal is to drive its operations towards zero sulphur while cutting CO2 by at least 25% per container between 2007 and 2020. Since its first fuel switch in 2006 in California, Maersk Line has advocated for sulphur reductions beyond regulatory requirements, and for establishing a level playing field in partnership with ports, authorities, shipping lines and customers. “Maersk Line is supporting the Singapore initiative along with other leading shipping lines. We encourage more shipping lines to follow suit. Sulphur emissions represent a health concern which our industry must address actively” says Jacob Sterling, Head of Climate & Environment, Maersk Line, Copenhagen. As part of the company’s global ‘Zero SOx’ programme, Maersk Line has committed itself to implementing at least ten fuel switch programs before 2015.
e 48
6
Top Stories
Ίδρυμα Μαρία Τσάκος 400 νέοι μαθητές το 2011
Με την παρουσία του Προέδρου της Ουρουγουάης
Pombo, ο πρέσβης της Έλλάδας κ. Αμπατής, η
Jose Alberto Mujica, πραγματοποιήθηκε στο
Πρόξενος της Ελλάδας κυρία Δελή, εκπρόσωποι
Μοντεβιδέο, η έναρξη των μαθημάτων του
των τοπικών αρχών, κυβερνητικοί αξιωματούχοι,
Το Ίδρυμα “Μαρία Τσάκος”, ιδρύθηκε τον Μάρτιο
Ιδρύματος “Μαρία Τσάκος”, το οποίο αποτελεί στην
τοπικοί επιχειρηματίες καθώς και πλήθος φίλων και
του 1978. Από το 1992, μετά από προγραμματική
Λατινική Αμερική, το επίσημο Κέντρο Πιστοποίησης
μαθητών του Ιδρύματος.
σύμβαση, η διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας
Ελληνομάθειας για σπουδαστές από την
κ.α(www.foundacionmariatsakos.org)
στο τμήμα Ανθρωπιστικών Σπουδών του
Ουρουγουάη και άλλες χώρες της περιοχής.
Η διευθύντρια του Ιδρύματος, κυρία Μαργαρίτα
Πανεπιστημίου του Μοντεβιδέο γίνεται με την
Ο Πρόεδρος Mujica εξέφρασε αισθήματα
Λαρριέρα, καλωσόρισε τους 400 νέους μαθητές
συνεργασία καθηγητών του Ιδρύματος, ενώ από
θαυμασμού για την Ελλάδα, ενώ εξήρε την
του πρώτου κύκλου των φετεινών μαθημάτων,
το το 1999 αναγνωρίστηκε από το Eλληνικό
πολυετή παρούσια και το πλούσιο εκπαιδευτικό και
που περιλαμβάνει πρόγραμμα σπουδών ελληνικής
Yπουργείο Παιδείας ως επίσημο Κέντρο
πολιτιστικό έργο του Ιδρύματος τόσο στην χώρα
γλώσσας και πολιτισμού και καταρτίστηκε από την
Πιστοποίησης Ελληνομάθειας για σπουδαστές από
του όσο και στην ευρύτερη περιοχή της Λατινικής
κ. Λαρριέρα με την συνδρομή των καθηγητών των
την Ουρουγουάη και άλλες χώρες της Λατινικής
Αμερικής.
έξι βαθμίδων σπουδών του Ιδρύματος.
Αμερικής.
Τσάκος, ο οποίος βρέθηκε στην Ουρουγουάη
Παράλληλα από την αποσπασμένη στο Μοντεβιδέο
Το Ίδρυμα, το οποίο βρίσκεται σε στενή συνεργασία,
για επιχειρηματικούς λόγους καθώς ο Όμιλος
φιλόλογο κυρία Σοφία Παπαδάκη, θα διεξαχθούν
με το Συμβούλιο Απόδημου Ελληνισμού, αρμόδιους
δραστηριοποιείται στην χώρα σε ναυπηγεία και την
σεμινάρια προς τους φοιτητές στο Τμήμα
φορείς και την Αρχιεπισκοπή Νοτίου Αμερικής,
ενέργεια, κυρήσσοντας την έναρξη των μαθημάτων,
Ανθρωπιστικών Σπουδών του Πανεπιστημίου του
έχει βραβευθεί επί προεδρίας της αείμνηστης,
αναφέρθηκε στην αδελφική φιλία και δεσμούς
Μοντεβιδέο με θέματα όπως οι Eλληνορωμαϊκές
Μαρίας.Π.Τσάκου, από την Ακαδημία Αθηνών για
των δύο λαών, τις στενές σχέσεις των δύο χωρών
Eπιδράσεις στον Δυτικό Πολιτισμό, Εισαγωγή
το πολιτιστικό και κοινωφελές του έργο, ενώ ο ο
και τον ρόλο του Ιδρύματος, στην προσπάθεια
στην Αρχαία Ελληνική Θρησκεία, Σημειολογία των
ιδρυτής του, Καπετάν Παναγιώτης Τσάκος, έχαι
περεταίρω ενίσχυσής τους.
Μνημείων του Ιερού Βράχου της Ακρόπολης, Η
λάβει πολλές διακρίσεις.
Από την πλευρά του, ο Καπετάν Παναγιώτης
Αρχαία Ελληνική Δημοκρατία, το πολιτιστικό έργο Στην τελετή έναρξης του φετεινού κύκλου
του Μεγάλου Αλεξάνδρου, οι επιρροές της έλληνικής
μαθημάτων του Ιδρύματος παρέστησαν ο πρώην
γλώσσας τόσο στο λεξιλόγιο της ισπανικής
Πρόεδρος της Ουρουγούης Louis Alberto Lacalle,
γλώσσας όσο και άλλων γλωσσών,
ο πρέσβης της Ουρουγάης στην Αθήνα κ. J. L.
RINA: Hellenic Technical Committee Meeting
e
6
Top Stories
RINA organized the first meeting for 2011 of its Hellenic Technical Committee (RINA HTC) on Tuesday 05thApril at the Zinc Restaurant (Marina Floisvos). The members of RINA Hellenic Technical Committee are distinguished managers of Greek Shipping Companies covering a broad range of ship types and is currently co-chaired by Mr. Akis Tsirigakis and Mr. Teo Baltatzis. The meeting was focused on RINA services in relation to Oil Majors' Ship and Company assessments and to the Energy Management on board. The introduction of the Chairmen was followed by Mr. Stefano Bertilone, RINA General Manager of Europe and Africa, who presented the latest developments of RINA at an international level and its excellent records of being the best classification society regarding PSC according to the statistics. Mr Spyridon Zolotas, RINA Country Manager for Greece, referred to the increase by 20% of the Greek controlled fleet and the leading position of RINA in the Greek passenger ferry market. The creation of a dedicated yachting team within Piraeus Office is one of the latest developments in RINA Hellas in order to serve better the local market in a field where RINA is traditionally strongly present. The evening was followed by Mr. Dino Cervetto, Head of the RINA Technical Services, who presented some of the services that RINA offers in relation to the vetting inspections and Mr Andrea Cogliolo, Manager of the RINA Machinery, Electrical, Automation and Risk Analysis, who illustrated the matter of Energy Management on board and ways to improve efficiency in that respect. Various solutions and different technologies were presented, along with their impact to the operational and financial management of vessels by the ship operators. The discussion on all matters has been vivid with the participation of members and visitors, lots of questions and opinions were expressed and the exchange of the experiences continued over dinner until late night.
49
e 50
6
Top Stories
RINA presents Minoan Lines with ISO certification
LEADING Greek passenger vessel operator Minoan Lines Shipping SA has achieved environmental and health and safety certification for its company-wide operations in accordance with ISO standards. At a ceremony at Minoan Line’s headquarters in Piraeus, Greece, on April 7, 2011, Ugo Salerno, chief executive of international classification society RINA, presented ISO 14001 and ISO 9001 certificates to Antonis Maniadakis, chief executive and managing director of Minoan Lines. Mr Salerno said, “At RINA we are committed to working with quality and safety-minded shipping companies, helping them to achieve international certification for their activities. Minoan Lines is a good example of that.” Minoan Lines operates a fleet of modern passenger ferries, all classed with RINA, which occupy a leading role in the ferry sector serving Greece and Italy. It is committed to maintaining the highest standards of quality, safety, reliability and environmental awareness throughout its entire operations. RINA is one of the oldest classification societies and certification companies in the world. Established in Genoa in 1861 to serve the marine industry, today it spans the globe as a multinational and multi-faceted company, sharing its knowledge and experience through a wide range of services which help industries and the community to improve their businesses and quality of life. RINA’s services cover the environment, energy, transportation, logistics, safety, quality and social responsibility.
H κρίση ως ευκαιρία: Επενδύσεις στην Ελλάδα σήμερα
e
6
Top Stories
Το Κέντρο Ερευνών Προοδευτικής Πολιτικής (ΚΕΠΠ) σε συνεργασία με την Capital Link διοργάνωσε την ΠΕΜΠΤΗ 7 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011 Συνέδριο με τίτλο: “Η Κρίση ως Ευκαιρία: Επενδύσεις στην Ελλάδα Σήμερα”. Θέμα του συνέδριου ήταν οι προοπτικές των επενδύσεων στην Ελλάδα στην πορεία για την έξοδο από την κρίση. Οι σημερινές δύσκολες συνθήκες δημιουργούν μία σειρά προκλήσεων τόσο για την κυβέρνηση, όσο και τις επιχειρήσεις, αλλά παράλληλα παρουσιάζουν και σημαντικές ευκαιρίες για εκείνους που έχουν μακροπρόθεσμο ορίζοντα. Ειδικότερα, θέματα που απασχόλησαν την εκδήλωση ήταν το επενδυτικό περιβάλλον και η εμπειρία των επιχειρήσεων, οι προοπτικές που διαγράφονται στο χρηματοπιστωτικό τομέα, οι επενδύσεις στους τομείς της ενέργειας και τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας καθώς και οι προοπτικές των ξένων επενδύσεων στην Ελλάδα. Στο Συνέδριο συμμετείχαν εκπρόσωποι οργανισμών και κορυφαία στελέχη από τον ελληνικό και διεθνή επιχειρηματικό χώρο. Περισσότερα: http://www.nafsgreen.gr/magazine/top-stories/140-top-stories/1119-h-------
51
e 52
6
Top Stories
World-first Incat LNG ship to operate in South America
Australian shipbuilder Incat Tasmania Pty Ltd is pleased to announce the name of the customer for their world first high speed passenger RoRo ship powered by LNG (Liquified Natural Gas). The 99 metre LNG ship was contracted by South American company Buquebus in November 2010, however for commercial reasons Buquebus requested that identity be kept under wraps. They have now announced that they will operate the vessel on their River Plate service between Buenos Aires, Argentina and Montevideo in Uruguay. Incat Chairman Robert Clifford says “Incat is excited about this project as it represents a significant step in the global move for natural gas powered ships to replace those operated with less environmentally friendly fuels. Incat is especially pleased to be building this ship, hull 069, for a repeat customer. Buquebus have clearly demonstrated their preference for Incat technology over a twenty year period and hull 069 will be the eighth that we have built for Buquebus and their associated companies. It will be the largest catamaran they have operated and the fastest, environmentally cleanest, most efficient, high speed ferry in the world. “ The yet to be named vessel is under construction at the Incat shipyard at Prince of Wales Bay at Hobart in Tasmania, Australia. Delivery is anticipated to be in the Southern hemisphere spring of 2012. Hull 069, with capacity for over 1000 passengers and 153 cars has a projected lightship speed of 53 knots, and an operating speed of 50 knots. Crossing the River Plate (Rio de la Plata) at high speed will allow the ferry service to compete with airline traffic between Uruguay and Argentina. The passenger cabin will include tourist, business and first class seating, and over 1000 square metres of extensively fitted out duty free shop, the largest shopping area ever installed on a fast ferry. The vessel will be the first installation of LNG powered dual fuel engines in an Incat high speed ferry, and the first high speed craft built under the HSC code to be powered by Gas Turbines using LNG as the primary fuel and marine distillate for standby and ancillary use.
Το Βραβείο Lifetime Achievement της Seatrade στον κ. Παύλο Ιωαννίδη
e
6
Top Stories
Τη Δευτέρα 4 Απριλίου 2011, στο ιστορικό και μεγαλοπρεπές Guildhall του Λονδίνου, ο Οργανισμός Seatrade επέδωσε στον κ. Παύλο Ιωαννίδη, Επίτιμο Αντιπρόεδρο του Ιδρύματος “Αλέξανδρος Σ. Ωνάσης”, το Βραβείο Lifetime Achievement. Την εκδήλωση, επιβλητική όπως η παράδοση της Seatrade επιβάλλει, τίμησαν με την παρουσία τους η Πριγκήπισσα Άννα της Μεγάλης Βρεταννίας, οι τέως Βασιλείς της Ελλάδας Κωνσταντίνος και Άννα-Μαρία, ο Υπουργός Μεταφορών της Μεγάλης Βρεταννίας, Λόρδοι και διακεκριμένα μέλη της Ελληνικής και διεθνούς ναυτιλιακής κοινότητας με προεξέχοντα τον Γενικό Γραμματέα του ΙΜΟ Ευθύμιο Μητρόπουλο. Όλοι στη HELMEPA δεν μπορούμε παρά να αισθανόμαστε υπερήφανοι που το Βραβείο Lifetime Achievement δόθηκε φέτος σε ένα από τα παλαιότερα μέλη της Ένωσης, επί χρόνια Μέλος και στη συνέχεια Αντιπρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου, και έναν άνθρωπο που έφερε στη ναυτιλία τη φιλοσοφία της ασφάλειας που διέπει όλες τις λειτουργίες της αεροπορικής βιομηχανίας. Ο κ. Ιωαννίδης εισήγαγε την ίδια φιλοσοφία στις επιμορφωτικές ναυτιλιακές πρωτοβουλίες που η HELMEPA ανέλαβε από τα πρώτα στάδια της λειτουργίας της. Εκτός από τη διαχείριση των θεμάτων του Ιδρύματος “Αλέξανδρος Σ. Ωνάσης” με την ιδιότητα του ως δια βίου μέλους του Διοικητικού του Συμβουλίου σύμφωνα με τη διαθήκη του αείμνηστου Αριστοτέλη Ωνάση, ο κ. Ιωαννίδης προσέφερε τις υπηρεσίες του στο ναυτιλιακό χώρο ως CEO της ναυτιλιακής εταιρείας του Ομίλου Ωνάση και συνεισέφερε στο American Bureau of Shipping ως μέλος του Συμβουλίου. Παράλληλα με τα καθήκοντα του ως Γενικός Διευθυντής της Ολυμπιακής Αεροπορίας επί Ωνάση, είχε και τα καθήκοντα του πιλότου του αεροσκάφους της τότε Βασιλικής Οικογένειας. Ευχόμαστε όλοι στον κ. Ιωαννίδη υγεία και μακροημέρευση ώστε να συνεχίσει να προσφέρει την πολύτιμη εμπειρία του για πολλά ακόμη χρόνια.
53
e 54
6
Top Stories
Maersk Drilling orders two deepwater drillships
Maersk Drilling has signed a contract with Samsung Heavy Industries in South Korea for the construction of two ultra deepwater drillships. The drillships are scheduled for delivery in the third and fourth quarters of 2013, respectively. The total project cost for the two drillships is close to USD 1.3 billion. This includes a turnkey contract with the yard, owner furnished equipment, project management, commissioning, start-up costs and capitalized interest. The contract includes an option for the construction of two additional drillships. “We see an increasing share of the global oil and gas production coming from deepwater, and this trend will drive a solid growth in the demand for ultra deepwater drilling services in areas such as Brazil, West Africa and the Gulf of Mexico,” says Claus V. Hemmingsen, CEO of Maersk Drilling and member of the Executive Board of the A.P. Moller – Maersk Group. “This will be the first drillships in Maersk Drilling’s ultra deepwater fleet. They will complement our existing three deepwater semi-submersibles and they will add a new important aspect in our offering to our customers in the ultra deepwater market,” Claus V. Hemmingsen continues. The 228 meter long drill ships will be able to operate at water depths up to 12,000 ft (3,650 m) and will be capable of drilling wells of more than 40,000 ft (12,200 m). With its advanced positioning control system (Dynamic Positioning System) the ships will automatically maintain a fixed position in severe weather conditions with waves up to 11 meters and wind speeds up to 26 meters per second. Similar to the design philosophy on Maersk Drilling’s ultra deepwater semi-submersibles the drillship design includes features for high efficiency operation including a dual derrick, which allows for parallel and offline activities. The extensive storage areas and tank capacities provide an advantage when operating in areas with less developed infrastructure and limited presence of suppliers. Together with the higher transit speed the increased capacity will reduce the overall logistics costs for the oil companies. The drillships will have accommodation capacity for 230 people. “This order follows our recent order for two highly advanced ultra harsh environment jack-up rigs placed in February and implements our strategy of growing our business within the most attractive market segments; ultra deepwater floaters and high specification jack-up rigs,” Claus V. Hemmingsen concludes.
Singapore’s first LNG terminal , launching 2013
e
6
Top Stories
As of the end March 2011 a total of 1.5 million man-hours have been worked on the LNG Terminal project without any Lost Time Injury; including more than 1 million safe hours worked on the construction site. This safety milestone was celebrated on 23 March with the 750 workers on site. Construction work has been progressing well and is on schedule. One third of the overall project has been completed including approximately 75% of the engineering design and 14% of the construction works on site. The reinforced concrete base slabs of both LNG storage tanks have been completed and the steel roof supports are being assembled inside each tank. The tanks’ reinforced concrete outer walls are going up with four out of ten lifts completed on Tank 1 and three lifts completed on Tank 2. The piling works for the third LNG tank, the administration and control buildings and the primary jetty have been completed. Piling for the piperacks is nearly complete. Work on the LNG terminal including the first two tanks has been progressing well. About 25% of the overall project has been completed including about 10% of the works on site. To date, all foundation piling and the concrete pours for the annular bottom slabs for the first two LNG storage tanks have been completed. The first of the 10 wall sections of Tank 1 is finished while the remaining 9 sections will be carried out over the next few months. The pre-assembly of the large LNG tank roof structures measuring 88 metres in diameter has commenced. Other key works which have commenced include the piling of the Control Building, piperacks and the Primary Jetty. Since the project inception in March 2010, a total of over 900,000 man-hours has been worked on the project with no Lost Time Incidents.
55
e 56
6
Top Stories
Current radiation levels in Japan and travel advice
Radioactive material from the damaged Fukushima Daiichi plant is gradually spreading outside Japan into the global atmosphere but at extremely low concentrations that do not present health or transportation safety hazards, according to the United Nations organizations closely monitoring the situation. Japanese authorities confirm that all airports in the country, with the exception of Sendai which was affected by the tsunami of 11 March, continue to operate normally for both international and domestic operations. Continuous monitoring around these airports confirms that radiation levels are well within safe limits from a health perspective. For updates, travellers visiting Japan by air are advised to consult a dedicated website established by the Japanese Civil Aviation Bureau: http://www.mlit.go.jp/koku/flyjapan_en/. Japanese authorities also confirm that all international seaports not damaged by the earthquake and tsunami are operating normally and that no health risk has been detected around the ports, based on the results of measurements of radiation levels by local governments. Further information covering all aspects of the response of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism of Japan, as well as information regarding the radiation dose in Tokyo Bay can be found on the following websites: http://www.mlit.go.jp/page/kanbo01_hy_001411.html http://www.mlit.go.jp/kowan/kowan_fr1_000041.html Screening for radiation of passengers arriving from Japan is currently considered unnecessary at airports or seaports around the world. The UN agencies involved in the monitoring process are the World Health Organization, the International Atomic Energy Agency, the World Meteorological Organization, the International Maritime Organization, the International Civil Aviation Organization and the World Tourism Organization. Further information is available on the website of the World Health Organization - www.who.int IMO has issued revised circular letter 3175/Rev.1.
AVEVA opens office in Bogotá, Colombia
e
6
Top Stories
AVEVA (LSE:AVV), a leader in engineering design and information management solutions for the plant, power and marine industries, announced today the opening of a new office in Bogotá, Colombia. Bogotá will be the main AVEVA hub for the Caribbean and South American countries situated in the north of the region. The office will act as a regional sales and support centre for the AVEVA Plant and Marine products, as well as providing a range of integration and consulting services for AVEVA’s Enterprise Solutions. “Latin America is an important market for AVEVA and we continue to expand our presence throughout the region”, said Richard Longdon, AVEVA’s CEO. “Over the last decade we have dramatically increased the number of AVEVA employees in line with our ambitious revenue objectives. We recognise how important it is to provide local service and support. AVEVA will continue to invest in the success of our Latin American customers.” “Not only is the Latin American market growing, but we are seeing increasingly complex product and service requirements from our customers,” added Santiago Pena, AVEVA’s vice president of Latin America. “With the new Colombian office and our well established network throughout the region, our team is meeting the demanding expectations for world-class solutions and service. Major project wins with new companies in both the plant and marine industries is clear evidence of our customers’ confidence in AVEVA’s technology and service.” The Bogotá office address is: AVEVA COLOMBIA S.A.S. World Trade Center Calle 100 No. 8ª - 49 Torre B, PH, Oficina 22. Bogotá. Colombia Phone: +57 1 6467142. Fax: +57 1 6461102 Sales email: miguel.guia@aveva.com Support email: soporte.latam@aveva.com
57
e 58
6
Top Stories
World Maritime Day 2011: Piracy: Orchestrating the response
The escalating problem of piracy off the coast of Somalia is “completely unacceptable” and requires an urgent and coordinated response, United Nations Secretary-General Ban Ki-moon said... Every year IMO celebrates World Maritime Day. The exact date is left to individual Governments but is usually celebrated during the last week in September. The day is used to focus attention on the importance of shipping safety, maritime security and the marine environment and to emphasize a particular aspect of IMO’s work. World Maritime Day 2011 will be observed during the week of 26 to 30 September. At the Organization’s Headquarters, the Day will be celebrated on Thursday, 29 September 2011. The Action Plan to promote the 2011 World Maritime Day theme was launched on 3 February 2011. The 2011 World Maritime Day parallel event will be celebrated in Rome, Italy (date to be confirmed).
Dedicated energy efficiency group established in Piraeus
e
6
Top Stories
DNV has established a dedicated environment and energy efficiency team to operate out of the Piraeus office in response to the increasing level of interest shown by shipowners in the region. DNV has successfully executed more than 30 energy efficiency projects worldwide and the newly established team has worked on four of these for Greek shipowners. In preparation for growing demand, the team has received additional comprehensive training from specialists within DNV covering the organisation’s full environmental portfolio. “Shipowners and operators are facing continuously increasing pressure from regulators, charterers and society at large to clearly demonstrate their environmental performance and it is not a simple task to achieve this, especially under challenging market conditions,” says Nikolas Boussounis, regional manager DNV. “Our new advisory services unit has been established so that DNV is able to serve and assist the local Greek maritime community better, quicker and cheaper.” Although the IMO’s call for a Ship Energy Efficiency Management Plan is currently voluntary, DNV believes it could become mandatory as early as 2013 and has developed new advisory services accordingly. Mr Boussounis encourages shipping companies to take a proactive approach while there is still time to get the most out of the plan’s development. “Greater efficiency gains are possible if time is taken to conduct energy audits and to think through a targeted response that is supported by well-established management and training protocols,” he said. The team has begun providing introductory seminars to several shipping companies of the 700 shipowners in the region.
59
e 60
6
Top Stories
ABS and HHI Evaluate LNG Carrier Designs for Ice Operations
Class society ABS has been collaborating with
cargo containment systems in LNG carriers can be
tor for the evaluation, the HAZID study is divided
Korea’s Hyundai Heavy Industries (HHI) to evaluate
evaluated. ABS has combined its LNG classifica-
into three main categories: design issues, natural
the basic design and containment system param-
tion experience with the knowledge gained through
and regulatory environments and operational sce-
eters for an LNG carrier operating in an Arctic
its Harsh Environment Program to provide industry
narios. In terms of design, the evaluation will take
environment. Specifically the carrier would operate
with guidance on these vessels to be operated in
into consideration the mode of operation, hull form,
a trade route from the Kara Sea and Barents Sea to
ice-covered waters. ABS has developed specific
ice loads on hull and vibration. From a natural and
Europe or the United States.
analysis procedures for assessing the interaction
regulatory perspective, the evaluation will review
between ice and the hull structure under different
Russian requirements as well as met-ocean and ice
The industry has accumulated plenty of operating
operational scenarios. This is a key element in
data from the region. Lastly, in terms of operational
experience for LNG carriers, however, experience of
evaluating the performance of LNG carriers under
scenarios transit in ice-covered waters will be exam-
large LNG carriers operating in Arctic waters is very
ice loads.
ined, which includes such conditions as high and
limited. There are many technical concerns related
low speed transit, low speed backward in ice, and
to the structural strength of LNG carriers subject to
For the HHI evaluation, ABS is undertaking a haz-
high speed transit in iceberg infested areas as well
intensive ice loads. These include strengthening of
ard identification (HAZID) study to identify potential
as operation near receiving terminals which take
the hull, the interaction of the hull structure with the
hazards and risks associated with the potential
into account maneuvering, berthing and emergency
containment system, minimum propulsion power
effects of ice navigation as well as providing an as-
operations with assistance.
requirements and strength of the propeller.
sessment of the Gaztransport & Technigaz Mark III
Founded in 1862, ABS is a leading international
membrane containment system (GTT Mark III) in an
classification society devoted to promoting the
ice operations scenario.
security of life, property and the marine environment
To address these issues, ship and ice interaction scenarios have been investigated primarily using
through the development and verification of stand-
Finite Element (FE) analysis tools. Based on FE
According to ABS Technology & Business Develop-
ards for the design, construction and operational
results and assessment criteria, the effects to the
ment Director Hoseong Lee and the lead investiga-
maintenance of marine-related facilities.
Ένωση Ελλήνων Εποπλιστών: Πρόληψη περιβαλλοντικής ρύπανσης από πλοία
e
6
Top Stories
Το διεθνές και κοινοτικό πλαίσιο κανόνων και υποχρεώσεων για το μεγάλο θέμα της προστασίας του θαλασσίου περιβάλλοντος, καταγράφει συνοπτικά σε ένα κατατοπιστικό έντυπό της, η Ένωσις Ελλήνων Εφοπλιστών, προκειμένου να διευκολύνει τα μέλη της στην εφαρμογή της «αρχής της πρόληψης» προς αποφυγή περιστατικών ρύπανσης από πλοία. Πρόκειται για μια ακόμη καινοτόμο πρωτοβουλία υψηλής κοινωνικής ευθύνης της εφοπλιστικής κοινότητας, η οποία έχει ως γνωστόν πολυετή παράδοση στην προστασία του θαλασσίου περιβάλλοντος με την ίδρυση της πρώτης οργάνωσης στον χώρο της διεθνούς ναυτιλιακής βιομηχανίας με αυτό το αντικείμενο, της «Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας του Θαλασσίου Περιβάλλοντος» {HELMEPA}. Στην έκδοση, μεταξύ των άλλων, περιλαμβάνονται οι σχετικές συμβάσεις του ΙΜΟ που βρίσκονται σε ισχύ ή, πρόκειται να τεθούν σε ισχύ, οι συμβάσεις του ίδιου οργανισμού για ευθύνη και αποζημίωση για απαιτήσεις από ρυπάνσεις που ισχύουν και εκείνες που πρόκειται να ισχύσουν προσεχώς καθώς και οι Κώδικες για την πρόληψη της ρύπανσης. Επίσης, καταγράφονται οι Κανονισμοί και οι Οδηγίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ενώ υπάρχει εκτενής και αναλυτική αναφορά σχετικώς με τις τρέχουσες διεθνείς διαβουλεύσεις σχετικά με τον έλεγχο των ατμοσφαιρικών εκπομπών των πλοίων. Την έκδοση συμπληρώνει σειρά από πίνακες και γραφήματα, που παρουσιάζουν τη συνεχή αύξηση του θαλάσσιου εμπορίου που έχει εντυπωσιακά οφέλη για την παγκόσμια κοινότητα, λόγω του ανταγωνιστικού κόστους μεταφοράς αγαθών ανά την υφήλιο, αλλά και των συνεχώς βελτιούμενων επιδόσεων των πλοίων ως προς την επιβάρυνση του περιβάλλοντος. Το έντυπο επισυνάπτεται σε ηλεκτρονική μορφή στον παρακάτω σύνδεσμο: http://issuu.com/duken/docs/ugs_environment_protection?mode=embed&layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu. com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml&showFlipBtn=true
61
e 62
6
Top Stories
XRTC signed financial advisory services contract with China development bank for Greek shipping finance
XRTC Business Consultants of Greece, a leading
Group from China Development Bank. Since then,
safe and mutually profitable manner. We believe
International Shipping consultancy firm servicing the
more transactions have been arranged by China
that it will be a strong and long lasting relationship
international banking industry and the Greek Ship-
Development Bank whose task among other is to
since we view that both sides are here to provide
ping Market announces the signing of a contract
co-ordinate the freshly established pledged funding
a long term commitment which is a prerequisite
for the Provision of Financial Advisory Services to
to back Greek Shipowners ordering newbuildings in
for successful and profitable outcome in shipping
China Development Bank. Piraeus based XRTC,
Chinese yards.
investments.
sultant of the major Chinese institution whose aim
Mr. George Xiradakis, Founder and Managing
XRTC is familiar with the Chinese market and we
is to expand its business in the shipping finance
Director of XRTC Business Consultants commented
shall be happy to serve those that will respect the
sector as well as in the Greek Shipping Market.
as follows: “It is a real honor for our company
aforementioned principles. We believe that the mar-
The signing took place on March 1st 2011 at Yin
to have been accepted by such an esteemed
ket is extremely large and promising from both sides
Chuan, the capital city of the northwest province
and respectful banking institution as a preferred
providing big room for many banks and owners to
of China, Ningxia. CDB Ningxia Branch acted as
consultant and advisor for Greek shipping busi-
co-operate in the international shipping arena”
legal representative of CDB following its success-
ness affairs. Since its establishment XRTC’s main
ful penetration in the Ship Finance sector through
business scope has been and remains to serve the
Greek Shipping. XRTC commenced its relation with
international finance institutions that want to enter
the Chinese banking sector early 2009 and since
the Greek Shipping Market. The Chinese banks
then it has advised various shipping companies and
have shown a strong willingness to finance Greek
financial institutions interested in the Chinese ship-
shipping groups for projects connected to Chinese
ping finance sector. XRTC acted as Project Advisor
interests. We follow the conservatism view of both
for the first entirely Chinese financing committed to
the Chinese banks and the Greek ship-owning
George Economou’s private shipping arm Cardiff
community in establishing a solid relationship in a
has become the Preferred Shipping finance Con-
Maersk Oil and TNO join forces for innovation
e
6
Top Stories
Maersk Oil has established a long term collaboration agreement with TNO to jointly develop new technologies for increased oil recovery (IOR). Focus will be on long horizontal wells and increasing oil recovery through integrated operations and production optimisation. The joint research project will be located at the Qatar Science and Technology Park in Doha where both Maersk Oil and TNO have research centers. “Maersk Oil has an ambition to become a leading oil and gas company within increased and enhanced oil recovery. By bringing together our and TNO’s experienced people, we create a research environment that will develop groundbreaking IOR technologies taking our oil recovery to a new level,” said Lewis Affleck, Managing Director, Maersk Oil Qatar. “Development of new technologies asks for combining a thorough understanding of the industry with science and technology.” adds Anton Leemhuis, Managing Director, Qatar branch TNO. “TNO has successfully been doing this together with major international oil companies, for example, by developing and implementing intelligent production monitoring and control systems that optimise field production.” Maersk Oil is investing USD 100 million in its research facility at the Qatar Science and Technology Park. Creating a world class research centre in the Qatar Science and Technology Park will also support Qatar’s 2030 National Vision under HH the Emir Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani. “Mastering increased and enhanced oil recovery is key to unlocking future hydrocarbons in tight reservoirs. Our state of the art research centre forms the base for our efforts to better understand the opportunities and limitations in the Al Shaheen field in Qatar. This enlarged insight into the reservoirs will enable us to optimise our production while providing sustainable long-term benefits to the Qatari people”, said Lewis Affleck.
63
e 64
6
Top Stories
MHI to Make Donation for Earthquake/Tsunami Victims
Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. (MHI) extends its deepest sympathies to the countless victims of the massive earthquake and subsequent tsunami that wreaked havoc on widespread areas of the Tohoku region on March 11. As an expression of our grave concern and strong desire to offer our utmost assistance at this tragic time, the MHI Group has decided to provide relief aid in an amount equivalent to 500 million yen to support relief and recovery efforts in the affected areas. Details concerning where and how the aid will be disbursed are currently being worked out. Already MHI has launched initiatives to do everything within its capabilities to help achieve recovery in the affected regions as quickly as possible, including the dispatch of company engineers, provision of material support, etc. We will continue to do everything we can in the coming days to help respond to the needs of victims and all others affected by this tragic disaster.
Το βραβευμένο κρουαζιερόπλοιο Celebrity Solstice βάζει πλώρη για Αυστραλία
e
6
Top Stories
65
Ένα από τα ομορφότερα κρουαζιερόπλοια του
υψηλής ποιότητας ταξιδιωτική εμπειρία της Solstice
Νοτιοανατολικής Ασίας προτού φθάσει στο Σίδνεϊ.
κόσμου συναντά έναν από τους ομορφότερους
Class στο ζενίθ της, αφήνοντας τους ταξιδιώτες μας
Οι ενδιάμεσοι σταθμοί του θα περιλαμβάνουν
προορισμούς του κόσμου.
απόλυτα ικανοποιημένους».
πολλές διανυκτερεύσεις σε λιμάνια όπως αυτό του
Αποτέλεσμα: μία ακόμα μοναδική εμπειρία για τους
Το «έδαφος» της Αυστραλίας θα έχει προλειάνει
Ντουμπάι, των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων και
λάτρεις της κρουαζιέρας που θα επιβιβαστούν το
το κρουαζιερόπλοιο Celebrity Century με την
του Κοχίν της Ινδίας.
χειμώνα του 2012-2013 στο βραβευμένο Celebrity
πολυπόθητη κρουαζιέρα 1.814 επιβατών που
Κατά την άφιξή του στην Αυστραλία, το βραβευμένο
Solstice της Celebrity Cruises για να ανακαλύψουν:
θα πραγματοποιηθεί το χειμώνα του 2011.
κρουαζιερόπλοιο Celebrity Solstice θα παρουσιάσει
την εκπληκτική Αυστραλία και Νέα Ζηλανδία.
Η μετέπειτα αντικατάστασή του με το Celeb-
μία σειρά ανοιχτών κρουαζιέρων 12 και 13 ημερών
Θα ήταν αδύνατο ένα κρουαζιερόπλοιο σαν το
rity Solstice 2.850 επιβατών αντικατοπτρίζει την
μεταξύ Σίδνεϊ και Όκλαντ Νέας Ζηλανδίας. Η σεζόν
Celebrity Solstice, που «καλομαθαίνει» από το 2008
ολοένα αναπτυσσόμενη παγκόσμια παρουσία
επίσης περιλαμβάνει περίπλου της Αυστραλίας με
τους ταξιδιώτες του, να τους στερήσει έναν τόσο
της Solstice Class, αλλά και την ολοένα
δύο ανοιχτές κρουαζιέρες μεταξύ Σίδνεϊ και Περθ.
μαγευτικό προορισμό. «Ήταν φυσικό και επόμενο»
αυξανόμενη ζήτηση και απήχηση των premium
Μία σειρά δραστηριοτήτων εμπνευσμένων από
αναφέρει ο Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της
υπηρεσιών, δραστηριοτήτων, design και κουζίνας
τους προορισμούς Αυστραλίας/ Νέας Ζηλανδίας
Celebrity Cruises, Dan Hanrahan, «να στείλουμε το
που χαρακτηρίζει τα κρουαζιερόπλοιά της.
θα πραγματοποιηθούν εντός αλλά και εκτός του
Celebrity Solstice στην Αυστραλία. Με αυτή μας την
Καθόλου τυχαίο δεν είναι ότι τα συγκεκριμένα
κρουαζιερόπλοιου, όπως επισκέψεις σε τοπικά
απόφαση προσφέρουμε στους ταξιδιώτες μας μία
κρουαζιερόπλοια χαίρουν διθυραμβικών κριτικών
οινοποιεία, προτάσεις ψυχαγωγίας τοπικού στυλ και
ακόμα μοναδική ταξιδιωτική εμπειρία σε έναν από
και έχουν χαρακτηριστεί από το Frommers.com
πολλά άλλα.
τους πιο δελεαστικούς προορισμούς του κόσμου».
ως «Τα καλύτερα Κρουαζιερόπλοια». Αλλά και οι
Οι ταξιδιώτες που επιθυμούν να συνδυάζουν
«Οι διακοπές είναι κάτι πολύτιμο για τον ταξιδιώτη»,
αναγνώστες του Travel Weekly τίμησαν την Celeb-
διακοπές στην ξηρά με διακοπές στη θάλασσα
συμπληρώνει ο Dan Hanrahan, «γι’ αυτό κι εμείς
rity Cruises με τον χαρακτηρισμό της «Καλύτερης
βρίσκονται πλέον στο επίκεντρο των μελλοντικών
θέλουμε πάντα να του προσφέρουμε ακόμα
Εταιρείας Premium Κρουαζιέρας» και της
σχεδίων της Celebrity Cruises, που θα συνεχίζει να
περισσότερα στα κρουαζιερόπλοιά μας, όπως το
«Καλύτερης Εταιρείας Κρουαζιέρας στην Ευρώπη».
προσφέρει το πρόγραμμα κρουαζιέρας Αυστραλία/
πρώτο Lawn Club και Hot Glass Show εν πλω, τα
Αφού ολοκληρώσει τα καλοκαιρινά του ταξίδια
Νέα Ζηλανδία εμπλουτισμένο αυτή τη φορά με
Celebrity iLounge και φυσικά μεγαλύτερη ποικιλία
στη Μεσόγειο, το Celebrity Solstice βάζει πλώρη
οργανωμένα ταξίδια πριν και μετά την κρουαζιέρα
προορισμών. Η κουλτούρα και ο τρόπος ζωής στην
στις αρχές του Δεκέμβρη 2012 για Αυστραλία/ Νέα
σε διάφορες περιοχές της Αυστραλίας.
Αυστραλία και τη Νέα Ζηλανδία θα φτάσουν την ήδη
Ζηλανδία μέσω της διώρυγας του Σουέζ και της
e 66
6
Top Stories
COSCO SHENGSHI the first 5000 unit PCTC built by COSCO Zhoushan
On February 16, the first 5000 unit PCTC built by
The 14,500dwt PCTC is a state-of-the-art complex
panies such as Chang’an Automobile (Group) Co.,
COSCO Zhoushan Shipyard, was named COSCO
product with high value-added features. It measures
Ltd. and Chery Automobile Co., Ltd. Following that,
SHENGSHI and successfully delivered to
182.8m in length, 32.2m in breadth, 14.95m in
Guangzhou Ocean Shipping Company kicked off
GUANGZHOU OCEAN SHIPPING CO., LTD. The
depth, and has a navigation speed of 20 knots.
the car carrier project. As one of the most promising
delivery was timed perfectly for the shift in the ex-
With three adjustable decks, it can satisfy the
shipbuilding yards under COSCO Shipyard¡¯s um-
port of Chinese brand cars from relying on transport
height requirements of different vehicles and load
brella, COSCO Zhoushan Shipyard was honored to
provided by foreign vehicle carriers to that provided
5000 standard vehicles. The car carrier performs
be the pioneer of the decision-making and shoulder
by domestic ships.
well in terms of anti-distortion, and features a small
the big responsibility of building the first 5000 unit
ship type, high power, and fast speed. Meanwhile,
PCTC.
Mr. Guo Jing, Chief Operating Officer of COSCO
the highly automatic ship can achieve one person
Shipping Co., Ltd., Mr. Gao Yongjun, the man-
operation by means of Electronic Charts, GPS
ager of Ship Planning Office of the Department of
navigation and other advanced equipment.
Strategic Development of COSCO Group, Mr. Tan
The global financial crisis had a dramatic impact on the world shipping market during the PCTC
Li, General Manager of the development Dept of
With the rapid development of the automobile
construction period. Both the owner and yard faced
Guangzhou Ocean Shipping Co., Ltd., Mr. Chen
industry in China, automobile exports have soared
unprecedented pressure. However, they made a
Daming, General Manager of COSCO International
in recent years, but the development of car carriers
common choice spontaneously: to take the initiative
Ship Trading (Beijing) Co., Ltd., Mr. T. Hayashi,
has lagged behind Japan, South Korea and the
to overcome the adverse effects of the financial
General Manager of NK Class in China, and Mr.
European countries. In response to the require-
crisis, understand and actively cooperate with each
Zhan Shuming, Chief Engineer of COSCO Shipyard
ments of the Chinese government, COSCO Group
other, all for the earliest possible delivery and the
Group, were among hundreds of people who at-
has decided to establish its own car carrier fleet,
achievement of the win-win goal. The successful
tended the ceremony.
unblocking the bottleneck of the ocean shipping for
delivery of COSCO Shengshi is also a generous gift
China’s auto exports.
COSCO Shipyard and Guangzhou Ocean Shipping
The vessel is the first in the series of two 5000 unit
jointly offered to celebrate the fiftieth anniversary of
PCTCs, jointly designed by COSCO Zhoushan
the COSCO Group in 2011.
Shipyard and Shanghai Design Institute, and regis-
In August 2006, COSCO Group signed 15-year
tered with NK Class.
strategic cooperation agreements with 17 auto com-
The BP Energy Outlook 2030 contains projections of long-term energy trends
e
6
Top Stories
We hope that sharing this outlook contributes to the wider debate on global energy issues. It identifies long-term energy trends, building on our Statistical Review of World Energy, and then develops projections for world energy markets to 2030, taking account of the potential evolution of the world economy, policy, and technology. The outlook’s ‘base case’ reflects a ‘to the best of our knowledge’ assessment of the world’s likely path from today’s vantage point, drawing on expertise both within and outside the company. It is not a statement about how we would like the market to evolve. The outlook highlights the central role markets and well-designed policy can play to meet the dual challenge of solving the energy needs of billions of people who aspire to better lifestyles, and doing so in a way that is sustainable and secure. It also highlights potential alternative outcomes, underlining the uncertainties attached to any long term projection. The discipline of building a numerical projection sharpens our thinking, but we believe the precise numbers are less important than the underlying story of the challenges we all face and the choices we make in producing and consuming energy.
67
e 68
6
Top Stories
Ulstein to build offshore vessel for Eidesvik
ULSTEIN has signed a contract for delivering an
Sales manager Håvard Stave at Ulstein Verft is
bottom. The vessel has a high freeboard – which
offshore IMR/ construction vessel of the ULSTEIN
happy that ULSTEIN was chosen:
means the work deck is high above the waterline,
SX148 design to Eidesvik Offshore.
“Together with Subsea 7 and Eidesvik, ULSTEIN
providing added safety for the deck crew.
has developed a highly sophisticated offshore vesWorking closely with Eidesvik Offshore and their
sel. We have competed with the best players in the
The vessel is able to carry out demanding opera-
partner Subsea 7, ULSTEIN won the contract
class, including contractors, shipowners, designers
tions also under harsh weather conditions. The
against stiff competition from several other players.
and yards. We are extremely proud. To us, this is
X-BOW® hull line design reduces hull motion from
truly an important contract”, says Stave, satisfied.
high waves, making it easier to keep on operating.
“We are very happy that Eidesvik has again chosen
The ship is of the SX148 design from ULSTEIN,
Statoil’s stringent operational demands require that
ULSTEIN to provide state-of-the-art tonnage. This
which can carry out highly advanced subsea work
the vessel has a good back-up system for much of
will be an ultra-modern IMR/construction vessel for
like inspection, maintenance and repair of oil instal-
the equipment and systems onboard. The vessel is
the North Sea, which we hope will greatly benefit
lations on the sea bottom. Furthermore, the vessel
also ice-reinforced for arctic conditions.
Subsea 7 and their customer Statoil”, says Ulstein
can be used for clearing oil and gas wells and for
Group’s CEO Gunvor Ulstein.
well stimulation.
The vessel will be 106.5 metres long and 24.5 metres wide with a top speed of over 17 knots. It will
CEO of Eidesvik Offshore ASA, Jan Fredrik Meling, is very satisfied with the quality on former deliveries
The moon pool is located centrally in the ship’s
be accommodating a crew of 90. The ship will be in
from ULSTEIN.
hangar, in an efficient layout providing a good and
service for operator Statoil on her completion at the
“Based on experience we know that ULSTEIN is
safe indoor work area on the main deck. The vessel
end of 2012.
quality-conscious and has innovative employees
is equipped with three ROVs: one for observation
that work hard to deliver on agreed terms and con-
and two for operation. It also has an MHS (Module
ditions. We are therefore extremely satisfied to be
Handling System).
signing this contract with ULSTEIN”, Meling says. Also onboard is a 100-tonne AHC (Active Heave The yard and design department at ULSTEIN have
Compensated) offshore crane. It will be used mainly
worked on this project for more than two years.
for lifting/lowering heavy equipment from/to the sea
FLAGSHIP partners with GL to Reduce Fleet-Wide Fuel Consumption
e
6
Top Stories
69
FLAGSHIP, a part EU-funded maritime transport
high consumption patterns. When the FLAGSHIP-
evaluation of the data indicated significant potential
project, has achieved major advances in accu-
EEM development team started looking into how
savings could be made by improved machinery
rately measuring on-board power requirements
vessel efficiency could be improved no detailed
operation and more timely repairs. As an example,
and thereby enabling a reduction in fuel consump-
consumption data was actually available. They
the data indicated that a saving of some 500 run-
tion through the development of FLAGSHIP-EEM
had to undertake a detailed analysis of on board
ning hours per year could be achieved combined
(Energy Efficiency Monitoring). The system enables
power consumption in order to determine efficiency
with improved fuel economy, simply by turning off
data acquisition and analysis to continuously evalu-
influencing parameters. They also collected op-
diesel generators that were unnecessary to the
ate power requirements at every stage of a vessel’s
erational data over time to ensure that any external
ship’s actual power requirements. FLAGSHIP-
voyage. The system provides information that
influences and variations were considered to ensure
EEM’s monitoring of the air compressors also high-
enables improved fuel consumption that can reduce
modelling accuracy especially in relation to predict-
lighted higher than expected running time. Further
both operational costs and its environmental impact.
ing potential fuel savings.
investigation identified leakages in the pressurised
Designed as a tool for ship owners and operators,
Dr. Gerd Würsig, deputy head of department at
air system which, when repaired, would lead to
FLAGSHIP-EEM supports the crew in making more
Germanischer Lloyd Environmental Research
operational savings.
efficient use of energy on board. Due considera-
and project manager for FLAGSHIP-EEM said:
“Germanischer Lloyd has been sufficiently im-
tion is given to both the main and auxiliary engines
“FLAGSHIP-EEM makes energy monitoring pos-
pressed with performance to have patented the
ensuring propulsion and electrical economies are
sible without the need to install highly accurate
method for energy and fuel consumption evaluation
evaluated. It provides transparent information about
fuel flow meters. It is also unnecessary to access
and we have incorporated specific learning from this
the current energy use and increases awareness for
proprietary engine data which manufacturers are
project into products for launch later this year.”
options to improve efficiency. FLAGSHIP-EEM ena-
generally unwilling to disclose - this is a significant
bles comparison of current consumption to baseline
development”.
Mr Herman de Meester, Coordinator of FLAGSHIP
consumption and recent history and establishes
Malte Freund, project engineer at Germanischer
commented: “The adoption of specific learning in to
a database of operational data for evaluation of
Lloyd commented: “The system has been trialled
new products for the advancement of the industry
operational measures and changes in machinery.
on board a multi-purpose vessel since May 2010
is exactly what EC projects such as these are all
To date most ships have not been equipped to
during which time indications have been posi-
about. FLAGSHIP-EEM delivers environmental and
measure and display actual power consumption
tive and a whole range of small, hidden energy
commercial advantages to the maritime transport
and as a result crews tend to run vessels at too
saving opportunities have been identified. Offline
industry delivering the FLAGSHIP mission.”
e 70
6
Top Stories
Scanjet’s solution to Piracy presented in Athens
Piracy off the Somali coast has been a threat to inter-
with high acceptance from the majority of Greek ship-
We have been using water jet technology to clean
national shipping since the second phase of the Somali
ping companies, especially in the new building activi-
some of the toughest tanks in the harshest environ-
Civil War in the early 21st century.
ties. Intramare Hellas is a leading marine sales and
ments for decades, so when we were approached to
Since 2005, many international organizations, including
naval architect organization representing exclusively
see if we could adapt our existing technology to be
the International Maritime Organization and the World
a number of marine equipment makers, world wide
used in the line of defence against the modern day
Food Programme, have expressed concern over the
known for the advanced technology and the quality
pirate, we were more than prepared to accept the
rise in acts of piracy. Piracy has contributed to an
of the products they manufacture. The head office is
challenge”.
increase in shipping costs and impeded the delivery of
based in Piraeus maintaining also a branch office in
food aid shipments. Ninety percent of the World Food
Limasol, Cyprus. According to Mr. Niklas Falkmer, Vice
THE SOLUTION
Programme’s shipments arrive by sea, and ships into
President of Scanjet Marine and Mr. Bjorn Lundgren,
“In line with IMO recommendations, MSC. 1/Circ. 1334,
this area now require a vast solution.
Sales Director of Scanjet Marine, the current situation
Scanjet has produced an all new water cannon defence
For this reasons Scanjet Marine & Intramare Hellas
and the solution to the problem of piracy has as follows:
system, a system that will protect all types of ships, their crew and cargo.
organized an antipiracy system presentation, which really help to the protection of ships from piracy act.
THE SITUATION
How have we done this? Simple, by looking at existing
The system presented on February the 17th 2011 at
“The oceans have always been our main channel for
water cannon technology used by police forces and
the Athens Metropolitan Hotel at 18:00 hrs. by Mr.
shipping goods between countries. For as long as
armies around the world, and then taken an in-depth
Niklas Falkmer, Vice President of Scanjet Marine and
we have been trading by sea, pirates and piracy has
look at our own tank cleaning jet nozzles and merged
Mr. Bjorn Lundgren, Sales Director of Scanjet Marine.
always been a problem, a problem that still exists
the two concepts in to a modern, effective and cost ef-
Mr. George Gerassimou, director of Intramare Hellas,
today. Many pirate attacks are often carried out within
ficient pirate defensive system. We call this the Scanjet
welcomed those who participated in the seminar, on
15 minutes and even if there is Navy nearby, it is often
Marine Protection System - MPS.
behalf of Scanjet Marine and Intramare Hellas.
impossible to make it in time.
In the past water cannon systems performance has
As Mr. Gerassimou told the seminar with the subject
As one of the worlds leading manufacturer of tank
been restricted to the size of the water tank behind the
Scanjet Marine Protection Systems gave the chance to
cleaning equipment Scanjet has over the years estab-
cannon, but as an ocean going vessel, lack of water is
communicate on a very important issue such as piracy.
lished a strong bond with our marine customers. We
not an issue for concern. With this problem eliminated
Intramare has the pleasure to represent Scanjet Marine
have listened to their wishes and demands and built
the water cannon system can now fully live up to its
for the last 15 years, a cooperation which is awarded
our equipment to suit.
true potential and keep you safe”.
Saudi Arabia Builds Largest AHTS Vessel
e
6
Top Stories
ABS participated in a recent keel laying ceremony of nine vessels and the launching ceremony of one vessel at Zamil Offshore Services Co, Ltd. (ZOSCO) Shipyard. All ten vessels are ABS-classed. The nine new construction vessels will be built for the Saudi Sea Ports Authority, three for Dammam Port and six for Ras Al-Zour Port. Built for Zamil Offshore Services Co., the Zamil 63 is the largest AHTS vessel built to date in Saudi Arabia. The vessel will join a company fleet on longterm contract charter operating at different Saudi Aramaco sites.
71
e 72
6
Top Stories
The world’s largest semi-submersible heavy transportation vessel to be DNV-classed
DNV has secured a contract to class the world’s largest semi-submersible heavy transportation vessel (SSHTV) of Dockwise in Netherlands from Hyundai Heavy Industries (HHI), Korea. The vessel is specially designed to transport more than 110,000 tons of offshore oil and gas production facilities including FPSO units. FPSO units are usually transported by two or three tug boats from shipyards to operating sites, taking about months to mobilize on the sites. This super-heavy transportation vessel can halve the delivery time, helping move up the installation and commissioning time. The vessel is scheduled to be handed over during the last quarter of 2012 and upon completion, it will be the world’s largest super semi-submersible vessel with an overall deck size of 275 x 70 m, a revolutionary bowless design, and a carrying capacity of more than 110,000 t. The new vessel has been categorised a Type 0 to reflect its exceptional size. Hitherto, the largest class of vessel has been Type 1 with cargo capabilities between 41,000 and 73,000 t and of which Dockwise, as only provider in the market, already has two in service. It will be the first of its kind in service in the maritime transport industry, and will add a unique capability to the Dockwise fleet, maintaining its leadership position at the top of the market. Key Factors The specification of the T-0 is subject to further detailed design engineering, as Dockwise consults with clients and HHI offshore division engaged in fabricating the next generation of modular units. HHI’s flexibility in new build design, together with its track record of on-schedule delivery and budget discipline, were key deciding factors in the award of the contract. The total cost of the vessel including all project and design costs, is expected to be approximately USD 240 million, with installments of approximately 45% in 2011 and 55% in 2012. The investment is fully financed by the successful rights issue and revolver debt facility Dockwise completed end 2010.
Odebrecht Drillships Built to ABS Class
e
6
Top Stories
Two drillships built at Daewoo Shipbuilding and Marine Engineering (DSME) shipyard in Korea to ABS class for Brazil’s Odebrecht, the Norbe VIII and Norbe IX, were recently christened. Many of these high specification drillships are rated for ultra deepwater operations in locations approaching water depths of 12,000 feet. ABS classes approximately 51 percent of the drillships operating around the world today.
73
e 74
6
Top Stories
MAN Diesel & Turbo Engines Exploit Energy Efficiency Technology
Opcon Powerbox technology offers fuel savings of
C8 engine aboard a newbuilding owned by Wallenius,
5-10% and reduced emissions
the Swedish shipping group.
MAN Diesel & Turbo has signed a cooperation agree-
Opcon Powerbox
formance of ships by reducing the amount of fossil
ment with Swedish energy and environmental technol-
A waste-heat recovery unit is an energy-recovery heat
fuels they consume during operation by 5-10%. It
ogy company, Opcon. The agreement aims to exploit
exchanger that recovers heat from hot streams with
significantly reduces consumption and directly cuts car-
the possibilities arising from the merging of Opcon’s
potentially high energy-content. Waste-heat recovery
bon, NOx and sulphur emissions. There are currently
‘Powerbox’ waste-heat-recovery (WHR) technology
is currently considered one of the most promising
around 16,000 registered marine vessels in the world
with MAN Diesel & Turbo’s market-leading diesel
avenues within the shipping sector for reducing fuel
with power outputs above 10 MW, while the global,
engines for cutting fuel consumption and reducing
consumption and CO2 emissions by increasing energy
commercial-shipping fleet is considered to account for
emissions.
efficiency.
between 4 - 5% of global carbon emissions.
As the world’s leading provider of large-bore diesel
The Opcon Powerbox is a stand-alone power plant that
About Opcon
engines and turbomachinery for marine and stationary
transforms waste heat from diesel engines to emission-
Opcon is an innovative, Sweden-based, energy and en-
applications, MAN Diesel & Turbo prizes innovation,
free electricity. In recovering waste heat, both from
vironmental technology group that develops, produces
optimal energy efficiency and fuel consumption, as well
exhaust gases and engine-cooling water, the Opcon
and markets systems and products for the eco-friendly,
as minimal costs and emissions. Together, MAN Diesel
Powerbox facilitates improved energy efficiency and
efficient and resource-effective use of energy. With
& Turbo and Opcon will examine how best to exploit
reduced emissions for both newbuildings and retrofits.
more than 100 years of experience in developing tech-
the possibilities offered by re-using waste-heat energy
Its solid construction and easy installation, combined
nology and activities in Sweden, China, Germany and
from low-temperature heat sources utilising the Opcon
with microprocessor controls and remote operation,
the UK, the group concentrates on the two main busi-
Powerbox technology.
deliver high operational reliability.
ness areas of renewable energy and energy efficiency.
The first, groundbreaking reference, a marine installa-
The Opcon Powerbox is unique in that it caters for low-
tion that utilises waste heat for electricity production,
temperature applications and uses robust technology.
is currently underway. Here, the Opcon Powerbox is
Accordingly, it can be integrated with smaller engines
being integrated with a two-stroke MAN B&W 8S60ME-
in contrast with existing WHR units that are targeted at
higher-temperature applications and larger engines. The Opcon Powerbox directly influences the per-
Opcon is listed on the Nasdaq OMX Stockholm.
Ένα ακόμα σπουδαίο project από την Royal Caribbean
e
6
Top Stories
75
Μετά από έναν ολόκληρο χρόνο εκτεταμένης
και Διευθύνοντα Σύμβουλο της Royal Caribbean
που απολαμβάνουν μοναδικές κρουαζιέρες μαζί της
έρευνας και προσεκτικής μελέτης, η Royal Carib-
Cruises Ltd., Richard D. Fain, που δήλωσε ότι «ενώ
εδώ και 40 χρόνια.
bean Cruises, Ltd. υπογράφει επιστολή προθέσεως
παραμένουμε πιστοί στην πολιτική μας να μην
με το ναυπηγείο Meyer Werft
αποκαλύπτουμε τις ιδέες μας στα αρχικά στάδια
Ο Navigator είναι ένας από τους κορυφαίους
εκτέλεσής τους, πρέπει να πω ότι είμαι ιδιαίτερα
ταξιδιωτικούς οργανισμούς στην Ελλάδα με
για την κατασκευή ενός κρουαζιερόπλοιου «νέας
ευτυχής που είδα πόσο πάθος και φαντασία
περισσότερα από 40 χρόνια επιτυχημένης
γενιάς». Το κωδικό όνομα του πολυαναμενόμενου
αφιέρωσε η ομάδα μας στο Project Sunsine».
παρουσίας στην Ελληνική αγορά. Ιδρύθηκε
κρουαζιερόπλοιου είναι «Project Sunshine» και
στην Αθήνα το 1962 και καλύπτει κάθε μορφή
αντικατοπτρίζει όλες τις υψηλές προσδοκίες και
Ο Richard D. Fain μάς αποκαλύπτει ότι το νέο
τουριστικών αναγκών, από κρατήσεις ξενοδοχείων
τις προσπάθειες που έχουν αγκαλιάσει αυτό το
κρουαζιερόπλοιο υιοθετεί τα καλύτερα στοιχεία
και επίγεια εξυπηρέτηση, από μεταφορές έως
μεγάλης σημασίας εγχείρημα.
των κρουαζιερόπλοιων της Royal Caribbean
οργανωμένες περιηγήσεις, και από πώληση
Cruises, εμπλουτίζοντάς τα όμως με καινούργιες
αεροπορικών και ακτοπλοϊκών εισιτηρίων έως
Η μακρόχρονη εμπειρία της Royal Caribbean στο
δραστηριότητες και με νέες συναρπαστικές
την παροχή και προώθηση ολοκληρωμένων
σχεδιασμό κρουαζιερόπλοιου συναντήθηκε με
προτάσεις ψυχαγωγίας».
πακέτων κρουαζιέρων πολυτελείας καθώς
πολλές, καινοτόμες και ευφάνταστες ιδέες για το
αποτελεί τον αποκλειστικό αντιπρόσωπο (GSA)
design για να «γεννηθεί» ένα κρουαζιερόπλοιο που
Το νέο κρουαζιερόπλοιο, βάρους 158.000 τόνων,
σε Ελλάδα και Κύπρο των εταιριών Royal Carib-
θα σηματοδοτήσει μια νέα εποχή στον τομέα της
θα φιλοξενεί 4.100 επιβάτες, ενώ το ολικό κόστος
bean International, Celebrity Cruises και Azamara
κρουαζιέρας. Όλα τα στοιχεία που έχουν συλλεχθεί,
ανά κλίνη υπολογίζεται γύρω στα 170.000 ευρώ. Το
Club Cruises, θυγατρικών της Royal Caribbean
όλες οι ιδέες που περίμεναν υπομονετικά να
κόστος καλύπτει κάθε λεπτομέρεια – από την τιμή
Cruises. Πρόσφατα η Royal Caribbean Interna-
υλοποιηθούν, όλη η γνώση, η εμπειρία, η επιμονή,
του κύριου συμβολαίου του ναυπηγείου μέχρι και τη
tional διόρισε την εταιρεία γενικό της αντιπρόσωπο
οι προσδοκίες των ανθρώπων της Royal Caribbean,
διακόσμηση της κάθε κουκέτας.
και για τις αγορές της Βουλγαρίας, Σλοβακίας και
βρήκαν τον τρόπο να εκφραστούν μέσα από το “Project Sunshine”.
FYROM, αποδεικνύοντας έτσι την εμπιστοσύνη Το “Project Sunshine” αναμένεται να ολοκληρωθεί
της στην πορεία του ταξιδιωτικού οργανισμού και
το Φθινόπωρο του 2014, μια ημερομηνία που
ενισχύοντας τις μεταξύ τους σχέσεις.
Ανυπομονησία και ενθουσιασμός έχουν κατακλύσει
αναμένουν με ενθουσιασμό όχι μόνο η Royal Carib-
την ομάδα του project και κυρίως τον πρόεδρο
bean, αλλά και οι χιλιάδες λάτρεις της κρουαζιέρας
e 76
6
Top Stories
Στο δίκτυο Eco Port Status o ΟΛΠ Α.Ε
Ο ΟΛΠ Α.Ε. αποτελεί πλέον ένα από τα 13 Ευρωπαϊκά λιμάνια και ένα από τα δύο λιμάνια της Μεσογείου, τα οποία εντάχθηκαν στο Οικολογικό Δίκτυο Eco Port Status. Όπως ανακοίνωσε ο Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος του ΟΛΠ Α.Ε. κ. Γιώργος Ανωμερίτης, “αποτελεί ιδιαίτερη αξία το Λιμάνι του Πειραιά να εντάσσεται με απόφαση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Λιμένων (ESPO) στο Δίκτυο Οικολογικών λιμανιών της Ευρώπης, μετά από αξιολόγηση του φακέλου των θεμάτων περιβαλλοντικής διαχείρισης. Ο ΟΛΠ Α.Ε. συμμετείχε ενεργά στην Τεχνική Συνάντηση της σχετικής Επιτροπής, καθώς και στο Συνέδριο για τα Green Port Logistics and Energy for Green Ports στη Βενετία με την επικεφαλής του Τμήματος Περιβάλλοντος του ΟΛΠ Α.Ε. κ. Χρυσάνθη Κοντογιώργη”. Όπως είναι γνωστό ο ΟΛΠ Α.Ε. έχει ήδη εγκαταστήσει Σταθμό Περιβαλλοντικών μετρήσεων, δίκτυα αποβλήτων, ενώ εκτελούνται προγράμματα φωτοβολταϊκών πάρκων ενέργειας και ανάπτυξης πρασίνου. Σημειώνεται ότι το λιμάνι του Πειραιά έχει πιστοποιηθεί επίσης κατά PERS (Part Environmental review System) και έχει ενταχθεί στη βάση δεδομένων του δικτύου λιμένων ECOPORT΄s Status.
Απεβίωσε ο μεγάλος Έλληνας Εφοπλιστής καπετάν Βασίλης Κωσταντακόπουλος
e
6
Top Stories
77
Απεβίωσε αιφνιδίως σήμερα, ύστερα από μακρά
Η ναυτιλιακή εταιρία του, COSTAMARE έγινε
διεθνείς δημοπρασίες όπου εξεποιούντο έργα
ασθένεια, ο μεγάλος Έλληνας Εφοπλιστής
διεθνώς γνωστή, και υπολογίσιμη από τους
τέχνης, ή αντικείμενα συνδεόμενα με την ιστορία του
και πρόεδρος της HELMEPA, Βασίλης
παγκόσμιους ναυτιλιακούς μεταφορείς, καθώς
Ελληνικού έθνους και πλειοδοτούσε – εν απουσία
Κωνσταντακόπουλος.
διαθέτει στόλο εκ 44 πλοίων containers των
του ελληνικού – κράτους – προκειμένου να μην
περισσοτέρων μικρής ηλικίας συνολικής
περιέλθουν σε τουρκικά ή άλλα ανθελληνικά χέρια
μεταφορικής ικανότητας 220,604 TEU.
και καταστραφούν.
Κωνσταντακόπουλος προέρχεται από την δεύτερη
Πνεύμα ανήσυχο και δημιουργικό ο καπετάν
Ο καπετάν Βασίλης ζούσε αθορύβως και δεν
γενιά των αυτοδημιούργητων Ελλήνων εφοπλιστών,
Βασίλης είχε στραφεί και προς άλλες χερσαίες
έδινε προσωπικές συνεντεύξεις, αλλά εργαζόταν
και είχε δημιουργήσει μεγάλο στόλο πλοίων
επενδύσεις, μεγαλύτερη των οποίων είναι το
δυναμικά για την προάσπιση των εθνικών
containers που τον έκαναν παγκοσμίως γνωστό
γιγαντιαίο τουριστικό συγκρότημα της Μεσσηνίας,
συμφερόντων σε όλους τους τομείς.
δια της συνεργασίας του με μεγάλους θαλασσίους
Costa Navarino, συνολικής επένδυσης 550,000,000
μεταφορείς μεταξύ των οποίων η κρατική Κινεζική
ευρώ, εκ των μεγαλυτέρων της Ευρώπης, που τελεί
Το περιοδικό ΝΑΥΣ εκφράζει τα βαθύτατα
εταιρία COSCO.
υπό της διαχείριση της εταιρία ΤΕΜΕΣ.
συλλυπητήρια στην οικογένεια του καπετάν Βασίλη
Ο καπετάν Βασίλης προερχόμενος από τις τάξεις
Ελληνοκεντρικός και Ελληνολάτρης, ο καπετάν
των πλοιάρχων Ε.Ν ήταν ιδιαίτερα αγαπητός μεταξύ
Βασίλης σε όλη την διάρκεια της ζωής τους πρόβαλε
των ναυτικών συνδικαλιστών και των ναυτεργατών,
παγκοσμίως το ελληνικό στοιχείο και τον ελληνικό
λόγω της εμμονής του στη χρησιμοποίηση
πολιτισμό συνδεόμενος ιδιαίτερα με την ελληνική
ελληνικών πληρωμάτων για την επάνδρωση των
ομογένεια της Αμερικής.
Ευρύτερα γνωστός για την αγάπη του προς την Ελληνική σημαία, ο καπετάν Βασίλης
Κωνσταντακόπουλου.
πλοίων του, τους οποίους θεωρούσε ως τους καλύτερους του κόσμου.
Πολλές φορές ο εκλιπών εφοπλιστής μετείχε σε
e 78
6
Top Stories
Navios Maritime Holdings Receives 2011 Panama Maritime Excellence Award
Navios Maritime Holdings, Inc. (“Navios Holdings”) (NYSE: NM), a global, vertically integrated seaborne shipping and logistics company, announced it has received the 2011 Panama Maritime Excellence Award from the Panama Maritime Authority. The PMA’s highest award was presented to Navios Holdings Chairman and Chief Executive Officer Angeliki Frangou at the Panama Maritime Authority Gala held in Panama City, Panama on Monday, February 14. “On behalf of Navios, I am deeply honored to accept the Panama Maritime Authority’s distinguished 2011 Excellence Award,” said Angeliki Frangou, Chairman and CEO of Navios Maritime Holdings, Inc. “I am proud of our outstanding team at Navios, who work very hard every day to meet the unique challenges of the global shipping and logistics industry.” The Panama Maritime Excellence Award is the highest award given by the Panama Maritime Conference to the entity or person who has made the most positive impact on the maritime international community during recent years. Criteria for selection was based on matters relating to enrollments, ship financing, innovation in the shipping sector, contributions to sustainable development in the shipping sector and quality and security.
Japan triple naming for Stealthgas
e
6
Top Stories
On the 27th of feb 2011 stealthgas named three 5000 cbm VCM carriers in kanrei shipyard in tokushima! The gas elixir was named by mr paal hauge of DVB bank. The gas Cerberus was named by dr kalus Stoltenberg of NorldLB. The gas Myth was named by mr harry Vafias The gas elixir was delivered on the 28th of feb while the Cerberus will be delivered end of march and the myth around july‌ Stealthgas has two more 7500 cbm gas carriers at the same yard for delivery end 2011 and may 2012 respectivelly Stealthgas is a long standing client of kanrei and all its orders there have been placed through Mitsubishi corporation Prior to arriving in japan mr harry Vafias joined the minister of shipping mr Diamantidis in shanghai
79
e 80
6
Top Stories
Θεόδωρος Βενιάμης: Ορατές ενδείξεις ανάκαμψης της παγκόσμιας ναυτιλίας
Η ΕΞΩΣΤΡΕΦΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΟΚΤΗΤΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΕΙ ΑΙΧΜΗ ΤΟΥ ΔΟΡΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΔΥΣΚΟΛΟ ΕΤΟΣ 2011 ΛΑΘΟΣ ΠΟΡΤΑ ΧΤΥΠΟΥΝ ΚΑΠΟΙΟΙ ΚΥΡΙΟΙ ΚΑΙ ΚΥΡΙΕΣ ΠΟΥ ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΕΠΙΒΑΛΟΥΝ ΤΟΝ «ΘΕΩΡΗΤΙΚΟ ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΣΜΟ» ΤΟΥΣ ΣΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙΑ ΤΟΥ ΚΑΤΑΡΓΗΘΕΝΤΟΣ ΥΕΝ ΠΟΥ ΔΥΣΧΕΡΑΙΝΕΙ ΣΟΒΑΡΑ ΤΗ ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΤΑ ΜΕΓΕΘΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟΥΣ 3000 ΠΛΟΙΑ 180.000.000 ΤΟΝΝΩΝ DWT Η ΕΛΛΗΝΟΚΤΗΤΗ ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΟ 40% ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΟ 15% ΤΗΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΟΙ ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΚΑΛΥΠΤΟΥΝ ΤΟ 6% ΤΟΥ ΑΕΠ (ΕΝΑΝΤΙ ΜΟΛΙΣ 1% ΡΩΝ 27 ΕΤΑΙΡΩΝ ΤΗΣ Ε.Ε) 1300 ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΕΣ ΕΤΑΙΡΙΕΣ ΕΓΚΑΤΕΣΤΗΜΕΝΕΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΖΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΕΔΩ ΤΑ ΠΛΟΙΑ ΤΟΥ ΣΤΟΛΟΥ ΤΟΥΣ Η ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΙΚΗ ΠΡΟΣΟΔΟΣ ΤΟ 2010 ΑΝΗΛΘΕ ΣΕ 14.2 ΔΙΣ ΕΥΡΩ, ΕΝΑΝΤΙ 12.3 ΔΙΣ ΕΥΡΩ ΤΟ 2009 (ΑΥΞΗΣΗ 15.37%) Η δυναμική της ναυτιλίας των Ελλήνων και η εξωστρέφεια της, καθώς και η ισχυρή επιχειρηματική της υποδομή στην Ελλάδα είναι δυνατόν να αποτελέσει αιχμή του δόρατος για την ανάπτυξη της Ελληνικής Οικονομίας, ακόμα και μέσα στο δύσκολο 2011. Αυτό υπογράμμισε μεταξύ άλλων ο πρόεδρος της Ενώσεως Ελλήνων Εφοπλιστών κ. Θεόδωρος Βενιάμης, μιλώντας στην γενική συνέλευση του κλάδου, επισημαίνοντας ταυτόχρονα ότι παρά την γενικότερη αστάθεια της ναυλαγοράς που περιόρισε αισθητά την διακίνηση του θαλασσίου εμπορίου, υπάρχουν σαφείς αισιόδοξες ενδείξεις υποχώρησης της διεθνούς κρίσης. Ο λόγος του προέδρου της Ε.Ε.Ε κ. Θεόδωρου Βενιάμη ακολουθεί στον σύνδεσμο: http://www.nafsgreen.gr/magazine/top-stories/140-top-stories/774-2011-02-10-08-46-52
COSTAMARE announces the signing of shipbuilding contracts for two vessels
e
6
Top Stories
81
Costamare Inc. (the “Company”) (NYSE: CMRE) announced that it has contracted with Sungdong Shipbuilding & Marine Engineering Co., Ltd. for the construction and purchase of two newbuild containerships, each of about 9,000 TEU capacity. The two newbuildings are expected to be delivered by the end of 2012. The Company has entered into time charter agreements with MSC for the employment of each vessel immediately upon delivery, for duration of ten years. Both the contract price and the daily charter rate are similar to those recently agreed regarding the three 9,000 TEU vessels contracted with China Shipbuilding Trading Company Limited and Shanghai Jiangnan Changxing Heavy Industry Co., Ltd. and chartered to MSC for a period of 10 years. The acquisition is expected to be financed by own funds and a new credit facility, without using any currently available credit lines. The Company also announced that it has entered into the following agreements: (a) To purchase a 2,024 TEU vessel, built in 1992 (b) To purchase a 2,023 TEU vessel, built in 1991 (c) To purchase a 2,023 TEU vessel, built in 1991 (d) To sell the 1977 built 1,654 TEU c/v MSC Namibia (e) To sell the 1976 built 1,630 TEU c/v MSC Sudan (f) To sell the 1977 built 1,630 TEU c/v MSC Sierra The total acquisition cost for the first three vessels is US $ 30 million and the total sale price for c/v’s MSC Namibia, MSC Sierra and MSC Sudan is approximately US $ 21 million. All three secondhand vessels have been acquired with own funds. The newly acquired vessels are expected to be delivered before the end of March 2011 and will substitute the MSC Namibia, MSC Sudan and MSC Sierra in their respective charter party agreements.
82
e
6 Articles Technical articles
M a r i n e C o at i n g s Applied technology for maximum performance
sigMagLiDe® 990
BioCiDe-Free FoULing reLease – gUaranteeD FUeL saVings
• advanced biocide-free pure silicone finish – marine life friendly • improved slime resistance • Fuel savings possible up to 5% – guaranteed • Highest volume solids in the market – reduced VoC emissions • shortest refloating time on the market • two-component – more practical for dry dock application • Wider DFt up to 180 µm (7.1 mils) - enhanced performance • suitable for a broad range of vessels • extensive track record
www.sigmacoatings.com/marine
e 84
6
Ted Petropoulos
Just like a ship cannot move without a propeller, so shipping cannot function without ship finance. Shipping is a capital intensive industry and the overwhelming majority of owners require ship finance to enable the purchase of vessels. Even at times when market prospects for ships appear promising, in the absence of finance, neither second hand vessels can be bought nor newbuildings can be delivered. It follows, therefore, that the state of the ship finance industry, not only has a profound effect on the health of the shipping industry, but also on vessel values. In the absence of ship finance, second hand vessel sales could not be concluded driving down vessel prices and generating an illiquid market. In the absence of newbuilding finance, newbuildings could neither be secured, nor delivered. Ever since the banking and liquidity crisis of 2008, the ship finance industry has been struggling. Banks were caught in an over-leveraged position, with inadequate capital, facing provisions and losses and having lost the ability to obtain money in the international inter-bank
Part
TED PETROPOULOS*: Shipping and ship finance: a symbiotic relationship markets due to lack of confidence in each
notable collapses of some major charterers
banks’ financial condition, they faced liquidity
and the uncertain market prospects created
problems. There was an abrupt shift of position
mounting concerns among ship finance banks.
by banks, which was felt by all owners. The
The IMF estimates that over the next two years
change from a wildly competitive ship finance
banks shall require to reduce their loans by
market to one where even strong owners had
3.6 trillion. This is so that the banks’ capital
difficulty to secure finance came about in only
adequacy ratios shall reach the levels required
a few months. A number of owners were caught
under Basel III and the central bank authorities.
with newbuilding orders without finance. Others had finance but found that the loan amounts
It is not surprising, therefore, that in the cur-
made available at delivery by ‘committed’ banks
rent banking climate, the growth of global
had shrunk due to lower vessel values requiring
ship finance reversed in 2009 and only slowly
more owner equity. The second hand market
recovered in 2010. According to recently pub-
was frustrated by an overabundance of willing
lished Petrofin Bank Research © analysis, the
sellers but very few willing buyers with finance.
top 40 global ship finance banks’ loan portfolios
For a while in 2009, cash was the only way in
(drawn and committed but undrawn) fell by
which vessels were sold.
5.77% at the end of 2009 and rose by 3.56% to $451.75bn at the end of 2010.
The recovery of international trade and global GDP started to heal the above extreme difficul-
Within the above global ship financing scene,
ties as 2009 progressed, and more so in 2010.
Greek ship finance loan totals fell by 8.48%
However, this recovery was neither steady nor
between end 2009 and 2010. In Table 1 you will
convincing, with the exception of China and the
observe the massive development of Greek ship
development of the other BRIC countries which
finance from end 2001 at $16.525bn to a peak of
kept international trade going.
$73.228bn at end 2008.
Despite the economic improvements, over the
This massive growth in Greek ship finance pro-
last couple of years, another serious concern
vided the foundation for the rapid development
began to affect shipping; that of overcapacity
of the Greek fleet both in size and modernization
due to over-ordering. The expectation of a mar-
over the years. However, the banking crisis that
ket recovery lead to numerous owners placing
affected primarily western banks, hit particularly
orders (often without committed finance) that
hard the Greek ship finance sector, as European
posed (and continue to do) a serious threat of
banks accounted for over 75% of ship finance
sustained overcapacity market conditions for
totals. The continuous fragile position of Euro-
years to come.
pean banks has been particularly hard felt in the Greek market.
The reduction of vessel values and freight rates,
tners e SUMMER 2011
6
85
Ted Petropoulos
Moreover, three out of the top 6 banks in Greek
in 2011. During these tight conditions, it has
tinue to be required. This raises the question;
ship finance (Graph 1) accounting for 47.55%
been the biggest public and private owners that
will there be finance for all? Will Greek owners
of Greek ship lending in 2010 had for their own
managed to secure ship finance, whereas other
be able to obtain finance for the over 660 new-
financial reasons adopted a policy of reduction
owners found it next to impossible to do so, as
buildings they have currently on order and for
in their ship finance exposure, which affected
ship finance loan margins have more than dou-
their second-hand vessel purchases?
significantly the Greek ship finance sector.
bled and financing terms have become much stricter even when finance is available.
The Greek economic crisis from 2009 onwards
Seeking useful indicators as to prospects of the Greek ship finance sector, Petrofin has been
also had a profound effect on the ability of
Despite the difficulties and uncertainties over
monitoring the attitudes towards ship lending in
Greek banks to finance Greek owners as Greek
shipping market prospects, Greek shipping has
Greece by all 39 banks that are engaged in this
banks account for 23.98% of the total exposure
performed well with hardly any owner failures
sector. In Table 2, you will observe the results of
to Greek shipping.
and displaying an exuberance and over-con-
research carried over between 2009 (2008 data)
fidence in the future of shipping by placing a
and end 2010 (2010 data) of the ship lending
Consequently, the ability by Greek owners to
stream of orders that kept Greece in the top po-
policies of banks in the Greek sector.
finance their newbuildings and second-hand
sition among ordering nations. In order, though,
acquisitions became particularly difficult in 2009
for these vessels to be built and delivered over
As you will observe, 49.49% of the total (in
and 2010 with conditions changing only slowly
the next couple of years, ship finance shall con-
loan portfolio weighted terms) have a policy of
e 86
6
Ted Petropoulos
Part
tners e SUMMER 2011
6
87
Ted Petropoulos
reduced commitment towards Greek shipping
Greek sector.
A key and unpredictable factor is the contribu-
compared with 44.21% with an expanding policy
As the demand for loans is expected to slow
tion to Greek ship finance by Greek banks which
and a 6.3%% with a neutral policy.
down, the ability of banks and their willing-
remains in doubt as the Greek economic crisis
Owners are increasingly looking to Chinese
ness to finance the Greek sector should slowly
continues.
banks, Scandinavian banks and some finan-
improve. This process should accelerate if the
Unexpected factors may, also, alter the appetite
cially strong European banks to finance their
shipping market were to recover and current
of banks. These include the risk of much weaker
newbuildings. The absence of finance combined
lenders’ loan portfolios be deemed safer. Con-
dry and wet markets, geopolitical factors, as
with market uncertainties, have resulted in a
sequently, we foresee that in the next 2-3 years,
well as changes in the world economic growth
drop of fresh Greek newbuilding orders and
competition among banks for Greek shipping
and international trade. Consequently, the
efforts at delaying vessel deliveries and / or can-
business shall resume. This shall be sup-
Greek ship finance industry is still bound with
celling or converting such orders. It is the need
portive of Greek shipping going forward. It is,
many uncertainties, at this time. However, it is
to secure fresh newbuilding orders that has lead
thus, expected that the demand for finance for
expected that the foundations towards a gradual
Chinese banks to focus on the Greek market
newbuildings especially shall be accommodated
recovery and growth are being laid both by
and offer finance on competitive terms.
by non-Greek banks in an orderly manner. We
banks and Greek owners.
The attractive yields and loan terms currently
anticipate overall Greek ship finance totals to
being enjoyed by lenders is expected over time
stabilize in 2011 and resume their growth from
to attract fresh banks seeking to exploit the
2012 onwards.
* Head Petrofin Research
e 88
6
Ted Petropoulos
Part
What are the prospects and opportunities for the small owner, by Ted Petropoulos Head, Petrofin Research, PSMI 31 respectively). This supports the economies of
case of large private companies.
scale hypothesis. There are no hard and fast results about the cross Over the same period, the small owners (1-2 and 3-
over point i.e. at which point the diseconomies
4 vessels), tally fell from 679 (483 and 196 respec-
outweigh the economies. It would appear, however,
tively) in 1998 to 511 (340 and 171 respectively) in
that 25-vessel fleets and over require additional lay-
2010 (Table 2).
ers of management, which distances owners from day-to-day management tasks. This calls for more
In all industries, the size of the competing firm does matter. Hence, we observe that, over time, the
Economies of scale can cover a large number of ad-
coordination and cross-departmental informational
industry becomes concentrated in the hands of a
vantages, related to size. These can be explained
communications that are sometimes found wanting.
few large firms.
by means of a reduction of cost i.e. lower operating costs, as a result of spreading overheads over a
Large public companies, in particular, can suffer
The main factors behind this process are invariably
larger fleet, lower purchasing costs, lower insurance
more than large private companies, as to all the
two: a) economies of scale and b) barriers to entry
costs, large volume discounts etc. There are, also,
usual diseconomies must be added the increased
for newcomers.
higher efficiency factors, when applying informa-
reporting and regulatory requirements, legal consid-
tion costs across a larger fleet. There are, also,
erations and often the absence of a single person
It would be interesting, thus, if we could see
competitive advantage costs, related to the relative
being the driving and power source, as ownership is
whether the above factors also apply to the Greek
power of a large firm, in relation to its counterparts
dissipated and the company’s affairs are being run
shipping industry and to what extent. At Petrofin,
in the market place in the market place.
by boards and committees.
position of the Greek shipping industry since 1998,
Lastly, it can, also, relate to higher opportunity
It is important, however, to stress that despite the
with the results being published annually. The
benefits, whereby some market opportunities i.e.
above diseconomies, evident in very large firms, the
research (Petrofin Research ©) can be viewed in its
chartering, hedging, contracting, are more readily
economies of scale benefits still represent powerful
entirety at our website (www.petrofin.gr).
available to the large owner.
locomotives, often outweighing the diseconomies.
In order to assess changes in the size of Greek
As firms become very large, there are, also,
One size related advantage I have left for last,
owners over time, we have segmented the market
diseconomies of scale that begin to offset the
relates to finance. Large companies have always
into six categories. Small owners with 1 – 2 vessels
above economies, as very large firms can become
been able to attract the attention of more banks and
and 3 – 4 vessels, medium owners with 5 – 8 and
too bureaucratic, have multiple layers of manage-
to enjoy the benefits of such competition by means
9 – 15 vessels and large owners with 16 – 24 and
ment, unwieldy, slow to respond to challenges and
of lower margin fees, better terms, easier approvals
over 25 vessel fleets.
opportunities and be impersonal. Owners running
etc. Moreover, larger firms tend to be more attrac-
very large firms, by necessity, must rely on a large
tive to banks, for reasons associated with higher
In Table 1, we show the number of owners per fleet
number of senior managers, managing depart-
transparency, better financial information systems,
size. Kindly observe the increase of the large own-
ments, the whole process being run, often, by a
diversification of risk, a more professional approach,
ers (16-24 vessels and 25+ vessels) from 30 (11
board of directors that can be a formal arrangement,
better market presence, greater management depth
and 19 respectively) in 1998 to 64 in 2010 (33 and
in the case of public companies, or informal, in the
and knowhow, better access to information, more
we have been conducting research into the com-
tners e SUMMER 2011
6
89
Ted Petropoulos
developed links with charterers etc. Often, large
25% of the Greek ship finance capacity, represent-
available in the past e.g. Nedship, small Greek
firms have a more secure chartering policy and
ed by Greek banks.
banks, niche banks specializing in the smaller own-
higher liquidity, which can provide greater security to banks.
ers’ sector etc. In these days of tight finance, it is very natural for banks to concentrate their limited resources into
Even where finance could be found today, this is
The finance related economies of scale have in the
their larger, safer and higher quality clients. In this
often linked to very high margins of 4% - 5% over
past been a very significant factor, favouring large
context, quality refers, primarily, to the age of the
LIBOR, or higher, as well as a lower loan to asset
firms. This factor has become even bigger in the
client’s fleet.
percentage and harsh terms. Hence, finance
last two years, as a result of the banking and eco-
economies of scale have been increasingly impor-
nomic crises. The restrictions towards new lending,
Consequently, small owners have found it exceed-
as a result for capital and liquidity considerations
ingly difficult to obtain finance. Newcomers have
for western banks has resulted in a shortage of
found it impossible to obtain any finance and this
By now, readers would have started to believe that
loanable funds, for the global ship finance industry
has raised the barriers to entry in Greek shipping.
the small owner was doomed to extinction. Far
in general, and the Greek ship finance sector, in
I wish to remind readers that everyone of today’s
from it, as is evident in the still very large number of
particular. This has been exacerbated by the Greek
large Greek Groups begun by buying its first ship(s)
small owners existing today. So, what is supporting
economic crisis, which has effectively taken out
using some form of finance that was more readily
small owners and allowing them to overcome such
tant and dominant in Greek shipping.
e 90
6
Ted Petropoulos
adverse odds? The answer lies in the nature of shipping itself. Shipping operations, often, require instant decisions that small owners can take, not needing to obtain approval from large boards or see how it relates to public company reporting requirements or strategy. Small owners are thus by their very nature very quick, flexible, imaginative, daring and committed. It is very much a “hands on” approach, where an experienced, capable and astute owner can achieve a better performance and address risks before they are allowed to develop. The close private nature of small firms leaves all employees in no doubt about who makes the decisions and the closeness of the firm can invariably generate close personal links between owners and their staff. Whereas, in terms of decision making, the small firm has some distinct advantages, in terms of finance there are no compensating factors. As long as, therefore, ship finance conditions shall be tight, the small owners shall find it difficult to attract finance to increase or upgrade his / her fleet. The success of shipping has, however, generated a significant flow of private equity from private individuals and this has assisted small owners in covering some of their capital requirements. Despite the disadvantages of the small owner, it is interesting to see that every year some 20 – 30 new names emerge. How can this be explained? Often, as firms become larger, there are differences in the strategy to be followed by the original partners or their heirs. Often, the new generation has fresh ideas about the future of the company. Some wish it to expand, via borrowing or by going public or by becoming a multi-shareholder corporate style company, whereas others in the same firm wish to stay put awaiting for a better opportunity to trade vessels for younger ones and in continuing to adopt the traditional style of ownership / operation.
Part
Conflicts can also account for the creation of new
vessels has risen. Many small owners will invari-
companies.
ably prefer to hold on and await for better times to
Lately, large Greek industrialists have decided to
the attractiveness of scrap prices, at about $500
invest into shipping for investment, tax and other reasons. Hence, every year there are some new names that do possess, however, substantial financial strength and are thus able to obtain bank
dispose of their last remaining vessels. However, per lightweight ton, may tip the balance in favour of scrapping. For many small owners, vessel ownership and
support.
operation represents their way of life. It is what they
In Table 3, we present over time the age profile of
would be difficult to return to shipowning. Hence,
the small (1-2 and 3–4) vessels) owners’ fleets. As you can observe, the “quality” segment, consisting of fleets with ages of 0 to 9 years old and 10 – 14 years old, has risen from 6.3% to almost 18%% in 2010. It can be assumed, therefore, that the 91 modern fleet small owners, represent the more dynamic part of the small owners’ total. They can be seen as owners who intend to grow larger, invest in modern assets and attract bank finance. As such, they may well cross over to the medium owner
know and if they should dispose of their vessels, it they remain obstinate players, putting their faith into a better future market. In current market conditions, are there any opportunities for small owners? We believe that there are. Many medium and large owners have by now developed their fleets towards younger and larger vessels. They would view buying old and often smaller vessels as a backward step. Sellers of older tonnage are increasingly finding that the
categories, later.
levels they attract are closely linked to the scrap
The owners, who own fleets of over 15 years old,
small owner paying cash for an old vessel. Should
represent the “trapped” sector today. They are both too small and have old vessels and as such, cannot grow via bank finance, unless bank finance conditions shall improve or they have the ability and / or wish to invest large amounts of their private liquidity to secure opportunities. The prospects for this large contingent of small owners are, therefore, bleak. Moreover, to the extent that such overage vessels are not preferred by charterers, insurers and banks, they, also, face increasingly the attention of Port State Control at various ports, as well as flag, class and insurer
value of the vessels. Here lies an opportunity for a he / she be able to detect an upward change in the market or a period charter opportunity for an old vessel candidate, they may be able to secure her inexpensively and obtain both profits from operations as well as from resale. Buying an old vessel close to scrapping levels, represents a relatively low risk investment to an experienced owner/ manager. To conclude, therefore, small owners do face many adverse factors that restrict their ability to survive and / or expand. However, Greek small owners do represent a committed large band of experienced owners / managers, who remain loyal to their small
scrutiny.
size and in non-reliance in ship finance. Although,
The present state of the drybulk market that con-
decline over time, especially at times of poor
stitutes the majority of such small owners may well lead a number of them to sell or scrap their vessels, as the costs of maintaining and operating such
their overall number is expected to continue to market conditions, new entrants and the re-entry of previous owners shall continue to keep the sector buoyant at times of market prosperity.
tners e SUMMER 2011
6
Ted Petropoulos
91
e 92
6
Dim. Vranopoulos
Part
Shiprepair prospects for 2011, by Dimitris Vranopoulos, MD, Marine Plus S.A older vessels. This is further reinforced by the
Faulty Newbuilds:
strong apetite of Chinese, Indian and Middle East
Vessels comprising the world fleet need to be drydocked at yards around the globe twice in every 5 year cycle (young vessels can opt for only one drydock every 5 years). Apart from drydocking, vessels require shiprepair yards for putting right collision damages, bottom damages, severe weather damages as well as faulty newbuilds. China has emerged as the largest shiprepair center world-wide, concentrating more on dry bulk vessels and containers. The Arabian gulf is still dominant for larger tanker repairs, with the Med and Black Sea yards picking up most of the vessels trading in their region. Europe also has some market share, dealing mainly with younger tonnage and vessels trading either cross-Atlantic or within the EU. The shiprepair market, as most markets, depends on demand and supply factors. As long as yard capacity does not exceed demand, most efficient yards will be busy and (with a bit of luck!!) profitable. It is obvious that the world fleet has been increasing, and will continue to increase well into 2012-2013. Demolition: Despite current depressed freight rates in the 3 main segments mentioned above, as well as high scrap values, owners still seem reluctant to scrap
buyers for older tonnage. For the period 2008-10,
In the boom years of 2005-2008, owners scrambled
tanker demolition has been on the increase, due
to secure delivery slots from inferior-greenfield
mainly to trade and statutory restrictions on older,
yards mainly in the F East (China-Korea). As a
single hull tonnage (4.30 mio DWT/2008 - 8.60 mio
result there are an increasing number of vessels
DWT/2009 - 13.0 mio DWT/2010). Bulker demoli-
built in recent years that suffer structural deficien-
tion, on the other hand, increased from 5.50 mio
cies such as failure of weld seams, cracks in rudder
DWT in 2008 to 10.40 mio DWT in 2009, only to fall
casing etc. These cases require shipyards - usually
to 5.70 mio DWT in 2010.
with a good technical standard - to deal with these defects.
Lay-ups / storage vessels: SUPPLY FACTORS For the period 2008-2010 lay-ups for the 3 main vessel segments have had minimal impact on total
In the boom years, many new shiprepair yards
fleet actively trading, with the exception of contain-
appeared in China and SE Asia. Turkey also saw
ers particularly for the period 2009 - late 2010.
many new shipbuilding yards concentrating on
Lay-up levels depend directly on freight rates, and
chemical tankers, which are now idle and have
come into play once rates can no longer cover the
shifted to repair activity. China yards have also
operating cost of vessels for an extended period of
increased their existing capacity by building new
time.
drydocks, extending their berths and increasing their cranage/workshops. EU yards have reduced
Port congestion:
capacity, due mainly to stoppage of government subsidies to such yards. In the Gulf, apart from
For certain dry segments in specific ports, conges-
the 2 large repair facilities in Dubai and Bahrain, a
tion and delay in loading/discharging has been
further 2 large repair yards with similar capacity are
acute causing short-term fall in overall repair
under construction in Oman and Qatar.
demand. These vessels will, however, eventually be repaired, and most probably will require a longer
CHINA REPAIRYARDS - RECENT TRENDS
stay in drydock due to higher fouling levels. For the period 2008-2010, the main Chinese repair Collisions - groundings/bottom damage:
yards have increased activity in terms of vessels repaired, but with lower turnover volumes (see
With more traffic on sea routes, combined with an
Table attached)
overall fall in the quality and competence of seafarers, such occurences are on the rise and require
For 2010, the main Chinese yards repaired over
docking or berth facilities in yards.
3,000 vessels with an estimated value of 2.25 billion dollars!!! Compared to 2008, vessels repaired
tners e SUMMER 2011
6
Dim. Vranopoulos
have increased by over 50%, whereas turnover has fallen just over 40%. The fall in turnover reflects a dramatic drop in high-value conversions (singledouble hull, tanker to bulker etc) as well as a large fall in Chinese yard price levels (eg steel renewal up to late 2008 was aro $2.60/kg, whereas current negotiated levels stand at $0.80-$0.90/kg) CONCLUSION The prospects for shiprepair yards, especially for China, seems promising for 2011. As the world fleet expands and the average age of the fleet reduces, more vessels with lower work scope will need to be drydocked. We may even see a short-fall in repair capacity going forward for very large vessels - VLCC, VLOC, 8,000+ TEU’S - as newbuilds on order for this type of tonnage will soon require VLCC graving docks. If the dry and wet markets stay at low freight levels, owners will opt to do the minimum required to pass their surveys, but yards can still stay profitable by high utilization of their docks and efficient use of their manpower/workshops. Some regions will suffer from over-capacity such as Turkey, but even European yards - those remaining!! - should enjoy a good year!!
93
e 94
6
Articles
Artic From the point of view of a shipping manager the obvious decision is how to select the proper amount
Having been an accredited broker recently but deal-
business from around the world.
ing with marine insurance since 1993 after finishing studies in maritime law, I find that the
Client handling – although quoting and placing is
primary responsibility of an insurance broker is a
our most traditional responsibility we must equally
transactional one: to place and service your busi-
be able to advise clients on specialist products,
ness.
wordings and markets as well as risk management issues.
The role of a broker has evolved over the last years and nowadays a broker has become the middle per-
Sales skills – we have to be able to broker deals
son who brings buyers and sellers of insurance to-
with all the major insurance markets all over the
gether, while seeks to add value to both parties. We
world and increasingly work to bring together
must all admit that brokers in London have played a
clients and underwriters with like-minded business
major role in the development of insurance broking,
philosophies.
particularly in London and afterwards through their international marketing activities and have generally
Claims handling – the professional handling and
been regarded as a cost effective business produc-
prompt collection of claims is vital to the ultimate
tion and distribution source. The broker's role as
client and as such the claims function must be fully
agent of the underwriter has changed long ago and
integrated with the front-end business team.
now in most cases brokers have become agents of the client. Accordingly, Greek broker houses,
Technical skills – brokers need to be able to design
individual brokers or small teams, made their pres-
appropriate program structure always ensuring
ence in Piraeus and Greek insurance brokers are
compliance with any local legal requirements for
now playing a more determined role in broking com-
today's more sophisticated buyer
munity based on culture, mentality and relationship with Greek ship-owners. Due to this, their role has
Processing – having successfully negotiated and
broadened considerably and their future in the busi-
placed a piece of business it is essential for us to
ness seems more promising than ever before. But,
accurately and promptly ensuring issuance of cover
in order for a Greek broker to keep these promising
notes, debit notes and other policy documentation.
prospects and to be successful, he must possess the following skills:
Strategic skills – these are essential if we are to manage our businesses in order to succeed in this
Marketing – we must promote our specialist areas in the international marketplace, in order to generate
competitive global environment.
of insurance coverage, taking into account the reliability of the insurance company and the costs involved. Insurance brokers often complain that shipping managers overlook the quality of any and all mentioned services they offer and concentrate instead on the (cheaper) premia offered by other (competing) companies. It is obvious however that ship-owner and their financing banks pay attention to both of these aspects. Discussing with a very good friend of mine, a respective and well known broker for many years in insurance broking community in London, I learned that a broker has to have traditional characteristics and values, be client focused and deliver services by way of a team approach. In this way a broker can anticipate reward on production and service equally and focus on account retention by way of providing superior service. My friend remembered that in the past a broker had to get Lloyd's provisional accreditation so that he is in a position to forge relationships with each of the underwriting syndicates and every underwriter they want to deal with. Separate signed terms were also required and this was just not feasible if you did not have an established base in London. Later on the role of a broker continued to change and London brokers were facing a number of major issues that had a significant impact on profitability and success and this was due to FSA new regulatory regime in UK in 2005. This meant that brokers would have to become more professional in their dealings with clients and markets. It became
cles
e
SUMMER 2011
6
95
Articles
obvious that relationships would have to be formal-
with them. Brokers will have to continue to look to
Companies are facing a shifting risk landscape
ized and greater attention would have to be paid to
add new services and products including a range
through changes in local economies the legal
the details which was very good news.
of consultancy on risk modeling, risk management
environment and the emergence of new risk classes
and other industry specific services, if they are to
due to new technologies. It has been proved of
There will always be a talent pool with top quality,
stay ahead of the game and offer a really valuable
utmost importance that Greek brokers discuss face
experienced brokers notwithstanding competition.
service.
to face with clients and correlate to all such changes
The big challenge is to combine skills since elec-
and other alternatives so that they provide best
tronic trading systems are not competing with face
I always believed that the broker is the advocate of
insurance cover.
to face broking. Of course technology is always the
the client-the buyer. It is his absolute duty to obtain
A broker should be competitive but also profes-
key to brokers for transferring information quickly
the best possible terms for that buyer. It has always
sional. There is no doubt that there are many true
around the world, creating transparency between
been the
professionals in broking business but we are an
the broker and the markets and the broker and its
industry which does not insist on professional quali-
clients, but we may all agree that a broker and a
broker's role to bind together the various insurer
fications. A screen broking will never beat human
client as well as an underwriter need to thrash out a
participants to deliver singularity of product. The
contact. A computer screen cannot demonstrate
deal together and this form of negotiation is virtually
broker is the glue that holds the package together.
confidence, accuracy and true relationship. Equally
impossible among the three parties over a screen or a telephone.
with the cost of insurance the value of Greek There is future out there for broking, no matter what
brokers' work is inextricably linked to the skill and
we hear, but as they say "the future isn't what it
advice associated with its handling.
In addition to the challenges facing the broking
used to be", so we need to make some informed
community markets are experiencing a period of
guesses about what the future really might look like
Expertise is the foundation of effective broking but
extraordinary change and brokers must also be
so we can be on the winning side. The traditional
advocacy putting the client first is the key to suc-
prepared for this. Capacity is likely to continue to
broker will continue to prosper likewise will be
cess. Broking skill will not be extinguished in this
increase for next year, but beyond that it is difficult
committed to excellence. The best results are when
arena as long as personal relationships between
to predict. In short, the markets will need to write
we all work in harmony and blend our skills for the
clients and Greek brokers are of great importance
for profit and not market share. There is no doubt
clients benefit. Greek brokers have always worked
as insurance is eventually a matter of utmost good
that this will affect the business that they wish to
in teams with other International brokers and this
faith.
write and the prices at which they are prepared to
has been the thrill of the marine insurance business
write it. Important aspect is to focus attention on the
in Greece.
performance of the market. Brokers are evolving faster than ever from transBrokers will need to become increasingly marketing
actional business into providing a wide range of
led and client relationship driven. They will have
services. As the scale and complexity of clients'
to really understand their clients' needs in order to
operations increase and business creates new
provide them with the services they require. In addi-
demands for coverage we will see a greater need
tion, they need to anticipate market and commercial
for professional broking skills than ever before.
trends and then work to design specific policy forms
Foreign markets are changing rapidly and it requires
to meet the new risks and challenges associated
expertise to select and manage local coverage.
*Managing Director, Vilmar International S.A.
e 96
6
Articles
Victoria D. Liouta*: The Role of Insurance Broker - is there a future?
Artic
In the last two years we have experienced the col-
appreciative of.
taking into consideration that although there is
lapse of the freight market and as a result there was
Another interesting point to be made is that in 2010
stability in the Market, there is not any evidence for
a lot of turbulence and uncertainty in the Marine
around 10% of our portfolio consists of vessels
optimism for the current year.
Insurance Market. 2010 has been a relatively “qui-
that have been added through the year as part of
The freight rates did show signs of recovery/stabil-
eter� year, and it should be considered as the year
our existing fleets. Moreover, 5% of same are new
ity in 2010 however we cannot yet assume how
of sustaining stability in the Marine Market.
buildings. We consider this to be a very positive
the turbulent Global political environment will affect
The freight market during the year 2010 had its ups
piece of information for the future, as it shows that
Shipping, bearing in mind that the results on the first
and downs but the worst case scenarios about ship-
Greek Shipping has an ongoing dynamic and knows
quarter of 2011 are not so optimistic.
ping have not come true, and as such, the year has
how to benefit even from difficult times. This is also
Nevertheless, we do have strong confidence in
been quite linear.
promising for the Association because if the existing
our members and their ability to foresee future
The last couple of years, the Insurance Sector
fleets are getting bigger in numbers and constantly
progress. It has been shown the last couple of
proved to be much more stable than the Banking
younger then our portfolio will continue to grow not
years that Greek and Cypriot shipping is constantly
Sector and therefore it seems there is a swift of
only in quantity but also in quality. Currently the age
upgrading by acquiring, or in most cases ordering,
investment funds to the Insurance. As a result new
of more than 40% of the vessels in our portfolio is
new buildings and that the Greek controlled fleet is
Players in the market have emerged during 2010.
less than 10 years.
getting younger and bigger in tonnages every year.
At the same time, there are more than 5 years
The Association has a constant increase of modern
Furthermore, we strongly believe that the last 4
that H&M rates have been either still or in decline.
vessels in our portfolio by concentrating our efforts
years and especially the last 6 months by being
It seems this trend is not going to change for the
in maintaining in our books top class Owners with
over selective we have achieved the right balance
following reasons. Firstly, there is a lot of H&M
great potential. In 2010 we have increased our
in our book of business thus we have created a
market available, and as we pointed out, this has
portfolio by 20% on new accounts. At the same
additional protection to our Members. Our aim, with
been expanded further. Secondly, the freight market
time, 7% of the members of the Association are
the valuable assistance of our BOD is to further in-
has shown some signs of recovery/stability in 2010,
listed companies.
crease our market share of the whole Greek owned
and thirdly, the claims incidents have not escalated
On the whole, we consider that the sound and
fleet within the next couple of years.
as bad as expected. All the above make us believe
consistent underwriting criteria is the most important
Hellenic Hull Mutual Association having estab-
that there should not be any substantial increase in
factor for maintaining a profitable portfolio in such
lished more than 15 years ago is a well-known
the rates for 2011. In the contrary we have already
an uncertain and competitive Market environment.
and respected market for Greek and Cypriot Hull
experienced even softer market in the first quarter
As a result of this philosophy, our claims record for
business and we expect to continue to benefit from
of 2011.
2010 is 30% less than 2009.
our improved image and reputation in 2011 which is
Furthermore, we cultivated our relationship with
definitely going to be a very extraordinary year.
Nevertheless, we are pleased to report that in such
our exquisite panel of Reinsurers and we are at
a competitive environment, HMA has managed to
the pleasant position to offer to our Members wider
*Underwriting Manager Hellenic Hull Management
maintain almost 95% of our renewals. The loyalty of
cover including K&R when needed.
(HMA) Limited
our Members is one of the things that we are most
2010 has been a successful year for HMA specially
*Managing Director, Vilmar International S.A.
cles
SUMMER 2011
e
6
97
Articles
AGV Commercial & Technical Services Ltd: OceanGuardTM Ballast Water Management System
OceanGuardTM Ballast Water Management Sys-
of only 3 kW. No extra generators or pumps were
Besides, Headway has established a worldwide
tem, proudly introduced by Headway Technology
required. Until now, the system has been showing
service network, with 120 service stations around
Co., Ltd., is self-developed and manufactured,
excellent performance during operation.
the world, further guaranteeing the high-quality and
with the working principle of filtration and eletro-
By October 2009, landbased testings for Ocean-
catalysis. The system is chemical-free,energy
GuardTM BWMS have been finished successfully
HEADWAY OceanGuard is represented in the
saving,compact designed and quite small in size,
in NIVA Facility in Norway and Final Approval has
Greek market by AGV Commercial & Technical
enabling it to be perfectly fitted on vessels with
been granted by IMO during MEPC 61, in October
Services Ltd.
limited space.
2010.
In June, 2009, OceanGuardTM BWMS was suc-
OceanGuardTM BWMS can be customized for
international marine sector that holds a portfolio of
cessfully installed on MV SITC YOKOHAMA, a
different vessels with capacity from 80 m3/h to 9000
reputable equipment manufacturers, shipyards and
container ship of 831 TEU, built in 2004, with very
m3/h, and is dedicated to be the optimized choice
service providers.
limited space in the engine room. The installation
for shipowners, with the characteristics of chemical-
took five engineers, seven days to complete. The
free technology, compact design and full integration,
More information regarding the companies that AGV
capacity of the system is 300 m3/h, taking space of
and no-corrosion promise.
represents as well as contact details you can find at
efficient service.
AGV is a company with long experience in the
only 0.6㎡ in total, and with the power consumption
www.agv.gr.
e 98
6
Articles
Artic
Where does the marine insurance market currently
approaches taken by Gard a few years ago, with
equilibrium. The first attempts to establish a local
stand? It is true that the question is too complex to
quite successful results, whilst the Swedish Club
insurance market date back in the 80’s but with the
be analysed in a few words.
has been into the multiple product offering for years.
crisis of shipping at the time such efforts did not live
Is this the future? Yes it might be, yet time will only
for long, yet it was a start. A key issue is the base
Having completed 20 years in the market, I can
tell. Injection of capital has undoubtedly driven the
necessary to set up a business in insurance. The
only recall cycles in it’s movement, mostly in
premiums downwards and thus we are currently
fundamentals are of course capital, reinsurance pro-
rough and definitely few times in calm seas. This
going through a buyers market. Having said this
tection, the analysis of probabilities of risks involved
is indeed a very volatile environment we are living
though, the ever evolving global developments lead
based on the peculiarities of the market, technical
in. Economies around the world go through difficult
to changes. Natural disasters such as the recent
knowledge of the product of insurance and finally
times which inevitably affect all aspects of life and
earthquake in Japan and it’s consequences appear
analytical tools. We have seen efforts that show
activities. Marine insurance in particular is a capital
at this point in time to have brought balance, some-
commitment and have been in existence for long
intensive sector and undoubtedly the world banking
what limiting the declining premium trends. What is
enough periods to suggest long-life. Such efforts
crisis is affecting the industry.
the end result? Return to the basics is essential with
deserve the support of the industry. The healthiest
We should distinguish the multi-line insurers from
a strong capital base and sensible underwriting.
sector of the Greek economy is shipping and as
those operating in single lines of business only. The
Claims? Casualties happen and will continue to do
such should provide the capital base that is neces-
first can benefit from the profits made by other sec-
so. The reduction of the trading activity has over the
sary. Shipowners need to be persuaded that such
tors to subsidise the losses in their marine activities
last two years seen more trivial claims being pre-
efforts are worthwhile and should be supported. The
or rely on a break even position in the best case.
sented. Whilst major losses are still happening, they
Greek market is mainly a brokers market. The role
The interest of certain underwriters to write war
are fewer in numbers but with costs involved still
of the broker is to provide an objective overview
and ancillary covers, which are more profitable, on
high. The ever changing political situation around
and approach of the insurance requirements of the
top of their marine hull book, is another example.
the globe presents ever changing challenges to
client. The broker’s task is to achieve the widest
The latter remain unaffected by the volatility in
shipowners. These days not only issues of safety
terms of cover at the most competitive price and
other sectors such as the natural disasters but of
to people, cargoes and environment arising out
to provide the most efficient after-sales and - most
course are more prone to the volatility of the marine
of the perils of the seas are considered, but other
important - claims service. Whilst no broker will
cycles. We have over the last few years seen the
factors such as piracy have been major issues of
deny this, the methods of achieving these aims
P&I Clubs trying to expand their activities outside
concern. Natural disasters are usually measured
are by no means universally shared. If everyone
their traditional products. We have seen the clubs
risks, yet side effects such as exposure to radiation,
was conducting business the same way and by the
turning their attention to other lines of business
currently a non insurable risk as a consequence of
same standards, no shipowner would ever wish his
to maximise the use of their client base. North of
the earthquake in Japan, sets new challenges. The
business to change hands.
England will soon be offering preferential premium
Greek insurance market. Commitment is the key
The Greek broking community consists of local
to it’s members who will decide to move a part of
word in the writers’ view. The players in the marine
companies or branches of international houses. The
their hull cover to the Club. Skuld opened a hull op-
insurance sector are in fact limited, but perhaps
size varies from one-man to fully fledged opera-
eration at Lloyds. These are moves following similar
too many in this local market to maintain a healthy
tions performing the same tasks as an international
cles
SUMMER 2011
e
6
99
Articles
broking house. Young and well educated people do
set in a different dimension, vision and ambition
our local market is regulated. How soon and how ef-
enter the business or continue the family com-
to achieve this. The values of conducting busi-
ficiently can this be done? This remains to be seen,
panies and this is encouraging. Are local brokers
ness in a most professional and ethical way are
yet some may say now is an opportunity to set
in a position to provide an added value to their
indeed international and cannot be limited within
standards from scratch in these turbulent times our
shipowner clients? Undoubtedly they are. Having no
a country’s boundaries. This is recognised by the
country is going through. Consolidation amongst the
or very limited local market to support, makes the
shipowner clients, no matter what the nationality
players is an issue, as the large number of players
Greek broker at least in theory, neutral in the sense
of the broker might be. We at NIB, encouraged by
and their inequalities do sometimes disorientate the
that they do not feel obliged to favour one market
our colleagues and associates, have tested the
shipowners who may lose confidence. Good and
against another. Some may say that a local broker
waters of this extravert approach for a period of
bad times will continue to come and go. We do not
is confined to operate in the limited geographical
over a decade and the result is most rewarding.
and shall not try to re-invent the wheel. Only to keep
limits of his country. Whilst the Greek local market
Open minded and dynamic people committed to
the positive, productive and healthy ingredients the
is indeed the largest single shipping market in the
high standards of conducting business have nothing
advanced markets have developed. We pay tribute
world today, the nature of the business is such that
to fear going forward. After all this is a people’s
to these markets and set our vision for Piraeus to
it allows opportunities to be looked for in other parts
business! Admittedly though, not all operate with the
become an insurance hub, in line with all its other
of the world. In my view it needs people’s mind
same standards and it is now most important that
shipping activities. A big step forward.
e 100
6
Articles
Artic
Ballast Water Management has now become a “hot potato” amongst the environmental issues that the shipping industry is facing. The IMO Convention developed to address the introduction of non-indigenous invasive species into local waters and ecosystems is still pending ratification by enough countries before formal entry into force. Given that there are currently 27 (of the 30 required) signatories to the Convention representing 25.32% (of the 35% required) of the world’s GT, ratification of the Convention may be expected rather sooner than later. Regulation B-3 of the Convention will eventually require most ships to install and use a ballast water treatment system (BWTS) that will meet or exceed the performance standards set out in Regulation D-2. Although ballast water management is regulated under the auspices of the IMO at international level, there are also many national and local requirements which in some cases dictate performance standards a thousand times more stringent than those adopted by the IMO, creating a regulatory framework rather confusing for ship operators.
Meantime, almost fifty manufacturers of treatment
Solid-liquid separation is simply the separation
technologies have been identified with forty of
of suspended solid material, including the larger
them being mature enough to start or have already
suspended micro-organisms, from the ballast water,
started the approval process for their systems. By
either by sedimentation (allowing the solids to settle
the end of 2010 eleven treatment systems had re-
out by virtue of their own weight), or by surface
ceived final approval and issued with type approval
filtration (removal by straining; i.e. by virtue of the
certificates under IMO’s G8 Guidelines. Several
pores in the filtering material being smaller than the
others are in the process of conducting the required
size of the particle or organism). (Fig. 2)
land based and shipboard tests towards obtaining type approval. In this view, IMO has agreed that
Disinfection removes and/or inactivates micro-
there are sufficient technologies available for ships
organisms using one or more of the following
with ballast capacity up to 5,000 m3. However, the
methods:
majority of ship-owners will wait until the very last moment before complying. Thus, in a more broad
• chemical inactivation of the micro-organism
perspective, the question of whether there will be enough units and manpower to plan installation and
• physicochemical inactivation by irradiation with
retrofit systems before the deadlines, still remains.
ultraviolet light (Fig. 3), which denatures the DNA of the micro-organism and therefore prevents it
The technologies used for treating ballast water are
from reproducing. Ultrasound or cavitation are also
generally derived from municipal and other industri-
physico-chemical disinfection methods
al applications; however their use is constrained by key factors such as space, cost and efficacy. There
• deoxygenation is achieved by reducing the partial
are two generic types of process technology used in
pressure of oxygen in the space above the water
ballast water treatment: solid-liquid separation and
with an inert gas injection or by means of a vacuum
disinfection (Fig. 1).
which asphyxiates the micro-organisms.
cles
e
SUMMER 2011
6
101
Articles
treatment equipment and storage of consumable All of the above disinfection methods have been
In order to select a suitable system, the following
applied to ballast water treatment, with differ-
should be carefully considered / consulted:
ent products employing different unit processes.
materials. • Power supply availability and routing for control
Most commercial systems comprise two stages of
• The ballast water pump flow rates that the treat-
treatment with a solid-liquid separation stage being
ment system will be required to cope with (note: the
followed by disinfection, though some disinfection
treatment equipment capacity should be greater
technologies are used in isolation.
than the ship’s ballast rate to allow for an operating margin).
The real challenge, however, is the selection of the
cabling. • Certification requirements. • Details of the ballast tank coatings. Ship operators should expect suppliers to include
treatment system as not all systems are suitable for
• The ballast system piping diagrams showing the
the following information in their offer:
use on all ship types, and the installation planning
connections, pumping capacities and valves.
• Confirmation that their system has sufficient
as trying to squeeze a treatment unit in an already congested ship may prove to be very difficult.
capacity to meet the ship’s maximum ballast flow • Compartment details for the installation of
rates.
e 102
6
Articles
Artic
bration, monitoring and health and safety. • The system’s power consumption (excluding the
• Ensure that existing auxiliary generators and
ship’s fitted ballast pumps) and any other electrical
• The work plan for supply to ship, installation, com-
control systems can cope with the additional power
requirements.
missioning and test.
requirements (for some systems it may be neces-
• Types of technology employed in the system.
• A statement of the effect that the treated ballast
sary to upgrade generators). water will have on ballast tank coatings, including
• Check that treatment equipment can be easily
copies of relevant studies that support such claims.
integrated into existing ballast systems.
• An estimate of the reduction in the vessel’s bal-
• Check the suitability of control requirements,
• Health and safety considerations in terms of work-
lasting rate following installation of the treatment
including alarms and protective devices.
ing environment, handling and storage of chemicals.
system, and a description of the measures that can
• Protection systems for normal and emergency
be taken to mitigate this.
• The chemicals required and their consumption rates.
operation.
ing systems and ease of integration with existing Additional considerations that need further attention
• Training requirements for system operation, cali-
• Conduct a review of local versus remote operat-
may include but are not limited to:
machinery controls.
cles
SUMMER 2011
e
6
103
Articles
• Assess ease of maintenance, calibration and bal-
the ballast water treatment system (pneumatic tank
systems are operated in different environments with
last water sampling.
gauges may be affected by inerting of ballast tanks).
varying feed water quality, and their efficacy over
• Assess the need for venting or other measures for
• Ensure that the ballast water treatment system ar-
compartments where active substances (chemical
rangements maintain the separation of ballast tanks
or otherwise) are stored or at risk of escape.
located within ‘gas safe’ and ‘gas dangerous’ zones.
long periods of time as well as any effects (e.g. on
In some cases, separate ballast water systems may • Review manufacturers’ maintenance require-
be required for each zone. Typically, this applies to
ments to confirm which activities the ship’s staff are
oil and chemical tankers.
required to perform, what spares and consumables would need to be carried, and what service require-
The number of type approved ballast water treat-
ments, if any, would have to be undertaken by the
ment systems has trebled in the last two years. It is
original equipment manufacturer (OEM).
now apparent that ballast water treatment technolo-
• Assess how sediments will be managed.
gies meeting the D-2 standard are available and established. However, there is still much to be learned
• Ensure ballast tank gauging will not be affected by
from actual in-service experience when these
tank coatings) can be more accurately evaluated.
e 104
6
Articles
Description of the System The transfer of harmful aquatic species in ships’ ballast water and sediments is a major global environmental problem, causing severe impacts on marine ecosystems, fisheries and other marine resources and even human health in many parts of the world. As part of global efforts to fight this threat; NK-O3 BlueBallast System was developed ship-board ballast water treatment systems, in accordance with standards established by the International Maritime Organization (IMO). Although ozone has an extremely short life-span, it is one of the most powerful oxidizing agents produced - effectively neutralizing endo-toxins, viruses, bacteria, fungi and organic material extremely rapidly. In the NK-O3 System; a ship-board Ozone generator takes ambient air and strips away the nitrogen, concentrating the oxygen content – which is then passed through a high voltage or high frequency electrical field to produce ozone. The ozone is then injected into the incoming ballast water to oxidize and neutralize any harmful aquatic species.
Artic
A percentage of the aquatic species, especially any bacteria and viruses in the ballast water, are killed
• The compressed air is saved in the air receiver
by direct contact with the ozone. The remainder
that makes it possible providing the stable flow
are killed or neutralized when the ozone reacts with
and pressure to the oxygen generator by reducing
other chemicals that occur naturally in seawater, to
pulsation.
form hypobromous acid, a highly effective disinfectant in its own right. Both ozone and hypobr-
• The oxygen generator takes compressed air from
omous acid disintegrate extremely rapidly – ensur-
the air compressor and strips away the nitrogen,
ing that there is no damage to the receiving waters
concentrating the oxygen and providing the raw
into which the treated ballast water is discharged.
material to produce Ozone, PSA (Pressure Swing Adsorption) type. It has two tanks. When one
Function of the System
tank is using for adsorption, the other is used for desorption. Operation and regeneration should be
The Feed gas system produces compressed air
controlled automatically..
from the ambient air, concentrates the oxygen and provides the raw material to produce ozone.
• The oxygen produced in the oxygen generator is saved in the oxygen receiver. It provides stabi-
• The air compressor produces more than 7 bar of
lized flow and pressure to the ozone generator by
compressed air by inhaling the air of the atmos-
reducing the pulsation of the produced oxygen.The
phere and provides compressed air to oxygen
ozone destruct uses a catalytic bed and converts
generator through air receiver; as raw material for
any unused ozone back to oxygen before release
oxygen generator.
to the atmosphere. The ozone destructor is used to run the ozone system without injecting the ozone
• The air dryer (refrigerant type) is integrated in the
in the ballast water. It will help to evaluate the good
air compressor. The air dryer satisfy needed air
operation of the ozone system.
condition by refrigerating and dehumidifying the
The Ozone system produces ozone and pro-
compressed air, heighten the efficiency of oxygen
vides to ballast water using by ozone injector.
produce and endurance of the zeolite.
• The ozone generator passes the incoming concen-
cles
e
SUMMER 2011
6
105
Articles
trated oxygen through a high frequency electrical
converts any unused ozone back to oxygen before
• The ozone injector diverts incoming ballast water
field to produce ozone. The ozone production will be
release to the atmosphere. The ozone destructor is
from the main ballast pipes into a ‘side-stream’,
controlled by the ozone concentration and the oxy-
used to run the ozone system without injecting the
where it is injected with ozone before re-entering
gen flow-rate. The ozone generator is a stand alone
ozone in the ballast water. It will help to evaluate the
the main ballast stream. The side-stream injector
unit. The PLC ensures all operating conditions are
good operation of the ozone system.
ensures a high kill rate through optimal saturation of
correct during start-up and steady state operation.
the incoming ballast. The side-stream injector also • The ozone distributor consists of the flow control
ensures a restricted dosage area – compared to
• The water chiller keeps the Ozone generator cool.
valves, flow-meters and 3-way valves. This controls
trying to inject ozone into the large volumes of the
Control of the chiller will be executed via the LCP of
the ozone gas flow-rate produced in the ozone
ballast tanks. This eliminates potential for corrosion,
the chiller based on temperature.
generator and distributes that to the ozone injectors
by concentrating the ozone in the injector area only,
and ozone destructors.
which is made from high-grade, non-corroding stain-
• The ozone destruct uses a catalytic bed and
less steal.
e 106
6
Articles
Artic on the type of system selected. Electrical power
consumption by BWT can be a significant hurdle for some technologies on the high ballast dependent
ships. Due to insufficient electrical generating capacity, large power consumers such as UV light banks, electrolytic chlorination systems and de-oxygenation systems may not operate when other large shipboard consumers are also running. In contrast, treatment systems that rely on chemical biocides and preparations that can be dosed into the ballast flow have an almost insignificant electrical load impact, but will require storage space, handling and dispensing equipment, along with necessary increases in safety requirements. Yoshi Ozaki, ABS Director of Environmental Technology, predicts shipowners planning for retrofit installation of ballast water treatment systems will face technical and operational challenges before, during and after installation. “The ABS Advisory includes guidance to help ownThe International Maritime Organization’s Ballast
(BWM) Convention in 2004 but was forced to defer
ers, operators and their suppliers prepare for the
Water Management Convention presents a number
implementation because insufficient numbers of
selection, installation and operation of an appropri-
of technical challenges to shipowners, whether they
viable treatment systems had been developed and
ate treatment system based on vessel type and
are retrofitting systems to existing vessels or design-
approved. Although the convention has yet to reach
trading pattern,” he said.
ing machinery spaces in newbuildings, says ABS.
the required number of signatories for formal ratifica-
Owners and operators who have taken minimal
With the Convention drawing closer to ratification
tion, this has not stopped the introduction of regional
action because convention ratification has not
and with many more treatment systems approved by
legislation by other entities, including national and
appeared imminent could be putting their own
IMO, ABS recently issued a Ballast Water Treatment
state governments.
compliance timeline at risk, he added. Due to the
Advisory to assist the industry in better understand-
The convention is scheduled to enter into force 12
complexity of the issues involved, it is important that
ing the technical issues and evolving regulations.
months after ratification by 30 states, representing
the research and planning process commence now
The advisory’s emphasis is on providing practical
35 per cent of world merchant shipping tonnage. As
if compliance is to be achieved. Ozaki stresses, “a
guidance for shipbuilders, owners and operators
at 11 January 2011, a total of 27 countries represent-
wait-and-see strategy should not be considered a
on how to prepare for the selection, installation and
ing more than 25 per cent of world merchant ship-
practical option.”
operation of an appropriate treatment system for
ping by tonnage had ratified the Convention.
different ship types.
A burgeoning number of commercial systems have
“Estimates submitted to the IMO’s Marine Environ-
“The ballast water management regulations can
now been developed and have either been approved
ment Protection Committee (MEPC) for the numbers
be confusing for shipowners because they contain
as meeting the IMO requirements or are in the final
of ships to be fitted with ballast water treatment
many unresolved and complex issues,” says Kirsi
stages of gaining Type Approval.
systems are daunting. “The estimates, prepared
Tikka, ABS Vice President, Global Technology and
Technical challenges for retrofitting BWT systems
by Japan for submission to MEPC 61 suggest that
Business Development.
vary. Mechanical systems can be of a size that
approximately 6,000 ships will need to be retrofitted
“What the Advisory attempts to do is to gather
dictates where they can and cannot be installed and
in 2015 and another 6,000 in 2016. When require-
together practical information covering principal
modularity can also impact retrofits and the ability of
ments increase dramatically in 2017, another 16,000
regulatory developments as well as the types of
a system to be easily broken down for installation.
vessels will require retrofit. Shipowners should
treatment systems currently available. We have also
Space is also an issue for systems employing chem-
begin planning for their retrofit requirements now,”
sought to highlight the many technical and design
ical dosing because they will require additional room
he adds.
considerations that owners and their suppliers
for storage and handling of consumables, cleaning
Copies of the ABS Ballast Water Management
should take into account when considering retrofit-
and maintenance. Storage conditions should be con-
Advisory are available in hard copy from ABS offices
ting or when specifying the design of a newbuilding,”
sidered and these factors may require fire fighting or
or can be freely downloaded from the ABS web site
she adds.
ventilation systems.
at www.eagle.org, Resources, Booklets & Bulletins,
The IMO adopted the Ballast Water Management
The operational challenges that result will depend
ABS Advisories.
cles
e
6
107
Articles
READ THE ELECTRONIC PRESENTATION IN THE FOLLOWING LINK http://issuu.com/duken/docs/desmifinalbw?mode=embed&layout=http%3A% 2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml&showFlipBtn=true
e 108
6
Articles
Artic
Wilhelmsen Technical Solutions: The Unitor Ballast Water Treatment System The Type Approved Unitor Ballast Water Treatment System (Unitor BWTS) is a fully inline system treating ballast water on intake only. With one of the smallest footprints and lowest power consumptions in the market, the system is a flexible and economical solution for both newbuilds and retrofits. The technology combines the use of the following treatment methods to provide a system equally efficient in all water conditions: • Cavitation – based on a patented mechanical design • Electro-chlorination – to produce sodium hypochlorite (NaOCl) at max 1.0 ppm for sterilisation particularly in salt water • Ozone (O3) oxidation – to produce ozone (O3) at max 1.0 ppm for assisting with sterilisation in fresh water • Self-cleaning mechanical filtering The solution is applicable for most vessel types and is available across the full range of sizes required by the commercial maritime market. The system sizes range from 100 to 4000m3/h per ballast pump. To reach capacities above 4000m3/h modules can be installed in parallel, making the system ideally suited for vessels with extremely large treatment requirements. With a maximum reactor length of just 3.8 meters, and the possibility of being oriented horizontally or in a vertical loop, the solution is well suited for retrofitting. There is also an option to have the entire system skid mounted. The Unitor BWTS has an exceptionally low power requirement, typically just 45kW for a 4000m3/h
cles
e
6
109
Articles
system. The system’s low pressure drop will not impact on ballast pump sizing, and the low power consumption will normally be well within the ships generator capacity on retrofits. For newbuilds, there should be no need for any change to the design of the generator package. Overall, this significantly reduces the costs associated with the installation and operation of a BWT system, which is beneficial for both yards and operators. Power consumption for various flow rates The Type Approved Unitor BWTS is designed to meet the D2 performance standards of the International Convention for the Control and Management of Ships’ Ballast Water and Sediments, 2004 of the IMO. It gained IMO Basic Approval in 2008, Final Approval at MEPC 60 in March 2010, and Type Approval from South African Maritime Safety Authority under the authority of the South African Department of Transport in August 2010. The system has been extensively and successfully tested in shipboard tests onboard MV Toronto in the period of July 2009 to June 2010. These combined with a comprehensive series of land based tests at our Cape Town, South Africa test facility have proven compliance with the D2 standard. To date Wilhelmsen Technical Solutions has won contracts for 14 systems, including newbuilds at
Hyundai Heavy Industries (HHI) and Mitsubishi
provided and supported by Wilhelmsen Technical
Heavy Industries (MHI). “Feedback from our cus-
Solutions globally.
tomers suggests that they chose Unitor BWTS for
Wilhelmsen Technical Solutions is part of Wilhelm-
a range of reasons. The system only treats ballast
sen Maritime Services, a Wilh. Wilhelmsen group
water on intake, which simplifies the operational
company. It is a global provider of cost efficient, fully
process. With a small footprint and very low power
engineered solutions, equipment and services for
consumption the technology is a flexible and eco-
newbuilds and retrofits in the maritime and offshore
nomical solution for both newbuilds and retrofits”
industries.
says Petter Traaholt, President in Wilhelmsen
Their expertise includes fire suppression and
Technical Solutions.
prevention, water treatment, heating, ventila-
With the support of the Wilhelmsen Maritime Ser-
tion, air-conditioning and refrigeration (HVAC-R),
vices’ global network in more than 2200 ports in 116
power optimisation, power distribution and control
countries, the Unitor BWTS is a safe choice for the
systems. Wilhelmsen Technical Solutions designs,
lifetime of the system.
produces, installs, commissions and maintains its
The Unitor BWTS, with technology provided by Re-
solutions for the lifetime of customers’ vessels, rigs
source Ballast Technologies, is produced, marketed,
and platforms.
e 110
6
Articles
Artic
No ship can do without ballast water. However, the
tion is that the ships are to be equipped with tech-
sociation with classification society like GL to prove
10 to 12 billion tones of ballast water moving over
nology, such as treatment plants, to make ballast
compliance with the required biological standard
the oceans each year includes a host of “unwanted
water exchange unnecessary. Another element of
and safety issues.
passengers�
the convention is that over a transitional period until the required technology is installed on the ships,
There are about 40 ballast water treatment manu-
which can cause appreciable damage to foreign
the shipmaster is only to perform the ballast water
facturers in the market right now, and about 10
ecosystems. Between 1989 and 2000 alone, these
exchange in certain zones on the high seas.
systems with full certification approval. The majority of manufacturers have designed their systems in
hostile organisms caused as much as one billion Exchange of ballast at sea, as recommended by
modules to serve retrofitting requirements in narrow
the IMO guidelines, currently provides the best-
engine rooms as well as to cope with the need to
The IMO has been working on this problem for more
available measure to reduce the risk of transfer
treat high volumes when systems can run in parallel
than a decade, culminating in the adoption of the
of harmful aquatic organisms, but is subject to
assembly. In this regard, GL provides consulting
Ballast Water Management Convention (IBWMC)
serious ship-safety limits. Even when it can be fully
services to owners and shipyards on spare space
in 2004. The IBWMC aims to reduce the number
implemented, this technique is less than 100%
and additional power supply in the engine room in
of micro-organisms imported into the ecosystems
effective in removing organisms from ballast water.
order to accommodate a possible retrofit of ballast
through seaborne traffic.
It is therefore important that the exchange of ballast
water treatment systems.
USD of damage.
water at sea is replaced by an effective ballast waThe IBWMC will enter into force 12 months after
ter treatment method which is safe for the crew and
Owners therefore face a complex task in choosing
ratification by 30 States, representing 35% of the
vessel, environmentally acceptable, cost-effective
and installing the appropriate treatment systems
world merchant shipping tonnage. As of September
and technically feasible and practicable.
especially when they have no past experience to rely on. Price, of course, is also a concern. Installa-
2010, 27 States, representing 25.32 % of world GT have already done so. With only three more states
A variety of ballast water treatment systems are
tion costs may go up when engineering services are
necessary for full ratification, the time to get your
underway today, the development of which is based
in high demand and when charterers demand the
ships ready for full compliance with the IBWMC is
on technologies or procedures currently used for
treatment systems.
approaching soon.
industrial and drinking water treatment. Treatment
One of the most important aspects of the conven-
systems have to undergo a demanding type testing
Newbuildings as well as existing ships need to
procedure by a Flag state administration in as-
choose the right ballast water management system
cles tailored to fit their individual case. The intended
The Owners Concerns
e
6
111
Articles
vessel is not intended initially to sail to the US, the ability to comply with their standards could affect
range of trade is also important, for example, even if a vessel is not intended initially to sail to the U.S.,
Owners are hesitating because of the varied,
spot trading and resale price. It is unlikely that other
it might still have to comply with the U.S.’s proposed
often more stringent, requirements that the USA is
regions or states are going to have stricter require-
stricter ballast water standards which could effect
considering. Also, some states like California are
ments than US.
spot trading and resale price.
making their own evaluation of treatment systems and the USA Environmental Protection Agency has
In addition Owners are also faced with the task of
In the course of the future ballast water treatment,
issued a Vessel General Permit under the National
developing new
expenses will be incurred for both the initial procure-
Pollutant Discharge Elimination System compulsory
ment of the system and for the treatment taking
for most vessels over 24m.
Maintenance programes;
ers planning any newbuildings to provide the neces-
The state of New York has indicated that each
Safety procedures;
sary technical prerequisites, so that the ships will
vessel of this kind that operates in its waters must
comply with the requirements of the IMO convention
have a treatment system that meets the prescribed
Crew training.
regarding ballast water management. Retrofitting is
standards by 1 January 2012.
Owners therefore face a complex task in choosing
place on board. Therefore, GL advises its custom-
and installing the appropriate treat-ment systems
always the more expensive option. However, ballast water treatment systems are not a one-size-fits-all
Owners are watching closely the regulation devel-
particularly when past experience on operation and
solution. Choosing the correct ballast water treat-
opment in the US, as they could affect treatment
installation of such systems does not exist.
ment system is a difficult process. Shipowners
system’s choice. USA proposes regulations which
Owners must also take into account that the instal-
need to rely on someone with significant engineer-
are stricter than those de-fined in the 2004 Interna-
lation costs may raise when engineering services
ing experience in ballast water management to
tional Convention for the Control and Management
are in high demand and when charterers will
determine the best system for them.
of Ships’ Ballast Water and Sediments. Even if a
demand the treatment systems.
e 112
Artic
6
Articles
RINA: The impact of ballast water treatment systems on new and existing ship designs The introduction of invasive marine species into new environments by ships’ ballast water, attached to ships’ hulls and via other vectors has been identified as one of the greatest threats to the world’s oceans. Shipping transfers approximately 10 to 12 billion tonnes of ballast water across the globe each year and there are thousands of marine species that may be carried in ballast water: basically anything that is small enough to pass through a ship’s ballast water intake. This includes bacteria and other microbes, small invertebrates and eggs, cysts and larvae of various species. It is estimated that at any one time, from 3,000 to over 4,500 different species are being carried in ships’ ballast tanks around the world. The vast majority of marine species carried in ballast water do not survive the journey. However, when all factors are favourable, an introduced species may establish a reproductive population in the host environment and even become invasive, out-competing native species and multiplying into pest proportions. As a result, whole ecosystems are being changed. In response to the threats posed by invasive marine species, the United Nations Conference on
design suggestions to improve the efficiency of bal-
of 95% volumetric exchange (for ships exchang-
Environment and Development (UNCED) held in
last water exchange and to optimize ballast water
ing ballast water by the pumping-through method,
Rio de Janeiro in 1992, called on IMO and other
management.
pumping through three times the volume of each
international bodies to take action to address the
The international convention for the control and
ballast tank shall be considered equivalent);
transfer of harmful organisms by ships.
Management of ships’ Ballast Water and sediments
D2:
In December 1997 IMO adopted, by Resolu-
(BWM Convention) was adopted on 12 February
last water to be discharged, defined as maximum
tion A.868(20), the voluntary “Guidelines for the
2004 by a Diplomatic Conference in order to regu-
number and size per cubic meter (less than 10
control and management of ships’ ballast water to
late and control ballast water management.
viable organisms per cubic meter greater than or
minimize the transfer of harmful aquatic organ-
The BWM Convention will enter into force twelve
equal to 50 micrometers in minimum dimension and
isms and pathogens” giving general advice on
months after the date on which not less than thirty
less than 10 viable organisms per millilitre less than
how to minimize the uptake of harmful organisms
States, the combined merchant fleets of which con-
50 micrometers in minimum dimension and greater
and listing basic requirements for the execution of
stitute not less than thirty-five percent of the gross
than or equal to 10 micrometers in minimum dimen-
ballast water exchange, and in March 2002, IMO
tonnage of the world’s merchant shipping, have
sion). Ballast water management, in compliance
adopted Circular MEPC/Circ.389 - MSC/Circ.1021
become parties to it.
with the D-2 standard, will be performed by type
on “Design suggestions for ballast water and sedi-
For the management of ballast water, two main
approved treatment systems.
ment management options in new ships” detailing
standards are defined by the Convention:
The implementation dates according to the BWM
D1:
Convention and Resolution A.1005(25) dated 29
ballast water exchange with an efficiency
allowable limits on viable organisms in bal-
cles November 2007 are reported in table 1. Unless decided otherwise in the future by single Administrations or the IMO, after the entry into force date of the BWM Convention (at the moment still unknown) ships may be requested to give evidence of having conducted ballast water management according to the above, which means, in practice, that in the years to come, all ships will have to be fitted with a ballast water treatment system that complies with the D-2 requirements. Up till now, 27 States, representing 25.32% of the world merchant fleet, have ratified the Convention. Notwithstanding the above, a certain number of States, such as Australia, USA and Canada, have adopted national requirements on ballast water management, applicable to ships operating in their national waters that need to be carefully considered. In particular, in several cases, local national requirements are stricter than those requested by the BWM Convention for treatment systems complying with the D-2 standards. RINA Studies on impact of ballast water treatment systems The installation on board of a Ballast Water Treatment System will be the key issue related to the entry into force of the BWM Convention. In order to highlight the consequences for owners and shipbuilders of the coming into force of the
e
6
Articles
113
e 114
6
Articles
BWM Convention, RINA has carried out some studies focused on the main characteristics of some of the treatment systems available on the market and the impact of their installation on new buildings and existing ships. The ballast treatment systems analyzed consist of two main components: a mechanical filter and a “biological sediments killer unit”. In particular, the following 3 different BW treatment systems have been analyzed: -System 1: Mechanical filter, Killer unit: Oxidation technology -System 2 Mechanical filter, Killer unit: UV lamps -System 3 Mechanical filter (cyclone technique), Killer unit: UV lamps The impact of their installation on the following three existing projects has been analyzed: • General cargo ship Handysize o Ballast water transfer capacity: 1500 m3/h o Electric power installed: 3 x D.G. 740 kW (1 spare) • Product carrier (41000 DWT) o Ballast water transfer capacity: 1500 m3/h o Electric power installed: 4 x D.G. 740 kW (1 spare) • Bulk Carrier Panamax o Ballast water transfer capacity: 2200 m3/h o Electric power installed: 3 x D.G. 400 kW (1 spare – ship without cranes) In particular, the studies focused on the following main aspects: • Increase in electrical power to be provided on board • Arrangement modification due to ballast water system installation • Modification requested to ballast piping and pumps • Increase in dimensions of diesel generators • Impact on fuel oil tanks • Cost evaluation
Artic
cles
e
6
115
Articles
Modification request to ballast piping and pumps Scheme 1 and Scheme 2 illustrate the basis of the functionality of the ballast system with the treatment module. In particular, Scheme 2-a refers to a “single passage treatment system” whilst Scheme 2-b refers to a “double passage treatment system” where: Single passage treatment system means a system in which the ballast water passes only once in the treatment system (during the ballasting operation). Double passage treatment system means a system in which the ballast water is treated twice (both during ballasting and deballasting operations); in general the double passage is not required in the mechanical filter. The installation of the BWT system mainly concerns modification of the design of the ballast system and its components. In particular: • An increase in power of ballast pumps should be considered to overcome the pressure drop lost in the BWT system • The system may be redesigned and the scantling of the lines/valves could change for the higher design pressure of part of the system • The stripping system should be modified: this is not necessary for “single passage” systems Increase in electrical power to be provided on board In general, the installation on board of the Ballast Water treatment system requires an increment in electric power generation. The main contributions to the increase in electrical power are: • Increase in electrical power required by ballast pumps • Electrical power required by the ballast water treatment system Figure 1 represents the power increase required by ballast pumps as a function of the ballast water flow rate. The increase in power required by the Ballast
e 116
6
Articles
Artic
Water treatment system is reported in Figure 2 as a
Figure 6 illustrates the surface area and the height
be increased in order to cover the pressure drop of
function of the ballast flow rate.
of the ballast water management systems, as
the treatment system.
Figure 3 represents the total power increase for
depending on the ballast water flow rate.
Considering the above, we deem that no new prob-
each system as a function of the ballast flow rate.
lems concerning the arrangement of new ballast
For the three case studies, considering electrical
- Increase in the dimensions of diesel generators
pumps will be encountered: the dimensions of bal-
balance of in the most critical conditions (maximum
The increase in dimensions of diesel generators
last pumps are in general limited and related mainly
electrical load) during ballasting and deballast-
depends mainly on the ratio between the ballast
to the capacity of the pumps themselves.
ing, the increase in power of the diesel generators
water pumps’ capacity and the electrical power
required on board for the installation of the ballast
required to be installed on board, assuming that no
- Increase in capacity of diesel oil fuel tanks.
water treatment system has been evaluated.
BWT system is fitted.
The total power required in harbour conditions is
Figures 4 and 5 present the increment in power of
The percentage of additional required electrical
increased and consequently the consumption of
the diesel generators on board, due to the installa-
power increases proportionally to the above-men-
diesel/fuel oil: this could increase the total capacity
tion of the BWT system.
tioned ratio;
of fuel/diesel oil tanks on board the ship.
• In the worst situation it could be necessary to Arrangement modification due to ballast water
increase the number of diesel generators (e.g. in
Cost evaluation
system installation
the case of Panamax gearless bulk carriers )
For the evaluation of the increase in cost of delivery
The ship arrangement is to be modified to take into
• In the remaining cases it could be necessary to
of ships with the BWT system the following aspects
account the following issues:
change the type or rating of the diesel generators.
have been highlighted by the study:
1. Dimensions of the ballast treatment system
1. Installation costs
2. Increase in the dimensions of diesel generators
- Installation of new ballast pumps
• Cost of the ballast water treatment system
3. Fitting of new ballast lines
The installation of the water treatment system can
• Costs due to more powerful diesel generators
4. Increase in capacity of diesel oil fuel tanks.
impact on the number and characteristics of the
• Costs due to more powerful ballast water pumps/
- Dimensions of the ballast treatment system
ballast pumps; in fact the power of the pumps might
electric engine
cles
e
6
117
Articles
• Re-design costs
piping system (some systems available on the mar-
taking into account the ship’s characteristics
• Out of service costs (the ship does not operate
ket require the traditional overflow/air vent systems
(General Arrangement, Ballast System, Electrical
during the installation of the system)
to be replaced with P/V valves);
Power Generators) in order to minimize the costs of
• impact on modification of ballast tank sounding
installation and maintenance.
2. Running costs
systems (where P/V valves are required to be fitted
• Maintenance costs (replacement of exhausted
the sounding system is probably to be modified).
filters, etc.)
should be taken into account. In particular, the skills
• Operational costs (chemicals used in the process, etc.)
In addition to the above, management aspects required by the crew to manage these systems are
4.Conclusions
to be carefully taken into account, considering that,
In conclusion, concerning the study carried out,
in the case of failure of the system due to wrong op-
3. Other aspects to be considered
we can summarize by saying that the impact of
erations, the producer’s guarantee does not apply.
Other important aspects that, together with the
the fitting of the BWT system on the ship design
technical issues highlighted above, may be typical
depends on:
also of other systems available on the market and
Thanks to the knowledge gained from the studies
currently under examination by RINA are:
• type of BWT system
carried out and continuously updated, RINA is as-
• impacts of the treatment system on the ballast
• type of ship
sisting owners and shipbuilders in the challenge of
tank coating; • impact on modification of the ballast tank overflow
identifying the most appropriate ballast water treatIn particular, the BWT system should be chosen
ment systems for their new and existing ships.
e 118
6
Articles
PANASIA’s GloEn-Patrol™ Ballast Water Management System GloEn-Patrol™BWMS is a combined treatment system using mechanical Filters and specially designed UV units to serve every kind of vessel by the most environmentally friendly and optimal way. Panasia has already a Reference list that includes Bulk Carries, Container ships, Crude oil tankers, Pure Car Carriers and other types of vessels. Adopting a 100% physical treatment technology, GloEn-Patrol™ effectively disinfects harmful aquatic organisms and pathogen in water, without generating any toxic substance during ballasting and de-ballasting. In addition, the Filter unit not only eliminates organisms larger than 50 micrometer but also controls and manages sediment inflow in ballast tanks. The overall procedure of ballasting and de-ballasting becomes as simple as a push of a button. Upon the operation mode is selected from the touch screen of the Monitoring & Control Panel, the PLC will undertake the operation of the all components that are involved to the procedure, it will even start the ballast pumps. Status of the system and operational data can be monitored from the Control Panel in real time. Features of GloEn-Patrol™BWMS 1. The most environmental friendly system 2. Compact design 3. Automatic back flushing without ballasting inter-
Artic
cles
e
6
Articles
119
e 120
6
Articles
Artic
ruption
4. Automatic back flushing
3. Monitoring & Control Panel
4. UV lamps auto wiping system
5. Screen size : 50um
The monitoring & control panel is
5. No toxic by-products
6. Capacity : 50 ~ 6,000 m3/hr
6. Very simple operation
7. Max. pressure : 7 kg/ cm2
conserving power.
7. Easy and economical maintenance
2. How does the UV unit work?
The monitoring & control panel offers a real time
8. No corrosion problem
Using UV light to disinfect water is a proven technol-
logging the data required by the convention at the
ogy. This safe and effective physical disinfectant is
same time.
PLC(Programmable Logic Controller) based and is configured to activate and deactivate UV lamps via electric ballasts to maintain sufficient UV dose while
monitoring of the status of system operation while
9. Less inflow of sediment
suitable for both large and small applications. UV’s proven technology uses nothing but ultra violet light
1. How does the filter work?
Specification of Control panel
to inactivate bacteria, viruses and other organisms that may be present in the water. UV unit is easy
1. Touch Screen
The water enters through the inlet pipe into the filter
to operate and needs no expensive and potentially
area and flows through the cylindrical filter element
hazardous chemicals.
2. Main data display
the element surface causes pressure differential to
UV light, which continues to be reliable means of
3. Alarm display
develop across the filter element.
disinfection, involves exposing contaminated water
from inside out. The accumulating sediments on
to irradiation from UV light. The treatment really When this pressure difference reaches a pre-set
works because UV light penetrates an organism’s
value, the back-flushing mechanism is automati-
cell walls and disrupts the cell’s genetic material,
cally operated. The back-flushing procedure can be
making reproduction impossible. Specification of UV unit GloEn-Patrol™ is the first BWTS in the world with
seconds. During the back-flushing cycle the filtered water is not interrupted and continues to flow down-
5. Controller : SIEMENS PLC 4. Explosion-proof type
based on a pre-set value or a pre-determined lapse of time. The back-flushing takes between 10 to 30
4. Data logging for 24months
1. Long life span(Medium-pressured UV lamp)
Explosion-proof certificate issued by DNV. The DNV ATEX CERTIFICATE shows Ex II 2 G Ex px IIC T4
stream of the filter in the normal manner. 2. Disinfection of micro-organism
as explosion protection marking, enabling GloEnPatrol™ to be installed in “Zone 1” hazardous areas
Specification of Filter 3. Easy maintenance and operation 1. Removing large plankton over 50um
like pump rooms and on-deck, making the installation even more flexible.
4. Automatic cleaning wiper 2. Rises UV light transmission 5. Capacity : 50 ~ 6,000 m3/hr 3. Low pressure drop 6. Max. pressure : 7 kg/cm2
cles
e
6
Articles
121
e 122
6
Articles
ERMA FIRST Ballast Water Treatment System
Artic
cles ERMA FIRST has been designed and developed
e
6
123
Articles
products of this process flow into the ballast tanks
by ERMA FIRST ESK Engineering Solutions S.A., a
• Modular design. Each module has capacity of 100
of the vessel, so that the residual oxidants disinfect
company established for producing a sound and re-
m3/h
any harmful organisms taken onboard. A flow sen-
liable Ballast Water Treatment system, being at the
• Flexible installation in new buildings and retrofits.
sor, installed upstream of the cell, provides a signal
forefront of Research and Development supported
to it through the PLC of the system to apply DC
by a team of specialists in waste & water treatment
• Uninterrupted ballasting or de-ballasting opera-
current to the electrodes. This process initiates the
technology in marine applications, with strong back-
tions due to filter clogging
electrochemical reaction and the production of the
ground from professional establishments exhibiting more than 30 years experience in environmental
Active Substances. A free chorine sensor, located • Fully automatic unattended operation
protection and proven applications worldwide.
downstream of the cell, monitors the free chlorine concentration.
• Reliable operation/efficiency even at the most The ERMA FIRST Ballast Water Treatment System
challenging aquatic environments
is an integrated, autonomous and modular treat-
The production rate of the Active Substances is continuously tuned to the ballast flow rate and the
ment system for ballast water, the nominal treat-
• No corrosion effects due to low chlorine concentra-
measurement of the free chlorine at the sensor.
ment capacity of the system varies from 100 up to
tion
Depending on the flow rate and the free chlorine
2000 m3/hr.
measurement, the current and the voltage at the cell • No risks to crew safety and health
The treatment process includes two distinctive stag-
concentration.
es; a primary and a secondary one. The primary
• No need for additional ventilation in ballast tank or
stage enables the separation of coarser suspended
pump room
materials and relatively larger living organisms in ballast water. In the secondary stage disinfection
change in order to maintain the pre-set free chorine
The electrolytic cell of the system was specifically designed to produce the identified Active Sub-
Process flow description
takes place to meet the required biological efficacy
stances at temperatures as low as 5oC and water salinity > 5 PSU. The ability of the cell to produce
standard for treated ballast water as stipulated in
The ERMA FIRST Ballast Water Treatment System
free chlorine in such conditions is based on the
the International Convention for the Control and
is an autonomous fully automatic operational unit.
special coating material of its electrodes, and also
Management of Ships’ Ballast Water and Sediments
The system has two different operational modes,
on its design, which enables sufficient contact time
one during ballasting and one during the discharge
of chlorides with electrodes in the water stream to
of treated ballast water. The two operation modes
convert them into Active Substances.
System’s Advantages
are described in the following paragraphs. The main advantages of ERMA FIRST ballast water
Similarly, the electrolytic cell of the system can
treatment system among others are:
Mode one: Ballasting
• Small footprint
During ballasting, ballast water passes through a
in high electrical resistance. Therefore, the PLC of
200 μm pre-filter and then into the cyclonic separa-
the system adjusts the voltage at the electrodes in
tor. The rich in sediments and coarse material un-
order to keep the production of free chlorine at the
derflow stream from the cyclonic separator returns
pre-set values.
operate effectively in salinities above 32 PSU, due to the fact that water of such salinity levels results
• Low energy consumption • Low capital and operational cost • High Sediment removal
back into the sea via a drain line. The overflow enters the electrolytic cell for the in situ production
The whole unit is current driven. The current is
of free chlorine at concentration 10 mg/lit. The
controlled by the chlorine sensor which is located
e 124
6
Articles
Artic
downstream of the cells. By monitoring the operating Amperes on the electrodes of the cell and adjusting the applied voltage, the PLC of the system ensures a constant production rate of Active Substances in an extended salinity and temperature range. Operation mode two: De- ballasting During de-ballasting, neutralization of the total residual oxidants takes place by adding aqueous solution sodium bisulfite solution (38% w/w). At this mode the pre-filtering equipment, the cyclonic separator and the electrolytic cell of the system are by-passed with the exception of the free chlorine sensor. When de-ballasting begins, a second free chlorine sensor measures the chlorine concentration in the discharge line. Based on the reading, the sensor gives a 0/4-20 mA signal which steers the flow rate of the dosing pump of the sodium bisulfite, to maintain the chlorine concentration below to 0.1 mg/L. A third free chlorine sensor of the de-ballasting system will monitor the total chlorine level to ensure a maximum concentration in the discharged water of 0.1 mg/L. Control and monitoring description The ERMA FIRST BWTS is controlled from a main control panel that includes the PLC and the necessary control equipment to secure an automatic and reliable operation with the minimum involvement of the ship’s crew. The sensors and the control equip-
ment are presented in the following table.
type and the location of the separation stage of the system due to the anticipated 1.2 bars pressure
Installation considerations and limitations
drop across the system. In general the system’s flexibility allows its installation in various shipboard
It is indispensable that a detailed study for the
compartments including the engine room or the
installation and the final arrangement of the system
weather deck of a vessel. To enable sufficient ac-
onboard a vessel should be carried out in advance
cessibility for inspection, servicing and maintenance
in cooperation with the vessel management com-
purposes, a minimum 700 mm free areas around
pany, the Flag Administration and the Classification
the unit it is required.
Society. System Requirements Consideration should be given to the ballast pump
cles • Utility requirements: The system requires 380-480
• Inlet pressure >3 bar but <5 bar.
V, 3-phase 50/60Hz AC power input, and pressur-
e
6
125
Articles
The land based test has been successfully finalized in July 2011 in NIOZ, The Netherlands. The ship-
ized air (min 6 bars), 7 lit/cycle for the pre-filter.
Approval status of the system
board test is in progress since January 2011.
• Space: The footprint and height of the system
As the system makes use of active substances it
The company is planning to get the Final approval
depends on its treatment rate and the type of the
should follow G9 guidelines prior to G8.
in MEPC.62 in March 2012 and a month later, in
ship. Due to its modular design, the system can be
April it is expecting the Type Approval certificate
divided to three sections, separation, electrolytic-
The application dossier for the Basic Approval sub-
control and the neutralization, with each one able
mitted to IMO end of March of 2010 and the non-
to be installed into different shipboard areas.
confidential part of the dossier is the MEPC.61/2/11
Moreover, the system can be either skid mounted or
document. During GESAMP-BWWG 15th meeting,
containerized, depending on the requested applica-
the Group recommended to MEPC that Basic Ap-
tion either for a new building or for retrofitting on an
proval be granted to the ERMA FIRST Ballast Water
existing ship. A typical footprint of the skid-mounted
Treatment System.
system would be 4.5 m2 for a 500 m3/h system.
from Lloyd’s register and the Greek Administration.
The company is located in Schisto Industrial Park, Perama, Greece.
e 126
Artic
6
Articles
RWO GmbH – CleanBallast
CleanBallast system – type approved and already over 20 units in successful commercial operation The only commercially available German manufactured and type-certified ballast water treatment system comes from Bremen based RWO; successfully proven in operation on several vessels. The CleanBallast system, consisting of a special mechanical filter process and an advanced disinfection unit, has so far been ordered for more than 40 plants. A number of these plants have been installed and are in successful commercial operation since the end of 2009, making CleanBallast one of the few systems that can demonstrate a longer operational duration in commercial application. As of today, the technology can claim already over 15 years of accumulated successful commercial operational experience. Because of the increasing negative impacts of alien marine organisms transported in the ballast water of oceangoing ships, the International Maritime Organization (IMO) spent many years working on a Ballast Water Convention. The convention adopted in 2004 is aimed at preventing the unintended transport of microorganisms in ballast water. It is commonly expected that full ratification of the convention will be reached during 2011. The CleanBallast technology was developed by RWO from 2003, refined over the years and extensively tested under real-life conditions. Even under extreme conditions, such as high sediment concentrations,
CleanBallast exceeded the IMO
KIMAB and Germanischer Lloyd concluded that there
test requirements. The design and
are no additional corrosive properties of seawater
testing of the plant under real envi-
treated with CleanBallast, compared to untreated sea-
ronmental conditions is an essential
water and thus CleanBallast does not increase corro-
prerequisite for guaranteeing a fast
sion in ballast water tanks. Furthermore, CleanBallast
and safe loading of ballast water
is certified and classified by the GL as compatible with
and short times alongside in port. In
epoxy-based ballast water tank coating systems.
addition, the efficient removal of the
“Designed and made in Germany” is still an interna-
sediment considerably reduces tank
tionally well-known and recognised mark of quality of
cleaning costs and prevents the
the RWO maritime water treatment experts, with the
loss of valuable loading capacities.
CleanBallast plants being manufactured at their main
Many years’ experience in treating
site in Bremen.
water and wastewater aboard
“We are very satisfied with the performance of the
ships and offshore rigs helped
CleanBallast systems, which already enable us to
the Bremen-based company in
implement the loading and discharge of ballast water
developing the modular ballast
in conformity with the D2 standard of the IMO,” says
water treatment system, which is
Niels Stolberg, President and CEO of Beluga Shipping
available from capacities of 150 m³/hr to 3,750 m³/
GmbH, about the RWO technology.
hr. CleanBallast stands out for its technological reli-
Due to its leading edge technologies, plant reliability
ability, sustainability and economical operating and
and short delivery times, RWO has in the course of
investment costs and thus meets the expectations and
recent years already established itself as the interna-
needs of both shipowners and shipyards. The system,
tional market leader in bilge water treatment. RWO
which can operate not only in sea water but also in
is now also pursuing this goal with the ballast water
waters with a low salt content, is offered for various
treatment system CleanBallast.
capacities and assignments and both for new building
RWO, Bremen, is a leading supplier of systems for
and retrofitting.
water and wastewater treatment aboard ships and
RWO with its CleanBallast product has also been a
offshore rigs. The product programme encompasses
pioneer in the assessment of ballast water treat-
the treatment of drinking and process water as well
ment system’s effect on ballast tank coatings and
as bilge, ballast and wastewater. RWO is already
corrosion. Thorough corrosion tests were undertaken
the worldwide market leader in the treatment of bilge
by independent institutes and have proved that the
water. The company is part of Veolia Water Solutions
CleanBallast ballast water treatment system does
& Technologies (VWS), subsidiary of Veolia Water,
not increase the corrosive properties. Thorough ac-
a leading design & build company and a specialized
celerated corrosion studies were carried out by RWO
provider of technological solutions in water treatment.
in cooperation with a leading European corrosion
With over 9,500 employees in 57 countries, Veolia
institute (SWEREA-KIMAB) and the classification so-
Water Solutions & Technologies recorded revenue of
ciety Germanischer Lloyd. The tests, which simulated
€2.5 billion Euros in 2009.
operation over an approximate entire lifetime of a
Veolia Water, the water division of Veolia Environne-
ballast water tank/piping structure (approx. 40 years)
ment, is the world leader in water and wastewater
and these studies were later recommended by the
services. Specialized in outsourcing services for
IMO technical group GESAMP-BWWG, as part of the
municipal authorities, as well as industrial and service
guidance for other vendors developing ballast water
companies, Veolia Water provides water service to 95
treatment studies, to be included in their respective
million people and wastewater service to 66 million.
approval process.
With 95,789 employees in 66 countries, its 2009
Based on the result of these tests, both SWEREA
revenue amounted to €12.5 billion.
cles ALFA LAVAL: Pure Ballast
e
6
Articles
READ THE ELECTRONIC PRESENTATION IN THE FOLLOWING LINK http://issuu.com/duken/docs/pureballast
127
e 128
6
Articles
Artic
With Malaysia ratifying the Ballast Water Manage-
ships are expected to be fitted with treatment
In principle such issues related to safety should be
ment Convention (Convention) in September 2009,
systems and it is no surprise that this will be the
addressed throughout the type approval process
the shipping world is closer to the date of ratification
major challenge the shipping world will face in the
and installation drawings approved by the Adminis-
by enough Administrations for the Convention to
implementation of the Convention.
tration granting type approval must be followed.
Furthermore, with such a huge market and a rela-
DNV as the first class society published in its July
With entry into force of the Convention come many
tively limited amount of BWTS manufacturers, there
2010 Rules for Classification of Ships standards for
challenges, as delivery capacity of treatment sys-
is a risk that ships with special design and uncon-
safe installation of treatment systems onboard ships
tems, safety issues, retrofitting issues and applica-
ventional ballast systems (like heavy lift, semi-sub-
and offshore vessels.
tion to tankers and other special vessels.
mersibles, barges, supply ships etc) will fall outside
enter into force.
the sphere of interest of the manufacturers.
Retrofitting issues
initiated a global internal project to equip the organi-
In order to attenuate the impacts of the coming tsu-
Retrofitting a BWTS may pose many challenges
zation with enough tools to support the shipping and
nami, DNV encourages ship owners to be proactive
and the experience from retrofit projects has shown
offshore industry throughout the implementation
and start getting familiar with the treatment systems
that planning is the key factor for a successful
process.
in the market and install systems on their ships to
installation.
Appreciating the size of the challenges ahead, DNV
anticipate both time and cost retrofits will take. For that, DNV is offering a wide range of services
Some of the challenges imposed by retrofits are
from class to advisory to training.
Safety issues
Delivery capacity of treatment systems
BWTS employ a variety of technologies to treat the
finding suitable locations for the different equipment, managing the piping, the electrical load balance and the integration of the automatic control system.
water to the specified standard in the Convention: In a meeting in the International Maritime Organiza-
the D-2 standard.
tion (IMO) under MEPC.61 the Japanese delegation
Even after good planning and approval by class, the retrofit can prove tricky in the sense that putting
submitted a paper with estimates of the expected
Some of those technologies use gases or chemicals
the whole thing together and make it work has often
amount of ships that are required to be fit with
that are either toxic, flammable or pose a risk to
proved to be a not so easy task.
ballast water treatment systems (BWTS)[1]. The
human health or the environment. The gases and
figures are plotted in figure 1 below.
chemicals could be a byproduct of the treatment
Furthermore, a good Ballast Water Management
The figures speak for themselves; thousands of
technology.
Plan where the BWTS is described in enough
cles
SUMMER 2011
e
6
129
Articles
details both to principles of operations, main compo-
must have a treatment system onboard.
to step up the activities in the ballast water field.
nents and routine maintenance, is essential for the
Tankers have a special case of explosion proof re-
Training of approval engineers, surveyors and cus-
correct operation of the BWM System, where the
quirements in the cargo area when carrying liquids
tomer service managers will be done through out
BWTS is just a part of the whole ballast system.
with flash point not exceeding 60°C. BWTS must be
the course of 2011; as well as guidelines, rules and
Ex-proof to the standard applicable to the ship.
advisory services will be offered.
Application to tankers and other special vessels As such, electrical equipment in the cargo area of
On the class side, DNV is undertaking type approval
In principle the Convention applies to any floating
oil tankers must follow a minimum standard of T3
on behalf of flag states, supporting installation re-
vessel of any size with ballast water, besides some
for temperature class and IIA for apparatus group.
lated issues like approval, design review and certifi-
exceptions like naval ships, ships trading in local
This standard can be higher on chemical tankers
cation; and also actively participating in the different
waters only and ships with permanent ballast tanks.
(up to T6 and IIC).
decision making forum like the IMO and IACS.
That said, many vessels in the offshore industry like
For gas carriers, since the ballast tanks are not
While we are offering a wide range of advisory
FPSO, drilling rigs, semi-submersibles, oil platforms
considered to be a hazardous area, the explosion
services like feasibility studies on different treat-
etc will be operating in the same location for a pro-
proof issue is not applicable.
ment systems for specific designs of ships and
longed period of time. Such vessels are not required to install a treatment system onboard unless they
risk assessment to evaluate the risk of transferring DNV and the BWM Convention
intend to transfer to other international locations.
invasive species between specific ports; we are also finalizing a training courses.
Anticipating in a “worst case scenario” a ratification Dredgers, heavy lift and unmanned oceangoing
of the Convention by enough flag states in the sum-
*Det Norske Veritas AS Jad Mouawad Senior Engi-
barges fall within the scope of the Convention and
mer of 2011, DNV launched a global internal project
neer Cargo Handling and Piping Systems
e 130
6
Articles
Artic
Alfa Laval: PureBallast - Controlling ballast water treatment Alfa Laval in brief
leader in ballast water treatment since its launch in 2006. The system has been chosen for more ves-
This will require a treatment system, and to be
Alfa Laval is a leading global provider of specialized
sels than any other ballast water treatment system,
frank, this is just another system that needs to be
products and engineering solutions.
as well as for the greatest range of vessel types.
installed and handled on board. Therefore, the main
These include everything from container vessels
objective, besides designing an efficient system,
Our equipment, systems and services are dedicated
and tankers to offshore supply ships and naval
has been to design a system that will affect the
to helping customers to optimize the performance of
vessels.
operator as little as possible: few manual operations
their processes. Time and time again.
and as little maintenance as possible. Moreover, PureBallast has been installed at major
We help our customers to heat, cool, separate and
shipyards all over the world.
transport products such as oil, water, chemicals, beverages, foodstuffs, starch and pharmaceuticals. Our worldwide organization works closely with
Alfa Laval is well prepared for these new challenges with the PureBallast system, a chemical-free and
Behind the success of PureBallast is its unique
fully automated ballast water treatment system. The
combination of advantages. In addition to type-ap-
system is developed as a joint venture between
proved ballast water treatment, PureBallast offers:
Alfa Laval and Wallenius Water. Together, the two
customers in almost 100 countries to help them stay
companies have vast experience of, and knowledge
ahead.
– Easy installation in a compact space
Your source for marine essentials
– Automated, reliable and chemical-free operation
For nearly a century, Alfa Laval has focused on
– Full integration with existing ballast water systems
about, marine cleaning equipment and shipping industry. The treatment process is performed in two main
what’s valuable at sea. Through separation, heat exchange and other techniques, we’ve made it pos-
steps. The first step is a filtration, where the water first passes a filter (10) removing particles larger
– Low maintenance requirements and lifecycle cost
than 40 μm.
Alfa Laval’s ballast water treatment system,
The second step, the actual treatment, is based
PureBallast, is designed to interfere as little as
on advanced oxidation technology (AOT), where
Today we offer solutions for oil treatment, cooling
possible with the ballast operation onboard, and to
organisms are rendered harmless by radicals cre-
and heating, as well as environmental protection,
require as little manual operation and maintenance
ated by the combination of UV light and a titanium
tank cleaning and desalination. Not surprisingly,
as possible. To achieve this, the complete ballast
dioxide based catalyst. The UV light also inactivates
we’ve kept to the essentials in these processes as
water treatment process is controlled and monitored
the cell DNA to prevent regrowth of organisms. The
well – steadily making them simpler, more reliable
by the control system, including all components
process is totally self-contained.
and more economical.
involved.
Technology evolves. But the essentials remain
In a near future it will be mandatory for all vessels
two main advantages with this. First, environmental
unchanged.
to treat ballast water to prevent alien species to
issues are addressed without any chemicals affect-
enter local environments. The International Marine
ing the environment, and second, there are no logis-
Organization (IMO) has adopted the Convention
tical problems managing deliveries of consumables.
for the Control and Management of Ships’ Ballast
PureBallast is the first chemical-free system which
PureBallast is a clear and comfortable choice,
Water and Sediment, which will take effect within
has received full Ballast Water Type Approval in
having quickly established itself as the commercial
the coming years.
strict accordance with the IMO standards.
sible to utilize or protect the valuable essence in a wide variety of substances.
PureBallast is a chemical-free system. There are
PureBallast from Alfa Laval
cles
e
6
Articles
131
e 132
6
Articles
Artic
control system. Each event in the process is either
the PLC program is prepared to integrate these
triggered by input from a sensor parameter set
components. Signals to and from these components
value or status of another component. Sensors
makes it possible to include them in the logical flow
Complete automation requires complete control
are distributed in the system to give full informa-
to enable full control of the complete ballast/debal-
of the system. PureBallast is a complete system
tion about ongoing processes and status of main
last process.
including all components needed to be compli-
components. The sensors transmit information to
ant. From an automation point of view, this is an
the control system that takes actions according to
Of course, the operator needs to start and stop
advantage, since the PLC based control system
set parameter values.
the ballast processes. But after that the process is
Automation
communicates with all components. The PLC both
automated. All events in the flow are triggered to
supervises and controls them to enables full auto-
Only a few crucial components involved in the
start or stop based on parameter set values or input
mation of the process.
handling of ballast water are not a part of the
from sensors.
PureBallast system, for example the ballast water PureBallast is monitored and operated by the PLC
pump. But to reach the goal of total automation,
Trigger based automation
cles
e
6
133
Articles
The triggers can be of various types. The control
transmitter and the control system. Any change in
system keeps track of the status of all the main
the flow is registered by pressure transmitter which
components, which also enables the control system
is analyzed by the PLC that sends instructions to
All systems need maintenance. But to minimize the
to operate them in a controlled way. It is thereby
the constant valve to adjust the flow.
needs for manual maintenance routines, cleaning
possible to trigger one component activity based on
After operation – maintenance?
and preservation operations has been built in as
another component’s status, for example to operate
To avoid strains on the system and irregularities in
fully automated steps of the ballasting procedure.
several valves in a sequence: valve B is not opened
the flow, a PID calibration is performed at commis-
By making these steps a part of the programmed
until valve A is closed.
sioning. The purpose is to set the default interval
logical flow it is ensured that they are performed,
for the constant valve (8), based on the specific
and thereby, that the system performance is contin-
The next level is to involve parameters in controlling
installation’s prerequisites and behavior. This allows
uously high and the system life cycle is prolonged.
the process. The most simple parameters control
for the valve to start each flow regulation within this
All components involved in this are also integrated
time, for example, the cleaning in place (CIP) proce-
reality based interval.
and completely self-contained.
that is parameter set, based on empirical studies of
Another example is the automatic filter rinsing
The main component in this is the CIP module (12).
the cleaning agent’s effect on scaling.
procedure. If the differential pressure over the
After ballasting, the CIP module circulates cleaning
filter (10) is too high, this indicates that the filter
fluids in the AOT (5) reactor to prevent scaling,
The sensors are an extremely important part of the
candles are clogged, which requires them to be
which otherwise can decrease performance. As
automation process. The control system constantly
rinsed. Therefore, the differential pressure over the
a last step in the process a preservation function
retrieves basic information by the system sensors
filter is monitored by a pressure transmitter, which
fills the AOT reactor and filter with fresh water to
and compares them to parameter set limitations.
communicates with the control system. When the
preserve the components.
The PLC can then trigger events based on this
differential pressure reaches a parameter set limit,
information. For example, in the AOT (5) it is impor-
an automatic back-flush process is initiated. Since
The same level switches that are used to secure
tant to monitor flow and temperature. The UV lamps
the back-flush needs a specific pressure to be
water in the AOT reactor, are used to secure that
in the AOT reactor need to be cooled by fluids. To
efficient, the first measure is to ask the system pres-
the CIP process runs correctly and that the correct
secure this, the AOT is equipped with one tempera-
sure transmitter for current pressure. If the pressure
amount of cleaning fluid is present.
ture sensor and level sensor constantly monitoring
is OK according to parameter set value, the process
the status of the reactor. Should the temperature
is started. If it is too low, the constant valve (8) is
These cleaning and preservation processes are
deviate from parameter set limits, action is taken.
partially closed to ensure sufficient under pressure,
automated, but can be put on hold if needed. The
The flow is monitored by the flow meter (3). If the
where after the filter is back-flushed. After the back-
process can be resumed at any time after an inter-
flow in the AOT reactor decrease below a parameter
flush has been performed, the system goes back to
mission. This means that there are no hold times
set value, an alarm is issued to alert the operator
normal process. Normal process also includes the
detaining any ballast water handling on board.
to take actions. If no actions are taken and the flow
normal monitoring of the filter differential pressure.
continues to decrease below the next parameter
So, if the back-flush did not solve the problem, the
limit value, the AOT is shut down.
process is repeated again, without the need for a
dure. The cleaning is performed for a length of time
back-flush specific follow up. The examples given above are like direct orders
Seamless operation via integration To further facilitate the ballast water handling for the operator, the control system can be integrated to
based on concrete facts. But to solve more complex
The constant monitoring of the processes and
make a seamless connection between the PLC and
tasks, the components need to maintain an open
equipment also involves safety aspects. Any criti-
the vessel’s integrated ship control system (ISCS)
dialogue with the control system. For example, the
cal deviation from crucial limit values triggers the
including the components involved. This makes it
constant valve (8) constantly adjusts the flow to
control system to shut down one component or the
possible to have total control over the ballast water
secure smooth process and correct pressure in the
entire system, so that personnel are not endan-
handling, including for example heeling and strip-
system. A PID loop is performed in close com-
gered or equipment ruined.
ping, from the PureBallast control system.
munication between the constant valve, the flow
e 134
Artic
6
Articles
Software integration
Run signal:
PureBallast confirms that the
power is used. The integration is handled as a communication
The control system is presented in a full-color, touch screen panel. To make the system information as readable as possible, the GUI has been designed to
between the PureBallast PLC and the ISCS via
After completed process, the signal is terminated,
imitate the actual system, regarding pipe geom-
modbus, to display information and enable control
to indicate that the process is finished, and that
etry and placing of components. The main page
of all functions. The two systems communicate
the power recourses can be dedicated to other
presents the complete PureBallast system in a flow
via dedicated signals for all functions (messages,
purposes.
chart illustration. This page gives a full overview of
alarms, functions and status information). The
the system and ongoing process.
signals are then presented in the ISCS according to
Component integration
A status box gives important overall information, for
the vessel’s graphical standard. In this way ballast
As a third possibility, the vessel’s components
example ongoing process and sub process, power
water treatment becomes an integrated part of the
(e.g. ballast water pump, booster pump overboard
consumption and amount of processed water. Water
everyday routines, not an addition, not a burden.
valve) involved in the ballast water handling can
flow is illustrated with colored pipes, and status
The operator can control and operate the complete
be integrated via modbus or hard wire. This makes
information about all components is given in close
process from the same and familiar graphical inter-
it possible for the operator to monitor the status of
relation to the component. For example, actual flow
face used for all other daily routines.
these components in the graphical user interface
is displayed by the flow meter (3) and pressure by
(GUI). But, more important, the PLC program can
the pressure transmitter.
Power management integration
act upon input from these components.
Detailed information about a specific component or
In a similar way, the power management can be
For example, when ballasting, it is important to
pages or pop-ups. If the AOT reactor is tapped
integrated with PureBallast. It is possible to connect
know when the ballast water pump is started before
on the screen, a pop-up is displayed with specific
the PureBallast control system via modbus or hard
any valve to the system is opened. It the pump is
information about lit UV lamps, run time, water
wire to the vessel’s power management system via
connected to the control system, the component
temperature and valve positions.
a power management interface. The purpose is to
itself can send the information to the control system,
automatically handle power request from PureBal-
so that the operator does not have to confirm
last to secure that enough power is available for a
this manually. The signal from the ballast water
ballast or deballast process. No manual check is
pump becomes a trigger in the logical flow, not a
An Ex proof version of PureBallast is also avail-
required.
manual operation. In the same way the status of
able. The safety is further enhanced by additional
the vessel’s overboard valve is sent to the control
sensors monitoring the crucial components in the
Without this solution, power must be manually
system to trigger other steps in the flow. Since this
system. These sensors communicate directly with
checked and manually confirmed; but instead this is
communication is signal based, it is possible, if
an additional safety control system.
handled with a handshake between the systems.
desired, to let the PureBallast request signal to start
area of the process can be monitored in dedicated
Explosive environments
the ballast water pump, to actually initiate the start
The purpose of the safety control system is to
The concept is based on three signals:
of the pump.
secure safe functionality according to set limit
Request signal:
The main thought behind these integrations is to
the normal control system. The concept is based on
facilitate the ballast water handling for the operator,
safety relays and it is hardwired to avoid the need of
by removing manual operations and to make it pos-
a separate validation of the software. If the normal
sible to run the processes from one system, rather
control system should fail, the safety control system
than switching between several systems.
will act to secure safe function of the system in case
values. The safety control system is separate from Request from PureBallast. The
request specifies capacity needed. Granted signal:
The vessel’s power management
system confirms capacity (after a system check). If enough capacity is not available, PureBallast will automatically adjust flow to the capacity granted.
of deviations or even in case of a missing signal. Graphical aspects Tomio Yoshinari
cles
e
6
Articles
135
e 136
6
Articles
Artic
Konstantinos Vasileiadis, Business Development Manager, GL Piraeus: Model Calculations Drive Profitability Operating ships in a manner that is both profitable and
ence is boosting efficiency. This is where ECO-Patterns
on their insight into the subtle ways the ship’s systems
friendly to the environment is not self-contradictory, as
comes in, an analysis tool developed by Höppner and
interact. “The amazing thing is – knowledge how to
FutureShip’s “ECO-Patterns“ tool shows. ECO-Patterns
others. The first step towards optimizing the fuel con-
achieve efficient ship operation does exist on board. But
exposes weaknesses in energy management and helps
sumption of a vessel is analyzing its current operation.
in many cases nobody ever asks. We try to bring it out
reduce both CO2 emissions and fuel consumption.
The tool is used to gather all relevant travel information
into the open.”
over a period of time long enough to be representative. Volker Höppner, Managing Director FutureShip, takes a
The resulting “long-term study” covers all data needed to
pragmatic approach: “We’d rather develop solutions of
assess the current energy consumption. “Of course, the
our own.” He is talking about reducing CO2 emissions
data alone doesn’t really tell us anything,” says Höppner.
FutureShip with its varied portfolio of consultancy ser-
from commercial shipping. It is a safe bet that ships
“We need to follow up with a comparison, wherever
vices can assist in many different ways. The final results
will have to pay for their CO2 emissions sooner or
possible with one or several sister ships, or at least
of the analysis can be applied on several intervention
later. In Höppner’s opinion, voluntary commitments to
with the data from a similar ship type. This quickly tells
levels: the lowest or operational level addresses the
CO2 reduction are preferable to legal requirements. A
us whether there are any statistical outliers with regard
way the ship is run. The second level involves minor
subject of heated debate. Critics question the relevance
to energy consumption.” The best possible scenario
retrofitting measures, and the third level includes major
of ship emissions for climate change. Höppner isn’t so
for Höppner has been an analysis project involving an
technical modifications. The customer decides how far
sure either: “Ships are the most environment-friendly
entire fleet of ships identical by design and operating
he wants to go. In the case of the fleet of identical ships
way of hauling goods from here to there. The specific
in very similar environments. Comparison was straight
described above, the statistical outlier provided some
CO2 emissions of trucks are many times higher, not to
forward – and the outlier was quickly identified on the
valuable insights: the ECO-Patterns analysis quickly
mention planes.” Even rail transport is no competition
summary diagram: its Energy Efficiency Operational
demonstrated that it was worth searching for hidden
for ships when it comes to the climate hazard of CO2
Indicator (EEOI), which ECO-Patterns is based on, was
potential for optimizing operations. The question what to
emissions. Those are strong arguments. But the dra-
ten per cent lower than the average of the other ships.
do in a given case – whether to give new directions to
matic symptoms of climate change observed in recent
Among the rest of the fleet, the CO2 emissions and,
the skipper and his officers or to invest in some technical
decades leave no room for exceptions: each and every
consequently, the fuel consumption values were very
modifications, such as a better cooling water pump –
CO2 source must be scrutinized. The IMO is working
similar – the expected result for identical ships operating
can be answered by running an ECO-Practices analysis.
hard to push measures for CO2 reduction, but the focus
under nearly identical conditions.
of these efforts is not really on the current contribution of shipping to worldwide CO2 emissions, which is a mere
Accurate Directions
More information on all above GL Group products can Drawing on the Skipper’s Expertise
four per cent. What is much more worrisome is where
be requested by Mr. Konstantinos Vasileiadis, Business Development Manager, GL Piraeus.
shipping is headed. Apart from occasional dips in the
So what is next after the ECO-Patterns analysis?
business cycle, the volume of sea traffic is on a steady
“Future-Ship can then offer a root-cause analysis,”
rise. By 2050, CO2 output from ships could reach up
says Höppner. “Our next step is what we call ECO-
to five times the present volume. That would definitely
Practices.” This is essentially a Failure Mode and Effects
make commercial shipping a “big emitter”.
Analysis (FMEA) whereby each energy-relevant system
The Energy Efficiency Operational Indicator (EEOI)
undergoes an error and risk assessment. “To give an
was developed by the IMO as a means to measure and
example,” Höppner explains, “a situation we encounter
optimize ship efficiency. The indicator is computed from
frequently, the cooling water system often wastes a lot
a CO2 factor specific to the fuel used, the amount of
As long as ship engines burn heavy fuel oil or diesel,
of energy. So we take a close look at its operation and
fuel consumed, the distance travelled and the volume of
they will inevitably produce CO2. As a rule of thumb,
try to come up with the best way to improve efficiency.”
goods transported. The industry is still debating whether
burning one tonne of fossil fuel releases nearly three
Another area to scrutinize is the on-board power-
or not the use of the EEOI should become a binding
tonnes of carbon dioxide, and there is no technical gadg-
generating equipment. Working closely together with
requirement. But it is safe to assume that it will be intro-
et to avoid that. The only thing that can make a differ-
the ship’s officers is essential for Höppner. He draws
duced on a voluntary basis before long.
Comparison Reveals Weak Spots
EEOI
cles
e
6
137
Articles
ABB S.A: Coated Turbine Blades Combat Circumferential Wear New turbocharger option increases blade exchange
The kit of six
times on engines burning low grade HFO
turbine blades was fitted to a
For engines burning lower qualities of heavy fuel
turbocharger
oil (HFO) and with especially heavy duty operating
operating on a
profiles, ABB Turbocharging has introduced axial
medium speed
turbine blades having hardfaced tips to counter ac-
generator set
celerated circumferential wear.
as part of a package of
In such applications turbocharger performance and
measures
service costs can suffer due to build-up of hard,
designed to
abrasive combustion residues on and around the
prolong turbine blade and diffuser lifespan. The
turbine diffuser. Wear due to contact between the
measures also included a modified diffuser to
deposits and the rotating turbine blades causes
minimize distortion during cleaning operations and
to minimize contact of the standard blades with the
a loss in turbine diameter and hence an increase
improvements to the turbine washing nozzles
abrasive deposits.
reduces turbocharger and engine efficiency and
In this early application the “dragon’s teeth” reduced
turbine blades need to be fitted in pairs at 120
results in more frequent replacement of complete
wear on the standard blades to a level where only
° intervals around the turbine wheel to counter
sets of turbine blades.
the hard tipped blades needed to be replaced
circumferential wear.
Only 6 of ABB Turbocharging’s hard tipped
in exhaust gases bypassing the turbine. This both
during scheduled turbocharger overhaul. Diffuser Economic solution
maintenance was likewise considerably reduced
About ABB Turbo Systems Ltd:
Using a special, ABB developed coating process,
Original equipment or retrofit
ABB Turbocharging is the world leader in turbocharging diesel and gas engines in the 500 kW plus
a hard wear resistant layer is applied to the extremities of removable turbine blades. Nicknamed
As well as being an option on new turbochargers,
power range. Some 190,000 ABB turbochargers are
“dragon’s teeth”, only 6 of the hard tipped blades
the new hard tip solution is also offered as part
in operation worldwide, on ships, in power plants,
need to be fitted in pairs at 120 ° intervals around
of AAB’s “Hot Part Package” which also includes
on locomotives and in large off-highway vehicles.
the turbine wheel. At this even spacing they are able
modified washing nozzles for ABB Turbocharging’s
to scrape away the hard HFO fouling to clear a path
TPL . . -A and TPL. . -C turbochargers on engines
With more than 100 service stations in 55 countries
for the standard blades, thus minimizing contact
operating on HFO.
across the globe, the company guarantees fast, high quality service whenever and wherever it is
with the abrasive residues. The 120° spacing of the coated blades also assists rotor balancing as well
Captions of photos:
needed.
as ensuring a well distributed scraping effect. Reduction in wear
ABB Turbocharging’s turbine blades with hard
Production, R&D and sales and marketing are
wear resistant tips are designed to scrape away
based at headquarters in Baden, Switzerland,
hard HFO fouling on turbocharger turbine diffusers
where the spare parts center is also located.
138
e
6
Articles
Artic
DNV Research & Innovation Greece, Piraeus, by Nikolaos Kakalis Head of DNV Research & Innovation Greece The tool aims at providing decision support for ships
such, Maritime CCS intends to provide the shipbuild-
in operation and new buildings design, focusing on
ing and relevant manufacturing industries with a
increased fuel savings and reduced emissions. In
sound basis for the development of CCS systems for
addition, it is capable of assessing the potential and
ships.
operational capabilities of innovative designs like the fuel cell systems for alternative auxiliary power on
In order to brand and position DNV, sound results of
cruise vessels being developed in the PaXell German
the hubâ&#x20AC;&#x2122;s work are presented at international confer-
joint industry project.
ences and journal publications, while attracting the interest and feedback of the shipping industry. The ef-
DNV Research and Innovation (DNVR&I) is the corporate DNV unit with prime focus on new knowledge and technologies that will have a long-term impact on business growth. In 2008 DNVR&I established a Research & Innovation hub in Piraeus aiming to provide high-caliber R&D solutions to future needs of shipping and the Greek shipping community in particular. Significant pillars are the cooperation with Greek companies and the strategic collaboration with the School of Naval Architecture and Marine Engineering of the National Technical University of Athens (NTUA). Since 2008, we have built a team of highly qualified people, with a mix of strong skills in marine, mechanical and process engineering, significant international experience and networking. The main R&D activities of DNVR&I Greece focus on the development of next-generation solutions for energy-efficient, greener and more effective maritime transportation. On the one strand we develop a novel tool for performance assessment and optimisation of marine energy systems (propulsion and auxiliaries), a significant aspect of the ship/fleet daily business.
On the other strand, DNVR&I Greece develops new
ficient collaboration with DNVR&I in Norway ensures
methods that address important problems in the area
the optimal utilisation of competence, acceleration
of operations and logistics. We are involved in the
of development, and creative transfer of knowledge
development of decision support tools on (a). optimal
across units and countries. Important to our progress
fleet sizing and allocation under uncertainty at the
has also been the strong support from DNV Maritime
strategic level, and (b). tactical routing, deployment
in Greece.
and speed optimisation. Further work in maritime logistics include the SuperGreen EU project coordi-
DNVR&I Greece has also delivered a first pilot project
nated by NTUA, which aims at the development of
on a decision support tool for financial assessment
sustainable transport networks by fulfilling require-
and comparison of air emissions abatement meas-
ments covering environmental, technical, economical,
ures. For DNV, a pilot is a significant step in develop-
social, and spatial planning aspects.
ing new products and services. For our collaborating companies it is also important as they receive a
Being at the forefront in innovation, in 2009 DNVR&I
service of topical interest and come closer to the most
Greece and Process Systems Enterprise Ltd secured
recent DNV developments. These pilots were done in
and initiated the Maritime CCS (Carbon Capture Stor-
collaboration with tankers operator Arcadia Shipman-
age) project under the EUROSTARS-EUREKA initia-
agement and Luis Cruise Lines, and our successful
tive. The project aims at the design of an onboard
interaction has already resulted in further business
process for chemical capture and temporary storage
development of the tool.
of CO2 emissions for ships in transit, until discharge into transmission and storage infrastructures at the
Finally, our work and the strong interaction with one
next suitable port. The unique challenges posed by
of the most dynamic markets worldwide, the Greek
the maritime environment, including constant ship
shipping community, enable us to take initiatives and
movement, limited space and access to utilities,
attract novel projects. The strategic research activities
stringent safety requirements and the need for energy
at R&I Piraeus have already contributed with new
efficiency are being considered, elevating the level of
knowledge and methods that will have a long-term
complexity. The concept of maritime carbon capture
impact for DNV. DNVR&I Greece will continue per-
is completely new in the field of maritime transporta-
forming high-quality R&D that respond to questions of
tion, with no current end-to-end solution available. As
today and the needs of a sustainable future.
cles
e
6
139
Articles
ABB Turbocharging Introduces VCM for 4-stroke Diesels Valve Control Management allows variation of tim-
file of a given engine
ing and lift for variable Miller Cycles
application.
Under the designation VCM Valve Control Management, ABB Turbocharging and engine component
VCM operating
specialist INA Schaeffler KG are developing an
principle
advanced variable valve train system. VCM offers engine builders a vital technology for attaining low
Variation in valve tim-
NOx emissions combined with optimized fuel effi-
ing and lift is achieved
ciency and increased power density on the 4-stroke
by interposing a high
diesel and gas engines of the future.
pressure oil chamber into the engine valve
VCM
train between the
VCM is based on INA’s UniAir system for automo-
valve and its mechani-
tive engines. It allows variation of both valve timing
cal actuation system.
and lift on 4-stroke diesel and gas engines in the
A solenoid valve var-
power range above 400 kW. A prototype of the new
ies the filling of the
VCM system is currently undergoing an extensive
chamber with engine
test program. First results confirm the system’s
lube oil pressurized by
potential for highly flexible valve timings on 4-stroke
a camshaft actuated
engines.
pump. This enables both the timing of the opening and closing of the valve to be varied as well as the
Solenoid valve Actuator/brake Camshaft
Miller Enabler
distance the valve opens (valve lift). The pump also
VCM complements ABB Turbocharging’s Power2
feeds a brake unit above the valve to limit forces
two stage turbocharging system as enabling
when the valve contacts its seat.
Control Management system are currently undergo-
Captions of photos:
for highly flexible valve timings on 4-stroke engines.
reductions in NOx emissions specified by IMO Tier
The VCM system varies valve timing and lift by
About ABB Turbo Systems Ltd:
III limits for Emission Control Areas using only pri-
interposing a high pressure oil chamber into the
mary, on-engine measures. VCM allows inlet valve
engine valve train.
charging diesel and gas engines in the 500 kW plus
Legend:
in operation worldwide, on ships, in power plants,
technologies of Miller Cycles on 4-stroke diesel and gas engines. On diesel engines, strong, variable
2. Prototypes of ABB Turbocharging’s VCM Valve ing rigorous testing. First results confirm its potential
Miller Cycles hold the prospect of attaining the 80%
timings to be varied at lower engine loads to avoid increased emissions of smoke and particulates and higher thermal loading, as well as improving engine
Pressure accumulator
response, idling and starting.
Middle pressure chamber Oil supply
Performance adapter
Engine valves
VCM is also a versatile and valuable tool for closely
Pump unit
adapting engine performance to the operating pro-
High pressure chamber
ABB Turbocharging is the world leader in turbopower range. Some 190,000 ABB turbochargers are on locomotives and in large off-highway vehicles. With more than 100 service stations in 55 countries across the globe, the company guarantees fast, high quality service whenever and wherever it is needed.
140
e
6 Sea World Shipping Class Shipyards
DESMI Pumps & Systems integrate knowledge & technology
www.desmi.com
DESMI – Supplying the World with Pumps and Systems DESMI develops, manufactures and supplies pumps and pump systems for marine and offshore related sectors. •
Centrifugal pumps
•
Electric deep-well cargo pumps for LPG/C – LEG/C, molten sulphur carriers and product/chemical carriers
•
DESMI ROTAN® internal gear pumps for high-viscous liquids
Hear more about our below concepts: •
OptiSaveTM Save up to 80% of the pump energy consumption and get your pumps for free!
•
DESMI 48 - Fast Track Pumps up to 1000 m3/h delivered within 5 days!
Greece representative: Intra Mare Hellas 4, Skouze Str., 185 36 Piraeus Phone: +30 210 429 3843 Fax: +30 210 429 3845 E-mail: project@intramare.gr
www.desmi.com
142
e Sea W 6
Shipping
www.desmi.com
Rolls-Royce DESMI – Supplying the World with Pumps and Systems marks 40 years DESMI develops, manufactures and supplies pumps and pump systems for marine and offshore related sectors. edge of cutting • Centrifugal pumps marine research
Rolls-Royce, the global power systems company, today celebrates 40 years of world leading research at its Hydrodynamic Research Centre in Kristinehamn, Sweden. The Rolls-Royce Hydrodynamic Research Centre (HRC) is one of the world's leading marine research facilities, specialising in the development of marine propulsion systems including the design and testing of propellers and water jets. Göran Grunditz, Rolls-Royce, Manager – Hydrodynamic Research Centre said: "Rolls-Royce is the only marine propulsion company with its own specialist research centre. This centre puts us at the forefront of marine technology research and makes a significant contribution to the efficiency and environmental performance of the global maritime industry." READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1454-rollsroyce-marks-40-years-of-cutting-edge-marine-research
•
Electric deep-well cargo pumps for LPG/C – LEG/C, molten sulphur carriers and product/chemical The first Board of Directors’ meeting of the NGO, “Maria Tsakos Foundation carriers
Maria Tsakos Foundation: • DESMI ROTAN internal gear pumps for high-viscous liquids The first Board Hear more about our below concepts: of Directors • OptiSave meeting Save up to 80% of the pump energy consumption and get your pumps for free!
– International Centre for Maritime Research and Tradition”, was held on Sunday 22 May 2011. Apart from the founders, Captain Panagiotis Tsakos and Nikos Tsakos, the Board comprises the Secretary General
®
of the International Maritime Organisation (IMO), Efthymios Mitropoulos, Professor Costas Grammenos, shipowner Simeon Palios, the President of the Hellenic-Ukrainian Chamber of Commerce, John Polychronopoulos, lawyer Thomas Zafeiras, lawyer Maria E. Tsakou-Kouimani, and architect George Zambelas. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/index.php?option=com_content&view=article&id=1 445&Itemid=482
TM
• DESMI 48 - Fast Track Maersk Line Pumps up to 1000 m /h delivered within 5 days! CEO calls for change
Maersk Line CEO, Eivind Kolding, addressed the container shipping and logistics industry as the keynote
3
speaker at the TOC conference in Antwerp, Belgium. His message was clear and simple: If container shipping is to secure its licence to operate in the future, the industry needs to change now! Containerisation – often referred to as the engine of globalisation - revolutionised world trade. The potential it unlocked by effeciently connecting producers and consumers across the world enabled both shipping lines and their customers to develop their businesses in ways that previously had seemed impossible. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1454-rolls-royce-marks40-years-of-cutting-edge-marine-research
Sale and leaseback agreement for one product tanker
TORM has entered into a sale and leaseback agreement for the product tanker TORM Margrethe. The vessel has been sold for a total consideration of USD 46 million. The transaction will be treated as a sale with an accounting profit of USD 8 million. The sale will be effected in the second quarter of 2011 where the effect of the transaction will be recognised in the financial statements. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/index.php?option=com_content&view=article&id=1 426&Itemid=482
Greece representative: Intra Mare Hellas 4, Skouze Str., 185 36 Piraeus Phone: +30 210 429 3843 Fax: +30 210 429 3845 E-mail: project@intramare.gr
www.desmi.com
World e SUMMER 2011
6
143
Shipping
TBS International plc (NASDAQ: TBSI) announced today that it has taken delivery of the newly-constructed vessel M/V Maya Princess from China Communications Construction Company Ltd./Nantong Yahua Shipbuilding Group Co., Ltd. The M/V Maya Princess is the sixth and final delivery in the series of six “Roymar Class” 34,000 dwt multipurpose tweendecker vessels that the Company ordered at a purchase price of $35.4 million per vessel. This vessel, like her sister ships, has box-shaped holds, open hatches and fully retractable hydraulic tweendecks, is geared with 35 and 40 ton cranes combinable up to 80 tons, and has a modern fuel-efficient engine enabling the vessel to operate efficiently at 15 knots. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1425-tbs-international-takesdelivery-of-its-sixth-newbuild-roymar-class-multipurpose-tweendecker Horizon Lines, Inc. (NYSE: HRZ) today announced that it and holders of the majority of its 4.25% convertible senior notes have entered into agreements for a transaction that will refinance the company’s entire capital structure.The agreement with the note holders contemplates a complete refinancing, in conjunction with a new asset-based revolving loan facility (ABL) of up to $125 million, which is under negotiation with a leading financial institution. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/index.php?option=com_content&view=article&id=1 423&Itemid=482
NYSE listed DHT Holdings, Inc. (“DHT”) will offer to acquire all of the shares of Oslo Axess listed Saga Tankers ASA (“Saga”). The Board of Directors of Saga has agreed to recommend the DHT offer to its shareholders. The Boards of Directors of DHT and Saga have entered into a transaction agreement regarding an acquisition of Saga by DHT. Under the terms of the agreement, DHT will put forward a recommended voluntary exchange offer (the “Offer”) pursuant to the Norwegian Securities Trading Act for all of the shares of Saga. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/index.php?option=com_content&view=arti cle&id=1407&Itemid=482
Euroseas Ltd., (NASDAQ:ESEA) an owner and operator of drybulk carriers and container vessels and provider of seaborne transportation for dry bulk and containerized cargoes, announced today that two subsidiaries of the Company has entered into time charter agreement for the following vessels: M/V Ninos, a 1,169 teu, 1990 built feeder containership, has been extended for about 1 year at a gross daily rate of $11,200. The new rate will apply from the 1st of June 2011. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/index.php?option=com_content&view=article&id=1 404&Itemid=482
TBS International Takes Delivery of Its Sixth Newbuild Horizon Lines Reaches Agreement With Convertible Note Holders DHT Holdings, to Acquire Saga Tankers ASA Euroseas Announces Time Charter Renewals for Two of its Containerships
144
e Sea W 6
Shipping
www.desmi.com
TOP SHIPS Inc DESMI – Supplying the World with Pumps and Systems Announces New DESMI develops, manufactures and supplies pumps and pump systems for marine and offshore related sectors. Charter for M/T • Centrifugal pumps Tyrrhenian Wave TOP Ships Inc. (NasdaqGS: TOPS), an international maritime shipping company that provides
transportation services for crude oil, petroleum products, and dry bulk commodities, announced today that it has taken repossession of the M/T “TYRRHENIAN WAVE” from the previous Charterer and delivered the vessel to a major Charterer under a new bareboat charter for a minimum period of seven (7) years with three successive one-year options at a daily rate of US$ 9,000.
Top Ships Inc. is examining its options, including discussing a commercial solution with the previous Charterer, in order to recover the amounts due. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/index. php?option=com_content&view=article&id=1397&Itemid=482
•
Electric deep-well cargo pumps for LPG/C – LEG/C, molten sulphur carriers and product/chemical Danaos Corporation (NYSE: DAC) a leading international owner of containerships, announced today that carriers
Danaos • DESMI ROTAN internal gear pumps for high-viscous liquids Corporation CFO down Hearsteps more about our below concepts:
Vice President & Chief Financial Officer Mr. Dimitri J. Andritsoyiannis will step down as of June 10, 2011 to pursue other interests. Following that date, Mr. Evangelos Chatzis, currently Deputy Chief Financial Officer,
®
will become Acting Chief Financial Officer. He has worked closely with Mr. Andritsoyiannis throughout many years and brings continuity and valuable experience to the post. The board intends to consider the formal appointment of a successor Chief Financial Officer at its meeting in July. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1389-danaos-corporation-cfo-
•
steps-down-
OptiSaveTM Save up to 80% of the pump energy consumption and get your pumps for free!
Golden Union • DESMI 48 - Fast Track Pumps up to 1000 m /h delivered within 5 days! signs contract for 2+2 Panamax bulk carriers
On 17th May 2011, China Rongsheng heavy industries signed a contract with Golden Union, a Greek ship-
3
owner, for 2+2 Panamax bulk carriers, further enhancing the Company’s orders on hand. This is the second order placed by Golden Union in 2011, following 2 panamax bulk carriers placed earlier. Up to date, the company is holding orders of 4+2 panamax bulk carriers from Golden Union. The company had delivered 2 panamax bulk carrier and 1 capesize bulk carrier for this customer in the past. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1388-golden-union-signs-contract-for-22-panamax-bulk-carriers
MOL Adds New Highperformance Ship-handling Simulator
(MOL; President: Koichi Muto) today announced the installation of a new high-performance ship-handling simulator (*1) at its seafarer training center in a suburb of Manila. MOL has developed and provided ship-handling simulator training based on its unique operating scenarios. The system has now been enhanced by the addition of the new simulator, allowing for the introduction of MOL’s exclusive Very Large Iron Ore Carrier (VLOC) handling training program. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1376-mol-adds-new-high-performance-ship-handling-simulator
Greece representative: Intra Mare Hellas 4, Skouze Str., 185 36 Piraeus Phone: +30 210 429 3843 Fax: +30 210 429 3845 E-mail: project@intramare.gr
www.desmi.com
World e SUMMER 2011
6
145
Shipping
The CMA CGM Group, the world’s third largest container shipping company and first in France, is pleased to announce that the CMA CGM TITAN, an 11,400 teu* vessel, was christened at the Dunkirk Terminal in the presence of her godmother, Mrs Laurence Parisot, President of the French employers federation, MEDEF. CMA CGM TITAN’s christening at Dunkirk Port, one of ten ports serviced by CMA CGM on Europe’s Atlantic front, confirms the Group’s determination to see France and its port terminals regain their position in the international shipping arena. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1372-cma-cgm-new-giant-ofthe-seas-christened-in-dunkirk
The Evergreen Group has ordered and signed a contract with China Shipbuilding Corp. (CSBC) today for ten 8,000-TEU container vessels. The contract, signed by Bronson Hsieh, Evergreen Vice Group Chairman, and Tang Tay-Ping, CSBC Chairman, is for Evergreen’s third-time order of L-class environmentally advanced vessels and marks the global ocean carrier’s last order from Taiwan’s CSBC since 1997. Three of the new vessels will be built for Evergreen Marine Corporation, four for Evergreen Marine (UK) Ltd., and three for Evergreen Marine (Singapore) Pte Ltd. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1365-evergreen-group-placesorders-with-china-shipbuilding-for-ten-environmentally-advanced-8000-teu-vessels-
Seanergy Maritime Holdings Corp. (the “Company”) (NASDAQ: SHIP; SHIP.W) announced today that the Company has reorganized its Hong Kong based subsidiary Maritime Capital Shipping Limited (“MCS”) to take full advantage of the synergies that exist between the parent company and the subsidiary. The MCS office is relocated to 22/F Golden Centre, 188 Des Voeux, Central, Hong Kong, from its previous location at 5 Queen’s Road, Central, Hong Kong. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1358-seanergy-maritime-expects-annual-saving-of-us2-million-from-hong-kong-operation
Navios Maritime Holdings Inc. (“Navios Holdings”) (NYSE: NM), a global, vertically integrated seaborne shipping and logistics company, announced today that it has agreed to sell the Navios Orbiter, a 2004-built Panamax vessel of 76,602 dwt, and the Navios Luz, a 2010-built Capesize vessel of 179,144 dwt, to Navios Maritime Partners L.P. (“Navios Partners”) (NYSE: NMM) for a total consideration of $130.0 million, payable in the form of $120.0 million in cash and 507,916 common units in Navios Partners. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1339-navios-maritime-holdingsinc-announces-sale-of-navios-orbiter-and-navios-luz
CMA CGM: new giant of the seas christened in Dunkirk Evergreen Places Orders with China Shipbuild Seanergy Maritime expects annual saving of US$2 million Navios Maritime Holdings Announces Sale of Navios Orbiter and Navios Luz
146
e Sea W 6
Shipping
www.desmi.com
Ο ΗΜΑ DESMI – χρυσός Supplying the World with Pumps and Systems χορηγός της DESMI develops, manufactures and supplies pumps and pump systems for marine and offshore related sectors. Ευρωπαϊκής • Centrifugal pumps Ημέρας Ναυτιλίας
Ο ελληνοκυπριακός αλληλασφαλιστικός σύνδεσμος Hellenic Hull Mutual Association Plc. (HMA) θα είναι χρυσός χορηγός της επίσημης ελληνικής εκδήλωσης που πραγματοποιείται στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ημέρας Ναυτιλίας και διοργανώνει το Ναυτικό Επιμελητήριο Ελλάδος (ΝΕΕ) με την Ένωση Ελλήνων Εφοπλιστών (ΕΕΕ). Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στην Αθήνα στις 20 Μαΐου.
Με την ενεργό υποστήριξή του ο ΗΜΑ αναγνωρίζει και τιμά όλους τους συντελεστές της ελληνικής Εμπορικής Ναυτιλίας: Έλληνες πλοιοκτήτες, ναυτικοί, και εργαζόμενοι σε εταιρείες του ναυτιλιακού κλάδου θα τιμηθούν για την προσφορά τους στη διαχρονική πορεία του τομέα. Τα έσοδα της εκδήλωσης θα διατεθούν προς ενίσχυση της ναυτικής εκπαίδευσης και τεχνογνωσίας της χώρας μας.
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1335-2011-05-19-08-26-45
•
Electric deep-well cargo pumps for LPG/C – LEG/C, molten sulphur carriers and product/chemical Seaspan Corporation (NYSE: SSW) announced today that it accepted delivery of the Berlin Bridge, carriers
Seaspan • DESMI ROTAN internal gear pumps for high-viscous liquids Accepts Delivery of Sixtieth Hear more about our below concepts: Containership
a 4500 TEU containership, from Samsung Heavy Industries Co., Ltd. The new containership is Seaspan’s fifth delivery in 2011 and expands the Company’s operating fleet to 60 vessels.
®
The Berlin Bridge is on charter to Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. (“K-Line”) of Japan under a twelve-year, fixedrate time charter with options to K-Line to extend the charter term up to an additional six years. The vessel is the fourth of five 4500 TEU sister ships and the sixth of a total of seven vessels to be chartered by Seaspan to K-Line. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1331-seaspan-ac-
•
cepts-delivery-of-sixtieth-containership
OptiSaveTM Save up to 80% of the pump energy consumption and get your pumps for free!
Global shipping • DESMI 48 - Fast Track up tofor 1000 m /h delivered within 5 days! leadersPumps call action
Some of the biggest names in shipping today called on the industry to take far-reaching action to create a
3
maritime sector which is socially and environmentally responsible and profitable. Members of the Sustainable Shipping Initiative, a global coalition drawn from across the sector, launched a Case for Action analysing the global trends which will shape the future of shipping, and announced: “Our goal is to transform the global shipping industry and the wider maritime sector, establishing a new, sustainable approach as the norm. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1327-global-shipping-leaderscall-for-action-to-create-sustainable-industry
NewLead Holdings Ltd. Announces new Acquisition
NewLead Holdings Ltd. (NASDAQ: NEWL) (“NewLead”), an international, vertically integrated shipping company, today announced that on May 10, 2011 it acquired the 2003-built, 34,682 dwt, Handysize dry bulk vessel, Newlead Prosperity, for a total consideration of $24.5 million. The Newlead Prosperity was initially delivered under a bareboat charter during Q4 2010. The charter period ended May 10, 2011. Mr. Michael Zolotas, president and chief executive officer of NewLead, stated, “Newlead Prosperity is the first Handysize dry bulk vessel in our operational fleet. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1320-newlead-holdings-ltdannounces-acquisition-of-2003-built-handysize-dry-bulk-vessel-qnewlead-prosperityq
Greece representative: Intra Mare Hellas 4, Skouze Str., 185 36 Piraeus Phone: +30 210 429 3843 Fax: +30 210 429 3845 E-mail: project@intramare.gr
www.desmi.com
World e SUMMER 2011
6
147
Shipping
Σκοπός της Ημέρας αυτής είναι η ευαισθητοποίηση και ενημέρωση όλων μας για τις ευκαιρίες που προσφέρει η θάλασσα και τη σπουδαιότητα τους, τις προκλήσεις που αντιμετωπίζει η ναυτιλία καθώς και τα σύγχρονα περιβαλλοντικά προβλήματα. Πρόκειται για έναν εορτασμό που αφορά όλο το ναυτιλιακό κλάδο, το ναυτικό κόσμο, το θαλάσσιο περιβάλλον και τις παράκτιες περιοχές. Η Ευρώπη είναι μια ήπειρος με ακτογραμμή μήκους περίπου 70.000 χιλιομέτρων ενώ η πλειοψηφία των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι είτε παράκτιες είτε νησιωτικές περιοχές, δηλαδή άμεσα συνδεδεμένες με το θαλασσινό στοιχείο.
HELMEPA: Ευρωπαϊκή Ημέρα Ναυτιλίας
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/index.php?option=com_content&view=article&id=1 319&Itemid=482 DHT Holdings, Inc. (NYSE:DHT) (“DHT” or the “Company”) today announced: DHT has time chartered in a VLCC built 2003 at Hitachi for a period of 16 to 18 months at a rate of USD 27,000 per day. DHT has a continuous option during the charter to purchase the vessel at USD 65 million for the first 6 month period, USD 66 million for the second 6 month period and USD 67 million for the third 6 month period. The vessel is expected to be employed in the Tankers International Pool and will be delivered on May 16, 2011.. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1318-dht-holdings-inc-chartersin-a-vlcc-with-option-to-purchase
Star Bulk Carriers Corp. (the “Company” or “Star Bulk”) (Nasdaq: SBLK),a global shipping company focusing on the transportation of dry bulk cargoes, today announced that it has entered into definitive agreements to acquire two Capesize bulk carriersfor an aggregate purchase price of approximately $51.5 million. The first Capesize vessel has a carrying capacity of approximately 168,000 dwt and was built in South Korea in 1996. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1313-star-bulk-acquires-twocapesize-vessels-with-long-term-timecharters-attached-
CMA CGM Group is pleased to announce the launching of a new service linking Asia,Indian Ocean Islands and South Africa, effective May 8th, 2011. Called Shaka Express, this new weekly service will deploy 6 vessels between 4500 and 6500 TEU, and will allow CMA CGM to meet the growing market demand of South Africa, as over 30% of the country’s trade is with Asia. The asset of this new service: READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1300-cma-cgm-to-launch-anew-service
DHT Holdings, Inc. Charters in a VLCC With Option to Purchase Star Bulk Acquires Two Capesize Vessels CMA CGM to launch a new service
148
e Sea W 6
Shipping
www.desmi.com
Panama Canalthe World with Pumps and Systems DESMI – Supplying Authority Signs DESMI develops, manufactures and supplies pumps and pump systems for marine and offshore related sectors. Partnership • Centrifugal pumps Agreement
Panama Canal Authority (ACP) Administrator/CEO Alberto Alemán Zubieta and Soy Transportation Coalition (STC) Chairman Ed Ulch signed a Memorandum of Understanding (MOU) to foster the growth of global commerce.
During a luncheon sponsored by the STC in Washington, D.C. on Monday, both parties affirmed their commitment to mutual growth and cooperation. The objectives of this agreement are to undertake joint marketing efforts, data exchange to forecast future trade flows and market trends, and the sharing of information related to modernization and improvement projects.
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1296-panama-canal-authoritysigns-partnership-agreement-with-soy-transportation-coalition
•
Electric deep-well cargo pumps for LPG/C – LEG/C, molten sulphur carriers and product/chemical Goldenport Holdings Inc. (“Goldenport” or “the Company”), (LSE: GPRT) the international shipping company carriers
Goldenport: • DESMI ROTAN internal gear pumps for high-viscous liquids Delivery of two New-Build Bulk Hear more about our below concepts: Carriers
that owns and operates a fleet of container and dry bulk vessels announces that on 18 April 2011 it took
delivery of the third new-build geared bulk carrier vessel with 57,000 DWT capacity from the COSCO (Zhou-
®
san) Shipyard Co Ltd., in China. The vessel was named ‘Pistis’ and commenced its agreed one year time charter immediately following delivery, at a daily rate of US$14,250. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/index.php?option=com_content&view=article&id=1 291&Itemid=482
•
OptiSaveTM Save up to 80% of the pump energy consumption and get your pumps for free!
NewLead • DESMI 48 - Fast Track PumpsWithup to 1000 m /h delivered within 5 days! Holdings draws Proposed Private Offering
NewLead Holdings Ltd. (NASDAQ: NEWL) (“NewLead” or the “Company”), an international, vertically
3
integrated mixed fleet shipping company, today announced the withdrawal, due to market conditions, of the private offering in the Norwegian bond market of $120 million in senior secured bonds contemplated by NewLead’s press release of April 12, 2011. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1269-newlead-holdings-ltdwithdraws-proposed-private-offering-of-120-million-senior-secured-bonds-due-2016
G E Shipping takes delivery of new building Kamsarmax
The Great Eastern Shipping Company Ltd. (G E Shipping) took delivery of its new building Kamsarmax dry bulk carrier “Jag Aditi”. The vessel of about 80,700 dwt was built at STX Offshore & Shipbuilding Co.Ltd, South Korea. With the induction of “Jag Aditi”, the Company’s fleet stands at 35 vessels, comprising 27 tankers (10 crude carriers, 16 product tankers, 1 LPG carrier) and 8 (1 Capesize, 2 Kamsarmax, 1 Panamax, 3 Supramax, 1 Handymax) dry bulk carriers with an average age of 9.5 years aggregating 2.71 mn dwt. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1260-g-e-shipping-takes-delivery-of-new-building-kamsarmax-dry-bulk-carrier
Greece representative: Intra Mare Hellas 4, Skouze Str., 185 36 Piraeus Phone: +30 210 429 3843 Fax: +30 210 429 3845 E-mail: project@intramare.gr
www.desmi.com
World e SUMMER 2011
6
149
Shipping
First quarter TCE revenues were $206.6 million, a reduction of $23.3 million, or 10%, from $229.9 million in the prior year period, primarily driven by increased spot exposure and lower spot rates for most of the Company’s international vessel classes First quarter Loss was $34.6 million, or $1.15 per diluted share, compared with a Loss of $9.4 million, or $0.34 per diluted share in the prior year period
OSG $35 million loss, for Q1 2010
Liquidity totaled approximately $1.1 billion, including cash and short-term investments of $278 million. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1240-osg-35-million-loss-forq1-2010
Horizon Lines, Inc. (NYSE: HRZ) today announced that it has finalized an agreement with CSX Corporation to reduce charter payments on three vessels leased from CSX. Under the agreement, charter hire expense has been reduced by $3 million annually, retroactive to January 2011, through the January 2015 expiration of the charter. The agreement represents a total savings of $12 million for Horizon Lines over the remaining life of the charter. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1235-horizon-lines-reachesagreement-with-csx
TOP Ships Inc. (NasdaqGS: TOPS), an international maritime shipping company that provides transportation services for crude oil, petroleum products, and dry bulk commodities, announced today that it has taken repossession of the M/T “IONIAN WAVE” from the previous Charterer and delivered the vessel to a major Charterer under a new bareboat charter for a minimum period of seven (7) years with three successive oneyear options at a daily rate of US$ 9,000. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/index.php?option=com_content&view=article&id=1
Horizon Lines Reaches Agreement with CSX TOP Ships Inc. Announces New Charters
228&Itemid=482
Evergreen Line, Wan Hai Line and Interasia Lines will launch a weekly Taiwan-Madras Trunk Service (TMT Service) commencing April 29 from the port of Taichung. “India enjoys an annual economic growth rate of 8-9% with the cargo volume increasing from the Far East to India each year,” said a spokesperson for the three carriers: READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1227-evergreen-wan-hai-andinterasia-lines-to-launch-taiwan-madras-trunk-service
Evergreen, Wan Hai and Interasia Lines to launch service
150
e Sea W 6
Shipping
www.desmi.com
Paragon DESMI – Supplying the World with Pumps and Systems Shipping comDESMI develops, manufactures and supplies pumps and pump systems for marine and offshore related sectors. pletes the sale of • Centrifugal pumps its two container
Paragon Shipping Inc. (NYSE: PRGN), or the Company, a global shipping transportation company specializing in drybulk cargoes, announced today that it has completed the sale and delivery to Box Ships Inc., of both the Box Trader and Box Voyager, two 3,426 TEU high specification containership vessels built in 2010 in exchange for 2,266,600 shares of Box Ships common stock and approximately $69.2 million in cash. Box Ships Inc., was formed by Paragon Shipping and is trading on the NYSE under the symbol “TEU.” READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1223-paragon-shipping-inccompletes-the-sale-of-its-two-containerships-to-box-ships-inc
•
Electric deep-well cargo pumps for LPG/C – LEG/C, molten sulphur carriers and product/chemical Orient Overseas Container Line Ltd. (OOCL) is pleased to announce today (April 28) the naming ceremony carriers
Naming Ceremony •ofDESMI OOCL ROTAN internal gear pumps for high-viscous liquids Beijing Hear more about our below concepts: in Shanghai
of OOCL Beijing was held at Wharf No. 7 of Hudong –Zhonghua Shipbuilding (Group) Co., Ltd. (HZ) in Shanghai, China. OOCL Beijing is the first of the eight 8,888-TEU vessels on order from HZ.
®
Mr. Yu Zhengseng, Politburo member of CPC Central Committee and the Secretary of the Shanghai Municipal Committee of the Communist Party of China was invited by OOCL as the Sponsor of the Naming Ceremony.
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1217-naming-ceremony-of-oocl-
•
beijing-in-shanghai
OptiSaveTM Save up to 80% of the pump energy consumption and get your pumps for free!
APM Terminals • DESMI 48 - Fast Track Pumpsinto up to 1000 m /h delivered within 5 days! Expands Eastern Black Sea Port
APM Terminals Poti in Georgia is Europe’s newest gateway to the Caucasus and Central Asia, projected
3
to be among the pace‐setters in economic development and trade growth. Poti, Georgia – In line with APM Terminals investment strategy in high growth markets, the company has announced the acquisition of an 80% share in Poti Sea Port, which is located on Georgia’s Black Sea coast. The shares have been bought from Ras Al Khaimah Investment Authority (RAKIA) of the United Arab Emirates. Strategically‐located, Poti Sea Port is the largest port in the Republic of Georgia handling liquid and dry bulk, ferries as well as containers.
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1197-apm-terminals-expandsinto-eastern-black-sea-port
Capital Product Partners L.P. Announces Cash Distribution
Capital Product Partners L.P. (NASDAQ: CPLP) today announced that its board of directors has declared a cash distribution of $0.2325 per unit for the first quarter of 2011 ended March 31, 2011. The first quarter cash distribution will be paid on May 16, 2011 to unit holders of record on May 9, 2011. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1185-capital-product-partnerslp-announces-cash-distribution
Greece representative: Intra Mare Hellas 4, Skouze Str., 185 36 Piraeus Phone: +30 210 429 3843 Fax: +30 210 429 3845 E-mail: project@intramare.gr
www.desmi.com
World e SUMMER 2011
6
151
Shipping
Star Bulk Carriers Corp. (the “Company” or “Star Bulk”) (NASDAQ: SBLK), today announced that the dispute that had arisen back in October 2008 between the Company’s subsidiary Star Beta LLC (“Star Beta”) and OLDENDORFF GmbH and Co. KG (“Oldendorff”), sub charterers of the STAR BETA (“the Vessel”) concerning the assignment to Star Beta of the charterparty between Oldendorff and Industrial Carriers Inc. (“ICI”) has now been settled with the Company receiving a major portion of the quantum of the claim . As a result of the settlement, the arbitration proceedings have also been discontinued. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1142-star-bulk-announcessettlement-of-the-star-beta-claim-with-oldendorff-
Navios Maritime Holdings Inc. (“Navios Holdings”) (NYSE: NM), a global, vertically integrated seaborne shipping and logistics company, announced today that its majority owned subsidiary, Navios South American Logistics Inc. (“Navios Logistics”), completed the sale of $200.0 million of 9.25% senior notes due 2019 (the “Notes”). The Notes were offered and sold in the United States only to qualified institutional buyers pursuant to Rule 144A under the Securities Act of 1933, as amended (the “Securities Act”), and in offshore transactions to non-United States persons in reliance on Regulation S under the Securities Act. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/index.php?option=com_content&view=article&id=1 139&Itemid=482
The Company today declared a cash dividend on its common stock of $0.25 per common share payable on May 12, 2011 to stockholders of record at the close of trading of the Company’s common stock on the New York Stock Exchange (the “NYSE”) on April 28, 2011. The Company has 60,300,000 shares of common stock outstanding as of today. The declaration and payment of dividends, if any, will always be subject to the discretion of the Board of Directors of the Company, and will depend on, among other things, the Company’s earnings, financial condition and cash requirements and availability, READ MORE: http://www.nafsgreen.
Star Bulk Announces Settlement Of The Star Beta Claim Navios South American Logistics Closes Offering of $200.m Costamare declares quarterly dividend
gr/magazine/index.php?option=com_content&view=article&id=1122&Itemid=482
The Company entered into a time charter agreement with SK Shipping for the vessel Star Cosmo for a period of 11-13 months, at a gross daily rate of $16,500. The new contract will contribute minimum $5.5 million to maximum $6.8 million in gross revenue. The Star Cosmo is a Supramax vessel of 52,247 dwt built in 2005 READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1108-star-bulk-enters-into-newtime-charter-agreements-for-star-cosmo-and-star-ypsilonenters-into-new-time-charter-agreementsfor-star-cosmo-and-star-ypsilon
Star Bulk enters into new time charter agreements
152
e Sea W 6
Shipping
www.desmi.com
Pacific of the World with Pumps and Systems DESMI –leg Supplying ZCS realigned to DESMI develops, manufactures and supplies pumps and pump systems for marine and offshore related sectors. focus on North • Centrifugal East Asia pumps
Zim is glad to announce the realignment of the ZCS scope in Asia. The Trans Pacific All Water leg will become dedicated to North East Asia. The South China service is enhanced, together with our partners The Grand Alliance and Hyundai, with the SCE and SCE2. ZCS’s updated rotation will be as follows: Ningbo > Shanghai > Pusan > Balboa > Panama Canal > Kingston > Savannah > New York > Halifax > Tarragona > Haifa > Piraeus > Genoa > Livorno > Tarragona > Halifax > New York > Savannah > Kingston > Panama Canal > Los Angeles > Oakland > Ningbo The new rotation will commence at Ningbo on May 20th. SCE will be effective from May 13th with the following rotation: Kaohsiung > Shekou > Hong Kong > Panama Canal > New York > .” READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1102-pacific-leg-ofzcs-realigned-to-focus-on-north-east-asia
•
Electric deep-well cargo pumps for LPG/C – LEG/C, molten sulphur carriers and product/chemical Danaos Corporation (NYSE: DAC) a leading international owner of containerships, announced that on carriers
Danaos Corporation• Adds LargDESMI ROTAN internal gear pumps for high-viscous liquids est Vessels UsHear more about our below concepts: ing New Facility
March 10, 2011 and April 6, 2011 , it took delivery of two newly built containerships, the Hanjin Germany and the Hanjin Italy, expanding its operational fleet to a total of 53 containerships aggregating 243,529 TEU.
®
The Hanjin Germany and the Hanjin Italy, built at Hyundai Samho Heavy Industries Co. Ltd, both have a carrying capacity of 10,100 TEU, are 349 meters long, 45.6 meters wide and have a speed of 25.50 knots. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1097-danaos-corporation-addslargest-vessels-using-new-facility-
•
OptiSaveTM Save up to 80% of the pump energy consumption and get your pumps for free!
Maersk acquires • DESMI 48 - Fast Track up to 1000 m /h delivered within 5 days! sharesPumps in three production licences in Norway
Maersk Oil has acquired shares in three production licences in Norway from Marathon Petroleum Norge
3
A/S, a wholly-owned subsidiary of Marathon Oil Corporation (NYSE: MRO), in exchange for Maersk Oil’s financial contribution to the Earb South exploration well. Marathon Petroleum Norge A/S is currently drilling the well on the Earb South Prospect in the South Viking Graben. Drilling is expected to be completed in May. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1090-maersk-oil-acquiresshares-in-three-production-licences-in-norway-
“K” Line will Acquire 100% Ownership of SAL
Kawasaki Kisen Kaisha, Ltd. (“K” Line) via its European subsidiary company possesses 50% share of SAL Group in 2007, which engages in heavy lift transportation headquartered in Germany, and 2 executive officers were dispatched from “K” Line to work with the 3 existing partners. “K” Line has reached a basic agreement with joint venture partners on purchasing all (in total 50%) of the shares of SAL Group at the end of June 2011. With this transaction, “K” Line will become 100% owner of SAL Group. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1089-qkq-line-will-acquire100-ownership-of-sal-heavy-lift-group-in-june-2011
Greece representative: Intra Mare Hellas 4, Skouze Str., 185 36 Piraeus Phone: +30 210 429 3843 Fax: +30 210 429 3845 E-mail: project@intramare.gr
www.desmi.com
World e SUMMER 2011
6
153
Shipping
Mitsui & Co., Ltd. (“Mitsui”) announced today that Mitsui established a 100% subsidiary, Mitsui & Co. LNG Investment Limited (“MITLI”), with a capital of US$1,017million in the United Kingdom to manage its existing LNG investments. Mitsui transferred and integrated its investments in LNG projects located in the Middle East and Africa into MITLI so that Mitsui can manage the investments in an efficient and integrated manner including re-investment of proceeds from such investments into new LNG projects in the area as well as further developments of the existing project. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/index.php?option=com_content&view=article&id=1 079&Itemid=482
Danaos Corporation (NYSE: DAC), a leading international owner of containerships, today announced the formal completion of its previously announced Comprehensive Financing Plan, which fully funds Danaos’s current newbuilding program, comprised of 13 additional containerships aggregating 129,250 TEUs with scheduled deliveries up to mid 2012. The Plan provides for new financing of $818 million including $203 million from an Export-Import Bank of China led consortium, $190 million of vendor finance and $425 million from a consortium comprising of 14 of its existing bank lenders. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1056-danaos-corporation-announces-completion-of-comprehensive-financing-plan-
TOP Ships Inc. (NasdaqGS: TOPS), an international provider of worldwide seaborne crude oil, petroleum products, and drybulk transportation services, announced today that it has received written notification from The Nasdaq Stock Market (“Nasdaq”) dated March 28, 2011, indicating that because the closing bid price of the Company’s common stock for the previous 30 consecutive business days was below the minimum $1.00 per share bid price requirement for continued listing on the Nasdaq Global Market, the Company is not in compliance with Nasdaq Listing Rule 5450(a)(1). The applicable grace period to regain compliance is 180 days, READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1051-top-ships-announces-receipt-of-nasdaq-notice
Maersk Line aims to cement its position as undisputed leader in the West African market with delivery of new vessels. A.P. Moller – Maersk is pleased to announce the naming of the first of a series of 22 WAFMAX container vessels currently being built by Hyundai Heavy Industries in Korea. Named after the capital of Guinea, Maersk Conakry and the 21 other West Africa MAX (“WAFMAX”) vessels on order from Hyundai will be the largest container ships able to call West Africa. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1048-maersk-names-new-vessel-customised-for-west-africa
Mitsui established a management subsidiary in the U.K Danaos Announces Completion of Financing Plan Top Ships announces receipt of NASDAQ NOTICE Maersk Names New Vessel Customised for West Africa
154
e Sea W 6
Shipping
www.desmi.com
Deep Sea Supply DESMI – Supplying the World with Pumps and Systems takes delivery of DESMI develops, manufactures and supplies pumps and pump systems for marine and offshore related sectors. AHTS vessel
Deep Sea Supply yesterday took delivery of “Sea Jackal”, a newbuilding AHTS from ABG Shipyard, India. “Sea Jackal” is the 6th delivery in a series of 9 newbuilding AHTS vessels from ABG.
The Deep Sea Supply fleet now consists of 13 AHTS and 8 PSVs, in total 21 vessels. In addition to this, Deep Sea Supply also has another 4 vessels under construction
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1034-deep-sea-supply-takes-
delivery-of-ahts-vessel
•
Centrifugal pumps
•
Electric deep-well cargo pumps for LPG/C – LEG/C, molten sulphur carriers and product/chemical ZIM would like to inform that a General Rate Increase (GRI) of USD 250 per TEU will be implemented as of carriers
ZIM: Asia-Europe General Rateinternal In- gear pumps for high-viscous liquids • DESMI ROTAN crease April 1st, 2011.
The GRI applies to westbound cargo from Asia and Indian sub-continent to Mediterranean, Israel, Black Sea
®
and North Europe destinations.
This update is necessary in order to maintain our current levels of service and high reliability. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1033-zim-asia-europe-general-
Hear more about our below concepts: rate-increase •
OptiSaveTM Save up to 80% of the pump energy consumption and get your pumps for free!
Deep Sea Supply • DESMI 48 - Fast Track Pumps up to 1000 takes delivery ofm /h delivered within 5 days! AHTS vessel
Deep Sea Supply yesterday took delivery of “Sea Jackal”, a newbuilding AHTS from ABG Shipyard, India.
3
“Sea Jackal” is the 6th delivery in a series of 9 newbuilding AHTS vessels from ABG. The Deep Sea Supply fleet now consists of 13 AHTS and 8 PSVs, in total 21 vessels. In addition to this, Deep Sea Supply also has another 4 vessels under construction. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/index.php?option=com_content&view=article&id=1 034&Itemid=482
Eagle Bulk Reaches Agreement With Korea Lines Corporation
Eagle Bulk Shipping Inc. (Nasdaq:EGLE) (“Eagle Bulk”) announced today that it has reached a comprehensive agreement with the Receivers of Korea Line Corporation (“KLC”) regarding twelve time-chartered vessels impacted by KLC’s decision to file for protective receivership earlier this year. The agreement follows extensive and highly constructive dialogue between the two parties. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1027-eagle-bulk-shipping-increaches-agreement-with-korea-lines-corporation
Greece representative: Intra Mare Hellas 4, Skouze Str., 185 36 Piraeus Phone: +30 210 429 3843 Fax: +30 210 429 3845 E-mail: project@intramare.gr
www.desmi.com
World e SUMMER 2011
6
155
Shipping
Globus Maritime Limited (“Globus” or the “Company”),(NASDAQ: GLBS), a dry bulk vessel owner and operator, announces that it has agreed to purchase from an unaffiliated third party a 58,790 DWT Supramax dry bulk carrier for a purchase price of $30.3 million. The vessel was delivered from the Tsuneishi Heavy Industries Cebu yard in 2007. The vessel is expected to be delivered to the Company during the third quarter of 2011. Upon her delivery to Globus she will continue her deployment under a time charter to Cosco Qingdao at the gross daily rate of $16,000 until the first quarter of 2011. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipping/1005-globus-maritime-limited-
Globus Maritime Announces new aquisition
announces-the-acquisition-of-a-2007-built-supramax-dry-bulk-carrier-expanding-fleet-to-six-vessels
Star Bulk Carriers Corp. (the “Company” or “Star Bulk”) (NASDAQ: SBLK), today announced that the Company received a letter from Korea Line Corporation (“KLC”), the charterers of the Star Gamma (“the vessel’), announcing the termination of the charterparty, effective immediately. No hire has been received since the Company’s public announcement on February 22, 2011 informing shareholders that KLC had commenced rehabilitation proceedings in Korea. The Company will do its utmost to secure the value of the terminated charterparty. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/administrator/index.php?option=com_ content&sectionid=-1&task=edit&cid[]=953
Rolls-Royce, the global power systems company, has today opened its latest Marine Service Centre, in Walvis Bay, Namibia. The investment is the latest stage in the development of a global Marine Service Centre network, which brings the expertise of Rolls-Royce engineers to customers around the world. Rolls-Royce has opened seven Marine Service Centres in the last two years and the global network now includes facilities in 34 countries. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/ technology/1176-rolls-royce-extends-global-marine-servicing-capability-with-new-facility-in-namibia
TORM has entered into an agreement to sell the product tanker Potrero. The vessel has been sold for a total consideration of USD 14 million. Potrero will be delivered to the new owner either in the second or in the third quarter of 2011, where the effect of the transaction will be recognised in the financial statements. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/component/search/?searchword=More+TTS+equip ped+ca&ordering=&searchphrase=all
Star Bulk enters into a new time charter for the Star Gamma Rolls-Royce extends global marine servicing capability TORM: Sale of one product tanker
156
e Sea W 6
Class
www.desmi.com
BEST-Plus DESMI – Supplying the World with Pumps and Systems Aframax Tanker DESMI develops, manufactures and supplies pumps and pump systems for marine and offshore related sectors. Design
At the Nor-Shipping, GL highlighted its novel new Aframax Tanker BEST-plus design concept. With a 7% decrease in cost of transport, 9% lower oil outflow index (outflow of oil in case of accident), and the highest speed of comparable Aframax designs, BEST-plus represents the next generation of Aframax oil tankers. Oil tanker safety has improved over the last decades and this has been documented in a recent Formal Safety Assessment (FSA) study for large oil tankers submitted to the IMO.
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/index.php?option=com_content&view=article&id=
1493&Itemid=483
•
Centrifugal pumps
•
Electric deep-well cargo pumps for LPG/C – LEG/C, molten sulphur carriers and product/chemical In a world increasingly dominated by the need to reduce environmental impacts, what role does shipping carriers
GL Exchange Forum• -DESMI “Towards ROTAN internala gear pumps for high-viscous liquids Cleaner Maritime Hear more about our below concepts: Industry”
have to play? Technological solutions exist, but which will prove to be the most beneficial and cost effective, and which lie over the horizon? What impact will the other players in the marine and coastal realm have, as
®
energy generation moves increasingly offshore? How can the industry best meet the challenges of reducing emissions, increasing efficiency, and minimising impacts? READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1485-gl-exchange-forumqtowards-a-cleaner-maritime-industryq
•
OptiSaveTM Save up to 80% of the pump energy consumption and get your pumps for free!
Bureau Veritas • DESMI 48 - Fast Track Pumps up toin 1000 m /h delivered within 5 days! “Excellence Containership Design”
Bureau Veritas organized a Technical Forum titled “Excellence in Containership Design & Analysis”.The
3
well-attended Forum took place at the Athenaeum Intercontinental Hotel on June 9th 2011. Mr. F. Teissier, Regional Chief Executive for the Hellenic and Black Sea Region welcomed the participants and stretched the importance and the reasons for the revival of the containership sector, such as the introduction of slow steaming and the slow but firm rejuvenation of global economy. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1480-bureau-veritas-excellence-in-containership-design-a-analysis
New Chairman of the Board and Chairman of the Council in DNV
Leif-Arne Langøy has been elected as the new Chairman of the Board of Directors of DNV (Det Norske Veritas). Walter Qvam has been elected as the new Chairman of the DNV Council. In addition, Morten Ulstein has been elected Vice Chairman of the DNV Board. Leif-Arne Langøy has been a member and Vice Chairman of DNV’s Board since 2010. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1461-new-chairman-ofthe-board-and-chairman-of-the-council-in-dnv
Greece representative: Intra Mare Hellas 4, Skouze Str., 185 36 Piraeus Phone: +30 210 429 3843 Fax: +30 210 429 3845 E-mail: project@intramare.gr
www.desmi.com
World e SUMMER 2011
6
157
Class
GL Noble Denton, the independent technical advisor to the oil and gas industry, has pledged to further support the fast-emerging Asian energy market at the Oil and Gas Asia Conference in Kuala Lumpur this month. In a presentation to industry leaders on the outlook for the oil and gas sector in the region, GL Noble Denton’s Executive Vice President for Asia Pacific, Richard Bailey, revealed that industry activity is likely to intensify in Asia and Australasia as the demand for energy rises. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1456-gl-noble-dentonindustry-sees-boom-opportunities-in-asia
DNV’s Ecore VLOC concept includes several radical design features. Class society releases details of two new bulk carrier design concepts which owners could use as the basis for selecting innovative features to be incorporated into new vessels. SHIPOWNERS should use the current downturn in the market to look at new ship design concepts that can be applied when they start to place new orders when the market picks up, according to Michael Aasland, business director, bulk carriers, at class society DNV. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1449-dnv-offers-radicalconcepts-to-bear-in-mind-for-the-economic-upturn-
DNV Petroleum Services (DNVPS) is pleased to announce that Eirik Andreassen has taken over the position of Managing Director from Tore Morten Wetterhus, who is returning to DNV HQ in Oslo, Norway, to assume the role of Director of Technology & Services at the Governance & Global Development Division. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1448-leadership-changeat-dnv-petroleum-services
Containership owner Seaspan has received DNV’s new Triple-E rating. Triple-E is a voluntary self-improvement tool designed to assist ship owners in continuously improving their environmental performance. It was Seaspan’s vessel MOL EMERALD that received the rating – a testimony to active environmental management and energy efficient transportation of goods. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/index.php?option=com_content&view=article&id=1 443&Itemid=483
GL Noble Denton: Industry sees boom opportunities DNV offers radical concepts for the economic upturn Leadership change at DNV Petroleum Services Containership owner Seaspan receives Triple-E rating
158
e Sea W 6
Class
www.desmi.com
GL DESMI Energy – Supplying the World with Pumps and Systems Efficiency Forum DESMI develops, manufactures and supplies pumps and pump systems for marine and offshore related sectors. Madrid
The coming introduction of the Ship Energy Efficiency Management Plan (SEEMP) regulations was very much on the minds of the speakers and participants of Germanischer Lloyd’s (GL) “Energy Efficiency for Existing Vessels” forum in Madrid. The SEEMP is one of a number of regulations and guidelines which will see the maritime industry squarely confront their impact on the environment and the measures they must take to reduce it.
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1432-increased-savings-
reduced-impacts-gl-energy-efficiency-forum-madrid
•
Centrifugal pumps
•
Electric deep-well cargo pumps for LPG/C – LEG/C, molten sulphur carriers and product/chemical Maritime academy trainees should receive thorough grounding in bunker management before going to sea carriers
Crew competence in ROTAN manag• DESMI internal gear pumps for high-viscous liquids ing marine fuel Hear more about our below concepts: is paramount
Crew competence is failing to keep pace with the development in ship operations, even as advancement in technology and design is giving rise to progressively sophisticated vessels with greater efficiency and
®
environmental-friendly features.
DNV believes this is an important cause of the reverse trend in ship safety today. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1428-crew-competencein-managing-marine-fuel-is-paramount-to-safe-and-efficient-ship-operations
•
OptiSaveTM Save up to 80% of the pump energy consumption and get your pumps for free!
New DNV Forum • DESMI 48 - Fast Track Pumps up to 1000 m /h delivered within 5 days! focuses on Europe
In this edition of DNV Forum readers can find interesting interviewes with Dr Nicoletta Previsani, the WHO’s
3
Biorisk expert, the Turkish Captain Orhan Karademir of the Geden Lines and Aquamarine power’s Martin MacAdam. Furthermore, readers are presented with a range of articles, such as: READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/index.php?option=com_content&view=article&id=1 411&Itemid=483
Patents released for using sandwich material of steel material
In about 2000, DNV came up with the idea to use steel concrete sandwich (SCS) as construction material for marine vessels. Since then, DNV has been working to explore the possibilities and potential for the SCS concept together with a large shipyard group and other industrial partners. Now the relevant patents have been released, and DNV hopes this will lead to innovation in the area. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1403-patents-releasedfor-using-sandwich-material-of-steel-and-light-weight-concrete
Greece representative: Intra Mare Hellas 4, Skouze Str., 185 36 Piraeus Phone: +30 210 429 3843 Fax: +30 210 429 3845 E-mail: project@intramare.gr
www.desmi.com
World e SUMMER 2011
6
159
Class
With energy efficiency at the forefront of todayâ&#x20AC;&#x2122;s environmental agenda, Maran Tankers Management Inc. (MTM), the largest tanker operator in Greece, has collaborated with class society ABS in the development, review and revision of their Company and Ship Energy Efficiency Management Plan (CEEMP/SEEMP). The plan provides a mechanism for identifying measures aimed at maximizing operational efficiency throughout MTMâ&#x20AC;&#x2122;s fleet and establishes a management tool for the Company and their fleet of vessels. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1391-maran-tankersmanagement-inc-collaborates-with-abs
Facing greater economic and ecological challenges than ever before, the shipping industry is eager to cut downtime and costs wherever possible. Scheduled but unnecessary maintenance results in lost ship and man hours. To prevent these losses GL Maritime Software has developed a dedicated condition-based maintenance software for machinery - GL
Maran Tankers Management Inc. Collaborates With ABS To Cut Downtime and Costs
MachineryManager. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/index.php?option=com_content&view=article&id=1 380&Itemid=483
Condition monitoring for hull and machinery can generate great advantages for shipping lines. Switching to need based maintenance schedules can reduce downtime and increase vessel profitability by preventing unnecessary maintenance, offering early warning of equipment failure and avoiding misguided maintenance. Germanischer Lloyd presents the latest version of its Hull Manager software at the NorShipping trade fair this week. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/index.php?option=com_content&view=article&id=1 370&Itemid=483
The ABS Guide for Crew Habitability on Workboats will soon re-define the standard for habitability on offshore support and supply vessels. Re-engineered in partnership with prominent service vessel operators and construction yards, the Guide sets criteria for the design of vessels that offer improved working and living conditions for the crew. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1368-re-defining-crewhabitability-onboard-osvs
Condition Monitoring key to hull lifecycle management Re-defining Crew Habitability Onboard OSVs
160
e Sea W 6
Class
www.desmi.com
TheDESMI Practical Re– Supplying the World with Pumps and Systems alities of Ballast DESMI develops, manufactures and supplies pumps and pump systems for marine and offshore related sectors. Water Treatment • Centrifugal pumps Systems
ABS announces the release of its updated Ballast Water Treatment Advisory to assist industry in understanding and addressing the evolving regulatory regime of ballast water treatment (BWT). This latest publication in ABS’ Advisory series provides practical guidance to shipowners, operators and builders as they make important investment decisions concerning the best-suited technology to use in their operations. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1357-the-practical-reali-
ties-of-ballast-water-treatment-systems
•
Electric deep-well cargo pumps for LPG/C – LEG/C, molten sulphur carriers and product/chemical Classification society ABS announces the opening of an office in Stavanger, Norway to further extend carriers
Class Society ABS Opens • DESMI ROTAN Ofinternal gear pumps for high-viscous liquids fice in Stavanger
its global reach and provide dedicated support to its growing Norwegian client base.
Known for its leadership in offshore classification and technology, the society’s Stavanger office will be
®
staffed with a professional team of offshore engineers and surveyors focused on delivering premium class service to the region.
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1343-class-society-abs-
Hear more about our below concepts: opens-office-in-stavanger•
OptiSaveTM Save up to 80% of the pump energy consumption and get your pumps for free!
Second research • DESMI 48 - Fast Track Pumps up to 1000 m /h delivered within 5 days! agreement signed between DNV and NTUA
DNV and the National Technical University of Athens (NTUA) have signed a second-phase agreement in
3
their strategic research and development collaboration. According to the agreement signed in Athens today, DNV will sponsor NTUA to fund three PhD students in Marine Engineering, including the supervising work of professors and post doctoral researchers to materialise this new phase of the collaboration. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1338-second-researchagreement-signed-between-dnv-and-ntua
The 14th annual meeting of the Hellenic and Black Sea Committee of B.V
The 14th annual meeting of the Hellenic and Black Sea Committee of Bureau Veritas was held on the 13th of May 2011 under the Chairmanship of Mr. George Procopiou and the presence of the Bureau Veritas Management, namely Mr. Bernard Anne, Executive Vice-President, Managing Director/Marine Division, Mr. Didier Chaleat, Senior Vice-President Marine West Zone, Mr. Didier Bouttier, Senior Vice-President Marine East Zone, Mr. Marco Zuccarelli, International Development, Tecnitas, Mr. François Teissier, Regional Chief Executive for Hellenic & Black Sea Region, Mr. Lambros Chahalis, Chief Executive Marine for Greece & Cyprus, Dr. John Kokarakis, READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1322-the-14th-annualmeeting-of-the-hellenic-and-black-sea-committee-of-bureau-veritas-
Greece representative: Intra Mare Hellas 4, Skouze Str., 185 36 Piraeus Phone: +30 210 429 3843 Fax: +30 210 429 3845 E-mail: project@intramare.gr
www.desmi.com
World e SUMMER 2011
6
161
Class
Germanischer Lloyd (GL) has for nearly 35 years used its technical expertise and knowledge to serve the Korean shipbuilding community. A recently-launched Korean language sub-site, hopes to further strengthen that connection by providing clients in Korea with the latest updates on GL’s classification and maritime services. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1309-gl-debuts-koreanlanguage-corporate-website
2010 saw DNV strengthen its position as a leader in helping companies worldwide to manage risks, despite a small decrease in both its total revenue and number of employees. DNV today released its annual report highlighting its financial, environmental and social performance in 2010. The results are strong, but difficulties in the global economy and expected lower levels of new-building activity in shipping contributed to a 5% drop in operating revenue to MNOK 9,792, compared to MNOK 10,283 in 2009. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1290-dnv-releases-its-
GL debuts Korean language corporate website DNV releases its Annual Report 2010
annual-report-2010
IACS welcomes the Croatian Register of Shipping (CRS) as a new member, having satisfied the membership criteria adopted in October 2009. Mr. N Ueda, the Chairman of IACS, accepted CRS’s application on 3rd May and announced that the members of IACS are pleased that CRS has joined and look forward to their active participation and contribution to the work of IACS. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1285-iacs-welcomes-thecroatian-register-of-shipping-crs-as-a-new-member
At the 5th Annual International Maritime Awards, presented at ShipTek, ABS received Marine BizTV’s award of Best Classification Society. The occasion marks the second year the society received the award. “Service delivery is paramount to our classification society,” said ABS Regional Vice President, Middle East Region, Joe Brincat. “We have maintained our focus on providing additional technical and software services to enhance our class services. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1278-abs-wins-classification-award-at-shiptek-2011
IACS welcomes the Croatian Register of Shipping ABS Wins Classification Award at ShipTek 2011
162
e Sea W 6
Class
www.desmi.com
New DNV BusiDESMI – Supplying the World with Pumps and Systems ness Assurance DESMI develops, manufactures and supplies pumps and pump systems for marine and offshore related sectors. website
The new website found at www.dnvba.com houses the certification, assessment and training services delivered by DNV Business Assurance. Browse services that can help assure the performance of your systems, products and organisations.
DNV Business Assurance is a fully owned DNV entity that delivers certification, assessment and training services for systems, products and organisation.
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1273-new-dnv-business-
assurance-website
•
Centrifugal pumps
•
Electric deep-well cargo pumps for LPG/C – LEG/C, molten sulphur carriers and product/chemical DNV has signed an agreement with the Swedish Transmission Research Institute (STRI) in an effort to carriers
DNV signs cooperation agree• DESMI ROTAN internal gear pumps for high-viscous liquids ment with STRI
meet the increasing market demand for advanced solutions for power transmission in the offshore sector. “There are two fundamental drivers behind the decision to collaborate,” says Kjell Eriksson, Director of the
®
Energy Programme in DNV Research and Innovation, “The electrification of both conventional and subsea oil and gas installations, and the growth in offshore wind energy. Both drivers will require new solutions in relation to offshore power transmission.”
Hear more about our below concepts: READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1267-dnv-signs-coopera•
tion-agreement-with-stri
OptiSaveTM Save up to 80% of the pump energy consumption and get your pumps for free!
GL •hasDESMI certified 48 - Fast Track Pumps up 1000 m /h delivered within 5 days! Antigua andto Barbuda Flag State
The maritime administration of Antigua and Barbuda has been certified according to ISO 9001 by GL Sys-
3
tems Certification. On behalf of Germanischer Lloyd, Vice President GL North and Central America Stephen Gumpel handed over the certificate to the Department of Marine Services and Merchant Shipping (ADOMS), in the presence of the Prime Minister of Antigua and Barbuda, the Permanent Secretary of the Ministry of Foreign Affairs and three members of Cabinet in addition to members of the ADOMS team. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1250-gl-has-certifiedantigua-and-barbuda-flag-state-administration-according-iso-9001q
DNV is appointed as CVA for Cape Wind
DNV is appointed as the Certified Verification Agent (CVA) for the Cape Wind Project, the first offshore wind farm to be built in the US. The role of DNV as CVA is to conduct third-party design reviews, inspections and other verification activities. US regulations require that offshore wind developers submit a Construction and Operations Plan (COP) and also require that an independent third party organization is appointed to verify and certify structural aspects of the wind farm installation. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1248-dnv-is-appointedas-cva-for-cape-wind
Greece representative: Intra Mare Hellas 4, Skouze Str., 185 36 Piraeus Phone: +30 210 429 3843 Fax: +30 210 429 3845 E-mail: project@intramare.gr
www.desmi.com
World e SUMMER 2011
6
163
Class
Germanischer Lloyd (GL) has released a booklet on standard operational guidance for the planning and management of ships’ ballast water and sediments. The 129 page long publication describes safe procedures for handling ballast water in order to comply with international as well as regional legislation. Special attention is given to Ballast Water Treatment procedures and safety issues as more and more vessels are equipped with treatment systems. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1247-model-booklet-forballast-water-management-plan-published
Germanischer Lloyd (GL) has recently intensified its efforts to help shipyards, ship owners, suppliers and recycling facilities in Asia to comply with the forthcoming International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships (“Hong Kong Convention”). Two well-trained GL ship recycling experts are now stationed in China and Singapore respectively, offering all stakeholders a full range of services including certification, consultancy and tailored training. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1237-gl-bolsters-supportof-green-ship-recycling-in-asia
GL Garrad Hassan’s new power market analysis services utilize state-of-the-art simulation software to evaluate the short and long-term risks to renewable development projects associated with external power market influences. These include assessing the impacts of energy curtailment, policy changes, and infrastructure development and quantifying the financial ramifications that they have for a specific site or project. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1219-new-power-marketanalysis-services-for-north-america
GL Garrad Hassan is now registered in the Netherlands as a B.V. (Dutch Limited). The name of the new entity is “GL Garrad Hassan Nederland B.V.”. The renewable consultancy has offices in Heerenveen, Leiden and Sint Maarten to accommodate the demand for consulting, design, project management services and training courses for renewable energy projects. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1214-gl-garrad-hassanregisters-offices-in-the-netherlands
Model Booklet for Ballast Water Management Plan published GL bolsters support of green ship recycling in Asia New Power Market Analysis Services for North America GL Garrad Hassan registers offices in the Netherlands
164
e Sea W 6
Class
www.desmi.com
USCG DESMI gives – SupplyingDNV the World with Pumps and Systems nodDESMI fordevelops, Passenmanufactures and supplies pumps and pump systems for marine and offshore resectors.Safety gerlated Ship • Centrifugal pumps Certificates
The U.S. Coast Guard has extended DNV’s statutory authorizations under the USCG Alternate Compliance Program to include Passenger Ship Safety Certificates.
With this additional authorization, DNV is the only classification society authorized to issue the full suite of statutory certificates for all ship types on behalf of the United States of America.
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1203-uscg-gives-dnv-
nod-for-passenger-ship-safety-certificates
•
Electric deep-well cargo pumps for LPG/C – LEG/C, molten sulphur carriers and product/chemical “Major trends are product data models and advanced simulation technology especially for fuel efficiency,” carriers
COMPIT STARTS IN 6• DAYS INinternal gear pumps for high-viscous liquids DESMI ROTAN BERLN
says Prof. Dr. Volker Bertram, organizer of the COMPIT Conference on behalf of TuTech and GL expert.
“But we can also see new aspects rise: social computing and new applications of virtual reality will be a new
®
topic this year.”
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1190-compit-starts-in6-days-in-berln-product-data-models-advanced-simulation-and-social-computing
Hear more about our below concepts: •
OptiSaveTM Save up to 80% of the pump energy consumption and get your pumps for free!
Dr. •Sanjay Kuttan DESMI 48 - Fast Track Pumps up to 1000 m /h delivered within 5 days! from EMA joins DNV Clean Technology Centre
Dr. Sanjay Kuttan has been appointed head of DNV’s risk management activities towards regional power
3
and utility companies. He joins DNV in April as Director of its Clean Technology Centre from his former position as Director of Industry Development with the Energy Market Authority in Singapore. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1184-dr-sanjay-kuttanfrom-ema-joins-dnv-clean-technology-centre
COMPIT 2011 discusses IT Trends in Design and Operation
For the tenth time the Conference for Computer and IT applications in the Maritime Industry (COMPIT) will take place in May in Berlin. 50 presentations from the maritime and IT industry as well as key research groups from academia will discuss latest trends. The anniversary event expects more than 80 experts from almost 20 countries. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1183-compit-2011-discusses-it-trends-in-design-and-operation-for-the-maritime-industry
Greece representative: Intra Mare Hellas 4, Skouze Str., 185 36 Piraeus Phone: +30 210 429 3843 Fax: +30 210 429 3845 E-mail: project@intramare.gr
www.desmi.com
World e SUMMER 2011
6
165
Class
ABS will class the first ever drilling rig, INDEPENDENCIA 1, built in Mexico. This is significant in that it represents new offshore construction in the country after a 25 year hiatus. The rig is a modification of an existing Friede and Goldman design reviewed in accordance with the ABS Rules for Building and Classing Mobile Offshore Drilling Units. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1173-abs-first-jackupbuilt-in-mexico
“Year on year improvements in ship safety is now turning into a negative trend. This is extremely worrying and requires a stronger focus on competence development both onboard and onshore,” DNV’s President Tor E. Svensen said at Sea Asia. “Statistics show that the accident frequency has started rising from a historic low. This trend is supported by increased pay-out from the insurance companies. Technology, rules and compliance will never bring us to the expected level of safety without focusing stronger on the human element,” Tor E. Svensen said. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1153-positive-trend-inship-safety-is-broken-says-dnv-president
By introducing a new solution for LNG-fuelled ships, DNV and MAN Diesel & Turbo are taking the Quantum concept ship one stroke further. Both the machinery and the hull design and arrangement have been improved. A year ago, DNV launched its container ship concept – Quantum. This concept ship was designed to stir up a debate about shipping innovation. MAN Diesel & Turbo responded very positively, and over the past few months the engine manufacturer and the class society have worked closely together to move the concept one step nearer to becoming an actual ship. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1145-first-2-stroke-gasengine-taking-quantum-1-stroke-further
At Sea Asia 2011, Asia’s premier maritime conference and exhibition held April 12-14 in Singapore, Germanischer Lloyd (GL) exhibits its portfolio of classification services and maritime solutions to the diverse sectors of the global shipping industry. Germanischer Lloyd’s software unit GL Maritime Software is particularly appealing to many of Asia’s ship owners, operators and mangers as they are thirsty for powerful tools to achieve more efficient ship operation and management. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1144-gl-maritime-software-seeks-stronger-presence-in-asia
ABS: First Jackup Built in Mexico Positive trend in ship safety is broken, says DNV President First 2-stroke gas engine taking Quantum 1-stroke further GL Maritime Software seeks stronger presence in Asia
166
e Sea W 6
Class
www.desmi.com
New Guide and DESMI – Supplying the World with Pumps and Systems Calculator demDESMI develops, manufactures and supplies pumps and pump systems for marine and offshore related sectors. onstrate profit• fuel Centrifugal pumps able saving
Bulk carrier newbuildings have a potential for saving 5 – 10 percent of fuel cost by introducing fuel saving measures. This is one of the findings of a joint project between DNV and SDARI on fuel saving initiatives for bulk carriers, which was presented at Sea Asia in Singapore. The outcome of the project is a Guideline with an assessment of all the most relevant fuel saving measures and a calculator to do Return on Investment analysis.
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1136-new-guide-and-
calculator-demonstrate-profitable-fuel-saving
•
Electric deep-well cargo pumps for LPG/C – LEG/C, molten sulphur carriers and product/chemical In order to improve their strategic and operational ship management activities, Greek oil and shipping comcarriers
Aegean Bunkering• decides DESMI ROTAN for internal gear pumps for high-viscous liquids GL fleet manageHear more about our below concepts: ment software
pany Aegean Bunkering Services decided to implement Germanischer Lloyd’s fleet management software suite GL ShipManager and GL FleetAnalyzer.
®
Germanischer Lloyd’s software unit GL Maritime Software will provide its integrated ship / fleet management software for 52 vessels of Aegean Bunkering’s fleet. Aegean Bunkering will install the Technical Management and Procurement System of the GL ShipManager suite in their offices and onboard their vessels. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1135-gl-press-release-
•
qaegean-bunkering-decides-for-gl-fleet-management-softwareq
OptiSaveTM Save up to 80% of the pump energy consumption and get your pumps for free!
ABS Records An• DESMI 48 - Fast Track Pumps up to 1000 m /h delivered within 5 days! other Milestone For Fleet Size
Class society ABS achieved another record performance in fleet size during 2010, reported Chairman Rob-
3
ert D. Somerville at today’s annual meeting. An eight percent increase in gross tonnage from year-end 2009 resulted in the ABS-fleet reaching a new record of 173m gross tons (gt) representing 11,191 vessels. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1133-abs-records-another-milestone-for-fleet-size-and-total-gross-tonnage-
ABS Elects New Council and Committee Members
At the Annual Meeting of Members of ABS in New York this week, the following Members were elected to a three-year term on the ABS Council: •Angeliki N. Frangou, Navios Shipmanagement Inc •Michael Wyllie, Offshore Energy Development Corporation/SBM Offshore N.V. Following the Annual Meeting, the ABS Council met and elected to a one-year term as members of the ABS Classification Committee. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1130-abs-elects-newcouncil-and-committee-members-
Greece representative: Intra Mare Hellas 4, Skouze Str., 185 36 Piraeus Phone: +30 210 429 3843 Fax: +30 210 429 3845 E-mail: project@intramare.gr
www.desmi.com
World e SUMMER 2011
6
167
Class
DNV (Det Norske Veritas) is pleased to announce the hand over today of DNV’s Statement of Qualification to qualify Polarcus’ Arctic operating procedures according to industry best practice and relevant standards. The Statement of Qualification was presented to Polarcus at the 7th Annual Arctic Shipping Summit in Helsinki, Finland. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1125-dnv-qualifies-polarcus-arctic-operating-procedures
Stena RoRo has become the first operator to sign a contract for DNV’s new Triple-E rating. Triple-E is an environmental and energy efficiency rating scheme for ships which helps ship operators to stay at the forefront with regard to green shipping rules and regulations. DNV’s Triple-E is a voluntary environmental and energy efficiency rating scheme. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1115-stena-roro-first-tosign-triple-e-contract
DNV has established a dedicated environment and energy efficiency team to operate out of the Piraeus office in response to the increasing level of interest shown by shipowners in the region. DNV has successfully executed more than 30 energy efficiency projects worldwide and the newly established team has worked on four of these for local Greek shipowners. In preparation for growing demand, the
DNV qualifies Polarcus Arctic operating procedures Stena RoRo first to sign Triple-E contract Dedicated Group in DNV Piraeus
team has received additional comprehensive training from specialists within DNV covering the organisation’s full environmental portfolio. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1065-dedicated-group-indnv-piraeus
Global engineering consultancy Romax Technology is pleased to announce that its 3MW DHWG3000 gearbox has been awarded a GL Renewables Certification (GL) B-Design Assessment. The DHWG3000 gearbox, designed by Romax, is currently in volume production for Sinovel’s SL3000 turbines and is manufactured by Dalian Huarui. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1047-achieving-excellence-romax-awarded-gl-design-assessment-for-3mw-gearbox-design
Romax Awarded GL Design Assessment for 3MW Gearbox Design
168
e Sea W 6
Class
www.desmi.com
GL DESMI Noble Denton – Supplying the World with Pumps and Systems secures major DESMI develops, manufactures and supplies pumps and pump systems for marine and offshore related sectors. software • Centrifugal pumps agreement
. GL Noble Denton to implement commercial dispatching software, Access Manager, to new Bergermeer Gas Storage facility in the Netherlands
GL Noble Denton exhibiting at stand D145 at Gastech, Amsterdam on 21-24 March 2011.
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1044-gl-noble-denton-
secures-major-software-agreement-for-europes-largest-open-access-gas-storage-facility
•
Electric deep-well cargo pumps for LPG/C – LEG/C, molten sulphur carriers and product/chemical The 10th International Conference on Computer and IT Applications in the Maritime Industries (COMPIT) will carriers
IT Trends in Design • DESMI ROTAN internal gear pumps for high-viscous liquids and Operation be held 2 to 4 May 2011 in Berlin(Germany).
First held in the year 2000, COMPIT has established itself as a leading conference in the field of information
®
technology for the maritime industries, bringing together software developers and users. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1022-it-trends-in-designand-operation-
Hear more about our below concepts: •
OptiSaveTM Save up to 80% of the pump energy consumption and get your pumps for free!
Lloyd’s Register • DESMI 48 - Fast Track Pumps up to 1000 m /h delivered within 5 days! Hellenic Technical Sub-Committee
On March 14th Hellenic Lloyd’s hosted at its premises in Piraeus the 3rd session of the Hellenic Technical
3
Environmental Sub-Committee (HTESC) of Lloyd’s Register. The Committee chaired Mr. Sokratis Dimakopoulos, HSQE Manager at Maran Tankers Management Inc. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1020-lloyds-registerhellenic-technical-environmental-sub-committee-htesc--session-3
ABS Says The Time Is Now for Floating LNG Concept
ABS Vice President of Global Gas William J. Sember says the classification society is in advanced stages of design review for a number of Floating LNG (FLNG) concepts, as this technology moves ever closer to reality. Speaking at the Gastech 2011 conference, where he chaired the technical session on FLNG terminals and systems, Sember noted that as recently as five years ago, floating solutions for the import and export of LNG were still considered new and novel concepts. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1015-abs-says-the-timeis-now-for-floating-lng-concept-
Greece representative: Intra Mare Hellas 4, Skouze Str., 185 36 Piraeus Phone: +30 210 429 3843 Fax: +30 210 429 3845 E-mail: project@intramare.gr
www.desmi.com
World e SUMMER 2011
6
169
Class
Oslo: The forensic examination of the Deepwater Horizon blowout preventer (BOP) is now concluded, and DNV has submitted its report to the U.S. Bureau of Ocean Energy Management, Regulation and Enforcement (BOEMRE), who today made the report publically available. The blowout preventer, a 50 foot - 300 ton assembly was raised and taken to NASA’s secure facility in Michoud, Lousiana in August for forensic examination. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1010-dnv-report-on-deepwater-horizon-bop-concluded
Class society ABS and Korea’s Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering (DSME) are concluding a one-year joint development program (JDP) examining critical wave conditions for sloshing model tests and computational fluid dynamics (CFD) in the cargo tanks of floating liquefied natural gas (FLNG) vessels. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/1007-abs-and-dsme-offernew-sloshing-analysis-methodology-for-flng-
Lloyd’s Register has been awarded a contract to support the worldwide asset-management strategy of Momentive Specialty Chemicals Inc. (Momentive), an innovative industry leader in the development and application of thermoset resins. We will provide the services and technology to support Momentive’s goal to continually measure and improve the reliability of its global mechanical-integrity programme, which is an integral part of its risk-based management systems that assure workplace safety, sound environmental stewardship and dependable
DNV report on Deepwater Horizon BOP concluded ABS and DSME Offer New Analysis for FLNG Momentive Specialty Chemicals contract
operations. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/administrator/index.php?option=com_ content&sectionid=-1&task=edit&cid[]=983 Only last September GL Noble Denton opened up its new office in Perth to better cater to the needs of Australia’s thriving resources sector. Now, the leading technical consultant and service provider for the oil & gas industry has moved to new, enlarged premises in order to provide even more comprehensive services to its local customers. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/class-societies/862-gl-noble-denton-inaustralia
GL Noble Denton in Australia
170
e Sea W 6
Shipyards
www.desmi.com
Capt. Wei Wit-the World with Pumps and Systems DESMI – Supplying nessed ChristenDESMI develops, manufactures and supplies pumps and pump systems for marine and offshore reinglated of sectors. 13100TEU • Centrifugal pumps Container Ships
The christening ceremony for MV. COSCO Glory and MV. COSCO Pride, two of the series of 13100TEU container ships built by Ulsan Shipyard of Hyundai Heavy Industry (“HHI”), was attended and witnessed by Capt. Wei Jiafu, President & CEO of COSCO Group, and Dr. Sun Jiakang, Vice President of COSCO Group. The ceremony was also attended by Madam Sun Minqin, wife of Chinese Ambassador to the Republic of Korea, Ms. Hao Xiaofei, Chinese Consul-General in Pusan, Mr. J S Lee, President of HHI, Mr. Kyle Washington, President of Seaspan Corporation, and Mr. Gerry Wang, CEO of Seaspan Corporation. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1483-capt-wei-witnessed-
christening-of-13100teu-container-ships
•
Electric deep-well cargo pumps for LPG/C – LEG/C, molten sulphur carriers and product/chemical On 7 June 2011, at the Damen yard in Galatz, the keel was laid down for the Joint Support Ship (JSS). carriers
Damen Schelde begins • DESMInew ROTAN Ship internal gear pumps for high-viscous liquids
The ceremony was performed by Rear Admiral K. Visser of the Royal Netherlands Navy.
Further construction of the vessel will largely take place at Damen Shipyard Galatz, supervised by Damen
®
Schelde Naval Shipbuilding (DSNS) whereas the,final systems outfitting, commissioning and testing of the vessel and all of her systems will take place at DSNS in Vlissingen. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1481-damen-schelde-begins-
Hear more about our below concepts: new-ship •
OptiSaveTM Save up to 80% of the pump energy consumption and get your pumps for free!
Hyundai Heavy • DESMI 48 - Fast Track 1000 m /h delivered within 5 days! MovesPumps intoup toTidal Current Power Business
Hyundai Heavy Industries, the world’s biggest shipbuilder and Korea’s largest green energy provider,
3
today completed the site trial of a prototype 500 kW tidal current power system at Uldolmok Passage in Jeollanam-do, southwest Korea. Tidal current power is a form of hydropower that converts the kinetic energy of the tidal currents into electricity using turbines. This type of green energy is now in the spotlight thanks to its weather-proof and sustainable power generating capability. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1465-hyundai-heavy-movesinto-tidal-current-power-business-
MHI Subisidiary Receives Order from Singapore Land Transport Authority
MHI Engine System Asia Pte. Ltd. (MHIES-A) in Singapore, a wholly-owned subsidiary of Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. (MHI), and NCS Pte. Ltd. (NCS), have jointly been awarded the contract by the Land Transport Authority (LTA) of Singapore to conduct a System Evaluation Test (SET) for a next generation electronic road pricing system (ERP). NCS is a leading information technology and communication engineering service provider in Singapore. The MHIES-A/NCS team was selected as one of four consortia by LTA and will conduct the SET for 18 months. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1435-mhi-subisidiary-receivesorder-from-singapore-land-transport-authority
Greece representative: Intra Mare Hellas 4, Skouze Str., 185 36 Piraeus Phone: +30 210 429 3843 Fax: +30 210 429 3845 E-mail: project@intramare.gr
www.desmi.com
World e SUMMER 2011
6
171
Shipyards
Royal Boskalis Westminster N.V. has placed an order with Samsung for the construction of a power cable laying vessel. The vessel with an overall length of 100 meters and with a cable loading capacity of 5,000 ton is expected to be completed in the second half of 2012. Royal Boskalis Westminster N.V. has also been awarded a € 20 million contract to lay two power cable between the Indonesian islands of Java and Bali. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1375-boskalis-placed-an-orderfor-cable-laying-vessel
Ulstein Verft has sold the construction vessel Karianne of SX121 type design to Island Offshore. The vessel was completed on time from ULSTEIN in the fourth quarter of 2010. The vessel was originally contracted by the shipping company Marine Subsea, which could not to take delivery of her after completion. CEO Gunvor Ulstein says she is very pleased that this advanced construction vessel will be in the hands of an experienced and established shipping company. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1373-island-offshore-buys-
Boskalis placed an order for cable laying vessel Island Offshore buys from Ulstein
from-ulstein
After a successful evaluation period and software implementation Japan’s progressive shipbuilders introduce simulation-driven design on the basis of FRIENDSHIP SYSTEMS’ computer aided engineering environment. As an advanced user of numerical flow simulation in the design process, also known as computational fluid dynamics (CFD), TSUNEISHI SHIPBUILDING Co. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1360-tsuneishi-shipbuildingintroduces-friendship-framework
Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. (MHI) has received an order from Nippon Yusen Kaisha (NYK) for conversion and installation work of a ballast water treatment system on NYK’s Auriga Leader, a pure car/truck carrier built by MHI and already in service. The work on order, to be completed by the end of June, will be performed at MHI’s Yokohama Dockyard & Machinery Works in Kanagawa Prefecture, where the Yokohama Ship Repair & Marine Engineering Department and the “Ballast Water Treatment Project Team” are located. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1352-mhi-receives-order-forballast-water-treatment-system-installation-work
TSUNEISHI SHIPBUILDING introduces FRIENDSHIPMHI Receives Order for Ballast Water Treatment System
172
e Sea W 6
Shipyards
www.desmi.com
China DESMICOSCO – Supplying the World with Pumps and Systems Hold 2010 Annual DESMI develops, manufactures and supplies pumps and pump systems for marine and offshore related sectors. General Meeting
China COSCO 2010 Annual General Meeting was held in the morning simultaneously in Beijing and Hong Kong in the form of video conference. The meeting was attended by: Chairman Wei Jiafu, Vice-Chairman Zhang Fusheng, Zhang Liang - the executive director and president, the following directors: Xu Lirong, Sun Yueying; independent directors: Cheng Mo Chi; supervisors: Wu Shuxiong, Ma Jianhua, Luo Jiulian; READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1330-china-cosco-hold-
2010-annual-general-meeting
•
Centrifugal pumps
•
Electric deep-well cargo pumps for LPG/C – LEG/C, molten sulphur carriers and product/chemical The Yangfan Group’s Zhoushan Shipyard has delivered its first IMO Performance Standard for Protective carriers
Yangfan Zhoushan •Delivers DESMI ROTAN Its internal gear pumps for high-viscous liquids First IMO PerforHear more about our below concepts: mance Standard
Coatings (PSPC)-compliant vessel, which is a 57,000-tonne bulk carrier. The ship is 189.99 metres long and 32.26 metres wide.
®
Classification is by Lloyds Register. During construction, Yangfan offered PSPC-related training to ensure its staff knew the requirements clearly for the construction process. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1329-yangfan-zhoushan-shipyard-delivers-its-first-imo-performance-standard-for-protective-coatings
•
OptiSaveTM Save up to 80% of the pump energy consumption and get your pumps for free!
PaxOcean Corpo• DESMI 48 - Fast Track Pumps up to 1000 m /h delivered within 5 days! ration to build the world’s largest liftboat.
PaxOcean Engineering Zhoushan Co., Ltd. of Singapore, Singapore and The Levingston Corporation, Bo-
3
erne, Texas, USA announced today that they have signed a Letter of Intent to build a Levingston designed 415WC (World Class) with an option for one additional similar vessel for an undisclosed contract value. The announcement was made at the new Elevating Boats LLC’s (EBI) facility at Ponchatoula, Louisiana. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1323-paxocean-engineeringzhoushan-and-the-levingston-corporation-signs-letter-of-intent-to-build-the-worlds-largest-liftboat
Turkish shipbuilders seek barter trade system for speedy growth
The Turkish shipbuilding industry, which showed a big rise in exports during the first four months of the year compared to same period last year, aims to adopt the barter trade system to achieve their 2023 target of $10 billion exports, according to a sector leader. To launch barter trade in Turkey, either the government should mediate or some independent barter companies should be established, said Başaran Bayrak, chairman of the Istanbul Ship and Yacht Exporters’ Association, in a written statement. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1298-turkish-shipbuildersseek-barter-trade-system-for-speedy-growth-
Greece representative: Intra Mare Hellas 4, Skouze Str., 185 36 Piraeus Phone: +30 210 429 3843 Fax: +30 210 429 3845 E-mail: project@intramare.gr
www.desmi.com
World e SUMMER 2011
6
173
Shipyards
The gas turbine combustor manufacturing plant which Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. (MHI) has been constructing in Pooler, Georgia, near Savannah, has now been completed and commenced full-scale operation. The event marks the first launch of production at one of several facilities being built by the company at its new Savannah Machinery Works site. The other two plants under construction will undertake gas and steam turbine rotor servicing and gas turbine assembly. With completion of the gas turbine combustor plant. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1297-mhi-begins-full-scaleproduction-of-gas-turbine-combustors
Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. (MHI) has received an order for two steam-turbines, 350 megawatts (MW) each, to be installed at two large-scale coal-fired thermal power plants in Morocco, which Jorf Lasfar Energy Company 5&6 (JLEC 5&6), a power plant company owned by Abu Dhabi National Energy Company (TAQA), is to build. The turbines are slated to be delivered to a consortium formed by Daewoo Engineering & Construction Co., Ltd. (Daewoo E&C) and Mitsui & Co., Ltd. for the construction project. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1281-mhi-receives-order-for-
MHI Begins FullScale Production of Gas Turbine Combustors MHI Receives Order for 2 Steam Turbines
2-steam-turbines
Hyundai Heavy Industries, the world’s biggest shipbuilder, today reported first quarter net profit of KRW 903 billion, an increase of 21.16 percent year-on-year. Sales rose 16.92 percent to KRW 6.3 trillion won with operating profit up 10.99 percent to KRW 991.8 billion. Hyundai Heavy’s annual sales target for this year is KRW 26.9 trillion and new orders of USD 26.6 billion. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1239-yundai-heavy-q1-netprofit-up-2116-
Kleven Maritime has signed a new contract with Rem Offshore for delivery of one LNG powered offshore vessel. With this new contract, Kleven Maritime’s order reserve increases to 9 vessels at a combined value of 3.3 billion NOK. The vessel is of Wärtsilä Ship Design and is scheduled for delivery from Kleven Verft in Ulsteinvik in December 2012. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1238-new-contract-to-klevenmaritime
Hyundai Heavy Q1 Net Profit Up 21.16 % Framework New contract to Kleven Maritime
174
e Sea W 6
Shipyards
www.desmi.com
Bollinger DESMI – Supplying the World with Pumps and Systems Launches The DESMI develops, manufactures and supplies pumps and pump systems for marine and offshore relatedin sectors. First Class • Centrifugal pumps USCG Sentinel La., Bollinger Shipyards, Inc. announced the successful launch of the first in class USCG “Sentinel� Fast Response Cutter (FRC), Bernard C. Webber from its Lockport facility.
The announcement was made by Bollinger executive vice president of new construction, Chris Bollinger, “We are pleased to announce the successful launch of the lead “Sentinel� Class Fast Response Cutter, Bernard C. Webber;
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1226-bollinger-launches-the-
first-in-class-uscg-sentinel-fast-response-cutter-
•
Electric deep-well cargo pumps for LPG/C – LEG/C, molten sulphur carriers and product/chemical Mitsui O.S.K. Lines, Ltd. (MOL; President: Koichi Muto) today announced the upgrading of its Singaporecarriers
MOL Revamps NKX India• DESMI ROTAN internal gear pumps for high-viscous liquids Karachi Service Nhava Sheva-Karachi Service
(NKX) into two new loops: “NCX” linking China and Nhava Sheva, and KPX connecting Singapore with
®
Pipavav and Karachi. NCX will be MOL’s first direct service linking Shanghai and Shenzhen, China, and Nhava Sheva on India’s west coast. With NCX, MOL will enhance its service network by offering stable and high-quality direct service to meet rapid growth in the Chinese and Indian markets.
Hear more about our below concepts: READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1225-mol-revamps-nkx-india•
karachi-service
OptiSaveTM Save up to 80% of the pump energy consumption and get your pumps for free!
COSCO to re• DESMI 48 - Fast Track Pumps up to 1000 m /h delivered within 5 days! sume port investments
China Ocean Shipping (Group) Company (COSCO), the largest container ship operator in China and the
3
sixth-largest in the world by volume, will resume its investment in ports, said Wei Jiafu, the president and chief executive officer of the group, on Tuesday. High demand and robust global economic growth between 2003 and 2008 prompted shipping companies worldwide to deepen investment in ports. However, enthusiasm cooled after the sudden eruption of the global financial crisis and the ensuing fragile economic recovery. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1218-cosco-to-resume-portinvestments
MHI to Jointly Develop and Test All-electric Transit Bus
On April 26 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. (MHI), the government of Canada’s Manitoba Province, two local companies and a Canadian college announced that the parties will jointly develop and test an all-electric transit bus to feature advanced battery and charging technologies. This project is the first development to come out of the memorandum of understanding (MOU) signed last December between MHI and the Manitoba government on a collaborative framework to contribute toward realizing an advanced low-carbon society. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1191-mhi-to-jointly-developand-test-all-electric-transit-bus
Greece representative: Intra Mare Hellas 4, Skouze Str., 185 36 Piraeus Phone: +30 210 429 3843 Fax: +30 210 429 3845 E-mail: project@intramare.gr
www.desmi.com
World e SUMMER 2011
6
175
Shipyards
Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. (MHI) has received an order for an M701F gas turbine and generator for a gas turbine combined-cycle (GTCC) power generation plant which Electricity Generation Company of Bangladesh Ltd. (EGCB), a state-owned power generation company will build in Haripur near Dhaka, the capital of Bangladesh. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1188-mhi-receives-m701f-gasturbine-and-generator-order
ABS has classed the first liftboat built in Vietnam for operation in West Africa. A total of six liftboats will be built at Saigon Shipyard for Teras Offshore. The vessels are self-propelled and fitted with two large capacity cranes, providing the flexibility and capacity to lift large loads. To date, three liftboats in the series have been delivered and the other three are under construction.
MHI Receives M701F Gas Turbine and Generator Order First Liftboat Built in Vietnam
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1175-first-liftboat-built-invietnam
Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. (MHI), in collaboration with Koreaâ&#x20AC;&#x2122;s Doosan Heavy Industries & Construction Co., Ltd., has received an order for major components for two trains of a natural gas-fired gas turbine combined cycle (GTCC) power generation system being built by Pocheon Power Co., Ltd., a Korean independent power producer (IPP). MHI also signed a long-term maintenance service contract for the power plant as well as an agreement to invest in Pocheon Power. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1174-mhi-receives-order-fromkoreas-pocheon-power
On March 21, Dalian COSCO Rikky Ocean Engineering successfully completed the integral lifting for the SEVAN 650-2 DRILL FLOOR. All technical parameters were in full compliance with design requirements. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1171-sevan-650-2-drill-floorhoisting-completed
MHI Receives Order from Koreaâ&#x20AC;&#x2122;s Pocheon Power SEVAN 650-2 DRILL FLOOR hoisting completed
176
e Sea W 6
Shipyards
www.desmi.com
MHIDESMI Receives – Supplying the World with Pumps and Systems Order from PGS DESMI develops, manufactures and supplies pumps and pump systems for marine and offshore related sectors. for 2 of Norway • CentrifugalVessels pumps Ramform
Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. (MHI) has received an order for two vessels capable of three-dimensional (3D) seismic data acquisition for sea bottom resource exploration from Petroleum Geo-Services ASA (PGS), a leading company in marine seismic and reservoir data acquisition, processing and analysis/interpretation services in Norway. The contract, which was signed on April 14 in Oslo, also provides an option to PGS to order another two vessels in the future. Delivery of the two ships on order is slated to begin in the spring of 2013.
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1154-mhi-receives-order-from-
pgs-of-norway-for-2-ramform-vessels
•
Electric deep-well cargo pumps for LPG/C – LEG/C, molten sulphur carriers and product/chemical Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. (MHI) has received an order for major components for the second Shimal carriers
MHI Receives Order forROTAN Core • DESMI internal gear pumps for high-viscous liquids Components
Gas Combined Power Plant Project, a project under which Azerenerji Joint Stock Company, a state-owned
utility in the Republic of Azerbaijan, is to build a natural gas-fired gas turbine combined cycle (GTCC) power
®
generation plant. The order marks the second placed to MHI for GTCC projects in Azerbaijan, following an order relating to the Shimal 1 GTCC plant in 1999. The core components on order will be delivered to Toyo Engineering Corporation, the main contractor of the project. The plant is scheduled to go on-stream in
Hear more about our below concepts: November 2013. •
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1146-mhi-receives-order-for-
OptiSaveTM core-components Save up to 80% of the pump energy consumption and get your pumps for free!
Acquisition of • DESMI 48 - Fast Track Pumps up to 1000 m /h delivered within 5 days! Stake in Integrated Healthcare Holdings
Mitsui & Co., Ltd. (“Mitsui”) (Head Office: Tokyo; President and CEO: Masami Iijima) is set to acquire a
3
30%*1 stake in Integrated Healthcare Holdings Sdn. Bhd (“Integrated Healthcare”) (Head Office: Malaysia). Integrated Healthcare is the holding company of a group of subsidiaries and investments in the healthcare business. Earlier today, Mitsui (through Mitsui’s wholly-owned subsidiary), Integrated Healthcare and Khazanah Nasional Bhd (“Khazanah”) (through Khazanah’s wholly-owned subsidiary) concluded a share acquisition agreement and finalized other contractual terms in regard to the acquisition. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1104-acquisition-of-stake-inintegrated-healthcare-holdings-sdn-bhd
Strategic Cooperation between COSCO Shipyard and Valin Xiangtan Steel
COSCO Shipyard Group signed a strategic cooperation agreement with Hunan Valin Xiangtan Iron & Steel Co., Ltd on March 12. Mr. Lin Hua, General Manager of Material Management Center of COSCO Shipyard Group, and Mr. Cao Zhiqiang, Deputy General Manager of Hunan Valin Steel, signed the documents on behalf of both parties. Mr. Wang Xingru, President of COSCO Shipyard Group, and Mr. Li Rong, General Manager of COSCO Guangdong Shipyard, witnessed the ceremony. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1101-strategic-cooperationbetween-cosco-shipyard-and-valin-xiangtan-steel
Greece representative: Intra Mare Hellas 4, Skouze Str., 185 36 Piraeus Phone: +30 210 429 3843 Fax: +30 210 429 3845 E-mail: project@intramare.gr
www.desmi.com
World e SUMMER 2011
6
177
Shipyards
The final preparations are currently being made by the organisers of SMM India 2011, Hamburg Messe und Congress GmbH (HMC), together with their Indian partner Inter Ads Exhibitions Pvt. Ltd. They are putting the final touches before SMM India opens at the Bombay Exhibition Centre (BEC) in Mumbai on 7 April. The trade fair runs for three days, and the accompanying specialist international conference for two days, covering the major current themes of the global shipbuilding industry toda. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1073-smm-india--a-showcaseof-the-shipbuilding-industry-
Order intake climbs to euro 1,912 million, despite very tough shipbuilding industry conditions, taking the order portfolio to euro 8,888 million; • Revenues slip to euro 2,876 million reflecting less production activity; • EBITDA is euro 179 million and EBITDA margin 6.2%;. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1060-profit-increase-2010-forfincatieri
POET (Pacific Offshore Engineering & Trading Pte Ltd) have contracted OSD to supply the design for two Azistern 24/56 tugboats. Both vessels will be build in China under ABS supervision. The particular advantage of these vessels is that they have the capabilities of larger tugboats, whilst due to their comparatively small size (less than 24 m load line length), they will encounter lower operational costs. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1013-production-of-azistern-
SMM India – a showcase of the shipbuilding industry Profit increased in 2010, for Fincantieri Production of Azistern 2400 series started
2400-series-started
AVEVA (LSE:AVV), a leader in engineering design and information management solutions for the plant, power and marine industries,today announced a significant new contract win with Hyundai Heavy Industries (HHI), further increasing its investment in AVEVA solutions. HHI has fully utilised AVEVA solutions since 1988. It has based its engineering and design on AVEVA solutions for the production of its commercial, offshore and special ships. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-world/shipyards/1003-aveva-announces-contract-win-with-hyundai-heavy-industries
AVEVA announces contract win with Hyundai Heavy Industries
178
e
6 Sea Travel Cruises Coastal Ports
179
180
e Sea T 6
Cruises
Comet 21: Ένα σκάφος με υψηλές επιδόσεις Disney Cruise Line: First Sailing to Alaska ΟΛΠ: Νέες, σύγχρονες τεχνολογίες για την ασφάλεια Middle East cruise tourism sails ahead
Το Ιταλικό ναυπηγείο COMAR, έχοντας δημιουργήσει έναν πολύ επιτυχημένο στόλο στην κατηγορία των ‘μεσαίων’ ιστιοπλοϊκών σκαφών (35ft – 52ft), αποφάσισε να επεκτείνει τις δραστηριότητές του προς τα δύο άκρα. Έτσι λοιπόν, στην κατηγορία των ‘μικρών’ σκαφών, παρουσίασε πριν από περίπου ένα χρόνο το Comet 21 One Design. Σχεδιασμένο από τον Sergio Lupoli το σκάφος αυτό προσφέρει υψηλές επιδόσεις, απίστευτες συγκινήσεις και ευκολία χειρισμών. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/cruises/1332-comet-21-----
In a photo taken May 5, 2011, the Disney Wonder cruise ship sails through Tracy Arm Fjord as part of its first-ever Alaskan voyage. This summer marks the first season for Disney Cruise Line in Alaska. Nestled between 3,000-foot high granite walls, the narrow, twisting slice of ocean called Tracy Arm Fjord weaves through the Tongass National Forest for roughly 35 miles. During the seven-night Alaskan summer itinerary, the Disney Wonder visits Juneau, Ketchikan, Skagway and Tracy Arm Fjord. (Photographer Diana Zalucky/ Disney). READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/cruises/1311-disney-cruise-line-firstsailing-to-alaska
Στα πλαίσια της ενίσχυσης των συστημάτων ασφαλείας στους Επιβατικούς Σταθμούς Κρουαζιέρας, o Ο.Λ.Π. Α.Ε. ανέθεσε την προμήθεια και εγκατάσταση έξι (6) ηλεκτρονικών συσκευών ελέγχου αποσκευών X-RAY’s (τριών για ογκώδεις αποσκευές και τριών χειραποσκευών), καθώς και τριών (3) μαγνητικών πυλών ανίχνευσης μεταλλικών αντικειμένων, τελευταίας τεχνολογίας. Τα μηχανήματα αυτά θα χρησιμοποιηθούν για τον έλεγχο των επιβατών και των αποσκευών τους, που διακινούνται στα Κρουαζιερόπλοια που καταπλέουν στον Κεντρικό Λιμένα Πειραιά, με σκοπό την αποτροπή έκνομων ενεργειών και για την προστασία της εγχώριας τουριστικής βιομηχανίας. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/cruises/1271-2011-05-09-10-47-43
Seatrade Middle East Cruise Convention launches in Dubai, as UAE’s cruise tourism surpasses global growth trends. With the Middle East’s cruise tourism growth clearly surpassing the global average, Dubai has been selected as the venue for the Seatrade Middle East Cruise Convention. A dedicated event focusing on the Middle East’s rapidly expanding cruise sector, the conference and exhibition event will be held in Dubai from 18 – 20 October 2011. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/cruises/1249-middle-east-cruise-tourismsails-ahead
Travel e SUMMER 2011
6
181
Cruises
Η Πρεσβεία της Τσεχικής Δημοκρατίας στην Αθήνα ενημερώνει ότι την 1η Μαΐου 2011 στη Μαρίνα Φλοίσβου θα πραγματοποιηθεί η τελετή βάπτισης του πρώτου τσεχικού κουρσάρικου σκάφους La Grace, το οποίο είναι πιστό πανομοιότυπο ιστιοφόρου σκάφους από το δεύτερο ήμισυ του 17ου αιώνα. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/cruises/1200------------la-grace--
The European cruise market – ‘this decade’s El Dorado’ Fast-growing Europe was cited by Manfredi Lefebvre d’Ovidio, Chairman of the European Cruise Council and of Silversea Cruises, during the recent Cruise Shipping Miami conference as ‘this decade’s El Dorado’. The European cruise sector overcame the financial crisis and recession with ‘remarkable resilience, skill and success,’ MSC Cruises CEO Pierfrancesco Vago told Miami delegates. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/cruises/1075-bright-future-for-european-
Βάπτιση του πρώτουτσεχικού σχολικού σκάφους Bright future for European cruise market
cruise-market
Είναι στη φιλοσοφία της Celebrity Cruises να διατηρεί πάντα ζωντανό το ενδιαφέρον των επιβατών της με φρέσκιες ιδέες, δημιουργικές δραστηριότητες και εκπληκτικά events που κάνουν την εμπειρία της κρουαζιέρας ακόμα πιο απολαυστική. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/cruises/890--celebrity-cruises
Top decision makers from the world’s cruise lines plan to be in Durban this May to discuss the way forward for Africa’s developing cruise market. Claudius Docekal, Deployment & Destinations, Azamara Club Cruises; Simon Douwes, Director, Deployment & Itinerary Planning, Holland America Line; Allan Foggitt, Marketing Director, Starlight Cruises; Matthew Grimes, Planning, Ports & Logistics Director, Fred. Olsen; Bruce Krumrine, VP, Shore Operations Europe & Exotics, Princess Cruises; Darius Mehta, VP, Air & Land Programs, Silversea;. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/cruises/1001-cruise-lines-commit-toafrica
Άλλη μία καινοτομία από τη Celebrity Cruises Cruise lines commit to Africa
182
e Sea T 6
Cruises
Στον Πειραιά η ετήσια συνέλευση της MEDCRUISE Royal Caribbean Goes with New Onboard Revenue Progr ΟΛΠ: Νέες, σύγχρονες τεχνολογίες για την ασφάλεια Αρχαιρεσίες της Ένωσης Πλοιοκτητών Ελληνικών Σκαφών
Το Διοικητικό Συμβούλιο της Ένωσης Λιμένων τα οποία υποδέχονται κρουαζιερόπλοια στη Μεσόγειο, Μαύρη Θάλασσα και Ερυθρά Θάλασσα (MEDCRUISE) αποφάσισε μετά από πρόταση της Ο.Λ.Π. Α.Ε. να συγκαλέσει την Ετήσια Συνέλευση της στον Πειραιά αντί της Τυνησίας, όπως αρχικά είχε προγραμματισθεί. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/cruises/906--medcruise
Royal Caribbean International has announced an exclusive agreement with cruise industry entrepreneur Philip Levine and his newly formed company, Royal Media Partners, LLC (RMP) to transform its onboard port shopping services. Beginning October 1, 2011, Levine will provide port shopping services, publishing, compelling in-stateroom television programming and numerous innovative onboard media initiatives on the cruise line’s ships sailing in the Caribbean, Bahamas, Bermuda, New England, Mexico and Alaska and with a major emphasis on interactive technology and entertainment. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/cruises/815-royal-caribbean-international-goes-with-new-onboard-revenue-program-
Στα πλαίσια της ενίσχυσης των συστημάτων ασφαλείας στους Επιβατικούς Σταθμούς Κρουαζιέρας, o Ο.Λ.Π. Α.Ε. ανέθεσε την προμήθεια και εγκατάσταση έξι (6) ηλεκτρονικών συσκευών ελέγχου αποσκευών X-RAY’s (τριών για ογκώδεις αποσκευές και τριών χειραποσκευών), καθώς και τριών (3) μαγνητικών πυλών ανίχνευσης μεταλλικών αντικειμένων, τελευταίας τεχνολογίας. Τα μηχανήματα αυτά θα χρησιμοποιηθούν για τον έλεγχο των επιβατών και των αποσκευών τους, που διακινούνται στα Κρουαζιερόπλοια που καταπλέουν στον Κεντρικό Λιμένα Πειραιά, με σκοπό την αποτροπή έκνομων ενεργειών και για την προστασία της εγχώριας τουριστικής βιομηχανίας. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/cruises/1271-2011-05-09-10-47-43
Από τις αρχαιρεσίες που έγιναν κατά την Γενική Συνέλευση των μελών της Ένωσης Πλοιοκτητών Ελληνικών Σκαφών Τουρισμού την 6η Φεβρουαρίου 2011 προέκυψε για την επόμενη διετία, νέο Διοικητικό Συμβούλιο το οποίο συγκροτήθηκε σε σώμα ως εξής: READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/cruises/770-2011-02-09-10-11-50
Travel e SUMMER 2011
6
183
Cruises
Royal Caribbean Cruises, Ltd. has signed a letter of intent with shipyard Meyer Werft to build the first of a new generation of Royal Caribbean International cruise ships. Developed under the code-name “Project Sunshine,” the new vessel design incorporates new and exciting features that take advantage of the best of Royal Caribbean’s experience and imagination. The project is a result of over a year of dedicated research and development. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/cruises/790-royal-caribbean-signs-letterof-intent-to-build-new-generation-of-ships-at-meyer-
The potential that exists around the African continent for cruise lines seeking virgin territories and new experiences for their guests is vast and as yet largely untapped. A large part of this potential lies on the Indian Ocean coasts, where the majority of ports are in close proximity to game reserves boasting an abundance of the “big five” of the animal world, a sure-fire shorex winner for cruise passengers. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/cruises/723-niche-cruise-event-coming-
RC to Build New Generation of Ships at Meyer Niche cruise event coming to Durban
to-durban
Είναι στη φιλοσοφία της Celebrity Cruises να διατηρεί πάντα ζωντανό το ενδιαφέρον των επιβατών της με φρέσκιες ιδέες, δημιουργικές δραστηριότητες και εκπληκτικά events που κάνουν την εμπειρία της κρουαζιέρας ακόμα πιο απολαυστική. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/cruises/890--celebrity-cruises
Η Louis plc ανακοινώνει την επέκταση της ναύλωσης των 2 κρουαζιεροπλοίων της, “Thomson Destiny” και “Thomson Spirit” προς την εταιρεία Thomson Cruises της TUI Travel plc, που αποτελεί τον μεγαλύτερο διοργανωτή ταξιδιών της Ευρώπης, μέχρι το τέλος του έτους 2014. Σημειώνεται ότι τα δύο πιο πάνω κρουαζιερόπλοια είναι ήδη ναυλωμένα στη Thomson Cruises μέχρι το τέλος του 2011. Η ναύλωση κρουαζιεροπλοίων της Louis plc προς την Thomson Cruises άρχισε το 1996 και η πιο πάνω ανανέωση αποδεικνύει την επιτυχία της μακρόχρονης αυτής στρατηγικής συνεργασίας. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/cruises/699--louis-plc-thomson-destinythomson-spirit
Άλλη μία καινοτομία από τη Celebrity Cruises Louis plc – Επέκταση Ναύλωσης Κρουαζιερο πλοίων
184
e Sea T 6
Coastal
MINOAN LINES, η ακτοπλοϊκή εταιρία με την καλύτερη φήμη για το 2011
Στην ετήσια πανελλαδική έρευνα «FAMOUS BRANDS», η οποία διενεργείται από την TRADELINK
Minoan Lines: μείωση εισιτηρίων
Η MINOAN LINES, μετά την ψήφιση στη Βουλή της τροπολογίας του Υπουργείου Θαλασσίων Υποθέσεων
MINOAN LINES οικονομικά αποτελέσματα Α τριμήνου 2011 Καμπίνες με τεχνολογία PURE για Superfast/Bluestar
REPUTATION RESEARCH & CONSULTANCY, η MINOAN LINES αναδείχθηκε για τρίτη χρονιά (2008, 2009, 2011) ως η ακτοπλοϊκή εταιρεία με την καλύτερη φήμη για το 2011, κερδίζοντας το «ΧΡΥΣΟ ΜΕΤΑΛΛΙΟ» στην κατηγορία της. Η έρευνα διεξάγεται τηλεφωνικά σε δείγμα 1000 ερωτώμενων σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη (άνδρες – γυναίκες, ηλικίας 18+) αντιπροσωπευτικό του πληθυσμού, και καταγράφει τον παλμό της ελληνικής αγοράς και αναδεικνύοντας παράλληλα τις μάρκες προϊόντων και τα εμπορικά σήματα με την καλύτερη φήμη και απήχηση στο ελληνικό κοινό. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/coastal/1492-minoan-lines----------2011
Νήσων και Αλιείας, για την κατάργηση ορισμένων από τα υπάρχοντα μη ανταποδοτικά τέλη υπέρ τρίτων που εντάσσονται στα εισιτήρια της ακτοπλοΐας, τόσο για τις επιβατικές όσο και για τις εμπορευματικές μεταφορές, προχωρά από σήμερα 1 Ιουνίου 2011 σε μείωση της τιμής των εισιτηρίων στις γραμμές της ακτοπλοΐας που δραστηριοποιείταιt. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/coastal/1421-h-minoan-lines-------
• 19,4% Αύξηση των Πωλήσεων της Εταιρείας • Αύξηση των Μεριδίων στην Αγορά της Βόρειας Αδριατικής σε όλες τις Κατηγορίες Μεταφορικού Έργου Οικονομικά αποτελέσματα Τα οικονομικά αποτελέσματα της Εταιρείας το α΄ τρίμηνο του 2011 επηρεάστηκαν σημαντικά τόσο από την αύξηση των τιμών των καυσίμων όσο και από τον έντονο ανταγωνισμό. Επιπρόσθετα, η συνεχιζόμενη οικονομική κρίση επηρεάζει αρνητικά το μεταφορικό έργο, οχημάτων και επιβατών, στις γραμμές όπου η Εταιρεία δραστηριοποιείται. Επίσης, τα οικονομικά αποτελέσματα περιλαμβάνουν έκτακτες ναυλώσεις πλοίων στην περιοχή της Βόρειας Αφρικής. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/coastal/1408-minoan-lines-----2011
Η Attica Group ανακοινώνει ότι η Superfast Ferries και η Blue Star Ferries είναι οι πρώτες ναυτιλιακές εταιρείες στον κόσμο που διαθέτουν μια νέα κατηγορία πρωτοποριακής τεχνολογίας, την «καμπίνα PURE» στα πλοία των γραμμών Αδριατικής, Δωδεκανήσων και Κρήτης. Οι «καμπίνες PURE» είναι εξοπλισμένες με ένα ειδικά σχεδιασμένο σύστημα καθαρισμού του αέρα και της επιφάνειας, προσφέροντας απόλυτη άνεση σε όσους πάσχουν από αλλεργίες και άσθμα. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/coastal/1164-superfast-ferries-a-bluestar-ferries-pure
Travel e SUMMER 2011
6
185
Coastal
Για 5η συνεχή χρονιά ο Όμιλος Attica Group (Blue Star Ferries & Superfast Ferries), στηρίζει ως χορηγός την αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία «Διάδραση» μέσω του προγράμματος «Άγονη Γραμμή Γόνιμη». Εφέτος το πρόγραμμα επισκέπτεται την Ηρακλειά, την Αντίπαρο, τη Χάλκη, τη Θηρασιά, το Καστελλόριζο, την Κάλυμνο, την Αμοργό και την Τήνο. Κατά τις επισκέψεις στα νησιά παρουσιάζεται ένα τρίπτυχο δράσεων, το οποίο περιλαμβάνει τις Λέσχες Ανάγνωσης, Διαγωνισμό Ανάγνωσης Παιδικού Βιβλίου και τις κύριες δράσεις του Φεστιβάλ της «Διάδρασης», όπου μικροί και μεγάλοι έχουν την ευκαιρία να πάρουν μέρος σε μια πλούσια σειρά εκπαιδευτικών εργαστηρίων και πολιτιστικών δράσεων. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/coastal/1127--attica-group--5------l---2011r
Η EVAL Ε.Γ. ΒΑΛΛΙΑΝΑΤΟΣ ΑΒΕΕ διοργανώνει και φέτος ΜΕΓΑΛΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ στα EVAL POINT σε ολόκληρη την Ελλάδα για όλους τους φίλους της θάλασσας. Με κάθε αγορά προϊόντων EVAL από τα σημεία EVAL POINT, έχετε δικαίωμα συμπλήρωσης ειδικών κουπονιών που θα σας επιτρέπει να λαμβάνετε μέρος στην κλήρωση για τα δώρα του διαγωνισμού. Όσες περισσότερες αγορές τόσο περισσότερες πιθανότητες να κερδίσετε τα δώρα που είναι. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/coastal/1118----eval-point
Υπεγράφη σήμερα μεταξύ του ΣΕΕΝ και της ΠΝΟ, Μνημόνιο Συμφωνίας για την Συλλογική Σύμβαση Εργασίας Πληρωμάτων Ακτοπλοΐας για τα έτη 2010 και 2011, με το οποίο συμφωνήθηκε αύξηση μισθού ενεργείας και των πάσης φύσεως επιδομάτων κατά ποσοστό 1,5% για το 2010 και 1% για το 2011. Συμφωνήθηκε επίσης ότι η καταβολή των αναδρομικών για το 2010 θα γίνει τμηματικά τους μήνες Ιούλιο, Αύγουστο και Σεπτέμβριο 2011. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/coastal/1054-2011-04-01-07-35-46
Δραματική Αύξηση του Κόστους των Καυσίμων Σταθερότητα Εσόδων παρά την Οικονομική Κρίση Αύξηση των Μεριδίων Αγοράς στις Γραμμές της Βόρειας Αδριατικής σε όλες τις Κατηγορίες Μεταφορικού Έργου Διατήρηση των Υψηλών Μεριδίων Αγοράς στη γραμμή Ηράκλειο – Πειραιάς (55% στους επιβάτες, 46% στα Ι.Χ. οχήματα και 40% στα Φ/Γ οχήματα). READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/coastal/1043-minoan-lines---2010
Η Attica Group στηρίζει το πρόγραμμα Άγονη Γραμμή Μεγάλος διαγωνισμός στα EVAL POINT Υπεγράφη η συλλογική σύμβαση ΣΕΕΝ -ΠΝΟ MINOAN LINES: Οικονομικά αποτελέσματα 2010
186
e Sea T 6
Ports
Μνημόνιο Συνεργασίας για την “Ελεύθερη Ζώνη” του Πειραιά
Μνημόνιο Συνεργασίας μεταξύ (α) της Γενικής Διεύθυνσης Τελωνείων και ΕΦΚ του Υπουργείου
Γιώργος Ανωμερίτης: Βαθιές τομές στον ΟΛΠ
Στον ΟΛΠ πιστεύουμε όλοι ότι πρέπει να δημιουργήσουμε συνθήκες που να ενώνουν κι όχι να διαιρούν την
H Γενική Συνέλευση της MEDCRUISE ASSOCIATION Συνάντηση Ανωμερίτη με επιτροπή Φιλίας των Κοινοβουλίων Γαλλίας-Ελλάδας
Οικονομικών, (β) του Οργανισμού Λιμένος Πειραιά ως Φορέα Διοίκησης της «Ελεύθερης Ζώνης» και των εταιριών «Ο.Λ.Π. Α.Ε.» και «Σ.Ε.Π. Α.Ε.» υπογράφτηκε σήμερα στα Κεντρικά Γραφεία του Ο.Λ.Π. Α.Ε. Το Μνημόνιο Συνεργασίας υπεγράφη κατά τη διάρκεια ειδικής συνάντησης μεταξύ των κ. Κωνσταντίνου Νηχωρίτη, Γεν. Δ/ντή του Υπ. Οικονομικών, κ. Γιώργου Ανωμερίτη, Προέδρου και Δ/ντος Συμβούλου του Ο.Λ.Π. Α.Ε. και capt. Fu Cheng Qiu, Δ/ντος Συμβούλου της Σ.Ε.Π. Α.Ε. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/ports/1440-----q-q--
πόλη και το Λιμάνι. Γιατί η πόλη ζει από το Λιμάνι και το λιμάνι με τη δραστηριότητά του οφείλει να σέβεται τον κοινωνικό ιστό και τις συνθήκες ζωής των κατοίκων της πόλης. Αυτός είναι ο λόγος για τη διάθεση σημαντικών πόρων για την προστασία του περιβάλλοντος, το κυκλοφοριακό, τη στήριξη του Πολιτισμού με τη δημιουργία της Πολιτιστικής Ακτής, την παραχώρηση χώρων και την ενίσχυση των στόχων της Αυτοδιοίκησης. Είμαστε περήφανοι γιατί ο ΟΛΠ Α.Ε. ανακηρύχθηκε ECOPORT (οικολογικό λιμάνι) από την Ένωση Λιμένων Ευρώπης, την ESPO. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/ports/1430-2011-06-07-07-21-09 Ο Οργανισμός Λιμένος Πειραιώς (ΟΛΠ Α.Ε.) φιλοξενεί από την 1η έως την 4η Ιουνίου 2011 τη Γενική Συνέλευση της Ένωσης Μεσογειακών Λιμένων (MEDCRUISE ASSOCIATION) με τη συμμετοχή 93 αντιπροσώπων από τα λιμάνια υποδοχής κρουαζιερόπλοιων της Μεσογείου. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/ports/1415-h----medcruise-association---
Με αντιπροσωπεία της Επιτροπής Φιλίας των Κοινοβουλίων Γαλλίας-Ελλάδας συναντήθηκε ο Πρόεδρος και Δ/νων Σύμβουλος του Ο.Λ.Π. Α.Ε. κ. Γιώργος Ανωμερίτης στην αίθουσα εκδηλώσεων του Ο.Λ.Π. Α.Ε. Η Επιτροπή, την οποία συνόδευαν στελέχη της Γαλλικής Πρεσβείας και της Βουλής των Ελλήνων, μετά από μια ψηφιακή ενημέρωση στα κεντρικά γραφεία του Ο.Λ.Π. Α.Ε., περιηγήθηκε στις εγκαταστάσεις του Λιμανιού. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/ports/1347-2011-05-20-09-11-59
Travel e SUMMER 2011
6
187
Ports
Το Διοικητικό Συμβούλιο του Ο.Λ.Π. Α.Ε. ενέκρινε ομόφωνα την εκτέλεση του έργου «Κατασκευή νέου κρηπιδότοιχου Λιμενίσκου Αλιέων Κερατσινίου». Το έργο αυτό αφορά νέο κρηπιδότοιχο μήκους 51μ. και δημιουργία πρόσθετου χερσαίου χώρου, στο γνωστό «Μικρό Λιμανάκι», το οποίο βρίσκεται στον παράπλευρο χώρο της ΔΕΗ στο Κερατσίνι, προϋπολογισμού 92.000€. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/ports/1321-2011-05-17-07-31-09
Παρελήφθησαν από το ΣΕΜΠΟ/ΟΛΠ τέσσερα (4) ακόμη Οχήματα Στοιβασίας & Μεταφοράς Εμπορευματοκιβωτίων (ΟΣΜΕ - straddle carriers), τα οποία προμηθεύτηκε ο ΟΛΠ, ύστερα από διενέργεια διεθνούς ανοικτού διαγωνισμού, κόστους 960.000 € πλέον ΦΠΑ, για να καλύψει τις επείγουσες ανάγκες της παραγωγικής λειτουργίας του Προβλήτα – Ι του Σταθμού Εμπορευματοκιβωτίων (ΣΕΜΠΟ/ΟΛΠ). READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/ports/1208-2011-04-28-14-49-36
Η βιομηχανία του yachting δύναται να αποτελέσει μια από τις σημαντικότερες πηγές τουριστικού συναλλάγματος για τις οικονομίες της Ελλάδος και των χωρών της Ανατολικής Μεσογείου, σύμφωνα με κορυφαίους εκπροσώπους του κλάδου, που θα βρεθούν στην Ελλάδα στις 21 και 22 Ιουνίου 2011 για να συμμετάσχουν στο Posidonia Sea Tourism Forum. To 1o διεθνές συνέδριο των Ποσειδωνίων για το Θαλάσσιο Τουρισμό θα αναλύσει το αναπτυξιακό δυναμικό που παρουσιάζουν οι βιομηχανίες κρουαζιέρας, yachting και επιβατηγού ναυτιλίας για την ελληνική οικονομία. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/ports/1081-to-yachting----------
Τα στατιστικά στοιχεία διακίνησης στο λιμάνι του Πειραιά για το 2010 έδωσε στη δημοσιότητα ο Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της Ο.Λ.Π. Α.Ε. κ. Γιώργος Ανωμερίτης. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/sea-travel/ports/1019-----------2010-
Κατασκευή νέου κρηπιδότοιχου στο Κερατσίνι Νέος μηχανολογικός εξοπλισμός για τον ΣΕΜΠΟ To Yachting παράγοντας ανάπτυξης για την Ελλάδα Τα στατιστικά στοιχεία στο λιμάνι του Πειραιά για το 2010
188
e
6 Green Planet
environment Tech/energy safety
190
e Green 6
Environment
Gamesa secures site for offshore technology base in Scotland
World-leading wind energy company Gamesa will create around 40 high-value jobs by this summer for its
CleanBallast system approved in over 32 units
ÎŁThe only commercially available German manufactured and type-approved ballast water treatment system
Cosco: Creative Design Contest for Green Ship W3G Marine Ltd and IHC Merwede work together
planned Offshore Wind Technology Centre in Glasgow. So it confirmed Jorge Calvet, Chairman and CEO of Gamesa to the First Minister following a meeting this week in Edinburgh. The company has confirmed that the Technology Centre will be located at Strathclyde Business Park, about eight miles east of the city centre. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1521-gamesa-securessite-for-offshore-technology-base-in-scotland
comes from Bremen based RWO, with successfully proven in operation on several vessels The CleanBallast system, consisting of a special mechanical filter process and an advanced disinfection unit, so far been ordered for more than 40 installation. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1511-cleanballast-system-type-approved-and-already-over-32-units-in-successful-commercial-operation-
Recently, COSCO Shipyard launched a creative design contest for the green ship of the future. The purpose of this creative design contest was to encourage the technological innovation of COSCO Shipyard and develop innovative ideas for future ship designs. The contest attracted attention from both professional technical staff and production and management personnel from the COSCO Shipyard Group. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1508-cosco-creativedesign-contest-for-green-ship
W3G Marine (W3GM) and IHC Merwede have agreed to collaborate on the development of W3GMâ&#x20AC;&#x2122;s patented design for an offshore wind turbine installation ship (OWTIS). The OWTIS concept has major advantages over existing assets, not least in its ability to improve offshore safety by necessitating fewer tasks to be performed offshore. It is environmentally friendly - as it has no contact with the seabed - and able to operate in harsh weather and deploy large loads. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1505-w3g-marine-ltd-andihc-merwede-work-together-on-the-design-of-an-offshore-wind-turbine-installation-ship-
n Planet e SUMMER 2011
6
191
Environment
On 15 June 2011, DNV signed a MoU with the Korea Finance Corporation (KoFC) to cooperate on verification of the green ships. Earlier this month, Korea Finance Corporation has announced the green ship finance plan that incentives including a form of lower interest rates on loans will be provided to the ship owners who obtain the vessels designed to reduce emissions. In order to qualify for this financial incentives, the vessels must be built using technologies to reduce air pollutants (e.g. Nox, Sox., etc), CO2, or GHG. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1472-dnv-to-verify-greenships-for-korea-finance-corporations-green-ship-program
GL Renewables Certification (GL) has been chosen by Siemens Wind Power for the type certification of their 6 MW direct drive offshore wind turbine. The Type Certification will be carried out according to the International Standard IEC 61400-22, and the “Guideline for the Certification of Wind Turbines”, Edition 2010, GL. In general the certification confirms that a wind turbine complies with the requirements of the respective standard for the Certification of Wind Turbines regarding design, prototype measurements and exemplary manufacturing evaluation. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1469-gl-renewablescertification-contracted-by-siemens-wind-power
Συνεχίζει το ταξίδι του στις ελληνικές θάλασσες το οικολογικό καταμαράν Solar Wave, που κάνει τον περίπλου της Γης κινούμενο αποκλειστικά με ηλιακή ενέργεια. Αφού διέσχισε τον Ισθμό της Κορίνθου, το σκάφος κατέπλευσε την 8 Ιουνίου, με πρωτοβουλία της HELMEPA, στο Μεσολόγγι, όπου το επισκέφτηκαν νέοι-μέλη του προγράμματος “Ναυτίλοι”, μαθητές και εκπαιδευτικοί του 1ου Γυμνασίου Μεσολογγίου, εκπρόσωποι της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, της επιχειρηματικής κοινότητας και των τοπικών ΜΜΕ. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1458-t-qsolar-waveq-----helmepa
Η Τετάρτη, 8 Ιουνίου 2011, είναι αφιερωμένη στον εορτασμό των ωκεανών της γης. Αυτής της θαυμαστής πηγής ζωής που απειλείται από τις πράξεις όλων μας. Η συμβολή των ανθρώπινων δραστηριοτήτων στην άνοδο της θερμοκρασίας έχει ως αποτέλεσμα τη μεταβολή των συνθηκών στις θάλασσες και επηρεάζει τελικά την ίδια μας τη ζωή, όπως δείχνει η κλιματική αλλαγή. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1452--helmepa-------
DNV to verify Green Ships for Korea Finance Corporation GL Renewables Certification contracted by Siemens Wind Power Tο “Solar Wave” στο Μεσολόγγι με πρωτοβουλία της HELMEPA Η HELMEPA γιορτάζει την Παγκόσμια Ημέρα Ωκεανών στη Σύρο
OIL SPILL RESPONSE ALLIANCE, GREECE LTD
192
e Green 6
Environment
Spyridon Zolotas*: RINA is performing a highprofile role in the sphere of this proactive approach to eco-compatible shipping
The awareness that adopting measures for reducing
Greece, highlighted some of the most recent green
boosting the safety of the ship. All this in synergy
CO2 emissions, saving energy and keeping the
products devised in this area.
with the concept of continuous improvement in ISO
plants efficient,
9001, and in the guide for operators relative to the Following the publication in 2008 of the new
Tanker Management Self Assessment (TMSA).
which represent a profitable investment from both
regulations and the guide for the Condition-Based
the economic and ethical stand-points, today brings
Maintenance (CBM), RINA has recently introduced
The CBM offers a proactive and flexible approach
together the operators of the entire shipping chain
a number of new class notations for the ships
to the maintenance of the machinery, in addition to
and this sense of common responsibility constitutes
implementing the CBM programs approved by
representing an additional measure of safety capa-
a strong motivation towards the continuous im-
RINA and relative to specific items of systems and
ble of identifying and remedying eventual faults. We
provement of the whole sector. In this context, RINA
machinery. Programs involving not only the instal-
are particularly satisfied with the interest shown in
pioneered and developed new technical solutions,
lations vital for the safety and effectiveness of the
our initiatives linked to the CBM and we foresee a
confirming itself as a key player in the legislative
ship, such as propulsion, electrical installations and
continual growth in the demand for these services".
evolution process.
fire identification systems, but also other items such as loading installations and air conditioning systems
But how can this new approach be defined, and
Effectively, RINA is performing a high-profile role in
which are essential for the safety and efficiency of
how can environmental friendliness be cost effec-
the sphere of this proactive approach to eco-com-
the shipboard operations and, consequently, for the
tive? "There is no simple answer which covers all
patible shipping through specific tools for industry
protection of the marine environment.
ship types â&#x20AC;&#x201C; says Mr Zolotas - so no simple set
including voluntary certifications which, unlike what
of regulations, guidelines or class notations can
is foreseen by international regulations, substan-
Spyridon Zolotas underlined: "RINA is aware of the
ensure that every ship is designed and operated
tially prescriptive, provide designers, shipyards and
interest of its own clients in adopting Condition-
to its optimum level of cost effective environmental
ship-owners with the means to implement new solu-
Based Maintenance systems which are efficient and
friendliness".
tions and innovative procedures so that the ship can
which guarantee the best procedures. The adoption
obtain the best results in terms of both environmen-
of the CBM constitutes an added value for ship-
That is why RINA has developed a new concept,
tal protection and also performance.
owners, extending the traditional Planned Mainte-
Green Plus, which takes a goal-based approach
nance Scheme relative to the machinery, in order to
to combining the efficiency and the reduced en-
reach maximum flexibility, whilst at the same time
vironmental impact of any ship. Rather than a set
Spyridon Zolotas, European Country Manager for
n Planet e SUMMER 2011
6
193
Environment
of prescriptive rules, Green Plus sets targets and
performance above the minimum levels required by
RINA is one of the oldest classification societies and
builds an index, taking into account all the different
the regulations.
certification companies in the world. Established in
environmental impacts of the ship, and the different ways in which these impacts may be reduced.
Genova in 1861 to serve the marine industry, today Many different combinations of voluntary design so-
it spans the globe as a multinational and multi-
lutions and operational procedures can be adopted
faceted company. The RINA Group can be found
The new Green Plus notation allows designers
to achieve compliance with the new RINA Rules for
in all the main countries of the world, with its 120
and shipyards to select the most cost-effective
the assignment of the environmental class nota-
offices in 42 nations, a workforce of 1500 resources
combination from various possible design solutions
tion "Green Plus". The RINA R&D has developed
of 46 different nationalities and with an average age
and operational procedures which can be applied to
software which allows designers and shipowners to
of 39.
a ship in order to improve its environmental friendli-
calculate the monetary investments necessary to
ness level and reach the fixed goals.
obtain the required green target of the ship.
The environmentally friendly ship model is defined
In particular, through the selection of pollution
responsibility fields, supporting industry through
starting from a list of voluntary design solutions and
sources to be minimized or the direct selection of
specialised engineering skills. In particular, in the
operational procedures aimed at improving the en-
some solutions to be chosen from among those
marine field, RINA operates alongside shipyards,
vironmental friendliness of the ship with respect to
proposed and through the insertion of costs associ-
designers, shipowners, charterers and underwriters
the baseline level that is represented by compliance
ated with each solution, the software gives the most
by developing guidelines for design, construction,
with the compulsory regulations.
cost-effective solutions, i.e. the ones that reach the
operation and condition assessment of all types and
desired green target (defined by the Green Plus
size of ships and yachts.
The RINA services cover the environment, energy, transportation, logistics, safety, quality and social
The key criteria of GREEN PLUS are that a ship
class notation) through the least investment.
should reflect a significant investment in design solutions, on-board equipment and operational pro-
RINA classed fleet grew strongly by twenty per cent Box RINA
cedures aimed at contributing to an environmental
Exxon Mobil Corporation (NYSE:XOM) today announced two major oil discoveries and a gas discovery in the deepwater Gulf of Mexico after drilling the company’s first post-moratorium deepwater exploration well. “As one of the largest lease holders in the Gulf of Mexico with interests in over 370 leases, we are committed to the continued safe exploration and development of this important national resource”. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1446-exxonmobil-announces-three-discoveries-in-deepwater-gulf-of-mexico
during 2010. Today RINA classifies 4.180 ships, totalling 32,2 million GT.
ExxonMobil Announces Three Discoveries in Deepwater Gulf of Mexico
OIL SPILL RESPONSE ALLIANCE, GREECE LTD
194
e Green 6
Environment
World’s First Solar-Power-Assisted Vessel Further Developed
Nippon Yusen Kabushiki Kaisha (NYK Line; head office: Chiyoda-ku, Tokyo; president: Yasumi Kudo),
Wärtsilä to supply the ship design for next generation
The ship will be of the new VS 485 Mk III design and it will be one of the most cost and fuel-efficient supply
Korea’s offshore wind turbine test bed
Kawasaki Heavy Industries Ltd. (KHI; head office: Kobe-shi, Hyogo Prefecture; president: Satoshi Hasegawa), the Monohakobi Technology Institute (MTI; head office: Chiyoda-ku, Tokyo; president: Yutaka Yasunaga), and Nippon Kaiji Kyokai (ClassNK; head office: Chiyoda-ku, Tokyo; chairman and president: Noboru Ueda) are to begin in June shipboard tests to verify the effects of a jointly developed hybrid power supply system for vessels. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1394-worlds-first-solarpower-assisted-vessel-further-developed
vessels ever to be launched. Wärtsilä, the marine industry’s leading solutions provider and system integrator, has been awarded the contract to supply the design and equipment for a new Platform Supply Vessel (PSV) for offshore operations. The order has been placed by Hellesøy Verft AS, the Norwegian shipyard that will build the vessel, which is to be owned and operated by Norwegian ship owner, Vestland Offshore. The vessel is scheduled to be delivered towards the end of 2012. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1386-waertsilae-to-supply-the-ship-design-and-equipment-for-next-generation-platform-supply-vesselDNV is to provide consulting services to the offshore wind turbine test bed project of Young-Kwang, a major offshore wind farm to be built in South Korea. On May 16, 2011, Korean government announced that Young-Kwang area, located at the south west coast of the Korean peninsula, is selected as an offshore wind turbine test bed. Through this test bed, Korean government will test the offshore wind turbine performance and attract investments from wind energy private sector. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1361-koreas-offshorewind-turbine-test-bed
The oil spill incident of a drilling rig in the Gulf of Mexico
Mitsui & Co., Ltd. (Mitsui) hereby announces that a US$1.065 billion settlement has been reached between several of its subsidiaries and certain BP p.l.c. subsidiaries (BP). The settlement resolves all of BP’s claims against Mitsui’s subsidiaries arising from the April 2010 oil spill incident involving a drilling rig in the Gulf of Mexico (Incident). Under the terms of the settlement, a Mitsui subsidiary will pay BP US$1.065 billion - and BP will simultaneously waive and release all of its claims against the Mitsui subsidiaries. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1353-the-oil-spill-incident-of-a-drilling-rig-in-the-gulf-of-mexico
n Planet e SUMMER 2011
6
195
Environment
Η φετινή θερινή εκστρατεία της HELMEPA είναι η 29η από τότε που για πρώτη φορά εμφανίστηκε ο γνωστός “Γλάρος” της. Μεταξύ άλλων, η εκστρατεία περιλαμβάνει και μια νέα αφίσα όπου ο Γλάρος ως νεαρός “Ναυτίλος” μαζί με τα “Γλαρόπουλα” της Παιδικής HELMEPA, περνά το μήνυμα σε όλη την Ελλάδα: Θάλασσες και Ακτές πάντα καθαρές. Η προστασία και ο σεβασμός στο ελληνικό θαλάσσιο και παράκτιο περιβάλλον, πρέπει να είναι προτεραιότητα για κάθε Έλληνα και Ελληνίδα σήμερα που η χώρα μας δοκιμάζεται. Πρέπει να δείξουμε σε όλους την ευαισθησία μας και το φιλότιμο μας.
Θερινή εκστρατεία HELMEPA 2011
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1312---helmepa-2011
Total announces that its subsidiary, TEPA (Block 17/06) Limited, and Sociedade Nacional de Combustíveis de Angola (Sonangol E.P.), have discovered hydrocarbons in the north-eastern area of the deep offshore block 17/06. Drilled in a water depth of 445 meters, the Canna-1 well discovered hydrocarbons in reservoir of Miocene age and produced more than 5,000 barrels per day of high quality oil (33° API) during a production test. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1286-angola-third-oildiscovery-on-deep-offshore-block
Mitsui & Co., Ltd. (“Mitsui”, head office: Chiyoda-ku, Tokyo, President: Masami Iijima) announced today that a consortium consisting of Mitsui and Daewoo E&C (“Daewoo”, head office: 57, Sinmunno 1-ga, Jongnogu Seoul 110-713, Korea) entered into an engineering, procurement and construction (EPC) contract with Jorf Lasfar Energy Company 5&6 (“JLEC 5&6”), head office: El Jadida, Commune Moulay Abdellah, Route Régionale 301, PK 23, Centrale Thermique de Jorf Lasfar, Morocco) for the development of a 700MW coalfired power plant in Morocco. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1284-jorf-lasfar-energycompany-signing-of-the-epc-contract-for-a-coal-fired-power-plant
IMO and the Korea International Co-operation Agency (KOICA) today (21 April 2011) signed a Co-operation Agreement at the Organization’s London Headquarters, for implementation of a pioneering technical cooperation project on Building Capacities in East Asian countries to address Greenhouse Gas Emissions (GHG) from Ships.The co-operation between KOICA and IMO through this project is part of a much broader climate change initiative by the Republic of Korea titled the “East Asia Climate Partnerships” which aims to support the Republic of Korea’s efforts to take a lead in reducing carbon emissions and to move toward a low-carbon society, READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1216-republic-of-koreato-assist-imo-to-address-greenhouse-gas-emissions-from-ships
Angola: Third oil discovery on deep offshore Block Jorf Lasfar Energy Company Signing of the EPC contract Republic of Korea to assist IMO to address Greenhouse Gas Emissions from Ships
OIL SPILL RESPONSE ALLIANCE, GREECE LTD
196
e Green 6
Environment
Ariana Psomas*: Sigmaglide enhances fuel efficiency while reducing ghg emissions International shipping represents 3 to 4 % of the
3. A market based mechanism; e.g. emission trad-
global emissions of CO2 and accounts for at least
ing
90% of the global trade of goods
facilitated by port States. • Consideration may be given to the possibility of
The SEEMP allows companies and ships to monitor
timely full removal and replacement of underwater
thus it is already, by far, the most carbon efficient
and improve performance with regard to various
paint systems to avoid the increased hull roughness
way of commercial transport. Nonetheless the
factors that may contribute to CO2 emission. These
caused by repeated spot blasting and repairs over
reduction of these emissions is a “must” for any
may include improved voyage planning; speed man-
multiple dockings.
business with ambitions to survive and excel.
agement; weather routing; optimizing engine power and use of rudders and propellers; hull maintenance
• Generally, the smoother the hull, the better the fuel
and use of different fuel types.
efficiency.
sions from international shipping may grow by a
In IMO/MEPC 59/24/Add.1/Annex 19 the following
Conclusion: Any measure that promotes fuel sav-
factor of 2 to 3 compared to the emissions in 2007
considerations are given for hull maintenance;
ings meets ecological, economic and legislative
If the absence of any environmental policy it has been estimated that by 2050 carbon dioxide emis-
which is attributed to the growth of the shipping industry.
objectives. • Docking intervals should be integrated with ship operator’s ongoing assessment of ship
Careful screening of fouling release technologies
The IMO Marine Environment Protection Committee
performance. Hull resistance can be optimized
is of vital importance in modern shipping industry.
(MEPC) has developed a set of measures for reduc-
by new-technology coating systems, possibly
Reduced hull roughness provided by a smooth,
ing shipping’s CO2 emissions;
in combination with cleaning intervals. Regular
fouling free coating will lead to immediate improved
in-water inspection of the condition of the hull is
performance and lower fuel consumption. Right
recommended.
now, modern foul release coatings can make a huge
1. Energy Efficiency Design Index (EEDI) for new ships
difference in ships’ fuel consumption and, therefore, • Propeller cleaning and polishing or even appropri-
emissions are reduced by around 10% compared
2. Ship Energy Efficiency Management Plan
ate coating may significantly increase fuel efficiency.
with conventional hull coatings, which is a signifi-
(SEEMP) for existing ships
The need for ships to maintain efficiency through
cant benefit. Still, the marine coatings market is
in-water hull cleaning should be recognized and
technology-driven. Chemists are constantly improv-
n Planet e SUMMER 2011
6
197
Environment
ing their range, creating eco-friendly products that
The system is based on two coats of epoxy: the
meet current and, hopefully, future, regulations.
first being the primer and the second being an
About PPG
anti‐abrasive coating; this is then followed by a
PPG’s vision is to continue to be the world’s
While the growth of green products is a relatively
tiecoat, SIGMAGLIDE 790, and then a topcoat of
leading coatings and specialty products com-
new phenomenon, PPG’s (Sigma Coatings) com-
SIGMAGLIDE 990. A key advantage is that this
pany.
mitment to environmental responsibility is long-
two‐component system, with the volume solids
standing. PPG has developed long ago a range of
content of the tiecoat at 79% and the topcoat at
Founded in 1883, the company serves custom-
leading products that significantly improve customer
80%, considerably reduces packaging waste costs
ers in industrial, transportation, consumer
or end users’ environmental performance.
and reduced solvent emission at application.
products, and construction markets and after-
As a coating system supplier, the largest single
The performance of this coating system is a function
operates in more than 60 countries around the
factor PPG can influence in relation to fuel con-
of the water‐repellent or hydrophobic nature of the
globe. PPG shares are traded on the New York
sumption and consequently to GHG savings, is the
topcoat. In addition, the ultra‐smooth finish that can
Stock Exchange (symbol: PPG). For more infor-
frictional resistance of the underwater hull. It is es-
be attained by standard airless spray equipment
mation, visit www.ppg.com
timated that frictional resistance can vary from 45%
means the average hull roughness figures are
to 90% of the vessel’s total resistance depending
also significantly lower to those achievable with a
on vessel type and its operational characteristics.
biocide‐based coating – typically 50 to 70μm for
For lower speed vessels the frictional resistance is
the SIGMAGLIDE system. For comparison with
nearer to the upper limit of 90%. SIGMAGLIDE 990,
conventional antifouling coatings an average hull
the pure silicone topcoat, reduces frictional resist-
roughness at application of 125μm is achieved.
markets. With headquarters in Pittsburgh, PPG
*Ariana Psomas Chemical Engineer, MSc. Business Development Manager
ance to the point where significant fuel savings can be realized.
Την 31η Μαΐου 2011, φιλοξενήθηκε στην εταιρεία Danaos Shipping, η 29η Γενική Συνέλευση των Μελών της HELMEPA. Υπό την προεδρία του Δρα Ιωάννη Κούστα, τηρήθηκε ενός λεπτού σιγή στη μνήμη του Καπετάν Βασίλη Κ. Κωνσταντακόπουλου και της Μαρίας Π. Τσάκου. Σύμφωνα με την Ημερήσια Διάταξη εγκρίθηκαν ομόφωνα τα πεπραγμένα του 2010, η οικονομική κατάσταση, που παρουσίασαν οι Ελεγκτές Moore Stephens, η απαλλαγή του ΔΣ και των Ελεγκτών από κάθε διαχειριστική ευθύνη και η διαγραφή ορισμένων μελών λόγω μη καταβολής των εισφορών τους σύμφωνα με το καταστατικό. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1431-2011-06-07-07-30-59
PPG Protective and Marine Coatings Greece
Δρ. Ιωάννης Κούστας: Η ναυτιλία συμβάλει συνειδητά στην προστασία του περιβάλλοντος
OIL SPILL RESPONSE ALLIANCE, GREECE LTD
198
e Green 6
Environment
BP Commits to Early Restoration Projects Along Gulf Coast
BP Exploration & Production, Inc. (BP) today announced it has signed a ground breaking agreement with
Eθελοντικοί καθαρισμοί ακτών στην Ύδρα
Tα εταιρικά μέλη της HELMEPA North of England P&I Αssociation Ltd και Anangel Maritime Services
Πρωτοβουλία της Ε. E για τη ρύπανση της Μεσογείου Seadrill confirms ultra-deepwater contract in Mexico
federal and state agencies that will accelerate work starting this year to restore areas of the Gulf of Mexico that were affected by the Deepwater Horizon accident. The agreement commits up to $1 billion to projects that will restore injured natural resources in the Gulf at the earliest opportunity. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1195-bp-commits-toearly-restoration-projects-along-gulf-coast-
Inc μαζί με 30 σπουδαστές της ΑΕΝ Ύδρας και το συντονισμό της HELMEPA, εκτέλεσαν στην Ύδρα μια πρωτότυπη πρωτοβουλία. Την Δευτέρα 11 Απριλίου, οι σπουδαστές με το Διευθυντή της Aκαδημίας και στελέχη των North of England P&I Αssociation Ltd και HELMEPA καθάρισαν δύο απόμακρες παραλίες από τα σκουπίδια τα οποία και κατέγραψαν. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1131-e----
Μετά από πρωτοβουλία των Επιτρόπων Janez Potočnik, αρμόδιου για το Περιβάλλον, και Μαρίας Δαμανάκη, αρμόδιας για τις Θαλάσσιες Υποθέσεις και την Αλιεία, πραγματοποιήθηκε σήμερα ενημερωτική συνάντηση με θέμα τη ρύπανση της Μεσογείου από πλαστικά και άλλα απορρίμματα στο Γραφείο Ενημέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1110-2011-04-11-05-10-20
Seadrill has through its affiliate Sea Dragon de Mexico settled the final agreement with Pemex Exploracion y Produccion (“Pemex”) for the provision of the ultra-deepwater semi-submersible drilling rig West Pegasus (previously Seadragon I). The five-year assignment in Mexico has a fixed operating dayrate for the first two years, and the dayrate will be adjusted annually thereafter based on market conditions. Estimated contract value is approximately US$850 million (excluding mobilization fee) assuming a constant dayrate over the five year term. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1103-sdrl-seadrill-confirms-ultra-deepwater-contract-in-mexico-
n Planet e SUMMER 2011
6
199
Environment
MOL President Koichi Muto today announced the joint development of an optimum trim system for vessels, along with Akishima Laboratories (Mitsui Zosen) Inc. A pilot test of the system, using a 6,400-unit car carrier, showed an increase of up to 4% in fuel efficiency compared to a conventionally equipped vessel, which in turn contributes to a significant reduction in CO2 emissions. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1100-mol-developedoptimum-trim-system-boosts-car-carrier-fuel-efficiency-up-to-4
Chesapeake Energy Corporation (NYSE:CHK) announced today that it continues to make significant progress towards its goal of converting its entire corporate fleet of 4,200 vehicles to clean, compressed natural gas (CNG) by 2014. Phase One of the program, which involved converting the Chesapeake fleet in Oklahoma, was completed last week when the company’s 800th natural gas vehicle entered service. The natural gas-powered truck fleet will be used by field operations teams overseeing the company’s drilling programs in the Anadarko Basin in western Oklahoma. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1092-chesapeake-energycorporation-reaches-milestone-in-natural-gas-fleet-conversion-program
GeoGlobal Resources Inc. (GeoGlobal or the Company) (NYSE Amex:GGR) today announced that the Israel Petroleum Commissioner’s Office granted an extension to April 30, 2011 in order for the Company to submit a final signed contract for the retaining of a rig for the planned drilling program on the offshore Israel licenses known as 347/Myra and 348/Sara. Under the terms of the Joint Operating Agreement, the Company was to have submitted the final signed contract by March 31, 2011. GeoGlobal currently has a signed Letter of Intent and intends to complete its submission pending signing of the final contract. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1088-geoglobal-providesupdate-on-planned-drilling-program-in-israel
A group of European oil and gas industry leaders have agreed that 2011 will see a positive upturn in investment into the sector, but warn that they still face significant challenges if they are to take advantage of the strong growth opportunities ahead of them. The comments were made at an exclusive round table event organised by GL Noble Denton, the leading independent technical advisor to the oil and gas industry, to discuss key findings from a recent report on the future of the sector from the Economist Intelligence Unit. The event, which was held in London, was attended by more than 25 of Europe’s oil and gas industry leaders
MOL-Developed Optimum Trim System Boosts Car Carrier Chesapeake Energy Corporation Reaches Milestone GeoGlobal Provides Update on Planned Drilling Program in Israel GL: Industry leaders warn of skill shortage in oil and gas
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1066-industry-leaderswarn-of-skill-shortage-in-oil-and-gas
OIL SPILL RESPONSE ALLIANCE, GREECE LTD
200
e Green 6
Environment
Environmental Protection Engineering Initiates Marine Pollution Training Services in Greece
While the demand for marine pollution prepared-
More specifically EPE’s training services include the
Designed for all operational staff who may form part
ness and effective implementation of emergency
courses:
of an oil response team.
spill response plans grows rapidly, a well-trained
▪ IMO Level 1 / First Responders
▪ Hazardous & Noxious Substance (HNS) Response
personnel seems to be a definite and imperative
Designed for all technicians or supervisors who
- Awareness Course
need.
will participate in spill response teams, logistics
Designed for all personnel involved in the planning
Environmental Protection Engineering S.A. is one
management and waste disposal.
and response to spills of HNS.
of the few companies worldwide and the only one in
▪ IMO Level 2 / On Scene Commanders
Delegates gain an understanding of the safe and
Greece that has official accreditation by the Nautical
The course is designed for all managers and super-
efficient response to oil spills either by implementing
Institute to offer Oil & HNS Spill Preparedness and
visors who will lead/supervise spill response teams
clean up methods, by coordinating the response
Response Training Courses according to the IMO
and administrative personnel.
operations or by dealing with contingency planning
standards. The Company endeavors to provide the
▪ IMO Level 3 / Spill Management – Management
and environmental strategy issues.
required knowledge and familiarization of response
and Planning of Spill Response Operations
Environmental Protection Engineering S.A. has
staff in order to meet the demands of local and in-
The third level of response is intended to all senior
created a modern Training Centre in the Industrial
ternational legislation in preparedness and effective
managers and officials, who may be involved in
Park of Schisto in order to be able to deliver integral
response to Oil and HNS (Hazardous & Noxious
planning for or managing the response to oil spill.
courses. Essential component of the training
Substances) Pollution Incidents.
▪ Introduction to Marine Spill Response for Shipping
courses is the familiarization with the antipollution
The courses are designed for personnel who
Designed for all seamen (captains, engineers,
equipment through demonstration and participation
participate or be involved in Spill Response Teams,
abs) and the Operations, SQM & DPA departments
in pollution response exercises, at the warehouse
Logistics Management, Operation Department,
within a shipping company who would be involved
of EPE S.A. in Skaramagas and in the Antipollu-
Response Supervision, Senior Management and
in the pollution response of an incident caused by
tion Base at Keratsini, during which all theoretical
Administration. Remarkable attention is also given
their vessel.
subjects are practiced and applied.
to ship’s crew training for the implementation of all
▪ Introduction to Marine HNS Response at Opera-
The seminars are flexible and can be tailored to the
necessary actions in favour of preventing or mini-
tional Level (IMO HNS Operational Level)
specific needs of the vessel or the installation (de-
mize the environmental cost of a pollution incident,
The course is intended to all personnel involved in
pending on the type of oil or chemicals transported,
by creating an exclusive course customized to the
or governing the transport of HNS at sea.
the operating areas etc). The courses are delivered
specific needs of seamen.
▪ Oil Spill Awareness Course
by highly experienced staff including response
n Planet e SUMMER 2011
6
201
Environment
experts, auditors, trainers and consultants to ensure that all attendees’ needs are catered for. EPE’s training courses are available in both English and Greek language and may be delivered in facilities chosen by the interested party. All participants at the end of the seminar receive certificates of completion in accordance with the standards set by the IMO, all the course content in printed and electronic format and other useful material that covers all spill response topics. For more information please visit the website: www.oilspilltraining.eu About the Company: EPE S.A. is one of the largest private companies in the South East Europe, offering complete services for the protection and clean-up of the industrial and marine environment. All the activities of the company including training services are certified according to ISO 9001:2008.
Το διεθνές και κοινοτικό πλαίσιο κανόνων και υποχρεώσεων για το μεγάλο θέμα της προστασίας του θαλασσίου περιβάλλοντος, καταγράφει συνοπτικά σε ένα κατατοπιστικό έντυπό της, η Ένωσις Ελλήνων Εφοπλιστών, προκειμένου να διευκολύνει τα μέλη της στην εφαρμογή της «αρχής της πρόληψης» προς αποφυγή περιστατικών ρύπανσης από πλοία. Πρόκειται για μια ακόμη καινοτόμο πρωτοβουλία υψηλής κοινωνικής ευθύνης της εφοπλιστικής κοινότητας, η οποία έχει ως γνωστόν πολυετή παράδοση στην προστασία του θαλασσίου περιβάλλοντος με την ίδρυση της πρώτης οργάνωσης στον χώρο της διεθνούς ναυτιλιακής βιομηχανίας. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1418-eee------
E.E.E: Έκδοση πρόληψης περιβαλλοντικής ρύπανσης από πλοία
OIL SPILL RESPONSE ALLIANCE, GREECE LTD
202
e Green 6
Environment
Babcock signs up to the Nuclear Skills Passport
Babcock, the UK’s largest nuclear site management, engineering and support services organisation, has
ABB wins $50 million solar order in Italy
ABB, the leading power and automation technology group, has won a $50 million order from Phenix Re-
SOPRAN - Surface Ocean Processes in the Anthropocene DNV verifies world’s first REDD credits under voluntary program
committed to implementing the Nuclear Skills Passport (NSP) across its activities in the UK, supporting the National Skills Academy for Nuclear in the launch of the scheme. Babcock’s Managing Director Nuclear, Roger Hardy, sealed the agreement in a meeting today with the National Skills Academy Nuclear’s chief executive Jean Llewellyn, when he signed the NSP Company Charter. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1037-babcock-signs-upto-the-nuclear-skills-passport
newables to deliver a 24 megawatt (MW) photovoltaic (PV) solar power plant in Lazio, central Italy. Once connected to the grid, the Phenix solar plant will supply up to 35 gigawatt-hours (GWh) of electricity a year, avoiding the generation of over 25,000 tons of CO2 emissions, equivalent to the annual emission of over 10,000 European cars. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/914-abb-wins-50-millionsolar-order-in-italy-
The atmosphere’s composition determines the Earth‘s climate and habitability. This composition is, in turn, strongly determined by biological, physical and chemical processes occurring within the oceans. For example, gas exchange across the enormous surface. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/959-sopran-surfaceocean-processes-in-the-anthropocene
Wildlife Works’ Kasigau corridor REDD project in Kenya is first to issue REDD credits under the Voluntary Carbon Standard (VCS). DNV validated and verified the project. The very first verified greenhouse gas credits from a project that reduces deforestation (REDD) have been issued under the VCS Program, marking an important milestone for VCS and for reduced deforestation projects around the world. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/830-dnv-verifies-worldsfirst-redd-credits-under-voluntary-program
n Planet e SUMMER 2011
6
203
Environment
On 25 January 2011 the manufacturer of large-bore diesel engines and turbomachinery, MAN Diesel & Turbo SE, is holding the topping out ceremony for a new emissions test centre at the headquarters in Augsburg.The test facility, which goes by the name of “CentAur”, is going to be used to test measures aimed at reducing emissions from marine and power generation engines.Above all, the investment of around a million euros is being made in the service of optimisation and further development of environmental technologies. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/697-man-diesel-a-turbobuild-new-emissions-test-centre-in-augsburg
Lebanon is planning to generate 12 percent of its electricity from renewable energies in 2020 according to official reports. To support an emergent wind industry in the country, GL Garrad Hassan has developed a wind map of Lebanon. This map is part of GL Garrad Hassan’s global resource mapping range which includes wind maps for Great Britain, India, Turkey, and France. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/827-gl-garrad-hassandelivers-wind-map-of-lebanon
As part of Maersk Line’s drive to cut sulphur emissions from its fleet towards zero, the shipping line continues to expand on its fuel-switch implementations. Today the programme is implemented in New Zealand. Switching from bunker to low-sulphur fuel in New Zealand reduces sulphur to the air by 80-95% in port. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/921-maersk-line-zerosox-programme-prompts-new-fuel-switch-solution-
BP announced that it has agreed to acquire majority control of the Brazilian ethanol and sugar producer Companhia Nacional de Açúcar e Álcool (CNAA). When CNAA’s assets are fully developed, this is expected to increase BP’s overall Brazilian production capacity to around 1.4 billion litres of ethanol equivalent per year (nine million barrels). READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/968-bp-announcesexpansion-of-biofuels-business-in-brazil-
MAN Diesel & Turbo build new emissions test centre GL Garrad Hassan delivers wind map of Lebanon Maersk Line Zero SOx programme prompts new fuel switch solution BP Announces Expansion of Biofuels Business in Brazil
OIL SPILL RESPONSE ALLIANCE, GREECE LTD
204
e Green 6
Environment
Athanasios Reisopoulos* : A green tanker design â&#x20AC;&#x201C; Best Plus
Slogans like green shipping, clean shipping, and
GL strategic research and the National Technical
into force do not have to comply with the regulations
sustainable shipping lead to a future in which the
University of Athens (NTUA). The result of the
but they will nevertheless have to compete with
maritime industry
joint undertaking was a next generation Aframax
more energy efficient vessels entering the market
tanker with focussed primarily on fuel efficiency
after the introduction of the EEDI.
is likely to be drawn into a discussion of which
without compromising cargo capacity and safety.
transport mode is more or less environmentally
The advanced design concept for a crude oil tanker
The EEDI is proposed by the IMO in order to pro-
friendly. Recently the maritime industry has started
offers improved energy efficiency, reduced CO2
mote energy efficiency in ship building. The EEDI is
to recognise the need to defend its environmental
emissions, increased cargo capacity, and minimised
intended to stimulate innovation and the technical
reputation. The IMO has initiated a number of
oil outflow in the event of an accident. The design
development of all the elements influencing the
regulations focussed on improving fuel quality which
concept maximises profitability by optimising the
energy efficiency of a ship, both in the design phase
will substantially reduce the level of emissions of
hullâ&#x20AC;&#x2122;s hydrodynamic performance, taking into ac-
and also by encouraging best practices for the fuel
each and every vessel by the end of the decade.
count long-term freight rate levels and projected
efficient operation of ships. Future generations
While slow steaming and various other measures to
bunker costs.
of vessels can only be built if the attained EEDI
improve overall energy management onboard have
is smaller than the required EEDI. The EEDI is a
already had an impact on the volume of emissions
Most important for ship owners planning to
standard that sets energy efficiency targets for ships
to air, there remains significant room for improve-
purchase new Aframax tankers is the fact that the
and these targets will be progressively tightened.
ment in the operational efficiency of vessels.
design exceeds the future requirements of the
The three EEDI levels are Phase I (-10%), Phase II
The goal of cutting emissions and reducing fuel
recently developed Energy Efficiency Design Index
(-20%) and Phase III (-30%).
consumption can be accomplished by using all the
(EEDI). The attained EEDI value is 83% of the latest
advanced optimisation tools available. Analytical
published reference-line value for this ship size. The
The IMO approach will spur the development of new
and simulation software tools are already at hand to
vessel would be in compliance with EEDI regula-
technologies for better ship designs without compro-
improve vessel performance.
tions if they were made mandatory today. While the
mising safety. Previous experience indicates that
IMO regulations are expected to come into force at
owners prefer vessels which are flexible enough
The question of how to use these modern design
the beginning of 2015 at the earliest, the design is
to adjust to the different requirements imposed by
tools in combination with computation fluid dynam-
already outperforming the EEDI at Phase II. New-
route or weather conditions. Owners are well ad-
ics (CFD) has been taken up in a joint project by
buildings contracted before the EEDI has entered
vised to order the most efficient vessels to increase
n Planet e SUMMER 2011
6
205
Environment
their long term competitiveness.
stability, oil outflow index, cargo capacity and hull
GL has focussed on a design concept for a crudeoil
structural scantlings according to IACS Common
Due to the ongoing discussion of improved quality
tanker, because of the potential efficiency gains.
Structural Rules. The optimisation targeted speed at
fuels and the cost implications of their use, the
Since the introduction of the double hull concept, oil
three different drafts, cargo capacity taking account
use of alternative fuels was considered by the joint
tanker design has not evolved, and changes have
of cargo volume and mass, hull structural mass, hull
project. Oil tankers, with their relatively large deck
been driven primarily by improving production at
cargo, oil tank, and ballast tank layout.
area, offer sufficient space for the installation of
the ship yards. Little attention has been paid to per-
Related design parameters were systematically var-
the required gas tanks and for the gas preparation
formance over the life cycle and, in particular, the
ied and approximately 2,500 design variants were
room. The design concept calculates 2,000 m3 LNG
fuel-efficiency - as measured by the EEDI - has not
generated and assessed. The resulting optimised
for two roundtrips. Using LNG as ship fuel could
improved in the last 20 years, despite the general
hull form facilitates a speed of 15.6 knots at design
reduce SOx emissions by 90% and CO2 emissions
improvement in systems.
draft. For safety reasons and to reduce oil outflow in
by 20%.
accidents, the double hull side width was eventually
The design concept combines the latest achieve-
Although oil tankers are considered to be among
set to 2.65m.
ments in hydrodynamic hull optimisation and offers
the most energy efficient vessels today, with an
To further reduce cargo tank penetration in ground-
competitive ship operations for the long term. It is
EEDI value ranging from 2 to 6 g CO2 / (t*nm), they
ing events, the inner bottom of the cargo oil tank 1
a truly green design which incorporates answers to
emitted approximately 115 million tonnes of CO2 in
was raised from 2.10m to 2.75m. To ensure struc-
the challenges posed by the forthcoming regula-
2009, an 8% increase from 2007. The current share
tural continuity, an inclined inner bottom is proposed
tions.
of oil tanker CO2 emissions is approximately 12% of
between two frames. With a 7% decrease in cost of
the total CO2 emissions from international shipping.
transport, 9% lower oil outflow index (outflow of oil in case of accident), and the highest speed of com-
* Vice President, Germanischer Lloyd Area Man-
For the Aframax tanker design concept GL used
parable Aframax designs, the GL design concept
ager Southern Europe
an advanced optimisation environment, integrating
called BEST-plus represents the next generation of
software tools to predict required propulsion power,
Aframax oil tankers.
ΤΗ HELMEPA συμμετείχε σε συνάντηση εμπειρογνωμόνων του προγράμματος MED POL του Μεσογειακού Σχεδίου Δράσης του Περιβαλλοντικού Προγράμματος του ΟΗΕ (UNEP/MAP) για τον έλεγχο και την πρόληψη της ρύπανσης της Μεσογείου, μεταξύ 25 και 27 Μαΐου, στη Ρόδο. Στη συνάντηση έλαβαν μέρος εκπρόσωποι των Μεσογειακών κρατών, της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και διακρατικών οργανισμών. Επίσης, εκτός από τη HELMEPA είχαν προσκληθεί και οι ΜΚΟ Ελλάδα Καθαρή και MIO-ECSDE, οι οποίοι συνεργάστηκαν στη σύνταξη μελέτης για τα απορρίμματα σε θάλασσες και ακτές της Μεσογείου. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/environment/1409--helmepa--------
Picture - Hydrodymanic Assessment
Η HELMEPA σε συνάντηση για την πρόληψη ρύπανσης στη Μεσόγειο
OIL SPILL RESPONSE ALLIANCE, GREECE LTD
206
e Green 6
Environment
TSAVLIRIS SALVAGE GROUP: One of the most active emergency response contractors
Tsavliris is one of the most active emergency
respective executive boards and have held the
‘’MOONDANCE II’’ (GT 30,988 DWT 56,131). The
response contractors for maritime casualties world-
vice-chairmanship of HELMEPA, and the chairman-
vessel had grounded on a coral reef, approximately
wide and a frequent user
ship of CYMEPA, as well as also currently holding
25 miles off the coast of East Kalimatan, NE Bor-
the Vice Presidency position at the International
neo, Indonesia.
of the Lloyds Open Form contract, having handled
Salvage Union.
over 2000 casualties. With tugs on permanent sta-
Salvage team was dispatched from Holland and
tion at strategic locations, the Group’s international
It is a great privilege for Tsavliris Salvage Group
Greece consisting of Salvage Master, Salvage
activities embrace every service relating to marine
to have been awarded the first LOF in 2011 with
officer, Salvage engineers, Naval architects, Divers
salvage & towage, extending to complex wreck
“MOONDANCE II”, as well as the first LOF 2011
and riggers.
removals and partnering today’s ship owner in fulfill-
contract with “MAGNUM POWER”. Tsavliris, as
ing his obligation to protect the marine environment
an international salvor, is part of the vital first line
ITC’s salvage tug ‘’SUMATRAS’’ (8500 bhp/ 110
from pollution.
of defence in fighting the environmental threat
tbp) was subcontracted, and mobilized from Hong-
from marine casualties. All salvage operations so
kong to assist in the salvage operation.
In 2007, Tsavliris won the highly coveted “Safety
far within 2011 could be cited to demonstrate the
The vessel was laden with 51,000 tonnes of coal,
& Environmental Award” at the Lloyds List Greek
Group’s role in preventing and controlling marine
spread over all five cargo holds. Her ballast tanks
Shipping Awards. As a professional salvor, no
pollution, however, two particularly stand out. Firstly,
were dry but were ballasted in order to hold casualty
greater honour by the shipping community could
the “MOONDANCE II”, which grounded on a coral
down.
have been bestowed upon Tsavliris Salvage Group,
reef off NE Borneo, and “OLIVA”, which grounded
Following the initial assessment, the salvage team
who pride themselves on saving life, property and
and subsequently broke up in Petrel Bay, Nightin-
took soundings around the ship to determine current
protecting the environment against marine pollution.
gale Island, Tristan da Cunha. Please see below full
drafts, and bathymetry. A detailed inspection of all
details of both cases.
double bottom tanks commenced to determine an
Tsavliris Salvage Group has been an ardent supporter of HELMEPA (The Hellenic Marine Environ-
accurate assessment of damage sustained. BC ‘’MOONDANCE II’’
ment Protection Association), and of CYMEPA (The
Soundings were taken in the area around the vessel in order to form a detailed picture of the surrounding
Cyprus Marine Environment Protection Associa-
TSAVLIRIS SALVAGE INTERNATIONAL was
seabed. An initial ground reaction calculation was
tion). Members of the Tsavliris family serve on the
contracted by the owners/managers to salvage BC
made using this data and was found to be approxi-
n Planet e SUMMER 2011
6
207
Environment
mately about 12,000 tons.
casualty commenced and was completed on Tues-
Island on Monday 21st March. Salvors began a
Following the initial assessment of the vessel’s
day 1st February 2011. Vessel was safely delivered
thorough review of the vessel and its tanks, and de-
situation, a decision was taken by the salvage
to owners on Wednesday 2nd February, 2011.
vised a response plan to address the environmental
team to shift some cargo forward from holds 4 and
issues that were emerging. Nightingale Island
5, to holds 1,2 and 3, to reduce bending forces
This was a major salvage operation – lasting about
has some 25,000 breeding pairs of Rockhopper
experienced by the vessel over the area where she
one month.
Penguins, and millions of other birdlife – the pos-
transitioned from afloat to aground. 3 tug combo barges (total deadweight 18,000 tons),
sible environmental damage to these birds was the BC “OLIVA”
number one priority.
rinda, Indonesia for the lightening operation.
On the 16th March, while on passage Brazil to
Subsequently, the aft section of the BC “OLIVA” (in-
Permit for the salvage operation received from the
China, Bulk Carrier “OLIVA” (40,170 GRT, 75,208
cluding the bridge, engine room and superstructure)
governmental authorities in Jakarta. Salvage plan
DWT), loaded with about 65,000 tonnes of bulk
capsized and partially sank, while the forward sec-
also approved.
soya beans, ran aground on Nightingale Island,
tion was heavily grounded and deteriorating. With
A Siri Motion & Hull Integrity Monitoring System was
Tristan da Cunha. Salvage was entrusted to TSAV-
the swell increasing/continuing adverse weather - a
installed onboard the vessel. This enabled the ves-
LIRIS SALVAGE GROUP. The casualty’s bunkers
refloating attempt was unlikely as the salvage team
sel to be accurately monitored to ensure that she
consisted of 1,000MT of HFO and a further 70 MT
could not board the casualty.
was not settling or that unacceptable stresses were
of MDO.
not being introduced into the hull structure.
Fishing Trawler “EDINBURGH” on location was
Due to the nature of the casualty’s deteriorating
All endeavours were made to ensure that risks to
chartered in by TSAVLIRIS for stand-by services,
state the main focus was to continue observing the
the environment were adequately mitigated. The
safety purposes and crew evacuation.
casualty and to begin the bird cleaning following
with bulldozers onboard were mobilized from Sama-
salvage team was fully briefed on the environmen-
pollution of the area. On the 22nd March all bird
tally sensitive nature of the area, and appropriately
On the 16th March 12 crew members were evacu-
cleaning, pollution and rehabilitation equipment and
assessed any potential environmental risks prior to
ated to the “EDINBURGH” in adverse weather
personnel were transferred from the “SMIT AMAN-
the commencement of operations.
conditions. On 17th March, due to heavy swells /
DLA” to the “EDINBURGH”.
bad weather and the casualty’s continuing deterioA floating tow line was utilised between the vessel
rating state - the Master of BC “OLIVA” advised that
On the 23rd March it was estimated that approxi-
and the assisting tug to ensure that no further
he wished the crew to be evacuated whereupon the
mately 600 plus birds (rare penguins and other
damage to the reef occurred during the refloating
remaining 10 crew members were safely rescued
birdlife) required cleaning and birdlife rehabilitation
operation. The channel created by the vessel during
from the “OLIVA” by the “EDINBURGH”.
commenced. Further oiled penguins were sighted
grounding was to be used to guide the vessel off the
on Inaccessible Island (the neighbouring Island).
reef, to avoid the need for placing anchors, which
Simultaneously salvage tug “SMIT AMANDLA” was
The focus of the operation was to ensure the wildlife
could further damage the reef. Tarpaulins were
subcontracted by TSAVLIRIS from Smit Salvage on
of the area, as well as their surrounding habitat, be
used between the ship and the barges receiving the
the 17th March – she sailed from Cape Town with
preserved.
cargo to be offloaded, to avoid the spillage of coal
a ten person team of salvage and environmental
The after section of the casualty was completely
into the water.
experts and fully equipped with salvage/diving/anti-
submerged on the 27th March, while the forward
pollution/bird cleaning equipment.
section was completely open to sea and the decks
The casualty was successfully refloated on 30th
were permanently awash. Birdlife rehabilitation
January 2011, after lightening about 8,000 tons of
The adverse weather continued and BC “OLIVA”
continued.
cargo (cascading to near 20,000 tons from cargo
began to split in way of cargo holds 6 and 7, leaking
In the morning of the 30th March, TSAVLIRIS SAL-
hold to cargo hold), without incident or any pollution.
bunkers.
VAGE demobilised salvage tug “SMIT AMANDLA”
Reloading of cargo from lightening barges back to
The salvage tug arrived on scene at Nightingale
from the wreck back to Cape Town.
OIL SPILL RESPONSE ALLIANCE, GREECE LTD
208
e Green 6
Technology
Wärtsilä to supply 52 MW industrial self-generation power plant
Wärtsilä’s competitive edge is based on its proven power plant technology and strong track record, even in
Two-Stroke Family Welcomes Chinese Licensee
An off-shoot of the state-owned CSSC Group, GMD is based close to the major Chinese city of Guangzhou
Galvanic corrosion in Warship Petrobras, the only energy company among the world’’s 100 most reputable companies
areas with very demanding climatic conditions. Wärtsilä has been awarded the contract to supply the engineering, equipment and construction for a power plant to be delivered for Hail Cement, a Saudi Arabian cement manufacturer. The power plant will provide electricity for the customer’s own industrial use. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1531-waertsilae-to-supply52-mw-industrial-self-generation-power-plant-to-saudi-arabia-
and the special administrative region of Hong Kong, and has undertaken to produce 3 million hp of engines in an initial building period. Construction will take place at a purpose-built facility that will begin production at the beginning of 2012. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1530-two-stroke-familywelcomes-chinese-licensee
Galvanic corrosion is an issue that has challenged U.S. warships since 1844, when the USS Michigan, the first iron-hulled Navy ship, entered service. Today, two common and robust solutions, impressed current cathodic protection systems and the use of strategically-placed sacrificial anodes, are in wide use throughout the world, particularly in ships where two different metals such as steel and aluminum are utilised in the one vessel. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1523-galvanic-corrosionin-warship-
Petrobras is the only global energy company featured in the ranking of 100 global corporations with the best reputations, according to a survey released this Thursday, June 9, by Reputation Institute, a global private consultancy based in New York and with offices in ten countries. The 100 most reputable companies were evaluated by some 47,000 consumers across 15 markets: Canada, United States, Brazil, Mexico, Germany, Spain, France, Italy, UK, Russia, Australia, China, South Korea, India, and Japan. Technology and entertainment companies Google, Apple, and Disney occupy the top spots. Petrobras is the only Latin American company listed and ranks 93rd. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1525-petrobras-the-onlyenergy-company-among-the-worlds-100-most-reputable-companies
n Planet e SUMMER 2011
6
209
Technology
Athens-based shipowner Thenamaris has placed a surprise order for four 6G80ME-C9.2 engines to power 4 × 5,000-teu container vessels, to be built by Hyundai (HSHI) in South Korea. Specifications for the contract indicate a ship speed at NCR of 21.5 knots with a design draft of 12 m. Hull numbers S616 – S619 have already been assigned to the newbuildings with the first ship scheduled for delivery in August 2013. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1518-first-orders-signalacceptance-of-g-type-engine
Russian oil company TNK-BP recently gave the green light for two energy efficiency contracts with DNV’s climate change and environmental services unit in Moscow. Russian oil company TNK-BP recently gave the green light for two energy efficiency contracts with DNV’s climate change and environmental services unit in Moscow. The contracts will see DNV providing services for two of TNK-BP’s oil production subsidiaries, OJSC Yugraneft Corporation and OJSC TNK-Nizhnevartovsk. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1488-dnv-secures-energyefficiency-contracts-in-russia
GL Noble Denton has forecast that the development of shale gas production in Britain will increase the energy sector’s dependence on carbon capture and storage as a method for reaching UK emission reduction targets.Talking at a debate on the future of unconventional gas in London, GL Noble Denton’s Managing Director for the UK, Arthur Stoddart, said that because Britain is already heavily reliant on gas, the cleanest of all fossil fuels, the increased use of unconventional energy resources such as shale gas would be unlikely to reduce emissions in line with UK targets. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1471-gl-noble-dentonshale-gas-production-to-increase-demand-for-carbon-capture-and-storage
World-leading technology developed by Rolls-Royce, the global power systems company, was one of the highlights of this week’s Paris Airshow, where the Group launched the latest member of the Trent family and won significant new orders. Rolls-Royce confirmed development of an enhanced Trent XWB engine, capable of delivering 97,000lbs of thrust, for the enhanced Airbus A350-1000, while also securing orders of $2.9 billion from customers in South America, the Middle East and Asia. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1507--rolls-royce-demonstrates-technology-leadrship-in-paris
First Orders Signal Acceptance of G-Type Engine DNV secures energy efficiency contracts in Russia Shale Gas Production to increase Demand for Carbon Capture and Storage Rolls-Royce demonstrates technology leadrship in Paris
OIL SPILL RESPONSE ALLIANCE, GREECE LTD
210
e Green 6
Technology
Yanmar: Launch of the medium-speed 6EY22 engine Yanmar has launched the medium-speed marine auxiliary engine to be called 6EY22.
Ever since its establishment, Yanmar adopted the fundamental principle of “To save fuel is to serve mankind” and has continuously been involved in the development of innovative products and technologies. This way, Yanmar has contributed to the preservation of the world’s energy and natural resources and the realization of a harmonious coexistence with the natural environment. The 6EY22 engine has been developed based on the fundamental concepts of “improving life cycle value” and “realizing a harmonious symbiosis with the nature”. It embodies the qualities of safety, reliability and durability together with competitive operation costs. Main Features: 6EY22 is compliant with the International Maritime Organization IMO-2 NOx emission regulations scheduled to enter into effect as of January 1, 2011. 6EY22 features a Yanmar proprietary fuel combustion system together with a high pressure Miller-type cycle system that combines a Miller-type camshaft (which enables fast closing of the intake valve) with a high compression ratio turbocharger, allowing the simultaneous reduction of NOx emissions and fuel consumption. 6EY22 employs technologies that control the quantity of impurities in the combustion chamber when Heavy Fuel Oil is used, along with filtration mechanisms, which allow the maintenance interval to be increased. The configuration of the engine has been improved to secure a larger space for maintenance, as well as easy dismantling and assembly. The increase in engine output, modularization of the parts and improved configuration have resulted in the reduction of the space necessary for engine installation by about 17% compared with previous Yanmar engine models. The separation of the fuel injection pump from the pump drive, together with the coating of the plunger with a special agent, significantly contribute to the reduction of SOx emissions.
n Planet e 6
211
Technology
International Paint has introduced Intergard®7020, a new dedicated cargo hold coating for all bulk carrier types. Specially designed for operators who don’t need or cannot justify the investment in the highest performing cargo hold coatings, Intergard®7020 offers good abrasion resistance and long term corrosion protection combined with many of the features normally associated with more expensive products. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1464-latest-cargo-holdcoating-improves-customer-choice
Abu Dhabi National Energy Company PJSC (TAQA) awarded MAN Diesel & Turbo Schweiz AG (MAN) a multi-million Euro contract for delivery of the compression technology for Bergermeer Gas Storage in Alkmaar, the Netherlands. The scope of delivery comprises six fully integrated, skid mounted high frequency motor-compressor systems, providing emission-free and highly efficient operation. Each 13 MW motor-compressor unit, with a weight of more than 80 metric tonnes, consists of a tandem compressor arrangement, generating a flow of
Latest Cargo Hold Coating Improves Customer Choice MAN to deliver compression technology
540,000 cubic metres gas per hour. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1462-man-to-deliver-compression-technology-n-for-bergermeer-gas-storage
Seadrill has today entered into an agreement with Keppel FELS Limited in Singapore to build a new semi-submersible self-erecting tender rig (semi-tender). Total project price for the rig is estimated at below US$200 million (including the drilling equipment set, project management, spares, capitalized interest and operation preparation). The new rig is scheduled for delivery in the second quarter 2013 and will be based on a similar design and specification as the semi-tender West Jaya, which was delivered from the Keppel FELS yard in March this year and is contracted for a minimum of two years. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1453-seadrill-orders-new-
Seadrill orders new semi-tender for delivery in 2013
semi-tender-for-delivery-in-2013Wärtsilä, the marine industry’s leading systems integrator, has been awarded the contract to supply an integrated solution for power generation, power distribution, and propulsion for a new Diving Support & Construction Vessel (DSCV) currently under construction in Singapore. The order has been placed by Keppel Singmarine, the Singapore based builder of the vessel. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1444-waertsilae-to-supplyan-integrated-solution-for-power-and-propulsion-for-new-diving-support-a-construction-vessel-
Wärtsilä to supply an integrated solution for power and propulsion
OIL SPILL RESPONSE ALLIANCE, GREECE LTD
212
e Green 6
Technology
A. HILIOS LTD: Green technologies for sustainable ship Many years ago A. HILIOS LTD started our effort
HILIOS LTD highly expertise and scientific person-
her services. Her continuous cooperation with both
to bring ultra high water blasting to marine industry
nel with up-dated and innovative equipment.
renowned shipping companies and the navy imply a
especially in our base Perama Shipyards.
Constitute the spear head against environment pol-
stable relationship of trust.
Today the company starting to see the results of
lution rendering our company leader in the marine
this effort.
and industrial market
Shipping companies are starting to accept the idea
The company employs a large staff, including both scientific and technical experts with more than
of using water to remove coating.
Company profile: A. HILIOS LTD.
twenty years of experience in ship repairing on their
Because of positive results and environment
Anastasios Hilios started out his business activi-
backs. HPS is prepared to undertake ship repairs
concern A HILIOS. HPS believes that the time
ties during 1988 in Perama, as the co-owner of
wherever its clients request, twenty four hours a
has come and we will see the majority of shipping
a firm specialized in ship repairs (water blasting,
day.
companies moving to ultra high water blasting in the
sandblasting, painting and cleaning) and, later on,
coming months and years.
as the sole owner of a small firm in the same field of
In 2007, HILIOS ANASTASIOS LTD. managed to
Many states have laws that making very difficult for
operations. The firm was called HILIOS HELLAS.
accomplish two of its set goals. First, the fifty meter
shipyards to use abrasive blasting this factor alone
Over the next years, the understanding of the
barge “SOPHIA X” was bought, fully equipped with
is perhaps the most important element now to mov-
market’s requirements led to the establishment of
two cranes and a twenty-hose sandblasting system.
ing marine and industrial environment to use ultra
HILIOS ANASTASIOS LTD. and, thus, to the broad-
Second, the company acquired its own private
HPWJ for surface preparation.
ening of the field of services offered. In February of
section in Perama shipyard on the 25th of July. The
The advantages of this method are the following:
2007, HPS – HILIOS PROTECTION STRUCTURE
next year company bought mechanical equipment
a. Owners of their vessels get a better coating
was founded in order to deal with the water blasting,
as hydroblasting machines and cherry pickers.
system.
sandblasting, painting and cleaning of ships and
b. The environment will be cleaner
buildings. Its services were provided according to
HPS – HILIOS PROTECTION STRUCTURE is,
c. In the same time of surface preparation other
the models of ensuring quality ISO 9001:2008.
therefore, inevitably recognized as a major player
works could be possible in the same side
in the ship repair sector. In order to be a successful
d. Completely remove of salts from surface ensuring
The ultramodern mechanical equipment is bought
leader, one must be experienced and able to set
best results in coating systems.
from countries in the European Union and its
achievable goals.
Especially the robotic systems of ultra high pressure
methods are all friendly to the environment. HPS
blasting and our sponge jet systems used special
constantly renews its equipment with robot water
sponge materials for blasting are the most environ-
blasters (500-2500 bar), fork-lifts, cherry pick-
ment friendly surface preparation in the marked
ers, lorries, etc. The company has participated in
ensuring excellent results with a join effort of A.
numerous competitions, receiving high grades for
n Planet e 6
213
Technology
With the market launch of its new, two-stage-turbocharged MAN 18V48/60TS engine, MAN Diesel & Turbo is continuing the expansion of its product portfolio with a low-emission, stationary, medium-speed diesel engine whose performance has aroused much market interest. The new engine offers significantly increased turbocharging efficiency that contributesgreatly to the engineâ&#x20AC;&#x2122;s overall efficiency and power density. The newly developed HFO-run engine also meets World Bank 2008 guidelines for exhaust emissions at higher efficiency. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1439-man-diesel-a-turbolaunches-two-stage-turbocharging
Following the introduction of its G80ME-C9 engine in October 2010, MAN Diesel & Turbo has announced the addition of further bore sizes to its ultra-long-stroke engine programme. The updated engine programme has supplemented the original G-type engine with G70ME-C9, G60 ME-C9 and G50ME-B9 engines. The G-types have designs that follow the principles of the large-bore Mk-9 engine series that MAN Diesel & Turbo introduced in 2006. Their longer stroke reduces engine speed, thereby paving the way for ship designs with unprecedented high-efficiency. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1417-market-interestprompts-significant-expansion-of-g-type-portfolio
Following the introduction of its G80ME-C9 engine in October 2010, MAN Diesel & Turbo has announced the addition of further bore sizes to its ultra-long-stroke engine programme. The updated engine programme has supplemented the original G-type engine with G70ME-C9, G60 ME-C9 and G50ME-B9 engines. The G-types have designs that follow the principles of the large-bore Mk-9 engine series that MAN Diesel & Turbo introduced in 2006. Their longer stroke reduces engine speed, thereby paving the way for ship designs with unprecedented high-efficiency.
MAN Diesel & Turbo Launches Two-Stage Turbocharging Market Interest Prompts Significant Expansion of G-type Market Interest Prompts Significant Expansion
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1412-market-interestprompts-significant-expansion-of-
To further boost the productivity of the wind farm design process, GL Garrad Hassan presented an updated version of its WindFarmer software at AWEA Windpower 2011. The software facilitates the layout of wind farms to maximise the power produced while minimising the environmental impact. The new release of the software offers project planners and developers an even more powerful tool for wind farm design and energy yield calculations. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1410-gl-garrad-hassanreleases-update-of-wind-farm-design-software-windfarmer-42
GL Garrad Hassan releases update of wind farm design software
OIL SPILL RESPONSE ALLIANCE, GREECE LTD
214
e Green 6
Technology
ABB Power2 set to benefit marine gas engines One of the hottest topics in marine propulsion and
with “lean burn” combustion technology modern
sion, and hence cooling in the gases entering the
onboard power generation is gas engines. Ac-
gas engines do not have a problem with legislated
cylinder. The higher pressure ratios of Power2 two
cording to expert forecasters, natural gas is set to
marine emissions. They can already achieve the
stage turbocharging compensate the shorter time
substantially increase its role in the global energy
80% reduction in emissions of oxides of nitrogen
for induction due to the shorter valve opening, and
economy and, with the advent of high pressure tank
(NOx) imposed in Emissions Control Areas (ECAs)
hence an equal or greater amount of air can enter
technology, the greatest hurdle to the use of gas
by IMO Tier III, due in 2016. And, the gas proposed
the cylinder despite the shorter time available. “This
engines on ships has been solved – onboard stor-
as fuel for marine gas engines – principally liquefied
means output can be maintained or increased and
age of the gas.
natural gas (LNG) - is not merely “low sulphur” but
the cooling effect of the Miller Cycle on the cylinder
“no sulphur” fuel, so emissions of oxides of sulphur
charge can also be used to keep the temperature of
Leading turbocharger manufacturer ABB Turbo-
(SOx) are not an issue. And, since methane, the
the air/gas mixture lower and hence further from the
charging, based in Baden, Switzerland, has recently
principal component of natural gas, is the simplest
“knock boundary.”
been involved in the development of new gas
compound in the hydrocarbon series, smoke and
engines on which its “Power2” two stage turbo-
soot emissions do not occur during its combustion.”
charging technology has assisted considerable
The knock boundary denotes the lower limit of the tendency of the air/fuel mixture to “pre-ignite” due to
enhancements in both performance and efficiency.
With Power2, ABB Turbocharging is helping to
compression heating during the engine’s compres-
This work reached its first commercial milestone in
add higher power density, higher efficiency and
sion stroke. With the additional cooling of the Miller
Autumn 2010 when the first gas engine to employ
insensitivity to ambient conditions and gas quality
effect, the gas engine can be operated more flexibly
Power2 technology reached the market and,
to gas engine performance. “With higher charge air
in terms of settings like mixture richness and ignition
although this was a stationary engine for use in a
pressures, more fuel can be burnt in more air to cre-
timing, while avoiding pre-ignition.
cogeneration plant, the aspects which Power2 helps
ate more power per litre of displacement”, Roduner
to enhance will also make gas engines more attrac-
states.”
First commercial application
tive in marine contexts. In addition, as on diesel engines, the levels of
The benefits of Power2 are all demonstrated in its
Dr. Christian Roduner, ABB Turbocharging’s newly
charge air pressure achievable with ABB’s Power2
first commercial application on a large bore gas en-
appointed head of engineering and technology out-
two stage turbocharging allow the engine builder to
gine. “This is a 24 cylinder GEJenbacher type J624
lined these attractions and what ABB Turbocharging
exploit the Miller Cycle. The term denotes an ingen-
large bore spark ignited gas engine with Power2
is helping to add. “The prime attraction of gas en-
ious method of cooling an engine’s combustion air.
two stage turbocharging operating at a horticultural
gines is, of course, their low emissions,” he stated.
On 4-stroke engines, the cooling effect is achieved
cogeneration plant in the Netherlands. It achieves
“Whether the gas is ignited by a spark or by a diesel
by shortening the opening period of the inlet valve.
a rated output of 4.4 MW compared to the 4 MW
oil “micropilot”, as in a dual-fuel engine, gas engines
The earlier end of induction promotes expan-
of its predecessor with conventional turbocharg-
n Planet e 6
215
Technology
OIL SPILL RESPONSE ALLIANCE, GREECE LTD
216
e Green 6
Technology
MHI Achieves 1,600°C Turbine Inlet Temperature in Test Operation
Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. (MHI) has achieved the world’s highest turbine inlet temperature of 1,600
ABB launches innovative power system for marine applications
Onboard DC electrical system will increase the energy efficiency of ships by up to 20 percent Zurich, Swit-
SWORC: Shallow Water Oil Recovery Catamaran Ecore: A step change in VLOC design
degrees Celsius (°C), with the company’s most advanced “J-Series” gas turbine. The epoch- making records were achieved during test operation of the turbine, which began in February this year, at the combinedcycle power plant for verification testing at MHI’s Takasago Machinery Works in Hyogo Prefecture. With this accomplishment, MHI completes the final confirmation in the testing of the new gas turbine. Six units of the J-Series turbine are slated for delivery to the Himeji No.2 Power Station of Kansai Electric Power Co., Inc. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1398-mhi-achieves1600dc-turbine-inlet-temperature-in-test-operation
zerland, May 23, 2011 – ABB, the leading power and automation technology group, today announced the introduction of a new DC (direct current) electrical system for marine applications. The new system is part of a revival of power solutions using DC electricity, and will provide highly efficient power distribution and electric propulsion for a wide range of vessels. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1387-abb-launches-innovative-power-system-for-marine-applications-
The SWORC employs a unique bagging system that allows the oil collected from the LAMOR® brush skimmer to be contained in a sealable bag, and dropped between the hulls of the vessel for later collection, providing an uninterrupted skimming solution. SWORC is designed to collect spilled oil before it reaches the shoreline, including areas of limited draft, inland and coastal waterways. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1385-sworc-shallow-wateroil-recovery-catamaran-
Together with FKAB, TGE Marine, Cargotec and MAN Diesel & Turbo, DNV has participated in a joint industry project to develop Ecore, a Very Large Ore Carrier concept designed to lower fuel costs and improve loading efficiency. Based on existing technology, the Ecore concept represents a step change in VLOC design. Powered by two-stroke dual fuel ME-GI engines, this concept features a more ballast friendly hull shape, a large centre cargo hold layout and introduces a highly efficient self-loading system. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1384-ecore-a-step-changein-vloc-design
n Planet e SUMMER 2011
6
217
Technology
Qatargas adds Greece to its customer portfolio, opening up another new market for Qatari LNG, from the State of Qatar. The cargo was sold to the QG customer Vitol, the Netherlands-based energy firm dealing in oil and gas products, for DEPA, the public gas supply corporation of Greece. The Golar Maria, a conventional LNG vessel, carried 141,014 cubic meters of Qatari LNG and safely delivered to the Revithoussa LNG Terminal, situated on the Revithoussa Island in the Gulf of Megara, west of Athens. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1371--qatargas-opens-upnew-customer-market-greece
The on-going trend to greener shipping impacts all ship designs. In recognition of the recently developed Energy Efficiency Design Index (EEDI), new design concepts have to focus primarily on fuel efficiency without compromising cargo capacity and safety. New more efficient tanker design Germanischer Lloyd has developed a design concept for a crude oil tanker with improved energy efficiency, reduced CO2 emissions, increased cargo capacity, and minimized oil outflow in case of an accident. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1369-advanced-ship-
Qatargas opens up new customer market, Greece Advanced ship design exceeds EEDI requirement
design-exceeds-eedi-requirement-
Wärtsilä’s leading engine technology offers flexibility which enables switching of fuels without any interruption in operation should the need arise. This will be the first installation ever where a European commercial shipping operation is going to permanently use liquid bio-fuel. Wärtsilä, the marine industry’s leading solutions provider and systems integrator, has been contracted by the STX Finland shipyard in Turku, Finland, to supply the main engines for a new multi-purpose cargo vessel. STX Finland is part of the international STX Europe Group. The ship is being built for Meriaura Ltd., a Finland-based provider of sea transport services for industrial products and general cargo. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1364-waertsilae-to-supply-
Wärtsilä to supply liquid bio-fuel powered main engines
liquid-bio-fuel-powered-main-engines-for-new-finnish-cargo-vesselMaersk Line announced a new policy to refrain from purchasing containers with floors made of uncertified tropical hardwood. “Illegal logging is widely recognised as a serious threat to forests, people and wildlife. We feel obligated to use our purchasing power to push for higher standards and ensure that the timber we use for container floors come from responsible forestry,” says Jacob Sterling, Head of Climate & Environment, Maersk Line. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1362-maersk-line-introduces-sustainable-container-floors-
Maersk Line introduces sustainable container floors
OIL SPILL RESPONSE ALLIANCE, GREECE LTD
217
e Green 6
Technology
Industry Professionals Undecided on Future Oil Price
Oil and gas industry professionals are divided in opinion on whether the price of a barrel of oil will exceed
Wärtsilä wins total solution order for new LNG powered vessel
Wärtsilä, the marine industry’s leading solutions provider, has been contracted by Kleven Maritime of Nor-
Technip awarded contract for onshore gas project Gloss stable and scratch resistant ceiling panels
$150 by the end of 2011, according to an Industry Snapshot poll conducted by GL Noble Denton at the SPE Offshore Technology Conference (OTC) 2011 in Houston. 52% of participants believed that oil will not exceed $150 per barrel by the end of 2011, while 48% thought it would. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1349-industry-professionals-undecided-on-future-oil-price-says-gl-noble-denton-poll
way to design a new LNG powered Platform Supply Vessel (PSV) of the Norwegian operator Rem Offshore. The scope of the order also includes the propulsion machinery, automation and other equipment for the same vessel. Wärtsilä is the clear market leader in supplying design and propulsion solutions for LNG powered PSVs, a position that is further strengthened with this order. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1259-waertsilae-wins-totalsolution-order-for-new-lng-powered-vessel-from-norwayTechnip was awarded a reimbursable contract for the engineering work and services related to procurement and construction management for the Macedon gas project located 17 kilometers of Onslow in North West Australia. The contract covers the onshore facilities consisting of a gas plant and pipelines works. Technip’s operating centers in Perth, Australia and Kuala Lumpur, Malaysia will execute the contract, which is scheduled to be completed in 2013. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1251-technip-awardedcontract-for-onshore-gas-project-in-australia
Steel sheet specialist Metalcolour has launched a new fire classified, decorative and film laminated sheet steel especially developed for ceiling panels.In order to address the problems with regular ceiling panels, where the surface is easily damaged when panels are handled both in the production as well as on site, Metalcolour has developed Dobel Ocean Sky. This alternative material for ceiling panels solves two common problems. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1233-gloss-stable-andscratch-resistant-ceiling-panels-
n Planet e SUMMER 2011
6
218
Technology
RasGas Company Limited (RasGas) welcomed students from local high schools to showcase the range of opportunities available with a career in engineering. Ron Gilliland, RasGas Subsurface Group Manager said: “On behalf of RasGas, I am delighted to host this valuable educational initiative. Education is a catalyst for Qatar in its drive for a sustainable economy, and RasGas has made a long-term commitment to use its expertise in the energy sector to help students launch their long-term careers.”. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1211-rasgas-opens-itsdoors-to-the-engineers-of-tomorrow-
The EGL Group and the Demirören Group have established two joint ventures in Turkey. The objective of the two reorganised companies is to expand presence in the Turkish electricity and natural gas markets. The two energy sectors offer highly attractive development opportunities. The two former companies, EGL Turkey (subsidiary of the EGL Group) and Milangaz LNG Wholesale (subsidiary of the Demirören Group), were renamed as Demirören EGL Enerji and Demirören EGL Gaz after an exchange of shares in equal parts. The Demirören Group and the EGL Group now each own half of the share capital in the mentioned companies. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1192-egl-and-demiroeren-
RasGas opens its doors to the engineers of tomorrow EGL and Demirören establish two joint ventures
establish-two-joint-ventures-in-turkey
Ensco plc (NYSE: ESV) announced today that a subsidiary of the Company has entered into a drilling contract for ENSCO 8504 with TOTAL E&P Deep Offshore Borneo B.V. Delivery from the shipyard in Singapore is planned for the end of July 2011 and the contract commencement will follow sea trials and mobilization to Brunei. Chairman, President and Chief Executive Officer Dan Rabun commented, “We are very pleased that TOTAL has chosen ENSCO 8504 for its drilling program. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1186-ensco-8504-ultradeepwater-semisubmersible-contracted-with-total-in-brunei
Rolls-Royce, the global power systems company, has today opened its latest Marine Service Centre, in Walvis Bay, Namibia. The investment is the latest stage in the development of a global Marine Service Centre network, which brings the expertise of Rolls-Royce engineers to customers around the world. Rolls-Royce has opened seven Marine Service Centres in the last two years and the global network now includes facilities in 34 countries. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1176-rolls-royce-extendsglobal-marine-servicing-capability-with-new-facility-in-namibia
ENSCO 8504 Ultra-Deepwater Semisubmersible Rolls-Royce extends global marine servicing capability
OIL SPILL RESPONSE ALLIANCE, GREECE LTD
219
e Green 6
Technology
World’s largest civilian hospital ship back in action
With four new GenSets from MAN Diesel & Turbo, the civilian hospital ship Africa Mercy is back in action off
Woodside Selects MODEC for TLP
MODEC is pleased to announce that Woodside has selected MODEC as one of two companies to perform
Seadrill orders new ultra-deepwater drillship
the coasts of Africa helping to provide free medical care to people in need. The Augsburg-based manufacturer of large-bore diesel engines and turbomachinery had provided the aid organisation Mercy Ships with four engines of type 5L21/31 at special cost, and these have now been installed in Durban, South Africa. MAN Diesel & Turbo had already given the on-board electricity generators, which cover the entire hospital ship’s power requirements, to the charitable organisation last year. Due to the complexity of replacing the engines, however, the completion of the project was delayed by a few weeks. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1163-new-man-enginesinstalled-n-worlds-largest-civilian-hospital-ship-back-in-action
the Front End Engineering Design (FEED) for two (2) Dry Tree Units (DTUs) for the Browse LNG Development (Browse). Woodside is Australia’s largest publicly traded oil and gas exploration and production company and one of the world’s leading producers of liquefied natural gas. As the Browse Operator, Woodside leads a group of veteran oil and gas organizations (BHP Billiton, BP, Chevron, and Shell).. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1147-woodside-selectsmodec-for-tlp-feed
Seadrill has exercised an option to build a new ultra-deepwater dual derrick drillship at the Samsung yard in South Korea. Total project price is estimated at US$600 million (includes project management, drilling and handling tools, spares, capitalized interest and operations preparations). The delivery is scheduled for the third quarter 2013. The new unit is similar to the two drillships Seadrill ordered from Samsung in November 2010 with enhanced water depth capacity, technical capabilities as well as increased accommodation capacity compared to previous generation drillships. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1126-sdrl-seadrill-orders-
ExxonMobil Introduces Android™ Station Locator Application
new-ultra-deepwater-drillship-for-delivery-in-2013
Technology Will Help Customers Find Fuel that Keeps Engines Clean • Provides GPS directions and retail station information • Available as a free download from the Android Market FAIRFAX, Va.--(BUSINESS WIRE)--ExxonMobil (NYSE:XOM) is launching its latest in mobile technology – the Exxon Mobil Fuel Finder application for Android. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1134-exxonmobil-introduces-android-station-locator-application
n Planet e SUMMER 2011
6
220
Technology
At a recent ceremony at its Lingang campus â&#x20AC;&#x201C; attended by Shanghai Maritime University (SMU) academics, local dignitaries and representatives of, among others, COSCO, China Shipping, Costamare and MAN Diesel & Turbo â&#x20AC;&#x201C; SMU officially opened its new teaching facility. The facility took two years to build and comprises 2,100 square metres of floor space. The centrepiece of the new facility is a fully functional, two-stroke MAN B&W ME-B engine with its own control room that will be utilised for practical tuition. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1084-smu-opens-engineroom-integrated-laboratory
ABB, the leading power and automation technology group, has won an order worth around $30 million for a substation that will increase power supply so that Rio Tinto can expand iron ore mining at Hope Downs mines in the Pilbara region. The order was booked in the first quarter. The turnkey project includes the design, supply, installation and commissioning of a new 220/33 kilovolt (kV) substation that will provide power to the new Hope Downs-4 mine. The order includes civil and electrical works as well as the supply of power transformers, instrumentation transformers, disconnectors and a range of high- and medium-voltage air-insulated switchgear. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1071-abb-wins-30-million-
SMU Opens Engine Room Integrated Laboratory ABB wins $30 million power order in Australia
power-order-in-australia
BP America Production Company announced today that it has agreed to sell its 93 per cent interest in the Wattenberg, Colorado natural gas processing plant to a wholly-owned subsidiary of Anadarko Petroleum Corporation for $575.5 million in cash, subject to closing adjustments. The Wattenberg Plant, located in Adams County in northeast Colorado, has the capacity to process ap-
BP to Sell Colorado Gas Plant
proximately 195 million cubic feet per day of natural gas and 15,000 barrels per day of natural gas liquids and gas condensate. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1014-bp-to-sell-coloradogas-plant
Maersk Drilling, an entity within the A.P. Moller - Maersk Group, has signed a contract with Keppel FELS Limited in Singapore for the construction of two ultra harsh, high capacity jack-up drilling rigs. The first rig is scheduled for delivery at the end of 2013, with the second rig following seven months later. The total project cost for the two rigs is close to USD 1.2 billion. This includes turnkey contract with the yard, owner furnished equipment, project management, commissioning, start-up costs and capitalized interest. The contract includes the option for the construction of one additional jack-up rig to be declared by July 2011.
Maersk Drilling orders two jackup rigs
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/805-maersk-drillingorders-two-jack-up-rigs-
OIL SPILL RESPONSE ALLIANCE, GREECE LTD
221
e Green 6
Technology
Fire Protection of Sprinkler Pipes
In order to fulfil the new amendment to SOLAS regulation about protection of sprinkler pipes on passenger vessels, Rockwool Marine and Offshore introduces a new Pipe Section called Rockwool Marine Firebatts 100 PS. The new amendment to SOLAS regulation Safe Return To Port is applicable to all passenger ships built on or after 1st July 2010 and is valid for all passenger ships with a length of over 120 m or having three or more main vertical zones. This new amendment is stating that sprinkler pipes on passenger vessels need to remain operational in case of fire. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/safety-first/1549-fire-protection-ofsprinkler-pipes-
High international level at MS&D conference Irish Commission for Energy Regulation
“The democratic uprisings in the Arab states against their authoritarian regimes will be a subject at MS&D, because these events have an impact on security and defence,” said Lutz Feldt, Rear Admiral (rtd) of the German Navy, and President of DMI (German Naval Institute) in the run-up to MS&D 2011. The international conference and exhibition on maritime security and defence will be held at the Hamburg Fair site from 15 to 17 June 2011. READ MORE:http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/safety-first/1359-msad-2011-high-international-level-at-msad-conference
. GL Noble Denton to work with Commission for Energy Regulation to develop regulatory structure for the safe operation of petroleum assets in Ireland . Project team brings expertise and best practice from worldwide regulatory experience GL Noble Denton, the global independent technical advisor to the oil and gas industry, has been appointed by the Irish Commission for Energy Regulation (CER) to assist in developing Ireland’s new Petroleum Safety Framework (PSF).. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/safety-first/1187-irish-commission-forenergy-regulation-selects-gl-noble-denton-to-develop-new-safety-framework
Uni-Safe Electronics A/S - Towards a Safer Future at Sea
New regulations from IMO will require carriage of a Bridge Navigational Watch Alarm System BNWAS from 1 July 2011 for new ships over 150 GT and all new passenger ships. The overall goal is to reduce the risks of accidents due to incapacitated Officer On Watch (OOW) and to create a safer environment at sea. The purpose of a BNWAS is to monitor bridge activity and detect operator disability, which could lead to maritime accidents, thus enhancing safety of navigation. READ MORE:http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/safety-first/1234-uni-safe-electronicsas-towards-a-safer-future-at-sea
n Planet e 6
222
Technology
Seadrill has entered into an agreement to sell the newly built jack-up drilling rig West Juno to an undisclosed buyer incorporated in UK for a total consideration of US$248.5 million. Seadrill expects to record a gain on sale of approximately US$18 million on closing. Closing of the agreement and the transfer of ownership of the unit is scheduled upon completion of the rig’s present drilling assignment late second quarter or early third quarter 2011. Seadrill expects to have an EBITDA contribution from the rig in the period up to closing of approximately US$6 million. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/technology/1049-sdrl-seadrill-secures-
Seadrill disposes of the jack-up rig West Juno
new-jack-up-contracts-in-trinidad-and-vietnam
ExxonMobil and Imperial Oil today announced that a test module to demonstrate the safe transportation of oversized shipments with minimal public disruption will begin its journey on April 11 from Lewiston, Idaho. The test module is part of a comprehensive transportation plan to move modules for the Kearl project from Idaho to Canada. The modules consist of new structural steel, piping and electrical equipment. “We’ve worked with state authorities for nearly three years to produce a plan that not only prioritizes safety, but also creates minimal disruption to traffic, infrastructure and the environment”. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/safety-first/1113-kearl-test-moduleunderscores-commitment-to-safety
Rotterdam’s Gate terminal will be the first LNG import terminal in The Netherlands and DNV is assisting the developers to meet the safety and regulatory requirements set for this landmark project. The initiators of the project are Gasunie and Vopak and the terminal will have an initial capacity for handling 12 billion cubic metres of LNG per year (enough to provide natural gas to all 7 million households in The
Kearl Test Module Underscores Commitment to Safety Rotterdam’s new LNG terminal
Netherlands). The terminal is scheduled to receive its first LNG vessel in the second half of 2011.. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/safety-first/853-prepares-for-safetyand-compliance-at-rotterdams-new-lng-terminal
Petrofac, the international oil & gas services provider announces that its Saudi Arabian business, Petrofac Saudi Arabia, has achieved independent certification to international quality standard ISO 9001. The standard is for project management, engineering, design, procurement, construction management, commissioning and training and associated activities for oil & gas production and processing facilities, petrochemical plants, refineries and related utilities. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/green-planet/safety-first/1083-petrofac-saudi-arabia-achieves-independent-certification-to-iso-9001
Petrofac Saudi Arabia Achieves Independent Certification to ISO 9001
OIL SPILL RESPONSE ALLIANCE, GREECE LTD
223
e
6 Sea scope
piracy regulation sp. reports
Marine Protection System - MPS
Key Features
Anti-Pirate water cannon
• Protects your crew and ship • Visable, non provocative, non lethal anti-piracy jet • Proven system to more than 80 vessels • No need for manual operation • Easy mounting without hot work • Individually adjusted machine length and horizontal position • Easy removable after use • Adjustable rotating speed • 180o optimised downward operation • Can be combined with barbed wire • Ideal for sunken deck protection • Class approval services • VRC (remote control valves) system can be quoted as option
Phone: + 46 31 338 7530 E-mail: mps@scanjet.se Web: www.scanjet.se
225
e Sea S 6
Piracy
Seafarer death Marine Protection System - MPS toll mounts as Somali pirates hijack
62 seafarers have died in the past four years as a direct result of piracy in the Gulf of Aden and Indian Ocean, through deliberate murder by pirates, suicide during the period of captivity, death from malnutrition and disease, death by drowning, or heart failure just after the hijacking. This shocking figure has prompted the shipping industry’s SOS SaveOurSeafarers campaign to give even greater emphasis to its worldwide call for government action to tackle the issue. “During this same period, over 3,500 seafarers have been kidnapped and held hostage by pirate gangs, who subject them to traumas such as being used as human shields, being forced to operate their ship as a pirate mother ship under pirate control.
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/people/piracy/1528-seafarer-death-toll-mounts-as-
somali-pirates-hijack-torture-intimidate-a-murder
Immediate action needed to stop piracy off Somalia
In a call for immediate action on piracy, the International Chamber of Commerce (ICC) today urged governments to take action against the increasing number of pirate attacks occurring off the Somali coast. The Call for Action was launched at the annual International Transport Forum taking place in Leipzig, Germany from 25-27 May. The past year has witnessed an escalation in both violence and the number of attacks on ships and their crew. According to the ICC International Maritime Bureau, there were 219 attacks in 2010 off Somalia, in which 49 vessels were hijacked and 1,016 crew members taken hostage. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/people/piracy/1396-immediate-action-needed-tostop-piracy-off-somalia
IMO expresses concern over mistreatment of Key Features seafarers • Protects your crew and ship
In the context of the recently-released Indian ship M/V Asphalt Venture, IMO reiterates its condemnation of all acts of piracy and armed robbery against ships and expresses its concern over the treatment of seafarers being held hostage by pirates operating in waters off the coast of Somalia. In particular, it condemns their use as “human shields” on board recently hijacked ships used as “motherships”, or ashore. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/people/piracy/1172-imo-expresses-concern-over-
Anti-Pirate water cannon
mistreatment-of-seafarers-held-hostage-by-pirates
• Visable, non provocative, non lethal anti-piracy jet EU NAVFOR wel• Proven system to more than 80 vessels comes the Greek • No need for manual operation • Easy mounting without hot work Frigate FFG • Individually adjusted machine length NIKIFOROS and horizontal position FOKAS • Easy removable after use
Commanded by Commander Pahagiotopoulos, the ship and its crew are fully prepared and trained to take an active part within Operation ATALANTA and in all counter-piracy operations. FFG NIKIFOROS FOKAS is equipped with extensive self defense measures and has 1 helicopter at its disposal.
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/people/piracy/1303-eu-navfor-welcomes-the-greekfrigate-ffg-nikiforos-fokas-
• Adjustable rotating speed • 180o optimised downward operation • Can be combined with barbed wire • Ideal for sunken deck protection • Class approval services
Marine Protection System • VRC (remote control valves) system can be quoted as option
Phone: + 46 31 338 7530 E-mail: mps@scanjet.se
Scope e 6
226
Piracy
Piracy at sea hit an all-time high in the first three months of 2011, with 142 attacks worldwide, the International Chamber of Commerce (ICC) International Maritime Bureau’s (IMB) global piracy report revealed today. The sharp rise was driven by a surge in piracy off the coast of Somalia, where 97 attacks were recorded in the first quarter of 2011, up from 35 in the same period last year. Worldwide in the first quarter of 2011, 18 vessels were hijacked, 344 crew members were taken hostage, and six were kidnapped, IMB reported. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/people/piracy/1156-attacks-off-the-somali-coastdrive-piracy-to-record-high-reports-imb
On the afternoon of 3 April 2011, the EU NAVFOR Spanish warship ESPS INFANTA ELENA, identified and boarded a suspected pirate whaler 89 Nautical miles South-East of Mombasa. The warship had received a short notice tasking to locate a suspected Pirate Action Group (PAG) that had attacked a merchant vessel earlier the same day. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/people/piracy/1091-eu-navfor-warship-disruptssuspected-pirate-whaler-
The ICC International Maritime Bureau (IMB) has recently seen a rise in the number of Nigerian oil frauds reported to them. Over the first few weeks of 2011, several ship owners have reported receiving unsolicited messages from parties who claim to have been offered cargoes on board their vessels. Most often these cargoes are shipments of Nigerian crude oil that the senders say are being offered by mysterious middlemen. Owners immediately recognise these messages as fraudulent ̶ not least because the vessel is often in a different part of the world at the time.
Attacks off the Somali coast drive piracy to record high EU NAVFOR Warship Disrupts Suspected Pirate Whaler IMB sees rise in Nigerian oil frauds
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/people/piracy/922-imb-sees-rise-in-nigerian-oilfrauds
South Korean sailors from a cargo ship that was rescued in a dramatic commando raid said the Somali pirates who hijacked their ship had behaved brutally. One of the seven crew members said he lost several teeth after being attacked by his captors. “I got trampled and beaten... just for talking with our captain,” chief officer Kim Doo-Chan told Yonhap news agency on Wednesday, adding the captain was shot at point-blank range. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/people/piracy/746-rescued-crew-recounts-piratebrutality
Rescued Crew Recounts Pirate Brutality
227
e Sea S 6
Piracy
Marine Protection System - MPS
Panos G. Moraitis*: Piracy off-Somalia, the latest trends.. While Johnny Depp is putting his eye-liner on for the
tal count of hostages held by Somalis to 518 (as of
“We want to free ships within a short period of time
fourth time, for yet another sequel to
28th April 2011). The most troubling figure though in
instead of keeping them for a long time and incur-
the statistics is the number 7 - the number of seafar-
ring more expenses in guarding them. We have to
“The pirates of the Caribbean” aiming to get a
ers that were killed by pirates during a hijacking, yet
free them at a lower ransom so that we can hijack
big fat sum in the box office, some other pirates
another proof of the increased aggressiveness on
more ships.”
continue to break the box office week after week,
behalf of the the Pirates.
without any make up on, aiming at your vessels.
But while Pirates try to act as businessmen at land, Change of Tactics
they also try to act as an organized operation at sea
in the tactics of pirates both on and offshore, a big
vessels as “Mega Motherships”. A prime example
In March Somalis started using to hijacked Key Features Anti-Pirate also. water cannon In recent months we were witnesses to a change larger merchant vessels -and not dhows and fishing
2011 has been quite an active year despite the continuous patrols by the coalition forces and
better preparation on behalf of ship operators, as
crew Somali Pirates continue•toProtects evolve and your adapt their
and shipthat Somalis abandon the opportunistic evidence
of both the change in tactics on and offshore is the
tactics. The International Bureau approaches the pastanti-piracy and are better funded • Maritime Visable, nonrecently provocative, nonoflethal jet (after
case of MV Sinar Kudus which was Hijacked on 16
Proven system to more than 80better vessels robbery attacks globally•and particularly in Somalia. better trained, organized..
was immediately put to use as a pirate mother ship,
announced updated statistics on piracy and armed
receiving hundreds of millions dollars as ransom),
March, 345 NM south east of Salalah, Oman and launching a subsequent attack to MV Emperor in
• No need for manual operation
Since the beginning of the year there have already
On shore Somalis try to implement solid business
Somali pirates. Those attacks yielded a big loot al-
they have decided to lower ransoms to make a fast-
• Easy been 173 attacks globally with 117mounting attributed to
less than 24 hours after being hijacked. The Sinar
without hot towork practices improve their cash flow! Last month
• Individually adjusted machine length
Kudus managed to send out a report that 30-50 pirates have boarded.In the upcoming weeks, the
ready as Somalis managed to hijack 20 vessels position (out er turnaround as reported in an article by Reuters and horizontal
vessel was sailing all the way up to the Straight
Easy removable after are under the control of•the Pirates-some being kept
Muscat waiting for pray..slow laden vessels exiting
of the 23 hijacked worldwide). Currently 26 ships
who interviewed Pirates regarding their decision.
use
near the Somali coastline as usual and some used “We have changed our previous strategies. We • Adjustable rotating speed as Motherships-but more on that later.
have altered our operations and ransom deals with
operation • 180o optimised downward modern business deals,” a Pirate named Abdullahi
Unfortunately those hijacks mean that another 338 • Can be combined
saidbarbed from the port town of Haradhere. with wire
seafarers have been taken hostage bringing the to-
• Ideal for sunken deck protection
of Hormuz and was stationed for some days offthe Persian Gulf. At the same time it was reported that she was used to provide logistics support to Pirate Action Groups operating in various areas delivering fuel, supplies, weapons and personnel until she headed towards Haradhere. Same was the fate
• Class approval services
Marine Protection System • VRC (remote control valves) system can be quoted as option
Phone: + 46 31 338 7530 E-mail: mps@scanjet.se
Scope e 6
228
Piracy
of the Irene SL, a greek-controlled VLCC which was
despite their recent optimization of their land opera-
JIH CHUN TSAI 68 (Last known position 09 05 N
also used as a mothership until being released.
tions, seem to adopt other rather troubling tactics
057 54 E, course 085, speed 10 kts, as of 07 May)
as well. I am referring to the recent release of MV
undertaking duty as Motherships.
The MV Sinar Kudus has been released May 1st
Asphalt Venture and the back-stepping on behalf of
after a reported payment of a $4.5 million ransom
the Pirates after receiving the agreed undisclosed
With Pirates becoming more aggressive and chang-
proving that Pirates already employ the “lower
ransom, not releasing all members of the crew
ing their tactics daily, ship operators need to ensure
ransom-faster turnaround” scheme as she was
along with the vessel. The 7 Indian crew members
that they are well prepared for a voyage in the area.
released from pirate control just in one and a half
of the vessel remain under captivity and pirates
Experience shows that good preparation, proper
month.
wish to engage in talks with the Indian Government
crew training & vessel hardening and a security
But the improved use of motherships is not the
whose Navy and Coast Guard have been very busy
team onboard can mitigate the risk of transiting
only change of tactics for the Somalis. Recently we
apprehending Piracy Suspects, with more than
pirate infested waters.
have seen pirates boarding a vessel, abandoning it
100 Somalis arrested with charges for piracy. The
Aspida is the first Greek company to provide
after there has been a fast response by a helicopter
Indian Navy specifically managed to capture 61
Maritime Security services specifically tailored to
sent from a nearby warship. The helicopter crew
suspects after a firefight with a pirate mothership in
the needs of the Greek shipping market. Aspida
witnessed the pirates disembarking to their skiff and
mid-March. The hijackers of the Asphalt Venture de-
is a signatory company of the International Code
speeding away but... leaving 2 pirates behind, hid-
mand the release of all their comrades in exchange
of Conduct for Private Security Service Providers
ing and waiting for the crew to abandon the citadel
for the release of the 7 Indian seafarers.
and a member of the Security Association for the
where they mustered during the attack.
Maritime Industry (SAMI) and is holding a liability Recent hijackings:
Luckily a crew member without being noticed, saw
and professional indemnity insurance for services provided.
the pirates and informed the coalition forces of their
In the month of April Pirates have managed to hijack
At Aspida you will find straightforward, flexible, high
presence.
3 more vessels, the Italian flagged bulker Rosalia
quality, cost-efficient security solutions fitting your
Word of advice: if your vessel gets attacked and
D’Amato 350nm off Salalah, Oman, the 20,989
company needs. Whether operating a big or smaller
boarded, crew should muster to the citadel and not
tonne, Singaporean flagged and owned product
fleet we can provide you with a solution tailor made
come out until 100% certain that all pirates have
tanker MT Gemini some 180nm off the coast of
for you including armed and unarmed security
abandoned the vessel. A CCTV system with a moni-
Kenya, and the general cargo ship MV Susan K
teams, training and consultancy, countermeasures
tor in the citadel can help.
pirated just 35 miles off the Omani coastline.
or a combination thereof.
gathering through “probe attacks” has seen more
These hijacks along with all recent attacks spread-
If you would like to know more on how we can as-
constant use lately. Pirates in skiffs will approach
ing from the South Red Sea to India and from the
sist you, contact Aspida Maritime Security today at:
the vessel making their intentions known and if a
Omani Gulf to the Mozambique Channel, indicate
security team is onboard they will head off to an-
that despite the increased naval presence, pirates
other vessel nearby. From our experience, during all
remain active throughout the region. There has
security missions onboard client vessels in the area,
been a surge of attacks of Kenya and Tanzania
there have always been skiff approaches with the
with 4 attacks and one hijacking (the Gemini) taking
intention to probe and then attack. The presence of
place in the last week of April alone.
E: welcome@aspida.org
Latest mothership activity
PS: Please devote just 2 minutes of your time to
Apart from the commando tactics, intelligence
www.aspida.org T: +302107279255
a security team will convince the pirates to head off to an easier target. Statistics also corroborate our view as there has been only a single hijack while an
support the “Save our Seafarers” campaign at
(unarmed) security team was guarding the vessel
After the release of both “Mega motherships” latest
back in 2008.
intelligence warns of 2 fishing vessels, the dhow Jelbut 33 (Last known position - 12 06N 059 28E
On a different note, the Somali “businessmen”
Course 035 at 8 knots as of 08 May) and the FV
www.saveourseafarers.org * Managing Director, Aspida Maritime Security
229
e Sea S 6
Regulation
MAERSK: EuroMarine Protection System - MPS pean Customs Advanced Manifest Rule
European Customs Advanced Manifest rule will be strictly enforced from 1 July, 2011 and failure to compliance may lead to penalties and / or fines. As agreed by the European Union Commission and Member States, the rule that got implemented from 1 January, 2011 is under so called monitoring period until 30 June, 2011.
Under this rule, goods entering the customs territory of the European Union must be declared electronically before arrival by the carrier - in the case of ocean transportation - and within the timelines established by the European Customs authorities.
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/people/regulation/1482-maersk-european-customs-
advanced-manifest-rule
LR publishes its latest guidance on ballast water technologies
The fourth edition of Lloyd’s Register’s popular guide, Ballast Water Treatment Technology, has been released. With the International Maritime Organization’s Ballast Water Convention potentially coming into force as early as next year, ship-owners, managers and operators should be planning now for retro-fits of their operational ships, according to Graham Greensmith, Lloyd’s Register’s Ballast Water Management Specialist. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/people/regulation/1468-lloyds-register-publishesits-latest-guidance-on-ballast-water-treatment-technologies
Guide for the Class Notation Green Passport Key Features
This updated edition incorporates the Regulation 5 requirements (paragraphs 1-4) of the IMO’s Ship Recycling Convention and the IHM development guidelines in IMO Resolution MEPC.179(59). The Green Passport (GP) notation is applicable to new and existing ships with ship details and Part 1 of the Inventory of their Green Passport prepared and certified to the requirements of this Guide. This publication is only available for download..
Anti-Pirate water cannon
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/people/regulation/1400-guide-for-the-class-notationgreen-passport-
• Protects your crew and ship • Visable, non provocative, non lethal anti-piracy jet ABS Provides • Proven system to more than 80 vessels Guidance For • No need for manual operation • Easy mounting without hot work Gas Fuelled Individually adjusted machine length Ships • and horizontal position
With rising fuel costs and today’s global interest on emission reduction, liquefied natural gas (LNG) is considered a promising alternative fuel for all type of ships. In response to industry’s need for technical guidance for new construction and existing vessel conversion, leading class society ABS announced today the release of its Guide for Propulsion and Auxiliary Systems for Gas Fuelled Ships. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/people/regulation/1382-abs-provides-guidance-forgas-fuelled-ships
• Easy removable after use • Adjustable rotating speed • 180o optimised downward operation • Can be combined with barbed wire • Ideal for sunken deck protection • Class approval services
Marine Protection System • VRC (remote control valves) system can be quoted as option
Phone: + 46 31 338 7530 E-mail: mps@scanjet.se
Scope e 6
230
Regulation
ABS briefing on several noteworthy actions taken at the IMO Maritime Safety Committee’s (MSC) 89th session held from 11 to 20 May 2011. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/people/regulation/1377-abs-brief-on-msc-89
The California Air Resources Board (CARB) will hold a public hearing on 23 June 2011 in Sacramento, California, to consider adoption of amendments to the Regulations for Fuel Sulfur and Other Operational Requirements for Ocean-Going Vessels Within California Waters and 24 Nautical Miles of the California Baseline. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/people/regulation/1345-carb-to-hold-public-hearingon-low-sulfur-fuel-regulations
The US Coast Guard issues regulations to ensure maritime safety. USCG Commandant Bob Papp is interviewed in DNV’s corporate magazine Forum: “To be sure, we have prescriptive regulations, such as many of the lifesaving and fire protection regulations, but we are moving more towards performance based regulations,” he says. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/people/regulation/992-dnv-towards-performancebased-regulations
On 1 January 2011, the PSC region Pairs MOU is starting a new inspection regime, with a new risk matrix calculation. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/people/regulation/689-new-for-2011-qparis-mouinspection-regime
ABS Brief on MSC 89
CARB to Hold Public Hearing on Low Sulfur Fuel Regulations DNV: Towards performance based regulations New for 2011 “Paris MOU inspection regime
231
e Sea S 6
Sp. reports
Baltex executes Marine Protection System - MPS first trade
The Baltic Exchange�s electronic marketplace for dry freight derivatives, Baltex, commenced trading today (8 June 2011) and executed its first trade at 0733. Principals signed up and ready to trade include AM Nomikos, Cargill, CTM, Morgan Stanley, M2M, Pacific Basin and Toepfer.
Regulated by the UK�s Financial Services Authority (FSA) as a Multilateral Trading Facility, Baltex provides live FFA prices and on-line execution and supports straight through processing to the international clearing houses LCH and NOS, with SGX and CME expected to be added shortly. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/people/special-reports/1450-baltex-executes-firsttrade
IMO Maritime Safety meeting completes full agenda
IMO’s Maritime Safety Committee (MSC), which met at the Organization’s London Headquarters for its 89th session from 11 to 20 May 2011, completed a packed agenda, including the development of interim guidance on the employment of privately contracted armed security personnel on board ships transiting the high-risk piracy area, the adoption of amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) concerning lifeboat release hooks, an agreement on the way forward with regard to the implementation of the Torremolinos Protocol. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/people/special-reports/1395-imo-maritime-safetymeeting-completes-full-agenda
VesselsValue. com adds VV Indices to follow Key Features the market • Protects your crew and ship
What are they? These are synoptic indicators of vessel values. Much like the well-known global equities indices, such as the Dow Jones Industrial Average or the FTSE 100, their purpose is to give a general picture of the state of the Sale & Purchase market rather than specific information about any one vessel or vessel type.
Anti-Pirate water cannon
What makes them different?.
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/people/special-reports/1337-vesselsvaluecom-addsvv-indices-to-follow-the-market
• Visable, non provocative, non lethal anti-piracy jet IMO urges the • Proven system to more than 80 vessels world to• No “tweet” need for manual operation • Easyon mounting without hot work and “like” • Individually adjusted machine length 2011 Day of the and horizontal position Seafarer• Easy removable after use
People everywhere are being urged to voice their support for seafarers by using social networks such as Facebook and Twitter, by posting videos on YouTube, discussing seafarer issues on LinkedIn, or even writing a blog about life at sea, to mark the first ever international Day of the Seafarer, on 25 June, 2011. Last year, the Diplomatic Conference which met in Manila to adopt milestone revisions to the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers (the STCW Convention) and its associated Code, also agreed that the unique contribution made by seafarers from all over the world to international seaborne trade.
READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/people/special-reports/1529-imo-urges-the-worldto-tweet-and-like-on-2011-day-of-the-seafarer
• Adjustable rotating speed
• 180o optimised downward operation • Can be combined with barbed wire • Ideal for sunken deck protection • Class approval services
Marine Protection System • VRC (remote control valves) system can be quoted as option
Phone: + 46 31 338 7530 E-mail: mps@scanjet.se
Scope e
6
232
Sp. Reports
DOWNLOAD THE REPORT. READ MORE: http://www.desmi.com/Downloads/AnnualReport2010
MAN SE is donating ¥30 million (€250,000) for SOS Children’s Villages in Japan. Thanks to its location in the southwest of Japan, the Children’s Village that was just opened last year was spared from the devastating earthquake and the terrible impact of the tsunami. More than 100,000 children are homeless following the disaster. SOS Children’s Villages in Japan and nearby states are now preparing to take in the highly traumatized children unaccompanied long-term. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/people/special-reports/1205-man-supporting-sos-
DESMI a.s: Annual report 2010 MAN supporting SOS Children’s Villages in Japan
childrens-villages-in-japan
According to conventional studies, shipping accounts for 2.7 per cent of global greenhouse emissions or a maximum of 400 m tons of CO2 per year. By comparison, the aviation industry, which has been under heavy pressure to clean up, is responsible for about 650 m tons of CO2 emissions a year. Now a leaked study indicates that the true green house gas emissions from shipping may be almost three times higher than previously believed. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/people/special-reports/1199-climate-change-and-
Climate Change and the Impact of Shipping
the-impact-of-shipping
Deloitte’s IFRS Global Office has published the “IFRS industry insights: The leases Project- An update for the shipping industry”. This publication addresses some important issues highlighted by the shipping industry through feedback on the leases proposal issued by the IASB and FASB (the Boards) in August 2010 in the form of an exposure draft (ED). The most significant issues raised by the respondents from the shipping sector during the open comment period included the definition of a lease, lease term, variable lease payments and lessor accounting. READ MORE: http://www.nafsgreen.gr/magazine/people/special-reports/985-deloitte-qthe-leasesproject-an-update-for-the-shipping-industryq
Deloitte: “The leases ProjectAn update for the shipping industry”
233
eEvents/A 6
Marine Protection System - MPS
Mr. Koji Sekimizu elected as IMO Secretary-General Mr. Koji Sekimizu of Japan has been elected as the Secretary-General of the International Maritime Organization (IMO), with effect from 1 January 2012, for an initial term of four years. The vote took place during the 106th session of the 40-Member strong IMO Council, which is meeting from 27 June to 1 July 2011. The decision of the Council will be submitted to the IMO Assembly, which meets for its 27th session from 21 to 30 November 2011, for approval. Mr. Sekimizu, 59, is currently Director of IMO’s Maritime Safety Division. Mr. Sekimizu studied marine engineering and naval architecture and joined the Ministry of Transport of Japan in 1977, working initially as a ship inspector and moving on to senior positions in both maritime safety and environment related positions within the Ministry. He began attending IMO meetings as part of the Japanese delegation in 1980 and joined the IMO Secretariat in 1989, initially as Technical Officer, Sub-Division for Technology, Maritime Safety Division, becoming Head, Technology Section in 1992, then moving to become Senior Deputy Director, Marine Environment Division in 1997 and Director of that Division in 2000, before moving to his current position in 2004. Congratulating the winner, IMO Secretary-General Mr. Efthimios E. Mitropoulos said he looked forward to “working closely with Mr. Sekimizu between now and the end of the year to introduce him to the current state of organizational affairs so that the transition of administration from me to him will be as smooth, harmonious and successful as possible.” “For him to succeed in the hugely demanding and heavy task the Council entrusted him with today, he will need all the understanding, support and co
Key Features
Anti-Pirate water cannon
operation of the entire membership and the Secretariat to enable him to provide direction and steer the Organization prudently and wisely in the challenging times that lie ahead. While I have no doubt that the membership will provide all that I just suggested (as they did to me, over the last seven and a half years, for which I am ever so grateful),your I can assure thatship the Secretariat will stand by him to support him in any way possible and under all circumstanc• Protects crewhim and es,” Mr. Mitropoulos said.
• Visable, non provocative, non lethal anti-piracy jet
The other candidates for post were: • the Proven system
• No need Mr. Lee Sik Chai (Republic of Korea)
to more than 80 vessels
for manual operation
• Easy mounting without hot work
Mr. Andreas Chrysostomou (Republic of Cyprus}
• Individually adjusted machine length
and ofhorizontal position Mr. Neil Frank Ferrer (Republic the Philippines) • Easy removable after use
Mr. Jeffrey Lantz (United States of America)
• Adjustable rotating speed
o Mr. Esteban Pacha Vicente (Kingdom of Spain) optimised • 180
downward operation
• Can be combined with barbed wire • Ideal for sunken deck protection • Class approval services
Marine Protection System • VRC (remote control valves) system can be quoted as option
Phone: + 46 31 338 7530 E-mail: mps@scanjet.se
Awardse 6
234
Posidonia Sea Tourism Forum Το yachting ως σημαντική πηγή εσόδων Το σύνολο των ομιλητών της δεύτερης ημέρας του Posidonia Sea Tourism Forum επεσήμανε ότι η έλλειψη πολιτικής βούλησης στην Ελλάδα έχει ένα βαρύ τίμημα: τη μεγάλη απώλεια εσόδων από το θαλάσσιο τουρισμό και ειδικότερα από το yachting. Επίσης, ότι η χώρα χάνει μια χρυσή ευκαιρία να προωθήσει πολλά από τα πλεονεκτήματα που διαθέτει στην παρούσα κατάσταση της οικονομικής κρίσης και αναταραχής. Όπως δήλωσε ο κ. Γιώργος Βερνίκος, γενικός γραμματέας του Συνδέσμου Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων, «στην παρούσα κρίση είναι σημαντικό η Ελλάδα να αξιοποιήσει τον πολύπλευρο πλούτο της. Το yachting είναι ένας κλάδος που μπορεί να συνεισφέρει σε αυτό, ενώ ταυτόχρονα αποτελεί μια σημαντική πηγή εσόδων. Ωστόσο, θα πρέπει να υπάρχει η κατάλληλη πολιτική ηγεσία και μια πολιτική που θα προάγει την ανάπτυξη καθώς ο θαλάσσιος τουρισμός θα δημιουργήσει επίσης οικονομική δραστηριότητα και θα αναζωογονήσει τα ελληνικά νησιά. Η νομοθεσία που διέπει το χώρο του yachting είναι ξεπερασμένη και ασαφής, ενώ τροποποιείται διαρκώς με μια σειρά από διατάγματα», δήλωσε ο κ. Βερνίκος από το βήμα του συνεδρίου Posidonia Sea Tourism Forum, σήμερα, 22 Ιουνίου. «Οι κανονισμοί δεν πρέπει να αλλάζουν διαρκώς και οι φόροι και οι επιβαρύνσεις πρέπει να παραμείνουν ως έχουν. Αντιθέτως όμως, ο τομέας του yachting μαστίζεται από αντικίνητρα», συμπλήρωσε ο κ. Βερνίκος, ο οποίος είναι πρόεδρος της Vernicos Yachts. Σύμφωνα με τον κ. Βερνίκο, αυτά τα αντικίνητρα είχαν ως αποτέλεσμα το 80% περίπου των σκαφών αναψυχής που έδρευαν στην Ελλάδα την εποχή των Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας το 2004 να μετεγκατασταθούν πλέον στην Κροατία και την Τουρκία, δύο χώρες οι οποίες έχουν αναγνωρίσει τα οφέλη του θαλάσσιου τουρισμού. Δυστυχώς, ενώ όλοι οι ομιλητές του συνεδρίου, τόσο οι Έλληνες όσο και εκείνοι που προέρχονταν από το εξωτερικό, επισήμαιναν την ανάγκη μιας σταθερής κυβερνητικής πολιτικής για τα σκάφη αναψυχής και τις μαρίνες, και ζητούσαν να συμπεριληφθεί ο κλάδος του yachting και του θαλάσσιου τουρισμού στην ευρύτερη ναυτιλιακή πολιτική, στο κοινό δεν υπήρχε κανένας εκπρόσωπος της κυβέρνησης προσκληθεί. Πράγματι, στο τέλος της πρώτης συνεδρίας της ημέρας, το κοινό εξέφρασε τη διαμαρτυρία του για τη στάση που εκλαμβάνεται ως έλλειψη ενδιαφέροντος για το yachting και τον θαλάσσιο τουρισμό εκ μέρους της ελληνικής κυβέρνησης, με πολλούς από τους διεθνείς ομιλητές να καλούν τους οργανωτές του συνεδρίου να συντάξουν επίσημη επιστολή διαμαρτυρίας προς την κυβέρνηση. Περισσότερα στο: http://www.nafsgreen.gr/magazine/awards/awards/1502--posidonia-sea-tourism-forum--yachting-----
235
eEvents/A 6
Marine Protection System - MPS
Major international interest in MS&D 2011 A whole range of high-quality presentations, fruitful discussions, new contacts and cooperation opportunities – “MS&D with its high-calibre international conference has continued to build its position as Germany’s central discussion and information platform for security issues in the maritime sector,” said Bernd Aufderheide, President and CEO of Hamburg Messe und Congress (HMC). “It generated international exchange at political, military strategy and industrial level, based on well-informed presentations and the highest level of commitment.” That was his conclusion at the end of the three days of MS&D, international conference and exhibition on maritime security and defence hamburg. At the same time, he added that the industry had highlighted new solutions at the exhibition, as needed to handle the current tasks and respond to asymmetric threats. MS&D 2011 in Hamburg was attended by 1,400 participants from all continents, including 19 international navy delegations, e.g. from Algeria, Qatar, Pakistan, South Africa, Thailand and the US. A large proportion of trade visitors were from the shipowners, and also from the shipbuilding industry and from military and civil institutions. As shown by a visitor survey, 94% of visitors regarded MS&D as important, to get information on the latest state of the art in security.
Key Features
Anti-Pirate water cannon
The conference comprised two parallel Panels – the Security Panel and the Defence Panel, covering a very wide range of subjects. There were more
than 50 speakers from 15 countries from the top levels of numerous navies of the international community of states, the coast guards, police, international organisations, including•NATO, EU, EDA and industry. They ship analysed and discussed the current situation in international crisis and conflict management, Protects your crew and gave reports on successful international navy cooperation, offered solution proposals, and shared their experience.
• Visable, non provocative, non lethal anti-piracy jet
“Our concept has worked completely”, said Jan responsible for Mönch Verlag’s NAVAL FORCES magazine, which is HMC’s cooperation • out Proven system to Wiedemann, more than 80 vessels
partner for MS&D. He referred to the numerous international institutions attending the Security Panel, taking the opportunity to exchange views on develop-
• No need for manual ments in countermeasures against asymmetric threats. operation It had also become evident that better international coordination was needed. The Defence Panel had addressed the current tasks of the navies, thoroughly analysing the change in tasks and the capabilities needed to handle them, and the technical • Easy mounting without hot work
equipment involved. “There was excellent dialogue at MS&D between navies and industry, which has to provide the technology required by the navies to
• Individually adjusted accomplish their missions,” added Jan Wiedemann.
machine length and horizontal position
Περισσότερα στο: http://www.nafsgreen.gr/magazine/awards/awards/1487-major-international-interest-in-msad-2011 • Easy removable after use
• Adjustable rotating speed • 180o optimised downward operation • Can be combined with barbed wire • Ideal for sunken deck protection • Class approval services
Marine Protection System • VRC (remote control valves) system can be quoted as option
Phone: + 46 31 338 7530 E-mail: mps@scanjet.se
Awardse 6
236
Απονομή βραβείων από την Ένωση Ελλήνων Εφοπλιστών Στα γραφεία της Ενώσεως Ελλήνων Εφοπλιστών πραγματοποιήθηκε σήμερα 7 Ιουνίου 2011, η ετήσια εκδήλωση απονομής δύο βραβείων σε ναυτικούς που τερμάτισαν ευδοκίμως την σταδιοδρομία τους και τεσσάρων υποτροφιών, σε νέους με υψηλές επιδόσεις στις πανεπιστημιακές σπουδές τους, παρουσία του Υπουργού Θαλασσίων Υποθέσεων, Νήσων & Αλιείας κ. Ι. Διαμαντίδη, του Γενικού Γραμματέα του Υπουργείου κ. Ν. Λίτινα, εκπροσώπων ναυτεργατικών οργανώσεων και εφοπλιστικών ενώσεων. Στην ομιλία του ο πρόεδρος της ΕΕΕ κ. Θ. Βενιάμης μεταξύ των άλλων τόνισε: « Ο θεσμός των βραβεύσεων της Ένωσής μας, διανύει τον δρόμο της τέταρτης δεκαετίας, γεγονός που δείχνει την αντοχή του στο χρόνο και την αποδοχή του από τη ναυτική και ναυτιλιακή κοινότητα. Οι δύο ναυτικοί που έχω την τιμή να βραβεύσω σήμερα, οι οποίοι συνταξιοδοτήθηκαν το 2007, αποδεικνύουν με την προσφορά τους, την διαχρονική συμβολή των συναδέλφων τους στο επίτευγμα της Μεγάλης Ελληνικής Ναυτιλίας. Όλοι τους, άνθρωποι που έζησαν και αγάπησαν το πλοίο, έγιναν ένα με αυτό και συνεργάστηκαν με ενθουσιασμό στους κόλπους της ναυτιλιακής οικογένειας». Το βραβείο της κατηγορίας Αξιωματικών Εμπορικού Ναυτικού από 3.000 ευρώ, απενεμήθη στον κ. Παναγιώτη Στεφανόπουλο, Μηχανικό Γ΄ τάξεως με συνολική υπηρεσία 36 χρόνων, 5 μηνών και 20 ημερών. Από την υπηρεσία αυτή, 28 χρόνια και 3 μήνες υπηρέτησε κυρίως σε πλοία του Ομίλου της ANANGEL. Το βραβείο της κατηγορίας Κατωτέρων Πληρωμάτων από 3.000 ευρώ, απενεμήθη στον κ. Λάμπρο Καλιμανά, Ναύκληρο, με συνολική υπηρεσία 34 χρόνων, 2 μηνών και 5 ημερών σε ποντοπόρα πλοία και κυρίως σε πλοία της εταιρίας S.Livanos όπου υπηρέτησε 28 χρόνια 5 μήνες και15 ημέρες. Προσφωνώντας τους τέσσερις υποτρόφους ο πρόεδρος της ΕΕΕ, τόνισε μεταξύ των άλλων: « Η Ένωσή μας τιμά συμβολικά, τους νέους αυτούς που διακρίνονται στις σπουδές τους και υπόσχονται ένα καλύτερο αύριο για την πατρίδα. Αποτελούν παράδειγμα προς μίμηση σε μια εποχή που έχει ανάγκη από ανάλογα πρότυπα». Οι αποδέκτες των υποτροφιών: Περισσότερα στο: http://www.nafsgreen.gr/magazine/awards/awards/1441-2011-06-08-10-18-30
237
eEvents/A 6
Marine Protection System - MPS
Hellenic - Chinese Business Forum 2011 The Hellenic Chinese Chamber (HCC) and the China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery & Electronics Products (CCCME) co-organize, with the support of the Economic and Commercial Office of the Embassy of The P.R. China, the «Hellenic - Chinese Business Forum 2011», at the Athens Hilton Hotel, on Monday, June 06, 2011. A top level delegation comprising high officials and more than 80 businessmen of leading Chinese companies and enterprises (members of The China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery & Electronics Products) will seek and explore partnership opportunities with representatives of Greek companies covering a range of industries and services such as energy, IT, automotive, energy saving electrical equipment, communications, real estate etc. during the works of the «Hellenic - Chinese Business Forum 2011» to be held at the Athens Hilton Hotel on June 6, 2011.
Key Features
Anti-Pirate water cannon
During the Conference Session of the Forum, Chinese and Greek officials and agencies’ executives will comment on the challenges and opportunities that the new phase in Sino Hellenic Economic Relations presents to the two business communities.
• Protects your crew and ship
Two match making sessions will follow.
• Visable, non provocative, non lethal anti-piracy jet
For further details regarding the Forum planning,to interested communicate with the Hellenic Chamber (tel: 210 3629445, e - mail: info@ • Proven system more companies than 80 can vessels chinese-chamber.gr).
• No need for manual operation • Easy mounting without hot work • Individually adjusted machine length and horizontal position • Easy removable after use • Adjustable rotating speed • 180o optimised downward operation • Can be combined with barbed wire • Ideal for sunken deck protection • Class approval services
Marine Protection System • VRC (remote control valves) system can be quoted as option
Phone: + 46 31 338 7530 E-mail: mps@scanjet.se
Awardse 6
238
Ο «Ποσειδώνας και οι Νηρηίδες» στην αίθουσα της ΕΣΗΕΑ Ο «Ποσειδώνας και οι Νηρηίδες» διακοσμεί από την περασμένη εβδομάδα την αίθουσα του διοικητικού συμβουλίου της ΕΣΗΕΑ. Ο γνωστός πίνακας του Κώστα Δούκα «μετανάστευσε» από το πρώην ΥΕΝ στην ΕΣΗΕΑ, σε εφαρμογή του δωρητηρίου συμβολαίου του δημιουργού, ο οποίος, δωρίζοντας τον πίνακα στο Υπουργείο Εμπορικής Ναυτιλίας, είχε θέσει ως όρο την διατήρηση της αυτοτέλειας του Υπουργείου, για την ισχύ του συμβολαίου. Διαφορετικά, ο πίνακας θα περιερχόταν αυτοδικαίως στο συνδικαλιστικό σωματείο των δημοσιογράφων στην ΕΣΗΕΑ. Μετά την πολυδιάσπαση του πρώην ΥΕΝ, ο όρος του δωρητού παραβιάστηκε και έτσι ο σημαντικός αυτός πίνακας, εμπνευσμένος από την Ιλάδα, περιήλθε στην ΕΣΗΕΑ, το Δ.Σ της οποίας απεδέχθη την δωρεά. Με αφορμή την ανάρτηση του πίνακος ο πρόεδρος της ΕΣΗΕΑ κ. Πάνος Σόμπολος έκανε την εξής δήλωση: «Ο ωραίος αυτός πίνακας του Κώστα Δούκα, που είναι γνωστός για το συγγραφικό του αλλά και το καλλιτεχνικό του έργο, θα κοσμεί εφεξής την αίθουσα συμβουλίων της ΕΣΗΕΑ για να θυμίζει σε όλους την αξία του αρχαιοελληνικού πολιτισμού αλλά και το ναυσίβιον του έθνους των Ελλήνων, καθώς είναι γνωστό ότι η ιστορία μας από αρχαιοτάτων χρόνων έχει κυρίως γραφεί επί της νηός, επί των πλοίων. Ο αλληγορικός αυτός πίνακας του Κώστα Δούκα υπενθυμίζει τις δυνατότητες που έχει εκ παραδόσεως ο Ελληνικός λαός να ξεπεράσει την μεγάλη κρίση στηριζόμενος στις ικανότητες του και ειδικώτερα στη ναυτιλία, στην οποία πρωτεύει παγκοσμίως».
239
eEvents/A 6
Marine Protection System - MPS
More Than 9,000 Shipping Executives Attend SEA ASIA 2011 So Far Sea Asia, the region’s leading maritime conference and exhibition in Singapore, hosted even more senior industry executives on its second day, building on yesterday’s record-breaking numbers. At the end of Day Two this evening, some 9,173 international and regional participants had passed through the show’s doors. As visitors formed a steady stream into the Marina Bay Sands exhibition hall all day, up in the conference chambers hundreds of delegates gathered to hear expert views and opinions in sessions focused on a range of current topics from ship finance to technical rules and regulations, sustainable approaches to technology, and LNG activities in the Far East. At the end of today, the number of delegates booked for the conference had already topped 700, surpassing the total figure for the last show in 2009.
Key Features
Anti-Pirate water cannon
In today’s conference proceedings, Philip Clausius, President & CEO of FSL Trust Management Pte Ltd, chaired a high-profile afternoon session on Alternative Instruments of Ship Finance, while earlier in theand day DnB NOR’s Global Head of Shipping, Offshore & Logistics, Harald Serck-Hanssen, had chaired • Protects your crew ship a packed session on the Global Ship Finance Market and State of the Industry.
• Visable, non provocative, non lethal anti-piracy jet
Sea Asia 2011 ends tomorrow, Thursday 14 April, special focus80 on Asia’s pivotal offshore and energy markets. • Proven system towith more than vessels
• No need for manual operation
Tomorrow morning’s conference focuses on Drivers of the Offshore Industry in Asia, in a session to be chaired by BW Group’s CEO, Andreas Sohmen-Pao and featuring a heavyweight panel drawn from the top levels hot of companies • Easy mounting without work including V. Ships Offshore, Topaz Marine, BG Asia Pacific Pte Limited, Ince & Co, and Ezra Holdings Ltd.
• Individually adjusted machine length and horizontal position
The afternoon conference will finish with a key session on Interface with the Asian Maritime Sector, in which C.H. Tong, Chief Executive Officer of Keppel Offshore & Marine will chair a panel on offshore opportunities • Easy removable after usefor the region’s maritime industries.
• Adjustable rotating speed
The final day of Sea Asia 2011 will also host a Youth Tour, an initiative to profile Sea Asia and the maritime sectors to prospective career hunters in the student community. Around 200o students from the various institutes of higher learning will be involved in this unique opportunity to meet and speak with optimised downward operation • 180 companies and witness the dynamism and diversity at work in the sunrise maritime industries.
• Can be combined with barbed wire • Ideal for sunken deck protection • Class approval services
Marine Protection System • VRC (remote control valves) system can be quoted as option
Phone: + 46 31 338 7530 E-mail: mps@scanjet.se
Awardse 6
240
Maersk Line wins two awards at ASFCA 2011
Maersk Line took home the “Best Global Shipping Line” and “Best Green Service Provider - Shipping Line” at the 25th annual Asian Freight & Supply Chain Awards, which was held in Singapore on 27th April 2011. Maersk Line won the “Best Global Shipping Line” award for the 18th consecutive year, which serves testimony to its continued status as the global leader in container shipping. It was also the second time that Maersk Line was awarded “Best Green Service Provider - Shipping Line”, recognition of its leadership on environmental performance. Thomas Riber Knudsen, Chief Executive Officer for Maersk Line Asia Pacific region, accepted the awards on behalf of the company. “We are honoured to once again receive the vote of confidence from our customers at this year’s AFSCA. Our customers are definitely our key priority as we continue to focus on bringing greater reliability and ease of doing business to them,” said Thomas Riber Knudsen. “We are also very pleased to be recognised for our continued emphasis on the environment and our green shipping initiatives. This affirms the increasing focus customers have on CO2 emissions and environmental impact,” said Thomas. “We will continue to work towards greater energy efficiency and improving our environmental performance. We have recently announced switching to low-sulphur in Singapore and our new Triple-E class vessels will also be the most energy efficient vessels in the world.” The Asian Freight & Supply Chain Awards are held each year by Cargonews Asia, a cargo freight and logistics trade newspaper based in Hong Kong. The AFSCA awards are designed to honour the respective winning organisations for demonstrating leadership as well as consistency in service quality, innovation, customer relationship management and reliability.
241
e
Events/Awards 6
BP, The Royal Opera House and the Olympic Museum to bring a Unique Exhibition to London in Celebration of the London 2012 Olympic Games The Hellenic Chinese Chamber (HCC) and the China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery & Electronics
Products (CCCME) co-organize, with the support of the Economic and Commercial Office of the Embassy of The P.R. China, the BP and the Royal Opera House today announced together in the presence of Olympic gold medallist Jonathan Edwards that they are collaborating with The Olympic Museum to create a free and unique exhibition telling the Olympic story through the endeavours of ancient and modern Olympians. Called The Olympic Journey: The Story of the Games , the exhibition will be created and staged at the Royal Opera House for the duration of the Olympic Games next summer from 27th July to 12th August 2012. It will include unique artefacts, graphics, film and audio from The Olympic Museum in Lausanne being shown in London for the very first time, and promises to be a highlight of the London 2012 Festival, the finale of the Cultural Olympiad. The Olympic Journey: The Story of the Games will include a display of all the Olympic Medals since 1896 and all the Olympic Torches since 1936. There will also be a ‘Hall of Champions’ featuring the stories and inspirational achievements of great Olympians from the modern Games. Visitors will be taken on a journey from ancient Greece, the original home of the Olympic Games, through the vision of Baron Pierre de Coubertin, the man behind the revival of the Games many centuries later. The experience will continue with the stories of some of the iconic Olympic athletes and moments of the last hundred years of Olympic history. The exhibition is being curated by The Olympic Museum in partnership with leading exhibition designers Metaphor. “BP is a longstanding supporter of arts and culture in the UK, partnering with leading institutions for over 30 years,” said Peter Mather , BP’s Regional Vice President for Europe and Head of Country UK. “As an Official Partner of the London 2012 Games and a Premier Partner of the Cultural Olympiad and London 2012 Festival, it is fitting for BP to build upon our strong relationship with the Royal Opera House to bring this new exhibition to London for the Games. Olympiad Board and Chief Executive of the Royal Opera House. Περισσότερα στο: http://www.nafsgreen.gr/magazine/awards/awards/1292-bp-the-royal-opera-house-and-the-olympic-museum-to-bring-a-uniqueexhibition-to-london-in-celebration-of-the-london-2012-olympic-games-
242