So ler
Habitaciones Rooms
Hu m bo ldt
Fit zR oy
21
PALERMO HOLLYWOOD
Habitaciones Rooms
Situado en Palermo Hollywood, a unos cuantos pasos de restaurantes, galerías de arte y una gran variedad de tiendas artesanales. 21 habitaciones Concept creadas con un solo objetivo: que usted se adueñe del espacio. Terraza y desayunador en el último piso. Located on Palermo Hollywood, just a few steps away from restaurants, art galleries and a wide variety of stores with handcrafted goods. 21 Concept rooms created with one objective in mind: for you to feel in control of your environment. Terrace and breakfast bar on top floor.
Fitz Roy 2172 (C1425FVB) C.A. Buenos Aires, Argentina. Tel. Front Desk: (54-11) 4772-7070 reservas@esplendorpalermohollywood.com www.esplendorpalermohollywood.com
San Lor enz o
Sant a Fé
84
Habitaciones Rooms
SAVOY ROSARIO
Chi le N.S . de
La Asu nci ón
Oli va
Gu ate ma la
PALERMO SOHO
Guatemala 4931 (C1425BUQ) C.A. Buenos Aires, Argentina. Tel. Front Desk: (54-11) 4138-7000 reservas@esplendorpalermosoho.com www.esplendorpalermosoho.com
Habitaciones Rooms
EL CALAFATE
Gra l. D íaz
te iar Ur
Gu ate ma la
es am Th
27
Emplazado en el corazón de Palermo Soho, cerca de distinguidos restaurantes, bares y locales de diseño y moda. 27 habitaciones: 18 Concept y 9 Suites, que exhiben obras de arte de reconocidos artistas argentinos. Terraza con vista panorámica. Bar y sala de reuniones. It is located at the heart of Palermo Soho, near exclusive restaurants and bars as well as design and fashion stores. 27 rooms: 18 Concept and 9 Suites, exhibiting works of art by renowned Argentinean artists. Terrace with panoramic view. Bar and meeting room.
57
Av. San Martín
Av. Córdoba
Habitaciones Rooms
Pa ra gu ay
BUENOS AIRES
San Martín 780 (C1004AAP) C.A. Buenos Aires, Argentina. Tel. Front Desk: (54-11) 5256-8800 reservas@esplendorbuenosaires.com www.esplendorbuenosaires.com
Lago Argentino
51
Av. J.D. Pe rón
Florida
Feiberg Av. San Martín
San Martín
Situado a un lado del shopping mall Galerías Pacífico. Exposición permanente de obras de Mondongo, un grupo de artistas argentino reconocido internacionalmente. 51 habitaciones: Concept, Suites y VIP Suites. Restaurant & Bar con cocina internacional de autor y exquisitos cocteles. Located next to Galerías Pacífico shopping mall. It features an exhibition of works of art by Mondongo, an internationally renowned group of Argentine artists. 51 rooms: Concept, Suites and VIP Suites. The Restaurant & Bar offers an international author cuisine, and exquisite cocktails.
110
Habitaciones Rooms
Ubicado en una colina con vista panorámica al Lago Argentino, la ciudad de El Calafate y la Cordillera de Los Andes. 57 habitaciones: Concept y Suites. Restaurant & Bar. Pastelería y repostería casera, tragos internacionales y tablas patagónicas. Salón de eventos. It is located on a hill, regally overlooking Argentino Lake, The Calafate town and the Andes Range. 57 rooms: Concept and Suites. Restaurant & Bar. Home made cakes and pastries, as well as international cocktails and Patagonian cold cuts. Event room.
Juan Domingo Perón 1143 (C.P. 9405) El Calafate, Prov. de Santa Cruz, Argentina. Tel. Front Desk: (54-2902) 49-2454 / 2488 reservas@esplendorelcalafate.com www.esplendorelcalafate.com
Emplazado en el centro de Rosario, este emblemático edificio ha sido completamente restaurado. 84 habitaciones: Concept, Suites, VIP Suites y Luxury Suite. Restaurant & Bar, roof garden, terraza. piscina, gimnasio, sauna. Salones de eventos y reuniones. Estacionamiento. This emblematic building has recently been restored in the heart of the city of Rosario. 84 rooms: Concept, Suites, VIP Suites and Luxury Suite. Restaurant & Bar, roof garden, terrace, pool, gym, sauna. Event and meeting rooms. Parking.
San Lorenzo 1022 (S2000ARH) Rosario, Prov. de Santa Fé, Argentina. Tel. Front Desk: (54-341) 429-6000 reservas@esplendorsavoyrosario.com www.esplendorsavoyrosario.com
En el centro de Asunción se emplaza este ícono totalmente renovado. Servicios 5 estrellas. 110 habitaciones: Concept, Suites y VIP Suites. Restaurant & Bar “Yasyretá”. Terraza, piscina, gimnasio. 4 amplios y funcionales salones de eventos y reuniones. Casino. A totally renovated unmistakable landmark located in downtown Asuncion. 5 Star Service. 110 Rooms: Concept, Suites and VIP Suites. “Yasyretá” Restaurant & Bar. Terrace, pool, gym. 4 spacious and comfortable event and meeting rooms. Casino.
Oliva esq. Independencia Nacional Asunción, Paraguay. Tel. Front Desk: (595-21) 45-2099 reservas@guaraniesplendor.com www.guaraniesplendor.com
So ler
Habitaciones Rooms
Hu m bo ldt
Fit zR oy
21
PALERMO HOLLYWOOD
Habitaciones Rooms
Situado en Palermo Hollywood, a unos cuantos pasos de restaurantes, galerías de arte y una gran variedad de tiendas artesanales. 21 habitaciones Concept creadas con un solo objetivo: que usted se adueñe del espacio. Terraza y desayunador en el último piso. Located on Palermo Hollywood, just a few steps away from restaurants, art galleries and a wide variety of stores with handcrafted goods. 21 Concept rooms created with one objective in mind: for you to feel in control of your environment. Terrace and breakfast bar on top floor.
Fitz Roy 2172 (C1425FVB) C.A. Buenos Aires, Argentina. Tel. Front Desk: (54-11) 4772-7070 reservas@esplendorpalermohollywood.com www.esplendorpalermohollywood.com
San Lor enz o
Sant a Fé
84
Habitaciones Rooms
SAVOY ROSARIO
Chi le N.S . de
La Asu nci ón
Oli va
Gu ate ma la
PALERMO SOHO
Guatemala 4931 (C1425BUQ) C.A. Buenos Aires, Argentina. Tel. Front Desk: (54-11) 4138-7000 reservas@esplendorpalermosoho.com www.esplendorpalermosoho.com
Habitaciones Rooms
EL CALAFATE
Gra l. D íaz
te iar Ur
Gu ate ma la
es am Th
27
Emplazado en el corazón de Palermo Soho, cerca de distinguidos restaurantes, bares y locales de diseño y moda. 27 habitaciones: 18 Concept y 9 Suites, que exhiben obras de arte de reconocidos artistas argentinos. Terraza con vista panorámica. Bar y sala de reuniones. It is located at the heart of Palermo Soho, near exclusive restaurants and bars as well as design and fashion stores. 27 rooms: 18 Concept and 9 Suites, exhibiting works of art by renowned Argentinean artists. Terrace with panoramic view. Bar and meeting room.
57
Av. San Martín
Av. Córdoba
Habitaciones Rooms
Pa ra gu ay
BUENOS AIRES
San Martín 780 (C1004AAP) C.A. Buenos Aires, Argentina. Tel. Front Desk: (54-11) 5256-8800 reservas@esplendorbuenosaires.com www.esplendorbuenosaires.com
Lago Argentino
51
Av. J.D. Pe rón
Florida
Feiberg Av. San Martín
San Martín
Situado a un lado del shopping mall Galerías Pacífico. Exposición permanente de obras de Mondongo, un grupo de artistas argentino reconocido internacionalmente. 51 habitaciones: Concept, Suites y VIP Suites. Restaurant & Bar con cocina internacional de autor y exquisitos cocteles. Located next to Galerías Pacífico shopping mall. It features an exhibition of works of art by Mondongo, an internationally renowned group of Argentine artists. 51 rooms: Concept, Suites and VIP Suites. The Restaurant & Bar offers an international author cuisine, and exquisite cocktails.
110
Habitaciones Rooms
Ubicado en una colina con vista panorámica al Lago Argentino, la ciudad de El Calafate y la Cordillera de Los Andes. 57 habitaciones: Concept y Suites. Restaurant & Bar. Pastelería y repostería casera, tragos internacionales y tablas patagónicas. Salón de eventos. It is located on a hill, regally overlooking Argentino Lake, The Calafate town and the Andes Range. 57 rooms: Concept and Suites. Restaurant & Bar. Home made cakes and pastries, as well as international cocktails and Patagonian cold cuts. Event room.
Juan Domingo Perón 1143 (C.P. 9405) El Calafate, Prov. de Santa Cruz, Argentina. Tel. Front Desk: (54-2902) 49-2454 / 2488 reservas@esplendorelcalafate.com www.esplendorelcalafate.com
Emplazado en el centro de Rosario, este emblemático edificio ha sido completamente restaurado. 84 habitaciones: Concept, Suites, VIP Suites y Luxury Suite. Restaurant & Bar, roof garden, terraza. piscina, gimnasio, sauna. Salones de eventos y reuniones. Estacionamiento. This emblematic building has recently been restored in the heart of the city of Rosario. 84 rooms: Concept, Suites, VIP Suites and Luxury Suite. Restaurant & Bar, roof garden, terrace, pool, gym, sauna. Event and meeting rooms. Parking.
San Lorenzo 1022 (S2000ARH) Rosario, Prov. de Santa Fé, Argentina. Tel. Front Desk: (54-341) 429-6000 reservas@esplendorsavoyrosario.com www.esplendorsavoyrosario.com
En el centro de Asunción se emplaza este ícono totalmente renovado. Servicios 5 estrellas. 110 habitaciones: Concept, Suites y VIP Suites. Restaurant & Bar “Yasyretá”. Terraza, piscina, gimnasio. 4 amplios y funcionales salones de eventos y reuniones. Casino. A totally renovated unmistakable landmark located in downtown Asuncion. 5 Star Service. 110 Rooms: Concept, Suites and VIP Suites. “Yasyretá” Restaurant & Bar. Terrace, pool, gym. 4 spacious and comfortable event and meeting rooms. Casino.
Oliva esq. Independencia Nacional Asunción, Paraguay. Tel. Front Desk: (595-21) 45-2099 reservas@guaraniesplendor.com www.guaraniesplendor.com
www.esplendorhoteles.com Central de Reservas / Reservations Central: (54 11) 5217-5700 Desde el Interior de Argentina / Toll free from within Argentina / Do Interior da Argentina: 0810-345-5700 Reservas On-line / On-line Reservations: www.esplendorhoteles.com | reservas@esplendorhoteles.com Ventas Tour & Travel / Tour & Travel Sales / Vendas Tour & Travel: ventastt@fenhoteles.com Ventas Corporativas / Corporate Sales / Vendas Corporativas: ventascorpo@fenhoteles.com
Próximamente | Coming Soon Ene | Jan 2010
DENOVO PANAMÁ
www.fenhoteles.com