Re hotel thessoni zuerich regensdorf by Sarah Zweifel

Das aktuelle Bau-Fachmagazin

www.bauinfomagazin.ch

1-2015 | 21. Jahrgang | CHF 9.50 | € 5.50

Aktuell: Zentrum Europaplatz in Bern, S. 14 «The Metropolitans» in Zürich, S. 20 Hotel Thessoni classic in Zürich-Regensdorf, S. 30

30 BAU info 1-2015 |

HOTEL THESSONI CLASSIC, ZÜRICH-REGENSDORF

| BAU info 1-2015 31

HOTEL THESSONI CLASSIC IN ZÜRICH-REGENSDORF: SWISSNESS UND HANDWERK

Das Thessoni classic hat 2013 sein Erdgeschoss komplett neu gestaltet und 2014 alle Zimmer renoviert. Sein Design greift überall die Themen schweizSEIN und Handwerk auf. Kreativ gestaltete Seminar- und Eventräume ermöglichen Gästen, die Dinge auch mal anders zu betrachten. Drei Restaurants gehören zum Hotel, darunter das feinWERK, in dem erstmals in Zürich Gerichte gemäss der Paleo-Philosophie angeboten werden – Regionalität, Ursprünglichkeit und Transparenz gehören zu den Direktiven dieser Küche, die auf Getreide, Milch und raffinierte Produkte wie Zucker verzichtet.

Was macht die moderne Schweiz aus? Wie kann man ihre Traditionen auf heutige Weise interpretieren? Mit diesen Fragen hat sich der Regensdorfer Hotelier Roger Gloor beschäftigt – und eines der interessantesten Hotels im Raum Zürich geschaffen: das Thessoni classic (ehemals Trend Hotel). Im neu gestalteten Erdgeschoss wird Swissness mit schönen Materialien aus der Natur gedeutet, das Design thematisiert das Handwerk, das die Region seit jeher prägt. Eichendielen, Feinsteinplatten und Schiefer bedecken die Böden des Hotels. Moderne Sofas und Fauteuils aus Büffelleder korrespondieren mit eigens für das Haus entworfenen Tischen aus dem Holz alter Weinfässer. Diese Stilelemente finden sich auch in den kürzlich renovierten Zimmern wieder.

FOTOS© Cyrus Saedi

32 BAU info 1-2015 |

HOTEL THESSONI CLASSIC, ZÜRICH-REGENSDORF

Ungewöhnlich gestaltete Tagungsräume mit Namen wie spinnerei oder lernGARAGE sollen dazu animieren, Dinge einmal anders zu betrachten. In der erlesenen Bibliothek des Hotels wird regelmässig das Buch des Monats vorgestellt, auch Lesungen finden dort statt. In drei Restaurants können die Gäste die Schweiz – mit internationalen Anklängen – unterschiedlich «schmecken». Das Thessoni classic richtet sich an Seminargäste und Erholungssuchende – und

an Menschen aus der nahen und fernen Nachbarschaft. Es gibt 49 Gästezimmer und Suiten. Die Fachjury von Best of Swiss Gastro hat das Hotel Thessoni classic übrigens 2014 in der Rubrik «Activity» ausgezeichnet. Es gehört damit zu den renommierten Häusern der Schweiz, die ihren Gästen nicht nur eine hervorragende Verpflegung, sondern auch ein besonderes Erlebnis bieten.

| BAU info 1-2015 33

O ualiD ach O u a l i DOa cuha l i D a c h Seebühlstrasse 2a 8472 Seuzach T 052 536 56 57 F 052 536 56 71 info@qualidach.ch www.qualidach.ch

it über Se

8317 Tagelswangen, Hinterrietstrasse 1 9543 St. Margarethen, Trungerstrasse 22 076 363 76 20

Ja hr

Flächenreinigung GmbH

40 Erfah

Wir wischen, waschen und reinigen Strassen, Gehwege, Park-, Sportplätze und Tiefgaragen.

GmbH

info@qualidach.ch

GmbH

Bauspenglerei und Bedachungen Malerarbeiten Gipserarbeiten Fassadenwärmedämmungen ienstleistungen Spritztechniken Isoliersystem Seebühlstrasse 2a Dekorative Spachteltechniken 8472 Seuzach T 052 536 56 57 Tapezierarbeiten F 052 536 56 71 Bodenbeläge

BauD

BauDienstleistungen

BauDienstleistungen Bauspenglerei und Bedachungen Malerarbeiten Seebühlstrasse 2a 8472 Seuzach Gipserarbeiten T 052 536 56 57 Fassadenwärmedämmungen F 052 536 56 71 Spritztechniken info@qualidach.ch Isoliersystem www.qualidach.ch Dekorative Spachteltechniken Tapezierarbeiten Bodenbeläge

Unsere Dienstleistungen unter und über dem Boden

www.aweka.ch www.flächenreinigung.ch

Rohrreinigung + Schachtentleerung 8309 Nürensdorf alte Winterthurerstrasse 58 044 836 90 27

Profitieren Sie von über 40 Jahren Erfahrung auf allen Gebieten der Spül- und Saugtechnik.

RUNTER DAMIT. In Afrika muss jeder dritte Mensch verschmutztes Wasser trinken. Jetzt handeln: www.helvetas.ch

Unterstützt durch

Roth Pflanzen AG, Baumschulenr Uttwilerstrasse , 8593 Kesswil

Bauspen Malerarb Gipsera Fassade Spritztec Isoliersy Dekorat Tapezier Bodenbe

Qualität

Qualität unter einem Dach

www.qualidach.ch Qualität unter einem Dach

tencenter Tage fon / E-Mail nlos)

adf asfd

GmbH

HOTEL THESSONI CLASSIC, ZÜRICH-REGENSDORF

34 BAU info 1-2015 |

HOTEL THESSONI CLASSIC, ZÜRICH-REGENSDORF

Wer das Thessoni classic betritt, beginnt seine Zeitreise durch die Schweiz gleich hinter der Eingangstür. Ein Berner Ofen, dessen Kacheln 1904 von Hand bemalt wurden, wirkt in der coolen, aber nicht kühlen Rezeption wie ein Designobjekt. Von dort aus geht es direkt ins wohnZIMMER, wo das Kaminfeuer knistert und man sich in schwarz-weiss gestreiften Ohrensesseln niederlassen kann. Durch die Boxen klingt Jazz – die renommierte Firma Revox, seit jeher in der Nachbarschaft des Hotels beheimatet, hat im Erdgeschoss ein exzellentes Soundsystem installiert. «Mit unseren neuen Raum-

Welten möchten wir nicht nur Reisende und Seminargäste ansprechen, sondern auch den Menschen aus der Region kleine Fluchten aus ihrem Alltag bieten», sagt Roger Gloor. «Es geht um sinnliches Erleben.» Deshalb hat er dem Hotel den Namen Thessoni gegeben: «Th» sind die Initialen des einstigen Trend Hotels, «essoni» ist ein Spiel mit den Worten senso und Sinne. 2014 wurden in einer zweiten und letzten Renovierungsphase die Zimmer im Thessoni classic umgestaltet.

HOTEL THESSONI CLASSIC, ZÜRICH-REGENSDORF

Die Ideen für das neue Erdgeschoss hat das «Netzwerk handWERK» umgesetzt, ein Zusammenschluss aus familiären Handwerksbetrieben und Kreativagenturen. Zahlreiche Möbel und Objekte wurden im Sinne der steam punk culture aus alten Materialien hergestellt. Das wohnZIMMER liegt mitten im Erdgeschoss, rechts davon befinden sich die umfangreiche Bibliothek und die feuerLOUNGE. Es folgen die Seminarräume. Durch ein flexibles Wandsystem lassen sich alle Räume je nach erforderlicher Grösse miteinander verbinden – und

| BAU info 1-2015 35

bieten Platz für bis zu 300 Personen. Ein besonderes Lichtsystem schafft unterschiedliche Stimmungen. Links an das wohnZIMMER schliessen die tonBAR und die drei neuen Restaurants an, etwa die speiseKAMMER, eine Art offene Wohnküche, oder das tonWERK für Steak- und Hummerfans.

Thessoni classic & home Roger Gloor

Eichwatt 19 | 8105 Regensdorf T. 044 870 88 88 | F. 044 870 88 99 info@thessoni.com | www.thessoni.com