GRATUITO
2 DIC - 7 GEN 2016
n. 25
Il primo free press mensile per chi ha bambini a Milano
Temporary SHOP babybuh.com
via del carmine 9, milano 16 maggio - 6 giugno
www.theodora.org
Prossima uscita:
8 gennaio
scadenza per l’inserimento 21 dicembre www.facebook.com/mammamiakids facebook.com/Mammamiakids
www.Mammamiakids.it
Un genitore si deve preoccupare di tante cose. Assicurarsi contro alcuni rischi comuni può togliere tante preoccupazioni.
Noi di Plurimass, agenzia assicurativa plurimandataria esperta in coperture assicurative per famiglie, siamo al tuo servizio per Costa meno di informarti e consigliarti. Proteggi i tuoi beni e i tuoi a ffetti. quanto pensi Togliti delle preoccupazioni, scegli Plurimass! Corso Concordia, 8 20129 Milano (Mi) Tel: 02.8434.4492 info@plurimass.it www.plurimass.it
[Buone] idee p. 4-5 Scuola & doposcuola p. 6-7 Parliamone p. 8-9 Mini-Mi p. 12-13 Lecchiamoci le dita p. 15 Voci dal web p. 18 Post-it p. 20-21 Charity p. 22-23 Annunci p. 24 Punti di distribuzione p. 26 Let’s play p. 27
Direttore Responsabile Valentina Tavasci Direttore Marketing Stefania Ricci Responsabile Sviluppo Antonella Tradati Responsabile Marketing Cristina Cavallini Responsabile Produzione & Diffusione Aaron Pugliesi Illustrazioni & Grafica Giulia Amoruso B. Distribuzione B Easy srl MammamiaKids è un prodotto: B Easy srl Via G. Fara 7, 20124 Milano info@b-easy.it • www.b-easy.it Stampa: Jona S.r.l., Paderno Dugnano (MI) MammamiaKids è una testata registrata al Tribunale di Milano n.293 del 24.09.2013 B Easy srl fa del proprio meglio per garantire l’esattezza e la correttezza degli annunci e dei riquadri pubblicitari pubblicati sulla propria testata, ed invita i propri lettori a segnalare al nostro staff qualsiasi eventuale imprecisione o problema derivante dalla loro pubblicazione. Tuttavia, B Easy declina ogni responsabilità per eventuali effetti indesiderati, diretti o indiretti, che dovessero derivare dalla forma o dai contenuti degli annunci e dei riquadri pubblicitari. MAMMAMIAKIDS è una testata pubblicitarIA Tutti i contenuti hanno finalità promozionali
Erma Bombek Natale è il momento dell’anno più felice per un bambino e si tratta di una felicità contagiosa. Sarebbe bello poter mettere in un barattolo un po’ di questa gioia incontenibile, il calore della candele accese e il profumo dei biscotti e poterlo aprire un po’ per volta durante il resto dell’anno. Mai come a Natale i nostri figli hanno qualcosa da insegnarci: inseguire i tenacemente i propri sogni, credere nella magia, gioire per le piccole cose.
l’editoriale
Indice
“ Non c’è niente di più triste a questo mondo che svegliarsi la mattina di mattina di Natale e non essere un bambino”
E allora ecco l’augurio della MammamiaFamily per queste feste, tornare bambini per un giorno, magari proprio la mattina di Natale, e affrontare la vita con spirito leggero.
Valentina
valentina@mammamiakids.it
150 punti a Milano elenco completo p. 22
Per informazioni e Pubblicità Stefania cell. 331.163.4100
[buone] idee
I regali di Natale! LE DIECI IDEE REGALO PREFERITE DALLA MAMMAMIAKIDS FAMILY, SELEZIONATE PER VOI! PRONTI PER LO SHOPPING?
Regala una stella
WWF Adotta una tigre
Un regalo decisamente fuori dal mondo. Scegli una stella tra quelle ancora disponibili nel Registro Pubblico delle Stelle, scegli un nome e ogni tanto dalle un’occhiata con Google Sky. Riceverai un certificato e una mappa stellare con le coordinate e tutte le informazioni sulla “tua” stella.
Aiuta una specie in pericolo, con le adozioni WWF. La tigre è una specie a serio rischio di estinzione, ne rimangono solo 3.200. Con l’adozione a distanza riceverai il peluche WWF, una scheda per imparare a conoscere la specie e naturalmente il certificato di adozione.
www.osr.org/IT
www.wwf.it
Adotta una mucca!
Giocattoli in legno personalizzato
Sfoglia il catalogo e scegli una mucca da adottare, ricevuti tutti i documenti potrai anche andare a trovarla in Valsugana e ritirare gli ottimi formaggi di malga prodotti con il suo latte.
Un negozio on line di giocattoli etici ed ecologici in legno e cartone. Per un regalo davvero originale molti prodotti possono essere personalizzati con una dedica incisa nel legno del giocattolo o sulla scatola.
www.valsugana.it
www.hukkatoys.com 4
Regala una guglia
Regala una favola
Regala una guglia! La storia del Duomo è da sempre legata alla generosità delle grandi famiglie milanesi. Oggi è sufficiente 1 € per unire “virtualmente” un nome e una foto ad una guglia del Duomo a scelta. è addirittura possibile far scolpire un nome nel marmo, con una donazione minima di 100 € che fa entrare di diritto nella categoria Grandi Donatori.
Regala un racconto personalizzato dove i protagonisti sono le persone che fanno parte della tua vita. Basta compilare il “questionario creativo” e riceverai una favola costruita apposta per te. www.regalaunracconto.it
Regala uno shooting da favola
www.adottaunaguglia.duomomilano.iT
www.comunemilano.it
www.carameltown.com
Museo Card
My Trudy
Protagonista per un giorno!
Il più speciale degli amici del cuore. Prima lo immagini, poi lo personalizzi nelle forme, nei colori e nel carattere su un touch screen e se suoni il campanello rosso…come per magia un artigiano Trudy ti aiuterà a trasformarlo in realtà. Ago e filo alla mano. Orso, cane, coniglio o bambola, avventuroso o dolcissimo, profumato al biscotto, al talco al caramello, con la sua unica voce e un vestitino personalizzato. My very Trudy.
L’Attaccastorie è il primo libro-gioco con tanto di stickers e cd audio, tutto personalizzato con nomi e immagini del bambino, amici e fratelli. Regala l’emozione di vivere un’avventura da pirata, principessa o fatina, a caccia di mostri o di dinosauri, giocando tra le pagine di un libro molto speciale. www.sceltamaculata.com
www.MYTRUDI.it
5
[buone] idee
Un abbonamento annuale alla rete dei Musei Civici di Milano, per un ricco viaggio nella cultura, dalla preistoria alla contemporaneità. Accesso l’ibero per un anno al ricco patrimonio di opere d’arte della nostra città.
Un set fotografico ideato affinché i bambini possano immergersi nel mondo di Caramel Town e sentirsi liberi di volare con la fantasia Una volta sul set inoltre l’immaginazione dei piccoli viene stimolata da aerei e fuoristrada a misura di bambino, gigantesche macchine fotografiche e cannocchiali giocattolo (tutti realizzati in cartone!), morbidi cuscini dall’aspetto appetitoso e coloratissimi costumi di scena.
Non dimenticarti di dire che l ’hai visto su
scuola & doposcuola
MammamiaKids!
Vuoi entrare nella nostra grande famiglia del NUOTO SINCRONIZZATO? Vieni a trovarci!
OPEN DAY Sabato 16 Gennaio h.14.00-16.00 presso il centro sportivo Saini. …Per provare come si vive a testa in giù!
Per ulteriori informazioni contattare chiara.oggioni@cusgeas-milano.it o chiamare lo 02 7021141. Visita la nostra pagina Facebook CUS GEAS MILANO ASD per essere sempre aggiornato sul nostro mondo: sincro, pallanuoto, nuoto e tuffi! 6
Il Nido di Yaia-, il posto piu bello
dopo le braccia della mamma.
Manolibera Officina d’Arte
via Eustachi,13 20129 Milano ingresso da via Stoppani Tel +39 3473118744 www.officinamanolibera.com
Il Nido di Yaia Via Hajech, 6 ang. Corso XXII Marzo, Milano 0249755188 • 3428606215 • info@ilnidodiyaia.com www.ilnidodiyaia.com
BABYPARKInG
2-4.indd 1
23/11/15 13:43
Kids club and events
KIDS CLUB
CORSI 1/3 ANNI
PLAYTOGETHER
MOVETOGETHER
LABORATORI ARTISTICI A DOMICILIO 3/11 ANNI
tà novi
KIDS EVENTS
EVENTI AZIENDALI
FESTE DI COMPLEANNO
ANIMAZIONE CERIMONIE
Nuove sedi corsi: ! !
Via Prati, 7 (City Life) !
PAPAVERI E PAPERE
ANIMAZIONE BRUNCH
Via Varese, 12 (Garibaldi)
AsIlo nIdo 0-36 mesi
aperto dalle 7:30 alle 19:30 da settembre a luglio Viale Umbria 63 • Milano tel 02 5463617 • cell 347 8233930 info@asilopapaveriepapere.com www.asilopapaveriepapere.com
tà novi nno autu 2015
per info: www.mygia.it info@mygia.it 348 88 63 571 Roberta 339 31 99 930 Lisa
7
scuola & doposcuola
Un luogo per dipingere, modellare, costruire, inventare.... Corsi per bambini dai 4 anni, ragazzi e adulti. Visitate il nostro sito!
DA GENNAIO SONO APERTE LE ISCRIZIONI PER L'ANNO 2016/17
parliamone
Variazioni sul natale (in famiglia) di Raethia Corsini per Smallfamilies®
ritrova stressati e aggressivi nel tentativo di diventare ubiqui o di fuggire da incontri indesiderati. Un dispendio di energie che coinvolge soprattutto i figli. A questo, nelle situazioni peggiori, si aggiungono problemi economici che a Natale, si sa, pesano di più per via di quell’immaginario collettivo che ci vuole tutti ben vestiti seduti a tavole imbandite e con tanti giochi per i più piccoli. Tra i monogenitori sono da sempre le madri a vivere in condizioni di precarietà, ma oggi si registrano numerosi casi di papà senza lavoro, casa, dignità, affetti e passano il Natale (e non solo) raminghi o nelle mense dei poveri.
Dice il proverbio: Natale con i tuoi. Sì, ma quali “miei”?
Da quando la famiglia tradizionale ha iniziato ad assumere altre geometrie, anche il proverbio deve arrendersi all’evidenza: quattro milioni di famiglie italiane sono monoparentali, cioè formate da un solo genitore con figli minori o maggiorenni a carico. Una realtà dovuta a varie ragioni: separazioni, divorzi, vedovanza, scelta, necessità. Qualunque sia la causa, oggi la famiglia non è più a taglia unica e nelle scomposizioni-ricomposizioni si producono isolamento o, al contrario, moltiplicazioni di relazioni e affetti. In entrambi i casi si deve passare al vaglio della “morale comune”. E il Natale - la festa più “familiare” dell’anno - è uno dei banchi di prova più duri. È allora che avanza implacabile la convinzione di essere emarginati quando il nucleo è piccolo e senza riferimenti parentali; o, all’opposto, se la famiglia si è scomposta e ricomposta enne volte, ci si
Noi di Smallfamilies® ci occupiamo di queste tipologie di famiglia. Gisella Bassanini, madre single, insieme con Michele Giulini, padre separato e con Erika Freschi madre e con un compagno pendolare della famiglia, nel 2012 decidono di mettere la loro esperienza di vita a disposizione di altri che vivono 8
età, spiegando perché il nucleo ha o non ha preso quella forma; ascoltare anche il loro modo di narrarlo, per capire il loro vissuto al riguardo, è una piccola cura, forse una delle chiavi più efficaci per creare relazioni autentiche.” […]
condizioni analoghe. Nasce così l’osservatorio sulle famiglie a geometria variabile e bussola per genitori single (dal 2013 Associazione di promozione sociale Smallfamilies® di cui Bassanini è presidente) che a noi piace definire con un’unica parola: smallfamilies. Nel nostro portale offriamo a chi si trova in condizioni di maggiore fragilità, servizi virtuali e sul territorio per orientamento, informazioni, primo ascolto, consulenze legali e del lavoro, uno sportello di supporto per madri e padri soli, convenzioni e sconti. Tutto in collaborazione con esperti e partner. Fin dall’inizio il portale è diventato punto di riferimento per chi si sente non solo un genitore, ma una famiglia, qualunque forma abbia. E fin dall’inizio ci sono arrivate storie. Donne e uomini (spesso figli) con la voglia di raccontare le proprie esperienze. E questo ci ha dimostrato che per comprendere le trasformazioni della società bisogna prima di tutto guardare la vita reale, spesso più avanti rispetto a istituzioni, politica, giurisprudenza rimaste legate al “modello ereditato e congelato nell’immaginario”, per dirla con il filosofo Salvatore Veca. Così, partendo dalla convinzione che la testimonianza sia strumento di mutuo aiuto, cura, condivisione, contributo fondamentale per definire “lo stato delle cose”, nel 2014 dalla collaborazione dell’editore Cinquesensi con Smallfamilies®, nasce la collana editoriale smALLbooks, la prima in Italia dedicata alle famiglie monoparentali. Così Lella Costa nella conversazione che apre il primo libro proprio dedicato al Natale (smALLchristmas. Natale in famiglie a geometria variabile):
Formato cartaceo ed e-book disponibile nelle librerie di tutta Italia e sul sito dell’editore: www.cinquesensi.it/categoria-prodotto/ collana-smallbooks/ Il regalo smALL fino al 15 dicembre 2015: 1 libro, 15% di sconto, spese di spedizione incluse. 2 libri, 25% di sconto ovvero prezzo totale per 2 libri: 15 euro, spese di spedizione incluse. La collana smALLbooks, curata da Raethia Corsini e Laura Lombardi, conta oggi due titoli, smALLchristmas e smALLholidays, che raccolgono racconti autobiografici sui temi caldi di chi vive in famiglie a geometria variabile, scritti da persone comuni e note, dai 13 agli 80 anni. Prossime uscite: smALLkitchen e smALLhome
[…] “Non ho la soluzione, ça va sans dire, ma penso fortemente che la narrazione degli eventi abbia sempre una grossa importanza. Bisogna raccontare. Raccontare ai propri figli con autenticità com’è andata, pur modulando le parole secondo la loro
www.smallfamilies.it 9
parliamone
Antologie di racconti e testimonianze di persone note e comuni dai sei agli 80 anni, intorno a un tema ogni volta diverso, ma cruciale nella vita dei nuclei monoparentali: questa la formula della collana della quale io stessa sono curatrice insieme con Laura Lombardi, vice presidente Smallfamilies®. Il Natale lo hanno raccontato 25 autori tra i quali: Piero Chiambretti, Claudio Bisio, Benedetta Tobagi, Vittorio Cosma, Marina Mander, Maurizio Nichetti, Francesca Alberoni, Maria Laura Rodotà. Gli autori e le autrici partecipano a titolo gratuito e il ricavato delle vendite va all’Associazione Smallfamilies® che augura a tutti un buon Natale sereno… variabile.
Cresci tuo figlio in un morbido abbraccio Micasling & sarisling le fasce portabebe
le fasce e i prodotti della linea rara-Baby online e anche a Milano articoli nel rispetto del naturale sviluppo dei bambini pratici e funzionali
antonella@micasling.ch Tel 347 9715140 www.micasling.com
Scopri il meglio per il tuo bambino: vestiti in cotone 100% biologico e fibre naturali, giocattoli di legno e fatti a mano, atossici e delicati per il tuo bambino. Un mondo di colori, divertimento, vestiti pratici e comodi per correre e giocare, scopri l’importanza degli stimoli sensoriali e dei giochi che aiutano a crescere e a diventare grandi. Via Ozanam, 8 - Milano(MM Lima) - Tel. 02.8928.2469 www.dudumilano.it 10
Il Mondo delle Pulcette Usato selezionato per bimbi da 0 a 13 anni Corso Sempione 14a, Milano info@mondopulcette.it www.mondopulcette.it tel. 02.3943.8657
Auguri!! Il Treno dei Giochi Via Giacomo Griziotti, 8 - 20145 Milano
(ingresso da Via Panzini) Tel. 02 3823 4941
11
mini-Mi
Buon compleanno Piano C Il primo spazio di coworking in Italia ha aperto tre anni fa a Milano una visione, mettere in comune idee e competenze per ri-conciliare donne e lavoro.
A volte bisogna tornare a scuola per essere competitivi in un mondo in continuo cambiamento. Per questo c’è Piano C School, che ti accompagna ad un cambiamento di successo fornendo tutte le competenze e gli strumenti necessari. I NOSTRI corsi •
Come farsi trovare da Google? Corso base di SEO
•
Corso per imparare a creare il tuo sito con Wordpress
•
Corso di Public Speaking
•
Corso di Social Media Marketing
Da allora questa innovativa realtà di servizi per le donne e i papà ha sperimentato nel concreto di tante storie che un nuovo modo di lavorare è possibile e che la felicità e la produttività non sono un gioco a somma zero.
•
Corso per capire tutto della tua partita Iva
•
Corso base di social network
•
Corso base di Photoshop
•
Corso per creare il tuo Business plan
Tanti casi di successo e realizzazione personale che hanno dimostrato quanto il cambiamento possa essere fonte di ricchezza e felicità per tutti. Un’auspicabile inversione di rotta nella direzione presa dal mondo del lavoro in Italia, da un modello maschile per tempi e modalità di azione a spazi sempre più ampi aperti al modello femminile, diverso e forse per questo ancora più prezioso. Piano C è un laboratorio di innovazione sociale sul tema del lavoro. Non solo uffici condivisi ma anche formazione, servizi salvatempo, cobaby e una community per creare e condividere idee e progetti.
•
Empower yourself
•
Corso come fare presentazione in ppt
•
Corso per creare la tua newsletter con Mailchimp
•
Corso per usare excel al meglio
una
bella
Periodo: da gennaio 2016 a marzo 2016 Per prenotazioni e informazioni:
Vi aspettiamo per festeggiare insieme il nostro compleanno l’11 dicembre alle 18.30, alle 19.00 ci sarà una sorpresa!
community@pianoc.it www.pianoc.it 12
Baby buh UN brand specializzato in articoli in tessuto per neonati e bambini. Mussole, sacchi nanna, borse da viaggio e tanti pratici accessori!
Per le nuove mamme ad impatto zero, pronte a scovare le nuove tendenze con un occhio attento all’ambiente, Babybuh è la risposta giusta. Un marchio giovane nato da una mamma che ha voluto condividere quei piccoli trucchetti e accessori che possono semplificare la vita di tutti i giorni. Dettagli anche banali, ma che fanno la differenza. Le famiglie di oggi sono sempre in movimento ed è quindi necessario organizzarsi bene, così che tutto fili liscio e ci si possa godere il viaggio. Ecco quindi delle borse pratiche, leggere, capienti e colorate, ricche di tasche di ogni dimensione per poterci mettere tutto, i beauty case e i fasciatoi, tutti lavabili, resistenti e creati con tessuti di recupero 100% cotone o cotone organico. Ma la ricerca di cose utili ad una mamma ha portato Babybuh ha creare i sacchi letto, per rispondere all’esigenza di molti bambini di restare coperti durante la nanna: set da lettino che hanno la coperta fissata al lenzuolo con angoli in modi diversi a seconda del modello, in modo che non possano scoprirsi. Una specie di evoluzione del sacco nanna, molto usato nel nord Europa e che comincia ad essere apprezzato anche da noi, perché comodo e sicuro (evita il rischio di soffocamento sotto le coperte). Le
E per le lettrici di Mammamiakids uno speciale sconto del 10% da usare in negozio o on line dicitando il codice MAMMAMIAKIDS2015.
PER SCOPRIRE DI PIù: www.babybuh.com 13
mini-Mi
mussole sono il primo amore di Babybuh, che ne ha riscoperto pregi soprattutto per i neonati: è morbida, resistente, mantiene naturalmente la temperatura corporea (quindi ottima per l’inverno ma anche per l’estate), traspirante e soprattutto, da non trascurare, non si stira. Con questo meraviglioso tessuto sono stati creati pigiami (da 2 6 anni), copertine, swaddle, sacchi nanna, accappatoi e molto altro. La filosofia di Babybuh è creare cose utili, pratiche, originali con un’attenzione particolare all’ambiente. Per questo usiamo solo tessuti recuperati dal mondo dell’abbigliamento, sempre solo 100% cotone e di alta qualità o tessuti in cotone organico (certificato GOTS). Uno dei punti di forza di Babybuh è la realizzazione ancora artigianale dei prodotti, che permette maggiore controllo nel processo produttivo, finalizzato all’accuratezza e alla qualità finale del prodotto. La profonda conoscenza della realtà produttiva garantisce che la produzione venga svolta nel pieno rispetto dell’ambiente e delle persone Puoi trovare Babybuh su www. babybuh.com, ma a dicembre sarà possibile vedere le sue creazioni presso il temporary shop nel cuore di Milano, in Via del Carmine 9 (Zona Brera), dal 5 al 24 dicembre.
Cercale da oggi nel banco frigo dei migliori supermercati e online su
14
Ravioli fatti in casa CON ricotta di pecora e tartufo nero
Prima si prepara la pasta formando una fontana di farina, rompendovi le uova dentro e sbattendole dopo aver aggiunto l’acqua. Si incorpora poi la farina con le dita, poco per volta e lavorando dal centro la fontana. Quando l’impasto è compatto si lavora per un quarto d’ora e si fa poi riposare almeno un’ora, coperto da pellicola trasparente.
PASTA
•
4 uova
•
2cucchiai d’acqua
•
hg 5 farina”00”
RIPIENO
•
hg 4ricotta di pecora
•
g 50 ricotta dura salata
•
g 60 pasta di tartufo nero
•
g 40 prezzemolo tritato
Per il ripieno si trita finemente il prezzemolo e si strizza con un canovaccio. Si aggiunge al resto degli ingredienti, si aggiusta di sale e si amalgama.
CONDIMENTO
•
il solo burro può andare bene, ma in Abruzzo li condiscono con una salsa di pomodoro leggera
A questo punto si formano i ravioli stendendo la sfoglia di pasta, ponendo il ripieno aiutandosi con un cucchiaio, e sovrapponendo la seconda sfoglia. Gli si dà, quindi, la forma preferita tagliando con una spronella o usando un coppapasta. Si sceglie il condimento preferito, magari tra quelli consigliati, e buon appetito!
Piazzale Bacone, 6 - Milano (MM1) Tel. 02 29518837 - www.elpastee.com 15
lecchiamoci le dita
PROCEDIMENTO dosi per 8 persone
Diamoci un taglio I CONSIGLI DI TATí KIDS, IL PARRUCCHIERE DEI BAMBINI Natale con... no, senza pidocchi!!!
diamoci un taglio
Quest’anno è un incubo sono più frequenti e... più resistenti! Niente panico. Qualche consiglio per un Natale sereno...
Nello ‘spidocchiamento’, credeteci, è il pettine che conta. I piccoli pettinini di plastica che si trovano nelle confezioni dei trattamenti standard non funzionano. Fate un piccolo investimento in un pettine in acciaio inossidabile inventato da una mamma inglese e brevettato in tutto il mondo: ‘nitty gritty comb’. È eterno e non graffia il cuoio capelluto dei bimbi.. Usatelo un giorno sí e uno no per 10 giorni dopo il trattamento disinfestante. Funziona! E poi mamme incrociate le dita e abbiate ancora un po’ di pazienza.. A Milano sta per aprire la clinica ‘anti-pidocchi’ che finalmente eliminerà per voi i parassiti dalle testoline dei vostri bimbi e senza sostanze pesticide.
TATí KIDS via Orti, 35 Milano tel: 02 36758115 www.tatikids.it info@tatikids.it
P.S. Vi terremo aggiornati sull’apertura.
16
Caro Babbo Natale...
trenino slitta giochi in legno stickers albero natale balance bike...
via vannucci, 2 Milano 02 45480697 | info@lecivettesulcomo.com 17
voci dal web
Manoxmano UN PORTALE WEB PER LE FAMIGLIE CHE VOGLIONO CONOSCERE MILANO lo sviluppo della conoscenza del territorio, la promozione della mobilità sostenibile, il rispetto dell’ambiente e la condivisione di esperienze di valore. Oltre ad un’assidua presenza sui Social, manoxmano vi informa settimanalmente in merito agli eventi imperdibili del fine settimana tramite la sua Newsletter e, con la realizzazione di alcuni Ebook scaricabili gratuitamente, veicola, alla sua community, interessanti contenuti informativi, redazionali ed emozionali.
manoxmano é un portale web, online da marzo del 2014, che ha realizzato e perfezionato nel tempo contenuti unici, distintivi e bilingue (ITA–ENG), attraverso i quali fornisce strumenti e servizi informativi dedicati alle famiglie che hanno voglia di conoscere e vivere la città di Milano in modo non canonico, passando dalle storie, dalle leggende e dalle curiosità che piacciono tanto ai bambini e che assecondano il loro innato bisogno di divertimento.
manoxmano vi racconta Milano
Il website, ottimizzato per la navigazione da qualsiasi device, è suddiviso in sezioni che propongono oltre 50 percorsi cittadini selezionati tra percorsi urbani e nel verde, circa 35 attrazioni selezionate tra luoghi di culto, musei, monumenti e icone cittadine, 3 App multimediali “narrate” dedicate ai più piccoli per poter “ascoltare la città” come le vecchie fiabe sonore, una rassegna completa e selezionata degli eventi più interessanti, oltre alla segnalazione di tante attività commerciali presenti lungo gli itinerari, che possono agevolare l’organizzazione dei genitori e soddisfare le innumerevoli esigenze dei bambini!
www.manoxmano.it
Facebook: manoxmano Twitter: @manoxmano1 Pinterest - manoxmano Google+ - manoxmano Milano Youtube - manoxmano Milano
Nel suo blog, manoxmano, approfondisce argomenti ispirati a valori preziosi e importanti: 18
Non disperdere nell’ambiente
se.sudnasdik
s e v l E s ’ a t n a S Santa’s Elves
kidsandus.es
etneibma’llen eredrepsid noN
!sU&sdiK id elataN id otneve’l eredrep noN Non perdere l’evento di Natale di Kids&Us!
IAIC noc enoizaroballoc ni emityrotS ytirahC samtsirhC ruo
our Christmas Charity :osStorytime serp etinipcollaborazione so àras con CIAI
sarà ospite presso: onaliM ,43 anotroT aiv ni · DOOF EHT EVAS DOG GOD SAVE THE FOOD · in via Tortona 34, Milano
00.71 ero ella erbmeciD 21 otabaS Sabato 12 Dicembre e alle ore 17.00 onaliM ,24 onainiepaP elaiv ni · ADOMOY YOMODA · in viale Papiniano 42, Milano
00.71 ero ella erbmeciD 31 acinemoD Domenica alle ataloccoiC id13 etaDicembre llenneP ad atre ffo àrore as ad17.00 nerem al la merenda sarà offerta da Pennellate di Cioccolata ,elibissop amirp li otteilgib out li aritiR !!itatimililoprima nos itspossibile, op i Ritira il tuo biglietto i posti sono limitati!!
osserp itteilgib atidnever Prevendita biglietti presso
ti.sudnasdik@onalim · 2344 919 043 / 556544 93 20 .T · onaliM 44102 · 5 ,ozneiR id aloC aiV · onaliM sU&sdi 19
Kids&Us Milano · Via Cola di Rienzo, 5 · 20144 Milano · T. 02 39 445655 / 340 919 4432 · milano@kidsandus.it
Post-it
Impariamo a fare la radio Radio MUBA è la voce dei bambini unita all’energia di Edison. Una vera e propria postazione radiofonica all’interno di MUBA dove i bambini imparano a “fare la radio” insieme a chi la radio la fa, tutti i giorni su RAI Radio2. Un laboratorio che consente ai bambini di scoprire i meccanismi che stanno alla base della comunicazione radiofonica e che permette loro di inventarsi conduttori, giornalisti, registi e inviati realizzando un vero e proprio programma.
NATALE IN FAMIGLIA AL TEATRO NUOVO! 7/12ALLA SCOPERTA DI BABBO NATALE 20/12 LA STORIA DI BABBO NATALE 23/12 THE CHRISTMA S SHOW
Per bambini dai 6 ai 12 anni. 13 e 20 dicembre
www.teatronuovo.it
20
Merry H andmad
e
Un evento dedicato alla crea handm collabora ade organizzato tivitĂ in zion Italia. Du e con A Little Ma rk e intere g market, w iornate d et i orkshop e laborato ri creativi Il 12 e il 1 3 dic degli Artig embre alla Stec ca iani, in zo na Isola.
Post-it
Rapunzel il musical
DAL 18 al 27 DIC EMBRE AL TEATRO DEGLI ARCIMBOLDI Torna il musica l di successo co n Lorella Cuccarin i! www.rapunzelil musical.com
21
charity
Charity program un progetto di solidarietà
PROGRA
M
MammamiaKids crede fermamente che l’interesse individuale possa e debba coesistere con l’interesse collettivo. Così è nato il nostro Charity Program, un programma di solidarietà che cresce con la rivista, sin dal primo giorno. Abbiamo scelto, su ogni numero, di dare visibilità alle tante iniziative sociali che sono attive concretamente ogni giorno a promuovere quei valori sociali cui anche MammamiaKids si ispira. Ma non solo. Sin dalla prima uscita una percentuale fissa del ricavato pubblicitario che sostiene la nostra piccola testata, e ci consente di distribuirla gratuitamente per voi ogni mese, è destinata al Charity Program.
ASSOCIAZIONE SCUOLA STOPPANI L’Associazione nasce dalla volontà di rispondere insieme, con continuità e trasparenza, alle crescenti necessità di finanziamento dell’Istituto e di rafforzare la partecipazione di genitori e sostenitori alla vita della scuola. I principali scopi che l’Associazione intende perseguire sono:
E sono proprio i nostri clienti e partner ad aiutarci a selezionare il progetto a cui devolvere il ricavato. Sono già passati due anni da quando abbiamo fondato MammamiaKids e il nostro Charity Program ha potuto contribuire a dare visibilità a tante realtà piccole e grandi, e fare alcune donazioni a favore di queste straordinarie realtà che contribuiscono a creare un futuro migliore per noi e i nostri figli: Fondazione ABIO Italia Onlus, Fondazione Theodora Onlus e Missione Sogni.
• Finanziare attività e/o progetti proposti sia dalla Scuola sia dall’Associazione stessa, con finalità solidaristiche e di supporto al completamento della formazione degli alunni • Favorire iniziative sociali e sportive quali conferenze, mostre, corsi, attività sportive nonchè qualsiasi altra iniziativa che possa rappresentare motivo di interesse e di incontro collettivo
E il nostro percorso di solidarietà continua.
Le iniziative precedenti sono raccolte qui: w w w .m a m m a m ia k id s .it/ch a rity 22
L’associazione si occupa sia di raccogliere fondi per progetti che di coinvolgere genitori e bambini nell’idea della scuola di tutti e per tutti, venerdì scorso abbiamo organizzato una meravigliosa serata danzante dove mamme e papà soprattutto delle prime hanno potuto conoscersi meglio in un clima sereno e festaiolo che ha unito molto tutti i genitori.
Mercatino di natale
Avete nell’armadio bellissimi vestiti vintage, oggetti pronti a rinascere, collezioni incredibili? Create gioielli, borse, accessori o oggetti originali? Sapete preparare squisitezze alimentari? Venite a venderle al mercatino di Natale della Stoppani! I bambini sono invitati a partecipare!
Per preparare i bambini al Natale è stato chiesto loro di creare due decorazioni a testa seguendo il tema “animali reali o fantastici” in modo da poter rendere ancora più bello il maestoso albero che stupirà gli occhi e scalderà il cuore dei nostri giovani alunni lunedì mattina grazie ad un gruppo di solerti genitori che sabato regalerà un po’ del suo tempo all’allestimento dell’atrio scolastico.
Il Gruppo Eventi organizzerà il mercatino e il 50% dell’incasso dei banchetti sarà donato all’Associazione.
Il 16 Dicembre, giornata di OPEN DAY per la nostra scuola ci sarà il nostro Classico MERCATINO DI NATALE dove parenti e amici dei nostri bambini venderanno creazioni di ogni tipo, vintage e prelibatezze culinarie, in questa occasione sarà possibile acquistare anche il primo volume delle Ricette delle Scuola, un libro di cucina creato dall’associazione con l’aiuto di molte mamme e papà che hanno scritto e rappresentato le loro ricette tradizionali natalizie, svelando trucchi e segreti di famiglia, il tutto condito da racconti, ricordi ed emozioni meravigliose. Associazione SCUOLA STOPPANI Via Stoppani 1 - 20129 Milano www.associazionescuolastoppani.com
23
charity
Le ADESIONI dovranno pervenire ENTRO IL 9 DICEMBRE a eventi@ associazionescuolastoppani.com Nel rispondere al bando si prega di fornire le seguenti informazioni: Nome e Cognome / Classe / Email Riferimento telefonico / Tipologia di merce in vendita.
annunci
Sezione annunci
Corso di disegno per bambini Treehouse organizza un corso di disegno per bambini con insegnanti professionisti e qualificati Bruno Pozzi e Raffaello Fiorentin in grado di trasmettere e condividere le conoscenze sull’arte proprio come in una bottega di apprendistato di qualità. 8 lezioni con cadenza mensile Prima lezione dom. 20 dicembre 10,30-12,30.
corsi e proposte per mamme e per bambini, e molto altro!
Treehouse via tabacchi 56 milano 3384273175 treehousecorsi@gmail.com facebook treehouse corsi
Easy Life La nuova idea regalo per bambini... utile e originale! I cofanetti regalo Piccole Sorprese sono un contenitore di attività ludo-didattiche pensate per i più piccoli, dai 0 ai 10 anni. Più di 200 esperienze da scegliere: laboratori e corsi, percorsi culturali e naturalistici, attività da condividere con entusiasmo in famiglia.
Appuntamenti IL GATTO CON GLI STIVALI DOMENICA 27 DICEMBRE ORE 16.00 HANSEL E GRETEL MERCOLEDI’ 6 GENNAIO ORE 16.00 I TRE PORCELLINI DOMENICA 17 GENNAIO ORE 11.00
www.piccolesorprese.com
La Casa Delle Storie Spettacoli interattivi per bambini e adulti. Fiabe da SpettATTORI - Da anni 6 a 96!
Per Imparare
TEATRO DELLA LUNA - ASSAGO www.lacasadellestorie.it sanba-posta@lacasadellestorie.it facebook.com/CasaDelleStorie www.teatrodellaluna.com
ASILO NIDO PICCOLE ORME PER CRESCERE E GIOCARE INSIEME Cerchi un asilo nido con un enorme giardino? Spazi luminosi e curati, educatrici esperte e dolcissime. Cucina interna. Psicomotricità, giardinaggio, teatro, musica, gioco simbolico, e tanto altro ancora.
Altro
zona Ripamonti/Lodi Tel.025692987 nido@piccoleorme.it www.piccoleorme.it
LABORATORIO TEATRALE TEATRO MANZONI MILANO 8 incontri - ore 17.00/18.30 Bambini 7/10 anni - Date: gennaio 13, 20, 27; febbraio 3, 10, 17, 24; marzo 2 L’obiettivo è l’arricchimento della vita interiore del bambino.
società specializzata nella fornitura di pasti per asili nido Dalle prime “pappe” dopo lo svezzamento, fino a quando diventano grandi. Diete speciali sempre disponibili. Serviamo la zona di Milano ed Hinterland. Chiamaci, provaci gratuitamente e scegli! Effettuiamo forniture per centri estivi ed oratori.
www.lacasadellestorie.it www.teatromanzoni.it gruppi@teatromanzoni.it Tel. 02-763690656
alberto 3487351940 alberto@mirtillocatering.com
24
PRENOTAZIONI E INFORMAZIONI didattica@museoscienza.it T. 02.48.555.558
25
VIA SAN VITTORE 21, MILANO
WWW.MUSEOSCIENZA.ORG
MUSEI STRUTTURE SPORTIVE ALTRI ASILI / SCUOLE TEATRI / CINEMA CENTRI MEDICI NEGOZI CENTRI MAMMA-BAMBINO BAR / RISTORANTI Legenda
punti distribuzione
Punti distribuzione ECCO DOVE PUOI TROVARE
Namur V. Paullo, 16 Piano C V. Simone D’Orsenigo, 18 Spazio Montessori V. Bezzecca, 24 The English Playgroup V. Spartaco, 4 Tomorò viale Lazio, 26 BimBumBrunch V. P. Lombardo, 14 Mom’s the Family Bar V. Fogazzaro, 11 Rosticceria Leoncino V. Bergamo, 12/A Hello Baby V. Giulio Romano, 11 Papaveri e Papere V.le Umbria, 63 Teatro Franco Parenti V. P. Lombardo, 14 Medici in Famiglia V. L. Papi, 20
MAMMAMIAKIDS! Milano
20121 Animalone C.so di Porta Nuova, 52 Hoepli V. Ulrico Hoepli, 5 Martinelli Primus V. Alessandro Manzoni, 42 Partyworld V. Volta, 16 Roberto Bellandi C.so Matteotti,1 Gepo V. San Giovanni sul Muro, 5 Al Cantinone V. Agnello, 19 Four Season Hotel Milano V. del Gesù, 6/8 La Crêperie V. Cesare Correnti, 21 Rigo Tondo Foro Buonaparte, 20 Anteo Spaziocinema V. Milazzo,9 La Triennale di Milano V.le E. Alemagna,6 Consolato USA V. Principe Amedeo, 2/10 Ufficio del Turismo di Milano Gal. V. Emanuele ang. P.za Scala
20136 Don Chisciotte V. Col di Lana, 7/a Tan’atara V.le Col di Lana, 12 Treehouse V. Tabacchi, 56 Asilo Nido Bocconi V. Salasco, 5 20141 Vision Ottica V. Ripamonti, 110 Cascina Cuccagna V. Cuccagna, 2 Spazio D’Ar V. G. Teccani degli Alfieri, 14 4Cento V. Campazzino, 14 Giocomotiva V. Ruggero Bonghi, 30 Ludum V. Pietrasanta, 14 SGM Forza e Coraggio V. Gallura, 8 20143 Il Naviglio a Vapore V. Ernesto Rossi, 7/A
20122 Carla Baby C.so di Porta Romana, 72 Giocattolandia V.le Beatrice D’Este, 47 Nano Bleu C.so V. Emanuele, 15 Tatìkids V. Orti, 35 Bhu-m Milano Mamme V. Bianca di Savoia, 7 Fun Lab C.so di Porta Romana, 94 Spazio Montessori V. S. Barnaba, 48 GluFree V. Curtatone, 6 Asilo Conti Cicogna V. Bellini, 2 Teatro Carcano C.so di Porta Romana, 63 Consultorio CEMP V. E. Chiesa, 1 Studio Medico Dr. Candiani e Dr. Fumagalli V. Crivelli, 15/1 MUBA Rotonda della Besana Hotel Romana Residence C.so di Porta Romana, 64
20144 Artè V. Bergognone, 7 Fun Lab V. San Michele del Carso, 2 Kids&Us V. Cola di Rienzo, 5 Perle e Pirati V. Valparaiso, 2 Mammamondo V. Cimarosa, 4 God Save The Food V. Tortona, 34 Centro Medico Sant’Agostino V. Foppa, 7 20145 Il Treno dei Giochi V. G. Griziotti, 8 Dou Dou V. Domodossola, 23 Mygià V. Mascheroni, 27 Peekaboo V. Rossetti, 17 Gli Amici Di Pooh V. Tiziano,19 20146 La Casa delle Dolcezze V. Arzaga, 24 Mamme in Corso Via Tolstoj, 14/A Vision Ottica P.za De Angeli, 1 Studio Inn Milano V. dei Gracchi, 30
20123 La Vispa Teresa V. G.B. Vico, 10 Punti e Fantasia V. Solferino, 14 Rue des Enfants V. Sant’Agnese, 12 Cantina della Vetra V. Pio IV, 3 Rosticceria Fontana V. Speronari, 5 The Milk Bar Via Conca del Naviglio, 5 Clorofilla V. Cesare da Sesto, 5 Yellow Sound V. V. Monti, 11 Teatro Litta C.so Magenta, 24 Associazione Lo Studio V. Soncino, 1 Centro Medico Sant’Agostino P.za Sant’agostino, 1 Policentro Pediatrico P.za Giovine Italia, 3 Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci V. Olona, 6
20147 Farmacia Melozzo da Forlì V. Novara, 3 20148 Gelateria Rembrandt V. P. Rembrandt, 12 20149 Fiabe Scontate V. Raffaele Sanzio, 26 Il Giardino degli Angeli P.zale Crivellone, 13 Bugs & Daisies V. Masaccio, 12 Il Nido di Sofia V.le Teodorico, 4 20151 Magicabula V. Gallarate, 46 20154 Apple Pie V. Cirillo, 14 HellisBook V. Losanna, 6 Il Mondo delle Pulcette C.so Sempione, 14A Osteria Opera Prima V. Paolo Lomazzo, 29 Il Bruco V. Fioravanti, 12
20124 Animalone V. San Gregorio, 23 Fluido Flusso V. M. Gioia, 41 Tredes Bar V. G. Fara, 13 Il Folletto Birichino V. Felice Casati, 4 Kids&Us Galleria Buenos Aires, 15 Quelli di Grock V. Muzio Emanuele, 3 Centro Medico Lombardo V. M. Gioia, 37 Centro Medico Sant’Agostino V. P. Castaldi, 6 Dental Children V. A. Tadino, 55 SorridiMi V. Montepulciano, 1 Gonzaga Sport Club V. Settembrini, 17/A
20155 B-Floor V. Govone, 42 20158 Mamusca V. Bernardo Davanzati, 2 20159 Baby Boom Photo V. Reinach, 4 Vision Ottica V.le Stelvio, 52 Vintage Bakery V. Thaon di Ravel, 21
20125 Do You Speak Musical V. Cagliero, 26 Studio Inn Milano V. Cagliero 14/A Kiddies Nest V.le Lazio, 20
20161 Quanta Sport Village V. Assietta, 19
20127 Fun&Fun V. Beroldo, 2 Sale e Balocchi V. Soperga, 39
20162 B.E.S - BAPS V. Val Cismon, 9
20128 FantaCity V. Cirenei, 8
HINTERLAND Assago Teatro della Luna V. G. di Vittorio, 6 BASIGLIO La Mela Verde Padi. Centro Servizi Milano 3 La Piazzetta Palazzo dei Cigni DanzaMi3 V. Salvo d’Acquisto Opera Ciripà V. Martiri di Cefalonia, 21 American School of Milan V. K. Marx, 14 Tinys International Nursery School V. Fermi, 1/5 RES Odontologica V. Martiri di Cefalonia, 21 Caffetteria Silvia V. Enrico Fermi, 3/5 Segrate Divina Commenda Cascina Commenda ROZZANO Casa del Giocattolo V. Mimose, 65 Decathlon Centro Comm. Fiordaliso SAN GIULIANO Divì Parrucchieri V. Civesio, 3
20129 Jour de Fête Via Antonio Stoppani, 7 Mezzanotte V.le Premuda, 13 Teo Boutique C.so Concordia, 9 Kikolle Lab V. Fratelli Bronzetti, 18 La Scala della Vita V. Piolti de Bianchi, 47 Piccoli Amici V.le Piave, 38 Il Nido di Yaia V. Hajech, 6 Oral Kids V. Castel Morrone, 1/A Polimedica C.so Indipendenza, 5 20131 Aribac V. Porpora (opp. 62) Salina V.le Abruzzi, 51 Ass. MaMi V. Astolfo, 19 Pasticceria De Luca V. Porpora, 156 Il Nano Gigante V. Lambrate, 18 Join V. Stradivari, 4 Campo Teatrale V. Cambiasi, 10 20133 LudoEco V. Devoto, 5/A Promes Sanità V. L. Battistotti Sassi, 11 Casa dei Bambini Scuola Montessori P.za San Gerolamo, 6 20134 Junior Tennis V. Cavriana, 45 Il Nano Gigante V. Pitteri, 56
AltrI PUNTI DISTRIBUZIONE è distribuito in occasione dei Mammamiakids principali eventi dedicati ai bambini. Per maggiori informazioni visita la pagina Distribuzione del nostro sito www.mammamiakids.it, o diffusione@mammamiakids.it
20135 Cartoleria Ghezzi C.so Lodi, 5 Lelefante con le Ghette V. Crema, 14 La Tramite P.za Medaglie D’Oro, 3 Le Civette sul Comò V. Vannucci, 2 Mulino a Vento V. Muratori, 48 Open Milano V. Montenero, 6 Pan di Zucchero V. Giulio Romano, 27
26
Decora il tuo albero! Il natale è quasi arrivato! Hai già preparato l’albero? Qui puoi crearne uno con pennarelli, ritagli di carta colorata o con la tecnica che preferisci! Divertiti e lasciati guidare dalla tua fantasia.
www.juiceforbreakfast.com www.facebook.com/juiceforb 27
Sarà un bambino o una bambina? Non importa c’è...
A Milano oltre 50 anni di esperienza e cortesia al servizio del bebè.
Salina Milano
Salina Outlet Baby
V.le Abruzzi, 51 - 20131 Milano Tel. 02/29.40.92.87 negozio@salinamilano.com
Salina Stokke Store
Via Matteucci, 4 - 20131 Milano Tel. 02/29.40.92.87 relax@salinamilano.com
Viale Abruzzi, 62 - 20131 Milano Tel. 02/36.68.09.02 negozio@salinamilano.com
Salina Stokke Show Room
V. Molino delle Armi, 11 - 20123 Milano Tel. 02/58.30.36.72 molino@salinamilano.com
Salina in viale Abruzzi è un negozio con articoli di puericultura delle migliori marche e migliaia di accessori utili e divertenti per il tuo bebè, giochi e abbigliamento fino ai 6 anni! Salina Outlet Baby, tantissimi articoli di qualità ai prezzi più bassi della città. Salina Stokke Store articoli Stokke più reparto ergonomia per l’ufficio. Salina Stokke show room articoli Stokke più ergonomia per l’ufficio e le esclusive camerette Dear Kids. Spazio
tutto per il bebè! www.salinamilano.com