showtime
1 www.duranyork.mx
showtime
2 www.duranyork.mx
showtime
3 www.duranyork.mx
Director General Verónica Fragoso Director Editorial Daniel Barragán Diseño Gráfico Alain Rivera Styling Carolina Gómez Mercadotecnia Cristina Cantú Fotografía de contenido Rafael Galindo Melissa Silva Jesús Iván Rosales Gerson Alcántar Kenneth Arrieta Colaboradores Lineth Barragán Martín Palomares Aralí de la Rosa Mariana Campillo Karen Rivera Benny González Información y ventas María Auxilio Holguin ventas@duranyork.mx
Tel: (618) 130 26 73 Cel: (618) 145 30 47 Agradecimiento especial Fam. Bujanda Fam. Herrera Herrera Fam. Ortega Enríquez Fam. Bravo Fam. Burciaga
y Ernesto Garrido 16 Mirna Jóvenes Emprendedores
contenido 4 Tendencias Elecciones que te pueden dejar sin trabajo
6 8
Showtime Tecnología Beats Pill 2.0
eventos de amor Poema con sabor rustico 22 Historia Patty Linden y Héctor Resendiz 34 Finca Damiana En espera de Ivanna 24 Alejandra Martínez
Delicia al paladar 36 Mezcal Bosscal
Un día especial 26 Gema Álvarez Mejorado
Presentación X-trail 2015 38 Nissan
Compromiso de amor 28 Mariana y Mariano
A volar 40 Inauguración ICAE
Deporte 10 Competición/Recreación
En espera de la cigúeña Arte + Mezcal 29 Cindy 41 Roberto de la Renta Olvera
Gourmet 12 Tacos de tuétano rostizado
viaje 30 AlDeextranjero
42 Carrera Espuma
El amor los unió 32 Marcela y Jaime
Showroom 44 3.1416
y sampler de salsa
Nutrición 14 Hipertensión Arterial
Feliz convivio
33 Sandra Martínez
Summer Paradise
48 Bengala
4 www.duranyork.mx
Solo los mejores eventos ¡INVÍTANOS! eventos@duranyork.mx
Revista Mensual Gratuita DURANYORK cree en la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas y promociones relacionadas con los mismos. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL.
www.duranyork.mx
showtime
5 www.duranyork.mx
tendencia
Elecciones que te pueden dejar sin trabajo Carolina Gómez
L
a idea de la ropa de trabajo aceptable se ha hecho más flexible en los últimos años: Los pantalones de mezclilla son a menudo permitidos, los trajes no son siempre necesarios, y si las mujeres optan por zapatos abiertos, no es el fin del mundo. Aún así, recuerda que es un trabajo al que se asiste todos los días, no es un club nocturno, y se debe de tener cierta ‘’etiqueta’’ al momento de vestir. Pongámonos serios por un segundo, cuando se empieza en un trabajo, la mayoría de nosotros firmará un con-
trato que incluye la frase “empleo a voluntad”, lo que quiere decir que, técnicamente, el jefe puede despedirte si no le gusta tu atuendo ese día. Por supuesto, es raro que esto suceda sin varios avisos o indirectas previas, pero contractualmente hablando, puede suceder. El meollo del asunto es que, para bien o para mal, la ropa dice mucho acerca de quiénes somos y contribuye a la percepción de nuestro profesionalismo hacia otras personas, es como una carta de presentación y la empresa debe de quedar bien representada por sus empleados. Si tu interés es conservar tu empleo y tener una excelente presentación, lee lo siguiente, te enlistamos ocho elecciones de moda que debes evitar a toda costa - conste que ya te lo advertimos-.
1. Prendas cortas. Es importante siempre mantener estas prendas bastante modestas y de preferencia alejadas de tus opciones de vestimenta para ir a trabajar. Eso no quiere decir que debas cubrirte como momia, pero mantener el dobladillo unos centímetros por encima de la rodilla, si optas por las prendas cortas, es el camino a seguir; incluso en invierno, cuando las mallas están en su mejor momento. 2. Escotes, Prendas strapless, Tirantes finos, Camisetas sin mangas. Al usar prendas de este tipo puede parecer que se pides a gritos atención, y tarde o temprano la conseguirás, pero no necesariamente la deseada. Una buena regla general podría ser: Evitar todo aquello que requiera un brasier sin tirantes o uno con tirantes invisibles. Lo ideal es resguardar toda tu bella anatomía con prendas cómodas y que no sean un distractor entre tu cara y tú ‘’pechonalidad’’. 3. Nada demasiado moderno o llamativo.
Esto solo es permisible si se trabaja en una oficina enfocada al negocio de la moda y/o si has visto a tu jefe hacerlo, de otra manera sólo lucirás inapropiado.
4. Cualquier cosa que grita informal.
Chanclas, pantalones de yoga, camisas de franela, tenis Nike y pantalones deportivos; a menos que tu oficina sea muy informal -como lo es el trabajo en casa- puedes permitírtelo. Si no es así, guárdalos para el fin de semana.
5. Cualquier cosa que te gustaría usar como parte de un disfraz de Halloween. Las medias de red, calentadores de piernas, boas de plumas, sombreros locos, ¿Vas al trabajo o acaso eres malabarista en el Cirque du Soleil? Es un rotundo ¡No! 6. Maquillaje Mientras que tú podrías pensar que estás expresándote, éstas opciones harán que te destaques por las razones
equivocadas, y podría disminuir tu credibilidad con los mayores y la gente de la oficina. 7. Cualquier cosa que muestre tu ropa interior Esto es tremendamente inapropiado por razones obvias. Los compañeros de trabajo, o cualquier otra persona en público, no tienen porque ver tu ropa interior ¡Ni a tu peor enemigo se le desea eso! 8. Cualquier cosa que se usaría para una boda o un club nocturno Volvemos a lo mismo ¡Vas a trabajar! Si ahora mismo lees esto y traes puesta una blusa con lentejuelas o una camisa con estampado de flores hawaianas ¡Regresa ahora mismo a cambiarte! No queremos que te confundan con el repartidor de comida asiática. Ahora que ya tienes una idea de lo que no debes de usar, abre tu imaginación para verte prolijo y bien vestido día tras día en tu trabajo, no es imposible y con algunas prendas básicas, cómo pantalones negros, blusas y camisas blancas, así como sacos y suéteres en tonos neutros, con algún toque de color claro, lucirás arreglado y presentable ante cualquier circunstancia en la oficina, sin olvidar el cuidado y limpieza personal.
6 www.duranyork.mx
showtime
7 www.duranyork.mx
showtime
con “v” de vuelta Maroon 5 regresa con su quinto álbum de estudio bajo el brazo, entre las novedades que podremos encontrar en este material destacan el regreso del tecladista de la banda que desapareció prácticamente en el disco anterior, además de la colaboración de Gwen Stefani.
gotham
Adam Levine declaró que este disco no solo trae hits, es una producción muy completa, tiene todo tipo de cortes entre los que se incluyen Maps, Animals, Feeling, Shot love. Luego del gran éxito de su pasada producción se espera que “V” tenga la misma respuesta por parte de los melómanos.
antes del murciélago
En esta temporada una de las series más esperadas es “Gotham”, que en su concepción inicial, presenta los primeros días de James Gordon en la fuerza de policía de Gotham City. Además de incluir un joven “Bruce Wayne”, contará los orígenes de varios villanos famosos, entre ellos el Pingüino, Catwoman, Hiedra Venenosa, el Acertijo y el Joker, junto con otros quienes posteriormente serán aliados. Asignado para investigar el asesinato de los padres de Bruce Wayne, de apenas doce años, Gordon le promete encontrar a los culpables y así comienza una búsqueda por una Gotham City repleta de peligros, corrupción y crimen. Esta serie es producida por la cadena Fox y en los roles principales se presentan Ben McKenzie como James Gordon, David Mazouz como Bruce Wayne, Sean Pertwee como Alfred Pennyworth y Camren Bicondova como Selina Kyle, por mencionar algunos.
desde españa el mimo de méxico
“Cantinflas”, cinta mexicana que retrata la vida del mimo de México desde sus inicios, hasta que gana el globo de oro por su participación en la película “La vuelta al mundo en 80 días”, presenta a distintas estrellas de la época de oro del cine mexicano y su interacción con Mario Moreno y Cantinflas. Esta producción desde su inicio llamó la atención por la elección del español, Oscar Janeada, para interpretar al mimo de México, además de las distintas caracterizaciones que el resto del elenco realizó de leyendas del cine, entre los momentos que resaltan son la llegada a las carpas, el inicio en el cine, la lucha sindical que emprendió, hasta su llamado para actuar en los Estados Unidos. Junto a Óscar Janeada participa Luis Gerardo Méndez como Estanislao Shilinsky, Joaquin Cosio como Emilio “El indio” Fernández, Bárbara Mori como Elizabeth Taylor entre otros. Lineth Barragán
8 www.duranyork.mx
showtime
9 www.duranyork.mx
tecnología
BEATS PILL 2.0 UNA FIESTA PARA LLEVAR Rafael Galindo
En 2008 Dr. Dre revivió la moda de los audífonos de diadema, lo siguieron personalidades de la música actual como Kanye West, Will.I.Am, Lady Gaga y más. Creando una nueva tendencia mundial enfocada al estilo de vida y la música en alta calidad. Ahora después de haber logrado un éxito asombroso con productos de excelente calidad en audio, Beats lanza la segunda generación en speakers portables.
“Pastilla” bocinas practicas que puedes llevar contigo a donde quieras. El pequeño gigante de Beats llego al mercado en inicios del 2013, y ahora con la segunda generación, buscan brindar una experiencia mas completa a sus usuarios, gracias a sus características nuevas y algunas ya conocidas pero perfeccionadas que te ayudan a dejar de lado las fiestas aburridas. El Beats Pill 2.0 es ligero, portátil y totalmente inalámbrico ya que tienes la opción de utilizar baterías recargables o utilizar su fuente de poder incluida. También te da la op-
ción de cambiar de canciones desde tu teléfono o contestar una llamada con el micrófono incorporado a la pastilla, esto con su bluetooth de ultima generación.
Las nuevas características también incluyen la posibilidad de amplificar o escuchar tu música al tiempo que cargas algún accesorio, y no solo hablamos de moviles o reproductores marca Apple, porque el gadget también es compatible con todas las marcas existentes de reproductores de audio y podrás cargar todo dispositivo con tu cable USB. La vinculación es sencilla. Toca tu Beats Pill 2.0 con tu teléfono y crea una conexión instantánea o si prefieres utilizar AUX. otra característica peculiar es que puedes sincronizar dos Beats Pills 2.0 haciendo que reproduzcan la misma canción, creando un sistema de audio completo con un canal izquierdo y derecho. Ahora ya no existirán pretextos para no tener la fiesta cerca de ti, de hecho con sus accesorios oficiales como un adaptador para bicicleta o una base con el divertido personaje beats. Podrás conseguir un estilo completo.
10 www.duranyork.mx
Accesorios incluidos: Altavoz estéreo portátil Beats Pill™ con Bluetooth Cable de audio de 1,5 m (3,5 mm a 3,5 mm) Cable USB 2.0 para carga o transferencia de datos Funda de transporte Adaptador de alimentación CA Dimenciones Peso (kg): 0,31 Alto (mm): 45,72 Longitud (mm): 190,50
showtime
11 www.duranyork.mx
deporte
Competi Competición/ /recreación Las grandes diferencias que hay entre el deporte competitivo y recreativo.
Martín Palomares Harvin, Gimnasio UKG
Si tu elección es la de realizar un deporte competitivo tienes que tomar en cuenta distintos factores, por lo general se comienza a temprana edad, son necesarios años de entrenamiento, pero sobre todo de una vida disciplinada, concentración, apoyo de familia y de un equipo que respalde al deportista, ya que esta será su forma de vida, mientras que un deportista recreativo realiza su actividad por su bienestar. Las diferencias en el estilo de vida de un competidor a un deportista recreativo son muchas, entre las más significativas se pueden destacar la nutrición, los hábitos saludables, tales como no fumar, prescindir del uso de drogas y la menor posible ingesta de alcohol, también se debe tener
un descanso adecuado y material de equipo idóneo para que la práctica sea de buena calidad, ya que le brindará un mejor aprovechamiento, además de instalaciones adecuadas y el personal capacitado y necesario, tales como médico, nutriólogo y muy importante... El entrenador. La seriedad con la que se debe de tomar la actividad deportiva es indispensable, para ello se requiere tener una visión de lo que se quiere lograr para poder realizar el plan de trabajo con metas específicas a largo, mediano y corto plazo, esto es aplicable para el deportista competitivo y el recreativo, y así, en ambos casos se logren los objetivos marcados. Es muy importante que haya compatibilidad en el equipo de trabajo para un mejor desarrollo. 12 www.duranyork.mx
Si practicas el deporte en forma recreativa, debes tomar en cuenta lo anterior, es indispensable que realices cualquier actividad con disciplina, de esto dependen los resultados que quieras lograr. Si realizas la actividad física de manera recreativa cuida mucho no incursionar en un medio competitivo a la ligera, ni en corto tiempo, las bases técnicas, la preparación psicológica y física son parte fundamental de la carrera de todo deportista, por ello es indispensable la preparación, acercarte con tu entrenador y llevar el desarrollo para incursionar profesionalmente de manera paulatina. Cuidar los aspectos antes mencionados en los deportistas, ya sean recreativos o de alto rendimiento, son necesarios para que cuando llegue el final de la carrera el deportista termine de la mejor manera posible y sin secuelas, a pesar de los cuidados este riesgo es latente pero un buen cuidado, disciplina y buenos hábitos elevan la posibilidad de conservar una buena forma.
showtime
13 www.duranyork.mx
gourmet
TACOS DE TUéTANO ROSTIZADO Y SAMPLER DE SALSAS Chef Aralí de la Rosa
INGREDIENTES 6 piezas de tuétanos cortados de 10 cm y a la mitad horizontalmente 6 cucharaditas de sal de mar Pimienta al gusto ½ atado de cilantro ½ cebolla picada 18 piezas de tortillas de maíz Limones al gusto PROCEDIMIENTO DE LOS TUÉTANOS ROSTIZADOS Sazonar los huesos con sal de grano y pimienta, envolver uno por uno en hojas de papel aluminio, posteriormente, colocarlos en un refractario y meter a hornear a 350 F de 45 min - 1 hora. Verificar cada 20 min para ver su progreso. Cuando el tuétano esté suave abrir el papel aluminio y dejar hornear por otros 15 minutos para dorar los huesos. Sacar del horno y espolvorear con cebolla y cilantro picado, servir inmediatamente acompañado de tortillas de maíz y limones.
Salsa de tornachiles 3 piezas de tomate saladet 6 piezas de tomatillos 20 piezas de tornachiles ½ cebolla en tiras 1 cucharada de aceite Sal al gusto La favorita de Map 10 piezas de tomatillo 2 dientes de ajo 15 piezas de chile de árbol ¼ piezas de cebolla grande Sal al gusto Chile morita 5 piezas de tomate saladet 20 piezas de chile morita seco 1 pieza de cebolla picada en cuadritos 1 atado de cilantro finamente picado Sal al gusto 14 www.duranyork.mx
PROCEDIMIENTO DE LAS SALSAS Salsa de tornachiles.- Cocer los tomates, tomatillos y chiles en abundante agua hasta que cambien su color, aparte cortar la cebolla en tiras, prender un sartén con un poco de aceite y sofreír la cebolla, licuar los tomates aparte y colocar todo junto en el mismo sartén. Sazonar y servir caliente. La favorita de Map.- Asar en un comal todos los ingredientes, pasar a la licuadora, por último sazonar y servir. La de chile morita.- Cocer los tomates junto con el chile morita hasta que el tomate reviente y los chiles estén blandos. Por otro lado cortar la cebolla y el cilantro finamente. Licuar los tomates, servir en una salsera, agregar la cebolla con el cilantro y sazonar.
showtime
15 www.duranyork.mx
nutrición L.N. Mariana Campillo
HIPERTENSIÓN ARTERIAL… “EL ASESINO SILENCIOSO”
E
s muy probable que en tu entorno laboral y social conozcas a muchas personas que padecen hipertensión arterial, ya que esta enfermedad es más común de lo que imaginamos, incluso muchas personas la padecen y aún no lo saben. Sin embargo existe otro grupo de personas que ya la tienen y al descubrirse con hipertensión, seguramente tendrán muchas dudas con respecto a esta enfermedad y cómo controlarla. La alimentación es uno de los factores más importantes para el cuidado y el control adecuado de la hipertensión y así evitar padecer complicaciones.
¿Qué es la hipertensión? La presión arterial es la fuerza con que la sangre circula por el interior de las arterias, depende de la resistencia que ponen las arterias del cuerpo al paso de la sangre y la fuerza con la que el corazón impulsa la sangre. La hipertensión es un exceso de presión, las personas que lo padecen tienen un problema en el sistema de control de la presión y como consecuencia produce un aumento en la presión arterial. Es una enfermedad que puede manifestarse sin algún síntoma o ser muy leves por lo que se le conoce como el asesino silencioso.
¿Qué la ocasiona?
Alimentos Permitidos
Unos Factores de riesgo como: • Exceso de peso • Falta de actividad física • Consumo excesivo de sal y alcohol • Ingesta insuficiente de potasio • Tabaquismo • Estrés • Antecedentes familiares de hipertensión • Tener más de 60 años
• Frutas y Vegetales • Frijol, arroz, tortilla de maíz y pastas • Leche descremada • Pescado y Pollo sin pellejo • Carne de res sin pellejo y baja en grasa • Aderezos para ensalada y mayonesa baja en grasa o sin grasa • Quesos y crema • Melón, sandia, plátano, tomate, naranja • Espinacas
!Una alimentación correcta!
La terapia nutricional es uno de los elementos fundamentales y más importantes. Las investigaciones han demostrado que el consumir una dieta rica en potasio disminuye el riesgo de presión arterial elevada ya que el potasio trabaja con el sodio para regular la presión, por eso es recomendable consumir el potasio de una fuente natural. El consumo de sal es una sustancia que está compuesta por sodio y cloro siendo así el primero que afecta la presión arterial por lo que el consumo de sal no se debe exceder de 6 gramos al día, lo que equivale a 2.4 grs de sodio.
Alimentos Prohibidos • Alimentos congelados • Alimentos enlatados • Consumo de alcohol • Embutidos
Recomendaciones: • Escoge frutas y vegetales para comer como bocadillos en lugar de papas fritas y galletas saladas • Lee las etiquetas de los alimentos. Compra los que tienen marcado “reducido en sodio”, “baja en sodio” o “sin sodio” • Reduce el consumo de alimentos enlatados y procesados como chorizo, mortadela, peperoni, salami, jamón, sopas enlatadas o de sobre, pepino encurtido y aceitunas • Quita el salero de la mesa • Cuando cocines disminuye un poco la cantidad de sal que usas. • Usa especies en vez de sal, dale sabor a la comida con hierbas y especias como pimienta, cilantro y comino. • Usa ajo y cebolla en polvo en vez de sal con ajo o sal con cebolla • Disminuye la salsa de soya, la salsa inglesa, la salsa de tomate y los cubitos para hacer sopas. • Usa spray aerosol o pequeñas cantidades de aceite vegetal. • Hornea, asa o hierve los alimentos en vez de freírlos.
Recuerda: Cuida tu alimentacion somos lo que comem0s, si no tienes tiempo para cuidar tu alimentacion menos vas a poder cuidar una enfermedad.
16 www.duranyork.mx
showtime
17 www.duranyork.mx
perfil
Fotografía: Rafael Galindo Styling: Carolina Gómez Peinado y Maquil aje: Jan Marzé Outfit: Porte Locación: Rancho Las Águilas Cuando una mascota fallece los lazos afectivos que se siente por ellos son, en la mayoría de los casos, igual de fuertes que la pérdida de un ser humano querido, ¿Existirá vida después de su muerte? ¿Será algo así como el cielo de perros y el infierno de los gatos? ¿Estarán a la espera de sus dueños para encontrarse con ellos en el otro mundo? Nadie lo sabe, pero lo que sí se puede asegurar, es que ya existen servicios funerarios dirigidos a darles la mejor despedida a estos amigos peludos, tal es el caso de YSTÄVÄ, proyecto liderado por los jóvenes hermanos Mirna y Ernesto, quienes promueven esta propuesta en la ciudad. Acompáñanos a conocer a estos hermanos y a su gran proyecto de funeraria animal, en donde demuestran su amor hacia los animales y su interés de fomentar una cultura de primer mundo en este aspecto y lo más importante, demuestran que ser joven no es un obstáculo para trabajar y emprender un proyecto innovador.
18 www.duranyork.mx
perfil
19 www.duranyork.mx
perfil
¿Quién es Mirna? Soy una estudiante de preparatoria, siempre me ha interesado la labor social y constantemente me he involucrado en proyectos de ese tipo. Soy una persona con mucha fé en Dios, que gusta de estar con su familia y amigos. Soy aprendiz de mis padres, ya que siempre me han alentado a alcanzar mis objetivos con perseverancia y a “siempre sacar las ideas adelante”. Además soy gran amante de los animales, eso influyó para el nacimiento de este proyecto.
Define tu life Style Me gusta mucho estar con mis amigos, especialmente con Ana y Andrea porque compartimos mucho, también me gusta emprender proyectos sociales a favor de las personas necesitadas. Me gusta mucho leer literatura antigua y normas políticas, sacar de paseo a mis perritos, escribir ensayos donde doy mis puntos de vista de diferentes situaciones. Me gusta mucho el rock clásico cómo Pink Floyd y Guns and Rosses, me gusta tocar este estilo en la guitarra eléctrica.
Mirna en una palabra
PERSEVERANTE 20 www.duranyork.mx
perfil
¿Quién es Ernesto? Soy un estudiante de 18 años, siempre me ha gustado ser diferente, trato de innovar las ideas y apoyar a la gente en lo que pueda. Me gusta la aviación, quiero estudiar para ser piloto en México, ya que es mi sueño, mi abuelo era piloto y eso me ha dado motivación para hacerlo. Disfruto de aprender de mis padres quienes siempre me apoyan y orientan en mis objetivos.
Define tu life Style Disfruto estar en el trabajo con mis padres, atender las necesidades de YSTÄVÄ, los fines de semana me gusta ir al cine y salir a convivir con mis amigos en algún café, ya que es una actividad que me quita el estrés, también me encanta viajar y conocer lugares “extraños”; respecto a la música me gusta el rock, el jazz y la música clásica, y por supuesto también me gusta salir los fines de semana a bailar y pasarla bien. Por otro lado me gusta platicar, compartir e intercambiar ideas y proyectos con gente que tiene iniciativa.
Ernesto en una palabra
apasionado 21 www.duranyork.mx
perfil
¿Cómo fue que surgió la idea de una funeraria animal? M: En un viaje con mi familia a Chicago, recorríamos un parque en donde encontramos un sitio que resguardaba restos de animales, como perros y gatos, tenían leyendas escritas por sus dueños y objetos que las mascotas usaban, de ahí se visualizó traer esta propuesta a Durango, pero se tenía que llevar a cabo un proceso para saber si funcionaría, ya que la cultura de nuestra ciudad todavía no tenía establecidos estos servicios. E: Además, nuestros padres tienen una funeraria y nos gustó la idea de adentrarnos a ese ambiente. Considero que así como se le quiere a una persona, también se le puede llegar a querer a una mascota y este servicio ofrece la mejor manera para despedir a ese amigo de cuatro patas. Incinerarlo es mejor opción que tirarlo o enterrarlo.
M: Siempre hemos tenido perros en casa, y durante el tiempo que convive una mascota contigo te das cuenta que forma parte de la familia, compartes parte de tu vida con ese animalito
y se forma un afecto mutuo muy fuerte. Es por eso que al momento de partir, darle un digno adiós es una forma de mostrar el aprecio y cariño que sentiste por él.
¿Cuál es el significado de YSTÄVÄ? M: El nombre significa “amigo” en finlandés, nos gustó ese nombre por la originalidad y es lo que representa para nosotros una mascota. ¿Qué servicio ofrecen en YSTÄVÄ? M: Vamos y recogemos los restos de la mascota o animal, pueden ser; caballos, perros, gatos, tortugas, tarántulas, hurones, entre otros. Los llevamos a la funeraria donde tenemos un aparato totalmente adaptado al trato de mascotas y los incineramos, posteriormente se entregan las cenizas en una cajita a sus dueños.
E: También exhumamos con medidas de salubridad los restos de los animales sin vida y nos llevamos los restos para incinerarlos. Después entregamos los restos a sus dueños.
22 www.duranyork.mx
¿Cuál ha sido la respuesta por parte de la gente? M: Al principio la gente se acercaba poco, pero con el tiempo se ha visto el interés de las personas, les gusta el servicio por que nos dicen que hacía falta y que es una forma apropiada de despedir a las mascotas. Y así como algunas personas todavía no tienen establecidos estos principios, otras tienen toda la disposición de hacer uso de este servicio y eso lo hemos visto en YSTÄVÄ. ¿Qué les dirían a las personas para animarlas a usar los servicios que YSTÄVÄ ofrece? E: Que le den un digno adiós a su mascota, que fomenten esta cultura y que se dirijan con nosotros para orientar cualquier duda de este servicio que es sencillo y práctico para mejorar el medio ambiente.
Ustedes como jovenes emprendedores ¿Cuál creen que es la mejor manera para alcanzar algún objetivo? M: Lo principal es creer que será posible, aunque la idea sea muy loca, hay que impulsarla, aferrarse, trabajar duro, no desalentarse y sobre todo buscar el apoyo de las personas que te quieren. E: Creer en ti mismo, ser diferente y tener actitud de trabajo para sacar adelante el proyecto, además es importante buscar gente que comparta tus ideales para fortalecer el trabajo.
23 www.duranyork.mx
social boda
cuatrocientos
/ ferrería / emotivas palabras
>> >> Fam. Fam. Linden Linden Pérez Pérez Gavilán Gavilán..
>> Patty y Héctor.
>> Sandra, Héctor, Patty, Sra Martha y Sr. Héctor
historia de amor Patty Linden y Héctor Resendiz
>> Sra. Tere, Héctor, Patty y C.P. Jorge Herrera.
>> Patty y Olga.
>> Gustavo, Héctor, Patty y Nohemi.
>> Patty con su mamá.
>> Gustavo y Vivian. 24 www.duranyork.mx
>> Alonso, Héctor y Fernando.
>> Jose Luis y Paola.
boda social
>> Foto de recuerdo.
>> Imelda y Luis Fernando.
>> Buenos deseos a la feliz pareja.
>> Kristel y Juan Carlos.
>> Ariadna, Víctor, Sandra, Juan y Sra. Martha.
>> Alan, Fito, Lola y Juan Carlos.
>> Érika y Melissa.
>> Héctor, Norma, Daniela y Fernando.
25 www.duranyork.mx
social baby
sesenta
>> Alejandra.
>> Alejandra y Sra. Ă ngeles.
/ alely / rico desayuno
>> Alejandra y Aracely.
en espera de ivanna Alejandra MartĂnez
>> Felicidades Alejandra.
>> Cristina y Alejandra.
>> Lourdes, Vale, Alejandra, Elsa y Fer.
>> Alejandra y Fer.
>> Daniela, Alejandra, Carmina y Érika.
>> Valeria y Alejandra. 26 www.duranyork.mx
>> Alejandra y Patricia.
social
27 www.duranyork.mx
social cumple
doscientas cincuenta
/ mirage / coreografía
un día especial Gema Álvarez Mejorado
28 www.duranyork.mx
showtime
29 www.duranyork.mx
social boda
cincuenta
/ casa particular / eterno lazo
compromiso de amor Mariana y Mariano
>> Fam. Herrera Ă lvarez del Castillo.
>> Fam. Anaya Salas.
>> Fam. Salas. >> Fam. Fernandez de Castro Salas.
30 www.duranyork.mx
cincuenta
baby social
/ paktia / arreglos florales
>> Cindy.
>> Claudia y Cindy.
>> Marcela, Sra. Rodríguez, Cindy y Claudia.
en espera de la cigüeña Cindy Olvera
>> Sofy, Cindy y Caro.
>> Los mejores deseos para Cindy.
>> Yeraldine, Cindy y Carolina.
>> Guadalupe, Cindy, Diana y Daniela.
31 www.duranyork.mx
social despedida
treinta
/ canaco / viajeros internacionales
>> Buen Viaje.
de viaje al extranjero
>> Raquel y Ernesto.
>> Fam. Vallesteros GarcĂa.
>> Fam. Nevarez Nevarez.
>> Fam. Salas.
>> Fernanda y Andrea. 32 www.duranyork.mx
social
33 www.duranyork.mx
social boda
>> Familia Salum Soto.
cuatrocientas
/ la ferreria / brillante decoraci贸n
el amor los uni贸 Marcela y Jaime
>> Jaime y Marcela.
>> Mercedes, Rub茅n y Lolita.
>> Fernando, Maux, Alma y Mauricio.
>> Paty y Vero.
>> Loris, Lineth y Daniela.
>> Enrique y Daniela. 34 www.duranyork.mx
>> Natalia y RIcardo.
cincuenta
baby social
/ victoria / degustación
>> Sandra.
>> Jazel y Sandra.
>> Judith, Sandra, Carmen.
>> Gaby, Daniela, Sandra, Angélica y Claudia.
feliz convivio Sandra Martínez
>> Gabriela, Lulú, Sandra, Oralia y Yolanda.
35 www.duranyork.mx
>> Blanca, Sandra y Yadira.
social inauguración
doscientas
>> Emotivas palabras por parte del C.P. Jorge Herrera.
/ finca damiana / corte de listón
>> Corte de Listón.
poema con sabor rustico Finca Damiana
>> C.P. Jorge Herrera, Sra. Tere y Sra. Ana.
>> Fam. Saravia.
>> Enrique y Claudia.
>> Vicki, Elida y Héctor.
>> José Ramón y Gina.
>> Angélica y Raúl.
>> Cristina, Rubén, Esteban y Juan.
>> Beatriz, Rosa, Rebecca y Ana Luisa. 36 www.duranyork.mx
>> Gabriel y Víctor.
social
37 www.duranyork.mx
social degustaci贸n
ochenta
/ los corridos / mezcal
delicia al paladar Bosscal Mezcal
38 www.duranyork.mx
social
39 www.duranyork.mx
social presentación
>> Equipo Compautos.
trescientos
/ ferrocarril / nueva x trail
>> Secretario Navarrete y Sr. Guillermo Falomir.
PRESENTACIÓN DE LA X-TRAIL 2015 Nissan
>> Alfredo, Guillermo y Alfredo. >> Primer familia X-Trail.
>> Fam. Luna Flores.
>> Virginia, Genaro y Esther. 40 www.duranyork.mx
showtime
41 www.duranyork.mx
social inauguración
setenta
>> Corte de listón.
/ escuela icae / corte de listón
>> Paola, Carlos y Agath.
a volar
Inauguración ICAE >> Irving, Francisco, Andrea y Guillermo.
>> Sr. Jorge, Sr. Amador, Sr. Antonio y Sr. Gabriel.
>> Sr. Miguel, Sr. Manuel, Sr. Omar y Sr. Fermín.
>> Sr. Guillermo, Sr. Octavio y Antonio. 42 www.duranyork.mx
cien
expo social
/ galeria mezcal / shots
>> Equipo MEZCAL.
ARTE + MEZCAL
>> Excelentes anfitriones.
Roberto de la Renta >> Julieta, Gisela y Roberto.
>> Pintor Roberto de la Renta.
43 www.duranyork.mx
social carrera
setecientas
/ parque guadiana / espuma
carrera espuma
44 www.duranyork.mx
cien
convivencia social
/ massiosare / memorias personales
>> Michel, Ra煤l y Antonio.
>> Gustavo y Mario.
FUCK UP night
>> M贸nica y Omar.
>> Cinthia, Mariana y Luis.
>> Beto y Gina.
>> Claudia, Rosalina y Jahid.
45 www.duranyork.mx
social showroom
doscientos
>> Alvaro y Armando.
>> Grillo y Guillermo.
>> Jessica.
>> Luis y Jorge.
SHOWROOM 3.1416 Aloha
>> Berenice.
>> Guillermo.
>> Jimena Rague.
>> Karla.
>> Carolina G贸mez. 46 www.duranyork.mx
/ aloha / venta de articulos
social
47 www.duranyork.mx
social antro
>> Martha y Perico.
MEZCAL Y SHOTS La Carlota
>> Ricardo y Paola.
>> Fernando, Elsa y Lu. >> Roxana, Alejandra, Mariel y Maribel.
>> Cristina y Nailea.
>> HĂŠctor, Krizia y Mario. 48 www.duranyork.mx
showtime
49 www.duranyork.mx
social antro
>> Diana, Daniela, Lynn y Yushi.
SUMMER PARADISE Bengala
>> Alvaro, Omar y Moy.
>> Ale, Érika y Diana.
>> Zaide y Lupita.
>> Amor y Mayra.
>> Hector. Manuel, Irving y Abram. 50 www.duranyork.mx
showtime
51 www.duranyork.mx
showtime
52 www.duranyork.mx