Das aktuelle Bau-Fachmagazin
www.bauinfomagazin.ch
11/12-2014 | 20. Jahrgang | CHF 9.50 | € 5.50
Aktuell: Hochhaus Skykey in Zürich, S. 18 Porsche Zentrum in Rotkreuz, S. 24 Zwei neue Hotels in Basel, S. 58
34 BAU info 11/12-2014
| COOP, LANDQUART
Elektroplanung + Beratung
Intelligente Lösungen aus einer Hand. www maq.ch
Buchs SG Winterthur Altstätten Chur Vaduz
COOP, LANDQUART
|
BAU info 11/12-2014 35
LANDQUART: MODERNISIERUNGSARBEITEN IM COOP ABGESCHLOSSEN
Die Coop-Verkaufsstelle «Montalin» im Zentrum von Landquart wurde vor 18 Jahren eröffnet. Nun hat sich eine Modernisierung des Ladenkonzepts, des Restaurants, der Einrichtungen und der technischen Anlagen aufgedrängt. Die Bauarbeiten dauerten knapp vier Monate, von Juli bis Oktober. Coop investierte dafür rund 10,2 Millionen Franken. FOTOS© Tiziana Secchi
Von den gut 10 Millionen Franken entfielen 3 auf den Grundausbau und 3,5 auf den Innenausbau, Mobiliar und Einrichtung verschlangen
1,9 Millionen, der Innenausbau des Restaurants 1 und dessen Mobiliar und Einrichtung 0,8 Millionen. Eingebaut wurden beispielsweise eine neue Fleisch- und Fischtheke. Mehr Platz «Mit der Wiedereröffnung steht unseren Kundinnen und Kunden wieder eine topmoderne und helle Einkaufsmöglichkeit zur Verfügung», freut sich Geschäftsführer Harry Loibner, der den Coop Landquart mit seinem Vize Christian Brunold leitet. «Zudem machen die Lage unmittelbar beim Bahnhof und die 161 Plätze in der Parkgarage, wo man 90 Minuten gratis parkieren kann, den Einkauf bequem und einfach.» 57 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind für die Kundinnen und Kunden da.
BAUHERRSCHAFT Coop Genossenschaft Ostschweiz | Industriestrasse 109 | 9201 Gossau | T. 071 388 44 11 | F. 071 388 44 39 ARCHITEKT Kurt Gahler | Felsenaustrasse 25 | 7000 Chur | T. 081 252 56 40 | F. 081 252 56 42 | k.gahler.arch@bluewin.ch | info@coop.ch | www.coop.ch
36 BAU info 11/12-2014
| COOP, LANDQUART
Dank der Optimierung sämtlicher Räumlichkeiten konnte die Verkaufsfläche besser ausgenutzt werden. Die grosszügigeren Platzverhältnisse kommen einerseits den Zirkulationswegen und andererseits einer breiteren Auswahl zugute: Auf 1 820 Quadratmetern Verkaufsfläche werden über 12 000 Artikel angeboten. Dazu kommen Kühlräume mit 87 m2, Lager- und Technikräume mit 970 m2, Administrativ- und Personalräume mit 140 m2 sowie das 150-m2grosse Restaurant, das über eigene Produktions-, Kühl-, Lager- und Technikräume mit rund 210 m2 verfügt.
COOP, LANDQUART
|
BAU info 11/12-2014 37
Danke für Ihr Vertrauen und die professionelle Zusammenarbeit! Unsere erbrachten Leistungen: Elektro, Heizung, Kälte, IT & TelCom Unsere weiteren Tätigkeitsbereiche: Elektro | Heizung, Lüftung, Klima, Kälte, Sanitär IT & TelCom | Security & Automation | Service & TFM
Alpiq InTec Ost AG, Luxwiesenstrasse 4, CH-7302 Landquart T +41 81 286 20 00, www.alpiq-intec.ch
Sabag Baukeramik Sägestrasse 79 | 3098 Köniz T. 031 979 56 56 | F. 031 979 56 60 michael.zaugg@sabag.ch | www.sabag.ch
«Herzlichen Dank für den Auftrag.»
Lieferung von Keramikplatten durch Sabag Köniz
7014 Trin Dorf | info@ricocaflisch.ch | www.ricocaflisch.ch Rico Caflisch - eidg. dipl. Plattenlegermeister T 081 635 16 15 | M 079 458 33 01 | F 081 635 16 13 7014 Trin Dorf | info@ricocaflisch.ch | www.ricocaflisch.ch
Lösungen, die ineinandergreifen. Lüftung, Heizung, Kälte, Sanitär, Steuerung, Service, Metallbau, Fassade und Photovoltaik – alles aus einer Hand. www.lippuner-emt.com
T 081 635 16 15 | M 079 458 33 01 | F 081 635 16 13 Energie - und Metallbautechnik
SANITÄR PLÜSS AG SANITÄR PLÜSS AG SANITÄR PLÜSS AGUmbauten zuverlässig Umbauten Neubauten zuverlässig Umbauten preiswert Neubauten zuverlässig Neubauten preiswert Reparaturen preiswert
Industriestrasse 15 7000 Chur
Industriestrasse 15
Industriestrasse
7000 Chur
7000 Chur
Reparaturen Reparaturen prompt prompt
Fon +41 81 284 64 24 admin@sanitaerpluess.ch www.sanitaerpluess.ch Fon +41 81 284 64 24 15 Fon +41 81 284 64 24 admin@sanitaerpluess.ch admin@sanitaerpluess.ch www.sanitaerpluess.ch
www.sanitaerpluess.ch
prompt
38 BAU info 11/12-2014
| COOP, LANDQUART
Mehr Vielfalt Bei der Sortimentsgestaltung legte Coop den Schwerpunkt auf Frischprodukte sowie auf eine ausgewogene Biopalette. Vielfältiger präsentieren sich jetzt vor allem die Bereiche Backwaren, FrischConvenience und Fisch in Selbstbedienung. «Am augenfälligsten sind die Veränderungen aber an der bedienten Fleisch- und Fisch theke sowie in den Abteilungen Früchte/Gemüse und Molkereiprodukte», erklärt Loibner. Ebenso stolz ist er auf die Weinabteilung mit
rund 400 Weinen, Schaumweinen und Champagnern aus aller Welt und auf das neu konzipierte Restaurant mit 130 Sitzplätzen. Im Coop Landquart wurde das neue System «Self-Checkout» (SCO) installiert. Damit kann die Kundschaft ihre Einkäufe an Scannerstationen selbst erfassen und bezahlen. Ein Mitarbeitender steht jederzeit für Fragen zur Verfügung. Wer die Ware mit «Passabene» bereits im Laden einscannt, muss an den SCO-Kassen nur noch das Gerät einlesen.
Öffnungszeiten Montag bis Freitag: 8.00 – 20.00 Uhr Samstag: 8.00 – 18.00 Uhr
COOP, LANDQUART
Coop installiert bei Modernisierungen wie in Landquart standardmässig Kühlanlagen mit dem umweltneutralen, klimaschonenden Kältemittel CO2 und stromsparende LED-Leuchten. Zum Heizen der Verkaufsstelle werden die Abwärme der Kühlanlagen und eine nachhaltige Pellets-Heizung genutzt. So reduzieren sich Energiebedarf und CO2-Ausstoss erheblich.
Coop Landquart Werkstättestrasse 5 | 7302 Landquart T. 081 30001 80 | F. 081 300 01 89 www.coop.ch
|
BAU info 11/12-2014 39
Coop Landquart in Zahlen Baubeginn
7. Juli 2014
Eröffnung
30. Oktober 2014
Verkaufsfläche Kühl- und Tiefkühlräume Lager und Technikräume Administrativ- und Personalräume
1 820 m2 87 m2 970 m2 140 m2
Restaurant Produktionsräume Kühl- und Tiefkühlräume Lager und Technikräume
150 m2, 130 Sitzplätze 162 m2 16 m2 30 m2
Kunden-Parkplätze (90 Minuten gratis) 161 Anlagekosten total Grundausbau Innenausbau Mobiliar und Einrichtung Innenausbau Restaurant Mobiliar und Einrichtung
Fr. 10,2 Mio. Fr. 3,0 Mio. Fr. 3,5 Mio. Fr. 1,9 Mio. Fr. 1,0 Mio. Fr. 0,8 Mio.
Personal (inkl. Teilzeitbeschäftigte)
57
Das Wichtigste in Kürze ––erweitertes Sortiment in den Bereichen Molkereiprodukte, Backwaren, Convenience und Fisch in Selbstbedienung ––neue Angebote: Tchibo-Shop, Self-Checkout-Kassen ––rund 400 verschiedene Weine, Schaumweine und Champagner ––Fleisch- und Fischtheke mit Bedienung ––161 Gratis-Parkplätze in der Tiefgarage