08
magazine
A
passeios
cidade de São Paulo é o principal centro financeiro e corporativo do país. É a cidade mais populosa e influente do hemisfério sul.
Fundada em 1554 por padres jesuítas, a cidade é mundialmente conhecida e exerce significativa influência nacional e internacional, seja do ponto de vista cultural, econômico ou político. Conta com importantes monumentos, parques e museus, e eventos de grande repercussão, como a Bienal Internacional de Arte, o Grande Prêmio do Brasil de Fórmula 1, a São Paulo Fashion Week e a Parada do orgulho LGBT.
André Stefano
A Magazine Turismo e Hotelaria indica alguns passeios culturais imperdíveis para você conhecer um pouco da cidade, pois milhares são as possibilidades.
Beco do Batman O Beco do Batman é uma travessa localizada na Vila Madalena, um bairro boêmio da zona oeste da cidade de São Paulo. O trecho recebeu esse nome devido a um grafite do personagem homônimo da DC Comics há muitos anos, e acabou por se tornar um ponto de turismo devido a dezenas de grafites pintados em seus muros; atualmente conta até mesmo com visitas monitoradas realizadas na área. Endereço: R. Gonçalo Afonso Vila Madalena
Sala São Paulo
Museu dedicado às ciências, com espaço lúdico que visa proporcionar experiências sociais e educacionais. O prédio construído durante 13 anos, entre 1911 e 1924, foi idealizado como Palácio das Indústrias para exposições do tema e transformado pelo governo do estado em um espaço para atividades culturais. Localizado na região do Brás. Endereço: Pq. Dom Pedro II Av. Mercúrio, s/n - Brás Info.: +55 11 3315-0051
O edifício foi projetado em 1925 para sediar uma estação da Estrada de Ferro Sorocabana e hoje abriga a Sala São Paulo, sede da Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo. Além dos
concertos, o espaço recebe exposições. Faz parte do Centro Cultural Júlio Prestes. Endereço: Praça Júlio Prestes, 16 Campos Elíseos Info.: +55 11 3367-9500
Stefan Schmeling
Catavento Cultural
09
magazine
André Stefano
passeios
Pinacoteca do Estado A Pinacoteca do Estado de São Paulo é um dos mais importantes museus de arte do Brasil. Ocupa um edifício construído em 1900, no Jardim da Luz, centro de São Paulo, projetado por Ramos de Azevedo e Domiziano Rossi para ser a sede do Liceu de Artes e Ofícios. É o mais antigo museu de arte de São Paulo, fundado em 1905 e regulamentado como museu público estadual desde 1911. O museu conta hoje com dez salas que se dividem para abrigar o acervo com cerca de cem mil obras e um espaço da reserva técnica. A área também oferece um delicioso café, do lado de fora, proporcionando almoços ao ar livre com vista para o Parque da Luz. A entrada é grátis aos sábados Endereço: Praça da Luz, 2 - Luz Info.: +55 11 3324-1000
O Memorial da Resistência de São Paulo, uma iniciativa do Governo do Estado de São Paulo por meio de sua Secretaria da Cultura, é uma instituição dedicada à preservação de referências das memórias da resistência e da repressão políticas do Brasil republicano (1889 à atualidade) por meio da musealização de parte do edifício que foi sede, durante o período de 1940 a 1983, do Departamento Estadual de Ordem Política e Social de São Paulo – Deops/SP, uma das polícias políticas mais truculentas do país, principalmente durante o regime militar Endereço: Largo General Osório, 66 - Santa Ifigênia Info: +55 11 3335-4990 Entrada Gratuita
Nelson Kon
Memorial da Resistência
Museu Afro Brasil O Museu Afro Brasil é um museu histórico, artístico e etnológico, voltado à pesquisa, conservação e exposição de objetos relacionados ao universo cultural do negro no Brasil, localizado no Pavilhão Padre Manoel da Nóbrega, no Parque Ibirapuera, são 11 mil m² mais
de 6 mil obras, entre pinturas, esculturas, gravuras, fotografias, documentos e peças etnológicas produzidas por brasileiros e estrangeiros entre o século XVIII e os dias de hoje. Endereço: Avenida Pedro Álvares Cabral, Portão 10, s/n Parque Ibirapuera Info.: +55 11 3320-8900
10
passeios André Stefano
magazine
Theatro Municipal Com o financiamento dos barões do café, o Theatro Municipal de São Paulo foi projetado pelos arquitetos Ramos de Azevedo, Cláudio Rossi e Domiziano Rossi em 1903 e inaugurado em 12 de Setembro de 1911. Depois de uma restauração recente o espaço voltou a receber uma intensa programação . Uma boa opção é fazer a visitação guiada ou em grupo (também em inglês). De quebra você pode fazer uma bela refeição no restaurante do espaço. Endereço: Praça Ramos de Azevedo, s/n - República Info.: +55 11 3053-2100
conhecer as regras de conduta para entrada. No local você pode fazer uma bela refeição vegetariana no restaurante com mesas coletivas.
Endereço: Estrada Municipal Fernando Nobre, 1461 Parque Rincão, Cotia - SP Info.: +55 11 3500-3600 Divulgação
Templo Zu Lai O Templo Zu Lai é um dos Templos da Ordem Fo Guang Shan fundada pelo Venerável Mestre Hsing Yün, cuja sede central está situada no condado de Kaohsiung, Taiwan. Fo Guang Shan é o maior mosteiro budista e também uma das maiores organizações filantrópicas de Taiwan. Além do espaço de contemplação, o templo tem ainda atividades educativas e culturais. Localizado em Cotia, próximo da cidade de São Paulo, o templo é aberto a visitação de terça à sexta-feira, das 12h às 17h. Aos sábados, domingos e feriados, das 9h30 às 17h. Importante também
11
magazine
André Stefano
passeios
Pateo do Colegio
Divulgação
O Pateo do Colégio é um sítio arqueológico, onde foi levantada a primeira construção da atual cidade de São Paulo, quando o padre Manuel da Nóbrega e o então noviço José de Anchieta, e outros padres jesuítas a pedido de Portugal e da Companhia de Jesus, estabeleceram um núcleo para fins de catequização de indígenas no Planalto, trata-se do marco zero da cidade, um complexo que abriga além da igreja, o Museu Anchieta, o Museus de Arte Sacra dos Jesuítas, a Biblioteca Padre Antonio Vieira e o excelente café do pateo, com ótimas opções de pratos e lanches. Endereço: Largo Pateo do Colégio, 2 - Centro Info.: +55 11 3105-6899
Museu do Futebol O Museu do Futebol está instalado num dos mais imponentes patrimônios arquitetônicos da cidade de São Paulo, o Estádio do Pacaembu. Surpreendente e emocionante, é a casa do futebol brasileiro, o Museu do Futebol foi uma proposta do arquiteto Mauro Munhoz atrelado ao projeto do arquiteto Ramos de Azevedo, na década de 1930, e conta com um acervo permanente e exposições itinerantes sobre o esporte. Endereço: Estádio do Pacaembu Praça Charles Miler, s/n Pacaembu Info.: +55 11 3664-3848
Catedral da Sé Catedral Metropolitana de São Paulo ou Catedral da Sé, é a catedral da Arquidiocese de São Paulo, Brasil. Localiza-se na Praça da Sé, no Zona Central do município de São Paulo. Em 2013 o Arcebispo Metropolitano da Arquidiocese
era o cardeal Odilo Pedro Scherer. A sua construção, em estilo neogótico, começou em 1913 e terminou quatro décadas mais tarde. A construção estava pronta para o 400º aniversário de fundação da cidade. Apesar de ter uma cúpula de estilo renascentista, a Catedral
Metropolitana de São Paulo é considerada como o quarto maior templo neogótica do mundo. A catedral é o templo principal da paróquia de Nossa Senhora da Assunção de São Paulo, criada em 10 de agosto de 1591. Endereço: Praça da Sé - Sé Info.: +55 11 3107-6832
12
passeios
Divulgação
magazine
Terraço Itália Localizado no centro da cidade, o edifício Itália foi construído em 1954. Do terraço onde se localiza o restaurante, é possível ver toda a cidade. Durante a semana é liberada visita, apenas à vista panorâmica. Endereço: Av. Ipiranga, 344 - República Info.: +55 11 2189-2929
Parque do Ibirapuera
Jefferson Pancieri - SP TURIS
O parque é um dos destinos mais procurados pela população paulistana e também uma das mais importantes áreas verdes, de cultura e lazer da cidade. Com uma infraestrutura completa o parque disponibiliza aos visitantes museus, planetário, atrações culturais, pista de cooper, parque infantil, lanchonetes, áreas de estar, ciclofaixa, bicicletário com aluguel de bicicleta, fonte multimídia, quadras poliesportivas, campos de futebol, aparelhos de ginástica e Praça Burle Marx. Av. Pedro Álvares Cabral, s/n - Vila Mariana Subprefeitura Vila Mariana Área: 1.584.000 m² Funcionamento: diariamente, das 5h às 0h Info.: + 55 11 5573-4180
Acervo Artístico Cultural dos Palácios do Governo
Casa Guilherme de Almeida
MAC - Museu de Arte Contemporânea
Av. Morumbi, 4.500 Tel. 2193-8094
Rua Macapá, 187 Tel. 3673-1883
Av. Pedro Álvares Cabral, 1301 Ibirapuera Tel. 2648-0254 www.mac.usp.br/mac
Arquivo do Estado de São Paulo Rua Voluntários da Pátria, 596 Tel. 2089-8190 www.arquivoestado.sp.gov.br
Instituto de Botânica Av. Miguel Stéfano, 3.687 Tel. 5067-6000 www.ibot.sp.gov.br
Museu Padre Anchieta Páteo do Colégio,2 Tel. 3105-6899
passeios Cinemateca Brasileira Secretaria do Áudio Visual / Minc Largo Senador Raul Cardoso, 207 Tel. 3512-6111 www.cinemateca.org.br Museu Lasar Segall (MLS) Rua Berta, 111 Tel. 2159-0400 www.museusegall.gov.br MAC – Museu de Arte Contemporânea Ibirapuera Av. Pedro Alvares Cabral, 1.301 MAB – Museu de Arte Brasileira Rua Alagoas, 903 Tel. 3662-7198 MASP – Museu de Arte de São Paulo Av. Paulista, 1.578 Tel. 3149-5959 www.masp.com.br MAM – Museu de Arte Moderna de São Paulo Av. Pedro Alvares Cabral Portão 3 – Parque do Ibirapuera Tel. 5085-1300 www.mam.org.br Memorial da América Latina Av. Auro Soares de Moura Andrade, 664 Tel. 3823-4600 www.memorial.sp.gov.br MIS – Museu da Imagem e do Som de São Paulo Av. Europa, 158 Tel. 2117-4777 www.mis.sp.gov.br MuBE – Museu Brasileiro da Escultura Av. Europa, 218 Tel. 2594-2601 www.mube.art.br Museu da Imigração Rua Visconde de Parnaíba, 1.316 Tel. 2692-1866 www.museudaimigracao.org.br
Museu de Arte Sacra de São Paulo Av. Tiradentes, 676 Tel. 3326-3336 www.museuartesacra.org.br Paço das Artes Av. Europa, 158 Tel. 2117-4777 www.pacodasartes.sp.gov.br Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil Rua São Joaquim, 381 7º andar Tel. 3209-5465 Fundação Maria Luisa e Oscar Americano Av. Morumbi, 4.077 Tel. 3742-0077 www.fundacaooscaramericano. org.br Espaço Bovespa Rua XV de Novembro, 275 Tel. 3272-7373 www.bmf.com.br Casa das Rosas Av. Paulista, 37 Tels. 3285-6986 / 3288-9447 www.casadasrosas.org.br Ceagesp Av. Dr. Gastão Vigidal, 1.946 Tel. 3643-3700 Centro Cultural São Paulo Rua Vergueiro, 1.000 Tel. 3397-4002 www.centrocultural.sp.gov.br Zôo Safari Av. do Cursino, 6.338 Tel. 2336-2132 www.zoologico.sp.gov.br/zoosafari Zoológico Av. Miguel Stéfano, 4.241 Tel. 5073-0811 www.zoologico.sp.com.br
13
magazine
Instituto Butantã Av. Vital Brasil, 1.500 Tel. 2627-9300 www.butantan.gov.br Jardim Botânico Av. Miguel Stéfano, 3.687 Tel. 5067-6000 Museu da Lâmpada Av. João Pedro Cardoso, 574 Campo Belo Visitas agendadas Tel. 2898-9358 Jockey Club São Paulo Av. Lineu de Paula Machado, 1.263 Tel. 2161-8300 www.jockeysp.com.br Centro Cultural Banco do Brasil Rua Álvares Penteado, 112 Tel. 3113-3651 www.bb.com.br/cultura Acervo do Palácio dos Bandeirantes Av. Morumbi, 4.500 Tel. 2193-8282 Mosteiro da Luz Av. Tiradentes, 676/688 Tel. 3311-8745 Mosteiro de São Bento Largo de São Bento, s/nº Tel. 3328-8799 www.mosteiro.org.br Solar da Marquesa Rua Roberto Simonsen, 136 B Tel. 3241-1081 Pateo do Collegio Pateo do Collegio, 2 Tel. 3105-6899 www.pateocollegio.com.br Instituto Tomie Ohtake R. Coropés, 88 Tel. 2245-1937
14
magazine
flats e hotéis
15 compras & serviços magazine
16
magazine
compras & serviços Centrais de Informação Turística Cidade de São Paulo Tourist Information Centres São Paulo (CIT) CIT Mercado Local: Mercado Municipal Paulistano Rua da Cantareira, 306. Rua E, Portão 4. De 2ª a sábado, das 8h às 17h. Domingos e feriados das 7h às 16h. CIT Olido Local: Galeria Olido Av. São João, 473 – Centro. De 2ª a sábado, das 9h às 18h. CIT Paulista Local: Parque Prefeito Mário Covas Av. Paulista, 1853. Funcionamento: Diariamente, das 9h às 18h. CIT República Local: Praça da República Praça da República, s/nº - Centro. Diariamente, das 9h às 18h. CIT Tietê Local: Terminal Rodoviário Tietê Av. Cruzeiro do Sul, 1800 – Santana. Área de desembarque. Diariamente, das 6h às 22h. CIT Congonhas Local: Aeroporto de Congonhas Av. Washington Luis, s/nº – Área de desembarque no piso térreo. Diariamente, das 7h às 22h. PAT- Posto de Atendimento ao Turista Local: Parelheiros Av. Senador Teotônio Vilela, 8000 – Parelheiros. Diariamente, das 8h às 12h / 13h às 17h.
20
¾
capa
FOTOS:
@AJULIANADASFOTOS
magazine
T
hiago Ventura, em seu quarto show solo Ventura se aproxima mais uma vez da realidade do público falando sobre os primeiros relacionamentos amorosos, sexualidade e as relações cotidianas.
Sobre Thiago Ventura Administrador de empresas e ex-bancário, Thiago Ventura iniciou sua carreira como comediante em 2010 e desde então se apresentou nos maiores festivais, casas de comédia e teatros do Brasil. Com mais de 6 milhões de inscritos em seu canal de Youtube, seus vídeos alcançam resultados surpreendentes. Alguns deles já geraram mais de 30 mil compartilhamentos e cerca de 50 milhões de views. Nas redes sociais, o humorista também é sucesso, acumulando mais de 6,3 milhões de seguidores no Instagram.
Thiago é um dos maiores comediantes de stand up comedy da atualidade. Com sua personalidade irreverente, se destacou no cenário da comédia com o estilo “de quebrada” e por fazer piada com assuntos do dia a dia e vivências da periferia, fazendo com que milhares de pessoas que nunca haviam estado no teatro, pudessem se identificar e rir. Realizou inúmeras turnês nacionais e internacionais com os shows “Isso é Tudo O Que eu Tenho”, “Só Agradece” e “Pokas”. Atualmente está em seu 4º solo de stand up o “Modo Efetivo”. É fenômeno de público e crítica por onde passa, já participou dos maiores festivais de comédia do Brasil. Faz parte do elenco dos grupos: 4 Amigos, Comédia ao Vivo e a Culpa é do Cabral. Em 2017 e 2018 fez turnê internacional no Japão, Estados Unidos e Europa (Lisboa, Dublin, Galway,
Amsterdã, Bruxelas, Londres e Paris). Em 2019, fez parte de um grande projeto de comédia internacional da Netflix, o especial de stand up “Comediantes do Mundo”, participou dele ao lado dos comediantes Afonso Padilha e Mhel Marrer. Nesse mesmo ano, foi o primeiro comediante de stand up comedy a ganhar o Prêmio de Humor idealizado por Fábio Porchat na categoria Melhor Texto com o show solo “Só Agradece”. Em 2020 estreou seu especial de comédia “Pokas”, na Netflix, no dia 02 de Julho. Nesse especial divertido, ele fez piada com a vida na quebrada, deixando claro que ações falam mais do que palavras. Em São Paulo, o espetáculo ficou em cartaz no ano de 2019 no Teatro Frei Caneca e foi assistido por mais de 100 mil de pessoas. Agora o espetáculo ganha o mundo por meio da Netflix. A apresentação está disponível na plataforma e ficou entre os top 10 durante algumas semanas, a gravação aconteceu em dezembro de 2019 no Teatro Liberdade, na capital de São Paulo.
Teatro Opus Frei Caneca Rua Frei Caneca, 569 – Consolação (Shopping Frei Caneca) Tel. 3515-6650 Quintas, 21h30 Vendas : https://uhuu.com/evento/sp/ sao-paulo/thiago-ventura-9840 Indicação Etária: 16 anos / Duração: 70/80 minutos.
¾
capa
21
magazine
FOTO: MARCIO MADEIRA
¾
teatro
ADULTÉRIO NÃO É CRIME Comédia O casal Marco e Alice Wenberg se encontram na justiça para tratar sobre o divórcio. Uma cláusula no contrato nupcial do casal diz que se houver adultério por uma das partes, o cônjuge traído ficará com todos os bens do casal. Alice tenta acusar Marcos de adultério, tendo como testemunha, Raimundo o jardineiro do casal. Já Marcos usa todos os métodos ao seu alcance para reverter o jogo e provar o adultério por parte de Alice, porém todas as suas ações têm consequências frustrantes e engraçadas. De Tiago Luchi. Direção de Maximiliana Reis Com Gil Teles, Gabi Borba e Tiago Luchi Teatro Jardim Sul (Shopping Jardim Sul) Av. Giovani Gronchi, 5.819, Vila Andrade Tel. 2122-4087 – Sextas às 21h Classificação indicativa: 12 anos. Até 4 de março
AS CANGACEIRAS GUERREIRAS DO SERTÃO Musical O enredo começa quando Serena descobre que seu filho, que ela acreditava ter sido morto a mando do marido, Taturano, está vivo. Ela, então, larga seu grupo do Cangaço, chefiado por Taturano, para partir em busca de seu bebê. Neste momento ela não tem a dimensão de que sua luta para encontrar o filho se tornará uma luta coletiva, maior que seu problema pessoal. Outras mulheres que formavam o bando se engajam nessa batalha, além de futuras companheiras que cruzam seu caminho. Dramaturgia e letras de Newton Moreno. Direção de Sergio Módena Com Amanda Acosta, Marco França, Vera Zimmermann, Luciana Ramanzini, Luciana Lyra, Rebeca Jamir, Jessé Scarpellini, Marcello Boffat, Milton Filho, Pedro Arrais,
FOTO: ADRIANO DÓRIA
22
magazine
Carol Costa, Nábia Villela, Carol Bezerra e Eduardo Leão Teatro TUCA Rua Monte Alegre, 1024, Perdizes Tel. 3670-8455 Sextas e sábados às 21h e domingos às 19h Classificação indicativa: 12 anos Até 20 de fevereiro
23
magazine
CÃES DE RUA - Drama Um grupo de apoio às vítimas se reúne para compartilhar experiências sofridas envolvendo criminosos, golpistas, abusadores e assassinos. O texto trata dos efeitos da manipulação das redes sociais e dos meios de comunicação sobre uma sociedade pouco educada e subserviente. Fake News, negacionismo, QAnon e outras ilusões, são lançadas como restos de alimento a uma sociedade psicologicamente falida, que vaga sem destino, como cães de rua. Texto e direção de Patrícia Vilela Com Caio Lazarini, Caio Prata, Fabiano Issas, Fabiano Oliver, Francine Mello, Josué Francky, Guilherme Lage, Lívia Guimarães, Luana Zaparoli, Luísa Horta, Marci Taques, Mike Albuquerque, Noeli Santilli, Olga Castilho, Pablo Perosa, Pietra Pan, Reinaldo Fonseca e Vera Campos Participação especial: Marcelo Tas Teatro Irene Ravache/Oficina de Atores Nilton Travesso Rua Capote Valente, 667 - Pinheiros Tel. 94980-1212. Vendas online pelo sympla.com.br Domingos, 18h. Classificação indicativa: 18 anos Até 10 de abril
CASA! DEPOIS ME CONTA – Comédia Dois atores, sete personagens numa comédia nada romântica e que não é mais uma “DR”. Nos esquetes, apresentam-se uma empregada divertida e sonhadora que acredita no casamento; uma assistente de palco bem perua; uma namorada enjoada; apresentador de um talk show de quinta categoria; um taxista endinheirado, ignorante, apaixonado e desconfiado de sua mulher; uma esposa dedicada e um advogado machão abandonado pela mulher, traumatizado pelo casamento. Uma comédia despudorada, divertida, atemporal e verdadeira, que traz um cotidiano comum a qualquer espectador. Texto e direção de Roberto Bento Com Roberto Bento e Allana Silva Teatro Ruth Escobar Rua dos Ingleses, 209, Bela Vista Tel. 3284-3382 Sábados às 21h e domingos às 19h Classificação indicativa: 12 anos Até 27 de fevereiro
FOTO: DIVULGAÇÃO
FOTO: ANNELIZE TOZETTO
¾
teatro
teatro
DESLOCADA Stand-up comedy Bruna Louise é um dos principais destaques do stand-up no Brasil. Suas piadas audaciosas e com fortes doses de acidez a fizeram conquistar muitos seguidores nas redes sociais e ao vivo em suas apresentações. Com Bruna Louise Teatro Opus Frei Caneca (Shopping Frei Caneca) Rua Frei Caneca, 569, Consolação Tel. 3515-6650 Sexta às 22h30 Classificação indicativa: 16 anos Até 25 de fevereiro
OS FILHOS – Drama Dois filhos sem respostas para perguntas que não foram feitas, assombrados por palavras que não foram ditas; dois filhos que precisam compreender seus pais para reconhecerem a si mesmos. Dois monólogos que dialogam, ou ainda, que se irmanam. Texto e atuação de Anna Toledo e Zé Henrique de Paula Direção de Zé Henrique de Paula Teatro do Núcleo Experimental Rua Barra Funda, 637, Barra Funda Tel. 3259-0898 Sextas e sábados às 21h e domingos às 19h Até 6 de março
ESCOLA DE MULHERES Comédia Nessa comédia de 1662, Arnolfo repele frontalmente a ideia de ser traído, e para isso educa uma jovem para que se torne a esposa ideal. As mulheres de Molière são inteligentes, perspicazes e empoderadas, muito antes do termo invadir nosso cotidiano, fazendo com que o plano de Arnolfo não seja tão fácil assim. De Molière Direção e adaptação de Clara Carvalho Com Ariel Cannal, Brian Penido Ross, Felipe Souza, Fulvio Filho, Gabriela Westphal, Leandro Tadeu, Luiz Luccas, Rogério Pércore e Vera Espuny Teatro Aliança Francesa Rua General Jardim, 182, Vila Buarque Tel. 3572-2379 Quinta a sábado às 20h e domingos às 18h Classificação indicativa: 12 anos Até 27 de março
FOTO: MURILO ALVESSO
¾
FOTO: DIVULGAÇÃO
24
magazine
FOTO: JOÃO CALDAS FOTO: AMANDA BARRETO
¾
teatro
25
magazine
A FLOR DO MEU BEM-QUERER Comédia Humana e extremamente realista, a peça retrata com sensibilidade o contraste entre o homem simples do campo e o corrompido político da capital. O jogo de intrigas e a perfeita carpintaria teatral fazem da peça um espetáculo sedutor e cativante. De Juca de Oliveira Direção de Léo Stefanini Com Juca de Oliveira, Rosi Campos, Léo Stefanini, Nilton Bicudo, Juliana Araripe, Natallia Rodrigues e Ricardo Monastero Teatro Opus Frei Caneca (Shopping Frei Caneca) Rua Frei Caneca, 569, Consolação Tel. 3515-6650. Quintas e sextas às 20h, sábados às 19h e domingos às 18h Classificação livre. Até 29 de maio
A FUZARCA DOS DESCALÇOS Drama Peça construída em processo colaborativo, por meio de encontros, estudos e improvisos a partir da obra “Esperando Godot”, de Samuel Becket, e sob a ótica das questões étnico-raciais brasileiras e questões históricas: dois homens de origens diferentes: Atsu, um jovem sapateiro e Bakkir, um velho alfaiate e antigo líder de revoltas discutem sobre suposta liberdade anunciada. De Victor Nóvoa Direção de Aysha Nascimento Com Éder dos Anjos e Salloma Salomão Sesc Belenzinho – Rua Padre Adelino, 1000, Belenzinho Tel. 2076-9700. Sextas e sábados às 21h30 e domingos às 18h30 Classificação indicativa: 12 anos Estreia prometida para 11 de fevereiro Até 13 de março
26
¾
teatro
FOTO: DANIEL BARBOZA
magazine
A HORA DA ESTRELA OU O CANTO DE MACABÉA - Drama Baseado no livro escrito por Clarice Lispector que narra a saga de Macabéa, imigrante nordestina cuja vida no Rio de Janeiro é marcada por várias ausências: É vista pela sociedade como uma mulher desprovida de qualquer atrativo, ela se contenta com uma existência medíocre: ganha menos do que um salário mínimo, divide um quarto com quatro pessoas, sofre com um chefe rigoroso e não atrai a atenção de ninguém. De Clarice Lispector. Adaptação e direção de André Paes Leme Com Claudia Ventura, Claudio Gabriel e Laila Garin Sesc Santana – Av. Luiz Dumont Vilares, 579, Santana Tel. 2971-8700. Sextas e sábados às 21h e domingos às 18h Classificação indicativa: 16 anos Até 27 de fevereiro
A MENTIRA Na história, Alice surpreende o marido de sua melhor amiga com outra mulher, criando, assim, um conflito para si: contar ou não à amiga o que viu? Seu marido, Paulo, tenta convencê-la a esconder a verdade, defendendo assim a mentira. É só para proteger seu amigo? Ou ele também tem algo a esconder? A peça tem uma narrativa brilhante e abre um diálogo instigante sobre a verdade, em um momento em que estamos sendo bombardeados por fake news, traçando um paralelo com a realidade onde não se sabe mais o que é verdade e o que é mentira. De Florian Zeller Adaptação e direção de Miguel Falabella Com Miguel Falabella, Danielle Winits, Alessandra Verney e Frederico Reuter Teatro Claro (Shopping Vila Olímpia) Rua Olimpíadas, 360, Vila Olímpia Tel. 3448-5061 Sextas e sábados às 21h e domingos às 19h Classificação indicativa: 10 anos Estreia prometida para 4 de março
27
magazine
MISERY – Suspense Após sofrer um grave acidente de carro, o famoso escritor Paul Sheldon, conhecido pela série de best-seller sobre a personagem Misery Chastain, é resgatado pela enfermeira Annie Wilkes. Autointitulada a principal fã do autor, Annie se revolta com o desfecho trágico da personagem Misery descoberto em um manuscrito de Sheldon e o submete a uma série de torturas e ameaças. De Stephen King. Direção de Eric Lenate Com Mel Lisboa, Marcello Airoldi e Alexandre Galindo Teatro Porto Seguro – Al. Barão, de Piracicaba, 740, Campos Elíseos Tel. 3223-2090 Sextas e sábados às 20h e domingos às 19h Classificação indicativa: 14 anos Estreia prometida para 4 de fevereiro. Até 27 de março
FOTO: PRISCILA PRADE
FOTO: LEEKYUNG KIM
¾
teatro
O MISTÉRIO DE IRMA VAP Comédia A trama original se passa em um lugar remoto da Inglaterra e conta a história de Lady Enid, a nova esposa do excêntrico Lord Edgar. Ela tem que se adaptar a viver em uma mansão malassombrada pelo fantasma da primeira esposa de seu marido – o lugar onde o
filho do casal foi morto por um lobisomem. Na casa, há também uma governanta esquisitíssima, que assume a posição de arqui-inimiga da recém-chegada. Para retomar o amor de seu marido, Lady Enid come o pão que o diabo amassou e pratica peripécias divertidas. De Charles Ludlam Direção de Jorge Farjalla Com Luis Miranda, Mateus
Solano, Biagio Pecorelli, Fagundes Emanuel, Gus Casabona e Thomas Marcondes Teatro Sérgio Cardoso Rua Rui Barbosa, 153, Bela Vista Tel. 3288-0136 Quintas, sextas e sábados às 20h30 e domingos às 17h Classificação indicativa: 12 anos Até 6 de março
28
¾
teatro
FOTO: LUIS FRANÇA
magazine
NOITE DE PATROA Musical Depois de pegar o marido a traindo no dia de seu casamento, Marina se vê mãe solteira com dois empregos para sustentar o filho pequeno que Adão deixou para nunca mais voltar a ver. O que poderia ser a história de qualquer mulher brasileira, tem uma guinada fantástica quando Larissa Fernandes, a popstar com quem pegou o marido naquele fatídico dia, vai ao seu encontro no bar e conta que o mesmo aconteceu com ela. A montagem conta uma história original costurada por grandes sucessos de Marília Mendonça, Maiara e Maraísa, Simone e Simaria, Naiara Azevedo entre outras. De Diego Montez Direção de Fabiana Tolentino Com Bruna Pazinato e Pamella Machado Teatro Liberdade Rua São Joaquim, 129, Liberdade Tel. 3399-5766 Quintas e sextas às 20h30 Classificação livre
Totia Meireles e Mauricio Machado Teatro J. Safra Rua Josef Kryss, 318 – Barra Funda Tel. 3611-3042 Sextas e sábados às 21h e domingos, às 20h Classificação indicativa 12 anos. Até 6 de março
FOTO: PRISCILA PRADE
PROCURO O HOMEM DA MINHA VIDA, MARIDO JÁ TIVE - Comédia Baseada no best-seller da escritora argentina Daniela Di Segni, a peça fala sobre os encontros e, principalmente, desencontros amorosos de mulheres que já passaram por, ao menos, um casamento. O livro vendeu mais de 200 mil cópias em todo o mundo e foi adaptado para teatro na Argentina, Chile, Colômbia, Uruguai, México, Portugal e Espanha, sempre com grande êxito. A versão brasileira é assinada por Claudia Valli, que trouxe as questões do livro atualizadas aos dias de hoje, pois as mulheres mudaram muito... e para melhor! A história se desdobra a partir de um divertido papo, regado a muito vinho, entre três amigas que refletem sobre suas vidas, indo do sonho com a entidade “homem ideal” à descoberta do prazer de encontrar a si mesmas. Dramaturgia de Claudia Valli Direção de Eduardo Figueiredo Com Grace Gianoukas, Leona Cavalli,
29
magazine
FOTO: ADRIANO DORIA
¾
teatro
SILVIO SANTOS VEM AÍ! – Comédia músical O espetáculo faz um recorte na vida do apresentador e empresário Senor Abravanel de sua infância, quando era camelô no Rio de Janeiro, até a década de 90, logo após a consolidação do SBT. Com personagens icônicos como Gugu Liberato, Hebe, Elke Maravilha, Wagner Montes, Bozo, Pedro de Lara entre outros, e músicas que marcaram essas décadas e animaram os programas de auditório, o espetáculo promete agradar todas as gerações. De Marilia Toledo e Emílio Boechat Direção de Fernanda Chamma e Marilia Toledo Com Gustavo Daneluz, Velson D’Souza, Andreas Trotta, Bianca Rinaldi, Adriano Tunes, Bruno Kimura, Daniela Cury, Diego Montez, Gigi Debei, Giselle Lima, Hellen de Castro, entre outros Teatro Raul Cortez – Rua Dr. Plínio Barreto, 285, Bela Vista Tel. 3254-1631 Sextas às 21h, sábados às 16h e 20h e domingos às 15h e 19h Classificação indicativa: 12 anos. Até 20 de março TÁ EMBAÇADO – Stand-up comedy O título reflete o momento da vida de um homem que tenta escapar da rotina para salvar seu relacionamento, mas enfrenta dificuldades enormes como a TPM de sua esposa e sua própria falta de sensibilidade dentro de seu casamento. Além disso, tem que criar uma filha que está crescendo e começando a questionar o mundo para um pai que quase sempre não tem as respostas certas… Com Fábio Rabin Teatro Opus Frei Caneca (Shopping Frei Caneca) Rua Frei Caneca, 569, Consolação Tel. 3515-6650. Sábados às 22h30 Classificação livre. Até 26 de fevereiro
30
magazine
¾
teatro
PROGRAMAÇÃO SEMANA DE 22 – TEATRO EVA HERZ De 15 a 20 de fevereiro Terça, 15/02 às 20h Sessão do espetáculo A Alma Imoral Com Clarice Niskier Do livro homônimo de Nilton Bonder Direção: Clarice Niskier Supervisão de Direção: Amir Haddad Com humor fino e delicadeza, a atriz e dramaturga Clarice Niskier leva à cena sua adaptação teatral do livro “A Alma Imoral”, de Nilton Bonder. A obra nos faz refletir sobre o certo e o errado, a obediência e a desobediência, a tradição e a transgressão, a hipocrisia e a honestidade, além de aproximar temas como religião e biologia. Classificação: 18 anos Duração: 70 minutos Ingressos: R$80
Quarta, 16/02 às 20h Leitura dramática NELSON – UMA ENTREVISTA IMAGINÁRIA Com Elias Andreato Um ator e uma cadeira. Uma leitura encenada de Elias Andreato, que percorre o pensamento de Nelson Rodrigues. São fragmentos de textos e pensamentos procurando mostrar o artista narrando fatos de sua própria vida.
Classificação: 14 anos Duração: 60 minutos Ingressos: GRATUITO Bate papo ao final da leitura
Quinta, 17/02 às 20h Sessão do espetáculo MYRNA NA 3.ª DOSE Com Nilton Bicudo Direção Elias Andreato Partindo da personagem Myrna, pseudônimo feminino de Nelson Rodrigues que foi sucesso nos anos 50, Elias Andreato e Nilton Bicudo trazem a conselheira sentimental Rodrigueana para o centro da Pandemia. Bicudo encarna a solteirona de personalidade forte para dar os conselhos às mulheres dilaceradas com suas angustias amorosas nesse momento obrigadas a conviver com a solidão da companhia de maridos enfadonhos e muitas vezes também com a violência doméstica, física ou psicológica. Classificação: 10 anos Duração: 60 minutos Ingressos: R$50
Sexta, 18/02 às 20h Sessão do show BEMTI – NOVO ÁLBUM “LOGO ALI” O mineiro Bemti apresenta o show de lançamento
de seu segundo disco, “Logo Ali”, escolhido pela APCA (Associação Paulista de Críticos de Arte) como um dos melhores álbuns de 2021. Realizado através do edital Natura Musical, o disco “Logo Ali” tem diversas participações especiais como Fernanda Takai e Jaloo. Bemti usa a viola caipira de 10 cordas como base para um som grandioso e emocional com diversas referências nacionais e internacionais como MPB, indie, queer-folk e synthpop. Na banda, além de Bemti, os músicos Bianca Predieri (bateria e bases) e Lucas Gonçalves (baixo e backing vocals). Classificação: LIVRE Duração: 70 minutos Ingressos: R$60
Sábado, 19/02 às 16h Leitura dramática NO MEIO DO CAMINHO Com Renata Perón e Daniela Sevilha Texto Luh Maza Direção Danilo Miniqueli Durante a madrugada, um velho ônibus com destino à Terra Nova freia bruscamente, despertando as duas únicas passageiras: estranhas, que se sentaram
lado a lado nessa viagem. As duas estão confinadas sozinhas. No meio da pista: o corpo de um homem. Será que ele foi atropelado? Teve morte súbita ou o quê? E o motorista onde foi parar? Aterrorizadas pelo suspense, elas acabam mergulhando em suposições do que poderia ter acontecido enquanto dormiam. Classificação: 14 anos Duração: 60 minutos Ingressos: GRATUITO Bate papo ao final da leitura
Sábado, 19/02 às 20h Leitura dramática AUTÓPSIA Com Lena Roque Direção Jorge Balbyns LOLA, uma mulher solteira que vive em uma cidade do interior. Levada pelas circunstâncias, está trancada em casa, sem poder sair às ruas. Uma pandemia mundial assola o planeta. LOLA se vê só e frágil. Desolada, inicia um processo de “autópsia” física, emocional e espiritual, criando uma “realidade paralela”, na qual o homem dos seus sonhos passa a visitá-la com freqüência, alterando assim seu cotidiano. Classificação: 12 anos
Duração: 50 minutos Ingressos: GRATUITO Bate papo ao final da leitura
Domingo, 20/02 às 16h Leitura dramática O OVO DE OURO Com Duda Mamberti, Leonardo Miggiorin, Rita Batata, Ando Camargo e Luccas Papp Direção Ricardo Grasson Contada em diferentes momentos, a trama revela a vida de Dasco Nagy, interpretado agora por Duda Mamberti, que foi Sonderkommando e sobreviveu ao campo de concentração de AuschwitzBirkenau. Em cena, dois planos são apresentados – a realidade e a alucinação – para retratar a relação do protagonista Dasco Nagy quando jovem (Luccas Papp) com seu melhor amigo Sándor (Leonardo Miggiorin), com a prisioneira Judit (Rita Batata) e com o comandante alemão Weber (Ando Camargo). No presente, Dasco é entrevistado, já em idade avançada, por uma jornalista, narrando os acontecimentos mais horrorosos que viveu no campo de concentração e descrevendo a partir do seu
¾
teatro
31
magazine
ponto de vista os horrores e tristezas da Segunda Guerra Mundial. Classificação: 12 anos Duração: 70 minutos Ingressos: GRATUITO
Domingo, 20/02 às 17h30 Bate papo HOMENAGEM AO SÉRGIO MAMBERTI Com Dirceu Alves Jr, Duda Mamberti, Leonardo Miggiorin, Rita Batata, Ando Camargo, Luccas Papp e Ricardo Grasson Um encontro do Dirceu Alvez Jr, co-autor da biografia do Sérgio Mamberti, com o elenco do último espetáculo que ator esteve em cartaz com público presencial. Serão contadas histórias dos bastidores da entrevista para o Dirceu escrever o livro e o elenco nos revelará como foi o processo de criação do espetáculo. Classificação: Livre Duração: 60 minutos Ingressos: GRATUITO
Domingo, 20/02 às 18h30 Sessão de autógrafo SERGIO MAMBERTI Com Dirceu Alves Jr, Duda Mamberti e Carlos Mamberti
TEATRO EVA HERZ Livraria Cultura | Conjunto Nacional – Avenida Paulista, 2.073 - Bela Vista - São Paulo/SP Capacidade: 167 lugares (4 espaços para cadeirantes) Vendas online: www.sympla.com.br Não temos convênios com estacionamentos.
teatro
i n f a n t
i
l
FOTO: JOÃO CALDAS Fº
SÍTIO DO PICAPAU AMARELO A malvada Cuca observa tudo em seu caldeirão mágico, e decide bolar um plano para casar com Escamado e governar todos os rios e mares. Agora o Sítio corre grande perigo, pois é lá que a Cuca resolve fazer o seu quartel general. De Monteiro Lobato Adaptação e direção de Ricardo Silva Com Andresa Gavioli, Erika Farias, Eduardo Queiroz, Fernanda Gavioli, Kauã Cardozo, Letícia Navarro, Letícia Scopetta, Renan Rezende, Valdo Boaventura e Wagner Galvão Teatro J. Safra Rua Josef Kryss, 318, Barra Funda – Tel. 3611-3042 Sábados e domingos às 16h (não haverá espetáculo nos dias 12 e 13 de março) Classificação livre. Até 20 de março
& VÍDEOS
¾
FOTO: MOAPHOTOS
32
magazine
SONHO DE HERÓI Após ir ao cinema, Cauã mostra todo seu encantamento com as personagens corajosas e destemidas do filme que acabara de assistir. Em seu quarto, um pouco antes de dormir, ele revela o sonho de conhecer algum super-herói e, então, é acordado pelo Curupira. Cauã descobre que o Curupira, a Caipora, a Alamoa e a Matinta Pereira combatem sérios problemas sociais e que possuem poderes, sendo figuras tão incríveis quanto as do filme. O que Cauã não sabe mais é se aquilo tudo é um sonho ou não. De Leonardo Cássio. Direção de Débora Dubois Com Érika Altimeyer, Flávia Strongolli, Márcia de Oliveira, Thomas Huszar, Vanessa Campanari e Rosana Serra Teatro Viradalata – Rua Apinajés, 1387, Perdizes Tel. 3868-2535 Sábados e domingos às 16h (não haverá sessões nos dias 26 e 27/02) Classificação livre. Até 13 de março A Revista “Magazine” não se responsabiliza por alterações ocorridas após o fechamento da edição. Aconselhamos confirmar as informações.
e
ir Fre te len Va es arã
s R.
Eu
Alemanha
A
RD IM A ID C
O
. AV
tra
a
kL ob o
ôm bi
ol
Sant o
EL SC
lista ira Pau n de R. Ba
oeira
Cach
onas
maz
iro A
PRES
JU
IM RD JA
E
in
KUBITSCHEK
IN
s Barro
ta
Paulis
João
dom
r. es J
alhã
Mag
.
AV.
Am a ro
de
ID AD
eira uim
Joaq
R. Clo
o Leop
Colto
ano
Flori
R.
es
C
puã
Taba
Paes
Band
Jesú R. R.
L
R.
da
Arru
ino
Gued
mi ate
A
Igu
LIM
r Lafe
udo
Rua
to Rena
ro Ped
oel Man
RIA
FA
Av.
GABRIE
Dr.
so
cio
Horá
SÃO
R.
O EIR
CHÁCARA ITAIM
a
reng
Alva
Av.
JA
R.
AV.
DE
DE
VE
R.
AD
G BRI
R.
C
C
a bi ro
pa
R. uia
v.
rq Tu
R.
. AV
puã
Taba R.
O
LH
JU
NO
a Veig
R.
a
ue l Ve ne z
G R.
ôm ol R. C
Ga
L
SI
ia
R.
A
Ra
R.
Mo nte iro
l
A
brie
BR
nd
nlâ
oe
a
Suéc
AV. da
Bo o
a entin Arg R. Sociedade á Harmonia ad de Tênis an C . R
Gr
rrê
LIM
ia
nimo
ala R. Guatem
R.
Co
do lfre l. A ral Ce R. Cab
na
RIA FA
qu
erô R. J
el
a
al ua d
es
n tu
to
ria
O EIR
AD s mo
ur
Esc
ad do c
up e
Silv a da
An
in li. P
Ma
IG
ã
Art
Tu r
ó
R.
R. B
VI
im
qu
r. O
D R.
BR
R.
cia
R.
n Fra
R.
ia
um
Tuc
f. Pro
R.
Un id os Clube Atlético Paulistano R.
ça
Itália
R.
a
R.
R.
C on
s o el M
ire
N
oa
te
R.
.
Pru
f Ma lina e g An Esporte Clube R. Pinheiros
Fre
a
R.
bo
ão
en
AV
C
Vit fei
os
R. Peru
ia orre
n de
ar
R.
ra
Áust ria
R.
Al.
sc
R. H
Lis
AN UM
R.
er
at
gl
O
ad
.
S
ÇA
Al ve
R.
Est
AV
OU
da
r ca
im Gu
B RE
JARDIM AMÉRICA
In
Ar
Hospital das Clínicas
.
J R.
lho
ud
rais
PINHEIROS
Dr.
o
a
n Via ura Mo
HA SC
Leit
ite Le
r va
. Pr ap
Mo
aio
mp
Sa
Cemitério do Araçá
Os
te po Ca
o
UE
io
Ca
AS
al
te
l brie Silva Ga Al. o da ir nte Mo
AV .
R.
no
ã Jo
R.
ên es tun An UÇ
o
ed
ev
Az
AV
Vid
R.
R.
BO
C R.
de
.
AV
Shopping Center Iguatemi
R.
o heir
Pin
Av.
Faculdade de Medicina da USP
de
r
u Art
co
g Eu
uim
ou Gr
RE
dos
Teo
s
o
ros R.
R.
cis
n.
ho utin
d Pe
lho
de
Ar
n Fra
Cô
s
o
ed
ev
Az
tur
IQ NR HE
R.
teu
Co
e Co
Av. R.
de
Ma
ro
do
o Te
aq
S
to ura
R.
io gíl Vir
am
Mo
rde
Jo
Dr.
R.
io pa
al
Ca
ro
do
Praça Benedito Calisto R.
R.
R.
e
erd
ov
Arc
R.
R.
ue diq Fra
Pe
Infantil Instituto da Criança
istia Cr
lga
io
ác
In R.
R.
a Fid ha
reir
R.
Cemitério São Paulo
c Ro
a ad
al
e ard
R.
R.
R.
Mu
O
C
R.
rat
Luís R.
UL
=
aio Clinicas Pronto Socorro A mp
Sa
es Alv
PA
. AV
rde
ve
o Arc
R.
oa
A
R.
b Lis R.
É
AR
UM
S V.
V VILA NOV ÇÃ CONCEIÇ
AV .
R. o ed ev en te
An
a
rt ou
Lu ís
pa io Sa m s
va
Ca
A lv
ante Pa
ar
zzane
se
rv a lh o
e
IBIRAPUERA ra
DE IO MA
AV.
DETRAN ira Av pu . e
S TRÊ
Pavilhão da Bienal
uim oaq R. J ora Táv
EE
INT
.V
Museu da Aeronáutica e Museu do Folclore
AV
C ab ra l
Ib
LÍBANO
ci o
R. ille
Av. Dr. D
s
ân
a
C R.
tas
Pelo
Am
ro
Parque Ibirapuera
e rav
inv
Obelisco dos Heróis de 32
las
r. R. D
.
AV
Jo
P ed
DO
Sil E
R.
Av.
REPÚBLICA
Ca rlo
ire da ira
e
ia nd
lâ
R. Ab ílio
S
a
O
AI
M
Ê TR
ói
vill
en
ro
in Jo R.
o nt
G
Círculo Militar de São Paulo
Planetário
as
reit oF
ons
f R. A
DE
R. Tu t
TE
de
d
R.
do
eg a ue xe
Tutóia R.
dra
en
Soa
R.
Av .
eir o Av .
s Lu í ro ei ad
Br ig
le m
ílio
Ab
N VI
B R.
res
Sa
Velódromo
n eA
DE AV. M AN O T UR ª A JOA AN Q DR UIM A DE
R.
en tein
nc
em m
Be
R.
o
Br
Ginásio do Ibirapuera
al. M Ca auric rdo so io ares So
An
na
Via
io
a mp
M
R.
R. M
Ra
Dr.
os S
as
L
e Bit
SI
A Ho
io
s
n tô
rre To
An
BR
. al
R. J
ur
os
Barr
de
l fae
2ª Região Militar
TA
os
Carl
Pin
M
ro ei
R.
s ria ca Za iro he
nd
eir
d iga
el
o an
io ên a Est Lim al. ue . M rq Av que u Alb
ão
os é
Jo
ro
C
ei
. Dr
R.
lh
se
on
C
Ho
io tôn
ís Lu
s
R.
IS
Sa
nt
R.
Ve n
ra
bia
ia
s
R.
do
se
str o
de
Né
Tut ó
o id
lh
ez
a
Te o
Un
on
C
R.
R.
a ez
da
Al .
re fa af hi C
R.
rá
on
Al.
Te i
vio
ac
s
re
do
ad
R.
V.
A
ae
ra
C
ta
lli
R. M
UL
Fig ia
tá
R.
a
Eli
o
str
ae
M R.
ua
Es
.
AV
G
M
R. O
en
Lo as
ar
is
. Al
R.
Ca
ta
= PA
R.
m
ta
r Lo
R.
Nó br
o An
iá
Jo
s na
Ba
pi
tô ni
ta
uim
a
ru
R.
bo
n Ve
AV . Brigadeiro
ú
rd
aq
a on Pa m
R.
R.
Ca
M
Lim
de
o gê ni Ja
Ca
Sa
bo
. Al
na
VA ÇÃO
o
Lis
R.
pl
VE O N dá
to
Ca
nã
Al.
ia
os
as
. Av
Fe r
Eu
a
im
ur
R.
os
Al.
M
nd
R.
nt
Itu
nc
ar
al
Sa
Al .
R.
LH O
JU
Al.
Fra
id
R.
m pi
a Pa m pl on
a C
Al .
DE
Al .
do
olívia
s
id e G om
Br an c
Pe ixo
as a
sé
Pin h
Al .
Bri ga d
ha Ro c to
o str
M ini R.
a
Al .
Jo
do
na
o Jo ã
re Pa d
Al.
Itu
JARDIM PAULISTA
ta
Ho
Sã o Trianon - MASP C ar =P lo s AU LIS TA
.
tô nio
Au gu sta
Fre i
R. l
an oe
Az
ck do
Ha d R. R.
R.
en
ire
Un
Al .
r Lo
ar
s
AV
aio
sc
Fre
Es
R.
Parque Tenente Siqueira Campos ( Trianon )
eM
O
BELA VISTA
ze d R. Tre
. Al
R.
lheiro R. Conse Carrão
a io
R.
a ev
p
Ita
TA
os
ú
tê
VE O N
IS
nt
Ja
Fra R. nc a
Tie
g
Au
R.
M
Lo bo
R.
Itu
UL
Sa
sta gu A l. Au
la Be
la çã o
so
Al .
Ca rlo s
R.
ra C int
PA
DE
Barbosa
= Consolação
rata
a R. B
io
V d. Treze de M
Al .
ta us
o
R. Manoel Dutra
o
ir Ribe
Rocha
Al .
tê
lh
O LH JU
R.
.
CERQUEIRA CÉSAR Tie
C
oe
AV
R. An tô n
Ca
s
Al.
ne ca
R. Be la C in R. tra Ha dd oc kL ob o
Lu í
a Freit
o de
ulan
rc R. He
R. Treze de Maio
ldo
R.
Rui
da R.
rna
Al .
s
çã
la
so
n Co
R.
o
Vd. Okuara Koei
RETIRE O SELO
As melhores opções em São Paulo, Guarulhos e ABC
44
magazine
massagem e cia.