ISSN 2675-7281 Volume 01 - No 05, Outubro/2020
editorial
Esta revista leva o selo DUOCU, formado pelos artistas Bruno Novadvorski & Chris, The Red www.duocu.art.br
Direitos e Comprometimento: As imagens constantes na [pós]CORPOS© são de autoria do seu criador – Chris, The Red – e por outros artistas que, gentilmente, as cederam para serem publicadas com as devidas permissões de direitos autorais. A [pós]CORPOS© está comprometida com artistas e todos os direitos autorais estão reservados. Nenhuma parte desta revista pode ser reproduzida de forma mecânica ou digital sem autorização prévia por escrito do editor-chefe da [pós]CORPOS ou do artista. Outras imagens – que possam ser utilizadas – são livres de direitos autorais. No entanto, se houver uso injusto e/ou direitos autorais violados, entre em contato. São Paulo - SP
[pós]Corpos© é uma publicação bimestral idealizada e criada pelo designer gráfico, artista visual e fotógrafo Chris, The Red, co-fundador do DUOCU em parceria com o artista visual Bruno Novadvorski. [www.thered.com.br] Volume 01, No 05, Outubro/2020 (ISSN 2675-7281) Edição e Redação Chris, The Red Capa Chris, The Red, fotografia + design (2020) Ensaios Fotográficos Chris, The Red (2020) Logotipo The Red Studio by Chris, The Red Projeto Gráfico e Direção de Arte The Red Studio by Chris, The Red
Foi numa tarde de sábado, no apartamento 81 de alguma rua de Pinheiros, em São Paulo, que estas 6 pessoas se encontraram: Bruno, Katy, Paulx, Poli, Rainnery e eu. Não foi apenas uma sessão fotográfica. Foi além, uma tarde de risos, música, olhares, gargalhadas. Momentos de conexão, desejo e afeto. Agradeço a cada um destes artistes incríveis e talentoses por me darem a honra de fotografá-les. Meu amor, meu carinho a todes vocês.
Chris, The Red designer gráfico artista visual fotógrafo editor-chefe
Nota do editor Esta é uma publicação de arte e fotografia que contém cenas de nudez, sexo explícito e genitais. Consulte com cuidado caso sinta-se ofendido. Todas as imagens presentes nesta publicação são de autoria do editor/criador Chris, The Red. Assim, nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida de forma mecânica ou digital sem prévia autorização. Se tiver interesse de participar como modelo nos ensaios fotográficos das próximas edições, entre em contato: conexao@duocu.art.br
Bruno, Katy Wine, Paulx, Poli, Rainnery. Juntes no apartamento 81. Sendo exatamente o que são. Artistes Incríveis.
4
5
Bruno. Identidade é... Algo complexo, mas simples! Como é viver a diversidade sexual e de gênero no Brasil? Resistência diária.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Katy Wine. Identidade é... Sou Mulher Trans. Como é viver a diversidade sexual e de gênero no Brasil? Muito difícil, pois ainda com a “aceitação” que temos hoje, mesmo nas pessoas que se dizem sem preconceito, dá para se ver o preconceito velado que é imposto pela nossa sociedade desde o berço. Minha missão como Mulher Trans é lutar para adquirir o benefício de nossos direitos para com São José dos Campos.
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Paulx. Identidade é... Um processo de autoexploração. Como é viver a diversidade sexual e de gênero no Brasil? Estamos vivendo um momento de muita potência para o movimento LGBTQIA+ em que artistas trasn e pretes estão alcançando muitas pessoas com discursos fundamentais. No Brasil de 2020 entendemos que precisamos mexer com toda a estrutura social, estamos começando a nos mover para romper a inércia da colonização branca, hetero e ciscentrada.
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Poli. Identidade é... um caminho pra combater opressões. Como é viver a diversidade sexual e de gênero no Brasil? Um desafio libertador e cheio de seres incríveis!
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
Rainnery. Identidade é... Não binário. Como é viver a diversidade sexual e de gênero no Brasil? Uma luta diária.
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
OBRIGADE! 72
73
Fotos: Chris, The Red [pós]Corpos: Bruno Novadvorski, Katy Wine, Paulx, Poli & Rainnery São Paulo, SP, Brasil, 2020