Texel vakantiekrant editie winter 2017 by Duncan Whyte

V A K A N T I E K R A N T

OP AVONTUUR

AGENDA 17 FEB '17 T/M

17 MRT '17

PROEF DE ZEE EIJERL

GRATIS KAART VAN TEXEL IN DEZE KRANT Veerdienst Texel - Vlieland 1/5 tot 30/9

ONTDEK DE MUSEA

33 Bewaakt strand

15/8 - 1/3

Mandenvalleien

ENWEG

VUURTOR

Lemoensberg

Krimbos

Grote vallei

STE

Eierlandsche duinen

Bewaakt strand

KRIM

ELD-

WEG

ESL

De Krim

15/ 8-

De Slufter

TER

CAS

Golfbaan

LAN

Palenbol

1/3

Naaktstrand

DIJK

LLA

Lange dam

De Cocksdorp

LANGEV STRAAT

KRIMWE

SEW

RSP

STW

Bol van Dordrecht

Polder de Eendracht

De Schorren

OFD

RSP

SLU

Midden-Eierland

FTE

RSP

Eijerland

-1

SLU FTE RW EG

DE MUY

EENDR

DIJ

Polder

- 1/3

-1 /3

15 /8

15 /

/ 15

ACHTS

Slufterbollen

Rietvlakkie

WEG

Sc Vi Sc Te Ju Vi

Utopia

PO STW EG

GERECHIES De Vlakte

Oorlogsschip

STW

WEG

OERS

TERB

ER W E

OOS T

WAAGEJOT

ERW

SAA T

OT TER

DIJ K

IJS

Oudeschild

1/ 3 E

W NS HA SC

EG W

A PA LE

15/

De Schans

RGLOP

MIENTE

WES

B UR

NIEUWLANDERWEG

UR T

ST ER DI JK

1/3

/8 -

NIEU

PONTWEG

POLDERW EG

IL SK

TER WA

Hendrik

DE PETTEN

1/3

LWE

Korhoek

DE GEUL

polder

V.D

. STE

EG KW

P STUI FDIJK

RED

De Geul

1 /9 -

Kelderhuispolder

WEG

Bewaakt strand

MOK

1/3

Wittenol MO KSL Kuuldernollen OO T Pompevlak

WATERMOLENWEG

/8 15

LPW

STO

Prins

NESWEG

WEG

NDER

WLA

SLA

RUY

BOSRANDWEG

EG EW DS AN ELL DD De Snippen MI

DE GRIE

-1

TEVLA NAT K

Dijkmanshuizen

G WE

15/8 - 1/3

G AN S EL

DERD ON SH ZE

N501

IAW

D LAGEVEL

Begraafplaats der Georgiërs 41

REDO TE U

Ceres

IJzeren Kaap

G WE

UI DHAFFEL

RW TE

ERWEG

KM ANSH UIZEN

A SP

ILD ERWE G

De Hooge Berg

Eendenkooi

Den Hoorn

A NC LA

IJKSW

LLE

DER

D IJ

LA AG W AA LD E RWEG

HAFFEL

S WE

T ELPO

-1 15/8

OIW

ERWEG

RND HOO

IWE

ro u te

N VEE

SC H

OOI

HEMM

KLE

EGJE EW LAG 10

T UUR ENB OL

Bo eren

De Mars

MERK

HEM

WEG

WITTEWEG

SS E MO

MM RO

-1

Nieuweschild

Zandkes

Tienhoven

LEEMKUIL

EG ENW NN FA

RSW

HU IZ

De Hemmer

OUDE

15 /8

Kapenvlak

Spijkdorp

DR IE

Molenbuurt

Spang

Driehuizen

Oosterend

De Nes

WEG ER NG SPA

KAD

U NB

STE

Oost

Zevenhuizen GEJOT WAA

STK

REN

Bargen BA RG EN

STAA

EG GSW

KAA

Harkebuurt

DER

Pieter Rozenvlak

Bollekamer

W EN

EW AY

G WE

05 JAN

RW TE

De Westen

Krassekeet

NIN KO

Noorderbuurt

Eendenkooi

OOSTERKOLK

De Waal56

RTE BOS

DEN BURG

ES W

DIJK ER 49

EIJ E

ITSW SM

S EIN NT FO

AYESL

Groote Vlak LAG ERS ND OR Loodsmans duin HO

DIJ

ZEN

RO BA KK

trimbaan

JAN

ZEN

DIJK

WESTERKOLK

Ongeren

LAA

SL ER

SWEG

ST WE

Noordvlak

Bewaakt strand

GREN

EGE LANDERWEG

DE DENNEN

Kampeersnol

PLO

/8 15

Westerduinen

Nattevlak

JE GERRITSLANDERDIJK

BINNENZWIN

WEG

W ND RA

Mokbaai

P P

’t Horntje

NIOZ

HORSMEERTJES

Kreeftepolder

Naaktstrand

Amfibisch Oefenkamp Joost Dourlein Kazerne

De Hors

cht ‘Een unieke eaire Texelse culin ef het ervaring: pro het eiland zoals u rs zult nergens ande proeven!’ Onrust

MARS

Texel - Den Helder NV TESO

FILM & THEATERPROGRAMMA

KIL

LEN

POT

MEL

ROM

CALIFORNIËWEG

N501

Polder Waal en Burg

15 Bewaakt strand

RSDI

MONNIKENWEG

Drijvers vogelweid De Bol

IETW

E DIJKJE

PIJPE

PELIKAANWEG

ECOMARE

BUIT

SCH

LIM

EDUIN

Hoge nol

17 Bewaakt strand

Bleekersvallei

ENZW

OUD

IJK

Polder Het Noorden

EIJ

INW

De Koog

SLU FTE RW DSK EG IL

Seetingsnollen

WEG

GEZ

IGE

MAAIK

20 Bewaakt strand

19 Bewaakt strand

STUIF

Crossbaan

MU YW EG

21 26

Paracentrum

Zuid-Eierland

KORVERSKOOI

P M

Vliegveld

Bertusnol

De Nederlanden

HO OFD WE G

De Muy

21 Bewaakt strand

Veerdienst

TEXEL LIVE! OP Z’N ALLERLEKKERST! WIE WAT WAAR

DIEP

Vroeger werd er recht gesproken, nu wordt er genoten: van ‘Gerechies’. Hartje Den Burg, pal aan de Vismarkt staat Het Schoutenhuys. Het statige pand, het voormalig gerechtsgebouw, stamt uit 1652. Het is dan ook het oudste stenen gebouw op Texel. Tegenwoordig is het een restaurant, met al vijf jaar een even uniek als origineel en vooral smakelijk concept. Schuift u er maar eens aan voor de ‘Gerechies’ van de Schout. Laat u culinair verrassen door een menu van maar veertien echtStenenplaats Texelse 2 - Den Burg Weverstraat 1-Cliefst Den Burg 0222 320164 Telefoon: 0222 315verse 708 gerechtjes. Bereid van en bij voorkeur Facebook.com/KastanjeboomTexel www.stanenstacy.nl Texelse producten. Het smaakpallet van Texel op z’n allerlekkerst!

DE BESTE RESTAURANTS

In d

De v

Het gezelligste

Rock & Bluescafé van De Koog Dorpsstraat - De Koog

pagina 2

Winter 2017

TEXEL vakantiekrant

HULPVERLENING De algemene hulpverlening van Texel is centraal gehuisvest in het dienstverleningsgebouw aan Pontweg 104 in Den Burg.

TEXEL TIPS • AYUR PRIYA Praktijk voor Ayurvedische massages. Klazina v.d. Knaap, 06-54202323 / www. ayurpriya.nl

• CIRCUITPARK KARTING TEXEL Akenbuurt 14, Den Burg. Tel. 0222 313921. www.kartingtexel.nl

• SCHAPENBOERDERIJ ROZENHOUT

Behandelingen, massages, leefstijl- en voedingsadvies, op afspraak..

Dagelijks geopend van 10.00 tot 18.00 uur. (juli en aug. 21.00 uur) Zie onze adv. in deze krant.

Lammetjes knuffelen op een historische schapenboerderij van 14.00 tot 16.00 uur (niet op ma. & vr.) Demonstratie schapen drijven om 11.30 uur.

• ZWEMPARADIJS CALLUNA Schumakersweg 3, De Koog Tel: 0222-317888 www.zwemparadijscalluna.nl

• HUIFKAR DE JAN PLEZIER NATUURTOCHTEN www.janpleziertexel.nl Reserveren: 06-20097793 (tot 22.00 uur)

Openingstijden zwembad en sauna: Voorjaarsvakantie (17/2 t/m 2/3) dagelijks van 10 tot 20 uur. Vanaf 3 maart: ma. en do. 10 -16; di. 10.30 - 18; woe., vr., za. en zo van 10- 18 uur. Ma. en do. sauna tot 19.00 uur.

3 uur durende huifkartocht met trekpaarden over het strand, door de duinen de Slufter, of bossen. Incl consumptie. Vertrek: Ma t/m za 10:00 en 14:00 Bushalte Nikadel, De Koog. Ruitertochten op trekpaarden voor ervaren ruiters over het strand, duin en bos. Ochtend en avondritten.

Politie Het bureau in Den Burg, Pontweg 104 is geopend van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Telefoon 0900-8844. In geval van spoedeisende hulp: 1-1-2. Brandweer/Ambulance Bij brand en spoedeisend ambulancevervoer bellen met 1-1-2. Of bel met de meldkamer Noordholland-noord: Telefoon 072-5644444.

• CINEMA TEXEL Info en reserveringen: Tel. 0222 312027 www.cinematexel.nl

Gevonden munitie Bel met de politie:

Elke dag de nieuwste films (ook in 3D) en de lekkerste gerechten in bioscoop en eetcafé Cinema Texel (Den Burg)

telefoon 0900-8844. Vermiste en gevonden huisdieren

• JUTTERSMUSEUM FLORA Californiëweg, tussen Den Burg en De Koog, Afslag 13 www.juttersflora.nl Bezoek het grootste juttersmuseum ter wereld. Met o.a. div. exposities, films en leuke speeltuin. Flora: het leukste familiemuseum van Texel! Dagelijks open van 10.00 tot 17.00 uur.

Doolhof 4, tussen Den Burg en Oudeschild www.schapenboerderijtexel.nl

• TEXELSE BIERBROUWERIJ Schilderweg 214B, Oudeschild. Tel. 0222 313229. Achter de voormalige melkfabriek, halverwege Den Burg naar Oudeschild. Kijk voor actuele openingstijden van het proeflokaal en het reserveren van rondleidingen op www.texels.nl.

• VOGELBUSH EUREKA Schorrenweg 20, nabij Oosterend. T. 0222 318364. www.eurekatexel.nl Een tropische verrassing midden op Texel met o.a. een indoor jungle, overdekt terras, tropische vogels, roofvogelshows (zie agenda). Actie en avontuur voor jong en oud. Ook geschikt voor groepen. Zie elders in deze Vakantiekrant.

Dierenpension Texel, Slufterweg 216 in De Cocksdorp. Telefoon 0222-311477

Bijzonder festival op visserijhaven

Dierenartsenpraktijk Keesomlaan 11 in Den Burg. Telefoon 0222-312527 Openingstijden: ma. t/m vrij. van 08.00-18.00 uur. Behandeling op afspraak. Tandartsen Voor spoedeisende tandheelkundige hulp is via één van de volgende telefoonnummers informatie te krijgen over het pijnspreekuur in de weekenden en op feestdagen. Tevens wordt het ongevallennummer gemeld: 0222-313086, 0222-314727,

0222-314669,

0222-312270,

0222-322008. Verloskundigenpraktijk Dienstverleningsgebouw aan de Pontweg 106 in Den Burg. Telefoon 0222-313090 b.g.g. 06-51404872. Huisartsen Van den Bent / Haasdijk, Kikkertstraat 34, De Cocksdorp tel. 0222-316234 Van den Bent / Haasdijk, Pontweg 106, Den Burg, tel. 0222 -316234 Dros / Hoekstra, Molenstraat 87, Den Burg, tel. 0222-321123 Vos, Keesomlaan 9 , Den Burg, tel. 0222 312023 Waverijn / Van Hattem, Pontweg 106, Den Burg, tel. 0222-312016 De Witte, Pontweg 106, Den Burg, tel. 0222-320005 Medische hulp ‘s avonds, ‘s nachts en in het weekend: tel. 0222 -321143

De visserijhaven in Oudeschild vormt vrijdag 17 en zaterdag 18 maart het decor voor een heel bijzonder popfestival. Muzikanten konden zich opgeven, waarna hun namen vorig jaar in september in een hoge hoed gingen en er in willekeurige volgorde weer uitkwamen. Op deze manier werden tien bands samengesteld. Daarna konden de kennismaking en het

repeteren beginnen. Het festival heeft de naam Overstag meegekregen, wordt gehouden in het gebouw van visserijcoöperatie CIV en duurt op beide dagen van 20.00 tot 00.00 uur. Kaartjes kosten €7,50 en zijn verkrijgbaar bij boekhandel Nauta Boek in Den Burg.

Werkdagen 17.00-08.00 uur Weekenden (zat.08.00 - ma. 08.00 uur) Apotheek De Texelse Weverstraat 95, Den Burg Tel. 0222-312112

Colofon: TEXEL Vakantiekrant, een bijlage van de Texelse Courant, is een uitgave van Mediabureau Langeveld & de Rooy, Vismarkt 7 in Den Burg, tel 0222-362600. REDACTIE: Texelse Courant, tel. 0222-362620. TEKSTEN: Texelse Courant, Joop Rommets en Duncan Whyte. AGENDA: Texelagenda.nl. FOTO’S: Texelse Courant, #TexelVakantiekrant, Liselotte Schoo Fotografie (Culinair foto’s), TexelImages, Sytske Dijken en Salko de Wolf (Ecomare), Erik van der Spek (Staatsbosbeheer), Eckard Boot, Evalien Weterings, Duncan Whyte. VORMGEVING EN ACQUISITIE: Mediabureau Langeveld & de Rooy (0222-362600). EINDREDACTIE: Duncan Whyte.

Winter 2017

pagina 3

TEXEL vakantiekrant

Doeprogramma op schapenboerderij

Welkom op Texel Hartelijk welkom op ons mooie eiland Texel. Wij hopen dat uw verblijf op Het Gouden Boltje, zoals Texel wel wordt genoemd, er een zal zijn om nooit te vergeten. Of u nu hier bent voor een kort of een langer verblijf, wij wensen u veel plezier op Texel.

Willkommen auf Texel Herzlich Willkommen auf unserer schönen Insel Texel. Wir hoffen, dass Ihr Aufenthalt auf ‚Het Gouden Boltje‘, wie Texel auch genannt wird, unvergesslich wird. Ob Sie nun für einen Kurzurlaub oder für einen längeren Aufenthalt hier sind, wir wünschen Ihnen in jedem Fall viel Freude auf Texel.

Inhoud/Inhalt in deze editie onder meer: Texel is een schapeneiland, al vanouds her. Door het jaar heen lopen hier zo’n 13.500 van deze dieren rond, ongeveer net zo veel als er mensen zijn. Tijdens de lammerij in maart stijgt dit aantal zelfs tot bijna 40.000.

15.00 uur een doeprogramma. Daarbij leer je onder meer hoe het is om zelf schapen te verzorgen. Alleen kijken en luisteren mag trouwens ook. Het is handig om laarzen en niet te nieuwe kleren te dragen.

Wil je daar meer van weten, neem dan eens een kijkje op schapenboerderij Klein Zeeland van de familie Van Zuilekom (Stuifweg 70, nabij Oosterend). In de winter (tot en met 19 maart) begint hier iedere dinsdag, donderdag en zaterdag om

Reserveren via tel. 0222-311628, graag tussen 18.00 en 19.00 uur.

Parkeren op Texel 4 Winkelen op Texel 7 Film op Texel 11/12 Kom proeven 14 Ouderwets lachen 15 Openbaar vervoer 18 Kaart van Texel 21 Proef de zee 23 Ontdek de musea 25 De Koog 27 Texel op Instagram 31 Kapel van wol 35 Creatief op Texel 35 Ontdekkingstocht voor kids 39

Texel op Sociale Media: facebook.com/TexelVakantiekrant facebook.com/Texel0222 @TexelAgendaNL @UITladderTexel @TexelseCourant @TXL0222 @texelvakantiekrant

TEXEL WEER / WETTER

Lezing over vleermuizen Welke soorten vleermuizen komen er op Texel voor, hoe leven ze en hoe donker moeten de nachten voor deze dieren zijn? Deze en andere vragen komen aan de orde tijdens de lezing die bioloog Pierre Bonnet donderdag 23 februari bij Ecomare verzorgt. De bijeenkomst begint om 20.00 uur. Entree €5,-.

pagina 4

Dies ist ein Auszug aus der kompletten TexelAgenda.nl. Die aktuellste Agenda von Texel finden Sie auf www.texelagenda.nl oder scannen Sie diesen QR-Code mit Ihrem Smartphone

FREITAG, 17. FEBRUAR Ausstellung Corien Kuip 08.45 Uhr. In der Krim Kunstvitrine sind bis einschließlich 12. März Werke von Corien Kuip-Groenendijk zu sehen. Geöffnet zu den Öffnungszeiten der Rezeption des Ferienparks.

Strandritt auf Kaltblütern 09.00 und 18.00 Uhr. Dreistündiger Strandritt auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr, nur für erfahrene Reiter; kleine Gruppen. Tel 0620097793.

Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

SONNABEND, 18. FEBRUAR Strandritt auf Kaltblütern 09.00 und 18.00 Uhr. Dreistündiger Strandritt auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr, nur für erfahrene Reiter; kleine Gruppen. Tel 0620097793.

Vogelexkursion XL 09.00 Uhr. Eine dreistündige Vogelexkursion mit dem Besuch eines der schönen Vogelgebiete von Texel. Mit Hilfe eines Führers so viele Vogelarten wie möglich erkennen. Start in De Cocksdorp. Info und anmelden: www.vogelexcursiestexel. nl.

Baulaboratorium 09.30 Uhr. In der Kunstschuur Udjat in Oosterend beginnt um 9.30 Uhr ‘Bouwlab’, wo Kinder zusammen experimentieren, forschen und entdecken. Anmeldung (Pflicht) unter Tel. 06-12765670.

Gesund Natur Wandern 10.00 Uhr. Die Organisation ‘Gezond Natuur Wandelen Texel’ veranstaltet jede Woche verlockende, niederschwellige, von Ehrenamtlichen begleitete Wanderungen rund um Den Burg. Start um 10.00 Uhr im Stayokay.

Texel inspiriert Angelina Stiehl 10.00 Uhr. Texel inspiriert die Künstlerin Angelina Stiehl, Laagwaalderweg 37, De Waal.

TexelTrail 10.00 Uhr. Auf dem Camping Kogerstrand bei De Koog startet um 10.00 Uhr der TexelTrail, Traillauf über verschiedene Distanzen. Anmelden ist nicht mehr möglich.

Lämmer streicheln 10.30 Uhr. Erleben Sie das Bauernleben bei der Schäferei Texel (Pontweg 77, Den Burg). Mit u.a. Schafe treiben, Lämmer streicheln, vielen Bauernhoftieren und 25 verschiedenen Schafrassen.

Kaap Skil 12.00 Uhr. Im Museum Kaap Skil in Oudeschild gibt es extra Ferienaktivitäten: von 12.00 bis 15.30 Uhr kannst du hier basteln und malen, ab 14.00 Uhr werden Juttergeschichten erzählt. www.kaapskil.nl

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

TEXEL vakantiekrant

Winter 2017

pagina 5

TEXEL vakantiekrant

Molen De Traanroeier wekelijks open Dit is een uittreksel van de volledige TexelAgenda.nl. Voor de meest actuele agenda van Texel surf naar www.texelagenda. nl of scan deze QR-code met je smartphone

VRIJDAG 17 FEBRUARI Expositie Corien Kuip 08.45 uur. In de Krim Kunstvitrine is tot en met 12 maart werk van Corien Kuip-Groenendijk te zien. Geopend tijdens de openingstijden van de receptie van het vakantiepark.

Strandrit op trekpaarden 09.00 en 18.00 uur. Strandrit van 3 uur op een trekpaard door de duinen, het bos en over het strand. Met consumptie, alleen voor ervaren ruiters; kleine groepjes. Tel. 0620097793.

Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

Molenaars zijn iedere woensdagmiddag aan het werk in graanmolen De Traanroeier op het terrein van museum Kaap Skil in Oudeschild.

brood en koek van te bakken en wordt verkocht in de winkel van Kaap Skil. Ook wordt heerlijke appeltaart gemaakt, verkrijgbaar in het museumcafé.

Als de wind gunstig is, zetten ze de wieken in werking en malen ze graan. Het meel, van tarwe of spelt, wordt gebruikt om

Een bezoek aan de molen is mogelijk tussen 13.30 en 15.30 uur.

ZATERDAG 18 FEBRUARI Strandrit op trekpaarden 09.00 en 18.00 uur. Strandrit van 3 uur op een trekpaard door de duinen, het bos en over het strand. Met consumptie, alleen voor ervaren ruiters; kleine groepjes. Tel. 0620097793.

Vogelexcursie XL

Bloemen schilderen

Klaverjassen

09.00 uur. Een drie uur durende vogelexcursie door één van de mooie vogelgebieden van Texel. Met hulp van een gids zoveel mogelijk vogelsoorten herkennen. Start in De Cocksdorp. Informatie en aanmelden: www.vogelexcursiestexel.nl.

Bouwlab 09.30 uur. Bij Kunstschuur Udjat in Oosterend begint om 9.30 uur Bouwlab, waarbij kinderen samen experimenteren, onderzoeken en ontdekken. Aanmelden (verplicht) via tel. 06-12765670.

Gezond Natuur Wandelen 10.00 uur. De organisatie Gezond Natuur Wandelen Texel verzorgt elke week aantrekkelijke, laagdrempelige, door vrijwilligers begeleide wandelingen rond Den Burg. Start om 10.00 uur bij Stayokay.

Texel inspireert Angelina Stiehl 10.00 uur. Texel inspireert kunstenares Angelina Stiehl, Laagwaalderweg 37, De Waal.

TexelTrail 10.00 uur. Op camping Kogerstrand bij De Koog start om 10.00 uur de TexelTrail, trailrun over diverse afstanden. Inschrijven is niet meer mogelijk.

Lammetjes knuffelen 10.30 uur. Beleef het boerenleven op Schapenboerderij Texel (Pontweg 77, Den Burg). Met o.a. schapen drijven, lammetjes knuffelen, vele boerderijdieren en 25 verschillende schapenrassen.

Kaap Skil Kunstenares Annemarie Vink geeft zaterdag 11 maart een workshop bloemen schilderen voor beginners en gevorderden. De gebruikte materialen zijn acrylverf en karton. De workshop duurt van 10.00 tot 16.00 uur en vindt plaats in het atelier van Texelsvilt, Schilderweg 208b, Oudeschild. Deelname kost €50,- (inclusief materialen en lunch).

Houd je van klaverjassen?

Aanmelden via rebeccageskus@gmail.com of tel. 06-11180504.

Aanmelden kan ter plekke vóór 13.20 uur.

Nog tot en met maart is er iedere donderdagmiddag een open drive in De Buureton aan de Beatrixlaan in Den Burg. Er worden vier rondes Amsterdams gespeeld, zonder vaste maat. Het kaarten duurt van 13.30 tot ongeveer 17.00 uur.

12.00 uur. Museum Kaap Skil in Oudeschild verzorgt extra vakantieactiviteiten: van 12.00 tot 15.30 uur kun je er knutselen en kleuren, vanaf 14.00 uur worden juttersverhalen verteld. www.kaapskil.nl

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

pagina 6

TEXEL vakantiekrant

SONNABEND, 18. FEBRUAR Vogelerkennungsexkursion 14.00 Uhr. Vogelexkursion in eines der schönsten Vogelgebiete an der Nordspitze von Texel. Lernen Sie in Begleitung eines erfahrenen Führers die Vögel kennen. Start in De Cocksdorp. Information und anmelden: www.vogelexcursiestexel.nl.

Schäferei Klein Zeeland 15.00 Uhr. Bei der Schäferei Klein Zeeland am Stuifweg im Polder Het Noorden beginnt um 15.00 Uhr ein MitmachProgramm für jeden, der gerne wissen möchte, wie es ist, Schafe selber zu versorgen; zuschauen geht auch. Teilnahme kostet €5,-. Reservieren: Tel. 0222-311628 (zwischen 18.00 und 19.00 Uhr).

Zwei Einakter 20.00 Uhr. Der Theaterverein De Vriendenkring spielt zwei Einakter im Dorfhaus De Waldhoorn in Den Hoorn. Karten reservieren: Tel. 0222-319405.

SONNTAG, 19. FEBRUAR Strandritt auf Kaltblütern 09.00 und 18.00 Uhr. Dreistündiger Strandritt auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr, nur für erfahrene Reiter; kleine Gruppen. Tel 0620097793.

BEKEND MET

DE #BARHAP?

KOM ‘EVEN’ ETEN AAN DE BAR! Voor slechts 10 euro krijg je snel een lekkere hap aan de bar. Je kunt kiezen uit twee heerlijke gerechten. Check de gerechten van deze week op

De Slufter 11.00 Uhr. Unterwegs mit dem Förster durch die salzigen Priele des Slufter. Gummistiefel sind nötig. Info bei Ecomare, Tel. 0222-317741, buchen über www.ecomare.nl. Teilnahme kostet €9,50 (bis 12 Jahre €5,70).

www.smulpot.nl/barhap

Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora 11.00 und 14.00 Uhr. Im Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora (Pontweg, zwischen Den Burg und De Koog) beginnt um 11.00 und 14.00 Uhr eine spannende und abwechselnde Familienpräsentation über das Strandgut sammeln.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

MONTAG, 20. FEBRUAR Strandritt auf Kaltblütern 09.00 und 18.00 Uhr. Dreistündiger Strandritt auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr, nur für erfahrene Reiter; kleine Gruppen. Tel 0620097793.

DIENSTAG, 21. FEBRUAR

PSST....ONZE MENUKAARTEN ZIJN VERNIEUWD! Wij zijn dagelijks geopend vanaf 9.00 uur.

Binnenburg 5, Den Burg T 0222-312 756 www.smulpot.nl

Winter 2017

pagina 7

TEXEL vakantiekrant

ZATERDAG 18 FEBRUARI Vogelherkenningsexcursie 14.00 uur. Vogelexcursie naar één van de mooie vogelgebieden op de noordkop van Texel. Leer onder begeleiding van een ervaren gids vogels herkennen. Start in De Cocksdorp. Informatie en aanmelden: www.vogelexcursiestexel.nl.

Schapenboerderij Klein Zeeland 15.00 uur. Op schapenboerderij Klein Zeeland aan de Stuifweg in polder Het Noorden begint om 15.00 uur een doeprogramma voor iedereen die wil weten hoe het is om zelf schapen te verzorgen; kijken mag ook. Deelname kost €5,-. Reserveren: tel. 0222-311628 (tussen 18.00 en 19.00 uur).

Twee eenakters

Kom gezellig

WINKELEN in het Winkelhart van Texel!

20.00 uur. Toneelvereniging De Vriendenkring speelt twee eenakters in dorpshuis De Waldhoorn in Den Hoorn. Kaarten reserveren: tel. 0222-319405.

ZONDAG 19 FEBRUARI Strandrit op trekpaarden 09.00 en 18.00 uur. Strandrit van 3 uur op een trekpaard door de duinen, het bos en over het strand. Met consumptie, alleen voor ervaren ruiters; kleine groepjes. Tel. 06-20097793.

Gezellige boetiekjes, hippe kledingzaken en unieke, lokale winkeltjes:

Den Burg heeft het allemaal! Ontdek de leukste restaurants, cafés, winkeltjes en andere bedrijven.

De Slufter 11.00 uur. Op stap met de boswachter door de zoute kreken van De Slufter. Laarzen noodzakelijk. Informatie bij Ecomare, tel. 0222-317741, boeken via www.ecomare.nl. Deelname kost €9,50 (t/m 12 jaar €5,70).

Schipbreuk-en Juttersmuseum Flora 11.00 en 14.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 11.00 en 14.00 uur een spannende en afwisselende familiepresentatie over de jutterij.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

MAANDAG 20 FEBRUARI Strandrit op trekpaarden 09.00 en 18.00 uur. Strandrit van 3 uur op een trekpaard door de duinen, het bos en over het strand. Met consumptie, alleen voor ervaren ruiters; kleine groepjes. Tel. 06-20097793.

ZOMERMARKT

MARKT

KOOPZONDAG

In juli en augustus is er elke woensdag een zomermarkt in het centrum van Den Burg met elke keer een ander leuk thema!

Elke maandagochtend is er een gezellige markt in het centrum van Den Burg.

Regelmatig zijn de winkels ook op zondag geopend. Bekijk de agenda op www.winkelhartvan texel.nl

www.winkelhartvantexel.nl

Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora 11.00 en 14.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 11.00 en 14.00 uur een spannende en afwisselende familiepresentatie over de jutterij.

DINSDAG 21 FEBRUARI Strandrit op trekpaarden 09.00 en 18.00 uur. Strandrit van 3 uur op een trekpaard door de duinen, het bos en over het strand. Met consumptie, alleen voor ervaren ruiters; kleine groepjes. Tel. 06-20097793.

Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora 11.00 en 14.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 11.00 en 14.00 uur een spannende en afwisselende familiepresentatie over de jutterij.

pagina 8

Winter 2017

TEXEL vakantiekrant

Eetcafé De Kastanjeboom

DIENSTAG, 21. FEBRUAR Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora 11.00 und 14.00 Uhr. Im Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora (Pontweg, zwischen Den Burg und De Koog) beginnt um 11.00 und 14.00 Uhr eine spannende und abwechselnde Familienpräsentation über das Strandgut sammeln.

Kaap Skil 12.00 Uhr. Im Museum Kaap Skil in Oudeschild gibt es extra Ferienaktivitäten: von 12.00 bis 15.30 Uhr kannst du hier basteln und malen, ab 13.30 und 15.00 Uhr werden Juttergeschichten erzählt und um 14.30 und 15.15 Uhr beginnt eine Führung zum Modell von der Rede von Texel. www.kaapskil. nl

Specialiteiten van het huis: Prijswinnende Spare Ribs, Texels Lamsvlees & vis vers van de Texelse vloot.

Puppentheater bei Ecomare 12.30 Uhr. Im Filmsaal von Ecomare beginnt um 12.30 Uhr eine Puppentheatervorstellung für Kinder von 3 bis 8 Jahre. Gratis für Besucher.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

Malkurs 14.00 Uhr. Künstler und Therapeut Christoph Peltz gibt einen dreitägigen Malkurs, in dem die eigene Kreativität im Vordergrund steht. Buchungen und weitere Informationen: www. peltz-heilpraktikerpsychotherapie-stade.de

Stenenplaats 2 - Den Burg 0222 320164

Facebook.com/KastanjeboomTexel

Voorjaars

collectie

2017

Sterne beobachten 19.00 Uhr. Bei der Volkssternwarte De Jager in Ecomare kann man bis 20.30 Uhr durch ein Teleskop die Sterne beobachten. Nur bei klarem Wetter. Eintritt €2,-. Info und Anmeldung: www.oriontexel.nl

Pilates 19.00 Uhr. Bei der Kunstschuur Udjat (Achtertune 18b, Oosterend) beginnt um 19.00 und 21.00 Uhr eine offene Stunde in Pilates. Information: Tel. 06-12765670.

MITTWOCH, 22. FEBRUAR

Ecomare

11.00 Uhr. Eine Exkursion mit dem Förster entlang an Salzwiesen, durch Dünen und Täler. Info bei Ecomare Tel. 0222317741, buchen über www.ecomare.nl. Teilnahme kostet €9,50 (bis 12 J. €5,70).

jo j o t e xe

10.00 Uhr. Die Atmosphäre der Insel prickelt die Kreativität. Ein Privat-Workshop Fotografieren ist in Absprache möglich. www.vakdesign.nl.

Wandern entlang Mokbaai und Geul

Stenenplaats 5 • 1791 EA, Den Burg - Texel • Telefoon: (0222) 315 304 • www.jojotexel.nl

Workshop Fotografie

11.00 Uhr. Ecomare veranstaltet in den Ferien extra Aktivitäten für Kinder. Um 11.00 Uhr beginnt eine Sektion der Anatomie eines Vogels, von 12.00 bis 15.30 gibt es ein offenes Atelier, von 12.00 bis 15.00 Uhr Gewölle untersuchen, um 12.30 Uhr beginnt Puppentheater und von 14.00 bis 15.30 Uhr ist das Meereslaboratorium geöffnet.

e e l g oed•

nen•

09.00 Uhr. Vogelexkursion in eines der schönsten Vogelgebiete an der Nordspitze von Texel. Lernen Sie in Begleitung eines erfahrenen Führers die Vögel kennen. Start in De Cocksdorp. Information und anmelden: www.vogelexcursiestexel.nl.

Vogelerkennungsexkursion

Nu bij ons in de winkel! •

09.00 und 18.00 Uhr. Dreistündiger Strandritt auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr, nur für erfahrene Reiter; kleine Gruppen. Tel 0620097793.

•m o d e

Strandritt auf Kaltblütern

Volg @tomahawk_boots_more op Instagram #sendraboots

TOMAHAWK TEXEL

RETRO & ECO

Winter 2017

pagina 9

TEXEL vakantiekrant

HART VAN TEXEL

HERZ VON TEXEL

Den Burg

DINSDAG 21 FEBRUARI Kaap Skil

In het centrum is iedere maandagochtend een markt met (vooral) veel verse waren. Daarnaast worden het hele jaar themamarkten, festivals en andere activiteiten gehouden.

VLA

19.00 uur. Bij Kunstschuur Udjat (Achtertune 18b, Oosterend) begint om 19.00 en 21.00 uur een open les Pilatus. Informatie: tel. 06-12765670.

SCH ILP BA

DER WA AL

R. ST

R F BA

ST R

ER OU W BR

GE N ER BI NS B

RVUU SLU YS CO

AT LIE UW ST RA

ST R. ER

STR

EL EM ER T

LLA

v. H O

GORS EN

STA AT

KER MA WA GE

LD W AA

O TO R

MOLENSTR AAT ZW A

GOR

R-

Sportpark zuid

E R. K

RW EG

11.00 uur. Een excursie o.l.v. de boswachter langs kwelders, door duinen en valleien. Informatie bij Ecomare, tel. 0222317741, boeken via www.ecomare.nl. Deelname kost €9,50 (t/m 12 jaar €5,70).

Gemeentehuis

ZA NG

N KA

Struinen langs Mokbaai en Geul

STR.

Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora 11.00 en 14.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 11.00 en 14.00 uur een spannende en afwisselende familiepresentatie over de jutterij.

ND LA

EM MA LA AN

LTO

D ER

Kaap Skil

Openlucht zwembad Molenkoog

12.00 uur. Museum Kaap Skil in Oudeschild verzorgt extra vakantieactiviteiten: van 12.00 tot 15.30 uur knutselen en kleuren, vanaf 13.00 uur worden de avonturen van een scheepsjongen verteld en vanaf 13.30 uur juttersverhalen en om 14.30 uur begint een rondleiding langs de maquette van de Rede van Texel. www.kaapskil.nl ES D

D IL

Regelmatig zijn de winkels ook op zondag geopend.

KOOPZONDAG

berg

E GGETJE

Hoge

LAGE KRUUSKEW

erg

geb Ho

Elke maandagochtend is er een gezellige

IJSE

an erba Wiel Sportkantine

7 rVee en hav

1 Bakker Timmer 2 De Kastanjeboom 3 EkoPlaza 4 VVV Texel 5 JoJo Texel DHENOORN 6 Jumbo Supermarkt MARKT 7 Tomahawk

Schietsport centrum

HI SC

4 VV V

hal port

10.30 uur. Beleef het boerenleven op Schapenboerderij Texel (Pontweg 77, Den Burg). Met o.a. schapen drijven, lammetjes OU DE HIL boerderijdieren en 25 verschillende schapenknuffelen,SCvele D rassen.

11.00 uur. Ecomare verzorgt in de vakantie extra activiteiten voor kinderen. Om 11.00 uur begint een snijsessie voor de anatomie van een vogel, van 12.00 tot 15.30 is er inloopatelier, van 12.00 tot 15.00 uur braakballen pluizen, om 12.30 uur begint poppentheater en van 14.00 tot 15.30 uur is het zeelaboratorium open.

lenScho enschap e gem

TJA

Lammetjes knuffelen

Ecomare

HIL

W EG LDER FFE HA

EN-

10.00 uur. De sfeer van het eiland prikkelt de creativiteit. Een privé-workshop fotograferen is mogelijk in overleg. www. vakdesign.nl

E ERW HALL

AA T

IJsba

Workshop fotografie

STR

Busstation

Skatepark

G OO SC

. NE TR AN ANKS FR

JKST

T AA

v. CU I

KEE

BUR

TR. ETS

ELDERWEG

nts, cafés, winkeltjes en andere bedrijven. P7 N LAA SOM

. STR

F HAF

L OL

INA

s: Den Burg heeft het allemaal! OntdekVde M KEESO

IAN

JUL

LAAN

Mr.

ELM LH WI

AL EW

BAE

TR. AIS KRA

10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkarvan 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

R DE Ntocht

T OESSTRAA

Huifkartocht Jan Plezier I VL EL ST

TE ILS

O ER

R ST

JV RI

50 1

STR. PARK B

IDDE

LA .

AL GW BUR

LAA

T RAA

W AR M

IJS

tiekjes, hippe kledingzaken en unieke, L

T AA

plaats . TR

SE LA A N

STR

T AVENS

Vismarkt

H GroeneS AN

A RL

T TS

AN LIJN BA

TRIX BEA

AL W LE

1 TR . S HO 3

N BIN

T RS

Vogelherkenningsexcursie 09.00 uur. Vogelexcursie naar één van de mooie vogelgebieden op de noordkop van Texel. Leer onder begeleiding van een ervaren gids vogels herkennen. Start in De Cocksdorp. Informatie en aanmelden: www.vogelexcursiestexel.nl.

RD HA RN

HO SC

TRA UISS

ST UIS RAAT

E AR

2 M

09.00 en 18.00 uur. Strandrit van 3 uur op een trekpaard door de duinen, het bos en over het strand. Met consumptie, alleen voor ervaren ruiters; kleine groepjes. Tel. 06-20097793.

N EL E

Strandrit op trekpaarden

STRANDKAAP

EN YT

YS TR

IECK

OO SC

WOENSDAG 22 FEBRUARI

W WAARD

OUD

SCH

NLANT

EN YT

TSTR

U GE AR VA

R TE ES

L WA

ABBEWA

STR

AAT

T LS

-HOU

R GE

R BU J.

LIT

AT RA

E NK

W. HOUT

K TE IT

AT RA ST

OR NO

EIE

B v.

ISL RU

NCK

WA AL DE RS TR AA T VRO O

N AA

Pilatus

GAS

ERWE

19.00 uur. Bij volkssterrenwacht De Jager bij Ecomare kun je tot 20.30 uur door een telescoop naar de sterren kijken. Alleen bij helder weer. Entree €2,-. Informatie en aanmelden: www.oriontexel.nl.

R TE

O HO

E PA

T AA

LAA

elhart van Texel!

WEST

Sterren kijken

PLATTEGROND VAN DEN BURG

ARD

I DS

G OO

NKELEN 9

15.00 uur. Op schapenboerderij Klein Zeeland aan de Stuifweg in polder Het Noorden begint om 15.00 uur een doe-programma voor iedereen die wil weten hoe het is om zelf schapen te verzorgen; kijken mag ook. Deelname kost €5,-. Reserveren: tel. 0222-311628

ES W

Kom gezellig B

TH GAS

Schapenboerderij Klein Zeeland

RSW

EL NG

LIJN

14.00 uur. Kunstenaar en therapeut Christoph Peltz geeft een driedaagse schildercursus waarbij de eigen creativiteit voorop staat. Voor boekingen en meer informatie: www. peltz-heilpraktikerpsychotherapie-stade.de

LAG EFS

ICO

P EE INR DU

BER

G LA LFS

Schildercursus

A BA

NOORD-

VLO

14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

R DO

S RIE

Roofvogelshow

KS OC

C DE

EB ZE

12.30 uur. In de filmzaal van Ecomare begint om 12.30 uur een poppenkastvoorstelling voor kinderen van 3 t/m 8 jaar. Gratis voor bezoekers.

Schon seit Jahrhunderten ist Den Burg das Verwaltungszentrum von Texel. Etwa die Hälfte aller Insulaner wohnt hier: rund 7000 insgesamt. Genau wie der Rest vom “alten Texel” liegt das Zentrum auf einer Geschiebelehmschicht aus der vorletzten Eiszeit. Aus archäologischen Untersuchungen wurde bekannt, dass hier eine friesiL D AA EN W TER sche Burcht gestanden hat, die im siebten Jahrhundert DE OS O verwüstet wurde. Die Kirche an der Binnenburg wurde im vierzehnten Jahrhundert auf dem Platz eines Vorgängers AL LAG EFS aus Tuffstein gebaut. Den Burg wurde HO im Zweiten Weltkrieg schwer getroffen, aber die meisten historischen NOORDGebäude wurden wieder gut restauriert. Machen Sie einmal eine Wanderung und genießen Sie zum Beispiel E CK RAV das Schoutenhuys, die Oudheidkamer, die ER RKG Gebäude der MA LW

GEOR

TSW UR

Poppentheater in Ecomare

Im Zentrum findet es jeden Montagvormittag ein Wochenmarkt mit (vor allem) vielen frischen Waren statt. Zudem gibt es das ganze Jahr über Themenmärkte, Festivals und andere Aktivitäten.

Al eeuwenlang is Den Burg ook het bestuurlijk centrum van Texel. Ongeveer de helft van alle Texelaars woont er: ruim 7000 in totaal. Net als de rest van “het oude Texel” ligt het centrum op een keileemlaag uit de voorlaatste ijstijd. Archeologisch onderzoek leert dat hier een Friese burcht stond, die in de zevende eeuw werd verwoest. De kerk aan de Binnenburg werd in de veertiende eeuw gebouwd op de plaats van een tufstenen voorloper. Den Burg werd in de Tweede Wereldoorlog zwaar getroffen, maar de meeste historische gebouwen zijn knap gerestaureerd. Maak eens een wandeling en geniet van bijvoorbeeld het Schoutenhuys, de Oudheidkamer, de panden van de Amsterdamse School aan de Binnenburg en het rustieke hofje aan de Weverstraat. G GIEWE

12.00 uur. Museum Kaap Skil in Oudeschild verzorgt extra vakantieactiviteiten: van 12.00 tot 15.30 uur knutselen, vanaf 13.30 en 15.00 uur worden juttersverhalen verteld en om 14.30 en 15.15 uur begint een rondleiding langs de maquette van de Rede van Texel. www.kaapskil.nl

Den Burg ist das Einkaufsherz von Texel. Von kleinen, gemütlichen Butiken bis hin zu großen und gut sortierten Geschäften nationaler Handelsketten, man findet hier alles. “Festländer” kommen sogar aus der Randstad extra nach Den Burg, weil man hier so gesellig einkaufen kann. Auch Cafés und Restaurants gibt es in allen Sorten und Größen, des Weiteren diverse Hotels, den VVV, das Freibad sowie das Kino.

VU UR VL LU ZE IN KA RN DE E DI R V JK L SW IND EG ER

Den Burg is het winkelhart van Texel. Van kleine, knusse boetiekjes tot ruime en goed gesorteerde winkels van landelijke ketens, je vindt het er allemaal. “Overkanters” komen zelfs uit de Randstad speciaal naar Den Burg omdat je er zo gezellig kunt winkelen. Ook cafés en restaurants zijn er in alle soorten en maten, diverse hotels, de VVV, het openlucht zwembad en een bioscoop.

Molen De Traanroeier 13.30 uur. Van 13.30 tot 15.30 uur zijn de molenaars aan het werk bij graanmolen De Traanroeier op het terrein van museum Kaap Skil in Oudeschild. Bij gunstige wind wordt de molen in werking gezet.

pagina 10

MITTWOCH, 22. FEBRUAR Kaap Skil 12.00 Uhr. Im Museum Kaap Skil in Oudeschild gibt es extra Ferienaktivitäten: von 12.00 bis 15.30 Uhr basteln und malen, ab 13.00 Uhr werden die Abenteuer eines Schiffsjungen erzählt, ab 13.30 Uhr werden Juttergeschichten erzählt und um 14.30 Uhr beginnt eine Führung zum Modell von der Rede von Texel. www. kaapskil.nl

Mühle De Traanroeier 13.30 Uhr. Von 13.30 bis 15.30 Uhr sind die Müller in der Getreidemühle De Traanroeier auf dem Gelände vom Museum Kaap Skil in Oudeschild bei der Arbeit. Bei günstigem Wind wird die Mühle in Gang gesetzt.

Malen 13.30 Uhr. In der Kunstscheune Udjat (Achtertune 18b, Oosterend) beginnt um 13.30 Uhr ein Workshop Malen. Information: Tel. 06-12765670.

Winter 2017

TEXEL vakantiekrant

GERECHIES cht ‘Een unieke eaire Texelse culin ef het ervaring: pro het eiland zoals u rs zult nergens ande proeven!’

TEXEL OP Z’N ALLERLEKKERST!

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

Vorlesen in der Bibliothek 14.30 Uhr. Alle vierzehn Tage – in den geraden Wochen – wird am Mittwoch von 14.30 bis 15.00 Uhr in der Bibliothek in Den Burg vorgelesen.

DONNERSTAG, 23. FEBRUAR Strandritt auf Kaltblütern 09.00 und 18.00 Uhr. Dreistündiger Strandritt auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr, nur für erfahrene Reiter; kleine Gruppen. Tel 0620097793.

Strandjutter Texel Art 09.45 Uhr. Strandgut sammeln am Strand und danach bei Kaffee, Kuchen und einem Lagerfeuer auf einem Bauernhof ein Texeler Kunstwerk fertigen. Teilnahme kostet €29,50 pro Person; €75,- für Familien. Info: info@texeltrips.nl oder Tel. 06-23030331.

Malen und bewegen für Kinder 10.00 Uhr. In der Kunstschuur Udjat (Achtertune 18b, Oosterend) beginnt um 10.00 Uhr ein Workshop Malen mit Bewegung für Kinder. Information: Tel. 06-12765670.

Lämmer streicheln

Vroeger werd er recht gesproken, nu wordt er genoten: van ‘Gerechies’. Hartje Den Burg, pal aan de Vismarkt staat Het Schoutenhuys. Het statige pand, het voormalig gerechtsgebouw, stamt uit 1652. Het is dan ook het oudste stenen gebouw op Texel. Tegenwoordig is het een restaurant, met al vijf jaar een even uniek als origineel en vooral smakelijk concept. Schuift u er maar eens aan voor de ‘Gerechies’ van de Schout. Laat u culinair verrassen door een menu van maar liefst veertien echt Texelse gerechtjes. Bereid van verse en bij voorkeur Texelse producten. Het smaakpallet van Texel op z’n allerlekkerst!

‘W

elkom, kiest u een leuk tafeltje uit, dan kom ik zo bij u.’ Amper binnen en u voelt het: warmte, gemoedelijkheid en kwaliteit gaan hier hand in hand. Gezelligheid en laagdrempeligheid troef. Ingebed in culinair genieten van hoog niveau. Voor u een in alle opzichten smaakvolle en plezierige avond bereiden, daar is het maître Marco Schipper en zijn brigade om te doen.

Culinaire hoogstandjes Dat gaat hen goed af, gelet op de vele lovende woorden op de site van het restaurant. ‘Wie bij ons te gast is, moet het naar zijn zin hebben’, zegt Schipper. ‘Onze chefkok, Pieter Kruger, zorgt voor echt Texelse culinaire hoogstandjes, wij voor alles er omheen. Zo vragen wij bijvoorbeeld altijd wat u minder lekker vindt of waar u nu even geen trek in heeft. De keuken houdt daar rekening mee. Dat kan prima, met de schat

aan Gerechies. Zelfs als u hier drie keer in de week komt eten, kunt u drie keer veertien verschillende Gerechies krijgen’, zegt Schipper met gepaste trots. ‘Niet voor niets zien wij onze gasten regelmatig terug!’

Mooie wijnkaart Lekker tafelen, daar hoort natuurlijk ook lekker drinken bij. ‘Prettig dus dat onze wijnkaart één van de betere op Texel is. Zelf uw keuze maken of u bij iedere gang passend laten verrassen, u zegt het maar.’ ‘Het klinkt misschien klein, Gerechies, qua hoeveelheid is het dat zeker niet. Doet het niet onder voor een volwaardig viergangendiner. Bovendien, of u nu veel of weinig tijd heeft, lang of kort wilt dineren… Wij passen onze service er rimpelloos op aan. Alles om u met een glimlach om uw mond weer naar buiten te zien gaan.’

10.30 Uhr. Erleben Sie das Bauernleben bei der Schäferei Texel (Pontweg 77, Den Burg). Mit u.a. Schafe treiben, Lämmer streicheln, vielen Bauernhoftieren und 25 verschiedenen Schafrassen.

Wattexkursion 10.30 Uhr. Exkursion über das Watt, der Boden des Meeres. Ab 7 Jahre. Info bei Ecomare, Tel. 0222-317741, buchen über www.ecomare.nl. Teilnahme kostet €9,50 (Kinder €6,50).

Kaap Skil 12.00 Uhr. Im Museum Kaap Skil in Oudeschild gibt es extra Ferienaktivitäten: von 12.00 bis 15.30 Uhr basteln, ab 13.00 Uhr werden die Abenteuer eines Schiffsjungen erzählt, ab 13.30 Uhr Juttergeschichten und um 14.30 und 15.15 Uhr beginnt eine Führung zum Modell von der Rede von Texel. www.kaapskil.nl

Onze chefkok Pieter, geboren en getogen op Texel, werkt het liefst met verse producten, rechtstreeks van het (ei)land.

an Gerechies v eniet de Schout g 0. u voor € 32,5

houtenhuys U vindt Het Scin Den Burg. op Vismarkt 1 rmatie of fo Voor meer in g belt u in er rv een rese 1 of kijkt u 04 2 31 22 02 tenhuys.nl. op w w w.schou

Dit is de beste plek om het échte Texelse eilandleven te ervaren!

odra u het marktplein van Den Burg op wandelt, valt uw oog op het bruisende terras van driesterrenplushotel De Lindeboom. Niet alleen hotelgasten genieten hier van een drankje; het is dé ontmoetingsplaats voor locals. Als u uw ogen vervolgens laat dwalen over het pand, ziet u iets opmerkelijks: het hotel bestaat uit rechts - een prachtig authentiek pand uit 1891, en - links - een gloednieuw gedeelte met spectaculaire kamers. Wij kunnen verklappen: dit is de beste plek om het échte Texelse eilandleven te ervaren.

Klammerjassen

Hotel de Lindeboom

Groeneplaats 14, 1791 CC Den Burg Telefoon 0222-312041 – www.lindeboomtexel.nl

13.30 Uhr. In De Buureton (Beatrixlaan, Den Burg) wird von 13.30 bis 17.00 Uhr Klammerjass gespielt. Vier Runden, Amsterdamer, ohne festes Maß. Anmelden vor 13.20 Uhr.

HGT-189_Advertorial-Schoutenhuys_183x387.indd 1

13-12-16 13:13

Winter 2017

pagina 11

TEXEL vakantiekrant

FILMS OP TEXEL Cinema Texel in Den Burg is een moderne bioscoop in een historisch pand met ongekend comfort. Digitaal beeld en geluid en misschien wel de meest comfortabele bioscoopstoelen van Nederland. Een bezoek aan Cinema Texel is een must voor iedere Texel bezoeker. Altijd de nieuwste films voor jong en ouder. Cinema Texel vertoont ook films in 3D. Voor de actuele filmagenda kunt u kijken op www.texelagenda.nl, www.cinematexel.nl of bellen met de bioscoop op telefoonnummer 0222 – 312027.

DE LEGO BATMAN FILM NL

WOENSDAG 22 FEBRUARI Schilderen 13.30 uur. Bij Kunstschuur Udjat (Achtetune 18b, Oosterend) begint om 13.30 uur een workshop schilderen. Informatie: tel. 06-12765670.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Voorlezen in de bibliotheek 14.30 uur. Om de veertien dagen - in de even weken - wordt woensdag van 14.30 tot 15.00 uur voorgelezen in de bibliotheek in Den Burg.

DONDERDAG 23 FEBRUARI Strandrit op trekpaarden 09.00 en 18.00 uur. Strandrit van 3 uur op een trekpaard door de duinen, het bos en over het strand. Met consumptie, alleen voor ervaren ruiters; kleine groepjes. Tel. 06-20097793.

Vogelexcursie XL 09.00 uur. Een drie uur durende vogelexcursie door één van de mooie vogelgebieden van Texel. Met hulp van een gids zoveel mogelijk vogelsoorten herkennen. Start in De Cocksdorp. Informatie en aanmelden: www.vogelexcursiestexel.nl.

Strandjutter Texel Art

In de geest van de zorgeloze pret die De LEGO® Film tot een wereldwijd fenomeen maakte, speelt de zelfbenoemde leider van dat gezelschap – LEGO® Batman – nu de hoofdrol in zijn eigen bioscoopavontuur. Er liggen grote veranderingen op de loer voor Gotham City, en als Batman de stad wil redden uit de

handen van De Joker en zijn sluwe plannen, zal hij zijn waakzame rol moeten laten vallen. Batman zal dit keer moeten proberen samen te werken met anderen, en misschien, heel misschien, zal Batman het dit keer leren om meer relaxed te zijn.

09.45 uur. Jutten op het strand en daarna onder het genot van koffie, koek en een kampvuur bij een boerderij een Texels kunstwerk maken. Deelname kost €29,50 per persoon; €75,- voor gezinnen. Informatie: info@texeltrips.nl of tel. 06-23030331.

Gezond Natuur Wandelen

FIFTY SHADES DARKER

te verschuilen voor de wereld en zijn nalatenschap. Maar als een jonge mutant op de vlucht voor duistere krachten zijn pad kruist, kan hij zich niet langer verstoppen.

10.00 uur. De organisatie Gezond Natuur Wandelen Texel verzorgt elke week aantrekkelijke, laagdrempelige, door vrijwilligers begeleide wandelingen rond Den Burg. Start om 10.00 uur bij De Gollards. Ook geschikt voor wandelaars met rollator.

Schilderen en bewegen voor kinderen

TUINTJE IN MIJN HART

10.00 uur. Bij Kunstschuur Udjat (Achtertune 18b, Oosterend) begint om 10.00 uur een workshop schilderen met beweging voor kinderen. Informatie: tel. 06-12765670.

Wadexcursie

Jamie Dornan en Dakota Johnson zijn terug als Christian Grey en Anastasia Steele in Fifty Shades Darker, gebaseerd op het tweede boek (Vijftig Tinten Donkerder) van de bestselling boekenreeks van E.L. James. Wanneer Christian Grey (Jamie Dornan) probeert Anastasia Steele (Dakota Johnson) over te halen om terug te komen in zijn leven, eist zij een andere regeling voordat ze hem een nieuwe kans geeft. Terwijl het tweetal aan hun wederzijds vertrouwen werkt, duiken er duistere figuren uit Christians verleden op, vastbesloten om hun droom van een toekomst samen wreed te verstoren.

LOGAN

In de nabije toekomst ontfermt een vermoeide Logan (Hugh Jackman) zich over de zieke Professor X (Patrick Stewart) in een schuilplaats op de grens met Mexico. Logan probeert zich

10.30 uur. Excursie over het wad, de bodem van de zee. Vanaf 7 jaar. Informatie bij Ecomare, tel. 0222-317741, boeken via www.ecomare.nl. Deelname kost €9,50,- (€6,50 voor kinderen).

Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora 11.00 en 14.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 11.00 en 14.00 uur een spannende en afwisselende familiepresentatie over de jutterij.

Ooit waren ze de beste vrienden, maar sinds Axel (Leo Alkemade) Suriname en zijn familie inruilde voor Nederland heeft hij zijn broer Virgil (Edwin Jonker) nooit meer gesproken. Tot nu, want hun moeder (Beppie Melissen) roept de hele familie bij elkaar in haar pension. De toch al gespannen sfeer wordt er niet beter op als Axel en Virgil gelijk ruzie krijgen en Axels dochter Wonnie (Pip Pellens), die stage loopt in Paramaribo, zwanger blijkt. Axel gaat er vandoor, zijn vrouw (Fockeline Ouwerkerk) gaat met Virgil op pad om ‘m te vinden maar strandt bij het resort waar haar zus (Sanne Vogel) probeert Surinamers af te laten vallen. Alleen de eigenaar (Sergio IJssel) kan haar waarderen, tot frustratie van zijn vriendin (Sanne Langelaar). De chaos is compleet als de vader van Wonnie’s kind maar niet wordt gevonden, er goud in het spel blijkt te zijn en zowel Axel als Virgil en zijn schoonzus een wel erg tropisch avontuur beleven in de jungle…

Kaap Skil 12.00 uur. Museum Kaap Skil in Oudeschild verzorgt extra vakantieactiviteiten: van 12.00 tot 15.30 uur knutselen, vanaf 13.00 uur worden de avonturen van een scheepsjongen verteld en vanaf 13.30 uur juttersverhalen en om 14.30 en 15.15 uur begint een rondleiding langs de maquette van de Rede van Texel. www.kaapskil.nl

Klaverjassen 13.30 uur. In De Buureton (Beatrixlaan, Den Burg) is van 13.30 tot 17.00 uur klaverjassen. Vier rondes, Amsterdams, zonder vaste maat. Aanmelden vóór 13.20 uur.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Jeu de boules 14.00 uur. Iedereen kan van 14.00 tot 16.00 uur jeu de boules spelen op de banen achter zwembad Molenkoog aan de Slingerweg in Den Burg. Spelmateriaal aanwezig. Deelname kost €2,-.

pagina 12

Winter 2017

TEXEL vakantiekrant

BEST OF IDFA IN CINEMA TEXEL DONNERSTAG, 23. FEBRUAR

(12 MAART)

hij het meubilair wil verplaatsen, omdat hij volgens hem na acht jaar afwezigheid “een frisse blik” op de inrichting heeft ontwikkeld, is voor Barbara de irritatiegrens bereikt. Maar tijdens het familiediner, waar Zdzislaw opvallend stil is, valt alles op zijn plek. Deze korte film, bekroond op het filmfestival van Krakow, laat zien hoe lastig het kan zijn om je fouten toe te geven en om vergeving te vragen.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

Jeu de Boules 14.00 Uhr. Jeder kann von 14.00 bis 16.00 Uhr Jeu de Boules auf den Bahnen hinter dem Schwimmbad Molenkoog am Slingerweg in Den Burg spielen. Spielmaterial ist da. Teilnahme kostet €2,-.

Familienprogramm Seehund 14.30 Uhr. Bei Ecomare beginnt um 14.30 Uhr das Familienprogramm Seehund. Mit einem Blick hinter die Kulissen der Auffangstation (ab 8 Jahre). Teilnahme kostet €9,50 (Kinder €6,50). Info über Tel. 0222- 317741; buchen über www. ecomare.nl.

Lesung über Fischerpullover 15.30 Uhr. Im Museum Kaap Skil in Oudeschild gibt Stella Ruhe, Autorin des Buches 'Visserstruien', eine Lesung über dieses Thema. Die Lesung ist gratis für Besucher.

Sterne beobachten 19.30 Uhr. Bei der Volkssternwarte De Jager in Ecomare kann man bis 21.00 Uhr durch ein Teleskop die Sterne beobachten. Nur bei klarem Wetter. Eintritt €2,-. Info und Anmeldung: www.oriontexel.nl

Lesung über Fledermäuse 20.00 Uhr. Biologe Pierre Bonnet erzählt im Feldarbeitszentrum bei Ecomare von den verschiedenen Fledermausarten, die auf Texel vorkommen, und über ihre Lebensweise. Eintritt € 5,-.

FREITAG, 24. FEBRUAR

Ook dit jaar wordt er in Cinema Texel weer een speciale IDFA middag georganiseerd. Het Internationale Documentaire Festival Amsterdam beleefde afgelopen jaar haar 29ste editie. Een selectie van de prijswinnende inzendingen van het festival toert jaarlijks langs geselecteerde bioscopen. Op 12 maart doet de toer Texel aan. Zondag 12 maart worden vanaf 13:00 uur vier documentaires vertoond. Alle films zijn uiteraard Nederlands ondertiteld. Het gevarieerde programma duurt ongeveer vier uur. Laat je verrassen en wees getuige van de beste documentaires van 2016. Dit jaar zijn de volgende films te zien: The Grown-Ups (80 min.), Close Ties (19 min.), Nowhere to Hide (86 min.) en Plastic China (81 min.).

Ausstellung Corien Kuip 08.45 Uhr. In der Krim Kunstvitrine sind bis einschließlich 12. März Werke von Corien Kuip-Groenendijk zu sehen. Geöffnet zu den Öffnungszeiten der Rezeption des Ferienparks.

Kaap Skil 12.00 Uhr. Im Museum Kaap Skil in Oudeschild gibt es extra Ferienaktivitäten: von 12.00 bis 15.30 Uhr basteln, ab 13.30 Uhr werden die Abenteuer eines Schiffsjungen und Juttergeschichten erzählt und um 14.30 Uhr beginnt eine Führung zum Modell von der Rede von Texel. www.kaapskil.nl

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

Konzert Jorn ten Ham 21.00 Uhr. Der englische Singer-Songwriter Jorn ten Ham gibt ein Konzert beim Stayokay in Den Burg.

SONNABEND, 25. FEBRUAR Strandritt auf Kaltblütern 09.00 und 18.00 Uhr. Dreistündiger Strandritt auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr, nur für erfahrene Reiter; kleine Gruppen. Tel 0620097793.

Grown-Ups Ontroerende en confronterende observaties van vier Chileense volwassenen met Down. Zij zijn klaar voor het echte leven, hun omgeving echter niet. Al veertig jaar gaan Anita, Rita, Ricardo en Andrés naar een school voor kinderen met het syndroom van Down. Na al die jaren begint het veilige en vertrouwde te vervelen. Ze zijn de 45 gepasseerd, en het werk in de bakkerij van de school is voor sommigen van hen geen uitdaging meer. Ook op persoonlijk vlak lonkt de vrijheid. Neem Anita en Andrés: zij zijn verliefd. Maar waar kunnen de geliefden, die nog bij hun familie inwonen, een rustig plekje vinden om samen te zijn? Ze dromen van trouwen en een gezin. De maatschappij waarin ze leven is echter niet ingericht op hun verlangen naar meer zelfstandigheid. Ondanks de trainingen die ze krijgen om 'bewuste volwassenen' te worden, blijven de vier tot hun frustratie afhankelijk van de beslissingen die anderen over hun leven nemen. Regisseur Maite Alberdi neemt ons met intieme, commentaarloze observaties mee in de microkosmos van deze vier 'jongvolwassenen.' Een ontroerend en soms confronterend portret, met compassie en oog voor compositie gemaakt. Close Ties Liefdevol portret van een kibbelend echtpaar dat alle stormen lijkt te hebben overleefd. Tijdens een familiediner valt alles op zijn plek. Liefdevol portret van een kibbelend echtpaar dat alle stormen lijkt te hebben overleefd. Na 45 jaar huwelijk is het tijd voor een jubileum, vindt Zdzislaw, maar zijn vrouw Barbara is niet meteen enthousiast. Zdzislaw verliet namelijk acht jaar geleden zijn vrouw voor een andere geliefde. Nu zijn ze weer bij elkaar en lijkt hun band hersteld, maar Barbara worstelt nog met de nodige wrok en de alledaagse problemen van het samenwonen. Want wie betaalt de rekeningen, en waarom houdt Zdzislaw toch altijd zo lang de badkamer bezet? Als

Nowhere to Hide Verontrustend ooggetuigenverslag van een Iraakse verpleegkundige en familievader die moet vluchten als zijn woonplaats in handen valt van IS. Nadat de Amerikanen Irak hebben verlaten, krijgt Nori Sharif de opdracht om verslag te doen van de stand van zaken in zijn land. In een van de gevaarlijkste en ontoegankelijkste gebieden ter wereld – de “dodendriehoek” in het midden van Irak filmt de verpleegkundige, werkzaam in het plaatselijke ziekenhuis van Jalawla, gedurende vijf jaar de slachtoffers van de oorlog. De confronterende beelden tonen families die verscheurd, beschadigd en verminkt zijn door het geweld in Irak. En elke dag komen er nieuwe bij, want de conflicten duren voort en aanslagen ontregelen het dagelijks leven. Het is onduidelijk wie de strijdende partijen zijn, want de tegenstanders blijven lang onzichtbaar. De dreiging neemt echter toe en als het Irakese leger in 2013 vertrekt, slaat de aan militante groeperingen overgeleverde bevolking op de vlucht en vertrekt zelfs het grootste deel van het ziekenhuispersoneel. Sharif blijft als een van weinigen achter en blijft zelfs doorfilmen wanneer IS in 2014 oprukt naar Jalawla en de stad uiteindelijk inneemt. Maar dan moet ook hij halsoverkop vluchten om zichzelf en zijn gezin in veiligheid te brengen.

Plastic China Yi Jie woont met haar familie bij een primitief recyclingfabriekje. Haar wereld bestaat uit bergen plastic afval uit Europa, de Verenigde Staten en Azië. Op zoek naar werk verlieten de ongeschoolde ouders van Yi Jie hun gebied van herkomst. Ze sorteren en recyclen nu plastic afval uit Europa, de Verenigde Staten en Azië. Het gezin leeft letterlijk tussen bergen plastic en gore verbrandingsdampen. Toch weten de kinderen altijd verborgen schatten te vinden: een zakje met ballonnen, mooie tijdschriften om plaatjes uit te knippen en nieuwe verhalen mee te maken. Het biedt ze een blik op een ander, zoveel rijker leven, vol kansen die zij nooit zullen krijgen. Yi Lie kan niet eens naar school; volgens de baas omdat haar vader alles verzuipt, volgens haar vader omdat hij te weinig verdient. Het lijkt een uitzichtloze situatie. De baas en zijn gezin dromen nog wel van een betere toekomst. Als ze Yi Jie en haar vader meenemen naar een protserige autobeurs, staan die daar geheel verloren, in een wereld waarbij ze nooit aansluiting zullen vinden. Deze schrijnende, dicht op de huid geschoten film heeft geen uitleg nodig, de beelden vertellen een universeel verhaal over sociale ongelijkheid.

Winter 2017

pagina 13

TEXEL vakantiekrant

DONDERDAG 23 FEBRUARI Familieprogramma Zeehond 14.30 uur. Bij Ecomare begint om 14.30 uur het familieprogramma Zeehond. Met een kijkje achter de schermen van de opvang (vanaf 8 jaar). Deelname kost €9,50 (kinderen €6,50). Informatie via tel. 0222-317741; boeken via www.ecomare. nl.

Schapenboerderij Klein Zeeland 15.00 uur. Op schapenboerderij Klein Zeeland aan de Stuifweg in polder Het Noorden begint om 15.00 uur een doe-programma voor iedereen die wil weten hoe het is om zelf schapen te verzorgen; kijken mag ook. Deelname kost €5,-. Reserveren: tel. 0222-311628

Lezing over Visserstruien 15.30 uur. In museum Kaap Skil in Oudeschild geeft Stella Ruhe, auteur van het boek 'Visserstruien', een lezing over dit onderwerp. De lezing is gratis voor bezoekers.

Sterren kijken 19.30 uur. Bij volkssterrenwacht De Jager bij Ecomare kun je tot 21.00 uur door een telescoop naar de sterren kijken. Alleen bij helder weer. Entree €2,-. Informatie en aanmelden: www.oriontexel.nl.

Lezing over vleermuizen CECIL STREET ONE

STENENPLAATS 4

DEN BURG

0222 - 313996

WWW.STANENSTACY.NL

20.00 uur. Bioloog Pierre Bonnet vertelt in het Veldwerkcentrum bij Ecomare over de verschillende soorten vleermuizen die op Texel voorkomen en hun leefwijze. Entree € 5,-.

VRIJDAG 24 FEBRUARI Expositie Corien Kuip 08.45 uur. In de Krim Kunstvitrine is tot en met 12 maart werk van Corien Kuip-Groenendijk te zien. Geopend tijdens de openingstijden van de receptie van het vakantiepark.

Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora 11.00 en 14.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 11.00 en 14.00 uur een spannende en afwisselende familiepresentatie over de jutterij.

Kaap Skil 12.00 uur. Museum Kaap Skil in Oudeschild verzorgt extra vakantieactiviteiten: van 12.00 tot 15.30 uur knutselen, vanaf 13.30 uur worden de avonturen van een scheepsjongen en juttersverhalen verteld en om 14.30 uur begint een rondleiding langs de maquette van de Rede van Texel. www. kaapskil.nl

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Concert Jorn ten Ham 21.00 uur. De Engelse singer-songwriter Jorn ten Ham geeft een concert bij Stayokay in Den Burg.

ZATERDAG 25 FEBRUARI Strandrit op trekpaarden 09.00 en 18.00 uur. Strandrit van 3 uur op een trekpaard door de duinen, het bos en over het strand. Met consumptie, alleen voor ervaren ruiters; kleine groepjes. Tel. 0620097793.

Bouwlab 09.30 uur. Bij Kunstschuur Udjat in Oosterend begint om 9.30 uur Bouwlab, waarbij kinderen samen experimenteren, onderzoeken en ontdekken. Aanmelden (verplicht) via tel. 06-12765670.

WEVERSTRAAT 1-C DEN BURG TELEFOON: 0222 315 708 WWW.STANENSTACY.NL

pagina 14

SONNABEND, 25. FEBRUAR Baulaboratorium 09.30 Uhr. In der Kunstschuur Udjat in Oosterend beginnt um 9.30 Uhr ‘Bouwlab’, wo Kinder zusammen experimentieren, forschen und entdecken. Anmeldung (Pflicht) unter Tel. 06-12765670.

Texel inspiriert Angelina Stiehl 10.00 Uhr. Texel inspiriert die Künstlerin Angelina Stiehl, Laagwaalderweg 37, De Waal.

Winter 2017

TEXEL vakantiekrant

Kom proeven bij de Texelse Bierbrouwerij Texel… Dat is schuimkoppen op de golven, de frisse wind in je haar, wandelen door de duinen onder de jagende wolken. En Texel is bier! Al meer dan 15 jaar wordt in de voormalige zuivelfabriek van Oudeschild ambachtelijk speciaalbier gebrouwen. Hoe dat gaat? U bent van harte uitgenodigd om dat persoonlijk te komen ontdekken.

Wattexkursion 12.30 Uhr. Exkursion über das Watt, der Boden des Meeres. Ab 7 Jahre. Info bei Ecomare, Tel. 0222-317741, buchen über www.ecomare.nl. Teilnahme kostet €9,50 (Kinder €6,50).

Konzert Jorn ten Ham 13.00 Uhr. Der englische Singer-Songwriter Jorn ten Ham gibt ein Konzert im Oude Vismarkt in Oudeschild.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

Vogelerkennungsexkursion 14.00 Uhr. Vogelexkursion in eines der schönsten Vogelgebiete an der Nordspitze von Texel. Lernen Sie in Begleitung eines erfahrenen Führers die Vögel kennen. Start in De Cocksdorp. Information und anmelden: www.vogelexcursiestexel.nl.

Konzert Jorn ten Ham 16.00 Uhr. Der englische Singer-Songwriter Jorn ten Ham gibt ein Konzert im Theater Klif 12 in Den Hoorn.

Vermaard bier

ketels in het brouwhuis,

Konzert Jorn ten Ham

Een gure noordwestenwind

de lager- en vergistingsruimte

21.00 Uhr. Der englische Singer-Songwriter Jorn ten Ham gibt ein Konzert im

ruist door de struiken als

en in de bottelarij.

Ferienpark De Krim nahe De Cocksdorp.

we onze fietsen neerzetten

De rondleiders genieten er elke

SONNTAG, 26. FEBRUAR

achter het rood gemetselde

keer weer van om liefhebbers

Konzert Jorn ten Ham

fabriekje aan de weg tussen

over het vakmanschap van hun

Den Burg en Oudeschild.

brouwerij te vertellen. ,,Onze

Ooit een zuivelfabriek. Nu

bieren hebben als ingrediënten

ruikt het naar gemoute

alleen duinwater, gerst en

08.30 Uhr. Der englische Singer-Songwriter Jorn ten Ham gibt ein Frühstücks-Konzert beim Stayokay in Den Burg.

gerst en biergist. Gauw naar

,,Tijdens de rondleiding leggen

binnen, waar een, tja, kalme

we haarfijn uit hoe ons bier

bedrijvigheid heerst: hier heerst

wordt gemaakt,” verklapt Paul,

10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

de kenmerkende Texelse sfeer.

een van de rondleiders.

En alles is nieuw, de blinkende,

,,En proeven kan natuurlijk ook:

brandschone koperen ketels, de

we sluiten iedere rondleiding af

Lämmer streicheln

roestvrijstalen leidingen,

met een proefplankje met vier

alle apparatuur om graan om

van onze bieren. Als souvenir

te toveren in bovengistend bier:

van uw bezoek krijgt u een

robuust en natuurlijk lekker.

origineel bierglas van onze

Planwagenfahrt Jan Plezier

10.30 Uhr. Erleben Sie das Bauernleben bei der Schäferei Texel (Pontweg 77, Den Burg). Mit u.a. Schafe treiben, Lämmer streicheln, vielen Bauernhoftieren und 25 verschiedenen Schafrassen.

De Slufter

tarwe op het eiland zelf

brouwerij mee voor thuis.”

11.00 Uhr. Unterwegs mit dem Förster durch die salzigen Priele des Slufter. Gummistiefel sind nötig. Info bei Ecomare, Tel. 0222-317741, buchen über www.ecomare.nl. Teilnahme kostet €9,50 (bis 12 Jahre €5,70).

Eerlijk vakmanschap

geoogst, hop en een giststam

De brouwers van Texels heten

die nergens anders voorkomt

Het proeflokaal van Texels is in

Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora

iedereen welkom die een kijkje

dan hier op Texel.”

het seizoen van dinsdag tot en

11.00 und 14.00 Uhr. Im Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora (Pontweg, zwischen Den Burg und De Koog) beginnt um 11.00 und 14.00 Uhr eine spannende und abwechselnde Familienpräsentation über das Strandgut sammeln.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

wil nemen tussen de koperen

met zaterdag geopend. Dan zijn Zien, ruiken en proeven

ook onze rondleidingen.

Op en top Texelse producten zijn het dus: Skuumkoppe,

Kijk voor de openingsdagen in

Bock, Noorderwiend of welk

de winter op onze website

ander van de bieren ook die de

www.texels.nl. Daar kunt u ook

Texelaars brouwen.

uw rondleiding reserveren.

Winter 2017

pagina 15

TEXEL vakantiekrant

WEST-FRIES DIALECT, DE ANDERSONS EN LENNY KUHR ZATERDAG 25 FEBRUARI Texel inspireert Angelina Stiehl 10.00 uur. Texel inspireert kunstenares Angelina Stiehl, Laagwaalderweg 37, De Waal.

Wadexcursie 12.30 uur. Excursie over het wad, de bodem van de zee. Vanaf 7 jaar. Informatie bij Ecomare, tel. 0222-317741, boeken via www.ecomare.nl. Deelname kost €9,50,- (€6,50 voor kinderen).

Concert Jorn ten Ham 13.00 uur. De Engelse singer-songwriter Jorn ten Ham geeft een concert in de Oude Vismarkt in Oudeschild.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Vogelherkenningsexcursie 14.00 uur. Vogelexcursie naar één van de mooie vogelgebieden op de noordkop van Texel. Leer onder begeleiding van een ervaren gids vogels herkennen. Start in De Cocksdorp. Informatie en aanmelden: www.vogelexcursiestexel.nl.

Ouderwets lachen met West-Friesland Plat, een liefdevolle oproep tot verwondering van De Andersons en de diepe heimwee van Lenny Kuhr: theater Klif 12 in Den Hoorn biedt de komende weken een gevarieerd programma.

De voorstelling begint om 20.30 uur. Lenny Kuhr zingt zaterdag 4 maart Gekust door de eeuwigheid, een voorstelling vol heimwee die verrast, ontroert, inspireert en die je leven een verrassende wending kan geven.

“Echt niets brengt een mens in een beter humeur dan een gezond brok humor. En niets is zo aanstekelijk als samen met anderen lachen”, vinden de leden van West-Friesland Plat. Geinspireerd door hun grote voorbeelden Kees Stet, Tante Saar en Cor Steur brengen zij zondag 19 februari in het zangerige West-Friese dialect een bijzondere selectie conferences, sketches en liedjes. “Vergeet de zorgen van alle dag en laat je meevoeren in deze avondvullende voorstelling met lachgarantie”, nodigt de groep uit. Overigens is de show in Klif 12 een matinee, die om 16.00 uur begint.

“Voor mij is heimwee de grondtoon van ieder mens”, zegt de zangeres er zelf over. “Een onbestemd verlangen dat zich gaandeweg de voorstelling onthult. Ik wil mijn publiek in die grondtoon graag aanspreken, ontmoeten en meevoeren. Heimwee is de kracht die kunstenaars en mystici boven de vorm uit laat stijgen. Het kan ons naar de plek leiden waar heldere inzichten te vinden zijn.” Lenny Kuhr wordt begeleid door gitarist Reinier Voet en basgitarist Mischa Kool.

De Andersons trakteren hun publiek zaterdag 25 februari met Hier dooft niets op een avond met muzikale hoogstandjes, poëtische pareltjes en een enorm enthousiasme. Ze trekken ten strijde tegen onverschilligheid en doen een liefdevolle oproep tot verwondering. Daarbij refereren ze aan de Griekse wijsgeer Aristoteles, die drieënhalve eeuw voor Christus al zei: “Verwondering is het begin van alle wijsheid.” De Andersons grijpen het leven bij de lurven en laven zich samen met het publiek aan liederen vol levenslust, liefdeslust en troost in stormachtige tijden. Je bent gewaarschuwd: De Andersons zijn eropuit je hart te veroveren en je met nieuwe dromen naar huis te sturen.

Het programma begint om 20.30 uur. Met enige regelmaat is er bij Klif 12 Diner Cabaret. Deze bijzondere theatervorm is al ruim dertig jaar een begrip. Onder het genot van een driegangendiner word je vermaakt door de medewerkers van Klif 12 zelf. Staan ze het ene moment nog bij je aan tafel om je drankje te serveren, voordat je het door hebt, zie je ze op het podium om een sketch te spelen of een lied te zingen. Voor meer informatie: www.klif12.nl. Bij Klif 12 kun je een voorstelling ook in andere gevallen combineren met een diner. Reserveren is in dat geval gewenst. Telefoon: 0222 - 31 96 33

Concert Jorn ten Ham 16.30 uur. De Engelse singer-songwriter Jorn ten Ham geeft een concert in theater Klif 12 in Den Hoorn.

Concert Jorn ten Ham 21.00 uur. De Engelse singer-songwriter Jorn ten Ham geeft een concert op vakantiepark De Krim nabij De Cocksdorp.

ZONDAG 26 FEBRUARI Concert Jorn ten Ham 08.30 uur. De Engelse singer-songwriter Jorn ten Ham geeft een ontbijtconcert bij Stayokay in Den Burg.

Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora 11.00 en 14.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 11.00 en 14.00 uur een spannende en afwisselende familiepresentatie over de jutterij.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

MAANDAG 27 FEBRUARI Strandrit op trekpaarden 09.00 en 18.00 uur. Strandrit van 3 uur op een trekpaard door de duinen, het bos en over het strand. Met consumptie, alleen voor ervaren ruiters; kleine groepjes. Tel. 0620097793.

pagina 16

MONTAG, 27. FEBRUAR Strandritt auf Kaltblütern 09.00 und 18.00 Uhr. Dreistündiger Strandritt auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr, nur für erfahrene Reiter; kleine Gruppen. Tel 0620097793.

Winter 2017

TEXEL vakantiekrant

Jan de Wit, úw topSlijter voor Texelse kruidenbitters, whisky, likeur, bier en wijn Bij Jan de Wit kunt u terecht voor het meest uiteenlopende assortiment alcoholische dranken van het eiland. Het is nog geen voorjaar, buiten kan het nog best koud zijn. We kunnen lekker bij de verwarming, de houtkachel of de open haard genieten van een heerlijk glas wijn, Texels biertje of een lekkere borrel. Na een ontspannen wandeling of fietstocht is een Juttertje ook altijd hartverwarmend. Wanneer u zelf niet kunt kiezen welke drank het beste bij u past, adviseert úw topSlijter Jan de Wit u graag.

DIENSTAG, 28. FEBRUAR Strandritt auf Kaltblütern 09.00 und 18.00 Uhr. Dreistündiger Strandritt auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr, nur für erfahrene Reiter; kleine Gruppen. Tel 0620097793.

Kaap Skil 12.00 Uhr. Im Museum Kaap Skil in Oudeschild gibt es extra Ferienaktivitäten: von 12.00 bis 15.30 Uhr basteln und malen und ab 13.30 und 15.00 Uhr werden Juttergeschichten erzählt. www.kaapskil.nl

Puppentheater bei Ecomare 12.30 Uhr. Im Filmsaal von Ecomare beginnt um 12.30 Uhr eine Puppentheatervorstellung für Kinder von 3 bis 8 Jahre. Gratis für Besucher.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

Slijterij De Wit is een echt Texels familiebedrijf, van opa op vader op zoon. Het bedrijf is al sinds 1930 gevestigd aan de Weverstraat in Den Burg en uitgegroeid tot de grootste slijterij van het eiland. U vindt hier wijnen uit alle delen van de wereld, bijvoorbeeld de populaire Argentijnse en Zuid-Afrikaanse wijnen. We hebben nieuw binnen: Kopke Port in diverse kistjes, maar we hebben ook een mooie serie alcoholvrije wijnen in wit, rosé en rood, met en zonder bubbels. U krijgt uiteraard alle tijd om het uitgebreide assortiment te observeren.

200 verschillende soorten whisky ‘Maakt u zelf uw cocktails? Hiervoor hebben we o.a. diverse premium gins, zoals Hendrick’s, Bombay Sapphire en natuurlijk de TeXelse GIN en Wodka. Sinds kort hebben we ook de Scheepsbitter van Stokerij Texel. Daarnaast hebben we bijv. Becherovka, een kruidenbitter uit Tsjechië en is, in tegenstelling tot Juttertje, helder van kleur’. Ze hebben bovendien een uitgebreid aanbod port en meer dan 200 verschillende soorten whisky. Eigenaar Jan de Wit: ‘Het meeste is Scotch en Irish, maar we hebben ook Canadese, Amerikaanse, zelfs Japans en drie Nederlandse whisky’s in ons assortiment. We hebben zelfs verschillende whisky’s van 30 jaar of ouder. Iedere maand heeft De Wit een andere malt whisky in de aanbieding, de Malt van de Maand. Deze aanbiedingen zijn scherper dan de gebruikelijke, doordat de ‘Malt van de Maand’ actie altijd ondersteund wordt door de importeur van de betreffende whisky. Ook is er iedere maand een nieuwe ‘Wijn van de Maand’ met een speciale prijs. Slijterij De Wit heeft tevens een uitgebreid assortiment jenevers in diverse gradaties en korenwijn. Zo hebben ze jenever van vijf tot

Úw topSlijter Jan de Wit, voor al uw drank en souvenirs.

Souvenirs en geschenkartikelen Bij Jan de Wit kunt u ook terecht voor mooie geschenkartikelen, bijvoorbeeld gedistilleerd in gedecoreerde doorkijkflessen. Er zijn ook diverse geschenksetjes met whisky verkrijgbaar. Of u verrast het thuisfront met een souvenir als Texels Juttertje in diverse leuke geschenkverpakkingen of een cadeaudoos Texels bier. Ook Kees Boontje, de bekende Texelse kruidenlikeur op basis van bruine rum, is verkrijgbaar in een leuk geschenkblik met twee originele Kees Boontje borrelglaasjes.

zelfs twintig jaar oud van kleine ambachtelijke distilleerderijen.

Populaire kruidenbitters De belangrijkste dranken die eigenaar Jan de Wit verkoopt, zijn van het écht Texels Product. ‘Deze verkopen we het gehele jaar door en zijn ook geschikt om het hele jaar door te drinken. Naast de echt Texelse kruidendranken Juttertje en Kees Boontje verkopen we ook de wijnen van Wijngaard de Kroon van Texel en alle bieren van de Texelse Bierbrouwerij.’ Juttertje is een van de meest populaire kruidenbitters en wordt ook in de rest van Nederland verkocht. Bij Slijterij De Wit is deze drank in verschillende formaten verkrijgbaar, van miniatuurkruikje van 4 cl. tot een grote kruik van maar liefst vijf liter.

Jan de Wit úw topSlijter Weverstraat 18 in Den Burg tel. 0222 - 312 134, e-mail dewit.texel@zonnet.nl

IJsboerderIJ Labora Kom kijken hoe met wij de koeien melken T! onze MELKROBO

Openingstijden: Zeven dagen in de week geopend van 12.00 t/m 18.00 uur

Kunstlesung über Surrealismus 20.00 Uhr. Kunsthistoriker drs. Krzysztof Dobrowolski-Onclin gibt bei der Artex-Kunstschule (Schilderend, Den Burg) eine zweistündige Lesung über den Surrealismus.

Pilates 21.00 Uhr. Bei der Kunstschuur Udjat (Achtertune 18b, Oosterend) beginnt um 21.00 Uhr eine offene Stunde in Pilates. Information: Tel. 06-12765670.

MITTWOCH, 1. MÄRZ Strandritt auf Kaltblütern 09.00 und 18.00 Uhr. Dreistündiger Strandritt auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr, nur für erfahrene Reiter; kleine Gruppen. Tel 0620097793.

Vogelerkennungsexkursion 09.00 Uhr. Vogelexkursion in eines der schönsten Vogelgebiete an der Nordspitze von Texel. Lernen Sie in Begleitung eines erfahrenen Führers die Vögel kennen. Start in De Cocksdorp. Information und anmelden: www.vogelexcursiestexel.nl.

Hollandseweg 2 (afslag 32) • De Cocksdorp Tel. 0222 316066 • www.ijsboerderijlabora.nl -

Ambachtelijk kaasmaken Boerderijwinkel Kaascafé Iedere zaterdag van 12 – 16 uur kaasfondue in het Kaascafé. - Landschapspad naar de schapenboet - Kaasproeverijen op aanvraag mogelijk Openingstijden ma. Markt in Den Burg (boerderij gesloten) di. t/m za. 9.30 - 17.00 Hoornderweg 29, 1791 PM Den Burg www.wezenspyk.nl info@wezenspyk.nl

Winter 2017

Echt Texels Produkt

die lid zijn van de vereniging Echt Texels Produkt moeten voldoen aan het verenigingsreglement. Dit houdt in dat deze bedrijven in ieder ge-

Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora

val op Texel zijn gevestigd en iets specifiek Texels produceren of ver-

11.00 en 14.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 11.00 en 14.00 uur een spannende en afwisselende familiepresentatie over de jutterij.

werken. Dus wilt u iets écht Texels eten, drinken of meenemen naar huis als souvenir of cadeau? Hieronder vindt u bij welke bedrijven u terecht kunt. Het Texels Produkt herkent u aan het logo.

DINSDAG 28 FEBRUARI Een hele dag smullen van de Texelse producten? Tijdens deze

Strandrit op trekpaarden

route komt u langs vele Texelse bedrijven die zelf de echt Texelse

09.00 en 18.00 uur. Strandrit van 3 uur op een trekpaard door de duinen, het bos en over het strand. Met consumptie, alleen voor ervaren ruiters; kleine groepjes. Tel. 06-20097793.

producten produceren. Er zijn twee fietsroutes: Rondje Texel van 55 kilometer of de Schapenroute van 26 kilometer. Combineer het sportieve met het smakelijke! U kunt bijvoorbeeld proeven

Huifkartocht Jan Plezier

van Texelse kaas, lamsvlees of ijs. Of een écht Texels biertje, bij

10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

voorkeur aan het eind van de fietstocht...

P IEWEG

GEORG

Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora

TEXELSE PRODUCTEN FIETSROUTE TLA

OD BO

(appartementen)

KAAPSTR.

RA AT

ROEN

TERG

WIN

STR.

Indoor Karting

Coogherveld

BRINK AT RAA ERST KAM

IEG

END

ING

DSS

COMMANDEURSSINGEL

LOO

Maritiem- & Juttersmuseum

DE WITTSTR.

Sportveld

Vogelherkenningsexcursie

WIJDE

STEEG P 19 Vakslager Peter Haker 20 TexelWool P 21 Langoed de Bonte Belevenis P Dorpshuis 22 Novalishoeve KER 23 Restaurant Klif 23 STE KEEG P 24 Havenrestaurant Texel PSTR A A T M 25 Sint Donatus TRO 26 Loodsbier ’t BUU RTJ E JE Specialiteitenslagerij Goënga 27 AA D EP L L I ’t SK rg P Boom 28Hogebe Texel Catering Ruud 29 The Eagles Ranch 30 Wijnhuis Texel 31 32 34 36

DE H

OUT

LAN

MAN SSTR .

MIE

V ’t ee HO rh RNave TJ n E

Lamsvlees - boerderij ‘De Hoge Kamp’ Grand Hotel Opduin Strandpaviljoen Paal 19 Restaurant Quinty’s Firma Uitgeest Hotel Greenside Moormann & de Boer De Reuze Aardbei Bistro ‘t Kerckeplein Boerderij Hoogvliet Fruitbedrijf Molenbuurt IJsboerderij Labora Restaurant Topido Vispaleis-rokerij Van der Star Texelse Bierbrouwerij Echte Bakker Timmer

09.00 en 18.00 uur. Strandrit van 3 uur op een trekpaard door de duinen, het bos en over het strand. Met consumptie, alleen voor ervaren ruiters; kleine groepjes. Tel. 06-20097793.

STR.

J NT

2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Strandrit op trekpaarden

ZUIDERHAVEN

HEEMSKERCKSTRAAT

Strandpaviljoen Vijftien Boerderij/restaurant Catharinahoeve Kaasboerderij Wezenspyk De Witte Engel, creatief plezier De Waddel, schapenbedrijf Kadoshop Kees de Waal Slijterij-wijnhandel De Wit Keijser, aardappelen en asperges Chocolaterie Smidt Echte Bakker Timmer Bontcouture Coby Dogger De Texelse Chocolaterie Hotel-restaurant De Lindeboom Marktkraam nooYtgedacht Texelse Paddenstoelen kwekerij De Steenenplaats

ERK

EG RW ILDE

SCH

NOORDERHAVEN

BARENTSZSTRAA T

Veerhaven

P SZ ENT

H ’t

en Geul aai b Mok EG

HORS

KAST

VLAM

’t HORNTJE

BAR

W MOK

O ST

ELA

OUT

BOLW

Mokbaai

WOENSDAG 1 MAART

UIF

NAALRAND

R KST

21.00 uur. Bij Kunstschuur Udjat (Achtertune 18b, Oosterend) begint om 21.00 uur een open les Pilatus. Informatie: tel. 06-12765670.

NEC

19.30 uur. Bij volkssterrenwacht De Jager bij Ecomare kun je tot 21.00 uur door een telescoop naar de sterren kijken. Alleen bij helder weer. Entree €2,-. Informatie en aanmelden: www.oriontexel.nl.

Pilatus VISSERIJHAVEN

DEN HOORN

L WIE

Sterren kijken

20.00 uur. Kunsthistoricus drs. Krzysztof Dobrowolski-Onclin geeft bij Artex-Kunstenschool (Schilderend, Den Burg) een twee uur durende lezing over het Surrealisme.

WERKHAVEN

IJSDIJK

C LAGE A

ERWEG

OUDESCHILD

LAAGWAALD

DIEK

40 43

DE RUYTERS TRAAT

RG BU D EN T RAA ERKST

AC H

19 4

N VA

H OG E

Kunstlezing over Surrealisme

P P

EM MA LA

ute

O TER

nro

M EM

A TR

‘T Z

DE KU

VV V

N VA

45 44

r Do

A WA

A AL

DEN BURG

D EN

KLIF

R TE

14 11 16

ER LD HI SC

ere

EGJE

JACHTHAVEN Voorpret? www.texel.net

LAG

DE WAAL 15

B 1 1

A ML

OOSTEREND

14 13

VVV Texel Emmalaan 66 Den Burg T 0222 314741

C 27

TROMPSTRAAT

JUL

T OESSTRAA

OOST

OOST ER

G WE

ZW A

NT PO

26 29 51

POORT OM STO

N KA

O TO R

ZA NG

LAA

MOLENSTR AA AT T

P3 21

N MLAA KEESO

Schapenboerderij Klein Zeeland 28

DE KOOG

STR. PARK

T AA AL S TR GW BUR

T AVENS

TRIX BEA

W AR M

14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Roofvogelshow

EV ER

Vismarkt Grroeneplaats . laats Rp

ST AN

Polder Eijerland

De Muy

. TR G TS R ES

12 TR. 18 8 RS GE 7 R. G UR NB NE BIN

TR .

T RS GE

N EL E

12.30 uur. In de filmzaal van Ecomare begint om 12.30 uur een poppenkastvoorstelling voor kinderen van 3 t/m 8 jaar. Gratis voor bezoekers.

De Slufter

Poppentheater in Ecomare

LLIE

OE Luwe Boshoek ERF MP KA

W AA LD ER ST R.

AT PLEVIERSTRAA

12.00 uur. Museum Kaap Skil in Oudeschild verzorgt extra vakantieactiviteiten: van 12.00 tot 15.30 uur kun je er knutselen en kleuren en vanaf 13.30 en 15.00 uur worden juttersverhalen verteld. www.kaapskil.nl

DE COCKSDORP

35 34

BRINK

Squashbanen

ASSIA

Kaap Skil

RAAL ZEEK Dorpshuis

De Schuilhut

PAR N

- ROOSS

NIKADE

Opduin

YSL

DORP S STRAAT

RDL

STR IJBO S ST

RNH RondjeBETexel, 55 km A

E DW

Schapenroute, 26 km

TRAA

11.00 en 14.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 11.00 en 14.00 uur een spannende en afwisselende familiepresentatie over de jutterij.

WA AL DE RS TR AA T

T AA

MAANDAG 27 FEBRUARI

Texel staat bekend om haar vele écht Texelse producten. De bedrijven

EES

ELP

pagina 17

TEXEL vakantiekrant

37 38 39 40 41 42 43 44 45 A B C

09.00 uur. Vogelexcursie naar één van de mooie vogelgebieden op de noordkop van Texel. Leer onder begeleiding van een ervaren gids vogels herkennen. Start in De Cocksdorp. Informatie en aanmelden: www.vogelexcursiestexel.nl.

Workshop fotografie 10.00 uur. De sfeer van het eiland prikkelt de creativiteit. Een privé-workshop fotograferen is mogelijk in overleg. www. vakdesign.nl

pagina 18

Winter 2017

TEXEL vakantiekrant

MITTWOCH, 1. MÄRZ Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

Workshop Fotografie 10.00 Uhr. Die Atmosphäre der Insel prickelt die Kreativität. Ein Privat-Workshop Fotografieren ist in Absprache möglich. www.vakdesign.nl.

Wandern entlang Mokbaai und Geul 11.00 Uhr. Eine Exkursion mit dem Förster entlang an Salzwiesen, durch Dünen und Täler. Info bei Ecomare Tel. 0222317741, buchen über www.ecomare.nl. Teilnahme kostet €9,50 (bis 12 J. €5,70).

Openbaar Vervoer op Texel Vervoer over het gehele eiland! Met 150 opstapplekken is elke locatie op het eiland bereikbaar. Wat dacht u van een bezoekje aan het strand en in de avond gezellig dineren in De Cocksdorp? Met Texelhopper is het allemaal mogelijk!

Ecomare 11.00 Uhr. Ecomare veranstaltet in den Ferien extra Aktivitäten für Kinder. Um 11.00 Uhr beginnt eine Sektion von der Anatomie eines Mondfisches, von 12.00 bis 15.30 basteln und malen im offenen Atelier und um 12.30 Uhr beginnt Puppentheater.

Kaap Skil 12.00 Uhr. Im Museum Kaap Skil in Oudeschild gibt es extra Ferienaktivitäten: von 12.00 bis 15.30 Uhr basteln und malen und ab 13.30 Uhr werden Juttergeschichten erzählt. www.kaapskil.nl

Tarief reis op Plan uw per.nl p texelho l of be 4 000 0222-78

De Cocksdorp

Mühle De Traanroeier

Midden Eierland

13.30 Uhr. Von 13.30 bis 15.30 Uhr sind die Müller in der Getreidemühle De Traanroeier auf dem Gelände vom Museum Kaap Skil in Oudeschild bei der Arbeit. Bei günstigem Wind wird die Mühle in Gang gesetzt.

Malen

Zuid Eierland

Oost De Koog

Texel

13.30 Uhr. In der Kunstscheune Udjat (Achtertune 18b, Oosterend) beginnt um 13.30 Uhr ein Workshop Malen. Information: Tel. 06-12765670.

De Waal

Raubvogelshow

Den Burg

14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

Wattexkursion 15.30 Uhr. Exkursion über das Watt, der Boden des Meeres. Ab 7 Jahre. Info bei Ecomare, Tel. 0222-317741, buchen über www.ecomare.nl. Teilnahme kostet €9,50 (Kinder €6,50).

DONNERSTAG, 2. MÄRZ

Oudeschild

‘t Horntje

09.00 und 18.00 Uhr. Dreistündiger Strandritt auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr, nur für erfahrene Reiter; kleine Gruppen. Tel 0620097793.

09.00 Uhr. Eine dreistündige Vogelexkursion mit dem Besuch eines der schönen Vogelgebiete von Texel. Mit Hilfe eines Führers so viele Vogelarten wie möglich erkennen. Start in De Cocksdorp. Info und anmelden: www.vogelexcursiestexel. nl.

Flexibele route

* De dagen gezinskaarten zijn op werkdagen geldig na 09.00 uur. Op zaterdag, zondag en tijdens feestdagen de hele dag. De gezinskaart is geldig voor gezinnen van maximaal twee volwassenen en drie kinderen (4 t/m 11 jaar).

Betaal met de code op uw vooraf gekochte buskaartje, iDeal, creditcard of Texelhopperpas.

Reserveren niet nodig. Vaste route, vaste tijden

10.30 Uhr. Erleben Sie das Bauernleben bei der Schäferei Texel (Pontweg 77, Den Burg). Mit u.a. Schafe treiben, Lämmer streicheln, vielen Bauernhoftieren und 25 verschiedenen Schafrassen.

Verkooppunten tickets

Geef uw vertrek- en aankomstpunt aan.  5.00 tot 20.00 uur (zondags vanaf 6.00 uur)

Planwagenfahrt Jan Plezier

Lämmer streicheln

Met de gezinskaart kunt u een hele dag onbeperkt reizen voor € 17,50.

Reserveer minimaal 1 uur van te voren via www.texelhopper.nl of bel 0222-784 000.

Strandjutter Texel Art

10.00 Uhr. Die Organisation ‘Gezond Natuur Wandelen Texel’ veranstaltet jede Woche verlockende, niederschwellige, von Ehrenamtlichen begleitete Wanderungen rund um Den Burg. Start um 10.00 Uhr bei De Gollards. Auch für Wanderer mit Rollator geeignet.

Gezinskaart € 17,50

Voor € 7,50 p.p. reist u een hele dag onbeperkt over Texel.

Wanneer reserveren?

Vogelexkursion XL

Gesund Natur Wandern

Dagkaart € 7,50 p.p.

Enkele reis, ongeacht de afstand die u aﬂegt.

Tickets zijn verkrijgbaar bij diverse verkooppunten (zie www.texelhopper.nl), bij de buschauﬀeur van de vaste lijnbus of bij het Connexxionloket op station Den Helder.

Den Hoorn

Strandritt auf Kaltblütern

09.45 Uhr. Strandgut sammeln am Strand und danach bei Kaffee, Kuchen und einem Lagerfeuer auf einem Bauernhof ein Texeler Kunstwerk fertigen. Teilnahme kostet €29,50 pro Person; €75,- für Familien. Info: info@texeltrips.nl oder Tel. 06-23030331.

Oosterend

Losse rit € 3,- p.p.

Veerhaven - Den Burg - De Koog De Koog - Den Burg - Veerhaven

Vaste lijndienst

Koop een kaartje of betaal met uw Texelhopperpas

Waar hopt u heen?

www.texelhopper.nl

Winter 2017

pagina 19

TEXEL vakantiekrant

st De be pizza de beleg Texel! van

Nieuw

Nu oo glutenv k rij pizza’s! e

Tel. 0222-315990 PIZZA’S

CIRCUITPARK KARTING TEXEL

MARGHERITA 6,50 Tomatensaus, kaas HAWAÏ 8,50 Tomatensaus, kaas, ham, ananas CARIBBEAN 8,50 Tomatensaus, kaas, vruchtenmix, ananas VEGETARISCH 9,50 Tomatensaus, kaas, champignons, ui, paprika PEPPERONI 10,50 Tomatensaus, kaas, salami, champignons, pikante peper, paprika, ui MONDO 10,50 Tomatensaus, kaas, ham, tonijn, mozzarella, asperges TRE FORMAGGI (EXTRA BELEGD) 9,50 Tomatensaus, kaas, gorgonzola, mozzarella MEAT PIZZA 10,50 Tomatensaus, kaas, salami, spek, ham shoarma PRONTO 9,50 Tomatensaus, kaas, ui, ei, spek SHOARMA PIZZA 11,00 Tomatensaus, kaas, shoarma, bakje knoflooksaus

POLLO 9,50 Tomatensaus, kaas, kip, champignons, maïs FRUTTI DI MARE 11,00 Tomatensaus, kaas, mix van diverse vissoorten TEXEL 12,00 Tomatensaus, kaas, gemarineerd Texels lamsvlees, Parmezaanse kaas BOLOGNESE 10,50 Tomatensaus, kaas, gehakt KEES 10,50 Tomatensaus, kaas, salami, champignons, ui, spek, ham PIZZA PICCANTO 8,50 Tomatensaus, kaas, pikante rundersalami CHILI 11,00 Tomatensaus, parmezaanse kaas, met een mix van gehakt, kidneybonen, ui, tomaat, chilipepers en knoflook Creamy Chicken 11,00 Crème fraîche, kaas, kip, paprika, peper, spek en jalapeno’s KINDERPIZZA’S NAAR KEUZE 3,50 of 4,00

STEL UW EIGEN PIZZA SAMEN Bodem inclusief tomatensaus en kaas STANDAARD BODEM OF ITALIAANSE BODEM

6,50

Beleg naar keuze met de volgende toppings: (per topping 1,00) VLEES Salami, ham, spek, kip, gehakt, shoarma, ei VIS Tonijn, ansjovis, garnalen, mosselen, zalm

CALZONES

Kom eens langs… …in onze ambachtelijke slagerij en gezellige tearoom ‘De Huiskamer’ in één van de leukste straatjes van Oosterend. Wij zijn gespecialiseerd in Texels lams-, varkens- en rundvlees met een eigen worstmakerij. Naast onze slagerij vindt u onze gezellige bakkerij/tearoom waar u kunt genieten van een kop koffie of thee met gebak, Texelse koek of heerlijke belegde broodjes met bijvoorbeeld warme grillworst of beenham, lamsham of Texelse schapenkaas. Uiteraard natuurlijk allemaal dagvers voor u op Texel gemaakt.

SALADES

7,50 7,50 7,00 7,50 7,50

NATUREL SALADE 4,00 TONIJNSALADE 4,50 GRIEKSE SALADE 4,50 KOMKOMMERSALADE 4,00 TOMAAT/MOZZARELLA-SALADE 4,50

SPARERIBS 9,50 ± 600 GRAM SPARERIBS 2 broodjes + kruidenboter, 1 saus naar keuze MENU’S

MEXICANO Tomatensaus, kaas, gehakt, maïs, kidneybonen, paprika, ui, peper SHOARMA Tomatensaus, kaas, Shoarma, ui, paprika

Lasagne en spaghetti, inclusief stokbrood + kruidenboter

LASAGNA BOLOGNESE VEGETARISCHE LASAGNA SPAGHETTI BOLOGNESE SPAGHETTI CARBONARA SPAGHETTI ZALM

Wij staan bekend om de lekkerste Texelse vleesschotels voor uw Barbecue of Gourmet.

10,00

TONNO Tomatensaus, kaas, tonijn, ui, ei, feta, zwarte olijven SPINAZIE Tomatensaus, kaas, spinazie, ham, ei, Parmezaanse kaas, zwarte peper

PASTA’S

GROENTEN Ui, paprika, champignons, olijven, asperges, artisjokken, maïs, kappertjes, ananas, kidneybonen, spinazie, verse tomaat, pesto, verse rode peper KAAS Gorgonzola, feta, mozzarella, Parmezaanse GRATIS Knoflook, chilipeper, 5e topping

MACCARONI STOKBROODJE Kruidenboter KNOFLOOKBROOD Pesto of kruidenboter

7,50 2,00 4,00

SHOARMA

BROODJE SHOARMA 7,00 Incl. 1 saus BROODJE SHOARMA XXL 8,50 Extra vlees + 2 broodjes. Incl. 1 saus TURKS BROODJE KIP 7,00 PITA BROODJE 0,50 PITA BROODJE KAAS 1,50 PITA BROODJE HAM, KAAS 2,50

Inclusief aardappelwedges, salade, mayonaise en saus naar keuze.

Shoarma-menu Kipvleugeltjes-menu

11,50

Spareribs-menu

12,50

10,50

Openingstijden: Woensdag & donderdag 16.30 - 20.00 uur. Vrijdag, zaterdag & zondag 16.30 tot 21.00 uur. Ma. & di. gesloten.

BEZORGEN OVER BIJNA GEHEEL TEXEL Den Burg 0,50 daarna 0,50 per kilometer. Wilt u pinnen bij de bezorging? Geef dit dan door bij uw bestelling.

Dinsdag t/m vrijdag: 8.00 – 18.00 uur, zaterdag tot 16.00 uur. Peperstraat 5 – Oosterend – tel. (0222) 318505 – www.slagerijmaastexel.nl

SCHILDEREND 11 - 1791 BA DEN BURG - TEXEL - TEL. 0222-315990 www.pizzamondo.nl Facebook.com/pizzamondotexel

Tegen inlevering van deze bon:

Ter ere van ons 70-jarig bestaan! Onze Texelse Hoornderring bij inlevering van deze bon van € 5,55

nu voor 5 x 70 cent = €3,50

Nieuwe winkel en tearoom , in De Cocksdorp ! Kikkertstraat 7

✁

Tosti ‘Italiaanse salami’ met boeren kruidenkaas en warme chocomel voor € 5.00

Slagerij Rob en Meta Maas

Den Burg, Weverstraat 90 en Hogerstraat 2 De Koog, Dorpsstraat 90

Peperstraat 5, 1794 AH Oosterend Telefoon: 0222 318505

HIGHLIGHTS WEKELIJKS

WOENSDAG 22 FEBRUARI

DINSDAG 28 FEBRUARI

Kapel van Schapenwol Doorlopend te bezichtigen van de Kapel van Schapenwol in het Glazen Paleis in de Wezentuin - Den Burg. Elke maandag 10:00-12.00 uur en elke zaterdag van 14:00-16:00 uur is de kunstenaar aanwezig.

Workshop fotografie 10.00 uur. De sfeer van het eiland prikkelt de creativiteit. Een privé-workshop fotograferen is mogelijk in overleg. www.vakdesign.nl

Kunstlezing over Surrealisme 20.00 uur. Kunsthistoricus drs. Krzysztof Dobrowolski-Onclin geeft bij Artex-Kunstenschool (Schilderend, Den Burg) een twee uur durende lezing over het Surrealisme.

ZATERDAG 18 FEBRUARI

Ecomare 11.00 uur. Ecomare verzorgt in de vakantie extra activiteiten voor kinderen. Om 11.00 uur begint een snijsessie voor de anatomie van een vogel, van 12.00 tot 15.30 is er inloopatelier, van 12.00 tot 15.00 uur braakballen pluizen, om 12.30 uur begint poppentheater en van 14.00 tot 15.30 uur is het zeelaboratorium open. Dit vindt vaker plaats, kijk in de TexelAgenda in deze krant voor alle data.

WOENSDAG 1 MAART

DONDERDAG 23 FEBRUARI

Spa Woolness - Badkledingdag 11.00 uur. Bij Spa Woolness/Boutique Texel aan de Postweg in Eierland wordt iedere eerste zondag van de maand een ‘badkledingdag’ gehouden. Het dragen van een zwembroek, badpak of bikini, dat op andere dagen niet is toegestaan, is op deze dagen juist verplicht.

Bouwlab 09.30 uur. Bij Kunstschuur Udjat in Oosterend begint om 9.30 uur Bouwlab, waarbij kinderen samen experimenteren, onderzoeken en ontdekken. Aanmelden (verplicht) via tel. 06-12765670.

DINSDAG 21 FEBRUARI

Kaap Skil 12.00 uur. Museum Kaap Skil in Oudeschild verzorgt extra vakantieactiviteiten: van 12.00 tot 15.30 uur knutselen, vanaf 13.30 en 15.00 uur worden juttersverhalen verteld en om 14.30 en 15.15 uur begint een rondleiding langs de maquette van de Rede van Texel. www.kaapskil.nl Dit vindt vaker plaats, kijk in de TexelAgenda in deze krant voor alle data. Poppentheater in Ecomare 12.30 uur. In de filmzaal van Ecomare begint om 12.30 uur een poppenkastvoorstelling voor kinderen van 3 t/m 8 jaar. Gratis voor bezoekers. Dit vindt vaker plaats, kijk in de TexelAgenda in deze krant voor alle data.

ZONDAG 5 MAART

ZATERDAG 11 MAART

ZONDAG 19 FEBRUARI

Lezing over vleermuizen 20.00 uur. Bioloog Pierre Bonnet vertelt in het Veldwerkcentrum bij Ecomare over de verschillende soorten vleermuizen die op Texel voorkomen en hun leefwijze. Entree € 5,-.

VRIJDAG 24 FEBRUARI

Concert Jorn ten Ham 21.00 uur. De Engelse singer-songwriter Jorn ten Ham geeft een concert bij Stayokay in Den Burg. Morgen en overmorgen ook optredens, zie voor tijden en locaties de TexelAgenda in deze krant.

ZATERDAG 25 FEBRUARI

Halve marathon De Waal 12.15 uur. Texels kleinste dorp De Waal vormt de start en finish van de jaarlijkse halve marathon. Om 12.15 uur begint de Kidsrun, om 13.00 uur gaan de andere deelnemers op weg vor 5, 10,6 of 21,1 kilometer.

WOENSDAG 15 MAART

Kinderdans 14.30 uur. Bij Kunstschuur Udjat (Achtertune 18b, Oosterend) start een korte cursus kinderdans. Informatie: tel. 06-12765670.

VRIJDAG 17 MAART

Muziekfestival Overstag 20.00 uur. In het gebouw van visserijcoöperatie CIV Texel op de haven in Oudeschild wordt vandaag en morgen het muziekfestival Overstag gehouden. Aanvang beide avonden om 20.00 uur.

Veerdienst Texel - Vlieland 1/5 tot 30/9 32

P 31

33 Bewaakt strand

P 15/8 - 1/3

Krimbos

Grote vallei

P KRIM

IMWEG

E GG

De Krim

15/ 8-

1/3

Golfbaan 33

De Slufter

Bol van Dordrecht

Polder de Eendracht

PO ST W EG

Lange dam

IJK

Palenbol

Naaktstrand

De Cocksdorp

EVELD 32 LANG T STRAA

Eierlandsche duinen

Bewaakt strand

EG ORENW VUURT

Altijd op de hoogte van wat er op Texel gebeurt! Volg @texelsecourant en @UITladderTexel via Twitter.

Lemoensberg

Mandenvalleien

31 RS

De Schorren

HO OF D

Midden-Eierland

-1

EG W HO OF D

EG POLDER W

1/ 3 E

ERW NG

JK DI

REDO TE U

De Schans

IJS

Oudeschild 39

Hendrik

1 /9 -

DE PETTEN

1/3

LW E

Korhoek

DE GEUL

EG W NT

O EG

HORSMEERTJES

Mokbaai

P STU IFD

P P

IJK

DE .S

Kelderhuispolder

V. D

De Geul

P 10

polder

KW EG

1/3

Wittenol MO KS Kuuldernollen LO OT Pompevlak

Bewaakt strand

WATERMOLENWEG

/8 15

DE GRI

WAAGEJOT

1/3

/8 15

G WE ERS RBO STE WE B UR

NIEUWLANDERWEG UR T

OT TE RS AA T

G WE DER LAN UW NIE

BOSRANDWEG

PONTWEG

NESWEG

LOP TERG MIEN

AN LA YS RU

-1

TEVLA NAT K

15/8 - 1/3

/3 -1 15/8

15/

Prins

ELD

N501

IA W

SSE MO

LAGEV

Den Hoorn

KM ANSH UIZEN

Begraafplaats der Georgiërs 41

Ceres

IJzeren Kaap

A NC LA

A PA LE

ERWEG

T UUR ENB OL

De Hooge Berg

EG EW DS AN ELL DD I De Snippen M

IL SK

Nieuweschild

Dijkmanshuizen

G WE

DERD ON SH ZE

W NS HA SC

EG RND HOO

EIW

A SP

RWEG

Eendenkooi

ILD E

EG W

WEG

EG ENW NN FA

TER WA

MER

HEM

LA AG W AA LD E RWEG

W ER LL

EG UI DHAFFEL

EGJE EW LAG 10 WITTEWEG 09

Groote Vlak LAG ERS ND R O O Loodsmans duin H

ro u te

D IJ

IJK

RW TE

T ELPO

-1

G WE

11 15 /8

DER

WEG S WE

OUDE

HAFFEL

W NT

De Hemmer

Bollekamer

Bo eren

G LAN NSE VEE

LEEMKUIL

Spang

De Mars

SC H

HU IZ

KOO

MER

HEM

Pieter Rozenvlak

EG W

DR IE

Oosterend

Zandkes

S AR

Driehuizen

EW AY

Spijkdorp

05 JAN

U NB

Molenbuurt

Zevenhuizen GEJOT WAA

Tienhoven

RW TE

AA W

RTE BOS

D KA

De Westen

G WE

L AYES

ES W

EIJ E

De Nes

A LA

W EN

S EIN NT FO

Kapenvlak

BA KK

Oost

EG GSW

WEG ER NG SPA

NIN KO

TE OS

ART

Harkebuurt

Bargen

STA

De Waal56

Krassekeet

Eendenkooi

OOSTERKOLK

BA RG

trimbaan

MM RO

Z RO

DIJK ER 49

BINNENZWIN

Noorderbuurt

DEN BURG

W TS

Bewaakt strand

JAN

I SM

SL ER

Kampeersnol

Westerduinen

Noordvlak

JK DI

/8 15

Nattevlak

ST WE

DE DENNEN

WESTERKOLK

Drijvers vogelweid De Bol

LP ME

R OR

Ongeren

IJ ND

IL NK

NZW

ITE

Polder Waal en Burg

NSW

GRE

PLO EGE LANDERWEG

15 Bewaakt strand

JE GERRITSLANDERDIJK

MONNIKENWEG

EG SC

UINW

W ND RA

DIJ

N501

Bleekersvallei

IET

Polder Het Noorden

IKED

ERS

CALIFORNIËWEG

ECOMARE

LIM

DIJKJE

PIJP

MAA

PELIKAANWEG

17 Bewaakt strand

OU 16

71 17

Hoge nol

PO ST W EG

KORVERSKOOI

De Koog

19 Bewaakt strand

Crossbaan

De Nederlanden

21 26

Seetingsnollen

IFW

Zuid-Eierland 21 Bewaakt strand

STU

Paracentrum

Vliegveld

Bertusnol

20 Bewaakt strand

P M

Oorlogsschip

Utopia

ST ER DI JK

PO ST W EG

De Vlakte

De Muy

DE MUY

EEND

Eijerland

15 /

/ 15

- 1/3

Polder

ER W E

-1 /3

15 /8

OOS T

ZA ND DI JK

Rietvlakkie

TSW

RACH

Slufterbollen

Fietsroutes Hoofdwegen Boerenwegen

’t Horntje 01 NIOZ

Kreeftepolder Naaktstrand 8

Amfibisch Oefenkamp Joost Dourlein Kazerne

De Hors

4 5

Onrust

Aangeboden door elder

www.texel0222.nl

pagina 22

Winter 2017

TEXEL vakantiekrant

GARNALENVISSEN & ZEEHONDEN KIJKEN

TvOooPr KIDS!

TX10

TX20 WALRUS EREND

nro

A WA

ere

OOST

ute

JACHTHAVEN

Een avontuurlijke tocht van 2 uur over de Waddenzee. We gaan vissen op garnalen en bezoeken het gebied waar de zeehonden zich bevinden. De bemanning geeft uitleg over het vissen en de vangst die direct wordt bereid en verdeeld! Door de geringe diepgang van de schepen kunnen wij vlakbij de zandbanken komen. G N VA

ERWEG

Voorkom teleurstelling, boek op tijd! Reserveer

TX20

P P

Reserveer TX10 WERKHAVEN

EMMIE via 06-514 986 14

LAAGWAALD

WALRUS via 06-515 281 74

IJSDIJK

In de Voorjaarsvakantie (18/2 t/m 5/3)Â dagelijks om 12.00 uur. Vanaf 6 maart dagelijks om 10.30 en 16.00 uur. Beide schepen zijn voorzien van een overdekte & verwarmde ruimte en toilet

VISSERIJHAVEN

KST

NEC

UIF

BA AS

Afvaarten:

N VA

POORT OM STO

www.hetwadop.nl G LIE

extra afvaart is. Of bel ons even!

EMMIE

Garnalen vissen en zeehonden kijken

Check onze Twitter accounts @TX10Emmie & @TX_20 of er vandaag om 16.30 uur een

KAST

VLAM

ZSTR

20 TX

Kaartverkoop TX 20

ZU HA IDER VET X N10

Kaartverkoop TX 10

HEEMSKERCKSTRAAT

WER

ING

DSS

Kaap Skil NTSZSTRAAT

LOO

DEURSSINGEL

NTS

RW Kaartverkoop ILDE SCH en ligging van de schepen.

E BAR

NO O HA RDER VE N -

Tijdig boeken voorkomt teleurstelling. Navigatie-adres: Haven 2, Oudeschild.

Winter 2017

pagina 23

TEXEL vakantiekrant

‘Scharrelvis’ uit de Noordzee De kibbeling en lekkerbek wordt bij ons nog gemaakt van echte kabeljauw én aangevoerd door de lokale vloot.

Tip

Onderscheidend in kwaliteit is de winkel in Oudeschild ook met lekkerbek en kibbeling. Die wordt volgens een goede traditie nog steeds van kabeljauw gemaakt. Uniek in zijn soort is de rokerij van Van der Star, de enige op heel Texel. Hier wordt dagelijks versaangevoerde vis gerookt. Uiteraard paling, maar ook zalm, zalmforel, schar, rode poon en sliptong. Visroker Jan van der Star begint ’s ochtends om zes uur met het snijden van de vis. Deze wordt in een zoutwaterbad gelegd en vervolgens gedroogd. Dan is het de tijd voor het roken en gaat de vis de rookkast in. Van der Star doet dit op de ouderwetse manier, met snippers van eiken- en beukenhout.

WOENSDAG 1 MAART Lammetjes knuffelen 10.30 uur. Beleef het boerenleven op Schapenboerderij Texel (Pontweg 77, Den Burg). Met o.a. schapen drijven, lammetjes knuffelen, vele boerderijdieren en 25 verschillende schapenrassen.

Struinen langs Mokbaai en Geul 11.00 uur. Een excursie o.l.v. de boswachter langs kwelders, door duinen en valleien. Informatie bij Ecomare, tel. 0222317741, boeken via www.ecomare.nl. Deelname kost €9,50 (t/m 12 jaar €5,70).

Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora 11.00 en 14.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 11.00 en 14.00 uur een spannende en afwisselende familiepresentatie over de jutterij.

Ecomare Een groot verschil met vis uit de supermarkt, die wordt geïnjecteerd en zo snel mogelijk uit de rook gehaald om gewichtsverlies te voorkomen. Het resultaat mag er zijn: een lekker, vlezig en smakelijk gerookt stukje vis.

Voor de lekkerste vis ga je naar Vispaleis en Rokerij Van der Star in Oudeschild. Dat is op Texel en ver daarbuiten algemeen bekend. Over de reden van zijn succes doet eigenaar Jan van der Star niet geheimzinnig. ‘Wij verkopen alleen écht goeie vis. Geen kweekvis, maar scharrelvis uit de Noordzee. Daar ga je met aandacht voor zitten.’ De producten van Vispaleis en Rokerij Van der Star hebben het predicaat Echt Texels Produkt, een garantie dat ze van superieure kwaliteit zijn en dat er niet mee is geknoeid. Of het nu tong, schol, kabeljauw, zeeduivel, zeewolf of een andere soort is, de vis is altijd spartelvers. Dat komt door de korte aanvoerlijnen. Van der Star koopt bijna al zijn producten in op de afslag in Den Helder, waar kotters van Texel en uit Den Helder meermalen per week hun vangst aanvoeren. De garnalen zijn zo mogelijk nóg verser en worden dagelijks aangevoerd door de TX65 van zwager en dorpsgenoot Erik Kalf. Het zal niemand verbazen: zo lekker proef je ze nergens.

‘Niet voor niets kiest de Texelaar voor Van der Star’

11.00 uur. Ecomare verzorgt in de vakantie extra activiteiten voor kinderen. Om 11.00 uur begint een snijsessie voor de anatomie van een maanvis, van 12.00 tot 15.30 knutselen en kleuren in het inloopatelier en om 12.30 uur begint poppentheater.

Kaap Skil 12.00 uur. Museum Kaap Skil in Oudeschild verzorgt extra vakantieactiviteiten: van 12.00 tot 15.30 uur kun je er knutselen en kleuren en vanaf 13.30 uur worden juttersverhalen verteld. www.kaapskil.nl

Molen De Traanroeier Wie wil weten hoe het roken in zijn werk gaat, kan op openingsdagen tussen 10.00 en 11.00 uur een kijkje nemen in de rokerij. Gasten zijn trouwens ook welkom in de keuken. De medewerkers vertellen er graag meer over het fileren van vis en de bereiding. Het Vispaleis, gevestigd op steenworpafstand van de vissershaven, zelf is een feestje. De ruime en goedgevulde vitrines doen iedere liefhebber het water in de mond lopen. Alle lekkernijen kunnen worden meegenomen, maar natuurlijk ook ter plekke opgegeten in het sfeervolle restaurant of bij goed weer op het gezellige terras. Aanraders zijn de ambachtelijke vissalades, huisgemaakte vissoep en rijkelijk belegde broodjes. Een delicatesse voor velen is de Waddenoester, dagelijks vers geraapt van de beste gronden rond ons eiland. Bijzonder populair is ook het vismenu, geserveerd met patat, rauwkost en een saus naar keuze. Een glaasje wijn maakt de maaltijd compleet.

13.30 uur. Van 13.30 tot 15.30 uur zijn de molenaars aan het werk bij graanmolen De Traanroeier op het terrein van museum Kaap Skil in Oudeschild. Bij gunstige wind wordt de molen in werking gezet.

Schilderen 13.30 uur. Bij Kunstschuur Udjat (Achtetune 18b, Oosterend) begint om 13.30 uur een workshop schilderen. Informatie: tel. 06-12765670.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Wadexcursie 15.30 uur. Excursie over het wad, de bodem van de zee. Vanaf 7 jaar. Informatie bij Ecomare, tel. 0222-317741, boeken via www.ecomare.nl. Deelname kost €9,50,- (€6,50 voor kinderen).

DONDERDAG 2 MAART Strandrit op trekpaarden 09.00 en 18.00 uur. Strandrit van 3 uur op een trekpaard door de duinen, het bos en over het strand. Met consumptie, alleen voor ervaren ruiters; kleine groepjes. Tel. 0620097793.

AANRADERS

Strandjutter Texel Art

Kibbelingmenu Kibbeling van kabeljauw, friet rauwkost en saus naar keuze

Voor € 12,95

Sliptongmenu Drie gebakken sliptongetjes, friet, rauwkostsalade en saus naar keuze

Voor € 13,95

Direct gelegen naast de ingang van het museum Kaap Skil. Maak uw maritieme avontuur af met een maritieme delicatesse!

Vispaleis en Rokerij Van der Star is open van maandag tot en met zaterdag, van 08.30 tot 18.00 uur. Beleef het visroken op openingsdagen tussen 10.00 en 11.00 uur. Wekelijks staan aanbiedingen op www.vispaleistexel.nl en facebook.com/vispaleistexel.

Heemskerckstraat 15

Oudeschild

Tel. 0222-312441

www.vispaleistexel.nl.

pagina 24

Winter 2017

TEXEL vakantiekrant





DONNERSTAG, 2. MÄRZ De Slufter 11.00 Uhr. Unterwegs mit dem Förster durch die salzigen Priele des Slufter. Gummistiefel sind nötig. Info bei Ecomare, Tel. 0222-317741, buchen über www.ecomare.nl. Teilnahme kostet €9,50 (bis 12 Jahre €5,70).

Kaap Skil 12.00 Uhr. Im Museum Kaap Skil in Oudeschild gibt es extra Ferienaktivitäten: von 12.00 bis 15.30 Uhr basteln und malen und ab 13.30 Uhr werden Juttergeschichten erzählt. www.kaapskil.nl

Klammerjassen in De Buureton 13.30 Uhr. In De Buureton (Beatrixlaan, Den Burg) wird von 13.30 bis 17.00 Uhr Klammerjass gespielt. Vier Runden, Amsterdamer, ohne festes Maß. Anmelden vor 13.20 Uhr.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

LUNCH- EN DINERCAFÉ DE COMPAGNIE Dineren of lunchen op een prachtige en unieke locatie op Texel? De Compagnie is een eigentijds restaurant op de haven van Oudeschild. Naast een prachtig uitzicht over de Waddenzee en de haven van Oudeschild, staan kwaliteit en gastvrijheid hier centraal. Kom genieten van een drankje, een lekkere lunch, een diner of een kopje koffie met overheerlijke taart en andere zoetigheden.

FREITAG, 3. MÄRZ Ausstellung Corien Kuip 08.45 Uhr. In der Krim Kunstvitrine sind bis einschließlich 12. März Werke von Corien Kuip-Groenendijk zu sehen. Geöffnet zu den Öffnungszeiten der Rezeption des Ferienparks.

 Vrijdag, zaterdag en zondag vanaf 11.00 uur. Voorjaarsvakantie: Dagelijks geopend vanaf 11.00 uur.

Kaap Skil 12.00 Uhr. Im Museum Kaap Skil in Oudeschild gibt es extra Ferienaktivitäten: von 12.00 bis 15.30 Uhr basteln und malen und ab 13.30 Uhr werden Juttergeschichten erzählt. www.kaapskil.nl

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

Sterne beobachten 19.30 Uhr. Bei der Volkssternwarte De Jager in Ecomare kann man bis 21.00 Uhr durch ein Teleskop die Sterne beobachten. Nur bei klarem Wetter. Der Eintritt ist diesmal gratis. Info und Anmeldung: www.oriontexel.nl

SONNABEND, 4. MÄRZ

VERSTERKING GEZOCHT Wij zijn nog op zoek naar versterking voor ons bedienings- en keukenteam, parttime/fulltime/ seizoenskrachten. Meer info? Bel of mail ons!

DE COMPAGNIE | HAVEN 20 | OUDESCHILD |  0222-313 608

WWW.DECOMPAGNIETEXEL.NL

Winter 2017

pagina 25

TEXEL vakantiekrant

DONDERDAG 2 MAART Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora 11.00 en 14.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 11.00 en 14.00 uur een spannende en afwisselende familiepresentatie over de jutterij.

Klaverjassen in de Buureton 13.30 uur. In De Buureton (Beatrixlaan, Den Burg) is van 13.30 tot 17.00 uur klaverjassen. Vier rondes, Amsterdams, zonder vaste maat. Aanmelden vóór 13.20 uur.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Jeu de boules 14.00 uur. Iedereen kan van 14.00 tot 16.00 uur jeu de boules spelen op de banen achter zwembad Molenkoog aan de Slingerweg in Den Burg. Spelmateriaal aanwezig. Deelname kost €2,-.

VRIJDAG 3 MAART Expositie Corien Kuip 08.45 uur. In de Krim Kunstvitrine is tot en met 12 maart werk van Corien Kuip-Groenendijk te zien. Geopend tijdens de openingstijden van de receptie van het vakantiepark.

Strandrit op trekpaarden

Scheepvaart Visserij Schatten uit zee Texel en de VOC Jutterij Visserstruien

09.00 en 18.00 uur. Strandrit van 3 uur op een trekpaard door de duinen, het bos en over het strand. Met consumptie, alleen voor ervaren ruiters; kleine groepjes. Tel. 06-20097793.

Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora 11.00 en 14.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 11.00 en 14.00 uur een spannende en afwisselende familiepresentatie over de jutterij.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Sterren kijken 19.30 uur. Bij volkssterrenwacht De Jager bij Ecomare kun je tot 21.00 uur door een telescoop naar de sterren kijken. Alleen bij helder weer. De entree is dit keer gratis. Informatie en aanmelden: www.oriontexel.nl.

ZATERDAG 4 MAART Strandrit op trekpaarden 09.00 en 18.00 uur. Strandrit van 3 uur op een trekpaard door de duinen, het bos en over het strand. Met consumptie, alleen voor ervaren ruiters; kleine groepjes. Tel. 06-20097793.

Vogelexcursie XL In de vakantie ook op maandag

De vakantieactiviteiten vind je op

pagina 26

Winter 2017

TEXEL vakantiekrant

SONNABEND, 4. MÄRZ Vogelexkursion XL 09.00 Uhr. Eine dreistündige Vogelexkursion mit dem Besuch eines der schönen Vogelgebiete von Texel. Mit Hilfe eines Führers so viele Vogelarten wie möglich erkennen. Start in De Cocksdorp. Info und anmelden: www.vogelexcursiestexel. nl.

Geopend: Maandag t/m zaterdag 08:00 tot 21:00 uur Zondag 09:00 tot 18:00 uur

Nikadel 73 – De Koog

Texel inspiriert Angelina Stiehl 10.00 Uhr. Texel inspiriert die Künstlerin Angelina Stiehl, Laagwaalderweg 37, De Waal.

Ferienaktivitäten Kaap Skil 12.00 Uhr. Im Museum Kaap Skil in Oudeschild gibt es extra Ferienaktivitäten: von 12.00 bis 15.30 Uhr basteln und malen, ab 14.00 Uhr werden Juttergeschichten erzählt. www. kaapskil.nl

Beauty, Nails & Giftshop • Gezichtsbehandeling • Fish Spa • Massage • Wimper extensions • Nagelstyling en meer... • Permanente make-up

TIP!: Luxe beauty cadeau-artikelen g everin Bij inl e bon ez van d rting

Het gezelligste Rock en Bluescafé van De Koog

o 5% k lle op a

gen ndelinSpa en

beha

ish sief F elingen exclu nd a lbeh nage

Dorpsstraat - De Koog

De Passage 1900, Dorpsstraat 5, De Koog Tel. 06-21244231

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

‘Foor Nou en Naggeres!’ Dat is Texels en betekent: voor herhaling vatbaar! Kijk voor uw volgende Texelvakantie op onze website www.kobeko.nl of kom eens binnenlopen. Wij verhuren ruim 200 betaalbare bungalows, vakantiehuizen en appartementen op de mooiste, rustige plekjes, in en rond De Koog.

Check ook onze last minutes en aanbiedingen! Nikadel 79 (bij

Texaco) • De Koog • Tel. (0222) 317 746

S D I K NE! ZO.30u open

16 v.a.

09.00 und 18.00 Uhr. Dreistündiger Strandritt auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr, nur für erfahrene Reiter; kleine Gruppen. Tel 0620097793.

Vogelwanderung 10.00 Uhr. Vogelwanderung von 10.00 bis 12.00 Uhr mit einem Führer bei ’t Drijverhuus in Den Hoorn. Anmeldung über www.vogelexcursietexel.nl, dem Vogelinformationszentrum oder ‘t Drijverhuus.

Spa Woolness - Badekleidungstag 11.00 Uhr. Bei Spa Woolness/Boutique Texel am Postweg in Eierland findet jedem ersten Sonntag im Monat ein ‚Badekleidungstag’ statt. Das Tragen von Badehose, Badeanzug oder Bikini, das an anderen Tagen nicht erlaubt ist, ist an diesen Tagen dagegen Pflicht.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

DINERS

VERKRIJGBAAR IN SMAL MEDIUM OF LARG L, E

SONNTAG, 5. MÄRZ Strandritt auf Kaltblütern

A LL E

Laat je verrassen door Quinty’s! Restaurant Quinty’s, Dorpsstraat 147, De Koog T 0222-317 472 • www.quintystexel.nl

Winter 2017

pagina 27

TEXEL vakantiekrant

BADPLAATS

BADEORT

De Koog

ZATERDAG 4 MAART Bouwlab

De Koog is de badplaats van het eiland. Het dorp bruist. Zeker in de zomer, wanneer zon, zee en strand voor het echte vakantiegevoel zorgen. In de Dorpsstraat kun je heerlijk winkelen, flaneren, een terrasje pikken, lekker eten of gezellig uitgaan in de vele gezellige cafés. Vanaf het strand kun je ’s avonds de zon in zee zien zakken.

De Koog ist der Badeort der Insel. In diesem Dorf herrscht Trubel. Auf jeden Fall im Sommer, wenn Sonne, Meer und Strand für das echte Urlaubsgefühl sorgen. In der Dorpsstraat kann man herrlich einkaufen, flanieren, auf einer Terrasse sitzen, gut essen und in den vielen geselligen Cafés ausgehen. Am Strand kann man abends die Sonne im Meer versinken sehen.

Je zou het misschien niet meer zeggen, maar daterend uit de veertiende eeuw behoort De Koog tot de oudste dorpen van Texel. Ooit was het een welvarende vissersplaats, maar door verzandingen raakte het onbereikbaar voor schepen. De Allerheiligenvloed van 1570 betekende het einde. Achterblijvers hielden zich op de schrale grond in leven met het houden van schapen. Pas in de vorige eeuw, na de opkomst van het toerisme, keerde de welvaart terug. Dat gebeurde niet van de ene op de andere dag. De oudere inwoners herinneren zich nog dat het dorp niet meer dan een handvol huizen en boerderijen telde. Tegenwoordig is De Koog een moderne badplaats, met alle voorzieningen en reuring die daar bij horen. Maar wie de rust zoekt, hoeft niet ver. In het bos en de duinen en op een paar honderd meter van de bekende strandslagen kom je zelfs op zomerse dagen soms geen mens tegen.

Man sollte es vielleicht nicht mehr sagen, aber mit dem Gründungsdatum aus dem vierzehnten Jahrhundert gehört De Koog zu den ältesten Dörfern von Texel. Früher war es ein wohlhabender Fischerort, aber durch Versandung wurde es für Schiffe unerreichbar. Die Allerheiligenflut von 1570 bedeutete das Ende. Die Zurückgebliebenen hielten sich auf den kargen Böden mit der Schafzucht am Leben. Erst im letzten Jahrhundert, nach dem Aufkommen des Tourismus, kehrte der Wohlstand zurück. Das geschah aber nicht vom einen auf den anderen Tag. Die älteren Einwohner erinnern sich noch, dass das Dorf aus nicht mehr als einer Handvoll Häuser und Bauernhöfe bestand. Heute ist De Koog ein moderner Badeort mit den entsprechenden Einrichtungen und dem Trubel, der dazu gehört. Aber wer Ruhe sucht, muss nicht weit gehen. Im Wald und in den Dünen sowie einige hundert Meter von den bekannten Strandübergängen entfernt begegnet man sogar an sommerlichen Tagen kaum einem Menschen.

Strandpaal 21 P

De Shelter

SDO DE COCK

Camping Kogerstrand

TLA AN OD BO

E DW

AA N YSL RU

Beach Park Texel

Squashbanen IndoorKarting

2 P

ASTR

AT RAA

ERST

O Luwe Boshoek ERF MP KA

KAM

RUYSLAAN

1 Galerie Posthuys 2 Kobeko 3 Beauty Outline

Vogelmient

E EP

4 Cafe De Kuip 5 Strandpaal 21

Paal 19

ISM

H RC

6 Restaurant Italia

STRAAT

KAMER

Bregkoog

Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora 11.00 en 14.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 11.00 en 14.00 uur een spannende en afwisselende familiepresentatie over de jutterij.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

ZONDAG 5 MAART Strandrit op trekpaarden

Vogelwandeling 10.00 uur. Vogelwandeling van 10.00 tot 12.00 uur o.l.v. een gids vanuit ’t Drijverhuus in Den Hoorn. Opgeven via www. vogelexcursietexel.nl, bij het Vogelinformatiecentrum in De Cocksdorp of 't Drijverhuus.

11.00 uur. Op stap met de boswachter door de zoute kreken van De Slufter. Laarzen noodzakelijk. Informatie bij Ecomare, tel. 0222-317741, boeken via www.ecomare.nl. Deelname kost €9,50 (t/m 12 jaar €5,70).

IE ELL

10.30 uur. Beleef het boerenleven op Schapenboerderij Texel (Pontweg 77, Den Burg). Met o.a. schapen drijven, lammetjes knuffelen, vele boerderijdieren en 25 verschillende schapenrassen.

De Slufter

Coogherveld

Lammetjes knuffelen

11.00 uur. Bij Spa Woolness/Boutique Texel aan de Postweg in Eierland wordt iedere eerste zondag van de maand een ‘badkledingdag’ gehouden. Het dragen van een zwembroek, badpak of bikini, dat op andere dagen niet is toegestaan, is op deze dagen juist verplicht.

Kamperfoelie

BRINK

PLEVIERSTRAAT

12.00 uur. Museum Kaap Skil in Oudeschild verzorgt extra vakantieactiviteiten: van 12.00 tot 15.30 uur kun je er knutselen en kleuren, vanaf 14.00 uur worden juttersverhalen verteld. www.kaapskil.nl

Spa Woolness - Badkledingdag

1 BRINK

Vakantieactiviteiten in Kaap Skil

10.30 uur. Beleef het boerenleven op Schapenboerderij Texel (Pontweg 77, Den Burg). Met o.a. schapen drijven, lammetjes knuffelen, vele boerderijdieren en 25 verschillende schapenrassen.

10.00 uur. Texel inspireert kunstenares Angelina Stiehl, Laagwaalderweg 37, De Waal.

Lammetjes knuffelen

De Schuilhut ASSI

't Stappeland

GRO

TER WIN

RA ZEEK Dorpshuis

NIKADE

KAAPSTR.

DORP S STRAAT

PAR N

20 H

Opduin

STRA

- ROOS

RA AT

LOP

Juliana (appartementen)

STR IJBO S ST

UNT

RM WATE

TERG

Texel inspireert Angelina Stiehl

Huifkartocht Jan Plezier MIEN

09.00 en 18.00 uur. Strandrit van 3 uur op een trekpaard door de duinen, het bos en over het strand. Met consumptie, alleen voor ervaren ruiters; kleine groepjes. Tel. 06-20097793.

Om de Noord

H H

Huifkartocht Jan Plezier

Schapenboerderij Klein Zeeland

paal 21

PLATTEGROND VAN DE KOOG

09.30 uur. Bij Kunstschuur Udjat in Oosterend begint om 9.30 uur Bouwlab, waarbij kinderen samen experimenteren, onderzoeken en ontdekken. Aanmelden (verplicht) via tel. 06-12765670.

Bosch en Zee 7 Jumbo (appartementen)

71 OUDE-

DIJKJE Supermarkt

Het Buitenhof

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

MAANDAG 6 MAART Strandrit op trekpaarden 09.00 en 18.00 uur. Strandrit van 3 uur op een trekpaard door de duinen, het bos en over het strand. Met consumptie, alleen voor ervaren ruiters; kleine groepjes. Tel. 06-20097793.

pagina 28

TEXEL vakantiekrant

Winter 2017

MONTAG, 6. MÄRZ Strandritt auf Kaltblütern 09.00 und 18.00 Uhr. Dreistündiger Strandritt auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr, nur für erfahrene Reiter; kleine Gruppen. Tel 0620097793.

DIENSTAG, 7. MÄRZ Strandritt auf Kaltblütern 09.00 und 18.00 Uhr. Dreistündiger Strandritt auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr, nur für erfahrene Reiter; kleine Gruppen. Tel 0620097793.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

Dame 19.30 Uhr. Jeder ist beim Clubabend des Damevereins Oosterend/Texel im Dorfhaus De Bijenkorf in Oosterend willkommen. Information: Vic Voskuil, tel. 0222-313296

Tischtennis 20.00 Uhr. Im Dorfhaus De Hof in De Koog wird jeden Dienstagabend bis 21.30 Uhr Tischtennis gespielt. Teilnahme kostet €2,50.

MITTWOCH, 8. MÄRZ Strandritt auf Kaltblütern 09.00 und 18.00 Uhr. Dreistündiger Strandritt auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr, nur für erfahrene Reiter; kleine Gruppen. Tel 0620097793.

Workshop Fotografie 10.00 Uhr. Die Atmosphäre der Insel prickelt die Kreativität. Ein Privat-Workshop Fotografieren ist in Absprache möglich. www.vakdesign.nl.

GRAAG TOT ZIENS! Wij zijn dagelijks geopend vanaf 11.00 uur.

Strandpaal 21, De Koog T 0222-317 611 www.strandpaal21.nl

Winter 2017

pagina 29

TEXEL vakantiekrant

KLEUR CADEAU in Galerie Posthuys Galerie Posthuys Brink 14 in De Koog

OPENINGSTIJDEN woensdag t/m zondag van 11 tot 17 uur.

TELEFOONNUMMER 06 - 41 37 88 84

MAANDAG 6 MAART Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

DINSDAG 7 MAART Strandrit op trekpaarden

E-MAIL info@galerieposthuys.nl

De naderende lente wordt in Galerie Posthuys gevierd met kleurrijke linoleumdrukken van Lenneke Saraber. Er zijn erg grote prenten te zien (van 75 x 150 cm) maar ook miniaturen (van 4 x 4 cm).

Daarnaast zijn nieuwe keramische sculpturen te zien van Edith Madou en nemen we een voorsprong op de lente met vazen van Gert de Mulder.

Meer informatie vindt u op de website www.galerieposthuys.nl

09.00 en 18.00 uur. Strandrit van 3 uur op een trekpaard door de duinen, het bos en over het strand. Met consumptie, alleen voor ervaren ruiters; kleine groepjes. Tel. 06-20097793.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Laat je verrassen door Quinty’s! 16 va .30 naf uo pe n

KIDS ZONE!

Wo 22 feb - De Magische Speelgoedmaker Do 23 feb - De Texelse Goochelaar Za 25 feb - Magische doosjes Zo 26 feb - Poppenkast Wo 1 mrt

- De Texelse Goochelaar

Za 4 mrt

- Magische doosjes

Tafeltennis 20.00 uur. In dorpshuis De Hof in De Koog wordt elke dinsdagavond tot 21.30 uur tafeltennis gespeeld. Deelname kost €2,50.

WOENSDAG 8 MAART Strandrit op trekpaarden 09.00 en 18.00 uur. Strandrit van 3 uur op een trekpaard door de duinen, het bos en over het strand. Met consumptie, alleen voor ervaren ruiters; kleine groepjes. Tel. 06-20097793.

A LL E

DINERS

VERKRIJGBAAR IN SMAL MEDIUM OF LARG L, E

- De Magische Speelgoedmaker

Do 2 mrt

19.30 uur. Iedereen is welkom op de clubavond van Damvereniging Oosterend/Texel in dorpshuis De Bijenkorf in Oosterend. Informatie: Vic Voskuil, tel. 0222-313296

Vogelherkenningsexcursie

Achter in ons restaurant is een speciale kidszone met leuke spelletjes, speelgoed en een verkleedhoek. In vakanties is er vanaf 17.30 uur gratis kinderanimatie met o.a. poppenkast en optredens van een clown of een goochelaar.

PROGRAMMA

Dammen

Wo 11 mrt - De Magische Speelgoedmaker Do 18 mrt - De Texelse Goochelaar Za 25 mrt - Magische doosjes

Workshop fotografie 10.00 uur. De sfeer van het eiland prikkelt de creativiteit. Een privé-workshop fotograferen is mogelijk in overleg. www. vakdesign.nl

Restaurant Quinty’s, Dorpsstraat 147, De Koog T 0222-317 472 • www.quintystexel.nl t/m zondag 5 maart: Dagelijks vanaf 11.30 uur v.a. maandag 6 maart: Maandag t/m vrijdag vanaf 15.30 uur, zaterdag en zondag vanaf 11.30 uur

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

pagina 30

Winter 2017

TEXEL vakantiekrant

Singer-Songwriter Jorn ten Ham live op Texel MITTWOCH, 8. MÄRZ Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

Vorlesen in der Bibliothek 14.30 Uhr. Alle vierzehn Tage – in den geraden Wochen – wird am Mittwoch von 14.30 bis 15.00 Uhr in der Bibliothek in Den Burg vorgelesen.

DONNERSTAG, 9. MÄRZ Strandritt auf Kaltblütern 09.00 und 18.00 Uhr. Dreistündiger Strandritt auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr, nur für erfahrene Reiter; kleine Gruppen. Tel 0620097793.

Klammerjassen in De Buureton 13.30 Uhr. In De Buureton (Beatrixlaan, Den Burg) wird von 13.30 bis 17.00 Uhr Klammerjass gespielt. Vier Runden, Amsterdamer, ohne festes Maß. Anmelden vor 13.20 Uhr.

De Engelse singer-songwriter Jorn ten Ham, bekend van het TV programma Beste Singer-Songwriter van Nederland, verzorgt in het weekend van 24 februari meerdere optredens op Texel.

van 2017. De Texeltour van de zanger eindigt zondagmiddag met een optreden in Theater Klif 12 in Den Hoorn. Vanaf 16:30 uur staat Ten Ham daar op het podium om je met zijn warme sound mee te slepen in een zeepbel van avonturen.

Vrijdag 24 februari begint de kleine eilandtour om 21:00 uur bij Stay Okay in Den Burg. De muzikant die bekend staat om melodieuze stijl vervolgt zijn optredens zaterdagmiddag om 13:00 uur bij De Oude Vismarkt in Oudeschild. ’s Avonds om 21:00 uur treedt hij vervolgens op in het theater van Vakantiepark De Krim. Het volgende optreden is weer bij Stay Okay in Den Burg. Zondagochtend vanaf 8:30 uur is daar de eerste Band & Breakfast

Texelse toneelverenigingen in actie

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

FREITAG, 10. MÄRZ Ausstellung Corien Kuip 08.45 Uhr. In der Krim Kunstvitrine sind bis einschließlich 12. März Werke von Corien Kuip-Groenendijk zu sehen. Geöffnet zu den Öffnungszeiten der Rezeption des Ferienparks.

Theatervorstellung Zuid-Eierland 20.00 Uhr. Die Theatergruppe Zuid-Eierland spielt im Nachbarschaftshaus Bethel die Komödie ‘Gooi maar voor de leeuwen’ von Diana Monshouwer.

Texel telt nogal wat toneelverenigingen die één of twee keer per jaar een voorstelling verzorgen. Het niveau wisselt sterk, evenals het genre waarvoor de spelers kiezen, maar het enthousiasme en de gezelligheid zijn altijd groot. De komende weken komen twee gezelschappen in actie. De Vriendenkring uit Den Hoorn verzorgt zaterdag 18 februari in De Waldhoorn een avond met twee eenakters. Het zelfgeschreven Verdeeld van Karin Gaasbeek en Jacolien van KootenEelman gaat over twee zussen die de zolder leegruimen van hun overleden moeder, die aan Alzheimer leed. Een emotioneel maar ook grappig stuk, waarmee de twee actrices op tournee gingen en ze ook aan de vaste wal veel bewondering oogstten. Na de pauze spelen Sietske Bakker en Joop Rom-

mets Bejegen me heus, een droogkomisch stuk van Jos Ahlers over twee suppoosten die in een groot en verlaten museum met gesprekken over kunst en seks de verveling proberen te verdrijven. Deze voorstelling was een paar jaar geleden ook te zien op het eenakterfestival in Klif 12. Vrijdag 10 en zaterdag 11 maart speelt toneelgroep Zuid-Eierland in buurthuis Bethel Gooi maar voor de leeuwen van Diana Monshouwer. Dit blijspel gaat over twee mannen en drie vrouwen die onder begeleiding van een gids op safari door de binnenlanden van Afrika gaan. Wat een luxe vakantie beloofde te worden, draait uit op een tocht op leven en dood. Alle voorstellingen beginnen om 20.00 uur.

Winter 2017

pagina 31

TEXEL vakantiekrant

WOENSDAG 8 MAART Voorlezen in de bibliotheek 14.30 uur. Om de veertien dagen - in de even weken - wordt woensdag van 14.30 tot 15.00 uur voorgelezen in de bibliotheek in Den Burg.

DONDERDAG 9 MAART Strandrit op trekpaarden 09.00 en 18.00 uur. Strandrit van 3 uur op een trekpaard door de duinen, het bos en over het strand. Met consumptie, alleen voor ervaren ruiters; kleine groepjes. Tel. 06-20097793.

@foxyandherravens

@frankvanlieshoutathlete

@fresheigelb

Strandjutter Texel Art 09.45 uur. Jutten op het strand en daarna onder het genot van koffie, koek en een kampvuur bij een boerderij een Texels kunstwerk maken. Deelname kost €29,50 per persoon; €75,- voor gezinnen. Informatie: info@texeltrips.nl of tel. 06-23030331.

Gezond Natuur Wandelen

@fupboon

@gopro_gallie

@iggiestyle

Klaverjassen in de Buureton 13.30 uur. In De Buureton (Beatrixlaan, Den Burg) is van 13.30 tot 17.00 uur klaverjassen. Vier rondes, Amsterdams, zonder vaste maat. Aanmelden vóór 13.20 uur.

Roofvogelshow

@justin0sinner0pictures

@maaikegoenga

@miekemiekee

14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Jeu de boules 14.00 uur. Iedereen kan van 14.00 tot 16.00 uur jeu de boules spelen op de banen achter zwembad Molenkoog aan de Slingerweg in Den Burg. Spelmateriaal aanwezig. Deelname kost €2,-.

VRIJDAG 10 MAART @ouweskiller

@sandy_bergkamp

@saskia.poelman

Expositie Corien Kuip 08.45 uur. In de Krim Kunstvitrine is tot en met 12 maart werk van Corien Kuip-Groenendijk te zien. Geopend tijdens de openingstijden van de receptie van het vakantiepark.

Lammetjes knuffelen

@texel_tim

@texelfan_007

@tijdvoortexel

Ook in deze rubriek verschijnen? Plaats je Texelfoto's op Instagram met #TexelVakantiekrant en wie weet staat jouw foto in de volgende editie van de TEXEL Vakantiekrant Volg @texelvakantiekrant op Instagram

10.30 uur. Beleef het boerenleven op Schapenboerderij Texel (Pontweg 77, Den Burg). Met o.a. schapen drijven, lammetjes knuffelen, vele boerderijdieren en 25 verschillende schapenrassen.

Toneelvoorstelling Zuid-Eierland 20.00 uur. Toneelgroep Zuid-Eierland speelt in buurthuis Bethel het blijspel ‘Gooi maar voor de leeuwen’ van Diana Monshouwer.

ZATERDAG 11 MAART Strandrit op trekpaarden 09.00 en 18.00 uur. Strandrit van 3 uur op een trekpaard door de duinen, het bos en over het strand. Met consumptie, alleen voor ervaren ruiters; kleine groepjes. Tel. 06-20097793.

pagina 32

SONNABEND, 11. MÄRZ Strandritt auf Kaltblütern 09.00 und 18.00 Uhr. Dreistündiger Strandritt auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr, nur für erfahrene Reiter; kleine Gruppen. Tel 0620097793.

Texel inspiriert Angelina Stiehl 10.00 Uhr. Texel inspiriert die Künstlerin Angelina Stiehl, Laagwaalderweg 37, De Waal.

Halbmarathon De Waal 12.15 Uhr. Das kleinste Dorf von Texel, De Waal, bildet Start und Ziel des jährlichen Halbmarathons. Um 12.15 Uhr beginnt der Kidsrun, um 13.00 Uhr starten die anderen Teilnehmer für die 5, 10,6 oder 21,1 Kilometer.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

Theatervorstellung Zuid-Eierland 20.00 Uhr. Die Theatergruppe Zuid-Eierland spielt im Nachbarschaftshaus Bethel zum zweiten und letzten Mal die Komödie ‘Gooi maar voor de leeuwen’ von Diana Monshouwer.

Clubauktion Texel'94 20.00 Uhr. Fußballverein Texel'94 veranstaltet in der eigenen Kantine in Den Burg eine Auktion von Gütern und Dienstleistungen, um Geld für den Jugendfußball zu sammeln.

SONNTAG, 12. MÄRZ Strandritt auf Kaltblütern 09.00 und 18.00 Uhr. Dreistündiger Strandritt auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr, nur für erfahrene Reiter; kleine Gruppen. Tel 0620097793.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

TEXEL vakantiekrant

Winter 2017

pagina 33

TEXEL vakantiekrant

ZATERDAG 11 MAART

OVALI

Vogelexcursie XL

V E TEXE

bakkerij dagcafé ijskeuken

boerderij winkel kaasmakerij

Bouwlab 09.30 uur. Bij Kunstschuur Udjat in Oosterend begint om 9.30 uur Bouwlab, waarbij kinderen samen experimenteren, onderzoeken en ontdekken. Aanmelden (verplicht) via tel. 06-12765670.

Welkom!

Huifkartocht Jan Plezier

Koeien kauwen loom op een grassprietje. Gouden tarwe wuift in de wind. Binnen roert een kaasmaker door volle melk, de oven verspreidt een verleidelijke geur. Stap in de wereld van Novalishoeve! Een plek waar de natuur het ritme bepaalt. En dat zorgt voor gezonde, lekkere producten. We werken volgens het ritme van de seizoenen. Het leuke is;; je kunt het zelf ervaren. Onze deuren staan het hele jaar wagenwijd voor je open.

Texel inspireert Angelina Stiehl 10.00 uur. Texel inspireert kunstenares Angelina Stiehl, Laagwaalderweg 37, De Waal.

Halve marathon De Waal

Ontdekkings reis op de boerderij

12.15 uur. Texels kleinste dorp De Waal vormt de start en finish van de jaarlijkse halve marathon. Om 12.15 uur begint de Kidsrun, om 13.00 uur gaan de andere deelnemers op weg vor 5, 10,6 of 21,1 kilometer.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Schapenboerderij Klein Zeeland

KOEIEN MELKEN

GEBOORTE GOLF

LUNCHEN

Van hun rijke melk maken wij smaakvolle zuivel. Bedankt, bont- gekleurde dames.

Kalfjes, kuikens, en lammetjes. Laat de lente maar komen.

Vers gebak en lekkere broodjes met eigen zuivel en vlees. Bonus: mooi zicht op de stal.

Dagelijks om 16.30 uur

Kom kijken in de stal!

Maandag t/m zaterdag

Toneelvoorstelling Zuid-Eierland 20.00 uur. Toneelgroep Zuid-Eierland speelt in buurthuis Bethel voor de tweede en laatste keer het blijspel ‘Gooi maar voor de leeuwen’ van Diana Monshouwer.

Clubveiling Texel'94 20.00 uur. Voetbalvereniging Texel'94 houdt in de eigen kantine in Den Burg een veiling van goederen en diensten om geld op te halen voor het jeugdvoetbal.

ZONDAG 12 MAART ‘Ik ben al 46 jaar bakker. Nooit was ik zo verbonden met de natuur. Gerst, rogge, tarwe;; alles groeit op eigen land. Wij kneden zelf ons deeg en spelen met de recep- tuur. Elk brood smaakt anders. Prima, dát is vers!

‘Speltbrood is 100% Novalishoeve’ Novalishoeve heeft ook haar eigen kaas, kruiden, groenten. Een mooie toevoeging in brood en banket. Proef maar: het is verrassend lekker.’

Tonny Groot Jebbink Bakker – brood & banket

De Slufter

AANBIEDING

biologisch & dynamisch!

IN ONZEWINKEL

Cappuccino of kruiden thee met huisgemaakt gebak

zuivel…kaas…vlees gebak…koek…thee ijs…fruit seizoensgroenten…

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

MAANDAG 13 MAART

€ 4,-

Strandrit op trekpaarden

Openingstijden: ma t/m do van 10.30 - 14 uur, vrij en za tot 16 uur. Van 20 februari tot 4 maart open: ma t/m za van 10.30 uur tot 16 uur. Hoornderweg 46, Den Hoorn

0222 - 31 94 82

WWW.NOVALISHOEVE.NL

09.00 en 18.00 uur. Strandrit van 3 uur op een trekpaard door de duinen, het bos en over het strand. Met consumptie, alleen voor ervaren ruiters; kleine groepjes. Tel. 06-20097793.

pagina 34

MONTAG, 13. MÄRZ

Winter 2017

TEXEL vakantiekrant

Uniek op Texel: De vlindertuin

De Vlinders zijn weer komen aanfladderen!

DIENSTAG, 14. MÄRZ

Een vlindertuin met 400 tot 500 tropische vlinders die in een ruimte van 400m2 vrij rondfladderen. Iedere veertien dagen ontpoppen de vlinders met de mooiste kleuren, van diepblauw tot vuurrood. U beleeft het hele proces van pop tot vlinder. Laat u verwonderen door deze exotische, dansende vliegers.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

FELGEKLEURDE EXOTISCHE VOGELS VLIEGEN LOS

Nieuw: Ontmoet de Lori’s & kom ze voederen TvOooPr KIDS!

Behalve de vrij vliegende vogels zijn er diverse volières met ondermeer een grote collectie Toerako’s, Tangara’s en Honingzuigers. Tropisch leven op een boeiende manier gepresenteerd

Dame

Langs paden, vijvers, bruggen, zithoekjes en speelse doorkijkjes genieten jong en oud van een tropisch paradijs op Texel.

19.30 Uhr. Jeder ist beim Clubabend des Damevereins Oosterend/Texel im Dorfhaus De Bijenkorf in Oosterend willkommen. Information: Vic Voskuil, tel. 0222-313296

Tischtennis De Hof 20.00 Uhr. Im Dorfhaus De Hof in De Koog wird jeden Dienstagabend bis 21.30 Uhr Tischtennis gespielt. Teilnahme kostet €2,50.

MITTWOCH, 15. MÄRZ

DE VOGELBUSH EUREKA ROOFVOGELSHOW Zie ze vliegen! Een spectaculaire ervaring voor jong en oud!

TEX EL TIP!

Een unieke kans om de dieren van heel dichtbij te bewonderen. Uiteraard vertelt de valkenier over de verschillende vogels en het werken met deze dieren.

Zie ze vliegen! Kom, kijk, leer en geniet… en vergeet vooral uw camera niet!

Workshop Fotografie 10.00 Uhr. Die Atmosphäre der Insel prickelt die Kreativität. Ein Privat-Workshop Fotografieren ist in Absprache möglich. www.vakdesign.nl.

nd Dagelijks geope uur. van 9.30-17.00 ndag! Dus ook opiezo op maandag

Buiten de vakant ten en vrijdag geslo

Roofvogelshow agenda: Iedere dinsdag t/m zondag om 14:00 uur. M.u.v. 17-2, 10-3 en 17-3 Schorrenweg 20 Oosterend – telefoon 0222 318 364 – www.eurekatexel.nl

Winter 2017

pagina 35

TEXEL vakantiekrant

Een Kapel van wol in de Wezentuin MAANDAG 13 MAART Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

DINSDAG 14 MAART Strandrit op trekpaarden 09.00 en 18.00 uur. Strandrit van 3 uur op een trekpaard door de duinen, het bos en over het strand. Met consumptie, alleen voor ervaren ruiters; kleine groepjes. Tel. 06-20097793.

Lammetjes knuffelen Middenin het centrum van Den Burg... Middenin het park de Wezentuin... ...staat sinds kort het Glazen Paleis waarin de komende weken het kunstwerk 'De Gebreide Kapel' te zien is. Kunstenares Ericka Voortman gebruikt natuurlijke materialen zoals zand, steen, gras, water, hout en in dit geval Texelse schapenwol, om haar ideeën vorm te geven. Kernwoorden binnen haar werk zijn de ‘trage tijd’, stilte, inkeer en verbinding. Vooral dat laatste thema, verbinding, speelt een hoofdrol in De Gebreide Kapel. Verbinding ‘We leven in een wereld die gestuurd wordt door de jacht op succes en rijkdom.’ De kunstenares maakt zich oprecht zorgen over de stand van zaken in de wereld om ons heen. Zij vraagt zich af hoe het is gesteld met de liefde. Zijn we nog verbonden met elkaar, zien we elkaar nog? Er heerst zoveel onrust. In de media worden we overspoeld door schrijnende beelden van armoede & ongelijkheid. Angst en ontevredenheid zijn leidraad geworden in de huidige verkiezingstrijd waar alleen maar verliezers uit dreigen te komen. ‘De lucht om ons heen lijkt gevuld met woede.’ Voortman die naast haar verstilde kunstenaarschap ook energiek danslerares en coach blijkt te zijn, wil mensen samenbrengen. Dat doet ze door de rode draad tussen mensen te ontdekken, ongeacht status, religie of afkomst. De Kapel van Wol is een plek waarmee ze tegenwicht wil ge-

ven aan het gevoel van onbehagen, waar ze de toeschouwer even wil ‘stilzetten’, wil laten proeven aan de eenvoudige, en toch krachtige symboliek en geborgenheid die terug te vinden is in kapelletjes zoals je die wel in het zuiden van Nederland tegenkomt, maar in dit geval in een jas van Texelse wol.

10.30 uur. Beleef het boerenleven op Schapenboerderij Texel (Pontweg 77, Den Burg). Met o.a. schapen drijven, lammetjes knuffelen, vele boerderijdieren en 25 verschillende schapenrassen.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Ontmoet de kunstenaar Nadere kennismaken met het werk, er even ‘in’ mogen, en van gedachten wisselen met de kunstenares kan op maandag van 10.00 tot 12.00 uur, én op zaterdag van 14.00 tot 16.00 uur.

Schapenboerderij Klein Zeeland

Brieven aan Maria... Voortman, die ook schrijft onder het pseudoniem ‘Hendrikje’, zal wekelijks brieven aan Maria bij de kapel neerleggen, waarin ze ‘zware’ thema’s op een luchtige manier toegankelijk wil maken aan de toevallige bezoeker van het park.

Dammen

De gebreide Kapel was al eerder te zien in de tuin van museum Kranenburgh en in de ontvangsthal van de EndeMol Shine Group en maakt deel uit van een groter kunstproject waar wolpanelen, Maria’s, wolboeken en geschriften een onderdeel van zijn. Boekjes Voortman werkt geheel zelfstandig, zonder subsidie of andere ondersteuning. Haar monumentale werk is als zodanig niet verkoopbaar. Voor wie er geïnteresseerd is in haar werk zijn er diverse themaboekjes van haar hand verkrijgbaar bij boekhandel Het Open Boek in Den Burg.

Creatief op Texel Zelf creatief bezig zijn is een geweldige invulling van een vakantie op Texel. Dat kan in veel gevallen individueel, maar groepsarrangementen zijn ook mogelijk

TEXEL VERBEELD

19.30 uur. Iedereen is welkom op de clubavond van Damvereniging Oosterend/Texel in dorpshuis De Bijenkorf in Oosterend. Informatie: Vic Voskuil, tel. 0222-313296

Tafeltennis De Hof 20.00 uur. In dorpshuis De Hof in De Koog wordt elke dinsdagavond tot 21.30 uur tafeltennis gespeeld. Deelname kost €2,50.

WOENSDAG 15 MAART Strandrit op trekpaarden 09.00 en 18.00 uur. Strandrit van 3 uur op een trekpaard door de duinen, het bos en over het strand. Met consumptie, alleen voor ervaren ruiters; kleine groepjes. Tel. 06-20097793.

Workshop fotografie 10.00 uur. De sfeer van het eiland prikkelt de creativiteit. Een privé-workshop fotograferen is mogelijk in overleg. www. vakdesign.nl

Kunstschuur Udjat in Oosterend presenteert in de voorjaarsvakantie dagelijks workshops beeldende kunst en open lessen dans en pilates. Klarina Combé begeleidt u in één dag een steensculptuur te maken: dinsdag 21, zaterdag 25 februari en zaterdag 4 maart. Aanmelden kan nu al: klarina@udjattexel.nl.

Zaterdag 11 maart is de Amsterdamse kunstenaar Annemarie Vink te gast in het atelier van Texelvilt (naast de brouwerij). Er wordt die dag door beginners en gevorderden gewerkt aan het thema bloemen. De benodigde materialen (acrylverf en karton) zijn aanwezig. Aanmelden is noodzakelijk: info@annemarievink.nl Kinderen kunnen dagelijks knutselen in Kaap Skil in Oudeschild. Uiteraard zijn er ook regelmatig demonstraties van de touwslager en de molenaar. Het weekprogramma van Kaap Skil vindt u in de agenda op de site: kaapskil.nl

Afbeelding: Sonja Brussen, Galerie Posthuys

Bent u zelf niet zo actief, maar wel geïnteresseerd in kunst, dan kunt u terecht in Den Burg bij Kunstenschool Artex. Er zijn deze periode twee kunstlezingen gepland: Surrealisme in de kunst (28 februari door Krzysztof Dobrowolski-Onclin) en Licht en donker in de muziek (2 maart door Adriaan Krabbendam).

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

pagina 36

MITTWOCH, 15. MÄRZ Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

Kindertanz 14.30 Uhr. Bei der Kunstscheune Udjat (Achtertune 18b, Oosterend) beginnt um 14.30 Uhr ein kurzer Kurs Kindertanz. Information: Tel. 06-12765670.

DONNERSTAG, 16. MÄRZ Strandritt auf Kaltblütern 09.00 und 18.00 Uhr. Dreistündiger Strandritt auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr, nur für erfahrene Reiter; kleine Gruppen. Tel 0620097793.

Klammerjassen in De Buureton 13.30 Uhr. In De Buureton (Beatrixlaan, Den Burg) wird von 13.30 bis 17.00 Uhr Klammerjass gespielt. Vier Runden, Amsterdamer, ohne festes Maß. Anmelden vor 13.20 Uhr.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

Sterne beobachten 20.00 Uhr. Bei der Volkssternwarte in Ecomare bis 21.30 Uhr mit Teleskopen die Sterne beobachten. Nur bei klarem Wetter; Info über das Stattfinden ab 18.00 Uhr via www. oriontexel.nl und Tel: 06-53340063. Eintritt €2,-.

FREITAG, 17. MÄRZ Strandritt auf Kaltblütern 09.00 und 18.00 Uhr. Dreistündiger Strandritt auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr, nur für erfahrene Reiter; kleine Gruppen. Tel 0620097793.

Musikfestival Overstag 20.00 Uhr. Im Gebäude der Fischereigenossenschaft CIV Texel im Hafen von Oudeschild findet heute und morgen das Musikfestival Overstag statt. Beginn an beiden Abenden um 20.00 Uhr.

TEXEL vakantiekrant

Winter 2017

pagina 37

TEXEL vakantiekrant

Dagelijks geopend vanaf 09.00 uur

WOENSDAG 15 MAART Kinderdans 14.30 uur. Bij Kunstschuur Udjat (Achtertune 18b, Oosterend) start een korte cursus kinderdans. Informatie: tel. 06-12765670.

DONDERDAG 16 MAART Strandrit op trekpaarden 09.00 en 18.00 uur. Strandrit van 3 uur op een trekpaard door de duinen, het bos en over het strand. Met consumptie, alleen voor ervaren ruiters; kleine groepjes. Tel. 06-20097793.

Vogelexcursie XL

Vakantiepark De Krim Het leukste dagje Texel voor het hele gezin!

Kinderspeelparadijs (tot 10 jaar)

Huifkartocht Jan Plezier

Een kleurrijke, grote binnenspeeltuin op Texel. Kom lekker klimmen, klauteren, glijden en springen! Entree: Gratis

Stoer Buitenspeelterrein

Gezond Natuur Wandelen

Meters de lucht in dankzij de super airtrampoline! Durf jij van de kabelbaan en 3 glijbanen op de speeltoren? Ook leuk: elektrokarts of voetballen op het pannaveld. Entree: Gratis

Bowlen

Lammetjes knuffelen

Dé perfecte indoor gezinsactiviteit. Wie gooit als eerste een strike? In 2016 zijn de banen geheel vernieuwd! Entree: v.a. € 7,50 per uur

10.30 uur. Beleef het boerenleven op Schapenboerderij Texel (Pontweg 77, Den Burg). Met o.a. schapen drijven, lammetjes knuffelen, vele boerderijdieren en 25 verschillende schapenrassen.

Verschillende restaurants

Klaverjassen in de Buureton 13.30 uur. In De Buureton (Beatrixlaan, Den Burg) is van 13.30 tot 17.00 uur klaverjassen. Vier rondes, Amsterdams, zonder vaste maat. Aanmelden vóór 13.20 uur.

En dan is het tijd voor koffie, chocomel mét slagroom, een stevige lunch of heerlijk diner! Geniet van eten met een Texelse touch in één van de restaurants op De Krim.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Jeu de boules 14.00 uur. Iedereen kan van 14.00 tot 16.00 uur jeu de boules spelen op de banen achter zwembad Molenkoog aan de Slingerweg in Den Burg. Spelmateriaal aanwezig. Deelname kost €2,-.

Reserveren? (0222) 390 118

Schapenboerderij Klein Zeeland

Postweg, afslag 33, De Cocksdorp

sales@krim.nl

www.krim.nl

Aanbieding - Vakantiepark De Krim Indoor Midgetgolf

Lasergamen (vanaf 8 jaar)

Sterren kijken 20.00 uur. Bij de volkssterrenwacht in Ecomare tot 2130 uur met telescopen naar de sterren kijken. Alleen bij helder weer; informatie over het doorgaan vanaf 18.00 uur op www. oriontexel.nl en via tel. 06-53340063. Entree €2,-.

VRIJDAG 17 MAART Strandrit op trekpaarden 09.00 en 18.00 uur. Strandrit van 3 uur op een trekpaard door de duinen, het bos en over het strand. Met consumptie, alleen voor ervaren ruiters; kleine groepjes. Tel. 06-20097793.

Lammetjes knuffelen

Indoor midgetgolfen in het donker. Duik in een onderzeewereld en laat je verrassen door een blacklight parcours in alle kleuren van de regenboog!

Een spel vol spanning en sensatie. Na een korte uitleg ga je de strijd aan. De meest doeltreffende schutter is de winnaar.

Prijs per persoon:

€ 6,50

Tegen inlevering van deze coupon: Lasergamen en Indoor Midgetgolf

€ 8,50

Van € 15,00 voor

€ 12,50 p. p.

10.30 uur. Beleef het boerenleven op Schapenboerderij Texel (Pontweg 77, Den Burg). Met o.a. schapen drijven, lammetjes knuffelen, vele boerderijdieren en 25 verschillende schapenrassen.

pagina 38

Winter 2017

TEXEL vakantiekrant

Naar de sterren kijken In de wintermaanden, wanneer het al vroeg donker is, verzorgt volkssterrenwacht De Jager geregeld kijkavonden. Deze worden gehouden in het observatorium op het terrein van Ecomare. Bij helder weer kunnen bezoekers er met telescopen naar de maan, planeten en sterren kijken. De eerstvolgende keren is dat op dinsdag 21 februari (aanvang 19.00 uur), donderdag 23 en dinsdag 28 februari (aanvang 19.30 uur). Een overzicht van alle kijkavonden is te vinden op www.oriontexel.nl. Sterren kijken kan alleen bij helder weer. Bij twijfel staat rond 18.00 uur op de website (onder ‘Het laatste nieuws’) of het doorgaat. Bellen kan ook: tel. 06-53340063. Entree €2,-.

@tul8991

Sfeervolle halve marathon van De Waal

@duncantx

@texel_tim

Alweer voor de zesendertigste keer vormt Texels kleinste dorp De Waal zaterdag 11 maart de start en finish van een halve marathon. Deze hardloopwedstrijd is een stuk kleinschaliger dan die in september van de TESO-boot van start gaat, maar wel uiterst sfeervol en met een mooi en afwisselend parcours.

@texel_impressionen

De organisatie heeft verschillende afstanden uitgezet. Uiteraard kun je de volledige 21,1 kilometer lopen. Maar vind je dat wel erg veel of past het niet in je trainingsopbouw, dan kun je ook voor 10,6 of 5 kilometer kiezen. Voor kinderen tot

en met 15 jaar is er de Kidsrun: een ronde van 1,2 kilometer die één of twee keer kan worden gelopen. Na afloop worden de deelnemers op soep getrakteerd en is er een verloting met fraaie prijzen. De Kidsrun begint om 12.15 uur, de andere atleten gaan om 13.00 uur op weg. Voor opgave zie www.sportservicetexel.nl (Kidsrun) en www.halvemarathondewaaltexel.nl. Aanmelden kan op de dag zelf ook vanaf 11.45 uur in dorpshuis De Wielewaal.

Winter 2017

pagina 39

TEXEL vakantiekrant

Vogels kijken en herkennen

@justin0sinner0pictures

Vogels kijken kun je op heel Texel. Maar vooral op de zuidpunt van het eiland hoef je nooit lang te zoeken. Zo staan de Horsmeertjes, de Geul en de Mokbaai bekend om de vele soorten die hier fourageren (en in het voorjaar ook broeden). Wil je zelf vogels zien en van een ervaren gids leren hoe je ze op hun uiterlijk en aan hun geluid kunt herkennen? Dat kan tijdens de vogelwandeling die zondag 5 maart om 10.00 uur van start gaat in ’t Drijverhuus in Den Hoorn. Van daaruit

wordt met auto’s naar het startpunt gereden. De route is afhankelijk van het weer, maar gaat met een minimumaantal van vier deelnemers onder vrijwel alle omstandigheden door. De excursie duurt twee uur. Na afloop is er koffie of thee en kun je samen met de gids alle waargenomen soorten noteren. Aanmelden is noodzakelijk en kan via www.vogelexcursiestexel.nl of in het Vogelinformatiecentrum in De Cocksdorp (tel. 0222-316249).

SOMMELTJESPAD: ONTDEKKINGSTOCHT VOOR KINDEREN @linda_van_de_koog

Een aanrader voor jonge gezinnen is het Sommeltjespad. Dit 1,5 kilometer lange natuurpad door het Texelse bos is speciaal aangelegd voor kinderen van ongeveer 3 tot 8 jaar. Langs de route is van alles te ontdekken. Egels, konijnen en muizen, bijvoorbeeld. Maar zoek niet alleen op de grond, want dan zie je de uil in de boom niet. Heel bijzondere bewoners van het bos zijn de sommeltjes, legendarische aardmannetjes die volgens overlevering vroeger in de Sommeltjesberg bij De Waal woonden. Nadat deze berg is afgegraven, is weinig meer van ze vernomen. Begin- en eindpunt van het Sommeltjespad liggen aan de Pelikaanweg nabij De Koog.

@mijntexel

KORENSLAG DE KOOG

@ouweskiller

Grote en kleine koren uit het hele land brengen zondag 26 februari De Koog in muzikale sferen. Dit jaar vindt de eerste editie van Korenslag Texel plaats. Met meer dan zeven verschillende muziekgenres is er voor ieder wat wils. Van een 50’s & 60’s- tot een Zeemanskoor, van

Gospel tot Pop en van Smartlappen tot Schlagers belooft het een mooie muzikale middag te worden. De koren zingen onder andere in Eetcafé Sjans, Restaurant Eigeweis, Eetcafé 't Plein, Ribhouse Texel en Onder de Pomp. De toegang is gratis.

DEZE PERIODE O.A. IN CINEMA TEXEL THIS PERIOD IN CINEMA TEXEL

2 MAART IN DE BIOSCOOP 8721_TUINTJE_GEVELDOEK_330X250CM.indd 1

13-01-17 16:13

28 februari 20:00 uur

KIJK VOOR ALLE FILMS EN TIJDEN OP WWW.CINEMATEXEL.NL OF BEL VIA 0222 312027

FOR ALL MOVIES AND SHOWTIMES, PLEASE VISIT OUR WEBSITE: CINEMATEXEL.NL OR CALL US AT +31 (0)222 312027 GRAVENSTRAAT 33 | 1791CJ | DEN BURG | 0222 312027 | WWW.CINEMATEXEL.NL DE BOVENGENOEMDE FILMS WORDEN VERWACHT EN KUNNEN TUSSENTIJDS WISSELEN.