Texel vakantiekrant winter 2017 2018 by Duncan Whyte

for comfort, for good food and warmth

V A K A N T I E K R A N T

eid n en

Winter.

EIJERL

WELLNESS

Veerdienst Texel - Vlieland 1/5 tot 30/9 32

P 31

33 Bewaakt strand

GRATIS KAART VAN TEXEL IN DEZE KRANT 15/8 - 1/3

Mandenvalleien

ENWEG

VUURTOR

Krimbos

Grote vallei

Lemoensberg

STE

Eierlandsche duinen

Bewaakt strand

KRIM

ELD-

WEG

ESL

De Krim

15/ 8-

Golfbaan

De Slufter

DIJK TER CAS LAN

Palenbol

1/3

Naaktstrand

LLA

Lange dam

De Cocksdorp

LANGEV STRAAT

KRIMWE

SEW

Polder de Eendracht

STW EG

RSP

Bol van Dordrecht

De Schorren

OFD

RSP

SLU

Midden-Eierland

FTE

RSP

DIJ K

-1

PO STW EG

15 /

HO OFD WE G

ER W E

OOS T

WAAGEJOT

ERW NG

SAA T TER OT

K DIJ

IJS

ZE EN

M 1/ 3 E

Oudeschild 39

UR T

ST ER DI JK

1/3 /8 -

WEG OERS TERB WES B UR

NIEUWLANDERWEG

POLDERW

15/

De Schans

15 DEC 2017 T/M

16 FEB 2018

for comfort, DA food AG forEN good and warmth

RGLOP

MIENTE

PONTWEG

NESWEG

WEG

NDER WLA NIEU

SLA AN RUY

BOSRANDWEG

STW EG

P 38

W NS HA SC

EG W

EG EG

Hendrik

De Geul 1 /9 -

DE PETTEN

MO 1/3

LWE

Korhoek

DE GEUL

P STUI FDIJK

polder

V.D

. STE

Kelderhuispolder 9

RED

P 10

WEG MOK

1/3

Wittenol MO KSL Kuuldernollen OO T Pompevlak

Bewaakt strand

WATERMOLENWEG

/8 15

LPW

STO

DE GRIE

/3 -1

TEVLA NAT K

15/8 - 1/3

EG EW DS AN ELL DD De Snippen MI

A PA LE

-1 15/8

Dijkmanshuizen

G WE

DERD ON SH ZE

IL SK

TER WA

RW TE N501

IAW

REDO TE U

Ceres

Prins

A NC LA

RWEG

LAGEVEL

S WE

T ELPO

ERWEG

G WE

OIW

UI DHAFFEL

Den Hoorn

KM ANSH UIZEN

RW ILD E

De Hooge Berg

Begraafplaats der Georgiërs 41

Eendenkooi

RND HOO

IWE

Nieuweschild

IJzeren Kaap

IJKSW

LLE

DER

ERWEG

HEMM

KLE

EGJE EW LAG 10

A SP

HAFFEL

MM RO

WEG

WITTEWEG

SSE MO

RW GE

W EN G WE

-1

D IJ

LA AG W AA LD E RWEG

G LAN NSE VEE

SC H

LEEMKUIL

MERK

HEM

De Hemmer OUDE

11 15 /8

Kapenvlak

ro u te

HU IZ

OOI

Pieter Rozenvlak

Bollekamer

Groote

Spijkdorp

Zandkes

Bo eren

De Mars

9 8

DR IE

59 Tienhoven

KAD

U NB

Driehuizen

KO KE

STK

EG ENW NN FA

ITSW RW TE

Molenbuurt

Spang

Oosterend

De Nes

WEG ER NG SPA

Oost

Zevenhuizen GEJOT WAA

De Waal56

RTE BOS

STE

RSW MA

S EIN NT FO

ES W

De Westen

DIJK ER 49

EIJ E

EG GSW

DER

REN

Bargen BA RG EN

STAA

DEN BURG

EG NW

05 JAN

EW AY

KAA

Harkebuurt

Ongeren

LAA

SL ER

JAN

AYESL

Vlak LAG ERS ND OR Loodsmans duin HO

SWEG

ST WE

RO BA KK

trimbaan W

GREN

EGE LANDERWEG

Mokbaai

P P

’t Horntje 01 NIOZ

HORSMEERTJES Kreeftepolder Naaktstrand 8

Amfibisch Oefenkamp Joost Dourlein Kazerne

De Hors

4 5

Texel - Den Helder NV TESO

ROMANTISCH TEXEL

Bewaakt strand

DIJ

ZEN

Kampeersnol

POT

MEL

PLO

W ND RA

DE DENNEN

/8 15

Westerduinen Nattevlak 13 Noordvlak

N501

DIJK

EW NT GE

ZEN

Krassekeet

NIN KO

Noorderbuurt

Eendenkooi

OOSTERKOLK

T UUR ENB OL

CALIFORNIËWEG

JE GERRITSLANDERDIJK

WESTERKOLK

ROM

MONNIKENWEG

KIL

LEN

ECOMARE

Bleekersvallei

Polder Waal en Burg

RSDI

BINNENZWIN

PIJPE

Drijvers vogelweid De Bol

IETW

66 E DIJKJE

PELIKAANWEG

15 Bewaakt strand

WEG

Hoge nol P

BUIT

SCH

LIM

ENZW

OUD

17 Bewaakt strand

EIJ

INW

IJK

EDUIN

Seetingsnollen

MAAIK

19 Bewaakt strand

IGE

Polder Het Noorden

De Koog

WEG

SLU FTE RW DSK EG IL

21 26

Utopia

STUIF

GEZ

KORVERSKOOI

Crossbaan

De Nederlanden

Paracentrum

MU YW EG

20 Bewaakt strand

P M

Vliegveld

Zuid-Eierland

Eijerland

SLU FTE RW EG

De Vlakte

Oorlogsschip

Bertusnol

21 Bewaakt strand

Polder

-1 /3

- 1/3

DE MUY

EENDR ACHTS

15 /8

WEG

Slufterbollen

Rietvlakkie

/ 15

De Muy

The time

Onrust

DIEP

Veerdienst

uitgebreid Lunchen & dineren MARS

STRENDERPOP WINTER BIJ ECOMARE

GRAAG TOT ZIENS!

n dagelijks geopend vanaf 11.00 uur. nuari tot 15 februari zijn wij gesloten. (1e Kerstdag: geopend tot 17.00 uur)

OVERWINTEREN OP TEXEL

Kom

Vakant Een w

LEKKER UIT ETEN

culair, n

Een in

Bin Dri Een Een

, De Koog T 0222-317 611 www.strandpaal21.nl

Daarna Nu dus

Bestel

HEERLIJK ZWEMMEN

TX10 EMMIE

www

* Bestelle en is alle

TX20 WALRUS

GRAAG TOT ZIENS!

Het ‘0222’ gevoel

Wij zijn dagelijks geopend vanaf 11.00 uur. Een website vol met o.a. Kijk voor devan mooiste tochten Texel Tips 8 januari tot 15 februari zijn Actuele wijUnieke gesloten. Aankondigingen

leukste Winkels over de Waddenzee op pagina 22 geopend tot 17.00 uur)DeDebeste (1e Kerstdag: Restaurants

GARNALEN VISSEN / ZEEHONDEN KIJKEN / WADLOPEN

WWW.HETWADOP.NL

De fijnste Terrassen

www.texel0222.nl

pagina 2

Winter 2017/2018

TEXEL vakantiekrant

HULPVERLENING

TEXEL TIPS • HUIFKAR DE JAN PLEZIER NATUURTOCHTEN www.janpleziertexel.nl Reserveren: 06-20097793 (tot 22.00 uur)

• TEXELSE BIERBROUWERIJ

Pontweg 104 in Den Burg.

• AYUR PRIYA Praktijk voor Ayurvedische massages en access bars behandeling. Klazina v.d. Knaap, 06-54202323 / www.ayurpriya.nl

Politie

Leefstijl- en voedingsadvies, behandelingen op afspraak.

3 uur durende huifkartocht met trekpaarden over het strand, door de duinen de Slufter, of bossen. Incl consumptie. Vertrek: Ma t/m za 10:00 in het brouwhuis, enketels 14:00 Bushalte Nikadel, De Koog. Ruitertochten op trekpaarden voor de lager- en vergistingsruimte ervaren ruiters over het strand, duin enen bos. en avondritten. in Ochtend de bottelarĳ.

Kijk voor actuele openingstijden van het proeflokaal en het reserveren van rondleidingen op www.texels.nl.

De algemene hulpverlening van Texel is centraal gehuisvest in het dienstverleningsgebouw aan

Het bureau in Den Burg, Pontweg 104 is geopend van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Telefoon 0900-8844. In geval van spoedeisende hulp: 1-1-2.

• ZWEMPARADIJS CALLUNA Vermaard bier Schumakersweg 3, De Koog Tel:Een 0222-317888 gure noordwestenwind www.zwemparadijscalluna.nl ruist door de struiken als

Brandweer/Ambulance Bij brand en spoedeisend ambulancevervoer bellen met 1-1-2. Of bel met de meldkamer Noordholland-noord:

Openingstijden: ma. en do. 10.00 wedi. onze fietsen 15.45; 10.30 - 18.00;neerzetten woe., vr., za. en zo. 10.00 - 18.00. De sauna is gelijkachter hetmet rood tijdig geopend hetgemetselde zwembad. Badkleding is verplicht. fabriekje aan de weg tussen

• CINEMA TEXEL Den Burg en Oudeschild. Info en reserveringen: Tel. 0222 312027 Ooit een zuivelfabriek. Nu www.cinematexel.nl

Telefoon 072-5644444.

het naar gemoute Elkeruikt dag de nieuwste films (ook in 3D) en de lekkerste gerechten in bioscoop gerst en biergist. Gauw naar en eetcafé Cinema Texel (Den Burg)

Gevonden munitie Bel met de politie: telefoon 0900-8844.

rondleiders genieten er elke • De JUTTERSMUSEUM FLORA Californiëweg, tussen Den Burg en De keerAfslag weer 13 van om liefhebbers Koog, www.juttersflora.nl

over het vakmanschap van hun

Bezoek het grootste juttersmuseum ter wereld. Met o.a. div. exposities, films brouwerĳ te vertellen. ,,Onze en leuke speeltuin. Flora: het leukste bieren hebben ingrediënten familiemuseum van als Texel! Dagelijks open van 10.00 tot 17.00 uur.

alleen duinwater, gerst en

• CIRCUITPARK KARTING TEXEL bedrĳvigheid heerst: hier heerst Akenbuurt 14, Den Burg. Tel. 0222 313921. www.kartingtexel.nl

wordt gemaakt,” verklapt Paul, Een tropische verrassing midden op Texel met o.a. een indoor jungle, een van terras, de rondleiders. overdekt tropische vogels, roofvogelshows (zie agenda). Actie ,,En proeven kan natuurlĳk ook: en avontuur voor jong en oud. Ook geschikt vooriedere groepen. Zie elders in we sluiten rondleiding af deze Vakantiekrant.

de kenmerkende Texelse sfeer.

huisdieren Dierenpension Texel, Slufterweg 216

Dagelijks geopend van 10.00 tot 18.00 En alles is nieuw, de blinkende, uur. (juli en aug. 21.00 uur) Zie brandschone onze adv. in deze krant. ketels, de koperen

in De Cocksdorp. Telefoon 0222-311477

met een proefplankje met vier

roestvrĳstalen leidingen,

van onze bieren. Als souvenir

alle apparatuur om graan om

Dierenartsenpraktijk Keesomlaan 11 in Den Burg. Telefoon 0222-312527 Openingstijden: ma. t/m vrij. van 08.00-18.00 uur. Behandeling op afspraak.

•,,Tĳdens TEXEL ZOO de rondleiding leggen

Schorrenweg 20, nabij Oosterend. T. 318364. www.eurekatexel.nl we0222 haarfijn uit hoe ons bier

binnen, waar een, tja, kalme

Vermiste en gevonden

Schilderweg 214B, Oudeschild. Tel. 0222 313229. Achter de voormalige melkfabriek, halverwege Den Burg naar Oudeschild.

te toveren in bovengistend bier: Fanfarekorps geeft kerstconcert robuust en natuurlĳk lekker. tarwe op het eiland zelf

van uw bezoek krĳgt u een origineel bierglas van onze brouwerĳ mee voor thuis.”

Eerlĳk vakmanschap

geoogst, hop en een giststam

Tandartsen

De brouwers van Texels heten

die nergens anders voorkomt

Het proeflokaal van Texels is in

Voor spoedeisende tandheelkundige hulp is via

iedereen welkom die een kĳkje

dan hier op Texel.”

het seizoen van dinsdag tot en

één van de volgende telefoonnummers informatie te krijgen over het pijnspreekuur in de

met zaterdag geopend. Dan zĳn

wil nemen tussen de koperen

ook onze rondleidingen.

weekenden en op feestdagen. Tevens wordt

Zien, ruiken en proeven

het ongevallennummer gemeld: 0222-313086,

Op en top Texelse producten

0222-314727,

zĳn het dus: Skuumkoppe,

Kĳk voor de openingsdagen in

Bock, Noorderwiend of welk

de winter op onze website

Verloskundigenpraktijk

ander van de bieren ook die de

www.texels.nl. Daar kunt u ook

Dienstverleningsgebouw aan de

Texelaars brouwen.

uw rondleiding reserveren.

0222-314669,

0222-312270,

0222-322008.

Pontweg 106 in Den Burg. Telefoon 0222-313090 b.g.g. 06-51404872. Huisartsen Van den Bent / Haasdijk, Kikkertstraat 34, De Cocksdorp tel. 0222-316234 Van den Bent / Haasdijk, Pontweg 106, Den Burg, tel. 0222 -316234 Dros / Hoekstra, Molenstraat 87, Den Burg, tel. 0222-321123 Vos, Keesomlaan 9 , Den Burg, tel. 0222 312023 Uithoven en Plasmans Pontweg 106, Den Burg, tel. 0222-312016 De Witte, Pontweg 106, Den Burg, tel. 0222-320005 Medische hulp ‘s avonds, ‘s nachts en in het weekend: tel. 0222 -321143

Fanfarekorps DEK uit Den Hoorn geeft dinsdag 19 december een concert in het sfeervolle kerkje van Den Hoorn. Onder leiding van Wendy Prins speelt het orkest gevarieerde kerstmuziek. Speciale

gast is soliste Jolanda van Tunen. Het concert begint om 20.00 uur. De toegang is vrij.

Werkdagen 17.00-08.00 uur Weekenden (zat.08.00 - ma. 08.00 uur) Apotheek De Texelse Weverstraat 95, Den Burg Tel. 0222-312112

Colofon: TEXEL Vakantiekrant, een bijlage van de Texelse Courant, is een uitgave van Mediabureau Langeveld & de Rooy, Vismarkt 7 in Den Burg, tel 0222-362600. REDACTIE: Texelse Courant, tel. 0222-362620. TEKSTEN: Texelse Courant, Joop Rommets en Duncan Whyte. AGENDA: Texelagenda.nl. FOTO’S: Texelse Courant, #TexelVakantiekrant, Liselotte Schoo Fotografie (Culinair foto’s), TexelImages, Stefan Krofft, Justin Sinner, Henk Bolink, Sytske Dijken en Salko de Wolf (Ecomare), Erik van der Spek (Staatsbosbeheer), Eckard Boot, Evalien Weterings, Duncan Whyte. VORMGEVING EN ACQUISITIE: Mediabureau Langeveld & de Rooy (0222-362600). EINDREDACTIE: Duncan Whyte.

Winter 2017/2018

pagina 3

TEXEL vakantiekrant

Muziek en gezelligheid op Eindejaarsmarkt

Welkom op Texel Hartelijk welkom op ons mooie eiland Texel. Wij hopen dat uw verblijf op Het Gouden Boltje, zoals Texel wel wordt genoemd, er een zal zijn om nooit te vergeten. Of u nu hier bent voor een kort of een langer verblijf, wij wensen u veel plezier op Texel.

Willkommen auf Texel Herzlich Willkommen auf unserer schönen Insel Texel. Wir hoffen, dass Ihr Aufenthalt auf ‚Het Gouden Boltje‘, wie Texel auch genannt wird, unvergesslich wird. Ob Sie nun für einen Kurzurlaub oder für einen längeren Aufenthalt hier sind, wir wünschen Ihnen in jedem Fall viel Freude auf Texel.

Inhoud/Inhalt

Een gezellig muziekprogramma met Texelse bands en artiesten vormt de hoofdmoot van de sfeervolle Eindejaarsmarkt die op donderdag 28 december wordt gehouden in de Wezentuin, het park van Den Burg.

in deze editie onder meer:

Op het podium van het Glazen Paleis staan onder meer het Koninklijk Texels Fanfarecorps, de meidenband Tricolore, bluesband Jug Bros, a-capellatrio Anyway, zangeres Eline Jongejan en Just for Fun, de leerlingenband van Artex Kunstenschool. Daarnaast is er van alles te doen in de Wezentuin, die door leden van Scouting Texel gezellig wordt verwarmd en verlicht met vuurtonnen. Kunstenaars, ambachtslieden en hobbyisten demonstreren hun uiteenlopende werk en bij kraampjes zijn allerlei lekkernijen verkrijgbaar, zoals zelfgemaakte soep, warme chocolademelk, glühwein, stoofpotjes, warme pasta, kaas en crêpes. Ook kinderen hoeven zich niet te vervelen.

De Eindejaarsmarkt is gratis toegankelijk en duurt van 14.00 tot 21.00 uur.

WinkelTip: Texels Wonen

Parkeren op Texel Nieuwjaarsduiken Winkelhart Den Burg Filmprogramma Winterexpositie Texels Openbaar vervoer Agenda Highlights Zeehonden kijken Beleef de musea Galerie Posthuys Texel op Instagram Ontdek de boerderij Texel Zoo Zwembad van het jaar Wellness op Texel

4 5 7 11 15 18 20 22 25 29 31 33 34 37 39

Texel op Sociale Media: facebook.com/TexelVakantiekrant facebook.com/Texel0222 @TexelAgendaNL @UITladderTexel @TexelseCourant @TXL0222 @texelvakantiekrant

TEXEL WEER / WETTER Een ongeëvenaarde keuze aan bloemen, planten, potten, beelden en de leukste woondecoraties en souvenirs vind je bij Texels Wonen. Deze 1200 vierkante meter grote winkel annex bloemisterij is gevestigd op een historisch plekje: de voormalige ijsfabriek aan de Schilderweg, even buiten Oudeschild langs de weg naar Den Burg. De winkel is verdeeld in drie ruimtes. In de woonloods tref je stoeltjes voor je zithoek, verlichting, wanddecoraties en geuren en kaarsen te kust en te keur. In de bloembinderij worden de mooiste boeketten samengesteld: speels en wild of

modern en strak. Ben je op zoek naar een bijzondere pot, dan slaag je hier ook geheid. Voor bloeiende en vaste planten en voor spullen voor je tuin, terras en balkon kun je terecht op de buitenplaats. Van kiezelpotten tot Boeddhabeelden en van vuurkorven tot wateremmers, het assortiment is enorm en aangepast aan het huidige seizoen. Tot slot een tip: Texels Wonen verstuurt ook boeketten. Verras je geliefde, een jarige of zomaar iemand met een mooi boeket of plant. Texels Wonen, Schilderweg 220, 1792 CK Oudeschild, tel. 0222 313949. www.texels-wonen.nl

n iek.

op ag

muziek nagevibes. op-up algan-

verdele start visseri-

n ech00 uur ur crit-

s en op

ijddag t €5,-; uniorheden

ntallen heden. 00 tot en Tex-

nt om Op vrischild. zo van (op de markt, niging-

ondag ard alffertje, n leuk

pagina 4

pagina 5

Dit is eenist uittreksel van aus de volledige Dies ein Auszug der TexelAgenda.nl. kompletten TexelAgenda.nl. Voor de meest actuele van Die aktuellste Agendaagenda von Texel Texel surf naar www.texelagenda. finden Sie auf www.texelagenda.nl nl of scan deze QR-code met jemit oder scannen Sie diesen QR-Code smartphone Ihrem Smartphone

VRIJDAG 30 JUNI FREITAG, 15. DEZEMBER Strandrit op trekpaarden Käsehof Wezenspyk 08.00 en 18.00 uur. Strandrit van 3 uur op een trekpaard door de

09.30 Uhr. Deren Käsehof zwischen duinen, het bos over hetWezenspyk strand. Met(Hoornderweg, consumptie, alleen voor Den Burg undkleine Den Hoorn) istTel. von 9.30-17.00 Uhr geöffnet. ervaren ruiters; groepjes. 06-20097793. www.wezenspyk.nl

Suppen TexelZoo 08.00 uur. Staand op een supboard je spieren trainen en genie-

09.30 Im TexelZoo 20, nahe ten vanUhr. de mooie wateren(Schorrenweg rond Texel. Dagelijks, mitsOosterend) het weer kannst du www.texelsup.nl. Vögel, Schmetterlinge, Opossums, Erdmännchen het toelaat. und viele andere Tiere kennen lernen. Dienstag, Donnerstag, Sonnabend undWezenspyk Sonntag beginnt um 14.00 Uhr eine RaubKaasboerderij vogelshow. 09.30 uur. Kaasboerderij Wezenspyk (Hoornderweg, halverwege Den Burg en Den Hoorn) is geopend van 9.30-17.00 uur. Iedere dinsdag en vrijdag begint om 14.00 uur een boerderijtoer met Workshop Käse herstellen kaasproeverij van ongeveer eenWesterheem uur. www.wezenspyk.nl 10.00 Uhr. Beim Bauernhof nahe Den Hoorn gibt es regelmäßig Workshops im Käse herstellen. Die Onderzoek Ecomare Käse könnenin nach drei Tagen abgeholt werden. Anmelden 09.30 uur. Shoppen langs deim wetenschap in de nieuwe tentoon(mindestens 24 Stunden Voraus) über www.kaasmakenstelling Waddenstad. Wie heeft de bruinvissen vermoord? Wie bijdeboerin.nl. eet wat op het wad? Hoe kweek je zeewier? Ontdek het zelf.

Ausstellung Huifkartocht Jan de Plezier 11.00 Uhr. In Tusse Banke auf dem Groeneplaats in Den 10.00 Vanaf de Nikadel in De Koog,16 huifkartocht Burg en ist14.00 noch uur. bis einschließlich Sonnabend, Dezember van uur met de Jan getrokken door Belgische die3Ausstellung ‘A.D.Plezier, Blok van der Velden – schildertrekpaarvan het den over strand, doorVon duinen en bis Slufter. Maandag tot en met erfgoed’ zu sehen. 11.00 17.00 Uhr geöffnet. zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

Planwagenfahrt Jan Plezier Expositie 13.00 Uhr. in AbFlora Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagen-

10.00 Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den fahrtuur. mitIndem Jan Plezier, gezogen von Belgischen KaltBurg en De Koog) is tot en met 15 september de expositie blütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis ‘Ocean Sole’ Reservieren: te zien: prachtige beelden uit Kenia, gemaakt van samstags. Tel. 06-20097793. gerecyclede teenslippers.

Weihnachtskrippe Massage op het strand 14.00 Uhr. In der röm-kath. Kirche in Den Burg ist eine Aus10.00 uur. Pasquale geeft iedere vrijdag van 10.00 tot 17.00 stellung von Weihnachtskrippen zu sehen, organisiert vom uur massages bij Strandpaviljoen Vijftien. Informatie: tel. 06Raad van Kerken auf Texel. Täglich von 14.00 bis 16.30 Uhr 10773620. geöffnet, freitags auch von 19.30 bis 21.00 Uhr.

Workshop kaas maken Kühe melken Novalishoeve 10.00 uur. Op boerderij Westerheem nabij Den Hoorn zijn gere16.30 Uhr. Bei der Novalishoeve (Hoornderweg, nahe Den geld workshops kaas maken. De kaasjes kunnen na drie dagen Hoorn) werden täglich ab 16.30 Uhr die Kühe gemolken. worden opgehaald. Aanmelden (minimaal 24 uur van te voren) Eintritt frei. via www.kaasmakenbijdeboerin.nl.

SONNABEND, Lammetjes knuffelen

16. DEZEMBER

10.30 uur. Beleef het boerenleven op Schapenboerderij Texel Vogelerkennungsexkursion (Pontweg 77, Den Burg). Met o.a. schapen drijven, lammetjes 09.00 Uhr. Eine dreistündigeen Vogelexkursion inschapenraseines der knuffelen, vele boerderijdieren 25 verschillende schönsten Vogelgebiete von Texel. Start in De Cocksdorp. sen. Information und anmelden: www.vogelexcursiestexel.nl.

From Texel with love Vogelexkursion mit dem Minibus 11.00 uur. In museum de Oudheidkamer in Den Burg is de

09.30 Uhr. Mit‘From einem luxuriösen in kleiner tentoonstelling Texel with love’Minibus te zien: brieven dieGesellde schaft Aagje einenLuijtsen Vormittag den vogelreichen Gebieten Texelse rondlang 1780inschreef aan haar man, die voor anVOC der voer. Wattenmeerseite der Insel Vögel beobachten. www. de vogelexcursiestexel.nl.

Texels landschap Käsehof Wezenspyk 11.00 uur. Suzanne Glerum en Fennanda Eleveld schilderden

Uhr.Texels Der Käsehof Wezenspyk zwischen in09.30 april het landschap. In Galerie (Hoornderweg, Posthuys in De Koog Den Burg und Den ist vonOpen 9.30-17.00 Uhrtot geöffnet. presenteren zij nu hetHoorn) beeldverslag. woensdag en met www.wezenspyk.nl zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur.

Christmas Carols Schuttevaer Race singen 12.00 DeBei jaarlijkse Schuttevaer race doet vandaag Texel aan. 10.15uur. Uhr. der Artex-Kunstschule werden unter Leitung Aankomsttijden op www.schuttevaerrace.nl. der Dirigentin Ellen Verburgt Christmas Carols einstudiert und am selben Tag noch vorgetragen. Information und Juttersverhalen bij Kaap Skil anmelden: www.artex-texel.nl. 13.30 uur. Een jutter vertelt in museum Kaap Skil in Oudeschild stoere en sterke verhalen over strandvondsten na storm en het Galerie Posthuys ruige jutters. 11.00leven Uhr.van In der Galerie Posthuys (Brink 14, De Koog) sind wechselnde Ausstellungen zu sehen, jetzt unter anderem Expositie von MarianPeperhof Smit, Maurice Christo van Meijel, Marianne 13.30 uur. In Deund Peperhof in Jansen. Oosterend is elke vier een bis Roodenburg Michiel Geöffnet vonweken Mittwoch nieuwe expositie. Open dinsdag Sonntag von 11.00 bisvan 17.00 Uhr. tot en met zaterdag van 13.30 tot 16.00 uur. Actuele informatie op www.stichtingpeperhof.nl.

TEXEL vakantiekrant

Winter 2017/2018

Winter 2017/2018 Zomer 2017

pagina 5 pagina 5

TEXEL vakantiekrant TEXEL vakantiekrant

Frisse Nieuwjaarsduik SunBeats: dansen met blote voeten op het strand Heerlijk dansen met je blote voeten in het zand en samen met je vrienden genieten van de beste muziek. Dat is waar SunBeats Festival voor staat. Hét dance-evenement van Texel wordt gehouden op het strand bij paal 17 en beleeft zaterdag en zondag 8 juli z’n veertiende editie.

Dé publiekstrekker zaterdag is Kris Kross Amsterdam, drie jongens die met hits als Sex en Are you sure in de top tien van meer dan twintig landen hebben gestaan. Of wat dacht je van Ferreck Dawn? 2016 was zijn topjaar, met een EMPO-nominatie voor Best Deephouse DJ, vijf Beatport Top 10-ratings en optredens op bijna ieder continent. Geen wonder dat de organisatie van SunBeats blij is dat hij nog een gaatje in zijn volle agenda heeft weten te vinden. Andere DJ’s die naar Texel komen, zijn onder anderen EDX, Maj Ulbrand, Circus Ibiza, One Vision en Rose.

Wie 2018 graag met een frisse duik begint, kan op Texel zelfs bij drie strandslagen terecht. Bij paal 9 (Den Hoorn) en paal 28 (De Cocksdorp) trotseren mannen en vrouwen op Nieuwjaarsdag om 13.00 uur de koude golven, anderen gaan om 14.00 uur te water

In vergelijking met de zaterdag ligt het tempo van de muziek zondag een stuk lager. Deze dag staat in het teken van nagenieten en bijkomen met relaxte loungemuziek en reggae vibes. Speciale gast is topkok Herman den Blijker, die in zijn pop-up restaurant heerlijke gerechten en cocktails voor de festivalgangers bereidt. Meer informatie, ook over de kaartverkoop, vind je op www.sunbeats.nl.

bij paal 20 (De Koog). Na afloop worden de deelnemers getrakRonde van Oudeschild met teerdbergklassement op een warme versnapering. Jaarlijks doen vele honderden Texelaars en toeristen mee aan de Nieuwjaarsduiken.

Zoals altijd zijn er met tussensprints mooie premies te verdelen. In verband met de werkzaamheden aan de dijk is de start anders dan voorgaande jaren op de parkeerplaats van visserijcoöperatie CIV. Het wielerspektakel gaat om 14.45 uur van start met een echte tourkaravaan. Daarna is het programma als volgt: 15.00 uur dikkebandenrace, 15.30 uur criterium junioren, 16.30 uur criterium recreanten, 17.30 uur criterium wedstrijdrijders. De organisatie hoopt op veel publiek. Langs het parcours en op de dijk is genoeg plek om de deelnemers toe te juichen. Inschrijven kan via www.wstexel.nl en op de wedstrijddag zelf vanaf 13.00 uur bij de jurywagen. Deelname kost €5,-; meedoen aan de dikkebandenrace en de wedstrijd voor junioren is gratis. Op de Facebookpagina staan meer bijzonderheden en het laatste nieuws.

TEXELSE MARKTEN IN KERSTSFEER

“De enige ronde met een echt bergklassement”, zeggen de organisatoren zelf trots. Zaterdag 1 juli wordt voor de vierde keer de Ronde van Oudeschild verreden. Recreanten en wedstrijdrenners kunnen zich uitleven op een uitdagend parcours, dat zich over en rond de haven slingert.

Liedjes, sketches en verhalen in Tessels dialect

Texel heeft een eigen dialect, vol bijzondere woorden,

Lekker slenteren langs gezellige glühwein en warme gezegden, uitdrukkingen enkraampjes, zinsconstructies. Hoewel – of is chocolademelk drinken en genieten van sfeervolle kerstmuziek? het omdat? – steeds minder mensen het spreken, is er een Je kunt het op de drukbezochte kerstdie in buitengewoon actieve afdeling vanen dewintermarkten, Historische Vereniging, de laatste weken vandie december het‘Echt hele eiland de Dialectgroep, onder deoptitel op sienworden Tessels’gegerhouden. egeld speciale middagen organiseert. Daarbij kun je genieten De grootste is zondergedichten, twijfel die in Oosterend. De smalle straatjes van anekdotes, liedjes, sketches en verhalen van rondom de bijna duizend jaarop oude ademen zaterTexelaars die hun dialect eenMaartenskerk bijzondere manier beheersen. een tot openluchtuitvoering daarom dagDe 16eerstvolgende december van is 16.00 20.00 uur de sfeer en diekrijgt we kennen ‘Bute’. Deze wordt op zondag 2 juli gehouden vande detoevoeging prenten van Anton Pieck. Er staan tientallen kraampjes in tuin van devariatie familieaan De kerstSmidten in cadeauartikelen. het buurtschap Oost, vlakmetdeeen enorme Ook zijn Oosterend. 15.00 uur. Bij slecht en weer wordt uitversbijgebakken vis, Aanvang Texelse kaas, warme dranken andere lekgeweken naar dorpshuis Detreden Bijenkorf in Oosterend. De entree kernijen verkrijgbaar. In de kerk diverse koren en orkesten op. bedraagt €5,-, inclusief consumptie. In De Cocksdorp zijn ze gek op markten. Er zijn er in december

Zomermarkten Zomermarkten en braderieën: ze zijn er in allerlei vormen en maten en in de maanden juli en augustus in bijna ieder Texels dorp. Veel van deze evenementen kennen wisselende thema's. Iedere dinsdag is de Braderie in De Koog. Van 12.00 tot 19.00 uur is de Dorpsstraat in de Texelse badplaats het decor van tientallen kraampjes met uiteenlopende snuisterijen en heerlijkheden. Iedere woensdag is er in het centrum van Den Burg van 11.00 tot 17.00 uur de Zomermarkt rond thema’s als kunst, muziek en Texelse producten. Op donderdag kun je kiezen. De Hoornder Donderdag begint om maar liefst Zondag 17 december is er een 13.00 uur,drie. de Durpermarkt in De Cocksdorp omoverdekte 14.45 uur. kerstOp vrienjdag rommelmarkt in het Eierlandsche Huis. Deze duurt van 11.00 is er van 10.00 tot 16.00 uur de Havenmarkt in Oudeschild. totDe17.00 uur.attractie Een gezellige met verlichte kraampjes, grootste hier is kerstfair de mogelijkheid om verse vis, zo van een kerststal enOosterend de kerstman wordt op zaterdag de-de delevende kotter, te kopen. In is om de veertien dagen23(op cember van 16.00 totjuli 20.00 gehouden opeen hetrommelmarkt, plein in De zaterdagen 8 en 22 en 5uur en 19 augustus) Cocksdorp. Tenopbrengst slotte is er in het dorpscentrum op donderdag 28 waarvan de bestemd is voor het plaatselijke verenigingdecember sleven. van 11.00 tot 17.00 uur een wintermarkt. Tijdens de Op vakantiepark Krim nabij De Cocksdorp begint open. iedere zondag markt zijn ook alleDe winkels en horecagelegenheden om 12.00 uur een zomerse markt. Ook daar staan uiteraard allerhande waar je jezelf kunt verwennen poffertje, Een gezelligkramen, muziekprogramma met Texelse bands met en artiesten stroopwafels of andere of terecht kunt voor een vormt de hoofdmoot vanlekkernijen de sfeervolle Eindejaarsmarkt die leuk op souvenirtje het thuisfront. donderdag 28voor december wordt gehouden in de Wezentuin, het Meer je op www.texelagenda.nl. park vaninformatie Den Burg vind (zie hiervoor de aankondiging op pagina 3).

Dit van de de volledige volledige Dit is is een een uittreksel uittreksel van TexelAgenda.nl. TexelAgenda.nl. Voor de meest agenda van van Voor de meest actuele actuele agenda Texel surf naar www.texelagenda. Texel surf naar www.texelagenda. nl met je je nl of of scan scan deze deze QR-code QR-code met smartphone smartphone

VRIJDAG 30 JUNI VRIJDAG 15 DECEMBER

Strandrit op trekpaarden Kaasboerderij 08.00 en 18.00 uur.Wezenspyk Strandrit van 3 uur op een trekpaard door de 09.30 uur. Wezenspyk halverduinen, hetKaasboerderij bos en over het strand. Met(Hoornderweg, consumptie, alleen voor wege Den Burgkleine en Den Hoorn)Tel. is geopend van 9.30-17.00 ervaren ruiters; groepjes. 06-20097793. uur. www.wezenspyk.nl

Suppen TexelZoo 08.00 uur. Staand op een supboard je spieren trainen en genie09.30 uur. TexelZoo aanrond de Schorrenweg 20mits nabij ten van de In mooie wateren Texel. Dagelijks, hetOosteweer rend kun je kennis maken met vogels, vlinders, opossums, het toelaat. www.texelsup.nl. stokstaartjes en nog veel meer dieren. Dinsdag, donderdag, Kaasboerderij Wezenspyk zaterdag en zondag begint om 14.00 uur een roofvogelshow. 09.30 uur. Kaasboerderij Wezenspyk (Hoornderweg, halverwege Den Burg en Den Hoorn) is geopend van 9.30-17.00 uur. Iedere Workshop kaas maken dinsdag enOp vrijdag begintWesterheem om 14.00 uurnabij een boerderijtoer met 10.00 uur. boerderij Den Hoorn zijn kaasproeverij van ongeveer een uur. www.wezenspyk.nl regelmatig workshops kaas maken. De kaasjes kunnen na drie dagen worden opgehaald. Aanmelden (minimaal 24 uur Onderzoek in Ecomare van te voren) via www.kaasmakenbijdeboerin.nl. 09.30 uur. Shoppen langs de wetenschap in de nieuwe tentoonstelling Waddenstad. Wie heeft de bruinvissen vermoord? Wie Expositie eet wat opIn het wad?de Hoe kweek zeewier? Ontdek in hetDen zelf.Burg 11.00 uur. Tusse Banke opjede Groeneplaats is nog tot en met zaterdag 16 december te zien de expositie Huifkartocht Plezier ‘A.D. Blok van derJan Velden – schilder van het erfgoed’. Open 10.00 en 14.00 uur. Vanaf van 11.00 tot 17.00 uur. de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door en Slufter. Maandag tot en met Huifkartocht Janduinen Plezier zaterdag. tel. 06-20097793. 13.00 uur.Reserveren: Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden Expositie Flora over strand,in door duinen en Slufter. Maandag tot en met 10.00 uur. In Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793. Burg en De Koog) is tot en met 15 september de expositie ‘Ocean Sole’ te zien: prachtige beelden uit Kenia, gemaakt van Kerststallen gerecyclede teenslippers. 14.00 uur. In de RK-kerk in Den Burg is een tentoonstelling van kerststallen te zien, georganiseerd door de Raad van Massage op het strand Kerken op Texel. Dagelijks open van 14.00 tot 16.30 uur en 10.00 uur. Pasquale geeft iedere vrijdag van 10.00 tot 17.00 vrijdags ook van 19.30 tot 21.00 uur. uur massages bij Strandpaviljoen Vijftien. Informatie: tel. 0610773620.

Koeien melken Novalishoeve 16.30 uur. Bij Novalishoeve (Hoornderweg, nabij Den Hoorn) Workshop kaas maken worden dagelijks vanaf 16.30 uur de koeien gemolken. 10.00 uur. Op boerderij Westerheem nabij Den Hoorn zijn gereEntree gratis. kaas maken. De kaasjes kunnen na drie dagen geld workshops worden opgehaald. Aanmelden (minimaal 24 uur van te voren) ZATERDAG 16 DECEMBER via www.kaasmakenbijdeboerin.nl.

Vogelherkenningsexcursie Lammetjes knuffelen

09.00 Een drie durende vogelexcursie door één 10.30 uur. uur. Beleef hetuur boerenleven op Schapenboerderij Texelvan de mooie vogelgebieden vano.a. Texel. Startdrijven, in De Cocksdorp. (Pontweg 77, Den Burg). Met schapen lammetjes Informatie en aanmelden: www.vogelexcursiestexel.nl. knuffelen, vele boerderijdieren en 25 verschillende schapenrassen.

Vogelexcursie per minibus 09.30 Metwith een luxe Fromuur. Texel loveminibus in klein gezelschap een

ochtend vogels kijken in vogelrijkeingebieden 11.00 uur.lang In museum de Oudheidkamer Den Burgaan is dede waddenkant van het Texel eiland. www.vogelexcursiestexel.nl. tentoonstelling ‘From with love’ te zien: brieven die de Texelse Aagje Luijtsen rond 1780 schreef aan haar man, die voor Kaasboerderij Wezenspyk de VOC voer. 09.30 uur. Kaasboerderij Wezenspyk (Hoornderweg, halverwege Den Burg en Den Hoorn) is geopend van 9.30-17.00 Texels landschap uur. www.wezenspyk.nl 11.00 uur. Suzanne Glerum en Fennanda Eleveld schilderden in april het Texels landschap. In Galerie Posthuys in De Koog Christmas presenteren zijcarols nu het zingen beeldverslag. Open woensdag tot en met zaterdag tot 17.00 uur. 10.15 uur.van Bij11.00 Artex-Kunstenschool worden onder leiding van dirigent Ellen Verburgt Christmas carols ingestudeerd Schuttevaer Race en op dezelfde dag nog ten gehore gebracht. Informatie en 12.00 uur. Dewww.artex-texel.nl. jaarlijkse Schuttevaer race doet vandaag Texel aan. aanmelden: Aankomsttijden op www.schuttevaerrace.nl.

Galerie Posthuys Juttersverhalen Kaap Skil 11.00 uur. In Galeriebij Posthuys (Brink 14, De Koog) zijn wis-

13.30 uur. Een juttertevertelt Kaap Skil in Oudeschild selende exposities zien, in numuseum van onder anderen Marian stoereMaurice en sterkeChristo verhalen over strandvondsten storm en het Smit, van Meijel, Marianne na Roodenburg en ruige leven van jutters. Michiel Jansen. Open van woendag tot en met zondag van 11.00 tot 17.00 uur.

Expositie Peperhof 13.30 uur.Texelsvilt In De Peperhof in Oosterend is elke vier weken een Atelier

nieuwe expositie. Openvan vanTexelsvilt dinsdag tot en met zaterdag 12.00 uur. Het atelier (Schilderweg 208B,van 13.30 tot 16.00 uur. Actuele op www.stichtingpeperOudeschild) is elke dinsdaginformatie en zaterdag open van 12.00 tot hof.nl.uur. Workshops op afspraak: www.texelsvilt.nl. 17.00

pagina 6

Winter 2017/2018

TEXEL vakantiekrant

SONNABEND, 16. DEZEMBER Atelier Texelsvilt 12.00 Uhr. Das Atelier von Texelsvilt (Schilderweg 208B, Oudeschild) ist jeden Dienstag und Sonnabend von 12.0017.00 Uhr geöffnet. Workshops nach Vereinbarung: www. texelsvilt.nl

Wattexkursion 12.00 Uhr. Exkursion über das Watt, der Boden des Meeres. Ab 7 Jahre. Info bei Ecomare, Tel. 0222-317741, buchen über www.ecomare.nl. Teilnahme kostet €9,50 (Kinder €6,50).

Planwagenfahrt Jan Plezier 13.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

Kabarett Silvester Zwaneveld 14.30 Uhr. Kabarettist Silvester Zwaneveld spielt 'Een kleine geschiedenis van bijna alles' im Theater De Toegift@Klif12 in Den Hoorn. Eintritt €16,-. Vorab etwas essen ist möglich, Reservierung erbeten. Tel. 0222-319633.

Weihnachtsmarkt Oosterend 16.00 Uhr. Bis 20.00 Uhr ist in den malerischen Straßen rund um die große Kirche von Oosterend ein Weihnachtsmarkt in der Stimmung von Anton Pieck.

SONNTAG, 17. DEZEMBER Workshop Käse herstellen 10.00 Uhr. Beim Bauernhof Westerheem nahe Den Hoorn gibt es regelmäßig Workshops im Käse herstellen. Die Käse können nach drei Tagen abgeholt werden. Anmelden (mindestens 24 Stunden im Voraus) über www.kaasmakenbijdeboerin.nl.

Weihnachtsmarkt De Cocksdorp 11.00 Uhr. Weihnachtsmarkt in Het Eierlandsche Huis in De Cocksdorp. Von 11.00 bis 17.00 Uhr.

Wald- und Dünencrosslauf

GENIETEN! Lunch- en dinercafé De Smulpot is al jaren een begrip op het eiland. Een kop goede koffie, een heerlijke lunch, een borrel of een gezellig diner: het kan allemaal. Neem plaats in ons gezellige restaurant of plof neer op het verwarmde terras. Wij werken alleen met verse ingrediënten en gebruiken veel lokale- en seizoensproducten.

11.00 Uhr. In der Nähe vom Hotel Bos en Duin am Rozendijk in De Dennen startet ein Crosslauf, organisiert vom Leichtathletikverein Texel. Einschreiben ab 10.15 Uhr. Kinder starten um 11.00 Uhr, Erwachsene um 11.20 Uhr.

Durch die salzigen Priele des Slufter 11.00 Uhr. Unterwegs mit dem Förster durch die salzigen Priele des Slufter. Gummistiefel sind nötig. Info bei Ecomare, Tel. 0222-317741, buchen über www.ecomare.nl. Teilnahme kostet €9,50 (bis 12 Jahre €5,70).

Galerie Posthuys 11.00 Uhr. In der Galerie Posthuys (Brink 14, De Koog) sind wechselnde Ausstellungen zu sehen, jetzt unter anderem von Marian Smit, Maurice Christo van Meijel, Marianne Roodenburg und Michiel Jansen. Geöffnet von Mittwoch bis Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

MONTAG, 18. DEZEMBER Trödelmarkt

DAVE & ANNE

12.30 Uhr. In den Scheunen von Axel Lap am Witteweg in Den Hoorn findet bis 16.00 Uhr ein Trödelmarkt statt. Der Erlös kommt dem Erhalt der Kirche von Den Hoorn zugute.

Dave en Anne verhuizen per

Planwagenfahrt Jan Plezier

1 januari 2018 naar Madeira.

13.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

Dienstag, 19. Dezember Vogelexkursion mit dem Minibus 09.30 Uhr. Mit einem luxuriösen Minibus in kleiner Gesellschaft einen Vormittag lang in den vogelreichen Gebieten an der Wattenmeerseite der Insel Vögel beobachten. www. vogelexcursiestexel.nl.

Blijf op de hoogte van hun nieuwe avontuur en  like de

Facebookpagina:

Calheta Boutique Houses

Käsehof Wezenspyk 09.30 Uhr. Der Käsehof Wezenspyk (Hoornderweg, zwischen Den Burg und Den Hoorn) ist von 9.30-17.00 Uhr geöffnet. www.wezenspyk.nl

Binnenburg 5, Den Burg T 0222-312 756 www.smulpot.nl

Winter 2017/2018

pagina 7

TEXEL vakantiekrant

ZATERDAG 16 DECEMBER Wadexcursie 12.00 uur. Excursie over het wad, de bodem van de zee. Vanaf 7 jaar. Informatie bij Ecomare, tel. 0222-317741, boeken via www.ecomare.nl. Deelname kost €9,50,- (€6,50 voor kinderen).

Huifkartocht Jan Plezier

Kom gezellig

WINKELEN

in het Winkelhart van Texel! Gezellige boetiekjes, hippe kledingzaken en unieke, lokale winkeltjes:

Den Burg heeft het allemaal!

13.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Cabaret Silvester Zwaneveld 14.30 uur. Cabaretier Silvester Zwaneveld speelt 'Een kleine geschiedenis van bijna alles' in theater De Toegift@Klif12 in Den Hoorn. Entree €16,-. Een hapje eten vooraf kan, reserveren gewenst. Tel. 0222-319633.

Kerstmarkt Oosterend 16.00 uur. Tot 20.00 uur is er in de pitteroske straatjes rondom de grote kerk van Oosterend een kerstmarkt in de sfeer van Anton Pieck.

ZONDAG 17 DECEMBER Workshop kaas maken

Ontdek de leukste restaurants, cafés, winkeltjes en andere bedrijven.

10.00 uur. Op boerderij Westerheem nabij Den Hoorn zijn regelmatig workshops kaas maken. De kaasjes kunnen na drie dagen worden opgehaald. Aanmelden (minimaal 24 uur van te voren) via www.kaasmakenbijdeboerin.nl.

Agenda Winkelhart

11.00 uur. Kerstmarkt in Het Eierlandsche Huis in De Cocksdorp. Van 11.00 tot 17.00 uur.

Heel december eindejaar actie bij de winkeliers in Den Burg.

11.00 uur. Nabij hotel Bos en Duin aan de Rozendijk in De Dennen start een crossloop, georganiseerd door Atletiekvereniging Texel. Inschrijven vanaf 10.15 uur. Kinderen starten om 11.00 uur, volwassenen om 11.20 uur.

Maak kans op schitterende prijzen!

24 December Koopzondag van 12:00 tot 16:00 uur 28 December Eindejaarmarkt Bij en om het Glazen Paleis in De Wezentuin. Van 14:00 tot 21:00 uur een sfeervolle wintermarkt met leuke kramen, lekkere versnaperingen, glühwein, vuurtonnen, kindervermaak en fijne muziekoptredens.

31 December Koopzondag van 12:00 tot 16:00 uur

Kerstmarkt De Cocksdorp

Bos en Duincross

Door de zoute kreken van De Slufter 11.00 uur. Op stap met de boswachter door de zoute kreken van De Slufter. Laarzen noodzakelijk. Informatie bij Ecomare, tel. 0222-317741, boeken via www.ecomare.nl. Deelname kost €9,50 (t/m 12 jaar €5,70).

Galerie Posthuys 11.00 uur. In Galerie Posthuys (Brink 14, De Koog) zijn wisselende exposities te zien, nu van onder anderen Marian Smit, Maurice Christo van Meijel, Marianne Roodenburg en Michiel Jansen. Open van woendag tot en met zondag van 11.00 tot 17.00 uur.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

MAANDAG 18 DECEMBER Rommelmarkt Den Hoorn 12.30 uur. In de schuren van Axel Lap aan de Witteweg in Den Hoorn is tot 16.00 uur een rommelmarkt. De opbrengst komt ten bate van het Hoornder kerkje.

Huifkartocht Jan Plezier 13.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

Dinsdag 19 december Vogelexcursie per minibus 09.30 uur. Met een luxe minibus in klein gezelschap een ochtend lang vogels kijken in vogelrijke gebieden aan de waddenkant van het eiland. www.vogelexcursiestexel.nl.

ZOMERMARKT

MARKT

KOOPZONDAG

In juli en augustus is er elke woensdag een zomermarkt in het centrum van Den Burg met elke keer een ander leuk thema!

Elke maandagochtend is er een gezellige markt in het centrum van Den Burg.

Regelmatig zijn de winkels ook op zondag geopend. Bekijk de agenda op www.winkelhartvan texel.nl

www.winkelhartvantexel.nl

Kaasboerderij Wezenspyk 09.30 uur. Kaasboerderij Wezenspyk (Hoornderweg, halverwege Den Burg en Den Hoorn) is geopend van 9.30-17.00 uur. www.wezenspyk.nl

Kerstconcert DEK 20.00 uur. Fanfarekorps DEK geeft onder leiding van dirigent Wendy Prins een kerstconcert in het Hoornder kerkje. Met als gast soliste Jolanda van Tunen. Aanvang 20.00 uur, toegang vrij.

pagina 8

Winter 2017/2018

TEXEL vakantiekrant

MONTAG, 18. DEZEMBER Weihnachtskonzert DEK 20.00 Uhr. Fanfarencorps DEK gibt unter der Leitung von Dirigent Wendy Prins ein Weihnachtskonzert in der Kirche von Den Hoorn. Mit als Gast die Solistin Jolanda van Tunen. Anfang 20.00 Uhr, Eintritt frei.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

MITTWOCH, 20. DEZEMBER

Geopend: Maandag t/m zaterdag 08:00 tot 21:00 uur Zondag 09:00 tot 18:00 uur Vogelenzang 25 – Den Burg

Strandritt mit Friesen 07.30 Uhr. Zweistündiger Strandritt für erfahrene Reiter auf (Sport-)Friesen. Maximal 3 Teilnehmer. Teilnahme kostet €50,-. Tel. 06-12404397; www.paardenstallingtexel.nl.

Vogelerkennungsexkursion 09.00 Uhr. Eine dreistündige Vogelexkursion in eines der schönsten Vogelgebiete von Texel. Start in De Cocksdorp. Information und anmelden: www.vogelexcursiestexel.nl.

Käsehof Wezenspyk 09.30 Uhr. Der Käsehof Wezenspyk (Hoornderweg, zwischen Den Burg und Den Hoorn) ist von 9.30-17.00 Uhr geöffnet. www.wezenspyk.nl

Wandern entlang Mokbaai und Geul 11.00 Uhr. Eine Exkursion mit dem Förster entlang an Salzwiesen, durch Dünen und Täler. Info bei Ecomare Tel. 0222317741, buchen über www.ecomare.nl. Teilnahme kostet €9,50 (bis 12 J. €5,70).

Het Eetcafé van Den Burg

Mühle Kaap Skil 13.30 Uhr. Bis 15.30 Uhr sind die Müller in der Getreidemühle De Traanroeier auf dem Gelände vom Museum Kaap Skil in Oudeschild bei der Arbeit. Bei günstigem Wind drehen die Flügel.

Kunstlesung 20.15 Uhr. Der Kunsthistoriker Drs. Krzysztof DobrowolskiOnclin hält bei der Artex Kunstschule (Schilderend, Den Burg) eine Lesung über niederländische Künstler in Paris.

DONNERSTAG, 21. DEZEMBER

Welkom in De Kastanjeboom

Vogelexkursion XL 09.00 Uhr. Eine dreistündige Vogelexkursion durch eines der schönen Vogelgebiete von Texel. Start in De Cocksdorp. Info und anmelden: www.vogelexcursiestexel.nl.

Stenenplaats 2, Den Burg 0222 320164

Käsehof Wezenspyk 09.30 Uhr. Der Käsehof Wezenspyk (Hoornderweg, zwischen Den Burg und Den Hoorn) ist von 9.30-17.00 Uhr geöffnet. www.wezenspyk.nl

Voor mode, speelgoed en wonen ga je naar Jojo Texel!

Klammerjassen in De Buureton 13.30 Uhr. Jeden Donnerstag beginnt in De Buureton in Den Burg ein Klammerjassdrive. Teilnahme kostet €1,50. Anmelden ab 13.20 Uhr.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

Jeu de Boules 14.00 Uhr. Jeder kann von 14.00 bis 16.00 Uhr Jeu de Boules auf den Bahnen hinter dem Schwimmbad Molenkoog am Slingerweg in Den Burg spielen. Spielmaterial ist da. Teilnahme kostet €2,-.

Sternebeobachtungsabend bei Ecomare 19.00 Uhr. Bis 20.30 Uhr mit einem Teleskop die Sterne beobachten bei der Volkssternwarte De Jager auf dem Gelände von Ecomare. Nur bei klarem Wetter. Info und anmelden: www.oriontexel.nl.

winter collectie

2017 ligt nu in de winkel!

Klammerjassen in Bethel 19.45 Uhr. Im Nachbarschaftshaus Bethel (Muyweg 38, Eierland) beginnt um 19.45 ein Klammerjassabend.

Stenenplaats 5 • 1791 EA, Den Burg - Texel • Telefoon: (0222) 315 304 • www.jojotexel.nl

Winter 2017/2018

Al eeuwenlang is Den Burg ook het bestuurlijk centrum van Texel. Ongeveer de helft van alle Texelaars woont er: ruim 7000 in totaal. Net als de rest van “het oude Texel” ligt het centrum op een L D AA REN keileemlaag uit deE Wvoorlaatste ijstijd. Archeologisch onTE D OS O derzoek leert dat hier een Friese burcht stond, die in de zevende eeuw werd verwoest. De kerk aan de Binnenburg AL LAG werd in de veertiende eeuw gebouwd op EFSde plaats van een HO tufstenen voorloper. Den Burg werd in de Tweede WereldNOOhistorische oorlog zwaar getroffen, maar de meeste gebouRDwen zijn knap gerestaureerd. Maak eens een wandeling en E CK RAV Oudheidkageniet van bijvoorbeeld het Schoutenhuys, de ER RKG W MA EL A P mer, de panden van de Amsterdamse School aan de Binnenburg en het rustieke hofje aan Sde Weverstraat. WEI CH WAARD

Den Burg

ABBEWA

VLA

NCK

SCH ILP BA

TR .

GOR

R F BA G

YS CO O

RVUU

SLU

RA AT U W ST LIE

AT RA

EL EM ER T

R. ER ST W BR OU

Gemeentehuis

ER-

SL I

Sportpark zuid

an erba Wiel Sportkantine

NS SB ER GE

N KA

ZW A

R. D ST LLA N

G N ORS

E YT BU

ERS WA ALD

BI N

ZA NG AAT MOLENSTR

v. H O

WA AL DE RS TR AA T VRO O

AAT WA GEM AKE RST R LD W AA

O TO R

TAA T

EIJS

R. K

Vogelexcursie XL EN

STR.

DONDERDAG 21 DECEMBER ER

20.15 uur. Kunsthistoricus drs. Krzysztof Dobrowolski-Onclin geeft bij Artex Kunstenschool (Schilderend, Den Burg) een lezing over Nederlandse kunstenaars in Parijs.

09.00 uur. Een drie uur durende vogelexcursie door één van de mooie vogelgebieden van Texel. Start in De Cocksdorp. Informatie en aanmelden: www.vogelexcursiestexel.nl.

Kaasboerderij Wezenspyk

Kunstlezing

LTO

13.30 uur. Molenaars zijn tot 15.30 uur aan het werk bij graanmolen De Traanroeier op het terrein van museum Kaap Skil in Oudeschild. Bij gunstige wind draaien de wieken. -

13.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met OU DE SCH zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793. ILD

Molen Kaap Skil

Spo

KK ER

11.00 uur. In Galerie Posthuys (Brink 14, De Koog) zijn wisselende exposities te zien, nu van onder anderen Marian Smit, Maurice Christo van Meijel, Marianne Roodenburg en Michiel Jansen. Open van woendag tot en met zondag van 11.00 tot 17.00 uur.

Schietsport centrum

ERW HALL

EZ W

Galerie Posthuys

Huifkartocht Jan Plezier

TJA

lenScho enschap e gem

rthal

M DA ER

HIL

W EG LDER FFE HA

4 VV V

M EM

HI SC

Skatepark

a IJsba

LEN MO

BUR

L LV TE

AA T

JKST R

Busstation

. STR

STR

v. CU I

C YS

A TR

. NE TR AN ANKS FR

WEG

ER WEST

76 N

RS TE

JUL

T OESSTRAA

TR.

AIS KRA Mr.

DERWEG FEL HAF

W AR M

AST

IAN

BAE

DET

TR.

S PARK

LAA EESOM

LAA

AN LA INA LM

AL EW LL

OM EES

E LH WI

. Rplaats

E IJV

11.00 uur. Een excursie o.l.v. de boswachter langs kwelders, door duinen en valleien. Informatie bij Ecomare, tel. 0222317741; boeken via www.ecomare.nl. Deelname kost €9,50 (t/mR 12 jaar €5,70).

IDDE

ILS

Vismarkt

H Groene-

N AA DL

H WC

ST AN

L WA

G BUR

AL EW

LAA

T RAA

T TS

T AVENS

AN LIJN BA

RIX

T BEA

1 TR . S

3 W

R. ST

R GE

IJS

OM ER T HT AA AC S TR

TR RS

OR HO SC

T RAA

SST HUI

R HA RN

T ISSTRAAT

THU GAS

LE GE

UL GE

L WA

Struinen langs Mokbaai en Geul

AR VA

-HOU TSTR ER . RG BU J. R EY ST R.

LI T PO

ER NK

OR NG TE

U SL

W. HOUT

T ES

T AA

R ST

T AA

09.30 uur. Kaasboerderij Wezenspyk (Hoornderweg, halverwege Den Burg en Den Hoorn) is geopend van 9.30-17.00 uur. www.wezenspyk.nl

N TE

YK DU

ISL

EK TT

Kaasboerderij Wezenspyk

B v.

09.00 uur. Een drie uur durende vogelexcursie door één van de mooie vogelgebieden van Texel. Start in De Cocksdorp. Informatie en aanmelden: www.vogelexcursiestexel.nl.

Y BU

R. ST

AR M

Vogelherkenningsexcursie

STRANDKAAP

G OO SC UY SL

IECK

AT RA

ES W

H SC EN

GAS

LAG EFS

T RS

P EE INR

R EIE

D OR

D ER

VLO

07.30 uur. Strandrit van 2 uur voor gevorderde ruiters op Friese (wedstrijd)paarden. Maximaal 3 deelnemers. Deelname kost €50,-. Tel. 06-12404397; www.paardenstallingtexel.nl.

ICO

AR M

GE KO

SIN

LIJN ED

LAA N

NOORD-

LFS

Strandrit met Friese paarden

OUD

NLANT

PLATTEGROND VAN DEN BURGBERNHARD

WOENSDAG 20 DECEMBER

RP DO

S CK CO

TSW UR BU EN

E ZE

14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. EG SW

In het centrum is iedere maandagochtend een markt met (vooral) veel verse waren. Daarnaast worden het hele jaar themamarkten, festivals en andere activiteiten gehouden.

ES BRI

Roofvogelshow R MA

Den Burg is het winkelhart van Texel. Van kleine, knusse boetiekjes tot ruime en goed gesorteerde winkels van landelijke ketens, je vindt het er allemaal. “Overkanters” komen zelfs uit de Randstad speciaal naar Den Burg omdat je er zo gezellig kunt winkelen. Ook cafés en restaurants zijn er in alle soorten en maten, diverse hotels, de VVV, het IEWEG GEORG openlucht zwembad en een bioscoop.

MAANDAG 18 DECEMBER

VU UR VL LU Z IN KA ERN DE DI E V R JK LIN SW DE EG R

HART VAN TEXEL

pagina 9

TEXEL vakantiekrant

09.30 uur. Kaasboerderij Wezenspyk (Hoornderweg, halverwege Den Burg en Den Hoorn) is geopend van 9.30-17.00 uur. www.wezenspyk.nl

Openlucht zwembad Molenkoog

Huifkartocht Jan Plezier

D IL

berg

Hoge

LAGE KRUU

5 JoJo Texel SKEWEGGETJE 6 Jumbo Supermarkt 7 Tomahawk rVee en hav

1 Bakker Timmer 2 De Kastanjeboom 3 EkoPlaza 4 VVV Texel

e geb Ho

7 N N DE OR HO

D U

Klaverjassen Buureton 13.30 uur. Elke donderdag begint in de Buureton in Den Burg een klaverjasdrive. Deelname kost €1,50. Inschrijven vanaf 13.20 uur.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Jeu de boules

HERZ VON TEXEL

Den Burg

Schon seit Jahrhunderten ist Den Burg das Verwaltungszentrum von Texel. Etwa die Hälfte aller Insulaner wohnt hier: rund 7000 insgesamt. Genau wie der Rest vom “alten Texel” liegt das Zentrum auf einer Geschiebelehmschicht aus der vorletzten Eiszeit. Aus archäologischen Untersuchungen wurde bekannt, dass hier eine friesische Burcht gestanden hat, die im siebten Jahrhundert verwüstet wurde. Die Kirche an der Binnenburg wurde im vierzehnten Jahrhundert auf dem Platz eines Vorgängers aus Tuffstein gebaut. Den Burg wurde im Zweiten Weltkrieg schwer getroffen, aber die meisten historischen Gebäude wurden wieder gut restauriert. Machen Sie einmal eine Wanderung und genießen Sie zum Beispiel das Schoutenhuys, die Oudheidkamer, die Gebäude der Amsterdamer Schule an der Binnenburg sowie den rustikalen kleinen Hof an der Weverstraat.

Kom gezellig

Den Burg ist das Einkaufsherz von Texel. Von kleinen, gemütlichen Butiken bis hin zu großen und gut sortierten Geschäften nationaler Handelsketten, man findet hier alles. “Festländer” kommen sogar aus der Randstad extra nach Den Burg, weil man hier so gesellig einkaufen kann. Auch Cafés und Restaurants gibt es in allen Sorten und Größen, des Weiteren diverse Hotels, den VVV, das Freibad sowie das Kino.

WINKELEN

in het Winkelhart van Texel!

14.00 uur. Iedereen kan van 14.00 tot 16.00 uur jeu de boules spelen op de banen achter zwembad Molenkoog aan de Slingerweg in Den Burg. Spelmateriaal aanwezig. Deelname kost €2,-.

Sterrenkijkavond bij Ecomare 19.00 uur. Tot 20.30 uur door een telescoop naar de sterren kijken bij volkssterrenwacht De Jager op het terrein van Ecomare; alleen bij helder weer. Informatie en aanmelden: www.oriontexel.nl

Klaverjassen Bethel 19.45 uur. In buurthuis Bethel (Muyweg 38, Eierland) begint om 19.45 uur een klaverjasavond.

VRIJDAG 22 DECEMBER Kaasboerderij Wezenspyk

09.30 uur.en Kaasboerderij Wezenspyk (Hoornderweg, halverGezellige boetiekjes, hippe kledingzaken unieke,

Im Zentrum findet es jeden Montagvormittag ein Wochenmarkt mit (vor allem) vielen frischen Waren statt. Zudem gibt es das ganze Jahr über Themenmärkte, Festivals und andere Aktivitäten.

wege Den Burg en Den Hoorn) is geopend van 9.30-17.00 uur. www.wezenspyk.nl

lokale winkeltjes: Den Burg heeft het allemaal! Ontdek de leukste restaurants, cafés, winkeltjes en andere bedrijven.

pagina 10

FREITAG, 22. DEZEMBER Käsehof Wezenspyk 09.30 Uhr. Der Käsehof Wezenspyk (Hoornderweg, zwischen Den Burg und Den Hoorn) ist von 9.30-17.00 Uhr geöffnet. www.wezenspyk.nl

Workshop Käse herstellen 10.00 Uhr. Beim Bauernhof Westerheem nahe Den Hoorn gibt es regelmäßig Workshops im Käse herstellen. Die Käse können nach drei Tagen abgeholt werden. Anmelden (mindestens 24 Stunden im Voraus) über www.kaasmakenbijdeboerin.nl.

Winterfahrt Jan Plezier 11.00 Uhr. Beim Nikadel in De Koog beginnt eine Winterfahrt mit dem Jan Plezier durch die unberührte Natur des Slufter. Inklusive Kaffee, warmen Kakao, Texeler Kuchen sowie einer winterlichen Leckerei. Reservieren: 06-20097793

Winter 2017/2018

TEXEL vakantiekrant

GERECHIES cht ‘Een unieke eaire n li Texelse cu ef het ervaring: pro het eiland zoals u rs zult nergens ande proeven!’

TEXEL OP Z’N ALLERLEKKERST!

Kühe melken Novalishoeve 16.30 Uhr. Bei der Novalishoeve (Hoornderweg, nahe Den Hoorn) werden täglich ab 16.30 Uhr die Kühe gemolken. Eintritt frei.

Winterfahrt Jan Plezier

Vroeger werd er recht gesproken, nu wordt er genoten: van ‘Gerechies’. Hartje Den Burg, pal aan de Vismarkt staat Het Schoutenhuys. Het statige pand, het voormalig gerechtsgebouw, stamt uit 1652. Het is dan ook het oudste stenen gebouw op Texel. Tegenwoordig is het een restaurant, met al vijf jaar een even uniek als origineel en vooral smakelijk concept. Schuift u er maar eens aan voor de ‘Gerechies’ van de Schout. Laat u culinair verrassen door een menu van maar liefst veertien echt Texelse gerechtjes. Bereid van verse en bij voorkeur Texelse producten. Het smaakpallet van Texel op z’n allerlekkerst!

11.00 Uhr. Beim Nikadel in De Koog beginnt eine Winterfahrt mit dem Jan Plezier durch die unberührte Natur des Slufter. Inklusive Kaffee, warmen Kakao, Texeler Kuchen sowie einer winterlichen Leckerei. Reservieren: 06-20097793

‘W

SONNABEND, 23. DEZEMBER Vogelerkennungsexkursion 09.00 Uhr. Eine dreistündige Vogelexkursion in eines der schönsten Vogelgebiete von Texel. Start in De Cocksdorp. Information und anmelden: www.vogelexcursiestexel.nl.

Käsehof Wezenspyk 09.30 Uhr. Der Käsehof Wezenspyk (Hoornderweg, zwischen Den Burg und Den Hoorn) ist von 9.30-17.00 Uhr geöffnet. www.wezenspyk.nl

Atelier Texelsvilt 12.00 Uhr. Das Atelier von Texelsvilt (Schilderweg 208B, Oudeschild) ist jeden Dienstag und Sonnabend von 12.0017.00 Uhr geöffnet. Workshops nach Vereinbarung: www. texelsvilt.nl

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

Weihnachtsmarkt De Cocksdorp 16.00 Uhr. Auf dem Platz von De Cocksdorp findet von 16.00 bis 20.00 Uhr ein Weihnachtsmarkt statt. Mit beleuchteten Ständen, einer lebenden Weihnachtskrippe und einem Weihnachtsmann. Eintritt frei.

Magische Kästchen 17.30 Uhr. Wautier Puzzelier geht im Restaurant Quinty’s in De Koog mit einem magischen Kästchen mit Rätsel, Puzzles und Denkaufgaben zu den Tischen mit Kindern.

Sonntag, 24. Dezember Winterfahrt Jan Plezier 11.00 Uhr. Beim Nikadel in De Koog beginnt eine Winterfahrt mit dem Jan Plezier durch die unberührte Natur des Slufter. Inklusive Kaffee, warmen Kakao, Texeler Kuchen sowie einer winterlichen Leckerei. Reservieren: 06-20097793

elkom, kiest u een leuk tafeltje uit, dan kom ik zo bij u.’ Amper binnen en u voelt het: warmte, gemoedelijkheid en kwaliteit gaan hier hand in hand. Gezelligheid en laagdrempeligheid troef. Ingebed in culinair genieten van hoog niveau. Voor u een in alle opzichten smaakvolle en plezierige avond bereiden, daar is het maître Marco Schipper en zijn brigade om te doen.

Culinaire hoogstandjes Dat gaat hen goed af, gelet op de vele lovende woorden op de site van het restaurant. ‘Wie bij ons te gast is, moet het naar zijn zin hebben’, zegt Schipper. ‘Onze chefkok, Pieter Kruger, zorgt voor echt Texelse culinaire hoogstandjes, wij voor alles er omheen. Zo vragen wij bijvoorbeeld altijd wat u minder lekker vindt of waar u nu even geen trek in heeft. De keuken houdt daar rekening mee. Dat kan prima, met de schat

aan Gerechies. Zelfs als u hier drie keer in de week komt eten, kunt u drie keer veertien verschillende Gerechies krijgen’, zegt Schipper met gepaste trots. ‘Niet voor niets zien wij onze gasten regelmatig terug!’

Mooie wijnkaart Lekker tafelen, daar hoort natuurlijk ook lekker drinken bij. ‘Prettig dus dat onze wijnkaart één van de betere op Texel is. Zelf uw keuze maken of u bij iedere gang passend laten verrassen, u zegt het maar.’ ‘Het klinkt misschien klein, Gerechies, qua hoeveelheid is het dat zeker niet. Doet het niet onder voor een volwaardig viergangendiner. Bovendien, of u nu veel of weinig tijd heeft, lang of kort wilt dineren… Wij passen onze service er rimpelloos op aan. Alles om u met een glimlach om uw mond weer naar buiten te zien gaan.’

Verkaufsoffener Sonntag Den Burg 12.00 Uhr. An diesem letzten Tag vor Weihnachten sind die Geschäfte in Den Burg von 12.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

MONTAG, 25. DEZEMBER Winterfahrt Jan Plezier 11.00 Uhr. Beim Nikadel in De Koog beginnt eine Winterfahrt mit dem Jan Plezier durch die unberührte Natur des Slufter. Inklusive Kaffee, warmen Kakao, Texeler Kuchen sowie einer winterlichen Leckerei. Reservieren: 06-20097793

Onze chefkok Pieter, geboren en getogen op Texel, werkt het liefst met verse producten, rechtstreeks van het (ei)land.

an Gerechies v eniet g t u o de Sch 0. u voor € 32,5

houtenhuys U vindt Het Scin Den Burg. 1 op Vismarkt rmatie of fo Voor meer in g belt u in er rv se re n ee 1 of kijkt u 04 2 31 0222 tenhuys.nl. op w w w.schou

Dit is de beste plek om het échte Texelse eilandleven te ervaren!

odra u het marktplein van Den Burg op wandelt, valt uw oog op het bruisende terras van driesterrenplushotel De Lindeboom. Niet alleen hotelgasten genieten hier van een drankje; het is dé ontmoetingsplaats voor locals. Als u uw ogen vervolgens laat dwalen over het pand, ziet u iets opmerkelijks: het hotel bestaat uit rechts - een prachtig authentiek pand uit 1891, en - links - een gloednieuw gedeelte met spectaculaire kamers. Wij kunnen verklappen: dit is de beste plek om het échte Texelse eilandleven te ervaren.

Hotel de Lindeboom

Raubvogelshow

Groeneplaats 14, 1791 CC Den Burg Telefoon 0222-312041 – www.lindeboomtexel.nl

14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

HGT-189_Advertorial-Schoutenhuys_183x387.indd 1

13-12-16 13:13

Winter 2017/2018

pagina 11

TEXEL vakantiekrant

FILMS OP TEXEL Cinema Texel in Den Burg is een moderne bioscoop in een historisch pand met ongekend comfort. Digitaal beeld en geluid en misschien wel de meest comfortabele bioscoopstoelen van Nederland. Een bezoek aan Cinema Texel is een must voor iedere Texel bezoeker. Altijd de nieuwste films voor jong en ouder. Cinema Texel vertoont ook films in 3D. Voor de actuele filmagenda kunt u kijken op www.texelagenda.nl, www.cinematexel.nl of bellen met de bioscoop op telefoonnummer 0222 – 312027.

FERDINAND | NEDERLANDS GESPROKEN

VRIJDAG 22 DECEMBER Workshop kaas maken 10.00 uur. Op boerderij Westerheem nabij Den Hoorn zijn regelmatig workshops kaas maken. De kaasjes kunnen na drie dagen worden opgehaald. Aanmelden (minimaal 24 uur van te voren) via www.kaasmakenbijdeboerin.nl.

Winterrit Jan Plezier 11.00 uur. Op de Nikadel in De Koog begint een winterrit met de Jan Plezier door de ongerepte natuur van de Slufter. Inclusief koffie, warme chocolademelk, Texelse koek en een winterse lekkernij. Reserveren: 06-20097793

Koeien melken Novalishoeve

Ferdinand speelt zich af in Spanje en vertelt het verhaal van een grote stier met een klein hartje. Als hij ten onrechte aangezien wordt voor een gevaarlijk beest wordt hij gevangen genomen en weggevoerd. Vastberaden om terug te keren naar zijn familie, verzamelt hij een bont gezelschap om zich heen voor een fantastisch avontuur. Ferdinand bewijst dat je, je stierlijk kunt vergissen als je enkel op iemands uiterlijk afgaat. Een film van Blue Sky Studios en Carlos Saldanha, de regisseur van Rio. Geïnspireerd op het geliefde boek The Story of Ferdinand van Munro Leaf en Robert Lawson.

mante oplichter Hector en samen gaan ze op een buitengewone reis om het echte verhaal achter Miguel’s familiegeschiedenis te ontdekken.

PADDINGTON 2 | NEDERLANDS GESPROKEN

16.30 uur. Bij Novalishoeve (Hoornderweg, nabij Den Hoorn) worden dagelijks vanaf 16.30 uur de koeien gemolken. Entree gratis.

ZATERDAG 23 DECEMBER Vogelherkenningsexcursie 09.00 uur. Een drie uur durende vogelexcursie door één van de mooie vogelgebieden van Texel. Start in De Cocksdorp. Informatie en aanmelden: www.vogelexcursiestexel.nl.

Kaasboerderij Wezenspyk 09.30 uur. Kaasboerderij Wezenspyk (Hoornderweg, halverwege Den Burg en Den Hoorn) is geopend van 9.30-17.00 uur. www.wezenspyk.nl

JUMANJI: WELCOME TO THE JUNGLE

Atelier Texelsvilt

In het gloednieuwe avontuur Jumanji: Welcome to the Jungle zijn de rollen omgekeerd wanneer vier tieners de wereld van het spel Jumanji binnengesleurd worden. Wanneer vier middelbare scholieren een oude videogame genaamd Jumanji ontdekken waar ze nog nooit van hebben gehoord, worden ze meteen de junglewereld van het spel ingetrokken. Ze veranderen in de game-personages die ze zelf kozen, gespeeld door Dwayne Johnson, Kevin Hart, Jack Black en Karen Gillan. Al snel ontdekken ze dat je Jumanji niet zomaar speelt – je moet het zien te overleven. Om het spel te verslaan, moeten zij het gevaarlijkste avontuur van hun hele leven ondernemen, anders kunnen ze voor eeuwig in de game vast blijven zitten..

Paddington is inmiddels gesetteld bij de familie Brown en een graag gezien figuur in de wijk. Op zijn eigen onhandige manier worstelt hij zich van het ene naar het andere baantje om geld te verdienen voor een mooi cadeau voor de honderdste verjaardag van tante Lucy. Hij heeft een mooi pop-up boek van Londen op het oog, maar dat wordt gestolen door Phoenix Buchanan; een charismatisch acteur en meester in vermommingen. Paddington krijgt de schuld en hij belandt in de gevangenis waar hij onder anderen de intimiderende kok Knuckles McGinty ontmoet. Terwijl de familie Brown er alles aan doet om Paddingtons onschuld te bewijzen en hem vrij te krijgen, moet Paddington samen met zijn medegevangenen een plan bedenken om Phoenix te ontmaskeren.

GEK VAN GELUK

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Kerstfair De Cocksdorp 16.00 uur Op het plein De Cocksdorp is van 16.00 tot 20.00 uur een kerstfair. Met verlichte kraampjes, een levende kerststal en een kerstman. Entree gratis.

Magische Doosjes 17.30 uur. Wautier Puzzelier gaat in restaurant Quinty’s in De Koog de tafels met kinderen langs met Magische Doosjes: raadsels, puzzels en breinbrekers.

ZONDAG 24 DECEMBER Winterrit Jan Plezier 11.00 uur. Op de Nikadel in De Koog begint een winterrit met de Jan Plezier door de ongerepte natuur van de Slufter. Inclusief koffie, warme chocolademelk, Texelse koek en een winterse lekkernij. Reserveren: 06-20097793

STAR WARS: THE LAST JEDI In Gek van Geluk kruipt Plien van Bennekom in de rol van single moeder Lena. Ze schrijft liefdesliedjes, maar door een gebrek aan romantiek komt er weinig meer uit haar pen. Dan verzint de zangeres en haar beste vriendin Valerie (Carly Wijs) een oplossing: ze huurt een werkloze acteur in om Lena’s hoofd ter inspiratie op hol te brengen. Lena valt als een blok voor de aantrekkelijke Hugo (Matteo van der Grijn) en het plan lijkt te slagen…

FIFTY SHADES FREED The saga continues… In Lucasfilm’s Star Wars: The Last Jedi gaat de Skywalker-saga verder. Nieuwe personages uit Star Wars: The Force Awakens sluiten zich aan bij legendarische Star Warsiconen. In een episch avontuur worden eeuwenoude mysteries over de Force en schokkende openbaringen uit het verleden onthuld…

Koopzondag Den Burg 12.00 uur. Op deze laatste dag voor Kerstmis zijn de winkels in Den Burg open van 12.00 tot 16.00 uur.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

MAANDAG 25 DECEMBER Winterrit Jan Plezier 11.00 uur. Op de Nikadel in De Koog begint een winterrit met de Jan Plezier door de ongerepte natuur van de Slufter. Inclusief koffie, warme chocolademelk, Texelse koek en een winterse lekkernij. Reserveren: 06-20097793

COCO | NEDERLANDS GESPROKEN Miguel droomt ervan om een succesvol muzikant te worden. Ondanks dat muziek al generaties lang uit zijn familie wordt verbannen, is het Miguel’s grootste droom om net zo groot te worden als zijn idool, Ernesto de la Cruz. Wanhopig om zijn talent te bewijzen, belandt Miguel op mysterieuze wijze in een prachtige en kleurrijke wereld. Onderweg ontmoet hij de char-

12.00 uur. Het atelier van Texelsvilt (Schilderweg 208B, Oudeschild) is elke dinsdag en zaterdag open van 12.00 tot 17.00 uur. Workshops op afspraak: www.texelsvilt.nl.

Roofvogelshow Jamie Dornan en Dakota Johnson zijn terug als Christian Grey en Anastasia Steele in Fifty Shades Freed, gebaseerd op het derde boek (Vijftig Tinten Vrij) van de bestselling boekenreeks van E.L. James. Het nieuwste deel gaat verder waar de succesvolle films uit 2015 en 2017 ophielden. Fifty Shades Freed is vanaf woensdag 7 februari te zien

14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

DINSDAG 26 DECEMBER Vogelexcursie per minibus 09.30 uur. Met een luxe minibus in klein gezelschap een ochtend lang vogels kijken in vogelrijke gebieden aan de waddenkant van het eiland. www.vogelexcursiestexel.nl.

pagina 12

DIENSTAG, 26. DEZEMBER Vogelexkursion mit dem Minibus 09.30 Uhr. Mit einem luxuriösen Minibus in kleiner Gesellschaft einen Vormittag lang in den vogelreichen Gebieten an der Wattenmeerseite der Insel Vögel beobachten. www. vogelexcursiestexel.nl.

Ferienaktivitäten bei Ecomare

Winter 2017/2018

TEXEL vakantiekrant

Slagerij Goënga

Echt Texels Lamsvlees

Gevestigd aan het pleintje in Den Hoorn, De Naal 1, Tel. 0222 319 252

Wij bezorgen door heel Nederland! www.texelsbestellen.nl

Den Hoorn

Wij verkopen uitsluitend Echt Texels lamsvlees van Texelse lammeren van Texelse boeren en geweid op Texelse weiden.

09.30 Uhr. Bei Ecomare gibt es aufgrund der Weihnachtsferien allerlei zusätzliche (Kinder)Aktivitäten. Von 12.00 bis 15.30 offenes Atelier, 12.00 bis 12.45 Uhr Strandfundkarre, 12.30 Uhr Puppentheater, 13.00 bis 13.30 Walwärter und von 14.00 bis 15.30 Uhr Meereslaboratorium.

Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora 11.00 Uhr. Im Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora (Pontweg, zwischen Den Burg und De Koog) beginnt um 11.00 und 14.00 Uhr eine spannende und abwechselnde Präsentation über das Strandgut sammeln.

Basteln und malen bei Kaap Skil 12.00 Uhr. Im Museumscafé von Kaap Skil in Oudeschild gibt es den ganzen Nachmittag Bastel- und Malaktivitäten.

Volg @tomahawk_boots_more op Instagram #sendraboots

TOMAHAWK TEXEL

RETRO & ECO

TEXELSE PRODUCTEN: HEERLIJK OM VAN TE GENIETEN

Juttergeschichten 13.30 Uhr. Ein Jutter erzählt bei Skil in Oudeschild starke Geschichten von Strandfunden nach Stürmen und vom rauen Leben der Jutter. www.kaapskil.nl

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

MITTWOCH, 27. DEZEMBER Vogelerkennungsexkursion 09.00 Uhr. Eine dreistündige Vogelexkursion in eines der schönsten Vogelgebiete von Texel. Start in De Cocksdorp. Information und anmelden: www.vogelexcursiestexel.nl.

Ferienaktivitäten bei Ecomare 09.30 Uhr. Bei Ecomare gibt es aufgrund der Weihnachtsferien allerlei zusätzliche (Kinder)Aktivitäten. Von 12.00 bis 12.45 Uhr Strandfundkarre, 12.30 Uhr Puppentheater, 13.00 bis 13.30 Walwärter und von 14.00 bis 15.30 Uhr Meereslaboratorium.

Käsehof Wezenspyk 09.30 Uhr. Der Käsehof Wezenspyk (Hoornderweg, zwischen Den Burg und Den Hoorn) ist von 9.30-17.00 Uhr geöffnet. www.wezenspyk.nl

Basteln und malen bei Kaap Skil 10.00 Uhr. Im Museumscafé von Kaap Skil in Oudeschild gibt es den ganzen Nachmittag Bastel- und Malaktivitäten.

Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora 10.00 Uhr. Beim Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora (Pontweg, zwischen Den Burg und De Koog) ist den ganzen Tag lang Kindertag, mit vielen Aktivitäten für Kinder.

Kaap Skil 13.00 Uhr. Beim Museum Kaap Skil gibt es allerlei extra Aktivitäten, mit u.a. Schmied, Müller und Juttergeschichten.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

Met zorg geproduceerd en van hoge kwaliteit Natuurlijk, de veelzijdige natuur, het fraaie strand en de leuke dorpjes zijn ongetwijfeld Texels grootste trekpleisters. Maar ons eiland biedt zo veel méér. Ook de écht Texelse producten zijn voor veel van onze gasten een reden om het Marsdiep over te steken. Van lamsvlees tot vis, van kaas tot fruit, van asperges tot bier en van pantoffels tot dekbedden: echt Texelse producten zijn er in een grote diversiteit. Ze zijn herkenbaar aan het logo ‘Echt Texels Produkt’ van de Vereniging voor Texelse Producten Promotie (VTPP), dat garandeert dat ze met zorg zijn ontwikkeld en geproduceerd en van hoge kwaliteit zijn. De VTPP werd ruim 25 jaar geleden opgericht door vijf Texelse ondernemers, die meer aandacht voor echt Texelse producten hoopten te krijgen. Hun opzet slaagde, want in de loop der jaren begonnen steeds meer lokale supermarkten en restaurants er gebruik van te maken en sloten tal van collega’s zich bij de vereniging aan. Inmiddels zijn het er rond de veertig. Niet zomaar lid Bedrijven mogen niet zomaar lid worden. Ze moeten op Texel gevestigd zijn en een echt Texels product produceren of verwerken. Het verenigingsreglement bepaalt dat minimaal 75 procent van dat product van het eiland afkomstig moet zijn. Verwerkers moeten een assortiment hebben dat voor minimaal 50 procent uit Texelse producten bestaat. Zo moeten restaurants in ieder geval Texels lamsvlees op de kaart hebben en een menu aanbieden dat volledig uit Texelse gerechten bestaat. Kijk, proef en ervaar Het motto van de VTPP luidt: ‘Kijk, proef en ervaar’. Voor wie er meer van wil weten, heeft de vereniging een folder ontwikkeld. Deze is gratis verkrijgbaar bij de aangesloten bedrijven, de VVV en enkele recreatiebedrijven. In de folder zijn twee fietsroutes op-

genomen: de 26 kilometer lange Schapenroute en het Rondje Texel van 55 kilometer. Beide leiden de gebruiker langs een groot deel van de leden, zodat u onderweg kunt proeven van bijvoorbeeld Texels bier, kaas, lamsvlees en andere lekkernijen. Daarnaast heeft de vereniging een website: www. echttexelsprodukt.nl. Ook hierop kunt u duidelijk zien welke bedrijven zijn aangesloten en kunt u doorlinken naar hun website en filmpjes. Tip Ten slotte dit: echt Texelse producten zijn heerlijk om zélf van te genieten. Maar ze zijn ook een uitkomst voor mensen die op zoek zijn naar een souvenir of een leuk cadeau voor familieleden of buren die thuis voor de huisdieren of de planten hebben gezorgd. Het is misschien een tip...

Scan de co

Echt Texelse Prod ucten

2017/201

EchtTexel sProduk t

www.ech

ttexelspro du

kt.n l

KIJK PR OEF KO OP GEB RUIK

Winter 2017/2018

pagina 13

TEXEL vakantiekrant

DINSDAG 26 DECEMBER Vakantieactiviteiten bij Ecomare 09.30 uur. Bij Ecomare zijn ter gelegenheid van de kerstvakantie allerlei extra (kinder)activiteiten. Met van 12.00 tot 15.30 inloopatelier, 12.00 tot 12.45 uur strandvondstenkar, 12.30 uur poppentheater, 13.00 tot 13.30 walvissuppoost en van 14.00 tot 15.30 uur zeelaboratorium.

Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora 11.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 11.00 en 14.00 uur een spannende en afwisselende presentatie over het jutten.

Knutselen en kleuren bij Kaap Skil CECIL STREET ONE

STENENPLAATS 4

DEN BURG

0222 - 313996

WWW.STANENSTACY.NL

12.00 uur. In het Museumcafé van Kaap Skil in Oudeschild zijn de hele middag knutselen tekenactiviteiten.

Juttersverhalen 13.30 uur. Een jutter vertelt bij Kaap Skil in Oudeschild stoere en sterke verhalen over strandvondsten na storm en het ruige leven van jutters. www.kaapskil.nl

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

WOENSDAG 27 DECEMBER Vogelherkenningsexcursie 09.00 uur. Een drie uur durende vogelexcursie door één van de mooie vogelgebieden van Texel. Start in De Cocksdorp. Informatie en aanmelden: www.vogelexcursiestexel.nl.

Vakantieactiviteiten bij Ecomare 09.30 uur. Bij Ecomare zijn ter gelegenheid van de kerstvakantie allerlei extra (kinder)activiteiten. Met van 12.00 tot 13.30 strandvondstenkar, 12.30 uur poppentheater, 13.00 tot 13.30 walvissuppoost en van 14.00 tot 15.30 uur zeelaboratorium.

Kaasboerderij Wezenspyk 09.30 uur. Kaasboerderij Wezenspyk (Hoornderweg, halverwege Den Burg en Den Hoorn) is geopend van 9.30-17.00 uur. www.wezenspyk.nl

Knutselen en kleuren bij Kaap Skil 10.00 uur. In het Museumcafé van Kaap Skil in Oudeschild zijn de hele middag knutselen tekenactiviteiten.

Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora 10.00 uur. Bji Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) is het de hele dag kinderdag, met veel activiteiten voor kinderen.

Struinen langs Mokbaai en Geul 11.00 uur. Een excursie o.l.v. de boswachter langs kwelders, door duinen en valleien. Informatie bij Ecomare, tel. 0222317741; boeken via www.ecomare.nl. Deelname kost €9,50 (t/m 12 jaar €5,70).

Kaap Skil 13.00 uur. Bij museum Kaap Skil zijn allerlei extra activiteiten, met o.a. een smid, molenaars en juttersverhalen.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Familieprogramma Zeehond WEVERSTRAAT 1-C DEN BURG TELEFOON: 0222 315 708 WWW.STANENSTACY.NL

14.30 uur. Van alles over de zeehond ontdekken in een speciaal (Duitstalig) familieprogramma. Informatie Ecomare: tel. 0222-317741, boeken via www.ecomare.nl. Deelname kost €9,50 (€6,50 voor kinderen €6,50).

pagina 14

MITTWOCH, 27. DEZEMBER Familienprogramm Seehund 14.30 Uhr. Alles Mögliche in einem speziellen (deutschsprachigen) Familienprogramm über den Seehund entdecken. Information Ecomare: Tel. 0222-317741, buchen über www. ecomare.nl. Teilnahme kostet €9,50 (€6,50 für Kinder €6,50).

Magischer Spielzeugmacher

Winter 2017/2018

TEXEL vakantiekrant

Kom proeven bĳ de Texelse Bierbrouwerĳ

17.30 Uhr. Der Magische Spielzeugmacher kommt im Restaurant Quinty’s in De Koog zu den Tischen mit Kindern.

Texel… Dat is schuimkoppen op de golven, de frisse wind in je haar, wandelen door

DONNERSTAG, 28. DEZEMBER

de duinen onder de jagende wolken. En Texel is bier! Al meer dan 15 jaar wordt in de

Vogelexkursion XL

voormalige zuivelfabriek van Oudeschild ambachtelĳk speciaalbier gebrouwen.

09.00 Uhr. Eine dreistündige Vogelexkursion durch eines der schönen Vogelgebiete von Texel. Start in De Cocksdorp. Info und anmelden: www.vogelexcursiestexel.nl.

Hoe dat gaat? U bent van harte uitgenodigd om dat persoonlĳk te komen ontdekken.

Ferienaktivitäten bei Ecomare 09.30 Uhr. Bei Ecomare gibt es aufgrund der Weihnachtsferien allerlei zusätzliche (Kinder)Aktivitäten. Von 12.00 bis 12.45 Uhr Strandfundkarre, 13.00 bis 13.30 Walwärter und von 14.00 bis 15.30 Uhr Meereslaboratorium.

Käsehof Wezenspyk 09.30 Uhr. Der Käsehof Wezenspyk (Hoornderweg, zwischen Den Burg und Den Hoorn) ist von 9.30-17.00 Uhr geöffnet. www.wezenspyk.nl

Basteln und malen bei Kaap Skil 10.00 Uhr. Im Museumscafé von Kaap Skil in Oudeschild gibt es den ganzen Nachmittag Bastel- und Malaktivitäten.

Juttergeschichten 13.30 Uhr. Ein Jutter erzählt bei Skil in Oudeschild starke Geschichten von Strandfunden nach Stürmen und vom rauen Leben der Jutter. www.kaapskil.nl

Klammerjassen 13.30 Uhr. Jeden Donnerstag beginnt in De Buureton in Den Burg ein Klammerjassdrive. Teilnahme kostet €1,50. Anmelden ab 13.20 Uhr.

Jahresendmarkt Den Burg

Vermaard bier

ketels in het brouwhuis,

14.00 Uhr. Im Wezentuin, dem Park von Den Burg, gibt es von 14.00 bis 21.00 Uhr einen Jahresendmarkt. Mit u.a. Musik, Essen, Trinken und Feuertöpfen.

Een gure noordwestenwind

de lager- en vergistingsruimte

ruist door de struiken als

en in de bottelarĳ.

Raubvogelshow

we onze fietsen neerzetten

De rondleiders genieten er elke

14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

achter het rood gemetselde

keer weer van om liefhebbers

fabriekje aan de weg tussen

over het vakmanschap van hun

Den Burg en Oudeschild.

brouwerĳ te vertellen. ,,Onze

Ooit een zuivelfabriek. Nu

bieren hebben als ingrediënten

ruikt het naar gemoute

alleen duinwater, gerst en

gerst en biergist. Gauw naar

,,Tĳdens de rondleiding leggen

14.30 Uhr. Alles Mögliche in einem speziellen Familienprogramm über den Seehund entdecken. Info Ecomare: Tel. 0222-317741, buchen über www.ecomare.nl. Teilnahme kostet €9,50 (€6,50 für Kinder €6,50).

binnen, waar een, tja, kalme

we haarfijn uit hoe ons bier

bedrĳvigheid heerst: hier heerst

wordt gemaakt,” verklapt Paul,

de kenmerkende Texelse sfeer.

een van de rondleiders.

Der Texeler Zauberer

En alles is nieuw, de blinkende,

,,En proeven kan natuurlĳk ook:

brandschone koperen ketels, de

we sluiten iedere rondleiding af

roestvrĳstalen leidingen,

met een proefplankje met vier

alle apparatuur om graan om

van onze bieren. Als souvenir

09.30 Uhr. Bei Ecomare gibt es aufgrund der Weihnachtsferien allerlei zusätzliche (Kinder)Aktivitäten. Von 12.00 bis 12.45 Uhr Strandfundkarre, 13.00 bis 13.30 Walwärter und von 14.00 bis 15.30 Uhr Meereslaboratorium.

te toveren in bovengistend bier:

van uw bezoek krĳgt u een

robuust en natuurlĳk lekker.

origineel bierglas van onze

Käsehof Wezenspyk

Eerlĳk vakmanschap

geoogst, hop en een giststam

09.30 Uhr. Der Käsehof Wezenspyk (Hoornderweg, zwischen Den Burg und Den Hoorn) ist von 9.30-17.00 Uhr geöffnet. www.wezenspyk.nl

De brouwers van Texels heten

die nergens anders voorkomt

Het proeflokaal van Texels is in

iedereen welkom die een kĳkje

dan hier op Texel.”

het seizoen van dinsdag tot en

Basteln und malen bei Kaap Skil

wil nemen tussen de koperen

Familienprogramm Seehund

17.30 Uhr. Im Restaurant Quinty’s in De Koog kommt der Texeler Zauberer zu den Tischen mit Kindern.

FREITAG, 29. DEZEMBER Ferienaktivitäten bei Ecomare

10.00 Uhr. Im Museumscafé von Kaap Skil in Oudeschild gibt es den ganzen Nachmittag Bastel- und Malaktivitäten.

tarwe op het eiland zelf

brouwerĳ mee voor thuis.”

met zaterdag geopend. Dan zĳn Zien, ruiken en proeven

ook onze rondleidingen.

Op en top Texelse producten zĳn het dus: Skuumkoppe,

Kĳk voor de openingsdagen in

Bock, Noorderwiend of welk

de winter op onze website

ander van de bieren ook die de

www.texels.nl. Daar kunt u ook

Texelaars brouwen.

uw rondleiding reserveren.

Winter 2017/2018

pagina 15

TEXEL vakantiekrant

R E D KINONE! Z

SÄMTLICH

DINERSE

SIND IN SM A LL , M ODER LARG EDIUM ERHÄLTLIC E H

WOENSDAG 27 DECEMBER De Magische Speelgoedmaker 17.30 uur. De Magische Speelgoedmaker gaat in restaurant Quinty’s in De Koog langs de tafels met kinderen.

DONDERDAG 28 DECEMBER

Lassen Sie sich durch Quinty’s überraschen!

Vogelexcursie XL 09.00 uur. Een drie uur durende vogelexcursie door één van de mooie vogelgebieden van Texel. Start in De Cocksdorp. Informatie en aanmelden: www.vogelexcursiestexel.nl.

Vakantieactiviteiten bij Ecomare 09.30 uur. Bij Ecomare zijn ter gelegenheid van de kerstvakantie allerlei extra (kinder)activiteiten. Met van 12.00 tot 12.45 uur strandvondstenkar, 13.00 tot 13.30 walvissuppoost en van 14.00 tot 15.30 uur zeelaboratorium.

Kaasboerderij Wezenspyk 09.30 uur. Kaasboerderij Wezenspyk (Hoornderweg, halverwege Den Burg en Den Hoorn) is geopend van 9.30-17.00 uur. www.wezenspyk.nl

Knutselen en kleuren bij Kaap Skil

Restaurant Quinty’s, Dorpsstraat 147, De Koog T 0031 222-317 472 • www.quintys.de

10.00 uur. In het Museumcafé van Kaap Skil in Oudeschild zijn de hele middag knutselen tekenactiviteiten.

Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora 10.00 uur. Bji Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) is het de hele dag kinderdag, met veel activiteiten voor kinderen.

Juttersverhalen 13.30 uur. Een jutter vertelt bij Kaap Skil in Oudeschild stoere en sterke verhalen over strandvondsten na storm en het ruige leven van jutters. www.kaapskil.nl

Klaverjassen 13.30 uur. Elke donderdag begint in de Buureton in Den Burg een klaverjasdrive. Deelname kost €1,50. Inschrijven vanaf 13.20 uur.

Eindejaarsmarkt Den Burg 14.00 uur. In de Wezentuin, het park van Den Burg, is van 14.00 tot 21.00 uur een Eindejaarsmarkt. Met o.a. muziek, eten, drinken en vuurpotten.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Jeu de boules 14.00 uur. Iedereen kan van 14.00 tot 16.00 uur jeu de boules spelen op de banen achter zwembad Molenkoog aan de Slingerweg in Den Burg. Spelmateriaal aanwezig. Deelname kost €2,-.

Familieprogramma Zeehond 14.30 uur. Van alles over de zeehond ontdekken in een speciaal familieprogramma. Informatie Ecomare: tel. 0222317741, boeken via www.ecomare.nl. Deelname kost €9,50 (€6,50 voor kinderen €6,50).

De Texelse Goochelaar 17.30 uur. De Texelse Goochelaar gaat in restaurant Quinty’s in De Koog langs de tafels met kinderen.

VRIJDAG 29 DECEMBER Vakantieactiviteiten bij Ecomare 09.30 uur. Bij Ecomare zijn ter gelegenheid van de kerstvakantie allerlei extra (kinder)activiteiten. Met van 12.00 tot 12.45 uur strandvondstenkar, 13.00 tot 13.30 walvissuppoost en van 14.00 tot 15.30 uur zeelaboratorium.

Kaasboerderij Wezenspyk 09.30 uur. Kaasboerderij Wezenspyk (Hoornderweg, halverwege Den Burg en Den Hoorn) is geopend van 9.30-17.00 uur. www.wezenspyk.nl

Knutselen en kleuren bij Kaap Skil 10.00 uur. In het Museumcafé van Kaap Skil in Oudeschild zijn de hele middag knutselen tekenactiviteiten.

Workshop kaas maken 10.00 uur. Op boerderij Westerheem nabij Den Hoorn zijn regelmatig workshops kaas maken. De kaasjes kunnen na drie dagen worden opgehaald. Aanmelden (minimaal 24 uur van te voren) via www.kaasmakenbijdeboerin.nl.

pagina 16

Winter 2017/2018

TEXEL vakantiekrant

Warm de winter door met Jan de Wit ùw topSlijter FREITAG, 29. DEZEMBER Winterfahrt Jan Plezier

Het is weer winter en dat betekent ’s avonds opwarmen in de knusse vakantiewoning. Want wat is er lekkerder dan om je na een dag in het bos of op het strand terug te trekken met een goed glas. Na een dag in de kou, werkt er weinig beter dan een Juttertje om weer tot leven te komen.

Kaap Skil 13.00 Uhr. Beim Museum Kaap Skil gibt es allerlei extra Aktivitäten, mit u.a. Schmied, Müller und Juttergeschichten.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

Kühe melken Novalishoeve 16.30 Uhr. Bei der Novalishoeve (Hoornderweg, nahe Den Hoorn) werden täglich ab 16.30 Uhr die Kühe gemolken. Eintritt frei.

SONNABEND, 30. DEZEMBER Vogelerkennungsexkursion 09.00 Uhr. Eine dreistündige Vogelexkursion in eines der schönsten Vogelgebiete von Texel. Start in De Cocksdorp. Information und anmelden: www.vogelexcursiestexel.nl.

Ferienaktivitäten bei Ecomare 09.30 Uhr. Bei Ecomare gibt es aufgrund der Weihnachtsferien allerlei zusätzliche (Kinder)Aktivitäten. Von 12.00 bis 12.45 Uhr Strandfundkarre, 13.00 bis 13.30 Walwärter und von 14.00 bis 15.30 Uhr Meereslaboratorium.

Käsehof Wezenspyk 09.30 Uhr. Der Käsehof Wezenspyk (Hoornderweg, zwischen Den Burg und Den Hoorn) ist von 9.30-17.00 Uhr geöffnet. www.wezenspyk.nl

Basteln und malen bei Kaap Skil 10.00 Uhr. Im Museumscafé von Kaap Skil in Oudeschild gibt es den ganzen Nachmittag Bastel- und Malaktivitäten.

Wattexkursion 10.15 Uhr. Exkursion über das Watt, der Boden des Meeres. Ab 7 Jahre. Info bei Ecomare, Tel. 0222-317741, buchen über www.ecomare.nl. Teilnahme kostet €9,50 (Kinder €6,50).

Wintermarkt 11.00 Uhr. Wintermarkt im Zentrum von De Cocksdorp von 11.00 bis 17.00 Uhr. Gratis warmen Kakao und Unterhaltung für Jung und Alt. Eintritt frei.

Atelier Texelsvilt 12.00 Uhr. Das Atelier von Texelsvilt (Schilderweg 208B, Oudeschild) ist jeden Dienstag und Sonnabend von 12.0017.00 Uhr geöffnet. Workshops nach Vereinbarung: www. texelsvilt.nl

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

Magische Kästchen 17.30 Uhr. Wautier Puzzelier geht im Restaurant Quinty’s in De Koog mit einem magischen Kästchen mit Rätsel, Puzzles und Denkaufgaben zu den Tischen mit Kindern.

SONNTAG, 31. DEZEMBER Ferienaktivitäten bei Ecomare 09.30 Uhr. Bei Ecomare gibt es aufgrund der Weihnachtsferien allerlei zusätzliche (Kinder)Aktivitäten. Von 12.00 bis 12.45 Uhr Strandfundkarre, 13.00 bis 13.30 Walwärter und von 14.00 bis 15.30 Uhr Meereslaboratorium.

Sportshop Winterwaldlauf 11.00 Uhr. Traditioneller Winterwaldlauf, organisiert vom AV Texel. Einschreiben ab 10.15 Uhr beim Restaurant Bosq am Bakkenweg nahe Den Hoorn.

Basteln und malen bei Kaap Skil 12.00 Uhr. Im Museumscafé von Kaap Skil in Oudeschild gibt es den ganzen Nachmittag Bastel- und Malaktivitäten.

Slijterij De Wit is een echt Texels familiebedrijf, van opa op vader op zoon. Het bedrijf is al sinds 1930 gevestigd aan de Weverstraat in Den Burg en uitgegroeid tot de grootste slijterij van het eiland. U vindt hier wijnen uit alle delen van de wereld, bijvoorbeeld de populaire Argentijnse en Zuid-Afrikaanse wijnen. Ook voor diegene die liever alcoholvrij blijft, is er een breed assortiment aan alcoholvrije wijnen, wit, rosé en rood, met en zonder bubbels. En heeft u een hekel aan opdringerige verkopers? Bij slijterij Jan de Wit krijgt u alle ruimte om rustig rond te kijken. Heeft u toch vragen, helpen wij u natuurlijk graag.

Souvenirs en geschenkartikelen Bijna weer naar huis en dan bedenkt u ineens weer dat u die avond nog naar een verjaardag moet. Het overkomt iedereen wel eens. Bij Jan de Wit kunt u terecht voor mooie geschenkartikelen, zoals verpakkingen met verschillende whisky’s, evenals de kwalitatief hoogwaardige jenevers en likeuren van distilleerderij Zuidam. Een typisch Texels drankje is natuurlijk altijd een goede binnenkomer. Zeker aan de ‘overkant’ heeft niet iedereen Juttertje, TeXelse Gin of Kees Boontje - de bekende Texelse kruidenlikeur op basis van bruine rum – al in de kast staan. Alle producten zijn verkrijgbaar in een mooie geschenkverpakking en worden door de medewerkers gratis voor u ingepakt,

in uniek inpakpapier met Texelse print. Maakt u zelf uw cocktails? Hiervoor hebben we onder meer diverse premium gins, zoals Hendrick’s, Bombay Sapphire en natuurlijk de TeXelse GIN en Wodka. Ook hebben we de Scheepsbitter van Stokerij Texel.

200 verschillende soorten whisky Een goed glas whisky betekent voor iedereen wat anders. Want wat wil je uitgeven voor een fles whisky en wat is je smaak? Slijterij Jan de Wit heeft een keuze aan meer dan tweehonderd verschillende soorten whisky. Eigenaar Jan de Wit: ‘Het meeste is Scotch en Irish, maar we hebben ook Canadese, Amerikaanse, zelfs Japanse en drie Nederlandse whisky’s in ons assortiment. We hebben zelfs verschillende whisky’s van dertig jaar of ouder. Iedere maand heeft De Wit een andere malt whisky in de aanbieding, de Malt van de Maand. Deze aanbiedingen zijn scherper dan de gebruikelijke, doordat de ‘Malt van de Maand-actie’ altijd ondersteund wordt door de importeur van de betreffende whisky. Ook is er iedere maand een nieuwe ‘Wijn van de Maand’ met een speciale prijs. Slijterij De Wit heeft tevens een uitgebreid assortiment jenevers in diverse gradaties en korenwijn. Zo hebben ze jenever van vijf tot zelfs twintig jaar oud van kleine ambachtelijke distilleerderijen.

Úw topSlijter Jan de Wit, voor al uw drank en souvenirs.

Populaire kruidenbitters De belangrijkste dranken die eigenaar Jan de Wit verkoopt, zijn van het écht Texels Product. ‘Deze verkopen we het gehele jaar door en zijn ook geschikt om het hele jaar door te drinken. Naast de echt Texelse kruidendranken Juttertje en Kees Boontje verkopen we ook de wijnen van Wijngaard de Kroon van Texel en alle bieren van de Texelse Bierbrouwerij evenals die van Familiebrouwerij Diks.’ Juttertje is een van de meest populaire kruidenbitters en wordt ook in de rest van Nederland verkocht. Bij Slijterij De Wit is deze drank in verschillende formaten verkrijgbaar, van miniatuurkruikje van 4 cl. tot een grote kruik van maar liefst vijf liter. Kijk voor onze actuele aanbiedingen op Jandewit-texel.nl

Jan de Wit úw topSlijter, Weverstraat 18 in Den Burg, tel. 0222 – 312 134, e-mail: jandewit.uwtopslijter@ gmail.com

SCHIPBREUK- EN JUTTERSMUSEUM FLORA Bij Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora liggen duizenden van de meeste bijzondere strandvondsten, in meer dan 75 jaar bij elkaar gejut. Beleef er de stoere wereld van het strandjutten, het loods- en reddingwezen en de visserij. Naast de exposities draaien er doorlopend films over scheepsstrandingen, reddingacties en de jutterij. Ook voor kinderen is er veel te doen. Maak bijvoorbeeld (gratis) een speurtocht door het museum. Onderweg kun je spelletjes doen als ringwerpen, het hengelspel, de slingerplank en zeememorie en maak je je eigen knoop aan het knopenbord. Buiten is een grote speeltuin met klimtoren, schommels en een stawip voor de hele familie. Ook kun je van het schip roetsjen met een dertig meter lange kabelbaan. Klim op een landingsvaartuig van de marine of kruip in een echte reddingcapsule. Kijk voor actuele tijden van de extra kinderen gezinsactiviteiten van dit leuke museum in de TexelAgenda in deze krant. Meer informatie: www.juttersflora.nl.

Winter 2017/2018

Echt Texels Produkt

Kaap Skil 13.00 uur. Bij museum Kaap Skil in Oudeschild zijn allerlei extra activiteiten, met o.a. een smid en juttersverhalen.

die lid zijn van de vereniging Echt Texels Produkt moeten voldoen aan

Roofvogelshow

het verenigingsreglement. Dit houdt in dat deze bedrijven in ieder geval op Texel zijn gevestigd en iets specifiek Texels produceren of ver-

14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

werken. Dus wilt u iets écht Texels eten, drinken of meenemen naar

Koeien melken Novalishoeve

huis als souvenir of cadeau? Hieronder vindt u bij welke bedrijven u

16.30 uur. Bij Novalishoeve (Hoornderweg, nabij Den Hoorn) worden dagelijks vanaf 16.30 uur de koeien gemolken. Entree gratis.

terecht kunt. Het Texels Produkt herkent u aan het logo. Een hele dag smullen van de Texelse producten? Tijdens deze

ZATERDAG 30 DECEMBER

route komt u langs vele Texelse bedrijven die zelf de echt Texelse

Vogelherkenningsexcursie

producten produceren. Er zijn twee fietsroutes: Rondje Texel van

09.00 uur. Een drie uur durende vogelexcursie door één van de mooie vogelgebieden van Texel. Start in De Cocksdorp. Informatie en aanmelden: www.vogelexcursiestexel.nl.

55 kilometer of de Schapenroute van 26 kilometer. Combineer het sportieve met het smakelijke! U kunt bijvoorbeeld proeven

Vakantieactiviteiten bij Ecomare

van Texelse kaas, lamsvlees of ijs. Of een écht Texels biertje, bij

09.30 uur. Bij Ecomare zijn ter gelegenheid van de kerstvakantie allerlei extra (kinder)activiteiten. Met van 12.00 tot 12.45 uur strandvondstenkar, 13.00 tot 13.30 walvissuppoost en van 14.00 tot 15.30 uur zeelaboratorium.

voorkeur aan het eind van de fietstocht...

Kaasboerderij Wezenspyk 09.30 uur. Kaasboerderij Wezenspyk (Hoornderweg, halverwege Den Burg en Den Hoorn) is geopend van 9.30-17.00 uur. www.wezenspyk.nl

P IEWEG

GEORG

Knutselen en kleuren bij Kaap Skil

TEXELSE PRODUCTEN FIETSROUTE DT LA

BO O

(appartementen)

STR IJBO S ST

Rondje Texel, 55 km NH A

P4 RU

De Schuilhut

ASSIA

STR.

Indoor Karting

Coogherveld

BRINK AT RAA ERST KAM

RS TR .

W AA LD E

Sportveld

ERK

BARENTSZSTRAA T

Door de zoute kreken van De Slufter

TRAAT

DE WITTSTR.

11.00 uur. Op de Nikadel in De Koog begint een winterrit met de Jan Plezier door de ongerepte natuur van de Slufter. Inclusief koffie, warme chocolademelk, Texelse koek en een winterse lekkernij. Reserveren: 06-20097793

Maritiem- & Juttersmuseum

ING

DSS

LOO

COMMANDEURSSINGEL

Winterrit Jan Plezier

DE RUYTERS

WIJDE

SSTR .

MAN

V ’t ee HO rh RNave TJ n E

LW ER

DE H

OUT

RG BU D EN AT STRA KERK

EREND

STEEG 19 Vakslager Peter Haker P 20 TexelWool P 21 Langoed de Bonte Belevenis P Dorpshuis 22 Novalishoeve KER 23 Restaurant Klif 23 STE KEEG P 24 Havenrestaurant Texel TR A A T S P 25 Sint Donatus TROM 26 Loodsbier ’t BU UR TJE E Specialiteitenslagerij 27 Goënga DJ A A EP L ’t SKIL P Boom 28HogebergTexel Catering Ruud 29 The Eagles Ranch 30 Wijnhuis Texel 31 32 34 36 LAN MIE

Lamsvlees - boerderij ‘De Hoge Kamp’ Grand Hotel Opduin Strandpaviljoen Paal 19 Restaurant Quinty’s Firma Uitgeest Hotel Greenside Moormann & de Boer De Reuze Aardbei Bistro ‘t Kerckeplein Boerderij Hoogvliet Fruitbedrijf Molenbuurt IJsboerderij Labora Restaurant Topido Vispaleis-rokerij Van der Star Texelse Bierbrouwerij Echte Bakker Timmer

ZUIDERHAVEN

2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18

HEEMSKERCKSTRAAT

Strandpaviljoen Vijftien Boerderij/restaurant Catharinahoeve Kaasboerderij Wezenspyk De Witte Engel, creatief plezier De Waddel, schapenbedrijf Kadoshop Kees de Waal Slijterij-wijnhandel De Wit Keijser, aardappelen en asperges Chocolaterie Smidt Echte Bakker Timmer Bontcouture Coby Dogger De Texelse Chocolaterie Hotel-restaurant De Lindeboom Marktkraam nooYtgedacht Texelse Paddenstoelen kwekerij De Steenenplaats

OOST

G WE

SZST

R ILDE

SCH

NOORDERHAVEN

ENT

Veerhaven

11.00 uur. Traditionele winterbosloop, georganiseerd door AV Texel. Inschrijven vanaf 10.15 uur bij Restaurant Bosq aan de Bakkenweg nabij Den Hoorn.

’t HORNTJE

H ’t

HORS

KAST

VLAM

BAR

en Geul aai Mokb WEG

MOK

OL ST

ELA

OUT

Sportshop Winterbosloop

Mokbaai

VISSERIJHAVEN

KST

UIF

NAALRAND

BOLW

WIE

IEG

17.30 uur. Wautier Puzzelier gaat in restaurant Quinty’s in De Koog de tafels met kinderen langs met Magische Doosjes: raadsels, puzzels en breinbrekers.

Vakantieactiviteiten bij Ecomare

WERKHAVEN

IJSDIJK

TER

CH LAGE A

ERWEG

N KA AC H

H OG E

OUDESCHILD

NEC

40 43

DEN HOORN

LA A

19 4

T AA

39 DIEK

Magische Doosjes

ZONDAG 31 DECEMBER

P P

S EN

N VA

‘T Z

IL DE KU

VV V

45 44

is hu

ute nro

R TE

DEN BURG

D EN ER

KLIF

A LA

14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

14 11 16

LD HI SC

JE WEG

Roofvogelshow

JACHTHAVEN Voorpret? www.texel.net

T ES

AL WA

E LAG

W ER

DE WAAL 15

ere Bo De

N AA

OOSTEREND

LA A N

VVV Texel Emmalaan 66 Den Burg T 0222 314741

TROMPSTRAAT

JUL

OOST

C 27

12.00 uur. Het atelier van Texelsvilt (Schilderweg 208B, Oudeschild) is elke dinsdag en zaterdag open van 12.00 tot 17.00 uur. Workshops op afspraak: www.texelsvilt.nl.

LAAGWAALD

O TO R

N PO

26 51

POORT OM STO

ZA NG

ZW A

MOLENSTR AA AT T

AL GW BUR

P3 21

T OESSTRAA

Atelier Texelsvilt 28

DE KOOG

STR. PARK

M KEESO

T AA

LAA

W AR M

S TR

T AVENS

Vismarkt Grroeneplaats . laats Rp

ST AN

Winterrit Jan Plezier

Polder Eijerland

De Muy

G UR NB NE BIN

. TR RS GE R. ST HO

R. ST GR

De Slufter 30

TRIX BEA

T ES W

30 31

T RS GE

L EN

11.00 uur. Wintermarkt in het centrum van De Cocksdorp van 11.00 tot 17.00 uur. Gratis warme chocolademelk en entertainment voor jong en oud. Entree gratis.

LLIE

OE Luwe Boshoek ERF MP KA

YS TR

Wintermarkt

T PLEVIERSTRAA

DE COCKSDORP

35 34

BRINK

Squashbanen

PAR N

10.15 uur. Excursie over het wad, de bodem van de zee. Vanaf 7 jaar. Informatie bij Ecomare, tel. 0222-317741, boeken via www.ecomare.nl. Deelname kost €9,50,- (€6,50 voor kinderen).

RAAL ZEEK Dorpshuis

Wadexcursie

ROEN

TERG

WIN

NIKADE

Opduin

YSL

KAAPSTR.

DORP S STRAAT

RDL AA N

- ROOSS

RA AT

E DW

BER

TRAA

Schapenroute, 26 km

10.00 uur. In het Museumcafé van Kaap Skil in Oudeschild zijn de hele middag knutselen tekenactiviteiten.

WA AL DE RS TR AA T

T AA

VRIJDAG 29 DECEMBER

Texel staat bekend om haar vele écht Texelse producten. De bedrijven

O EES

ELP

pagina 17

TEXEL vakantiekrant

37 38 39 40 41 42 43 44 45 A B C

11.00 uur. Op stap met de boswachter door de zoute kreken van De Slufter. Laarzen noodzakelijk. Informatie bij Ecomare, tel. 0222-317741, boeken via www.ecomare.nl. Deelname kost €9,50 (t/m 12 jaar €5,70).

Knutselen en kleuren bij Kaap Skil 12.00 uur. In het Museumcafé van Kaap Skil in Oudeschild zijn de hele middag knutselen tekenactiviteiten.

Koopzondag Den Burg 12.00 uur. Vandaag zijn de winkels in Den Burg open van 12.00 tot 16.00 uur.

pagina 18

Winter 2017/2018

TEXEL vakantiekrant

SONNTAG, 31. DEZEMBER Verkaufsoffener Sonntag Den Burg 12.00 Uhr. Heute sind die Geschäfte in Den Burg von 12.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

MONTAG, 1. JANUAR Winterfahrt Jan Plezier 11.00 Uhr. Beim Nikadel in De Koog beginnt eine Winterfahrt mit dem Jan Plezier durch die unberührte Natur des Slufter. Inklusive Kaffee, warmen Kakao, Texeler Kuchen sowie einer winterlichen Leckerei. Reservieren: 06-20097793

DIENSTAG, 2. JANUAR Ferienaktivitäten bei Ecomare 09.30 Uhr. Bei Ecomare gibt es aufgrund der Weihnachtsferien allerlei zusätzliche (Kinder)Aktivitäten. Von 12.00 bis 13.30 Uhr Strandfundkarre, 13.00 bis 13.30 Walpräsentation und von 14.00 bis 15.30 Uhr Meereslaboratorium.

Openbaar Vervoer op Texel Vervoer over het gehele eiland! Met 150 opstapplekken is elke locatie op het eiland bereikbaar. Wat dacht u van een bezoekje aan het strand en in de avond gezellig dineren in De Cocksdorp? Met Texelhopper is het allemaal mogelijk!

Tarief

Basteln und malen bei Kaap Skil 10.00 Uhr. Im Museumscafé von Kaap Skil in Oudeschild gibt es den ganzen Nachmittag Bastel- und Malaktivitäten.

reis op Plan uw per.nl p texelho l of be 4 000 0222-78

De Cocksdorp

Winterfahrt Jan Plezier

Midden Eierland

Galerie Posthuys

Zuid Eierland

Oost De Koog

11.00 Uhr. In der Galerie Posthuys (Brink 14, De Koog) sind wechselnde Ausstellungen zu sehen, jetzt unter anderem von Marian Smit, Maurice Christo van Meijel, Marianne Roodenburg und Michiel Jansen. Geöffnet von Mittwoch bis Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr.

Texel

De Waal Den Burg

Kaap Skil

Oudeschild

13.00 Uhr. Beim Museum Kaap Skil gibt es allerlei extra Aktivitäten, mit u.a. Schmied, Müller und Juttergeschichten.

Raubvogelshow

Dagkaart € 7,50 p.p. Gezinskaart € 17,50

Enkele reis, ongeacht de afstand die u aﬂegt. Voor € 7,50 p.p. reist u een hele dag onbeperkt over Texel. Met de gezinskaart kunt u een hele dag onbeperkt reizen voor € 17,50.

Verkooppunten tickets Tickets zijn verkrijgbaar bij diverse verkooppunten (zie www.texelhopper.nl), bij de buschauﬀeur van de vaste lijnbus of bij het Connexxionloket op station Den Helder.

Den Hoorn

14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

MITTWOCH, 3. JANUAR

Oosterend

Losse rit € 3,- p.p.

‘t Horntje

Ferienaktivitäten bei Ecomare 09.30 Uhr. Bei Ecomare gibt es aufgrund der Weihnachtsferien allerlei zusätzliche (Kinder)Aktivitäten. Von 12.00 bis 13.30 Uhr Strandfundkarre, 13.00 bis 13.30 Walpräsentation und von 14.00 bis 15.30 Uhr Meereslaboratorium.

* De dagen gezinskaarten zijn op werkdagen geldig na 09.00 uur. Op zaterdag, zondag en tijdens feestdagen de hele dag. De gezinskaart is geldig voor gezinnen van maximaal twee volwassenen en drie kinderen (4 t/m 11 jaar).

Wanneer reserveren?

Basteln und malen bei Kaap Skil 10.00 Uhr. Im Museumscafé von Kaap Skil in Oudeschild gibt es den ganzen Nachmittag Bastel- und Malaktivitäten.

Reserveer minimaal 1 uur van te voren via www.texelhopper.nl of bel 0222-784 000.

Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora

Geef uw vertrek- en aankomstpunt aan.  5.00 tot 20.00 uur (zondags vanaf 6.00 uur)

10.00 Uhr. Beim Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora (Pontweg, zwischen Den Burg und De Koog) ist den ganzen Tag lang Kindertag, mit vielen Aktivitäten für Kinder.

Flexibele route

Reserveren niet nodig. Vaste route, vaste tijden

Betaal vooraf online met iDeal of creditcard. Of met de code op uw vooraf gekochte buskaartje of Texelhopperpas.

Veerhaven - Den Burg - De Koog De Koog - Den Burg - Veerhaven

Vaste lijndienst

Koop een kaartje of betaal met uw Texelhopperpas

Waar hopt u heen?

www.texelhopper.nl

Winter 2017/2018

pagina 19

TEXEL vakantiekrant

Nieuw

Kapsa

Shoarm

lon

a/kip

€6.50

st De be pizza de beleg Texel! van

Oo gluten k vr pizza’ ije s

Tel. 0222-315990 PIZZA’S

CIRCUITPARK KARTING TEXEL

Kaasboerderij wezenspyk proef, ervaar en beleef het texelse boerenleven Kaasmakerij | Boerderijwinkel | Kalfjes | Landschapspad | Schapenboet | Kaascafé Boerderijtoer met kaasproeverij t/m maart: iedere zaterdag, aanvang 11.00 uur. Extra data in de Kerstvakantie: 28/12, 2/1 en 4/1 om 14.00 uur.

Openingstijden ma. Markt in Den Burg (boerderij gesloten) di. t/m za. 9.30 - 17.00 uur dins t/m zaterdag: Genieten van een kopje koffie en/of kaasfondue in ons kaascafé.

aak vol Zaak vol Smaak! Smaak!

Hoornderweg 29, 1791 PM Den Burg www.wezenspyk.nl

MARGHERITA 6,50 Tomatensaus, kaas HAWAÏ 8,50 Tomatensaus, kaas, ham, ananas CARIBBEAN 8,50 Tomatensaus, kaas, vruchtenmix, ananas VEGETARISCH 9,50 Tomatensaus, kaas, champignons, ui, paprika PEPPERONI 10,50 Tomatensaus, kaas, salami, champignons, pikante peper, paprika, ui MONDO 10,50 Tomatensaus, kaas, ham, tonijn, mozzarella, asperges TRE FORMAGGI (EXTRA BELEGD) 9,50 Tomatensaus, kaas, gorgonzola, mozzarella MEAT PIZZA 10,50 Tomatensaus, kaas, salami, spek, ham shoarma PRONTO 9,50 Tomatensaus, kaas, ui, ei, spek SHOARMA PIZZA 11,00 Tomatensaus, kaas, shoarma, bakje knoflooksaus

STEL UW EIGEN PIZZA SAMEN Bodem inclusief tomatensaus en kaas STANDAARD BODEM OF ITALIAANSE BODEM 6,50 Beleg naar keuze met de volgende toppings: (per topping 1,00) VLEES Salami, ham, spek, kip, gehakt, shoarma, ei. Lam 2,00, runderpepperoni 2,50 VIS Tonijn, ansjovis, garnalen, mosselen, zalm

CALZONES

GROENTEN Ui, paprika, champignons, olijven, asperges, artisjokken, maïs, kappertjes, ananas, kidneybonen, spinazie, verse tomaat, pesto, verse rode peper KAAS Gorgonzola, feta, mozzarella, Parmezaanse GRATIS Knoflook, chilipeper, 5e topping

10,00

TONNO Tomatensaus, kaas, tonijn, ui, ei, feta, zwarte olijven SPINAZIE Tomatensaus, kaas, spinazie, ham, ei, Parmezaanse kaas, zwarte peper

Toprollade Toprollade

POLLO 9,50 Tomatensaus, kaas, kip, champignons, maïs FRUTTI DI MARE 11,00 Tomatensaus, kaas, mix van diverse vissoorten TEXEL 12,00 Tomatensaus, kaas, gemarineerd Texels lamsvlees, Parmezaanse kaas BOLOGNESE 10,50 Tomatensaus, kaas, gehakt KEES 10,50 Tomatensaus, kaas, salami, champignons, ui, spek, ham PIZZA PICCANTO 8,50 Tomatensaus, kaas, pikante rundersalami CHILI 11,00 Tomatensaus, parmezaanse kaas, met een mix van gehakt, kidneybonen, ui, tomaat, chilipepers en knoflook Creamy Chicken 11,00 Crème fraîche, kaas, kip, paprika, peper, spek en jalapeno’s KINDERPIZZA’S NAAR KEUZE 4,50 of 5,50

MEXICANO Tomatensaus, kaas, gehakt, maïs, kidneybonen, paprika, ui, peper SHOARMA Tomatensaus, kaas, Shoarma, ui, paprika

Kerstrollade Kerstrollade

Mals varkensvlees gevuld met rosbief Sappig Sappig rundvlees gevuld met vark Een goed kerstmaal begint bij De Zaak vol Smaak! Mals varkensvlees gevuld met rosbief rundvlees gevuld met varkensha PASTA’S 500 gram € 8,00 Speciaal aanbevolen: De rollade als hoogtepunt van uw kerstdiner Toprollade Kerstrollade Speciaal aanbevolen: 500 gram € 8,00 Mals varkensvlees gevuld met rosbief Sappig rundvlees gevuld met varkenshaas geknoopte kerstrollades, Bij ons kunt u kiezen uit maar liefst 15 soorten ndgeknoopte kerstrollades, Speciaal aanbevolen: 500 gram € 8,00 handgeknoopte kerstrollades, mild gezouten en buiten. Snijservice: u braadt thuis de rollade lekker gekruid van binnen en van buiten. n buiten. Toprollade Kerstrollade ak! Kerstrollade en kunt hem bij ons laten snijden! Lasagne en spaghetti, inclusief stokbrood + kruidenboter

LASAGNA BOLOGNESE VEGETARISCHE LASAGNA SPAGHETTI BOLOGNESE SPAGHETTI CARBONARA SPAGHETTI ZALM

et rosbief

Gourmetschotel met: kogelbiefstuk, varkenshaas,

kalkoenfilet, kipfilet, hamburgertjes of vinkjes, kogelbiefstuk, varkenshaas, t:et:kogelbiefstuk, varkenshaas, shoarma, saté en een surprise et,hamburgertjes hamburgertjes of of vinkjes, vinkjes, p.p. € 7,00 shoarma,saté satéen en een een surprise surprise hoarma, p.p. €€ 7,00 p.p. 7,00

.vuld € 7,00 met

MACCARONI STOKBROODJE Kruidenboter KNOFLOOKBROOD Pesto of kruidenboter

Mals varkensvlees gevuld met met varkenshaas rosbief Sappig rundvlees gevuldSALADES met varkenshaas KAPSALON Sappig rundvlees gevuld NATUREL SALADE 4,00 KAPSALON SHOARMA/KIP

werk en Geen nwerk en keukenwerk en aal aanbevolen: 500 gram € 8,00 Speciaal aanbevolen: 500 gram € 8,00 toch tafelen!gezellig tafelen! afelen! llades,

nshaas, jes, rprise derrollade

8,00 8,00 7,50 8,00 8,00

Varkensrollade

Varkensrollade Varkensrollade gevuld met gevuld met varkenshaas

varkenshaas Gebraden rollade snijservice

Varkensrollade Toprollade

gevuld met varkensrollade Voorkom teleurstellingen en geef tijdig varkenshaas biefstukuw kerstbestelling gevuld met rosbief door!

Gebraden rollade Runderrollade snijservice

Runderrollade

Runderrollade Runderrollade gevuld met gevuld met biefstuk

Toprollade biefstuk

IedereGEHAKTDAG! woensdag: Iedere woensdag: 500 gram €GEHAKTDAG! 3.50 500 gram € 3.50 Iedere donderdag:BRAADWORST-

met de u gevuld braadt thuis biefstuk rollade en kunt hem bij ons laten snijden!

Iedere donderdag: DAG! BRAADWORSTDAG! 500 gram € 3.75 500 gram € 3.75

Toprollade

Rob en Meta Maas varkensrollade Peperstraat 5, Oosterend T: 0222 318 505 gevuld met rosbief

I: www.slagerijmaastexel.nl

TONIJNSALADE 4,50 GRIEKSE SALADE 4,50 KOMKOMMERSALADE 4,00 TOMAAT/MOZZARELLA-SALADE 4,50

SPARERIBS 9,50 ± 600 GRAM SPARERIBS 2 broodjes + kruidenboter, 1 saus naar keuze

5,00

6,50

SHOARMA

BROODJE SHOARMA 7,00 Incl. 1 saus BROODJE SHOARMA XXL 8,50 Extra vlees + 2 broodjes. Incl. 1 saus MAIS BROODJE KIP 6,50 PITA BROODJE 0,50 PITA BROODJE KAAS 1,50 PITA BROODJE HAM, KAAS 2,00

Toprollade Toprollade

MENU’S

8,00 2,50

Gebraden rollade Gebraden snijservice snijserv

Inclusief aardappelwedges, salade, mayonaise en saus naar keuze.

varkensrollade

u braadt thuis de 12,50 u braadt th en kunt hem rollade en k laten snijden! Openingstijden: Woensdag & donderdag bij 16.30 -ons 20.00 uur.

varkensrollade gevuld met rosbief

Shoarma-menu 11,50 Spareribs-menu gevuld met rosbief rollade Kipvleugeltjes-menu 10,50

bij ons laten

Vrijdag, zaterdag & zondag 16.30 tot 21.00 uur. Ma. & di. gesloten.

Gebraden rollade BEZORGEN OVER BIJNA GEHEEL TEXEL snijservice Rob en Meta Maa u braadt thuis de Rob en Meta 5, Oosteren rollade enPeperstraat kunt hem Peperstraat Oos bij ons laten snijden! T: 02225, 318 50 T: 0222 3 Den Burg 0,50 daarna 0,50 per kilometer. Wilt u pinnen bij de bezorging? Geef dit dan door bij uw bestelling.

SCHILDEREND 11 - 1791 BA DEN BURG - TEXEL - TEL. 0222-315990 www.pizzamondo.nl Facebook.com/pizzamondotexel

’

‘Gerechies van de Schout

geldig t/m 24 m Tegen inlevering van Geopend woensdag t/m zondag Ter ere van onze nieuwe winkel. Groeneplaats 14, Den Burg • Reserveren? Bel 0222 - 321 032 deze bon: www.lindeboomtexel.nl nd woensdag t/m zondag ’t Schoutenhuys ALLEEN in De Cocksdorp: Nieuwe winkel• plaats 14, Den Burg Reserveren Geopend woensdag t/m zondag 2016 t/m 24 maart dig Groeneplaats 14, Dengel Burg • Reserveren? Bel 0222 - 321 032 www.lindeboomtexel.nl

’t Schoutenhuys ertentie tweede drankje ndeboomtexel.nl en inlevering van deze adv Schoutenhuys ’t’tSchoutenhuys Teg g de in op rt g ko in rt 5, € ko 5, krijgt u € ’ ut ut ho de ho nvan € 0,00! Scert ie ’ va ent es dee adv hi ndezSc ec er ‘G‘G ringva evees inlhi enec Teger

en tearoom , in De Cocksdorp ! Kikkertstraat 7

e advertentie Tegen inlevering van dez op de krijgt u advertentie g van deze 2018 Tegen inleverin uari GELDIG T/M 15 febr g op201de6 op de in rt rdag ko zate 2016 ag &rt €tdig vrijd maa ujgt 24 ig-op krijgt geld u5,t/m Nie krigel geldig t/m 24 maart

- korting

€ 5, ho’ ut’ Scut vanvade es deho hi n Sc erec ‘G‘G erechies

✁

Scho ’t’t Schou

Geopend woensdag t/m zondag Geopend woensdag t/m zondag 2016 rt0222 24 maa t/m dig Groeneplaats 14, Dengel Burg • Reserveren? Bel - 321201 0326 maart t/m 24 dig Groeneplaats 14, Dengel Burg • Reserveren? Bel 0222 - 321 032 www.lindeboomtexel.nl

www.lindeboomtexel.nl

Tosti met lamsham en schapenkaas en een drankje/ consumptie voor € 5.00

Geopend woensdag t/m zondag Geopend woensdag t/m zondag Groeneplaats 14, Den Burg • Reserveren? Bel 0222 - 321 032 Groeneplaats 14, Den Burg • Reserveren? Bel 0222 - 321 032 www.lindeboomtexel.nl

www.lindeboomtexel.nl

Den Burg, Weverstraat 90 en Hogerstraat 2 De Koog, Dorpsstraat 90

Slagerij Rob en Meta Maas Peperstraat 5, 1794 AH Oosterend Telefoon: 0222 318505

g in v er lein in v er en le TegT en eg 5,€ t u gri krijk t u jg

€ HIGHLIGHTS v sie h ‘G ere ch eie r ec

Bij inlevering van deze bon

¤1,- korting

bij aanschaf van een 70 cl. fles Tesselschade Kruidenliqueur

‘G

BIJNA DAGELIJKS

(max 1 bon per klant)

TIJDENS DE KERSTVAKANTIE

MAANDAG 1 JANUARI

ig t/m geld geldi

Hoedenatelier 13.30 uur. Het hoedenatelier van Els Drijver (Oosterenderweg 36, Oosterend) is in de kerstvakantie geregeld open van 13.30 tot 17.00 uur.

Geopend woensdag t/m zondag Extra rondleidingen Geopend woensdag t/m z Slijterij 14.00 uur. Op donderdag 28 december, dinsdag 2 Groeneplaats 14, Den Burg • Rese januari en donderdag 4 januari is er bij Kaasboerwijnhandel Smidt-Witte Groeneplaats 14, Den Burg www.lindeboomtexel.nl derij Wezenspyk een extra rondleiding. Nieuwjaarsduik(en) Waalderstraat 27 Wittekruislaan 7a tel. 313185

www.lindeboomtexel.nl Strandrit op trekpaarden Op drie strandafslagen kunt u het nieuwe jaar tel. 322165 09.00 uur. Strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand, met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters, in kleine groepjes.Tel. 06-20097793. Kijk voor meer informatie op www.janpleziertexel.nl

GRATIS PORTIE BROOD

IEDERE DINSDAG EN DONDERDAG

€ 7,50 korting per persoon

fris en fruitig beginnen. Om 13.00 uur kunt u bij Paal 9 (Den Hoorn) en paal 28 (De Cocksdorp) een duik wagen. Mocht dat nog enigszins te vroeg zijn kunt u ook om 14.00 uur te water bij paal 20 (De Koog). Na afloop worden de deelnemers getrakteerd op een warme versnapering. Jaarlijks doen vele honderden Texelaars en toeristen mee aan de Nieuwjaarsduiken.

ZATERDAG 13 JANUARI

Voor 2 PERSONEN bij bestelling van minimaal 2 HOOFDGERECHTEN

Tegenover de grote kerk in Den Burg www.smulpot.nl

VRIJDAG 15 DECEMBER

Modelspoor 19.30 uur. De Texelse Modelspoorclub is tot 22.00 uur geopend voor publiek. Entree €2,50. Locatie: Schietsportcentrum Odysseus (tegenover de VVV) in Den Burg.

Kerststallen 14.00 uur. In de RK-kerk in Den Burg is een tentoonstelling van kerststallen te zien, georganiseerd door de Raad van Kerken op Texel. Dagelijks open van 14.00 tot 16.30 uur en vrijdags ook van 19.30 tot 21.00 uur.

ZATERDAG 16 DECEMBER

Speelman en Speelman 20.30 uur. Muziektheater en cabaret van het duo Speelman en Speelman in theater De Toegift@ Klif12 in Den Hoorn. Entree €16,-. Een hapje eten vooraf kan, reserveren gewenst. Tel. 0222-319633.

VRIJDAG 26 JANUARI Amsterdams Kleinkunst Festival 20.30 uur. In theater De Toegift@Klif12 in Den Hoorn zijn vandaag en morgen optredens ter gelegenheid van het Amsterdams Kleinkunst Festival. Entree €16,-. Een hapje eten vooraf kan, reserveren gewenst. Tel. 0222-319633.

✁

op rondvlucht voor het hele gezin!*

*Geldt niet in combinatie met andere kortingen.

Download nu de

Texelse Courant App Inclusief de Texel Agenda

24 uur per dag Texel binnen handbereik!

IEDERE WOENSDAG Gezond Natuur Wandelen 10.00 uur. De organisatie Gezond Natuur Wandelen Texel verzorgt elke week door vrijwilligers begeleide wandelingen rond Oosterend. Start om 10.00 uur bij ‘t Cafeetje. Ook geschikt voor wandelaars met rollator.

DONDERDAG 8 FEBRUARI Kerstmarkt Oosterend 16.00 uur. Tot 20.00 uur is er in de pitteroske straatjes rondom de grote kerk van Oosterend een kerstmarkt in de sfeer van Anton Pieck.

ZATERDAG 23 DECEMBER

Workshop fotografie 10.00 uur. De sfeer van het eiland prikkelt de creativiteit. Een privé-workshop fotograferen is mogelijk in overleg. www.vakdesign.nl

Kerstfair De Cocksdorp 16.00 uur Op het plein De Cocksdorp is van 16.00 tot 20.00 uur een kerstfair. Met verlichte kraampjes, een levende kerststal en een kerstman. Entree gratis.

IEDERE ZATERDAG

DONDERDAG 28 DECEMBER

Gezond Natuur Wandelen 10.00 uur. De organisatie Gezond Natuur Wandelen Texel verzorgt elke week door vrijwilligers begeleide wandelingen rond Den Burg. Start om 10.00 uur bij Stayokay.

Eindejaarsmarkt Den Burg 14.00 uur. In de Wezentuin, het park van Den Burg, is van 14.00 tot 21.00 uur een Eindejaarsmarkt. Met o.a. muziek, eten, drinken en vuurpotten.

Sterren kijken of planetariumvoorstelling 19.00 uur. Tot 20.30 uur door een telescoop naar de sterren kijken bij volkssterrenwacht De Jager op het terrein van Ecomare. Bij bewolkt weer planetariumvoorstelling. Informatie en aanmelden: www. oriontexel.nl

ZONDAG 11 FEBRUARI Door de zoute kreken van De Slufter 11.00 uur. Op stap met de boswachter door de zoute kreken van De Slufter. Laarzen noodzakelijk. Informatie bij Ecomare, tel. 0222-317741, boeken via www.ecomare.nl. Deelname kost €9,50 (t/m 12 jaar €6,-).

DONDERDAG 15 FEBRUARI Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Het ‘0222’ gevoel Een website vol met o.a. Unieke Texel Tips Actuele Aankondigingen De leukste Winkels De beste Restaurants De fijnste Terrassen

www.texel0222.nl

Veerdienst Texel - Vlieland 1/5 tot 30/9 32

P 31

33 Bewaakt strand

P 15/8 - 1/3

Krimbos

Grote vallei

P KRIM

IMWEG

E GG

De Krim

15/ 8-

1/3

Golfbaan 33

De Slufter

Bol van Dordrecht

Polder de Eendracht

PO ST W EG

Lange dam

IJK

Palenbol

Naaktstrand

De Cocksdorp

EVELD 32 LANG T STRAA

Eierlandsche duinen

Bewaakt strand

EG ORENW VUURT

Altijd op de hoogte van wat er op Texel gebeurt! Volg @texelsecourant en @UITladderTexel via Twitter.

Lemoensberg

Mandenvalleien

31 RS

De Schorren

HO OF D

Midden-Eierland

-1

EG W HO OF D

EG POLDER W

1/ 3 E

ERW NG

JK DI

REDO TE U

De Schans

IJS

Oudeschild 39

Hendrik

1 /9 -

DE PETTEN

1/3

LW E

Korhoek

DE GEUL

EG W NT

O EG

HORSMEERTJES

Mokbaai

P STU IFD

P P

IJK

DE .S

Kelderhuispolder

V. D

De Geul

P 10

polder

KW EG

1/3

Wittenol MO KS Kuuldernollen LO OT Pompevlak

Bewaakt strand

WATERMOLENWEG

/8 15

DE GRI

WAAGEJOT

1/3

/8 15

G WE ERS RBO STE WE B UR

NIEUWLANDERWEG UR T

OT TE RS AA T

G WE DER LAN UW NIE

BOSRANDWEG

PONTWEG

NESWEG

LOP TERG MIEN

AN LA YS RU

-1

TEVLA NAT K

15/8 - 1/3

/3 -1 15/8

15/

Prins

ELD

N501

IA W

SSE MO

LAGEV

Den Hoorn

KM ANSH UIZEN

Begraafplaats der Georgiërs 41

Ceres

IJzeren Kaap

A NC LA

A PA LE

ERWEG

T UUR ENB OL

De Hooge Berg

EG EW DS AN ELL DD I De Snippen M

IL SK

Nieuweschild

Dijkmanshuizen

G WE

DERD ON SH ZE

W NS HA SC

EG RND HOO

EIW

A SP

RWEG

Eendenkooi

ILD E

EG W

WEG

EG ENW NN FA

TER WA

MER

HEM

LA AG W AA LD E RWEG

W ER LL

EG UI DHAFFEL

EGJE EW LAG 10 WITTEWEG 09

Groote Vlak LAG ERS ND R O O Loodsmans duin H

ro u te

D IJ

IJK

RW TE

T ELPO

-1

G WE

11 15 /8

DER

WEG S WE

OUDE

HAFFEL

W NT

De Hemmer

Bollekamer

Bo eren

G LAN NSE VEE

LEEMKUIL

Spang

De Mars

SC H

HU IZ

KOO

MER

HEM

Pieter Rozenvlak

EG W

DR IE

Oosterend

Zandkes

S AR

Driehuizen

EW AY

Spijkdorp

05 JAN

U NB

Molenbuurt

Zevenhuizen GEJOT WAA

Tienhoven

RW TE

AA W

RTE BOS

D KA

De Westen

G WE

L AYES

ES W

EIJ E

De Nes

A LA

W EN

S EIN NT FO

Kapenvlak

BA KK

Oost

EG GSW

WEG ER NG SPA

NIN KO

TE OS

ART

Harkebuurt

Bargen

STA

De Waal56

Krassekeet

Eendenkooi

OOSTERKOLK

BA RG

trimbaan

MM RO

Z RO

DIJK ER 49

BINNENZWIN

Noorderbuurt

DEN BURG

W TS

Bewaakt strand

JAN

I SM

SL ER

Kampeersnol

Westerduinen

Noordvlak

JK DI

/8 15

Nattevlak

ST WE

DE DENNEN

WESTERKOLK

Drijvers vogelweid De Bol

LP ME

R OR

Ongeren

IJ ND

IL NK

NZW

ITE

Polder Waal en Burg

NSW

GRE

PLO EGE LANDERWEG

15 Bewaakt strand

JE GERRITSLANDERDIJK

MONNIKENWEG

EG SC

UINW

W ND RA

DIJ

N501

Bleekersvallei

IET

Polder Het Noorden

IKED

ERS

CALIFORNIËWEG

ECOMARE

LIM

DIJKJE

PIJP

MAA

PELIKAANWEG

17 Bewaakt strand

OU 16

71 17

Hoge nol

PO ST W EG

KORVERSKOOI

De Koog

19 Bewaakt strand

Crossbaan

De Nederlanden

21 26

Seetingsnollen

IFW

Zuid-Eierland 21 Bewaakt strand

STU

Paracentrum

Vliegveld

Bertusnol

20 Bewaakt strand

P M

Oorlogsschip

Utopia

ST ER DI JK

PO ST W EG

De Vlakte

De Muy

DE MUY

EEND

Eijerland

15 /

/ 15

- 1/3

Polder

ER W E

-1 /3

15 /8

OOS T

ZA ND DI JK

Rietvlakkie

TSW

RACH

Slufterbollen

Fietsroutes Hoofdwegen Boerenwegen

’t Horntje 01 NIOZ

Kreeftepolder Naaktstrand 8

Amfibisch Oefenkamp Joost Dourlein Kazerne

De Hors

4 5

Onrust

Aangeboden door elder

www.texel0222.nl

pagina 22

Winter 2017/2018

TEXEL vakantiekrant

TX10 EMMIE

GARNALENVISSEN & ZEEHONDEN KIJKEN

Afvaarten TX10 en TX20:

Garnalen vissen en zeehonden kijken Een avontuurlijke tocht van 2 uur over de Waddenzee. We gaan vissen op garnalen en bezoeken het gebied waar de zeehonden zich bevinden. De bemanning geeft uitleg over het vissen en de vangst die direct wordt bereid en verdeeld! Door de geringe diepgang van de schepen kunnen wij vlakbij de zandbanken komen.

ERWEG LAAGWAALD

Voorkom teleurstelling, boek op tijd!

TvOooPr KIDS!

TX20 Reserveer WALRUS via 06-515 281 74

TX10 Reserveer EMMIE via 06-514 986 14 IJSDIJK

www.hetwadop.nl

In de winterperiode varen wij op woensdag en zaterdag om 12:00 uur. Voorjaarsvakantie dagelijks, In de Kerst- en Voorjaarsvakanties dagelijks behalveom zondag, om 12:00 uur. M.u.v. afvaart 12:00 afvaart uur, behalve zondags. m.u.v. Eerste eerste en Tweede tweede Kerstdag en Nieuwjaarsdag. Beide schepen zijn voorzien van een overdekte & verwarmde ruimte en toilet

AN NEC KST R. 20

ZSTR

NTS

E BAR

EG Kaartverkoop RW Kaartverkoop TX 10 ILDE SCH en ligging van P Kaartverkoop TX 20 de schepen.

X1 ZU 0 HA IDER VE N

NO O HA RDER VE N -

HEEMSKERCKSTRAAT Kaap Skil NTSZSTRAAT

ING

DSS

LOO

TX20 WALRUS

Tijdig boeken voorkomt teleurstelling. Navigatie-adres: Haven 8, Oudeschild.

Winter 2017/2018

pagina 23

TEXEL vakantiekrant

‘Scharrelvis’ uit de Noordzee De kibbeling en lekkerbek wordt bij ons nog gemaakt van echte kabeljauw én aangevoerd door de lokale vloot.

Tip

Onderscheidend in kwaliteit is de winkel in Oudeschild ook met lekkerbek en kibbeling. Die wordt volgens een goede traditie nog steeds van kabeljauw gemaakt. Uniek in zijn soort is de rokerij van Van der Star, de enige op heel Texel. Hier wordt dagelijks versaangevoerde vis gerookt. Uiteraard paling, maar ook zalm, zalmforel, schar, rode poon en sliptong. Visroker Jan van der Star begint ’s ochtends om zes uur met het snijden van de vis. Deze wordt in een zoutwaterbad gelegd en vervolgens gedroogd. Dan is het de tijd voor het roken en gaat de vis de rookkast in. Van der Star doet dit op de ouderwetse manier, met snippers van eiken- en beukenhout. Een groot verschil met vis uit de supermarkt, die wordt geïnjecteerd en zo snel mogelijk uit de rook gehaald om gewichtsverlies te voorkomen. Het resultaat mag er zijn: een lekker, vlezig en smakelijk gerookt stukje vis.

Voor de lekkerste vis ga je naar Vispaleis en Rokerij Van der Star in Oudeschild. Dat is op Texel en ver daarbuiten algemeen bekend. Over de reden van zijn succes doet eigenaar Jan van der Star niet geheimzinnig. ‘Wij verkopen alleen écht goeie vis. Geen kweekvis, maar scharrelvis uit de Noordzee. Daar ga je met aandacht voor zitten.’ De producten van Vispaleis en Rokerij Van der Star hebben het predicaat Echt Texels Produkt, een garantie dat ze van superieure kwaliteit zijn en dat er niet mee is geknoeid. Of het nu tong, schol, kabeljauw, zeeduivel, zeewolf of een andere soort is, de vis is altijd spartelvers. Dat komt door de korte aanvoerlijnen. Van der Star koopt bijna al zijn producten in op de afslag in Den Helder, waar kotters van Texel en uit Den Helder meermalen per week hun vangst aanvoeren. De garnalen zijn zo mogelijk nóg verser en worden dagelijks aangevoerd door de TX65 van zwager en dorpsgenoot Erik Kalf. Het zal niemand verbazen: zo lekker proef je ze nergens.

‘Niet voor niets kiest de Texelaar voor Van der Star’ Wie wil weten hoe het roken in zijn werk gaat, kan op openingsdagen tussen 10.00 en 11.00 uur een kijkje nemen in de rokerij. Gasten zijn trouwens ook welkom in de keuken. De medewerkers vertellen er graag meer over het fileren van vis en de bereiding. Het Vispaleis, gevestigd op steenworpafstand van de vissershaven, zelf is een feestje. De ruime en goedgevulde vitrines doen iedere liefhebber het water in de mond lopen. Alle lekkernijen kunnen worden meegenomen, maar natuurlijk ook ter plekke opgegeten in het sfeervolle restaurant of bij goed weer op het gezellige terras. Aanraders zijn de ambachtelijke vissalades, huisgemaakte vissoep en rijkelijk belegde broodjes. Een delicatesse voor velen is de Waddenoester, dagelijks vers geraapt van de beste gronden rond ons eiland. Bijzonder populair is ook het vismenu, geserveerd met patat, rauwkost en een saus naar keuze. Een glaasje wijn maakt de maaltijd compleet.

ZONDAG 31 DECEMBER Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

MAANDAG 1 JANUARI Winterrit Jan Plezier 11.00 uur. Op de Nikadel in De Koog begint een winterrit met de Jan Plezier door de ongerepte natuur van de Slufter. Inclusief koffie, warme chocolademelk, Texelse koek en een winterse lekkernij. Reserveren: 06-20097793

DINSDAG 2 JANUARI Vakantieactiviteiten bij Ecomare 09.30 uur. Bij Ecomare zijn ter gelegenheid van de kerstvakantie allerlei extra (kinder)activiteiten. Met van 12.00 tot 13.30 uur strandvondstenkar, 13.00 tot 13.30 walvispresentatie en van 14.00 tot 15.30 uur zeelaboratorium.

Knutselen en kleuren bij Kaap Skil 10.00 uur. In het Museumcafé van Kaap Skil in Oudeschild zijn de hele middag knutselen tekenactiviteiten.

Kaap Skil 13.00 uur. Bij museum Kaap Skil in Oudeschild zijn allerlei extra activiteiten, met o.a. een smid en juttersverhalen.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Aanrader voor de feestdagen!

WOENSDAG 3 JANUARI Vakantieactiviteiten bij Ecomare 09.30 uur. Bij Ecomare zijn ter gelegenheid van de kerstvakantie allerlei extra (kinder)activiteiten. Met van 12.00 tot 13.30 uur strandvondstenkar, 13.00 tot 13.30 walvispresentatie en van 14.00 tot 15.30 uur zeelaboratorium.

Knutselen en kleuren bij Kaap Skil Direct gelegen naast de ingang van het museum Kaap Skil. Maak uw maritieme avontuur af met een maritieme delicatesse!

Luxe visschotel

Vispaleis en Rokerij Van der Star is open van maandag tot en met zaterdag, van 08.30 tot 18.00 uur. Beleef het visroken op openingsdagen tussen 10.00 en 11.00 uur.

Sushi set Kijk voor ons volledige assortiment heerlijke visschotels en sushi op www.vispaleistexel.nl

Wij zijn gesloten van 7 januari t/m 8 februari. Wekelijks staan aanbiedingen op www.vispaleistexel.nl en facebook.com/vispaleistexel.

10.00 uur. In het Museumcafé van Kaap Skil in Oudeschild zijn de hele middag knutselen tekenactiviteiten.

Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora 10.00 uur. Bji Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) is het de hele dag kinderdag, met veel activiteiten voor kinderen.

Kaap Skil 13.30 uur. Een jutter vertelt bij Kaap Skil in Oudeschild stoere en sterke verhalen over strandvondsten na storm en het ruige leven van jutters. Ook de molenaars zijn aan het werk. Als wind gunstig is, draaien de wieken. www.kaapskil.nl

Heemskerckstraat 15

Oudeschild

Tel. 0222-312441

www.vispaleistexel.nl.

pagina 24

Winter 2017/2018

TEXEL vakantiekrant





MITTWOCH, 3. JANUAR Kaap Skil 13.30 Uhr. Ein Jutter erzählt bei Kaap Skil in Oudeschild starke Geschichten von Strandfunden nach Stürmen und vom rauen Leben der Jutter. Auch die Müller sind bei der Arbeit. Bei günstigem Wetter dreht sich die Mühle. www. kaapskil.nl

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

Familienprogramm Seehund (D) 14.30 Uhr. Alles Mögliche in einem speziellen (deutschsprachigen) Familienprogramm über den Seehund entdecken. Info Ecomare: Tel. 0222-317741, buchen über www.ecomare. nl. Teilnahme kostet €9,50 (€6,50 für Kinder €6,50).

DONNERSTAG, 4. JANUAR Ferienaktivitäten bei Ecomare 09.30 Uhr. Bei Ecomare gibt es aufgrund der Weihnachtsferien allerlei zusätzliche (Kinder)Aktivitäten. Von 12.00 bis 12.45 Uhr Strandfundkarre, 13.00 bis 13.30 Walwärter und von 14.00 bis 15.30 Uhr Meereslaboratorium.

Basteln und malen bei Kaap Skil 10.00 Uhr. Im Museumscafé von Kaap Skil in Oudeschild gibt es den ganzen Nachmittag Bastel- und Malaktivitäten.

Durch die salzigen Priele des Slufter

LUNCH- EN DINERCAFÉ DE COMPAGNIE Dineren of lunchen op een prachtige en unieke locatie op Texel? De Compagnie is een eigentijds restaurant op de haven van Oudeschild. Naast een prachtig uitzicht over de Waddenzee en de haven van Oudeschild, staan kwaliteit en gastvrijheid hier centraal. Kom genieten van een drankje, een lekkere lunch, een diner of een kopje koffie met overheerlijke taart en andere zoetigheden.

11.00 Uhr. Unterwegs mit dem Förster durch die salzigen Priele des Slufter. Gummistiefel sind nötig. Info bei Ecomare, Tel. 0222-317741, buchen über www.ecomare.nl. Teilnahme kostet €9,50 (bis 12 Jahre €6,-).

LIVE MUZIEK

Juttergeschichten

23 december  22.00 uur

13.30 Uhr. Ein Jutter erzählt bei Skil in Oudeschild starke Geschichten von Strandfunden nach Stürmen und vom rauen Leben der Jutter. www.kaapskil.nl

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

Vintage Future & Mell

LIVE MUZIEK

Familienprogramm Seehund 14.30 Uhr. Alles Mögliche in einem speziellen Familienprogramm über den Seehund entdecken. Info Ecomare: Tel. 0222-317741, buchen über www.ecomare.nl. Teilnahme kostet €9,50 (€6,50 für Kinder €6,50).

Sterne beobachten 19.00 Uhr. Bis 20.30 Uhr mit einem Teleskop die Sterne beobachten bei der Volkssternwarte De Jager auf dem Gelände von Ecomare. Bei bewölktem Wetter Planetariumvorstellung. Info und anmelden: www.oriontexel.nl.

01 januari  14.00 uur Jug Bros

FREITAG, 5. JANUAR Basteln und malen bei Kaap Skil 10.00 Uhr. Im Museumscafé von Kaap Skil in Oudeschild gibt es den ganzen Nachmittag Bastel- und Malaktivitäten.

Kaap Skil 13.00 Uhr. Beim Museum Kaap Skil gibt es allerlei extra Aktivitäten, mit u.a. Schmied, Müller und Juttergeschichten.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

Kühe melken Novalishoeve 16.30 Uhr. Bei der Novalishoeve (Hoornderweg, nahe Den Hoorn) werden täglich ab 16.30 Uhr die Kühe gemolken. Eintritt frei.

 Wij zijn geopend van donderdag t/m zondag vanaf 11.00 uur. In de Kerst- en voorjaarsvakantie zijn wij dagelijks geopend. Met Kerst en op oudejaarsavond zijn wij gesloten. Op nieuwjaarsdag zijn wij vanaf 13.00 uur geopend.

DE COMPAGNIE | HAVEN 20 | OUDESCHILD |  0222-313 608

WWW.DECOMPAGNIETEXEL.NL

Winter 2017/2018

pagina 25

TEXEL vakantiekrant

WOENSDAG 3 JANUARI Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Familieprogramma Zeehond (D) 14.30 uur. Van alles over de zeehond ontdekken in een speciaal (Duitstalig) familieprogramma. Informatie Ecomare: tel. 0222-317741, boeken via www.ecomare.nl. Deelname kost €9,50 (€6,50 voor kinderen €6,50).

Donderdag 4 januari Vakantieactiviteiten bij Ecomare 09.30 uur. Bij Ecomare zijn ter gelegenheid van de kerstvakantie allerlei extra (kinder)activiteiten. Met van 12.00 tot 12.45 uur strandvondstenkar, 13.00 tot 13.30 walvissuppoost en van 14.00 tot 15.30 uur zeelaboratorium.

Knutselen en kleuren bij Kaap Skil 10.00 uur. In het Museumcafé van Kaap Skil in Oudeschild zijn de hele middag knutselen tekenactiviteiten.

Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora 10.00 uur. Bji Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) is het de hele dag kinderdag, met veel activiteiten voor kinderen.

Juttersverhalen 13.30 uur. Een jutter vertelt bij Kaap Skil in Oudeschild stoere en sterke verhalen over strandvondsten na storm en het ruige leven van jutters. www.kaapskil.nl

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Jeu de boules 14.00 uur. Iedereen kan van 14.00 tot 16.00 uur jeu de boules spelen op de banen achter zwembad Molenkoog aan de Slingerweg in Den Burg. Spelmateriaal aanwezig. Deelname kost €2,-.

Sterren kijken 19.00 uur. Tot 20.30 uur door een telescoop naar de sterren kijken bij volkssterrenwacht De Jager op het terrein van Ecomare. Bij bewolkt weer planetariumvoorstelling. Informatie en aanmelden: www.oriontexel.nl

VRIJDAG 5 JANUARI Knutselen en kleuren bij Kaap Skil 10.00 uur. In het Museumcafé van Kaap Skil in Oudeschild zijn de hele middag knutselen tekenactiviteiten.

Kaap Skil 13.00 uur. Bij museum Kaap Skil in Oudeschild zijn allerlei extra activiteiten, met o.a. een smid en juttersverhalen.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Koeien melken Novalishoeve 16.30 uur. Bij Novalishoeve (Hoornderweg, nabij Den Hoorn) worden dagelijks vanaf 16.30 uur de koeien gemolken. Entree gratis.

ZATERDAG 6 JANUARI Knutselen en kleuren bij Kaap Skil 10.00 uur. In het Museumcafé van Kaap Skil in Oudeschild zijn de hele middag knutselen tekenactiviteiten.

pagina 26

Winter 2017/2018

TEXEL vakantiekrant

SONNABEND, 6. JANUAR Basteln und malen bei Kaap Skil 10.00 Uhr. Im Museumscafé von Kaap Skil in Oudeschild gibt es den ganzen Nachmittag Bastel- und Malaktivitäten.

Geopend: Maandag t/m zaterdag 08:00 tot 21:00 uur Zondag 09:00 tot 18:00 uur Nikadel 73 – De Koog

Atelier Texelsvilt 12.00 Uhr. Das Atelier von Texelsvilt (Schilderweg 208B, Oudeschild) ist jeden Dienstag und Sonnabend von 12.0017.00 Uhr geöffnet. Workshops nach Vereinbarung: www. texelsvilt.nl

SONNTAG, 7. JANUAR Durch die salzigen Priele des Slufter 11.00 Uhr. Unterwegs mit dem Förster durch die salzigen Priele des Slufter. Gummistiefel sind nötig. Info bei Ecomare, Tel. 0222-317741, buchen über www.ecomare.nl. Teilnahme kostet €9,50 (bis 12 Jahre €6,-).

WIJ WENSEN IEDEREEN FIJNE KERSTDAGEN EN EEN GELUKKIG NIEUWJAAR!

Basteln und malen bei Kaap Skil 12.00 Uhr. Im Museumscafé von Kaap Skil in Oudeschild gibt es den ganzen Nachmittag Bastel- und Malaktivitäten.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

MONTAG, 8. JANUAR Planwagenfahrt Jan Plezier 13.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

or 5% k lle op a

gen ndelinSpa en

beha

ish sief F elingen exclu and h e lb nage

EERSTE KERSTDAG ZIJN WIJ GESLOTEN. Dorpsstraat - De Koog

TIP!: Luxe beauty cadeau-artikelen g everin Bij inl e bon ez van d ting

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

• Gezichtsbehandeling • Permanente make-up • Huidverbetering • Fish Spa • Massage • Sieraden van o.a. • Nagelstyling Zinzi, Ixxxi en Cluse

‘Foor Nou en Naggeres!’ Dat is Texels en betekent: voor herhaling vatbaar! Kijk voor uw volgende Texelvakantie op onze website www.kobeko.nl of kom eens binnenlopen. Wij verhuren ruim 200 betaalbare bungalows, vakantiehuizen en appartementen op de mooiste, rustige plekjes, in en rond De Koog.

Check ook onze last minutes en aanbiedingen! Nikadel 79 (bij

Texaco) • De Koog • Tel. (0222) 317 746

DIENSTAG, 9. JANUAR Planwagenfahrt Jan Plezier 13.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

MITTWOCH, 10. JANUAR Wandern entlang Mokbaai und Geul 11.00 Uhr. Eine Exkursion mit dem Förster entlang an Salzwiesen, durch Dünen und Täler. Info bei Ecomare Tel. 0222317741, buchen über www.ecomare.nl. Teilnahme kostet €9,50 (bis 12 J. €6,-).

DONNERSTAG, 11. JANUAR Planwagenfahrt Jan Plezier 13.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

JE UITLEVEN IN HET KINDERSPEELPARADIJS Het kinderspeelparadijs op vakantiepark De Krim bij De Cocksdorp is een grote binnenspeeltuin waar kinderen uren veilig kunnen klimmen, klauteren, glijden, springen en spelen. Als vaders, moeder, opa of oma hoef je je ondertussen niet te vervelen. Er is een gezellige zithoek met gratis WiFi en bij de bar in de ruimte ernaast kun je uiteraard terecht voor koffie of een drankje. De speeltuin is geschikt voor kinderen van 2 tot ongeveer 12 jaar.

Nieuw adres: Nikadel 30, De Koog (naast Slagerij Moormann & de Boer)

Tel. 06-21244231

Winter 2017/2018

pagina 27

TEXEL vakantiekrant

BADPLAATS

BADEORT

De Koog

ZATERDAG 6 JANUARI

De Koog is de badplaats van het eiland. Het dorp bruist. Zeker in de zomer, wanneer zon, zee en strand voor het echte vakantiegevoel zorgen. In de Dorpsstraat kun je heerlijk winkelen, flaneren, een terrasje pikken, lekker eten of gezellig uitgaan in de vele gezellige cafés. Vanaf het strand kun je ’s avonds de zon in zee zien zakken.

De Koog ist der Badeort der Insel. In diesem Dorf herrscht Trubel. Auf jeden Fall im Sommer, wenn Sonne, Meer und Strand für das echte Urlaubsgefühl sorgen. In der Dorpsstraat kann man herrlich einkaufen, flanieren, auf einer Terrasse sitzen, gut essen und in den vielen geselligen Cafés ausgehen. Am Strand kann man abends die Sonne im Meer versinken sehen.

Atelier Texelsvilt

Je zou het misschien niet meer zeggen, maar daterend uit de veertiende eeuw behoort De Koog tot de oudste dorpen van Texel. Ooit was het een welvarende vissersplaats, maar door verzandingen raakte het onbereikbaar voor schepen. De Allerheiligenvloed van 1570 betekende het einde. Achterblijvers hielden zich op de schrale grond in leven met het houden van schapen. Pas in de vorige eeuw, na de opkomst van het toerisme, keerde de welvaart terug. Dat gebeurde niet van de ene op de andere dag. De oudere inwoners herinneren zich nog dat het dorp niet meer dan een handvol huizen en boerderijen telde. Tegenwoordig is De Koog een moderne badplaats, met alle voorzieningen en reuring die daar bij horen. Maar wie de rust zoekt, hoeft niet ver. In het bos en de duinen en op een paar honderd meter van de bekende strandslagen kom je zelfs op zomerse dagen soms geen mens tegen.

Man sollte es vielleicht nicht mehr sagen, aber mit dem Gründungsdatum aus dem vierzehnten Jahrhundert gehört De Koog zu den ältesten Dörfern von Texel. Früher war es ein wohlhabender Fischerort, aber durch Versandung wurde es für Schiffe unerreichbar. Die Allerheiligenflut von 1570 bedeutete das Ende. Die Zurückgebliebenen hielten sich auf den kargen Böden mit der Schafzucht am Leben. Erst im letzten Jahrhundert, nach dem Aufkommen des Tourismus, kehrte der Wohlstand zurück. Das geschah aber nicht vom einen auf den anderen Tag. Die älteren Einwohner erinnern sich noch, dass das Dorf aus nicht mehr als einer Handvoll Häuser und Bauernhöfe bestand. Heute ist De Koog ein moderner Badeort mit den entsprechenden Einrichtungen und dem Trubel, der dazu gehört. Aber wer Ruhe sucht, muss nicht weit gehen. Im Wald und in den Dünen sowie einige hundert Meter von den bekannten Strandübergängen entfernt begegnet man sogar an sommerlichen Tagen kaum einem Menschen.

Door de zoute kreken van De Slufter

WELKOM BIJ LIDL TEXEL 08:00 08.00 - 20:00 uur 08:00 08.00 - 20:00 uur 08:00 08.00 - 20:00 uur 08:00 08.00 - 20:00 uur 08:00 08.00 - 20:00 uur 08:00 08.00 - 20:00 uur GESLOTEN GESLOTEN

20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

uur uur uur uur uur uur

paal 21 26

AN OD TLA

AA N RU YSL

De Schuilhut

IndoorKarting

2 P

Coogherveld EG

AT RAA

KAM

ELA

Vogelmient

W LLIE

ERST

PLEVIERSTRAAT

14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

MAANDAG 8 JANUARI Huifkartocht Jan Plezier 13.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

DINSDAG 9 JANUARI 13.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

WOENSDAG 10 JANUARI

DONDERDAG 11 JANUARI Huifkartocht Jan Plezier 13.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

Jeu de boules

Kamperfoelie

1 BRINK

Roofvogelshow

14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Squashbanen

BRINK

12.00 uur. In het Museumcafé van Kaap Skil in Oudeschild zijn de hele middag knutselen tekenactiviteiten.

Roofvogelshow

ASTR

RUYSLAAN

Beach Park Texel

ASSI

't Stappeland

OEN

RGR INTE

RAAL ZEEK Dorpshuis

NIKADE

KAAPSTR.

6 9

DORP S STRAAT

PAR N

20 H

- ROOS

RA AT

E DW

STRA

STR IJBO S ST

Opduin

RM WATE

LOP

UNT

TERG

Knutselen en kleuren bij Kaap Skil

Huifkartocht Jan Plezier

H H

MIEN

Juliana (appartementen)

Galerie Posthuys

Om de Noord

Winterrit Jan Plezier

SDORP

DE COCK

Camping Kogerstrand

De Shelter

ZONDAG 7 JANUARI

11.00 uur. Een excursie o.l.v. de boswachter langs kwelders, door duinen en valleien. Informatie bij Ecomare, tel. 0222317741; boeken via www.ecomare.nl. Deelname kost €9,50 (t/m 12 jaar €6,-).

Strandpaal 21 P

14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Struinen langs Mokbaai en Geul

PLATTEGROND VAN DE KOOG

Roofvogelshow

Huifkartocht Jan Plezier

NIKADEL 19, 1796 BP DE KOOG

MAANDAG MAANDAG DINSDAG DINSDAG WOENSDAG WOENSDAG DONDERDAG DONDERDAG VRIJDAG VRIJDAG ZATERDAG ZATERDAG ZONDAG ZONDAG

12.00 uur. Het atelier van Texelsvilt (Schilderweg 208B, Oudeschild) is elke dinsdag en zaterdag open van 12.00 tot 17.00 uur. Workshops op afspraak: www.texelsvilt.nl.

OE Luwe Boshoek ERF MP A K

1 Galerie Posthuys 2 Kobeko 3 Beauty Outline 4 Cafe De Kuip 5 Strandpaal 21 6 Restaurant Italia 7 Jumbo Supermarkt 8 Lidl Supermarkt 9 Selecta Skins

14.00 uur. Iedereen kan van 14.00 tot 16.00 uur jeu de boules spelen op de banen achter zwembad Molenkoog aan de Slingerweg in Den Burg. Spelmateriaal aanwezig. Deelname kost €2,-.

Klaverjassen Bethel 19.45 uur. In buurthuis Bethel (Muyweg 38, Eierland) begint om 19.45 uur een klaverjasavond.

pagina 28

Winter 2017/2018

TEXEL vakantiekrant

DONNERSTAG, 11. JANUAR Sternebeobachtungsabend bei Ecomare 19.00 Uhr. Bis 20.30 Uhr mit einem Teleskop die Sterne beobachten bei der Volkssternwarte De Jager auf dem Gelände von Ecomare. Nur bei klarem Wetter. Info und anmelden: www.oriontexel.nl.

Klammerjassen in Bethel 19.45 Uhr. Im Nachbarschaftshaus Bethel (Muyweg 38, Eierland) beginnt um 19.45 ein Klammerjassabend.

FREITAG, 12. JANUAR Planwagenfahrt Jan Plezier 13.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

Winter.

Kühe melken Novalishoeve 16.30 Uhr. Bei der Novalishoeve (Hoornderweg, nahe Den Hoorn) werden täglich ab 16.30 Uhr die Kühe gemolken. Eintritt frei.

The time

SONNABEND, 13. JANUAR

for comfort, for good food and warmth

Atelier Texelsvilt 12.00 Uhr. Das Atelier von Texelsvilt (Schilderweg 208B, Oudeschild) ist jeden Dienstag und Sonnabend von 12.0017.00 Uhr geöffnet. Workshops nach Vereinbarung: www. texelsvilt.nl

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

Speelman en Speelman 20.30 Uhr. Musiktheater und Kabarett mit dem Duo Speelman en Speelman im Theater De Toegift@Klif12 in Den Hoorn. Eintritt €16,-. Vorab etwas essen ist möglich, Reservierung erbeten. Tel. 0222-319633.

SONNTAG, 14. JANUAR Wald- und Dünencrosslauf 11.00 Uhr. In der Nähe vom Hotel Bos en Duin am Rozendijk in De Dennen startet ein Crosslauf, organisiert vom Leichtathletikverein Texel. Einschreiben ab 10.15 Uhr. Kinder starten um 11.00 Uhr, Erwachsene um 11.20 Uhr.

uitgebreid Lunchen & dineren

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

Konzert Amici Cantus 15.30 Uhr. Der Chor Amici Cantus gibt in der Kirche von Den Hoorn ein Konzert. Im Repertoire steht Musik von unter anderem Brahms, Mendelssohn, Poulenc und Gjeilo. Eintritt €5,-.

MONTAG, 15. JANUAR Planwagenfahrt Jan Plezier 13.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

New Masters on Tour 20.15 Uhr. In der Serie New Masters on Tour tritt das belgisch-niederländische Mosa Trio in der Kirche von Den Hoorn auf. Im Repertoire stehen Pianotrios von Ravel, Wamper, Haydn und Schostakovitsch. Reservieren über www.texel.net

DIENSTAG, 16. JANUAR Planwagenfahrt Jan Plezier 13.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

GRAAG TOT ZIENS! Wij zijn dagelijks geopend vanaf 11.00 uur. van 8 januari tot 15 februari zijn wij gesloten. (1e Kerstdag: geopend tot 17.00 uur)

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

Literaturlesung: Maria Tesselschade 19.00 Uhr. Bei der Artex Kunstschule am Schilderend in Den Burg hält Autorin und Dozentin Liesje Schreuders eine Lesung über Maria Tesselschade, eine der literarischen Riesen des Goldenen Jahrhunderts.

Strandpaal 21, De Koog T 0222-317 611 www.strandpaal21.nl

Winter 2017/2018

Kleurcontrasten in Galerie Posthuys Galerie Posthuys Brink 14 in De Koog OPENINGSTIJDEN woensdag t/m zondag van 11 tot 17 uur. Galerie Posthuys is gedurende de kerstvakantie dagelijks - dus ook de feestdagen - geopend van 11 tot 17 uur. TELEFOONNUMMER 06 - 41 37 88 84 E-MAIL info@galerieposthuys.nl

Marianne Roodenburg presenteert een serie schilderijen geïnspireerd op de Texelse boet. De boeten zijn stevig vorm gegeven;

pagina 29

TEXEL vakantiekrant

in heldere verfbanen en in contrastrijke kleurblokken vinden ze hun plek in imaginaire landschappen.

Meer informatie vindt u op de website www.galerieposthuys.nl

VRIJDAG 12 JANUARI Huifkartocht Jan Plezier 13.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

Koeien melken Novalishoeve 16.30 uur. Bij Novalishoeve (Hoornderweg, nabij Den Hoorn) worden dagelijks vanaf 16.30 uur de koeien gemolken. Entree gratis.

ZATERDAG 13 JANUARI Atelier Texelsvilt 12.00 uur. Het atelier van Texelsvilt (Schilderweg 208B, Oudeschild) is elke dinsdag en zaterdag open van 12.00 tot 17.00 uur. Workshops op afspraak: www.texelsvilt.nl.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Speelman en Speelman

A LL E

DINERS

VERKRIJGBAAR IN SMAL MEDIUM OF LARG L, E

20.30 uur. Muziektheater en cabaret van het duo Speelman en Speelman in theater De Toegift@Klif12 in Den Hoorn. Entree €16,-. Een hapje eten vooraf kan, reserveren gewenst. Tel. 0222-319633.

ZONDAG 14 JANUARI Bos en Duincross 11.00 uur. Nabij hotel Bos en Duin aan de Rozendijk in De Dennen start een crossloop, georganiseerd door Atletiekvereniging Texel. Inschrijven vanaf 10.15 uur. Kinderen starten om 11.00 uur, volwassenen om 11.20 uur.

Door de zoute kreken van De Slufter

Laat je verrassen door Quinty’s!

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Concert Amici Cantus 15.30 uur. Het koor Amici Cantus geeft een concert in het kerkje van Den Hoorn. Op het repertoire staat muziek van onder anderen Brahms, Mendelssohn, Poulenc en Gjeilo., Entree €5,-.

MAANDAG 15 JANUARI Huifkartocht Jan Plezier

WELKOM BIJ QUINTY’S! Restaurant Quinty’s is een gezellig restaurant met een uitgebreide en gevarieerde menukaart. Speciale aandacht is er voor eerlijke-, streek-, biologische en waddenproducten. Mooie producten vormen de basis van de heerlijke gerechten van Quinty’s. Kom genieten van écht Texels lamsvlees van Slagerij Goënga of kies voor verse waddenkokkels met Texelse aardappeltjes van Bert Keijser. Graag tot ziens!

New Masters on Tour 20.15 uur. In de serie New Masters on Tour treedt het Belgisch-Nederlandse Mosa Trio op in het Hoornder kerkje. Op het repertoire staan pianotrio's van Ravel, Wamper, Haydn en Sjostakovitsj. Reserveren via www.texel.net

DINSDAG 16 JANUARI Huifkartocht Jan Plezier

S KIDNE! pen ZafO16.30 uur o

van

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Literatuurlezing: Maria Tesselschade

Achter in ons restaurant is een speciale kidszone met leuke spelletjes, speelgoed en een verkleedhoek.

Restaurant Quinty’s, Dorpsstraat 147, De Koog T 0222-317 472 • www.quintys.nl 23 t/m 30 december: vanaf 11.30 uur  31 december gesloten  1 januari geopend v.a. 14.00 uur. V.a. 2 januari: maandag t/m vrijdag geopend vanaf 15.30, zaterdag en zondag vanaf 11.30 uur.

19.00 uur. Bij Artex Kunstenschool aan het Schilderend in Den Burg geeft schrijver en docent Liesje Schreuders een lezing over Maria Tesselschade, één van de literaire reuzen van de Gouden Eeuw.

WOENDAG 17 JANUARI Struinen langs Mokbaai en Geul 11.00 uur. Een excursie o.l.v. de boswachter langs kwelders, door duinen en valleien. Informatie bij Ecomare, tel. 0222317741; boeken via www.ecomare.nl. Deelname kost €9,50 (t/m 12 jaar €6,-).

pagina 30

Winter 2017/2018

TEXEL vakantiekrant

MITTWOCH, 17. JANUAR Wandern entlang Mokbaai und Geul 11.00 Uhr. Eine Exkursion mit dem Förster entlang an Salzwiesen, durch Dünen und Täler. Info bei Ecomare Tel. 0222317741, buchen über www.ecomare.nl. Teilnahme kostet €9,50 (bis 12 J. €6,-).

DONNERSTAG, 18. JANUAR Planwagenfahrt Jan Plezier 13.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

Kühe melken Novalishoeve 16.30 Uhr. Bei der Novalishoeve (Hoornderweg, nahe Den Hoorn) werden täglich ab 16.30 Uhr die Kühe gemolken. Eintritt frei.

RESTAURANT

FREITAG, 19. JANUAR Planwagenfahrt Jan Plezier 13.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

Kühe melken Novalishoeve 16.30 Uhr. Bei der Novalishoeve (Hoornderweg, nahe Den Hoorn) werden täglich ab 16.30 Uhr die Kühe gemolken. Eintritt frei.

SONNABEND, 20. JANUAR Atelier Texelsvilt 12.00 Uhr. Das Atelier von Texelsvilt (Schilderweg 208B, Oudeschild) ist jeden Dienstag und Sonnabend von 12.0017.00 Uhr geöffnet. Workshops nach Vereinbarung: www. texelsvilt.nl

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

SONNTAG, 21. JANUAR Durch die salzigen Priele des Slufter 11.00 Uhr. Unterwegs mit dem Förster durch die salzigen Priele des Slufter. Gummistiefel sind nötig. Info bei Ecomare, Tel. 0222-317741, buchen über www.ecomare.nl. Teilnahme kostet €9,50 (bis 12 Jahre €6,-).

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

MONTAG, 22. JANUAR Planwagenfahrt Jan Plezier 13.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

DIENSTAG, 23. JANUAR Planwagenfahrt Jan Plezier 13.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

WORSTELTENT

EEN 300 JAAR SFEERVOLLE BOERDERIJ, OVERDAG ÉN ‘S AVONDS GEZELLIG! SMITSWEG 6, 1791 PG DEN BURG, HOEK ROZENDIJK BIJ HET BOS, TEL. 0222-310288

(H)EERLIJK ETEN • VERSE INGREDIËNTEN • ONTBIJT OP BED ONTSPANNEN LANDELIJK LOGEREN • ONDERSCHEIDEN KOFFIE • WIFI GRATIS SPEELTUIN • UNIEK GRASTERRAS EIGEN GEMAAKTE TAARTEN • LUNCHEN KWALITEIT EN GASTVRIJHEID ZONDER NONSENS • TEXELSE PRODUCTEN OPLAADPUNT E-BIKES • TROUWEN EN FEESTEN

Voor informatie en reserveringen bel +31 222 310 288 of mail naar info@14sterren.nl Meer informatie vind u op www.worsteltent.nl of www.14sterren.nl

MAAND & KERSTMENU

Meer info: www.worsteltent.nl/menu

Openingstijden December In de kerstvakantie alle dagen geopend. 1e Kerstdag geopend voor lunch en diner. Oudjaar tot 22.00 uur geopend Nieuwjaar vanaf 12.00 uur open Openingstijden 2018 www.14sterren.nl

Winter 2017/2018

pagina 31

TEXEL vakantiekrant

WOENDAG 17 JANUARI Galerie Posthuys 11.00 uur. In Galerie Posthuys (Brink 14, De Koog) zijn wisselende exposities te zien, nu van onder anderen Marian Smit, Maurice Christo van Meijel, Marianne Roodenburg en Michiel Jansen. Open van woendag tot en met zondag van 11.00 tot 17.00 uur.

DONDERDAG 18 JANUARI Huifkartocht Jan Plezier

@_fj_photography_

@adeba505

@aliri_lu

Jeu de boules 14.00 uur. Iedereen kan van 14.00 tot 16.00 uur jeu de boules spelen op de banen achter zwembad Molenkoog aan de Slingerweg in Den Burg. Spelmateriaal aanwezig. Deelname kost €2,-.

Koeien melken Novalishoeve 16.30 uur. Bij Novalishoeve (Hoornderweg, nabij Den Hoorn) worden dagelijks vanaf 16.30 uur de koeien gemolken. Entree gratis.

Sterrenkijkavond bij Ecomare

@anja_kipper

@arisbremer

@carenvdgeest

19.00 uur. Tot 20.30 uur door een telescoop naar de sterren kijken bij volkssterrenwacht De Jager op het terrein van Ecomare; alleen bij helder weer. Informatie en aanmelden: www.oriontexel.nl

VRIJDAG 19 JANUARI Huifkartocht Jan Plezier 13.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

Koeien melken Novalishoeve 16.30 uur. Bij Novalishoeve (Hoornderweg, nabij Den Hoorn) worden dagelijks vanaf 16.30 uur de koeien gemolken. Entree gratis.

@debo_h04

@ibizavanhetnoorden

@kaleidoking

ZATERDAG 20 JANUARI Atelier Texelsvilt 12.00 uur. Het atelier van Texelsvilt (Schilderweg 208B, Oudeschild) is elke dinsdag en zaterdag open van 12.00 tot 17.00 uur. Workshops op afspraak: www.texelsvilt.nl.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

@mtelman

@naddldoeshair

@oliviadaems

ZONDAG 21 JANUARI Door de zoute kreken van De Slufter 11.00 uur. Op stap met de boswachter door de zoute kreken van De Slufter. Laarzen noodzakelijk. Informatie bij Ecomare, tel. 0222-317741, boeken via www.ecomare.nl. Deelname kost €9,50 (t/m 12 jaar €6,-).

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

MAANDAG 22 JANUARI Huifkartocht Jan Plezier

@texel_tim

@vigilantcapture

@woofzphotography

DINSDAG 23 JANUARI

Ook in deze rubriek verschijnen? Plaats je Texelfoto's op Instagram met #TexelVakantiekrant en wie weet staat jouw foto in de volgende editie van de TEXEL Vakantiekrant Volg @texelvakantiekrant op Instagram

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

pagina 32

Winter 2017/2018

TEXEL vakantiekrant

DIENSTAG, 23. JANUAR Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

MITTWOCH, 24. JANUAR Wandern entlang Mokbaai und Geul 11.00 Uhr. Eine Exkursion mit dem Förster entlang an Salzwiesen, durch Dünen und Täler. Info bei Ecomare Tel. 0222317741, buchen über www.ecomare.nl. Teilnahme kostet €9,50 (bis 12 J. €6,-).

DONNERSTAG, 25. JANUAR

Theater Diner ‘Tijd’ 23, 24, 25, 26 & 30 december

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

‘Silvester Zwaneveld’ Een kleine geschiedenis van bijna alles Zaterdag 16 december, 20:30 uur

FREITAG, 26. JANUAR Planwagenfahrt Jan Plezier 13.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

Kühe melken Novalishoeve 16.30 Uhr. Bei der Novalishoeve (Hoornderweg, nahe Den Hoorn) werden täglich ab 16.30 Uhr die Kühe gemolken. Eintritt frei.

Arie Vuyk

‘Oudejaarsconference’

Amsterdamer Kleinkunst Festival 20.30 Uhr. Im Theater De Toegift@Klif12 in Den Hoorn finden heute und morgen Auftritte aus Anlass des Amsterdamer Kleinkunst Festivals statt. Eintritt €16,-. Vorab etwas essen ist möglich, Reservierung erbeten. Tel. 0222-319633.

SONNABEND, 27. JANUAR Atelier Texelsvilt

31 december, 20:30 uur

12.00 Uhr. Das Atelier von Texelsvilt (Schilderweg 208B, Oudeschild) ist jeden Dienstag und Sonnabend von 12.0017.00 Uhr geöffnet. Workshops nach Vereinbarung: www. texelsvilt.nl

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

SONNTAG, 28. JANUAR Wald- und Dünencrosslauf

Amsterdams Kleinkunst Festival 26 & 27 januari 20:30 uur

Theater & Restaurant De Toegift@Klif 12, 1797AL Den Hoorn, Texel 0222-319633, www.detoegift.com

Volg ons op

Winter 2017/2018

pagina 33

TEXEL vakantiekrant

WOENSDAG 24 JANUARI

OVALI

Struinen langs Mokbaai en Geul

V E TEXE

bakkerij dagcafé ijskeuken

boerderij winkel kaasmakerij

11.00 uur. Een excursie o.l.v. de boswachter langs kwelders, door duinen en valleien. Informatie bij Ecomare, tel. 0222317741; boeken via www.ecomare.nl. Deelname kost €9,50 (t/m 12 jaar €6,-).

Welkom!

Huifkartocht Jan Plezier

Koeien kauwen loom op een grassprietje. Gouden tarwe wuift in de wind. Binnen roert een kaasmaker door volle melk, de oven verspreidt een verleidelijke geur. Stap in de wereld van Novalishoeve! Een plek waar de natuur het ritme bepaalt. En dat zorgt voor gezonde, lekkere producten. We werken volgens het ritme van de seizoenen. Het leuke is; je kunt het zelf ervaren. Onze deuren staan het hele jaar wagenwijd voor je open.

DONDERDAG 25 JANUARI Huifkartocht Jan Plezier 13.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

Roofvogelshow

Ontdekkings reis op de boerderij

14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Jeu de boules 14.00 uur. Iedereen kan van 14.00 tot 16.00 uur jeu de boules spelen op de banen achter zwembad Molenkoog aan de Slingerweg in Den Burg. Spelmateriaal aanwezig. Deelname kost €2,-.

VRIJDAG 26 JANUARI

KOEIEN MELKEN

OPENINGSTIJDEN

LUNCHEN

Van hun rijke melk maken wij smaakvolle zuivel. Bedankt, bont gekleurde dames.

15 dec 7 jan: ma t/m za 10.30 16.00 8 jan 18 feb: di t/m za 10.30 16.00

Vers gebak en lekkere broodjes met eigen zuivel en vlees. Bonus: mooi zicht op de stal.

Op 22, 25 en 26 december, 1 januari zijn we gesloten.

Dagelijks om 16.30 uur

Wees welkom!

Koeien melken Novalishoeve 16.30 uur. Bij Novalishoeve (Hoornderweg, nabij Den Hoorn) worden dagelijks vanaf 16.30 uur de koeien gemolken. Entree gratis.

Amsterdams Kleinkunst Festival

“We maken robuuste, houten herdenkingsbanken, hierbij werken we samen met Staatsbosbeheer. Bij deze klus zijn we teruggegaan naar het ambachtelijke werk. Zo gebruiken wij een trekmes en handzaag in plaats van een cirkelzaag. Ik merk dat onze jongeren het prettig vinden om op deze directe manier met hout te werken.

‘Elke bank is uniek!’

Het is ook mooi. Je voelt echt wat je aan het doen bent. Elke bank is uniek, ook de knoesten en gaten worden verwerkt. De boom mag zichtbaar zijn; dat waarderen mensen juist van zo’n bank in de natuur!”

Ramon Kruik Werkleider boerderij

AANBIEDING

IN ONZE WINKEL

Warme chocomelk met slagroom en gebak naar keuze

zuivel…kaas…vlees gebak…koek…thee ijs…fruit seizoensgroenten…

biologisch & dynamisch!

20.30 uur. In theater De Toegift@Klif12 in Den Hoorn zijn vandaag en morgen optredens ter gelegenheid van het Amsterdams Kleinkunst Festival. Entree €16,-. Een hapje eten vooraf kan, reserveren gewenst. Tel. 0222-319633.

Zaterdag 27 januari Atelier Texelsvilt 12.00 uur. Het atelier van Texelsvilt (Schilderweg 208B, Oudeschild) is elke dinsdag en zaterdag open van 12.00 tot 17.00 uur. Workshops op afspraak: www.texelsvilt.nl.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

ZONDAG 28 JANUARI Bos en Duincross 11.00 uur. Nabij hotel Bos en Duin aan de Rozendijk in De Dennen start een crossloop, georganiseerd door Atletiekvereniging Texel. Inschrijven vanaf 10.15 uur. Kinderen starten om 11.00 uur, volwassenen om 11.20 uur.

€ 4,80-

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Hoornderweg 46, Den Hoorn

0222 - 31 94 82

WWW.NOVALISHOEVE.NL

pagina 34

Winter 2017/2018

TEXEL vakantiekrant

SONNTAG, 28. JANUAR Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

MONTAG, 29. JANUAR Planwagenfahrt Jan Plezier 13.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

DIENSTAG, 30. JANUAR Planwagenfahrt Jan Plezier 13.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

MITTWOCH, 31. JANUAR Wandern entlang Mokbaai und Geul 11.00 Uhr. Eine Exkursion mit dem Förster entlang an Salzwiesen, durch Dünen und Täler. Info bei Ecomare Tel. 0222317741, buchen über www.ecomare.nl. Teilnahme kostet €9,50 (bis 12 J. €6,-).

Kunstlesung 20.15 Uhr. Kunsthistoriker Drs. Krzysztof Dobrowolski-Onclin hält bei der Artex Kunstschule (Schilderend, Den Burg) eine Lesung mit dem Titel ‘Barbizon, Jongkind en de weg naar de nieuwe kunst’.

DONNERSTAG, 1. FEBRUAR Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

FREITAG, 2. FEBRUAR Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

SONNABEND, 3. FEBRUAR

ZOO’N LEUK DIERENPARK OP TEXEL MÓET JE GEZIEN HEBBEN! Texel Zoo neemt je mee op een werelds avontuur. Maak kennis met onze vogels, vlinders, opossums, stokstaartjes en nog veel meer dieren! Zij laten zich graag bewonderen door jou. Kom snel langs en maak kennis met het leukste familie-uitje van Texel! TROPISCHE TUIN Je waant je echt in de tropen in deze bijzondere tuin met prachtige planten en vogels. SPECTACULARIE ROOFVOGELSHOW Bewonder onze roofvogels en uilen. Op dinsdag, donderdag, zaterdag en zondag. spectaculaire roofvogelshow. VLINDERTUIN De prachtigste kleuren fladderen hier om je heen. DIEREN VOEREN Vind je het leuk om onze dieren te voeren? Voor onze vissen en vogels kun je tegen een kleine vergoeding voerpakketjes kopen.

Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

Atelier Texelsvilt 12.00 Uhr. Das Atelier von Texelsvilt (Schilderweg 208B, Oudeschild) ist jeden Dienstag und Sonnabend von 12.0017.00 Uhr geöffnet. Workshops nach Vereinbarung: www. texelsvilt.nl

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

SONNTAG, 4. FEBRUAR Durch die salzigen Priele des Slufter 11.00 Uhr. Unterwegs mit dem Förster durch die salzigen Priele des Slufter. Gummistiefel sind nötig. Info bei Ecomare, Tel. 0222-317741, buchen über www.ecomare.nl. Teilnahme kostet €9,50 (bis 12 Jahre €6,-).

OPENINGSTIJDEN Geopend van 9.30 tot 17.00 uur. Op maandag en vrijdag gesloten. In de kerstvakantie dagelijks geopend. PRIJZEN 2017 Volwassenen €8.50 p.p. Kinderen 4 t/m 11 jaar €6.00 p.p. Kinderen tot 4 jaar gratis.

ADRES Schorrenweg 20 1794 HG Oosterend Tel. (0222) 318 364 www.texelzoo.nl Texel Zoo

Winter 2017/2018

pagina 35

TEXEL vakantiekrant

UITGEBREID PROGRAMMA THEATER DE TOEGIFT er drie op in het Hoornder theater. Het publiek kiest per avond een favoriet. De deelnemers werken overdag met een professionele regisseur aan hun programma. Wellicht zie je de resultaten ’s avonds al terug in hun voorstelling.

MAANDAG 29 JANUARI Huifkartocht Jan Plezier 13.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

DINSDAG 30 JANUARI Huifkartocht Jan Plezier 13.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

Al bijna dertig jaar heeft het kleine Den Hoorn een eigen theater, De Toegift@Klif 12, waar wekelijks landelijk bekende cabaretiers, muzikanten en andere artiesten optreden. Ook zijn er geregeld speciale voorstellingen in combinatie met een diner, verzorgd door de medewerkers zelf. Silvester Zwaneveld speelt zaterdag 16 december zijn programma Een kleine geschiedenis van alles. “Met Silvester word je lachend slimmer”, zegt hij zelf over deze avond vol humoristische wetenschap. Daarin komt van alles langs: van sterrenstelsels tot atomen en van Kelvin tot Einstein. Op zondag 31 december, verzorgt Arie Vuyk de oudejaarsconference Vooruit, we gaan terug. Sneller dan trendwatchers, betrouwbaarder dan de Enkhuizer Almanak en hipper dan opiniemakers maakt Arie samen met zijn kijkers de balans op, hij telt de voorraad en zorgt ervoor dat je het oude jaar weglacht. Vaste prik in het Hoornder theater is het Amsterdams Kleinkunstfestival, dat in iets gewijzigde vorm terugkeert. De eerste schiftingen zijn al geweest, de groep kandidaten is teruggebracht tot zes deelnemers. Op zowel vrijdag 26 als zaterdag 27 januari treden

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

WOENSDAG 31 JANUARI Debby Petter speelt zondag 4 februari haar programma In mijn hoofd. Daarin vertelt ze over haar man. Hij liegt en doet dat niet zachtzinnig. Zijn halve leven is verzonnen. Misschien zelfs wel meer dan de helft. Het gaat niet om leugentjes om bestwil. Nee, echt het grote werk. Zij wil dat hij hulp zoekt. Hij wil dat ook. Maar doet hij dat? Het antwoord is glashelder en onthutsend tegelijk. Van eigen makelij bij De Toegift@Klif 12 zijn de kerstshows op zaterdag 23, zondag 24, maandag 25 en zaterdag 30 december. Daarbij geniet je als gast van een kerstdiner, terwijl je tussen de gangen door kostelijk vermaakt wordt. Dit gebeurt door de medewerkers van het theater, die niet alleen goed kunnen koken of bedienen, maar zich ook op een podium als een vis in het water voelen. Veel meer informatie vind je op www.detoegift.com.

Kunstlezing 20.15 uur. Kunsthistoricus drs. Krzysztof Dobrowolski-Onclin geeft bij Artex Kunstenschool (Schilderend, Den Burg) een lezing met als titel ‘Barbizon, Jongkind en de weg naar de nieuwe kunst’.

DONDERDAG 1 FEBRUARI Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. * Bestellen van kaarten kan uitsluitend online en is alleen mogelijk op basis van beschikbaarheid

Jeu de boules 14.00 uur. Iedereen kan van 14.00 tot 16.00 uur jeu de boules spelen op de banen achter zwembad Molenkoog aan de Slingerweg in Den Burg. Spelmateriaal aanwezig. Deelname kost €2,-.

Blijf fit in de vakantie! Aan uw conditie werken en fit blijven? Dat kan in de nieuwe volledig ingerichte fitnessruimte op Vakantiepark De Krim met:

Aan uw conditie werken en fit blijven? U bentModerne van harte welkom in de krachtapparatuur nieuwe volledig ingerichte fitnessruimte op Vakantiepark Roeiapparaten De Krim met: Crosstrainers Loopband Diverse losse attributen Dagelijks geopend van 08:00 - 21:00 uur

Meer informatie & tarieven: www.krim.nl/fitness www.krim.nl/fitness

VRIJDAG 2 FEBRUARI Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

ZATERDAG 3 FEBRUARI Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

Atelier Texelsvilt 12.00 uur. Het atelier van Texelsvilt (Schilderweg 208B, Oudeschild) is elke dinsdag en zaterdag open van 12.00 tot 17.00 uur. Workshops op afspraak: www.texelsvilt.nl.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

ZONDAG 4 FEBRUARI Door de zoute kreken van De Slufter 11.00 uur. Op stap met de boswachter door de zoute kreken van De Slufter. Laarzen noodzakelijk. Informatie bij Ecomare, tel. 0222-317741, boeken via www.ecomare.nl. Deelname kost €9,50 (t/m 12 jaar €6,-).

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

pagina 36

Winter 2017/2018

TEXEL vakantiekrant

Winter-ZOUT op de Spinbaan SONNTAG, 4. FEBRUAR Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

Debby Petter im Theater 16.00 Uhr. Debby Petter spielt die Vorstellung 'In mijn hoofd' im Theater De Toegift@Klif12 in Den Hoorn. Eintritt €16,-. Vorab etwas essen ist möglich, Reservierung erbeten. Tel. 0222-319633.

MONTAG, 5. FEBRUAR Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

DIENSTAG, 6. FEBRUAR Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

MITTWOCH, 7. FEBRUAR Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

DONNERSTAG, 8. FEBRUAR Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

Kühe melken Novalishoeve 16.30 Uhr. Bei der Novalishoeve (Hoornderweg, nahe Den Hoorn) werden täglich ab 16.30 Uhr die Kühe gemolken. Eintritt frei.

Sterne beobachten oder Planetariumvorstellung 19.00 Uhr. Bis 20.30 Uhr mit einem Teleskop die Sterne beobachten bei der Volkssternwarte De Jager auf dem Gelände von Ecomare. Bei bewölktem Wetter Planetariumvorstellung. Info und anmelden: www.oriontexel.nl.

FREITAG, 9. FEBRUAR Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

Kühe melken Novalishoeve 16.30 Uhr. Bei der Novalishoeve (Hoornderweg, nahe Den Hoorn) werden täglich ab 16.30 Uhr die Kühe gemolken. Eintritt frei.

SONNABEND, 10. FEBRUAR Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

Atelier Texelsvilt 12.00 Uhr. Das Atelier von Texelsvilt (Schilderweg 208B, Oudeschild) ist jeden Dienstag und Sonnabend von 12.0017.00 Uhr geöffnet. Workshops nach Vereinbarung: www. texelsvilt.nl

De Texelse kunstenaarsvereniging ZOUT kent een nomadisch bestaan. Een clubhuis is er niet en toch wordt twee maal per jaar een markante plek gevonden waar de leden hun recente werken tentoonstellen. Deze winter kunt u Zout bezoeken op het industrieterrein van Den Burg: Spinbaan 6, 1791 MC Den Burg.

TEXEL VERBEELD

Mede-oprichter van Zout Marian Smit is ook van de partij. Haar onmiskenbare papiersculpturen zijn in de loop der jaren kleuriger en complexer geworden. Meer figuratie ook. Veranderingen die mede werden ingegeven door haar samenwerking met Maurice Christo van Meijel. Het afgelopen jaar werkten ze samen aan de serie “Verbloemen” waarin structuren zijn gestapeld. Kleuren verdwijnen in de gelaagdheid en de rustige bloemenritmes vibreren tegen elkaar. Kunstenaarsvereniging ZOUT telt ruim 70 leden waaronder professionele kunstenaars en amateurs van zowel Texel alsook van de overkant. De ledententoonstelling is te zien van donderdag 21 december 2017 t/m zondag 7 januari 2018. Dagelijks - behalve Eerste Kerstdag en Nieuwjaarsdag van 10 tot 17 uur.

Daarnaast is er ook een kunst-en atelierroute op vrijdag 29 en zaterdag 30 december. van 12 tot 16 uur. De deelnemers-en adressenlijst is op te halen bij de ledententoonstelling.

Winter 2017/2018

pagina 37

TEXEL vakantiekrant

SCHILDER VAN TEXELS ERFGOED ZONDAG 4 FEBRUARI Debby Petter in theater 16.00 uur. Debby Petter speelt de voorstelling 'In mijn hoofd' in theater De Toegift@Klif12 in Den Hoorn. Entree €16,-. Een hapje eten na de voorstelling kan, reserveren is gewenst. Tel. 0222-319633.

MAANDAG 5 FEBRUARI Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

DINSDAG 6 FEBRUARI Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

WOENSDAG 7 FEBRUARI Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

Geen schilder heeft het Texel van vóór de ruilverkaveling met zo veel gevoel vastgelegd als A.D. Blok van der Velden. Zijn tekeningen en schilderijen van schapenboeten, tuunwallen, kolken en andere karakteristieke elementen geven een prachtig beeld van het oude Texelse landschap zoals dat tot het begin van de jaren zestig van de vorige eeuw heeft bestaan.

Een mooi overzicht, óók van zijn eigen ontwikkeling als schilder, is te zien bij de tentoonstelling A.D. Blok van der Velden – schilder van het erfgoed, georganiseerd door de Historische Vereniging en Herman Bakker van Galerie Klif ART in Den Hoorn. De tentoonstelling is nog tot en met zaterdag 16 december ingericht in Tusse de Banke aan de Groeneplaats in Den Burg en te bezichtigen van 11.00 tot 17.00 uur.

DONDERDAG 8 FEBRUARI Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Jeu de boules 14.00 uur. Iedereen kan van 14.00 tot 16.00 uur jeu de boules spelen op de banen achter zwembad Molenkoog aan de Slingerweg in Den Burg. Spelmateriaal aanwezig. Deelname kost €2,-.

Koeien melken Novalishoeve

Kom ook zwemmen! Vakantiepark De Krim heeft een spectaEen wildwaterbaan culair, nieuw zwembad met o.a.:

Een indoor spraypark Binnen- & buitenbad Drie waterglijbanen Een wildwaterbaan Een indoor spraypark

Daarnaast is het zwembad chloorarm. Nu dus nóg meer waterpret op Texel!

Bestel nu online zwembadkaarten*:

www.krim.nl/zwembad * Bestellen van zwembadkaarten kan uitsluitend online en is alleen mogelijk op basis van beschikbaarheid.

16.30 uur. Bij Novalishoeve (Hoornderweg, nabij Den Hoorn) worden dagelijks vanaf 16.30 uur de koeien gemolken. Entree gratis.

VRIJDAG 9 FEBRUARI Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

Koeien melken Novalishoeve 16.30 uur. Bij Novalishoeve (Hoornderweg, nabij Den Hoorn) worden dagelijks vanaf 16.30 uur de koeien gemolken. Entree gratis.

ZATERDAG 10 FEBRUARI Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

Atelier Texelsvilt 12.00 uur. Het atelier van Texelsvilt (Schilderweg 208B, Oudeschild) is elke dinsdag en zaterdag open van 12.00 tot 17.00 uur. Workshops op afspraak: www.texelsvilt.nl.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

pagina 38

SONNABEND, 10. FEBRUAR

Winter 2017/2018

TEXEL vakantiekrant

Engelse kerstlieden instuderen

Raubvogelshow

In een groot koor een dag lang Engelse kerstliederen instuderen en

14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

nog dezelfde dag voor publiek ten gehore brengen. Dat is een oude

SONNTAG, 11. FEBRUAR Wald- und Dünencrosslauf 11.00 Uhr. In der Nähe vom Hotel Bos en Duin am Rozendijk in De Dennen startet ein Crosslauf, organisiert vom Leichtathletikverein Texel. Einschreiben ab 10.15 Uhr. Kinder starten um 11.00 Uhr, Erwachsene um 11.20 Uhr.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

traditie bij Artex Kunstenschool in Den Burg. Onder leiding van de doorgewinterde dirigent Ellen Verburgt gaan de cursisten zaterdag 16 december aan de slag met Christmas Carols en andere klassiekers. Locatie is de Maartenskerk in Oosterend, de oudste kerk van Texel. Er wordt van 1- tot 4-stemmig gezongen. Ervaring is niet vereist. De dag duurt van 10.15 tot ongeveer 16.30 uur. Deelname kost €25,-. Je kunt eventueel een lunch bijboeken. Meer informatie vind je op www.artex-texel.nl.

MONTAG, 12. FEBRUAR Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

DIENSTAG, 13. FEBRUAR

SCHILDER NEW MASTERS ON TOUR

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

MITTWOCH, 14. FEBRUAR Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

DONNERSTAG, 15. FEBRUAR Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

Raubvogelshow 14.00 Uhr. Spektakuläre Raubvogelshow bei TexelZoo, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden.

FREITAG, 16. FEBRUAR Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Montags bis samstags. Reservieren: Tel. 06-20097793.

In de concertserie New Masters on Tour treedt geregeld muzikaal talent uit binnen- en buitenland op in het kerkje van Den Hoorn. Maandag 15 januari is dat het Belgisch-Nederlandse Mosa Trio. Dit gezelschap bestaat sinds 2010 en heeft zich sindsdien gemanifesteerd als één van de meest veelbelovende piano-

trio’s. Ze gooien hoge ogen in competities en wonnen onder meer de Storioni Ensemblewedstrijd en de Orlando Competition. Op het repertoire staat werk van onder anderen Ravel, Haydn en Sjostakovitsj. Het concert begint om 20.15 uur. Entree €16,-; kinderen betalen de halve prijs. Reserveren kan via www.texel.net.

WINTERBOSLOOP VOOR HARDLOPERS Op Oudejaarsdag doen hardlopers op Texel volgens een jarenlange traditie mee aan de Winterbosloop, georganiseerd door AV Texel. Het is zondag 31 december alweer de vierenveertigste keer dat deze wordt gehouden. Deelnemers krijgen een afwisselend parcours voorgeschoteld, met slingerende paden en een enkel klimmetje in de vorm van een duin. Ze kunnen kiezen uit vier afstanden: 1,25, 2,5, 4,4 en 8,8 kilometer. De snelste drie in de diverse categorieën krijgen een prijs, voor iedereen is er een herinnering. Na afloop wordt een verloting gehouden. Inschrijven kan vanaf 10.15 uur bij restaurant Bosq aan de Bakkenweg aan de rand van De Dennen. De jeugd gaat om 11.00 uur van start, twintig minuten later gevolgd door de rest van het deelnemersveld.

Winter 2017/2018

pagina 39

TEXEL vakantiekrant

WELLNESS OP TEXEL ZONDAG 11 FEBRUARI Bos en Duincross 11.00 uur. Nabij hotel Bos en Duin aan de Rozendijk in De Dennen start een crossloop, georganiseerd door Atletiekvereniging Texel. Inschrijven vanaf 10.15 uur. Kinderen starten om 11.00 uur, volwassenen om 11.20 uur.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Texel als toppunt van ontspanning. Als de boot afmeert, valt alle stress van je af. Herkent u dat gevoel? Het bad wordt nóg warmer met een bezoekje aan een van de wellnessaccomodaties die het eiland rijk is. Een kuit- en rugmassage na het wandelen, een avondje naar de duindoornsauna of een dagje spa met als hoogtepunt een Texelse schapenwolpakking: in deze drie hotels kun je ook zonder te overnachten terecht voor een ontspannende eilandervaring.

MAANDAG 12 FEBRUARI Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

DINSDAG 13 FEBRUARI Huifkartocht Jan Plezier

Texelse geursensaties bij Hotel Greenside

Spa & Woolness bij Boutique Hotel Texel

Ontspannen hoeft niet ingewikkeld te zijn In Boutique Hotel Texel in polder Eierland bevindt zich een uitgebreide spa. Deze bestaat uit een zwembad, Finse sauna, geursauna, zeedamp-stoombad, high spa, relaxruimte en jacuzzi op het dak. Ook is er een schoonheidssalon, haarspa en massagesalon en worden reikibehandelingen en coaching aangeboden. Exclusief bij Boutique Hotel Texel is 'Woolness': wellness 'op sien Tessels'. In vroegere tijden was een schapenwolbad al een manier om te ontspannen. "De arme boerenbevolking gebruikte wol om de koude winters door te komen of na een dag van noeste arbeid de spieren en gewrichten weer soepel te maken; tegenwoordig gebruiken we de schapenwol om pakkingen te doen", vertelt Marianne Langeveld van Boutique Hotel Texel. "Ontspanning hoeft niet gecompliceerd te zijn." De wol, een natuurproduct, werkt isolerend. Dit kan verlichting geven bij gewrichts- of spierpijn. Het vet in de wol, lanoline, voedt de huid. "Gasten verwachten vaak dat een wolbad kriebelt, maar het tegendeel is waar: de wol is nog vet en heeft lange vezels, zoals bij een wollen trui niet het geval is. Bezoekers zijn vaak aangenaam verrast." Natuurlijk wordt uitsluitend wol van het Texelse schapenras gebruikt. De zilte zeelucht zorgt voor een bijzondere structuur, vette en hoogwaardige kwaliteit wol. De spa is niet alleen toegankelijk voor hotelgasten; ook Texelaars zijn van harte welkom. Er zijn arrangementen, maar entree voor bijvoorbeeld alleen de spa of juist een massagebehandeling, kan ook. Boutique Hotel Texel - Spa Woolness Postweg 134, nabij De Cocksdorp T: (0222) 311 237 E: info@hoteltexel.com I: www.hoteltexel.nl/wellness

Duindoorn, dennenbos en hooibloemen: deze typisch Texelse geuren helpen spa-bezoekers bij Hotel Greenside in De Koog te ontspannen. De boetsauna, geheel in Texelse stijl, is een Finse sauna waarin de geur van hooibloemen wordt verspreid. In de infrarood-Dennensauna wordt de geur van het dennenbos verspreid. Wie van hoge luchtvochtigheid houdt, kan terecht in de Duindoornsauna: een stoombad met duindoorngeur. De spa van Hotel Greenside bevat daarnaast een belevenisdouche (inloopdouche met stortdouche, regendouche en brede waterstraal), een 'breeze' solarium met MP3-speler, waterverneveling en geursensatie en een hydrojet. Voor massages en schoonheidsbehandelingen kan men eveneens terecht in de spa van Hotel Greenside.

10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

WOENSDAG 14 FEBRUARI Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

DONDERDAG 15 FEBRUARI Huifkartocht Jan Plezier

Hotel Greenside Stappeland 6, De Koog T: (0222) 327 222 E: info@hotelgreenside.nl I: www.hotelgreenside.nl/wellness

Roofvogelshow 14.00 uur. Spectaculaire roofvogelshow bij TexelZoo, Schorrenweg 20, polder Het Noorden.

Jeu de boules 14.00 uur. Iedereen kan van 14.00 tot 16.00 uur jeu de boules spelen op de banen achter zwembad Molenkoog aan de Slingerweg in Den Burg. Spelmateriaal aanwezig. Deelname kost €2,-.

VRIJDAG 16 FEBRUARI Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Maandag tot en met zaterdag. Reserveren: tel. 06-20097793.

Wellness bij Opduin Na een stevige strandwandeling Na een fikse strandwandeling bij De Koog kan het bijkomen al op enkele minuten extra loopafstand beginnen: bij Grand Hotel Opduin bevindt zich een spa met Finse sauna, Turks stoombad, solarium, zwembad en fitnessruimte. In de massagestoel worden de kuit- en rugspieren losgemasseerd. Een bezoek aan de wellnessfaciliteiten kan worden gecombineerd met diverse massages en beautybehandelingen, zoals bijvoorbeeld de Texelfeeling-behandeling met Texelse honing en een crème met Texels wolvet. Wie niet bij Opduin logeert, kan op elke tweede en derde dinsdag van de maand terecht in de spa of kan voor een andere avond een reservering maken. Grand Hotel Opduin Ruijslaan 22, De Koog T: (0222) 317 445 E: info@opduin.nl I: www.opduin.nl

Lezing over Maria Tesselschade Maria Tesselschade (15941649) werd door mannelijke tijdgenoten geroemd als “puikjuweel der vrouwelijke sekse”. Ze was niet alleen de vriendin en muze van P.C. Hooft en aanbedene van Brederode en Van Baerle, ook ontpopte ze zich tot een van de literaire reuzen van de Gouden Eeuw. Haar roepnaam had ze te danken aan haar vader, de rijke koopman en dichter Roemer Visscher, die bij noodweer op kerstavond 1593 grote schade opliep aan zo’n veertig van zijn schepen, die op de Rede van Texel lagen te wachten op gunstige omstandigheden om uit te varen. Deze bijzondere vrouw is onderwerp van een lezing, die schrijver en docent literatuurgeschiedenis en Nederlands Liesje Schreuders dinsdag 16 januari verzorgt bij Artex-Kunstenschool, Schilderend 39 in Den Burg. De bijeenkomst begint om 19.00 uur en duurt ongeveer vijfkwartier. Entree €10,- (inclusief koffie of thee).

DEZE PERIODE O.A. IN CINEMA TEXEL THIS PERIOD IN CINEMA TEXEL

NU IN DE BIOSCOOP

21 DECEMBER IN DE BIOSCOOP

KIJK VOOR ALLE FILMS EN TIJDEN OP WWW.CINEMATEXEL.NL OF BEL VIA 0222 312027

FOR ALL MOVIES AND SHOWTIMES, PLEASE VISIT OUR WEBSITE: CINEMATEXEL.NL OR CALL US AT +31 (0)222 312027 GRAVENSTRAAT 33 | 1791CJ | DEN BURG | 0222 312027 | WWW.CINEMATEXEL.NL DE BOVENGENOEMDE FILMS WORDEN VERWACHT EN KUNNEN TUSSENTIJDS WISSELEN.