Roncalli GOLF DMC - ITALY GOLF & YOU

ITALY

GOLF

& YOU

La GOLF SCHOOL ZAPPA nasce nel 1994 su iniziativa dei quattro cugini Zappa: Nicola, Carlo, Luigi e Roberto, ed oggi l’organico dei maestri è salito a dodici. Tutti i maestri sono diplomati alla Scuola Nazionale di Golf e membri della PGAI, hanno seguito negli anni diverse conferenze per migliorare la loro tecnica d’insegnamento, a contatto con i migliori istruttori del mondo. La Golf School Zappa si avvale di uno staff professionale e dei più moderni software per l’analisi dello swing a computer.

The ZAPPA GOLF SCHOOL was founded in 1994 as an initiative of the four Zappa cousins: Nicola, Carlo, Luigi and Roberto. Today their teaching staff has reached a total of twelve. All instructors have been awarded diplomas from the National School of Golf and are members of the PGAI. For years, they have attended a variety of conferences aimed at improving their teaching methods, in contact with the world’s finest instructors.

The Zappa Golf School is supported by a professional staff and employs the most updated software for computer analysis of golf swings.

Golf Clinic

SERVIZI OFFERTI DALLA SCUOLA SERVICES OFFERED BY THE SCHOOL LEZIONI INDIVIDUALI

LEZIONI COLLETTIVE

LEZIONI A VIDEO

Lezioni individuali personalizzate sia per principianti che per giocatori di livello intermedio e avanzato mediante la creazione di percorsi studiati “ad personam”.

Al fine di abbattere ulteriormente i costi possono essere organizzate lezioni collettive per gruppi di minimo quattro e massimo sei persone dello stesso livello di gioco.

Lezioni individuali o collettive possono essere effettuate con l’ausilio dei più moderni software, avvalendosi dell’aiuto visivo di questo programma che facilita e velocizza l’apprendimento.

I software e l’hardware necessari saranno messi a disposizione dalla scuola gratuitamente.

PRIVATE LESSONS

GROUP LESSONS

VIDEO LESSONS

Private personalised lessons for both beginners as well as intermediate and advanced level players with itineraries that are custom-made for individual needs.

In order to further reduce costs, lessons can be organised for groups of minimum four and maximum six persons on the same playing level.

The most advanced software is used to support private or group lessons, taking advantage of a visual programme which facilitates and accelerates learning. The required software and hardware are supplied free of cost by the school.

I CIRCOLI IN CUI È PRESENTE CLUBS WHERE THE SCHOOL IS PRESENT Golf Club Milano Adriatic Golf Club Cervia Palazzo Arzaga Golf Club Golf Club Lecco Golf Indoor Golf Club Carimate Scuole estive/Summer Camps Golf Club Pontedilegno Scuola invernale/Winter Clinic Agadir (Marocco)

Roncalli Viaggi fa parte della rete di imprese Italy&You con cui il gruppo UVET punta a diventare il referente principale per l’incoming in Italia. È un progetto molto ampio e strutturato che, per essere realizzato, ha bisogno del supporto di agenzie e tour operator con particolare esperienza e con eccellenze di prodotto sul territorio.

Proprio per questo Roncalli Viaggi, forte del know-how accumulato nel corso degli anni nel settore golfistico, ha l’obiettivo di diventare DMC dedicato al settore golf per tutto il gruppo e di realizzare il catalogo del prodotto golf, inizialmente del Nord Italia, che verrà immesso sul mercato tramite un grande portale, dedicato a operatori e da privati stranieri, attualmente in fase di completamento.

Roncalli Viaggi belongs to the Italy&You business network with which the UVET group aims to become the main representative for incoming tourism in Italy. It is an all-encompassing and well-structured project which requires the support of agencies and tour operators with special experience and outstanding products in Italy in order to be achieved.

Strengthened by know-how accumulated over the years in the golf sector, Roncalli Viaggi has the goal to become the DMC dedicated to the golf sector for the entire group and to create a golf product catalogue, initially regarding Northern Italy, which will be launched on the market by a large portal dedicated to foreign operators and individuals, currently undergoing completion.

In occasione del 72° Open d’Italia presentiamo questo catalogo cartaceo, che rappresenta l’avvio del progetto e che sta a indicare la volontà e l’impegno di voler realizzare a breve le fasi successive:

The hard copy catalogue we are presenting during this 72nd Open d’Italia represents the project kickoff and expresses our commitment to implementing the following phases in the very near future:

> un catalogo fisico e online più strutturato, che Roncalli e il gruppo Uvet commercializzeranno attraverso motori di ricerca e web marketing e che presenteranno in occasione di circuiti e fiere di settore in Italia e all’estero;

> a more structured physical and online catalogue which Roncalli and the Uvet group will market via search engines and web marketing and present at tours and tradeshows in Italy and abroad;

> un booking engine, di moderna impostazione e user friendly, rivolto sia alla clientela individuale sia alle agenzie e ai tour operator che vi accederanno tramite login dedicato;

> a booking engine with a modern layout and user-friendly, aimed at both individual customers as well as agencies and tour operators who will have access by way of a dedicated login;

> un insieme di iniziative che permettano ai golfisti di abbinare lo sport a percorsi turistici fuori dall’ordinario e di conoscere altre eccellenze italiane.

> a network of initiatives that will allow golfers to blend sport with exceptional tourism itineraries and enjoy the best that Italy has to offer.

A presto!!!

See you soon!!!

ITALY

GOLF

& YOU

INDICE

INDEX

LAKE COMO GOLF DESTINATION GOLF CLUB CARIMATE Hotel Canturio

06 07

GOLF CLUB MONTICELLO 08 Palace Hotel Lago di Como 09 Tenuta de l’Annunziata 09

ITALY

GOLF

& YOU

LA PINETINA GOLF CLUB 10 Golf Hotel La Pinetina 11 MENAGGIO & CADENABBIA GOLF CLUB 12 Vacation Rooms 13 Sheraton Lake Como 13

LAKE GARDA GOLF DESTINATION Chervò Golf San Vigilio Chervò Golf Hotel Spa & Resort San Vigilio GOLF BOGLIACO Private Villa “Il Pescatore”

14 15 16 17

GOLF CLUB COLLI BERICI Locanda degli Ulivi AC Vicenza Marriott

18 19 19

GOLF CLUB PARADISO DEL GARDA Active Hotel Paradiso&Golf

20 21

GOLF CLUB VERONA Hotel Veronesi La Torre

22 23

GOLF CLUB LA COLOMBERA La Colombera Resort

24 25

GOLF CLUB IL COLOMBARO Appartamenti/Apartments Residence Il Colombaro

26 27

FRANCIACORTA GOLF CLUB 28 Araba Fenice 29 Iseolago 29 Relais Franciacorta 29 LAKE MAGGIORE GOLF DESTINATION GOLF CLUB CASTELCONTURBIA Hotel Golf Castelconturbia Castello Dal Pozzo Villa Crespi

30 31 31 31

GOLF CLUB DES ILES BORROMEES Hotel Cortese

32 33

MILAN GOLF DESTINATION GOLF & COUNTRY CLUB CASTELLO DI TOLCINASCO Golf Hotel Milano

34 35 3

Il nord Italia si caratterizza per una serie di magnifici campi da golf posti in prossimità dei laghi di Garda, Como, Maggiore e Iseo e di città particolarmente interessanti da visitare quali Milano, Bergamo, Brescia, Verona e Venezia.

In questo catalogo vi presentiamo i più importanti golf club di questa grande Golf Destination.

Scoprite l’estrema varietà di campi e paesaggi e la bellezza delle città e delle attrazioni turistiche con i pacchetti da una o più notti ideati per voi.

1

14

2

3 4 15

13

Orio al Serio

Venezia

12

7

10

9

Malpensa Linate

Northern Italy is home to a series of magnificent golf courses located close to Lakes Garda, Como, Maggiore and Iseo, and particularly interesting cities to visit such as Milan, Bergamo, Brescia, Verona and Venice.

Our catalogue showcases the most important golf clubs in this fantastic Golf Destination initiative.

Discover the extreme variety of courses and landscapes and the beauty of the cities and tourist attractions with packages of one or more nights created just for you.

6

5

11

8

Verona

11. GOLF CLUB CARIMATE 12. GOLF CLUB MONTICELLO 13. LA PINETINA GOLF CLUB

Caselle

14. MENAGGIO & CADENABBIA GOLF CLUB 15. Chervò Golf San Vigilio 16. GOLF BOGLIACO 17. GOLF CLUB COLLI BERICI 18. GOLF CLUB PARADISO DEL GARDA 19. GOLF CLUB VERONA 10. GOLF CLUB LA COLOMBERA 11. GOLF CLUB IL COLOMBARO 12. FRANCIACORTA GOLF CLUB 13. GOLF CLUB CASTELCONTURBIA 14. GOLF CLUB DES ILES BORROMEES 15. GOLF & COUNTRY CLUB CASTELLO DI TOLCINASCO

5

GOLF CLUB

CARIMATE

LAKE COMO GOLF DESTINATION

PACCHETTO GOLF 3 NOTTI GOLF PACKAGE 3 NIGHTS Il pacchetto include: - 3 notti in camera doppia con trattamento bed&breakfast - Sky TV e connessione wi-fi gratuite - 2 green fee feriali per persona presso il Golf Club Carimate Tariffe per persona in camera doppia a partire da € 249,00.

Tassa di soggiorno non inclusa.

A richiesta quotazioni per supplemento in camera singola, o altre proposte.

HOTEL CANTURIO****

Via Vergani Vittorio 28, Cantù (CO)

The package includes: - 3 nights in double room in B&B - Sky TV and free wi-fi - 2 green fees (week days) per person from Golf Club Carimate Rates per person in double room starting from € 249.00.

Tourist tax not included.

Prices for single room supplements or other proposals available on request.

18 buche/holes - PAR 71 Via Airoldi, 2 - Carimate (CO)

7

GOLF CLUB

MONTICELLO

LAKE COMO GOLF DESTINATION

PACCHETTO GOLF 5 NOTTI GOLF PACKAGE 5 NIGHTS Il pacchetto include: - 5 notti in camera doppia Classic con trattamento bed&breakfast - welcome drink all’arrivo servito presso il bar dell’hotel - 1 cena di tre portate al ristorante Antica Darsena (bevande escluse) - 3 green fee feriali per persona presso il Golf Club Monticello Tariffe per persona in camera doppia a partire da € 785,00.

Tassa di soggiorno non inclusa.

A richiesta quotazioni per supplemento in camera singola, vista lago o altre proposte.

PACCHETTO GOLF 3 NOTTI GOLF PACKAGE 3 NIGHTS Il pacchetto include: - 3 notti in camera doppia Deluxe con trattamento bed&breakfast - 1 ingresso alla spa per ogni notte di soggiorno - 1 Menu Gourmet presso il nostro ristorante comprendente stuzzichino dello chef, antipasto, primo piatto, secondo piatto, dessert, acque minerali, calice di vino e caffè - 2 green fee feriali per persona presso il Golf Club Monticello Tariffe per persona in camera doppia a partire da € 563,00.

Tassa di soggiorno non inclusa.

A richiesta quotazioni per supplemento in camera singola o notti supplementari.

PALACE HOTEL**** LAGO DI COMO Lungo Lario Trieste 16, Como (CO)

The package includes: - 5 nights in double room Classic in B&B - welcome drink upon arrival served at the hotel bar - 1 three-course dinner at the Antica Darsena restaurant (beverages not included) - 3 green fee (week days) per person at Golf Club Monticello Rates per person in double room starting from € 785.00.

Tourist tax not included.

Prices for single room supplements, lake view or other proposals available on request.

TENUTA DE L’ANNUNZIATA RELAIS CUISINE WELLNESS

Via Dante Alighieri 13, Uggiate Trevano (CO) The package includes: - 3 nights in double room Deluxe in B&B - 1 spa entrance for each night’s stay - 1 Gourmet Menu at our restaurant including the chef’s canapé, antipasto, first and second courses, dessert, mineral water, a glass of wine and coffee - 2 green fees (week day) per person at Golf Club Monticello Rates per person in double room starting from € 563.00.

Tourist tax not included.

Prices for single room supplements or additional nights available on request.

18 buche/holes - PAR 72 Via Alessandro Volta, 63 - Cassina Rizzardi (CO)

9

LA PINETINA GOLF CLUB

LAKE COMO GOLF DESTINATION SIDE

HOTELIN

PACCHETTO GOLF 3 NOTTI GOLF PACKAGE 3 NIGHTS Il pacchetto include: - 3 notti in camera doppia da lunedì a venerdì con trattamento bed&breakfast - connessione wi-fi gratuita - 3 green fee per persona presso il Golf Club Pinetina Tariffe per persona in camera doppia a partire da € 415,00.

Tassa di soggiorno non inclusa.

A richiesta quotazioni per supplemento week-end, camera singola o altre proposte.

GOLF HOTEL LA PINETINA***

Via al Golf 4, Loc. Pinetina, Appiano Gentile (CO)

The package includes: - 3 nights in double room from Monday to Friday in B&B - free wi-fi - 3 green fees per person at Golf Club Pinetina Rates per person in double room starting from € 415.00.

Tourist tax not included.

Prices for weekend and single room supplements or other proposals available on request.

18 buche/holes - PAR 70 Via al Golf, 4, Loc.Pinetina, Appiano Gentile (CO)

11

MENAGGIO & CADENABBIA GOLF CLUB

LAKE COMO GOLF DESTINATION

PACCHETTO GOLF 2 NOTTI GOLF PACKAGE 2 NIGHTS Il pacchetto include: - 2 notti in camera doppia vista lago con trattamento bed&breakfast - colazione continentale presso il ristorante della Club House - 2 green fee feriali presso il Golf Club Menaggio & Cadenabbia (1 per persona) - sconto del 20% sul noleggio golf cart 18 buche Tariffe per persona in camera doppia a partire da € 210,00.

Tassa di soggiorno non inclusa.

A richiesta quotazioni per green fee week-end, camera singola o altre proposte.

VACATION ROOMS

Via Wyatt 54, fraz. Croce, 22017 Menaggio (CO)

The package includes: - 2 nights in double room lake view with bed & breakfast service - continental breakfast at the Club House restaurant - 2 green fees (week days) at Golf Club Menaggio & Cadenabbia (1 per person) - 20% discount on golf cart rental 18 holes Rates per person in double room starting from € 210.00.

Tourist tax not included.

Prices for green fees at weekends, single rooms or other proposals available on request.

Camere con servizi privati in residenza di prestigio vista lago a 100 mt dal campo.

Rooms with private bath in the prestigious residence lake view 100 m from the course.

PACCHETTO GOLF 1 NOTTE GOLF PACKAGE 1 NIGHT Il pacchetto include: - 1 notte in camera doppia con colazione a buffet - accesso allo Sheraton Fitness H24 - cena di 3 portate, bevande escluse, presso il ristorante dell’hotel - Green fee 18 buche presso il Golf Club Menaggio & Cadenabbia Tariffe per persona in camera doppia a partire da € 190,00.

Tassa di soggiorno non inclusa.

A richiesta quotazioni per soggiorni di più notti, camera singola o altre proposte.

SHERATON LAKE COMO HOTEL**** Via per Cernobbio 41/A, Como (CO)

The package includes: - 1 night in double room with buffet breakfast - access to Sheraton Fitness H24 - 3-course dinner, drinks not included, at the hotel restaurant - Green fee 18 holes at Golf Club Menaggio & Cadenabbia Rates per person in double room starting from € 190.00.

Tourist tax not included.

Prices for additional nights, single rooms or other proposals available on request.

18 buche/holes - PAR 70 Via del Golf, 12, Menaggio (CO)

13

Chervò Golf

San Vigilio

LAKE GARDA GOLF DESTINATION SIDE

HOTELIN

PACCHETTO GOLF 5 NOTTI GOLF PACKAGE 5 NIGHTS Il pacchetto include: - 5 notti in camera doppia Comfort - trattamento di mezza pensione (bevande escluse) - 1 bottiglia di prosecco in camera - 5 green fee 18 buche feriale a persona Tariffe per persona in camera doppia a partire da € 650,00. Tassa di soggiorno non inclusa.

A richiesta quotazioni per altre combinazioni, camera singola o altre proposte.

Chervò Golf Hotel Spa & Resort San Vigilio**** Loc. San Vigilio 1, Pozzolengo (BS)

The package includes: - 5 nights in double room Comfort - Half Board (drinks not included) - 1 bottle of prosecco in the room - 5 green fees 18 holes (week days) per person Rates per person in double room starting from € 650.00.

Tourist tax not included.

Prices for other combinations, single rooms or other proposals available on request.

9 o 18 buche/holes – PAR 72 Località San Vigilio, 1, Pozzolengo (BS)

15

GOLF

BOGLIACO

LAKE GARDA GOLF DESTINATION

PACCHETTO GOLF 7 NOTTI GOLF PACKAGE 7 NIGHTS Il pacchetto include: - 7 notti solo pernottamento in elegante villa privata (soggiorno, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni, terrazza, giardino) - utilizzo degli spazi comuni: piscina, parcheggio - illimitati green fee presso il Golf Bogliaco Tariffe a persona a partire da € 575,00 (da 2 a 4 persone).

Tassa di soggiorno, biancheria e pulizia finale non incluse.

A richiesta quotazioni per soggiorni brevi o altre proposte.

PRIVATE VILLA “IL PESCATORE” Gargnano, lake view, 400 m from the beach

The package includes: - 7 nights-room only, in elegant private villa (living room, kitchen, 2 bedrooms, 2 bathrooms, terrace, garden) - use of common areas: swimming pool, parking space - unlimited green fees at Golf Bogliaco Rates per person starting from € 575.00 (from 2 to 4 persons). Tourist tax, linens and final cleaning fee not included.

Prices for shorter stays or other offers available on request.

18 buche/holes – PAR 69 Via Golf, 21, Toscolano-Maderno (BS)

17

GOLF CLUB

COLLI BERICI

LAKE GARDA GOLF DESTINATION

PACCHETTO GOLF 2 NOTTI GOLF PACKAGE 2 NIGHTS Il pacchetto include: - 2 notti in camera doppia uso singola Bed & Breakfast - 2 cene al ristorante del Golf Club Colli Berici (vino escluso) - 2 Green fee + Driving Range con palline illimitate presso il Golf Club Colli Berici Tariffe per persona in camera doppia uso singola a partire da € 296,00. Tassa di soggiorno non inclusa.

A richiesta quotazioni per soggiorni di più notti, camera matrimoniale o altre proposte.

PACCHETTO GOLF 3 NOTTI GOLF PACKAGE 3 NIGHTS Il pacchetto include: - 3 notti in camera doppia con colazione a buffet - 3 cene al ristorante dell’hotel (bevande escluse) - Green Fee illimitati + Driving Range + palline illimitate presso il Golf Club Colli Berici Tariffe per persona in camera doppia a partire da € 444,00. Tassa di soggiorno non inclusa.

A richiesta quotazioni per soggiorni di più notti, camera singola o altre proposte.

LOCANDA DEGLI ULIVI****

Via S. Giustina 6, 36057 Arcugnano (VI)

The package includes: - 2 nights in double room single use and Bed & Breakfast - 2 dinners at the Golf Club Colli Berici restaurant (wine not included) - 2 Green fees + Driving Range with unlimited golf balls at Golf Club Colli Berici Rates per person in double room single use starting from € 296.00. Tourist tax not included.

Prices for longer stays, double room occupancy and other offers available on request.

AC VICENZA MARRIOTT****

S.S. Padana Superiore verso Verona n. 60, Vicenza (VI)

The package includes: - 3 nights in double room with buffet breakfast - 3 dinners at the hotel restaurant (drinks not included) - unlimited Green Fee + Driving Range + unlimited golf balls at Golf Club Colli Berici Rates per person in double room starting from € 444.00.

Tourist tax not included.

Prices for longer stays, single rooms and other proposals available on request.

18 buche/holes – PAR 70 Str. Monti Comunali, Brendola (VI)

19

GOLF CLUB

PARADISO DEL GARDA

LAKE GARDA GOLF DESTINATION SIDE

HOTELIN

PACCHETTO GOLF 3/4 NOTTI* GOLF PACKAGE 3/4 NIGHTS* Il pacchetto include: - 3/4* notti in camera doppia Superior con colazione a buffet - 3 green fee presso il nostro Golf Club Paradiso del Garda e prezzi convenzionati con gli altri campi da golf del Lago - set di benvenuto in camera con sweets, acqua minerale e spumante - acqua minerale e giornale ogni giorno (da prenotare in anticipo) - welcome gift: una confezione di 3 palline con logo Golf Club Paradiso del Garda - uso gratuito del driving range del Golf Club Paradiso del Garda: 3 gettoni al giorno x 3/4 giorni * 3 notti: arrivo libero - *4 notti: arrivo solo di domenica Tariffe per persona in camera doppia a partire da € 279,00. Tassa di soggiorno non inclusa.

A richiesta quotazioni per soggiorni di più notti o altre tipologie di camera.

ACTIVE HOTEL PARADISO&GOLF**** Via Paradiso di Sopra, Peschiera del Garda (VR)

The package includes: - 3/4* nights in double room Superior with buffet breakfast - 3 green fees at our Golf Club Paradiso del Garda and special tariffs for green fees in the other golf courses on Lake Garda - welcome set in room with sweets, mineral water and sparkling wine - mineral water and newspaper everyday (on request, to be booked in advance) - welcome gift: 3 personalized Golf Club Paradiso del Garda golf balls - free use of Golf Club Paradiso del Garda driving range: 3 tokens a day for 3/4 days * 3 nights: free arrival day - *4 nights: arrival only possible on Sundays Rates per person in double room starting from € 279.00.

Tourist tax not included.

Prices for longer stays or other room types available on request.

18 buche/holes – PAR 71 Via Paradiso di Sopra, Peschiera del Garda (VR)

21

GOLF club

VERONA

LAKE GARDA GOLF DESTINATION

PACCHETTO GOLF 2 NOTTI GOLF PACKAGE 2 NIGHTS

HOTEL VERONESI LA TORRE**** Via Monte Baldo 22 37062 Dossobuono di Villafranca (VR)

Il pacchetto include: - 2 notti in camera doppia Classic con trattamento bed&breakfast - welcome drink all’arrivo servito presso il nostro bar di design “Corte 22” - ingresso al nostro centro benessere dotato di piscina coperta, sauna, bagno turco e palestra - 2 massaggi rilassanti da 25 minuti (1 per persona) - 2 green fee presso il Golf Club Verona (1 per persona) - servizio navetta da/per il Golf Club (su prenotazione, previa disponibilità)

The package includes: - 2 nights in double room Classic in B&B - welcome drink upon arrival served at our “Corte 22” design bar - entrance to the wellness centre with indoor pool, sauna, turkish bath and gym - 2 relaxing massages of 25 minutes (1 per person) - 2 green fees at Golf Club Verona (1 per person) - shuttle service to and from the Golf Club (to be reserved, upon availability)

Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 238,00.

Tassa di soggiorno non inclusa.

A richiesta quotazioni per supplemento in camera singola o altre proposte.

Rates per person in double room starting from € 238.00.

Tourist tax not included.

Prices for single room supplements or other proposals available on request.

18 buche/holes - PAR 72 Loc. Ca’ Del Sale, 15, Sommacampagna (VR)

23

GOLF CLUB

LA COLOMBERA

LAKE GARDA GOLF DESTINATION SIDE

HOTELIN

PACCHETTO GOLF 2 NOTTI GOLF PACKAGE 2 NIGHTS Il pacchetto include: - 2 notti in camera doppia con trattamento bed&breakfast - 2 cene presso il ristorante del resort (bevande escluse) - 3 green fee giornalieri per persona - Driving Range e palline illimitate Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 190,00.

Tassa di soggiorno non inclusa.

A richiesta quotazioni per soggiorni di più notti, camera singola o altre proposte.

LA COLOMBERA RESORT via Barussa 1, Castrezzato (BS)

The package includes: - 2 nights in double room in B&B - 2 dinners at resort’s restaurant (drinks not included) - 3 daily green fees per person - Driving Range and unlimited golf balls Rates per person in double room starting from € 190.00.

Tourist tax not included.

Prices for longer stays, single rooms or other proposals available on request.

9 buche/holes - PAR 33 Via Barussa, 1,Castrezzato (BS)

25

GOLF CLUB

IL COLOMBARO

LAKE GARDA GOLF DESTINATION SIDE

HOTELIN

PACCHETTO GOLF 3 NOTTI GOLF PACKAGE 3 NIGHTS Il pacchetto include: - 3 notti in appartamento trilocale (soggiorno con angolo cottura e divano letto, due camere da letto di cui una sul soppalco, bagno, balcone) - inclusa pulizia finale (escluso angolo cottura), acqua, gas, energia elettrica, wifi, biancheria da letto e bagno, parcheggio autovettura, uso piscina (se aperta) - 2 green fee presso il nostro Golf Club Tariffe per appartamento (max 6 persone) a partire da € 390,00. Tassa di soggiorno non inclusa.

A richiesta quotazioni per soggiorni di più notti o altre proposte.

APPARTAMENTI/APARTMENTS RESIDENCE IL COLOMBARO c/o Golf Club Il Colombaro

The package includes: - 3 nights in three-room apartment (living room with kitchenette and sofa bed, two bedrooms one of which is lofted, bathroom, balcony) - final cleaning fee included (except kitchenette), water, gas, electricity, wi-fi, bed and bath linens, car park, use of pool (if open).

- 2 green fees at our Golf Club Rates per apartment (max. 6 persons) starting from € 390.00. Tourist tax not included.

Prices for longer stays or other proposals available on request.

9 buche/holes - PAR 29 Viale Colombaro 1, Cunettone di Salò (BS)

27

FRANCIACORTA

ARABA FENICE

GOLF CLUB

LAKE GARDA GOLF DESTINATION

PACCHETTO GOLF 2 NOTTI GOLF PACKAGE 2 NIGHTS ARABA FENICE**** Via Fenice 4, Iseo (BS) ISEOLAGO

Il pacchetto include: - 2 notti in camera doppia Classic con prima colazione continentale a buffet - aperitivo di benvenuto con Bollicine di Franciacorta - 1 cena degustazione con piatti tipici del territorio, presso il nostro ristorante “Bella Iseo”, a filo d’acqua (bevande incluse) - Green fee feriale 18 Buche al Franciacorta Golf Club (1 per persona) - Biglietto d’ingresso al museo “Mille Miglia” a Brescia, museo dedicato alla mitica corsa d’auto d’epoca Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 294,00.

Tassa di soggiorno non inclusa.

A richiesta quotazioni per soggiorni di più notti, altre tipologie di camera o altre proposte.

RELAIS FRANCIACORTA

27 buche/holes - PAR 73 Via Provinciale 34/B, Nigoline di Corte Franca (BS)

PACCHETTO GOLF 3 NOTTI GOLF PACKAGE 3 NIGHTS ISEOLAGO****

Via Colombera 2, Iseo (BS) Il pacchetto include: - 3 notti in camera doppia con ricca prima colazione a buffet - utilizzo della piscina (durante la stagione estiva, apertura da giugno a settembre) - ingresso al centro balneare Sassabanek (durante la stagione estiva, apertura da giugno a settembre) - 90 minuti di percorso benessere (su richiesta e soggetto a disponibilità) - 2 green fee feriali per persona Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 476,00.

Tassa di soggiorno non inclusa.

A richiesta quotazioni per altre tipologie di camera, diverso numero di notti, mezza pensione.

The package includes: - 2 nights in double room Classic with continental breakfast buffet - welcome aperitif with Sparkling Wine from Franciacorta - 1 tasting menu dinner with typical local dishes at our “Bella Iseo” restaurant, on the water’s edge (drinks included) - Green fee (week days) 18 holes at Franciacorta Golf Club (1 per person) - Admission to the “Mille Miglia” museum in Brescia, museum dedicated to the legendary vintage car race

The package includes: - 3 nights in double room with lavish breakfast buffet - swimming pool (during the summer, open from June to September) - admission to the Sassabanek lakeside resort (during the summer, open from June to September) - 90-minute wellness itinerary (on request and subject to availability) - 2 green fees (week days) per person

Rates per person in double room starting from € 294.00.

Tourist tax not included.

Prices for longer stays, other room types or other proposals available on request.

Rates per person in double room starting from € 476.00.

Tourist tax not included.

Prices for other room types, different numbers of nights and half board available on request.

PACCHETTO GOLF 4 NOTTI GOLF PACKAGE 4 NIGHTS RELAIS FRANCIACORTA****

Via Manzoni 29, Colombaro di Corte Franca (BS) Il pacchetto include: - 4 notti in camera doppia con colazione a buffet - 1 cena di 4 portate presso il ristorante La Colombara, inclusi acqua, caffè, n. 2 calici di vino dello stile Franciacorta - visita alle cantine Berlucchi con degustazione wine and food - Tour in barca sul lago d’Iseo e Montisola - 2 green fee feriali per persona Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 570,00.

Tassa di soggiorno non inclusa.

A richiesta quotazioni per diverso numero di notti o altre proposte.

The package includes: - 4 nights in double room with breakfast buffet - 1 four-course dinner at La Colombara Restaurant, including water, coffee, 2 glasses of Franciacorta-style wine - a visit to the Berlucchi wine cellars with food and wine tasting - Boat trip on Lake Iseo and to Montisola - 2 green fees (week days) per person Rates per person in double room starting from € 570.00.

Tourist tax not included.

Prices for different numbers of nights or other proposals available on request.

29

GOLF club

HOTEL GOLF CASTELCONTURBIA

LAKE MAGGIORE GOLF DESTINATION

PACCHETTO GOLF 5 NOTTI GOLF PACKAGE 5 NIGHTS

CASTELCONTURBIA

SIDE

HOTELIN

HOTEL GOLF CASTELCONTURBIA****

Via Castelconturbia 10, Agrate Conturbia (NO)

CASTELLO DAL POZZO

Il pacchetto include: - 5 notti in camera doppia con colazione a buffet - 3 cene presso il ristorante della Club House (bevande escluse) - 1 cena sul lago Maggiore in uno dei nostri ristoranti convenzionati (bevande escluse) - 2 green fee feriali 18 buche presso il Golf Club Castelconturbia - 1 green fee feriale 18 buche presso il Golf Club Des Iles Borromées

PACCHETTO GOLF 3 NOTTI GOLF PACKAGE 3 NIGHTS CASTELLO DAL POZZO***** Via dal Pozzo 24, Oleggio Castello (NO)

Il pacchetto include: - 3 notti in camera doppia con colazione americana a buffet - 2 cene presso il ristorante dell’hotel (bevande escluse) - 2 Green-fee 18 buche feriali Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 583,00.

Tassa di soggiorno non inclusa.

A richiesta quotazioni per camera singola, diverso numero di notti o altre proposte.

Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 644,00.

Tassa di soggiorno non inclusa.

A richiesta quotazioni per camera singola, diverso numero di notti o altre proposte.

VILLA CRESPI

The package includes: - 5 nights in Double Room with Breakfast buffet - 3 dinners at the Club House restaurant (drinks not included) - 1 dinner on Lake Maggiore at one of our participating restaurants (drinks not included) - 2 green fees (week days) 18 holes at Golf Club Castelconturbia - 1 green fee (week days) 18 holes at Golf Club Des Iles Borromées Rates per person in double room starting from € 644.00.

Tourist tax not included.

Prices for single rooms, different numbers of nights or other proposals available on request

27 buche/holes - PAR 72 Via Castelconturbia, 10, Agrate Conturbia (NO)

PACCHETTO GOLF 3 NOTTI GOLF PACKAGE 3 NIGHTS VILLA CRESPI****

Via Fava 18, Orta San Giulio (NO) Il pacchetto include: - 3 notti in camera doppia con letto matrimoniale, bagno con vasca idromassaggio e balconcino privato - prima colazione gourmet presso il lounge bar - 1 Green fee 18 buche presso il Golf Club Castelconturbia - 1 cena presso il ristorante due stelle Michelin di Antonino Cannavacciuolo con il menu degustazione “Itinerario dal Sud al Nord Italia” (bevande non incluse) - 1 massaggio Abyangam per persona della durata di 50 minuti con tisana personalizzata in base al proprio Dosha - Biglietti per visitare con il trenino il centro medievale di Orta San Giulio e con la barca l’isola di San Giulio Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 824,00.

Tassa di soggiorno non inclusa.

A richiesta quotazioni per altre tipologie di camere e suite o altre proposte.

The package includes: - 3 nights in double room with American breakfast buffet - 2 dinners at the hotel restaurant (drinks not included) - 2 Green-fees (week days) 18 holes Rates per person in double room starting from € 583.00.

Tourist tax not included.

Prices for single rooms, different numbers of nights or other proposals available on request.

The package includes: - 3 nights in double room with double bed, bathroom with jacuzzi tub and small private balcony - gourmet breakfast at the lounge bar - 1 Green fees 18 holes at Golf Club Castelconturbia - 1 dinner at Antonino Cannavacciuolo’s Michelin two-starred restaurant with its tasting menu “Itinerary from the South to the North of Italy” (beverages not included) - 1 Abyangam massage per person lasting 50 minutes with a personalized tisane based on one’s Dosha.

- Tickets to visit the medieval centre of Orta San Giulio by sightseeing train and San Giulio Island by boat.

Rates per person in double room starting from € 824.00.

Tourist tax not included.

Prices for other types of rooms and suites or other proposals available on request.

31

GOLF club

DES ILES BORROMEES

LAKE MAGGIORE GOLF DESTINATION

PACCHETTO GOLF 6 NOTTI GOLF PACKAGE 6 NIGHTS Il pacchetto include: - 6 notti in camera doppia con trattamento bed&breakfast - libero accesso a piscina e sala fitness, uso gratuito delle biciclette - 5 green fee feriali presso il Golf Club Des Iles Borromées - palline illimitate a disposizione Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 725,00.

Tassa di soggiorno non inclusa.

A richiesta quotazioni per camera singola, diverso numero di notti o altre proposte.

HOTEL CORTESE****

Via Due Riviere 24, 28011 Armeno (NO)

The package includes: - 6 nights in double room in B&B - free access to the pool and fitness room, complimentary use of bicycles - 5 green fees (week days) at the Golf Club Des Iles Borromées - unlimited golf balls Rates per person in double room starting from € 725.00.

Tourist tax not included.

Prices for single rooms, different numbers of nights or other proposals available on request.

18 buche/holes - PAR 72 Località Motta Rossa, Brovello Carpugnino (VB)

33

GOLF & COUNTRY CLUB

CASTELLO DI TOLCINASCO

MILAN GOLF DESTINATION

PACCHETTO GOLF 3 NOTTI GOLF PACKAGE 3 NIGHTS Il pacchetto include: - Trasferimento da/per aeroporto - 3 notti in camera doppia con prima colazione a buffet - 1 Green fee 18 buche presso il Golf & Country Club Castello di Tolcinasco - Confezione di 3 palline personalizzate - Navetta per il Golf & Country Club Castello di Tolcinasco Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 394,00.

Tassa di soggiorno non inclusa.

A richiesta quotazioni per altre tipologie di camere, visite di Milano ed Expo 2015 e altre proposte.

GOLF HOTEL MILANO****

Via Martiri di Cefalonia 13 Opera, Milano

The package includes: - Transfer to and from the airport - 3 nights in double room with breakfast buffet - 1 Green fee 18 holes at Golf & Country Club Castello di Tolcinasco - 3 personalized golf balls - Shuttle for the Golf & Country Club Castello di Tolcinasco Rates per person in double room starting from € 394.00.

Tourist tax not included.

Prices for other types of rooms, visits to Milan and Expo 2015 and other proposals available on request.

27 buche/holes - PAR 72 Loc. Tolcinasco, Pieve Emanuele (MI)

35

Destination Management Organization By

Per informazioni e prenotazioni For info and reservations RONCALLI VIAGGI golf@roncalliviaggi.it - Tel. +39 035 225501 Via Pitentino, 2 - 24124 Bergamo (BG) - Italy

Via Romolo Galassi, 30 25047 Darfo Boario Terme (BS) - Italy Tel./Ph. (+39) 0364 1941551 Fax (+39) 0364 1945454 dmc.valledeisegni@roncalliviaggi.it

www.roncalliviaggi.it