n. 31
8 GIU - 6 LUG 2016
GRATUITO
Il primo free press mensile per chi ha bambini a Milano
A
B
Loghi Barclays Teatro Nazionale Positivi e Negativi
Tutti i Sabato Pomeriggio
C
mammakids 55x65tr.indd Prossima 1 uscita:
6 luglio
23/05/16 16:04
scadenza per l’inserimento
28 giugno
www.facebook.com/mammamiakids facebook.com/Mammamiakids
www.Mammamiakids.it
Indice [Buone] idee p. 4-5 Shopping & fun p. 6 Scuola & Doposcuola p. 7-9 Parliamone p. 10-11 Mini-mi p.12-13 Post-it p. 14-15 Lecchiamoci le dita p. 16 Voci dal web p. 17 Charity Program p. 18 NEW Directory p. 19-21
Direttore Responsabile Valentina Tavasci Direttore Marketing Stefania Ricci Responsabile Sviluppo Antonella Tradati Responsabile Marketing Cristina Cavallini Responsabile Produzione & Diffusione Aaron Pugliesi Illustrazioni & Grafica Giulia Amoruso B. Distribuzione B Easy srl MammamiaKids è un prodotto: B Easy srl Via G. Fara 7, 20124 Milano info@b-easy.it • www.b-easy.it Stampa: Jona S.r.l., Paderno Dugnano (MI) MammamiaKids è una testata registrata al Tribunale di Milano n.293 del 24.09.2013 B Easy srl fa del proprio meglio per garantire l’esattezza e la correttezza degli annunci e dei riquadri pubblicitari pubblicati sulla propria testata, ed invita i propri lettori a segnalare al nostro staff qualsiasi eventuale imprecisione o problema derivante dalla loro pubblicazione. Tuttavia, B Easy declina ogni responsabilità per eventuali effetti indesiderati, diretti o indiretti, che dovessero derivare dalla forma o dai contenuti degli annunci e dei riquadri pubblicitari. MAMMAMIAKIDS è una testata pubblicitarIA Tutti i contenuti hanno finalità promozionali
- Patricia Fripp Sono arrivate le vacanze scolastiche, il che significa gioie e dolori per la maggioranza delle mamme e dei papà ;) Il percorso ad ostacoli iniziato nelle ultime settimane di scuola con le interrogazioni finali, i saggi, le recite e le festicciole di fine anno è nulla al confronto con il complicato gioco di equilibri di questo periodo. Le ultime scadenze in ufficio, la delicata gestione di nonni o della tata per tutto il giorno, i preparativi per le tanto sospirate vacanze... La Mammamia Family è con te, con tutti i suggerimenti per una giornata a spasso con il nonno e tanti suggerimenti per organizzare le tue giornate in città, con un bambino per mano. Da questo mese anche con una nuova sezione: la Directory di Mammamiakids, la tu guida illustrata alla Milano kids friendly.
l’editoriale
Punti di distribuzione p. 22
“è sorprendente come le persone trascorrano più tempo a pianificare la loro prossima vacanza che il loro futuro.”
Buona lettura,
Valentina valentina@mammamiakids.it
150+ punti a Milano elenco completo p.22
Per informazioni e Pubblicità Stefania cell. 331.163.4100 3
A spasso con il nonno Dieci proposte a misura di bambino suggerite da un consulente d’eccezione, il nonno della MammamiaFamily. Per scoprire gli angoli più segreti di Milano.
Gelateria Umberto
Marionette Colla
Un antico amore, una piccola gelateria storica in Piazza V Giornate, che ha offerto il suo gelato artigianale a generazioni di Milanesi, per un cono di gelato alla crema dal gusto inconfondibile.
[buone] idee
Atmosfera
La Compagnia di Marionette di Carlo Colla e Figli è una delle più conosciute e antiche al mondo, con oltre tre secoli di attività alle spalle, spettacoli che hanno incantato generazioni di Milanesi con la poesia degli allestimenti e la maestria dei burattinai. www.marionettecolla.org Un tram ristorante per guardare comodamente la città dai finestrini mentre si cena. Si chiama ATMosfera l’esclusivo tram storico, ristrutturato per trasformarsi nel primo ristorante itinerante d’Italia, che parte ogni sera da Piazza Castello per una cena tra le strade della città. www.atm.it
Drama Tours Dramatra Tutto il meglio di Milano in un solo tour, per riscoprire storie dimenticate ed angoli segreti, sul tram storico di Dramatrà, in compagnia di attori in costume che ci trasporteranno come per magia nelle atmosfere di inizio secolo. www.dramatram.com 4
Pasticceria Taveggia Il classico caffè pasticceria frequentato dall’alta borghesia Milanese tra le due guerre, ancora oggi con le vetrinette stracolme di torte e pasticcini, per una pausa golosa seduti a uno dei tavolini sul retro dall’atmosfera retrò. www.taveggia.it
Trenino Porta Venezia Il trenino che corre al fresco delle querce secolari dei Giardini Pubblici Indro Montanelli è sui binari da oltre trent’anni, con gli stessi vagoncini metallici, poco lontano dal laghetto delle papere.
Grandi spettacoli per piccoli
Antica Barberia Colla
Grandi Opere, balletti e concerti studiati per il pubblico più giovane, il Teatro alla Scala è molto attento ai piccolo spettatori, e offre anche ai bambini la possibilità di trascorrere una serata sprofondati nelle poltrone di velluto di uno dei Teatri più celebri del mondo.
Andare dal barbiere con il nonno è un piccolo grande rito d’iniziazione. In questa bottega storica aperta dal 1904 da Dino Colla si sono avvicendate generazioni di Milanesi.
Highline galleria
Villa Necchi Campiglio
Un gioiellino architettonico nascosto nelle vie del centro di Milano, costruito negli anni ’30 dall’architetto Milanese Piero Portaluppi e fermo nel tempo, con tutti gli arredi interni e il bellissimo giardino. Per un salto indietro nel tempo.
[buone] idee
www.teatroallascala.org
www.anticabarbieriacolla.it
Un’avventura sui tetti della Galleria Vittorio Emanuele II, per vedere le guglie del Duomo da vicino e godere di una vista mozzafiato dello skyline cittadino. www.highlinegalleria.com
www.visitfai.it
5
shopping & fun
atos inodosico peel re off
www.nellamilano.it Tel. +347 4490697
I cofanetti regalo Piccole Sorprese, pensati per i bimbi da 0 a 10 anni, sono un contenitore di indimenticabili esperienze. Contengono un buono regalo, che assecondando passioni e desideri di chi lo riceve, permette di scegliere tra tantissime attività da vivere a Milano. www.piccolesorprese.com
In Via Piero della Francesca 6, c’è un delizioso angolo di paradiso per mamme in dolce attesa e bambini: è la Cicogna Bimbi, un negozio in grado di offrire tutto il necessario per le future mamme e i loro bebè. Potrete trovare dalle carrozzine, ai lettini, ai mobili e complementi d’arredo per la cameretta dei vostri piccoli, ma anche abbigliamento di alta qualità e giochi per la prima infanzia. Fra i vari servizi offerti, particolare risalto al piccolo studio fotografico a disposizione per immortalare uno dei momenti più belli della vita di una coppia. Foto premaman, newborn, e foto di famiglia, riprese e sviluppate con cura e delicatezza, da poter successivamente rilegare in eleganti volumi o stampare su carte speciali, o semplicemente pronte da inserire nella vostra cornice digitale. Un ricordo unico come unica è l’emozione di diventare genitori! La Cicogna Bimbi – Via Piero della Francesca,6 – 20154 Milano Te. 02 39 43 31 35 – E-mail: lacicogna52@hotmail.it 6
aSilo Nido
Corso San Gottardo, 26 (ingresso galleria) 20136 Milano Mezzi PubbliCi: TraM 3 / TraM 9 / buS 71
Per informazioni: Tel. 02.8343.9944 Cell. 338.244.0995 hakunamatata.babyfarm@gmail.com www.baby-farm.it
La TorTa In cIeLo organizza eventi, feste, laboratori, attività ricreative e culturali per bambini, teenagers e famiglie. a domicilio o presso locations idonee
Nuova apertura!
scuola & doposcuola
Via P.L. da Palestrina, 32 • Milano - zona Loreto-Caiazzo Tel. 02 66980682 - www.ilsorriso.milano.it
crIsTIna 3339242071 KaTIa 3341219986 Info@TorTaIncIeLo.IT www.TorTaIncIeLo.IT
7
Lorenza Frontini Neuropsichiatra e Psicoterapeuta Responsabile équipe Lo Studio Certificata per i percorsi .b Program e .b Foundations della Mindfulness in School Project (UK), formata per l’insegnamento della Mindfulness a bambini e ragazzi presso la Mindful Schools di Oakland (California, USA) e in training per l’insegnamento del programma antistress MBSR presso Oasis Institute Centre for Mindfulness - University of Massachusetts Medical School (Maine, USA).
La Mindfulness è consapevolezza, che si coltiva portando l’attenzione al momento presente con curiosità e gentilezza, senza attitudine giudicante. Se desiderate che i vostri figli siano più felici, più calmi e più efficaci, stiano meglio con gli altri in famiglia e a scuola, aumentino la concentrazione e la capacità di apprendere, siano consapevoli delle proprie emozioni, riescano a sostenere stress e ansia, ecco la proposta basata su evidenze scientifiche! “Kids and Teens Mindful” corso di 10 incontri di 45 minuti a cadenza settimanale in cui le tecniche di meditazione di consapevolezza mindfulness vengono insegnate e anche praticate in piccolo gruppo in modo divertente, facile e di immediato utilizzo nella vita quotidiana. Anche per adulti! “Mindfulness .b Foundations” corso di 9 incontri di 90 minuti a cadenza settimanale per tutti coloro che si occupano di bambini e ragazzi – genitori, insegnanti, professionisti – ed anche per chi semplicemente ha voglia di fermarsi e vivere in modo più consapevole la propria vita momento per momento.
MINDFULNESS - SUMMER CAMP
per bambini , ragazzi e adolescenti
Settimana 1: 13-17 giugno • Settimana 2: 20-24 giugno • Settimana 3: 27 giugno – 1 luglio DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO: 9.30 – 17.30 E’ possibile la frequenza anche per mezza giornata (9.30 - 13.00 o 14.00 -17.30) o per singole giornate su prenotazione
I gruppi sono divisi per età e con i coetanei i bambini e i ragazzi sono motivati a sperimentare, guidati dal conduttore, alcune pratiche meditative che sviluppano la coscienza nella respirazione, che accrescono la consapevolezza dei sensi, dei pensieri e delle emozioni; alcune attività che promuovono la gentilezza verso di sé e verso gli altri come la pazienza, la generosità e la gratitudine; e anche giochi che danno la possibilità di entrare in relazione con i pensieri, le emozioni ed il punto di vista altrui. Durante il Campus ai partecipanti verrà consegnato un quaderno di esercizi Mindful. Per info e iscrizioni: segreteria@associazionelostudio.it Tel. 02/89096934 – Cell. 347/1628163
8
ASSOCIAZIONE LO STUDIO Via Soncino, 1 - 20123 Milano Tel. +39 02 8909 6934 Cell: 347-162 8163 segreteria@associazionelostudio.it www.associazionelostudio.it
CAMP ESTIVO MULTISPORT BILINGUE
per bambini e ragazzi dai 6 ai 14 anni, ideato e organizzato dal FITSQUARE BOXING TEAM, CROSSFIT PORTA TICINESE e CROSSFIT BUCCINASCO, in collaborazione con ELITE BOXING CLUB MILANO. Contatti - Silvia La Notte +39 329.248.2459 silvietta_82@hotmail
CENTRI ESTIVI 2016
AL MARE
a Chiavari (Ge)
dal 3 al 17 Luglio dai 6 ai 12 anni
Non dimenticarti di dire che l ’hai visto su
MammamiaKids!
IN INGLESE A MILANO dal 1 Luglio al 22 dai 6 ai 12 anni
AL NIDO A MILANO dal 1 Giugno al 2
INFO: 02/69003066
scuola & doposcuola
Settembre
da 12 mesi ai 6 anni
9
Pet therapy (I.A.A.)interventi assistiti con gli animali
parliamone
TUTTE LE MERAVIGLIE NASCOSTE NELLA RELAZIONE TRA BAMBINO E ANIMALE
La zooantropologia è un disciplina abbastanza recente che studia la relazione tra l’uomo e le altre specie animali, e i preziosi contributi e benefici che si possono ricevere in questa chiave proprio dalla diversità del mondo animale. Anche la cosiddetta Pet Therapy - per anni identificata semplicemente con un’attività di gioco o tutt’al più di cura dell’animale - in quest’ottica si apre ad un livello più ampio di possibilità d’intervento. Dobbiamo quindi intendere la Pet Therapy come un vero e prorio sostegno terapeutico, per l’anziano, l’adulto e in particolare il bambino, e questo è l’obiettivo perseguito da SpazioPerNoi, un’associazione da tempo attiva nel settore degli interventi assistiti dagli animali, un settore estremanente delicato e per questo recentemente 10
regolamentato dal Centro di Referenza Nazionale con delle Linee Guida molto precise, recepite dalla Regione Lombardia. Fondamentale in quest’ottica è un’attenzione estrema alla complessità della relazione tra bambino e pet, per valorizzare al meglio e rispettare le carattaristiche proprie dell’animale, e al contempo offrire il miglior intervento possibile alla persona. La Pet Therapy si rivela quindi una preziosa pratica di sostegno terapeutico, attuata attraverso un insieme di attività individuali o di gruppo, che si esprimono sempre nella relazione con il pet e aiutano il bambino a realizzare il suo percorso di cambiamento e raggiungere I suoi obiettivi terapeutici. Fondamentale è sottolineare quanto il contributo
al cambiamento derivante dalla Pet Therapy non derivi tanto da qualità generiche imputabili all’animale quanto piuttosto dalla personalissima attività di relazione che si instaura tra il pet e il bambino in particolare. Gli operatori di SpazioPerNoi operano per contribuire ad un cambiamento inteso come miglioramento nella capacità di un bambino di affrontare uno stato problematico, a livello fisiologio come psicologico. Un intervento di Pet Therapy così inteso può essere di aiuto in moltissimi casi. Ad esempio nel bambino e ovviamente nell’adulto affetto da problematiche psichiatriche, difficoltà psicologiche, della comunicazione o di natura cognitiva, ma anche nei disturbi psichici come depressione, anoressia solo per citare alcuni campi d’applicazione.
Il cane resta ancora la scelta di elezione per questo tipo di intervento, ma anche coniglio o cavallo, sempre in un’ottica di sostegno terapeutico che, soprattutto nel caso dei bambini, ha dimostrato di portare incredibii benefici.
Un altro interessante campo di applicazione dello studio in chiave zooantropologica della relazione uomo animale è la cosiddetta didattica con gli animali, o zooantropologia didattica. Qui il grande potenziale insito nella relazione tra il bambino o il ragazzo e il pet e l’importante contributo al cambiamento che ne può derivare si esprimono in ambito formativo. In questa prospettiva si lavora in una doppia direzione. Il primo obiettivo è quello di portare conoscenze e competenze nella costruzione di un corretto rapporto con gli animali, per educare il bambino, la famiglia e alla fine la società intera ad una corretta relazione. Il secondo obiettivo è quello di valorizzare i contributi derivanti dalla relazione con l’animale per promuovere lo sviluppo del ragazzo. Particolarmente interessanti sono questi obiettivi educativi, tesi a promuovere in generale un percorso di formazione e crescita del bambino, favorendo i processi di integrazione e collaborativi nel gruppo, aumentando l’immaginazione, rafforzando l’autostima e tantissimo altro.
parliamone
Seguendo sempre due fondamentali direttive. Da un lato un importante lavoro motivazionale legato alla relazione con il pet, che si è rivelato in tanti casi prezioso nel coaudivare I processi riabilitativi e terapeutici del bambino. Dall’altro una promozione del benessere della persona a livello emozionale, conseguenza diretta della relazione con l’animale.
DIDATTICA CON GLI ANIMALI
Si tratta di progetti costruiti ad hoc sulla base dei bisogni individuati dall’educatore per il suo gruppo scolastico, o per il singolo caso, rivolti ad Istituti Scolastici, centri didattico-ricreativi, ludoteche e altri centri dedicati. Spaziopernoi realizza progetti di didattica con gli animali e corsi di formazione per operatori di didattica con gli animali.
Manuela Molteni Spazio Per Noi www.spaziopernoi.it 11
Helen Doron english UNA RETE DI CENTRI ACCREDITATI A MILANO E PROVINCIA PER IMPARARE L’INGLESE SIN DA PICCOLISSIMI IN MODO NATURALE! questa la rete dei centri di Milano e dintorni
MILANO FIERA LEARNING CENTER via Previati, 74 Milano MILANO ISOLA LEARNING CENTER via Rigola, 3
mini-Mi
MILANO SOLARI LEARNING CENTER Helen Doron English è un’istituzione internazionale leader nel mondo per l’insegnamento dell’inglese come seconda lingua ai bambini di tutte le età. Un metodo rivoluzionario, studiato esclusivamente per bambini e ragazzi dai 3 mesi ai 19 anni di età da Helen Doron, linguista ed educatrice, imitando il modo in cui i bambini imparano la loro lingua madre. In questi trent’anni oltre 2 milioni di studenti hanno imparato a parlare l’inglese in modo naturale e divertente, attraverso una metodologia didattica che è già un caso di successo in più di trenta paesi nel mondo, utilizzando tecniche innovative portate avanti con successo da insegnanti altamente specializzati nel metodo Helen Doron English. La cosa più sorprendente è che i bambini adorano imparare l’inglese nei centri Helen Doron, grazie all’approccio ludico e giocoso della didattica che immerge sin da subito il bambino in un ambiente inglese e lo accompagna nell’apprendimento della lingua in modo istintivo e naturale, ricalcando le dinamiche di apprendimento della prima lingua. Un metodo didatticamente molto ben strutturato, con strumenti, supporti informatici e tecniche di insegnamento specifiche e differenziate a seconda delle fasce di età degli studenti, dal “Baby’s Best Start” studiato appositamente per I piccolissimi fino a tre anni di vita fino ai corsi di “teen English” per adolescenti. Con Helen Doron i bambini e i ragazzi sono così coinvolti che non si accorgono nemmeno di imparare l’inglese! 12
via Tolstoj, 14/a Milano BUCCINASCO LEARNING CENTER via Lomellina, 10/6 BUCCINASCO CERNUSCO LEARNING CENTER via Dante, 34 CERNUSCO SUL NAVIGLIO SETTIMO MILANESE LEARNING CENTER Piazza degli Eroi, 6 Settimo Milanese LEGNANO LEARNING CENTER viale Cadorna, 48 Legnano MONZA LEARNING CENTER via San Martino, 5 Monza
Per informazioni, o per PRENOTARE la tua prima lezione gratuita: LORENZA GAMBERINI 339 192 7789 - 02 87381568 www.helendoron.it
Pidfree Finalmente arriva a Milano il primo centro per liberarsi dai pidocchi in modo sicuro e naturale! lunghezza dei capelli e del grado di infestazione. Una combinazione di passaggi manuali, con l’ausilio dei prodotti Pidfree completamente naturali e privi di sostanze chimiche, e del trattamento con la rivoluzionaria tecnologia AirAllé®. Si tratta di un dispositivo medico brevettato, esaminato e approvato negli Stati Uniti dalla Food and Drug Administration, provvisto del marchio CE e registrato presso il Ministero della Salute in Italia, che in soli 30 minuti è in grado di uccidere i pidocchi e le lendini con una combinazione specifica di temperatura, flusso d’aria, tempo e tecnica di utilizzo.
Sensazione di solletico o di movimento tra i capelli, un fastidioso prurito, puntini bianchi saldamente attaccati alla base del capello… e immediatamente scatta l’allarme pidocchio, destinato a trasformarsi in un piccolo dramma familiare, che non risparmia neanche la mamma, il papà, i nonni o gli zii ;-) Un problema molto più diffuso di quanto si creda, i pidocchi infatti colpiscono prevalentemente i bambini tra i 3 e i 12 anni, ma chiunque può prenderli e il grado di pulizia dell’ambiente o di igiene personale non influiscono minimamente sulle manifestazioni del fenomeno. Finalmente ha aperto a Milano un centro interamente dedicato a questo fastidioso problema, che sfrutta una tecnologia rivoluzionaria importata dagli USA per uccidere i pidocchi ed eliminare le uova senza l’utilizzo di pesticidi o altre sostanze chimiche. Pidfree propone un trattamento in 4 fasi, che può durare da un’ora e trenta in su a seconda della
Da oggi anche a Milano la possibilità di rivolgersi agli esperti per una valutazione gratuita della presenza e dello stadio dell’infestazione, un trattamento professionale in un ambiente protetto e controllato per debellarla una volta per tutte, in modo naturale… e senza perdere la testa. E mentre mani esperte si prendono cura della testa del tuo bambino a sua disposizione tanti libri, giochi, mammamiakids 6,2x2 cm.ai 1 27/05/16 dvd e tablet...
mini-Mi
Un metodo sicuro, altamente efficace contro tutti i tipi di pediculosi, incluse quelle causate da super pidocchi resistenti ai pesticidi, già ampiamente conosciuto ed apprezzato negli Stati Uniti e nel resto del mondo, dove è un caso di successo.
19:
PIDFREE www.pidfree.com Via Ciro Menotti, 6 20129 Milano Tel. +39 02 36635194 info@pidfree.com 13
so
Il mio Univer
cato a artistico dedi Laboratorio ione a alla Fondaz Lucio Fontan Carriero no invitati a I bambini so un universo immaginare ilizzando ea a cr rlo, ut personale e quale plastilina sulla una base di aneti pi e ar i, incaston aprire crater i. rit eo et e incollare m
Post-it
n ne gratuita co Partecipazio info r pe telefonica, prenotazione 02 36747039
14
25 Giug no MARE, F ONDAZIO NE PRAD A Blu mar i n o , bl blu rea le, bluu oltremare, elettri alice, scopria co, blu notte blu m … o ins infiniti colori ieme gli del mar e. ORARIO CONTINU ATO 1117 I bambi e sosta ni potranno e giocare re nello spa ntrare z , legge re, ossio per filma l’attivti e prosegui ervare r ità in programe ma. Non è n ecessar ia prenota zione. la LARGO I SARCO, 2
agazzi Novità Einaudi R
pena collana di libri ap Una bellissima si ai ar ion ss pa , per ap usciti in libreria ...prima ra tu let lla de grandi classici letti! ancora di averli SICI IN CENTO I GR ANDI CLAS COLLANA A UN PAGINE, ANI, LETTORI GIOV DESTINATA AI TI UL AD LI AG E MA ANCH
guaggio gine, con un lin In sole cento pa tori au i un alc ante moderno e brill entati cim no so si i ne contempora lle più belle storie nel racconto de letterario, per io on del patrim ni alla i lettori più giova accompagnare sciuti no rsonaggi più co scoperta dei pe e. pr m e amati di se
WELCOME TO THE JUNGLE Temporary La b
Milano - Parc o Nord www.welcom etothejungle .eu
Post-it
Un percorso che si snoda attraverso di verse isol e te matiche (far fa lle, mantidi, rettili, pesci, invertebrati) allestite con materiale to talmente ec osostenibile riciclabile e e allo stesso te mpo impl ementate da tecnologie m ultimediali interattive (Q Rcode, realtà aumentata e visori per realtà virtua le), per una fruizione più esperienzial e ed immersiva.
FACCIAMO I POPCOR N! California Bakery, Viale premuda 42 dal 29/06 al 06/07 “Sweet and savou ry pop corn, un lab oratorio per bambini da 3 a 10 anni (accom pagnati da un adult o). 29 giugno: bambini da 3 a 6 anni 6 luglio: bambini da 6 a 10 anni Prenotazione obbli gatoria: infocookinglab@cali forniabakery.it
15
Coq nice chicken
lecchiamoci le dita
...PER FAMIGLIE RUSPANTI ;)
CHI SONO? Un locale innovativo, colorato e moderno, che offre solo carne di pollo ruspante italiano, razza “collo nudo” allevata all’aperto nei verdi allevamenti della storica azienda Fileni di Cingoli in provincia di Macerata, sostenibile al 100%. Nel menu pollo in tutte le salse quindi, ma il re della cucina di questo locale allegro e informale è il pollo alla brace, marinato per dodici ore in un gustosi mix di spezie, con una piccola nota piccante. Solo 60 polli al giorno da dividere tra i clienti del locale e il take away, per ringalluzzirsi con le specialità della cucina di Coq anche a casa. COQ NICE CHICKEN www.coq.it Milano viale Sabotino 19 02 36 752 836
16
Kids Friendly L’atmosfera è giocosa e leggera, a partire dal cestino di pop corn che ti accoglie all’arrivo. Arredamento moderno e neon colorati, ispirazione pollaio pop, e personale gentilissimo e disponibile. I bambini ameranno moltissimo i pop corn di pollo, pastellati con cornfakes spezzettati, e la cotoletta giant sempre di pollo, per non parlare delle patatine fritte a stecco.
Periodofertile.it Uno dei siti italiani di maggiore successo su fertilità e gravidanza, da un’idea di Elena, biologa e mamma di due bambini.
Molte volte mi è stato chiesto: ma perché lo hai chiamato così? PeriodoFertile nasce come idea molto presto, nel 2004, quando io e mio marito eravamo alla ricerca del nostro primo bambino. Biologa io, ingegnere informatico lui, visto che la cicogna tardava a farsi vedere, abbiamo iniziato a mettere un po’ di spirito scientifico alle nostre ricerche. In casa cominciarono così a comparire libri di ginecologia, ostetricia e manuali di tutti i tipi mentre mio marito che lavorava alla progettazione di alcuni siti web personali, un giorno, di punto in bianco, è arrivato con un calcolatore dei giorni fertili che abbiamo messo on line sul nuovo sito, chiamato appunto Periodofertile.it. Il sito si è poi arricchito di schede informative riguardanti la contraccezione, la sessualità, la fertilità e la gravidanza, e dopo
Le tematiche affrontate sul sito spaziano dai temi informativi, all’attualità, al mondo della ricerca. Non manca l’intervento di esperti professionisti che rispondono alle domande delle lettrici su argomenti specifici. All’utente vengono fornite una serie di strumenti informatici come il tool per seguire l’andamento della fertilità, le settimane di gravidanza, l’agenda della gravidanza e tanto altro. Abbiamo anche un’app che si chiama appunto periodofertile disponibile al momento per iOS. Padrona di casa sono io, Elena, mamma di due bambini, laurea in scienze biologiche ed esperta in metodi naturali. Mi trovate quotidianamente sul sito, a rispondere alle email, ai commenti, sul forum, nella chat.
voci dal web
la tanto attesa maternità, ho iniziato a dedicarci più tempo riportando anche le mie esperienze personali positive e negative, legate alla ricerca della gravidanza. Quando ho iniziato a condividere le mie vicissitudini, compresi gli aborti naturali che avevo subito, mi sono accorta che avevo toccato una ferita aperta. Sono iniziate ad arrivare valanghe di testimonianze di chi aveva vissuto la stessa triste esperienza e che si sentiva finalmente compresa grazie a quello che avevo scritto. Da lì ha cominciato a formarsi la community di Periodofertile, fatta di persone , di donne, ma anche di papà, che hanno bisogno di trovare informazioni e un riferimento sulle tematiche legate alla fertilità e alla maternità. Attualmente ogni mese più di un milione di utenti unici approdano su Periodofertile.it.
www.periodofertile.it 17
Charity program
PROGRAM
Gli ultimi 40 anni di ricerca hanno portato ad innalzare il tasso di sopravvivenza all’80%. Una grande vittoria della ricerca.
Questo accade perché alcuni filoni di leucemia ancora non rispondono bene al trattamento, soprattutto nella fascia di età inferiore a 6 mesi di età.
Le iniziative precedenti sono raccolte qui: www.mammamiakids.it/charity 18
Tanto quindi è stato già fatto ma ancora tanto resta da fare, e la ricerca continua delle cause, della cura e della prevenzione della leucemia è quindi indispensabile perché il tasso di sopravvivenza raggiunga il 100%, perché la terapia sia specifica per ogni singolo paziente, perché finalmente si trovi un vaccino. Comitato Fiori di Lavanda Onlus è un’associazione italiana nata nel 2010 per finanziare la ricerca sulle leucemie infantili, sostenuta dal HM Ambasciatore in Italia, Christopher Prentice CMG, patrono della Onlus.
donating your 5 x 1000
Questo purtroppo vuol dire che il 20% dei bambini continua ancora oggi a morire.
Still some way to go for the research centre!
Negli anni ‘70 c’era soltanto una possibilità di cura del 5% per la leucemia linfoblastica infantile. In altre parole il 95% dei bambini non ce la faceva.
Further information:
COMITATO FIORI DI LAVANDA ONLUS INSIEME PER VINCERE CONTRO LA MALATTIA
info@comitatolavanda.com
charity
un progetto di solidarietà
MammamiaKids Directory
Easy Life
L’elenco guida per le nostre mamme e Papà
Tempo di Festa
Kikolle Lab Laboratori, feste e campus per bimbi da 0-10 anni Via Fratelli Bronzetti, 18 - 20129 Milano Tel. 02.3669.6950 EMAIL: info@kikollelab.com SITO: www.kikollelab.com
Via DONIZETTI 27/A - 24040 ARZAGO D’ ADDA (BG) Tel. 0363.879.156 - 339.264.4491 Email: info@spettacolodellemeraviglie.it Sito: www.spettacolodellemeraviglie.it
Inserisci la tua attività nella Directory di MammamiaKids Per info e costi antonella@mammaiakids.it, Tel. 02.6698.3299 costa meno di quanto pensi!
Voglia di Shopping
Ludoteca Zigosvago Ludoteca, feste, laboratori, corsi, campus e altro!
Il Treno dei Giochi Un negozio a misura di bambino
Via Ugo La Malfa, 6 – 20128 Milano Tel 370.131.9160 Email: zigosvago@gmail.com Sito: www.zigosvago.com
Via Giacomo Griziotti, 8 (Ingresso Via A. Panzini) 20145 Milano tel.: 02.3823.4941 Email: info@iltrenodeigiochi.it sito: www.iltrenodeigiochi.it
LE TORTE DI SIMONA Laboratorio di dolci e di cake desig.
Il Mondo Delle Pulcette Usato donna e bambino firmato
Corso Vercelli, 59 - 20145 Milano Tel.: 02.3940.1115 - 331.221.6459 Email: info@letortedisimona.it Sito: www.letortedisimona.it
MammamiaKids directory
SPETTACOLO DELLE MERAVIGLIE Magia, bolle giganti, trucco, burattini, e tanti altri servizi...
corso sempione, 14 - 20154 Milano tel.: 02.3943.8657 Email: info@mondopulcette.it sito: www.mondopulcette.it
19
Voglia di Shopping
(continua)
Tondomondo L’abbraccio di tutti alla vita che cresce
MammamiaKids directory
via San Calocero, 27 - 20123 Milano tel.: 02.3981.4206 - 331.780.0616 Email: info@tondomondo.it sito: www.tondomondo.it
Tan’atara - GiocosaMente Insieme Centro Prima Infanzia, spazio mamma bambino 0-9 anni. Viale Col di Lana, 12 - 20136 Milano tel.: 02.8342.1808 - 393.836.3647 Email: info@tanatara.it sito: www.tanatara.it
Vintage Bakery You can’t buy happiness, but you can buy cupcakes
Treehouse Corsi e attività per bambini di ogni età
Via Thaon di Revel, 21 - 20159 Milano tel.: 02.9920.3619 Email: info@vintagebakery.it sito: www. vintagebakery.it
Via Tabacchi 56 - Milano Tel. 3384273175 Email: treehousecorsi@gmail.com Sito: www.treehousecorsi.it
Vezzi e Servizi
Salute & Benessere
Mammaclick Foto di bambini e famiglie. Emozioni e ricordi.
Argo-Polispecialistico Il centro polispecialistico che offre srvizi alla persona dall’infanzia all’età senile
Email: info@mammaclick.it sito: www.mammaclick.it
Studio Legale SLC Studio legale con specializzazione in diritto di famiglia
Via Rugabella, n.1 - 20122 MILANO Tel. 02.8707.0150 EMAIL: info@slcx.it SITO: www.slcx.it
20
Per Imparare
via Felice Casati, 1/A - 20124 Milano tel.: 02.9163.8094 Email: info@argopolis.it sito: www.argopolis.it
Inserisci la tua attività nella Directory di MammamiaKids
Avrai visibilità per tutto l’anno e costa meno di quanto pensi!
Info e costi : antonella@mammaiakids.it, Tel. 02.6698.3299
Diagnosi e terapia di disturbi e problematiche dello sviluppo in bambini e adolescenti e di percorsi di supporto a genitori biologici e adottivi.
Giuseppe Lo Dico Psicoterapeuta dell’età evolutiva in zona Sarpi/Monumentale via Procaccini 11/a - 20154 Milano tel.: 347.320.0588 Email: lodico.giuseppe@gmail.com
Devi impaginare una brochure? Stampare dei cataloghi? Aggiornare la tua immagine? B Easy srl, editore di MammamiaKids e Easy Milano, è anche un’agenzia di comunicazione agile ed economica, con oltre 20 anni di esperienza.
Meditation Lounge Studio di yoga e meditazione. Benessere e relax. Via Ciro menotti, 2/a - 20129 Milano tel.: 380.367.8354 Email: info@meditationlounge.it sito: www.meditationlounge.it
150+ punti a Milano
selezionati con cura tra i luighi di naturale aggregazione delle famiglie
B Easy srl
Tel. 02 6698 3299 V. Fara 7 - 20124 Milan www.b-easy.it • info@b-easy.it
MammamiaKids directory
Chiamaci!
21
STRUTTURE SPORTIVE
Punti distribuzione
ECCO DOVE PUOI TROVARE Mammamiakids! Milano
TEATRI / CINEMA
CENTRI MEDICI BAR / RISTORANTI
ALTRI
ASILI / SCUOLE
CENTRI MAMMA-BAMBINO
punti di distribuzione
NEGOZI
MUSEI
20121 Animalone C.so di Porta Nuova, 52 Hoepli V. Ulrico Hoepli, 5 Martinelli Primus V. Alessandro Manzoni, 42 Partyworld V. Volta, 16 Roberto Bellandi C.so Matteotti,1 Gepo V. San Giovanni sul Muro, 5 Al Cantinone V. Agnello, 19 Four Season Hotel Milano V. del Gesù, 6/8 La Crêperie V. Cesare Correnti, 21 Rigo Tondo Foro Buonaparte, 20 Anteo Spaziocinema V. Milazzo,9 Compagnia delle Fate L.go Ciroli, 2 Consolato USA V. Principe Amedeo, 2/10 Ufficio del Turismo di Milano Gal. V. Emanuele ang. P.za Scala 20122 Carla Baby C.so di Porta Romana, 72 Giocattolandia V.le Beatrice D’Este, 47 Nano Bleu C.so V. Emanuele, 15 Tatìkids V. Orti, 35 Bhu-m Milano Mamme V. Bianca di Savoia, 7 Spazio Montessori V. S. Barnaba, 48 GluFree V. Curtatone, 6 Asilo Conti Cicogna V. Bellini, 2 Teatro Carcano C.so di Porta Romana, 63 Collegio Interprovinciale delle Ostetriche V. della Guastalla, 5 Consultorio CEMP V. E. Chiesa, 1 Studio Medico Dr. Candiani e Dr. Fumagalli V. Crivelli, 15/1 MUBA Rotonda della Besana Piscina Colonna Via Conservatorio, 2 20123 La Vispa Teresa V. G.B. Vico, 10 Rue des Enfants V. Sant’Agnese, 12 Cantina della Vetra V. Pio IV, 3 Rosticceria Fontana V. Speronari, 5 The Milk Bar Via Conca del Naviglio, 5 Clorofilla V. Cesare da Sesto, 5 Smile Nursery Via Boccaccio, 43 Yellow Sound V. V. Monti, 11 Teatro Litta C.so Magenta, 24 Associazione Lo Studio V. Soncino, 1 Centro Medico Sant’Agostino P.za Sant’agostino, 1 Policentro Pediatrico P.za Giovine Italia, 3 Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci V. Olona, 6 20124 Animalone V. San Gregorio, 23 Fluido Flusso V. M. Gioia, 41 Tredes Bar V. G. Fara, 13 Asilo Nido Il Sorriso V. Palestrina, 32 Kids&Us Galleria Buenos Aires, 15 Quelli di Grock V. Muzio Emanuele, 3 Centro Medico Lombardo V. Legenda M. Gioia, 37 Centro Medico Sant’Agostino V. P. Castaldi, 6 Dental Children V. A. Tadino, 55 SorridiMi V. Montepulciano, 1 Gonzaga Sport Club V. Settembrini, 17/A 20125 Festavventura V. Zuretti, 47 Do You Speak Musical V. Cagliero, 26 Kiddies Nest V.le Lazio, 20 20126 MiGoodì V. Copernico, 8 20127 Fun&Fun V. Beroldo, 2 Sale & Balocchi V. Soperga, 39 Stella Stellina V. Soperga, 20 20128 FantaCity V. Cirenei, 8 Zigosvago V. U. Lamalfa, 6 20129 Jour de Fête Via Antonio Stoppani, 7 Mezzanotte V.le Premuda, 13 Teo Boutique C.so Concordia, 9 Kikolle Lab V. Fratelli Bronzetti, 18 La Scala della Vita V. Piolti de Bianchi, 47 Piccoli Amici V.le Piave, 38 Il Nido di Yaia V. Hajech, 6 Oral Kids V. Castel Morrone, 1/A Polimedica C.so Indipendenza, 5 20131 Aribac V. Porpora (opp. 62) Salina V.le Abruzzi, 51 Ass. MaMi V. Astolfo, 19 Pasticceria De Luca V. Porpora, 156 Gluten Free Milano V. Leoncavallo, 10 Il Nano Gigante V. Lambrate, 18 Join V. Stradivari, 4 20133 LudoEco V. Devoto, 5/A Promes Sanità V. L. Battistotti Sassi, 11 Museo WOW Viale Campania, 12 20134 Junior Tennis V. Cavriana, 45 Il Nano Gigante V. Pitteri, 56 20135 Cartoleria Ghezzi C.so Lodi, 5 La Tramite P.za Medaglie D’Oro, 3 Le Civette sul Comò V. Vannucci, 2
22
Baloon Store V. Muratori, 48 Open Milano V. Montenero, 6 Pan di Zucchero V. Giulio Romano, 27 Namur V. Paullo, 16 Piano C V. Simone D’Orsenigo, 18 Spazio Montessori V. Bezzecca, 24 The English Playgroup V. Spartaco, 4 Tomorò viale Lazio, 26 Mom’s the Family Bar V. Fogazzaro, 11 Rosticceria Leoncino V. Bergamo, 12/A Hello Baby V. Giulio Romano, 11 Papaveri e Papere V.le Umbria, 63 Scuola di Pippi V. Friuli, 8 Teatro Franco Parenti V. P. Lombardo, 14 Make Milano V. Friuli, 64 20136 Don Chisciotte V. Col di Lana, 7/a Baby Farm C.so S. Gottardo, 26 Asilo Nido Bocconi V. Salasco, 5 Tan’atara V.le Col di Lana, 12 Treehouse V. Tabacchi, 56 20141 Vision Ottica V. Ripamonti, 110 Cascina Cuccagna V. Cuccagna, 2 Spazio D’Ar V. G. Teccani degli Alfieri, 14 4Cento V. Campazzino, 14 Giocomotiva V. Ruggero Bonghi, 30 Ludum V. Pietrasanta, 14 SGM Forza e Coraggio V. Gallura, 8 20143 Il Naviglio a Vapore V. Ernesto Rossi, 7/A 20144 Artè V. Bergognone, 7 Fun Lab V. San Michele del Carso, 2 Kids&Us V. Cola di Rienzo, 5 Perle e Pirati V. Valparaiso, 2 Mammamondo V. Cimarosa, 4 God Save The Food V. Tortona, 34 Superstudiocafé V. Forcella, 13 Centro Medico Sant’Agostino V. Foppa, 7 20145 Il Treno dei Giochi V. G. Griziotti, 8 Dou Dou V. Domodossola, 23 Mygià c/o Spazio Oasi - Via Varese, 12 Peekaboo V. Rossetti, 17 Gli Amici Di Pooh V. Tiziano,19 Teatro Nazionale Via Giordano Rota, 1 20146 La Casa delle Dolcezze V. Arzaga, 24 Dimillecolori V. Tolstoi, 39 Mamme in Corso Via Tolstoj, 14/A Vision Ottica P.za De Angeli, 1 20147 Farmacia Melozzo da Forlì V. Novara, 3 20148 Gelateria Rembrandt V. P. Rembrandt, 12 20149 Fiabe Scontate V. Raffaele Sanzio, 26 Il Giardino degli Angeli P.zale Crivellone, 13 Bugs & Daisies V. Masaccio, 12 Il Nido di Sofia V.le Teodorico, 4 20154 Apple Pie V. Cirillo, 14 HellisBook V. Losanna, 6 Il Mondo delle Pulcette C.so Sempione, 14A Il Bruco V. Fioravanti, 12 La Cicogna Bimbi Via Pier della Francesca, 6 20155 B-Floor V. Govone, 42 20158 Mamusca V. Bernardo Davanzati, 2 20159 Baby Boom Photo V. Reinach, 4 Vision Ottica V.le Stelvio, 52 Tatadok V. Lario, 16 Vintage Bakery V. Thaon di Ravel, 21 20161 Quanta Sport Village V. Assietta, 19 20162 B.E.S - BAPS V. Val Cismon, 9
HINTERLAND BASIGLIO La Piazzetta Palazzo dei Cigni Opera Ciripà V. Martiri di Cefalonia, 21 American School of Milan V. K. Marx, 14 Tinys International Nursery School V. Fermi, 1/5 Caffetteria Silvia V. Enrico Fermi, 3/5 Segrate Cotton Club Cafè Residenza Archi Mi2 Scuola dell’Infanzia “Arcobaleno” Via Pietro Nenni, 2 ROZZANO Decathlon Centro Comm. Fiordaliso AltrI PUNTI DISTRIBUZIONE Mammamiakids è distribuito in occasione dei principali eventi dedicati ai bambini. Per maggiori informazioni visita la pagina Distribuzione del nostro sito www.mammamiakids.it, o diffusione@mammamiakids.it
Le vacanze stanno arrivando! Dove trascorrerai le tue vacanze? In cittĂ , al mare, in montagna? Riempi la valigia con gli indumenti e gli accessori che ti serviranno e...buon viaggio!
www.juiceforbreakfast.com www.facebook.com/juiceforb
23