GRATUITO
1 DIC - 9 GEN 2017
n. 36
Il primo free press mensile per chi ha bambini a Milano
FAMILY CARE
al Join c’è aria di Natale Feste e racconti, laboratori di cucina, babyparking e ludoteca
Via A.Stradivari, 4 Milano - tel. 02 3679 9630 info@webjoin.it - www.webjoin.it
www.tatadok.com
• Servizi di baby sitter • • • •
qualificate a ore
Ricerca tata continuativa Feste di compleanno
Animazione con mago Affitto Spazi
Per info chiamaci allo 02/69003066
Prossima uscita:
10 gennaio scadenza per l’inserimento
19 dicembre
www.facebook.com/mammamiakids facebook.com/Mammamiakids
www.Mammamiakids.it
musiche Edoardo BENNATO
PRODUZIONE ESECUTIVA
regia Maurizio COLOMBI
dal 15
DICEMBRE
Info: 02 641142212 -214 | promozione@ipomeriggi.it | teatroarcimboldi.it
ACQUISTA ORA!
peterpanmusical.it
Indice [Buone] idee p. 4-5 Scuola & Doposcuola p. 6-7 Parliamone p. 8-9 Piccolissimi p. 10 Shopping & Fun p. 12-13 Post-it p. 16-17 Voci dal web p. 19 Lecchiamoci le dita p. 20 Directory p. 21-23 Charity Program p. 24 Let’s Play p. 27 Direttore Responsabile Valentina Tavasci Direttore Marketing Stefania Ricci Responsabile Sviluppo Antonella Tradati Responsabile Marketing Cristina Cavallini Responsabile Produzione & Diffusione Aaron Pugliesi Illustrazioni & Grafica Giulia Amoruso B. Distribuzione B Easy srl
Shirley Temple
è iniziato il conto alla rovescia, Natale sta arrivando e in tanti cominciano ad avere paura. Secondo una recente statistica infatti sette italiani su dieci più che la gioia delle feste vivono un periodo di ansia crescente, al punto che i medici e i media hanno identificato una nuova pericolosa sindrome, quella natalizia ;) E il cuore di tutto questo malessere, più che il cambio della routine, le giornate sempre più corte, le grandi abbuffate, la corsa al regalo perfetto...sembra essere proprio la famiglia. Gioia e dolore di ogni Natale che si rispetti. A noi della Mammamia family le feste in famiglia piacciono un sacco, con la giusta leggerezza e un po’ di ironia. E sfogliando le nostre pagine troverete sicuramente l’idea giusta per rendere il vostro Natale ancora più speciale. Tanti auguri di buon Natale e per un felice anno nuovo, buona lettura Valentina,
l’editoriale
Punti di distribuzione p. 26
“Ho creduto a babbo Natale fino all ’eta’ di sei anni. Mia madre mi porto’ al centro commerciale per vederlo e lui mi chiese un autografo.”
valentina@mammamiakids.it
Per info & pubblicità Antonella 335.692.6869 Stefania 331.163.4100
MammamiaKids è un prodotto: B Easy srl Via G. Fara 7, 20124 Milano info@b-easy.it • www.b-easy.it Stampa: Jona S.r.l., Paderno Dugnano (MI) MammamiaKids è una testata registrata al Tribunale di Milano n.293 del 24.09.2013 B Easy srl fa del proprio meglio per garantire l’esattezza e la correttezza degli annunci e dei riquadri pubblicitari pubblicati sulla propria testata, ed invita i propri lettori a segnalare al nostro staff qualsiasi eventuale imprecisione o problema derivante dalla loro pubblicazione. Tuttavia, B Easy declina ogni responsabilità per eventuali effetti indesiderati, diretti o indiretti, che dovessero derivare dalla forma o dai contenuti degli annunci e dei riquadri pubblicitari. MAMMAMIAKIDS è una testata pubblicitarIA Tutti i contenuti hanno finalità promozionali
150+ punti a Milano elenco completo p. 26
3
Paese che vai, usanza che trovi! La Mammamia Family ha selezionato per voi 10 curiose tradizioni di Natale
[buone] idee
in voga nel resto del mondo.
Germania Da non confondere con Weihnachtsmann (Babbo Natale), in Germania si usa festeggiare anche San Nicola, che viaggia a dorso di un mulo nella notte del 6 dicembre e lascia piccole sorprese, monete, cioccolato, arance e giocattoli ai bambini buoni. San Nicola spesso fa visita anche ai bambini nelle scuole e nelle case ed in cambio i bambini preparano per lui qualcosa: dolci, una poesia, un disegno o una canzone. 4
Svezia In Svezia, come in molti paesi del nord europa, il periodo natalizio inizia il 13 dicembre con la festa di Santa Lucia e termina dopo un mese esatto, con un giro rituale della famiglia intorno all’ albero di Natale . La mattina presto del 13 dicembre la tradizione vuole che la figlia piÚ giovane di ogni famiglia con una coroncina verde in testa, intrecciata con sette candeline porti caffè, latte e biscotti a tutta la famiglia ancora a letto.
Regno Unito
Giappone
Molto amati dai bambini, i Christmas Cracker sono dei tubi di carta attorcigliati alle estremità come una caramella che contengono una sorpresa. Per aprirli bisogna tirare le estremità, e con un piccolo botto esplosivo il cracker rivela il suo contenuto, un piccolo gioco appunto e una corona di carta velina colorata, perché a Natale per un giorno siamo tutti re e regine.
Natale non è una ricorrenza molto sentita in Giappone, ma negli ultimi anni si è affermata una tradizione laica e piuttosto bizzarra. Il giorno di Natale, infatti, i Giapponesi si concedono un’abbuffata di pollo della celebre catena Kentucky Fried Chicken, al punto che è necessario prenotare!
Groenlandia Secondo le antiche tradizioni Inuit il giorno di Natale sono gli uomini di casa a servire le loro donne, esaudendo ogni loro desiderio. Purtroppo però dovrà passare un altro anno per le donne esquimesi prima di vedersi servire un’altra tazza di tè!
A Natale in Austria non ci sono solo allegri folletti, ma anche una creatura demoniaca dalle sembianze animalesche che vaga per le vie della città spaventando i bambini e punendo i più monelli tra di loro, è il il mostruoso Krampus. Secondo la tradizione austriaca, San Nicola premia i bambini buoni mentre Krampus cattura quelli cattivi e li porta via con sé.
Haiti
Nei giorni che precedono il Natale, 13 piccoli troll escono allo scoperto, sono i Jólasveinar, con il tipico costume tradizionale islandese, che fanno visita ai bambini nelle 13 notti che precedono il Natale. Ogni sera i bambini lasciano le loro scarpe più belle alla finestra e, ogni notte, un diverso Jólasveinar lascia doni ai bambini buoni e patate marce a quelli cattivi.
Finlandia Il periodo natalizio in Finlandia è molto sentito essendo questo il paese dove abitano Babbo e Mamma Natale! I festeggiamenti iniziano ad ottobre, con la preparazione degli addobbi, una tradizione che coinvolge tutta la famiglia in una seire di Pikkujoulu, che vuoi dire piccoli Natali, e dura fino al 13 gennnaio, data in cui San Knut si porta via lo spirito natalizio. La notte di Capodanno si usa preparare dello stagno fuso e versarlo in un secchio pieno d’acqua. Le forme che assumono i pezzetti di stagno quando si solidificano sono usate per prevedere il futuro.
[buone] idee
Austria
Islanda
Il Natale ai tropici ha tutta un’altra atmosfera! I bambini di haiti tradizionalmente mettono delle scarpe piene di paglia sotto l’albero di Natale con la speranza che Babbo Natale tolga le scarpe e lasci loro un regalo.
Danimarca Tra i piatti tradizionali di Natale c’è il dolce di riso al latte. Al suo interno si nasconde una mandorla intera, chi la trova vince un premio! 5
Il Nido di Yaia, il posto piu bello dopo le braccia della mamma. A gennaio si aprono le iscrizioni per l'anno educativo 2017/18
Festeggia qui da noi i tuoi momenti più belli!
Via P.L. da Palestrina, 32 • Milano - zona Loreto-Caiazzo Tel. 02 66980682 - www.ilsorriso.milano.it
aSilo Nido
Corso San Gottardo, 26 (ingresso galleria) 20136 Milano
scuola & doposcuola
Mezzi PubbliCi: TraM 3 / TraM 9 / buS 71
IL NIDO DI YAIA
Per informazioni: Tel. 02.8343.9944 Cell. 338.244.0995 hakunamatata.babyfarm@gmail.com www.baby-farm.it
Via Hajech, 6 ang. Corso XXII Marzo, Milano info@ilnidodiyaia.com 0249755188 ilnidodiyaia.com
Centri Invernali
Senza titolo-1.indd 1
18/11/16 17
Kids&Us Milano Solari · T. 340 919 4432 Kids&Us Milano Buenos Aires · T. 345 385 3119 Kids&Us Milano Porta Romana · T. 347 478 3240 www.kidsandus.it
6
Piazzale F. Martini 5 - 20137 Milano tel. 371/1234314 www.apegaiamilano.it info.apegaia@gmail.com QUI SI GIOCA CI SI DIVERTE SI CREA E SI APPRENDE
scuola & doposcuola
DOPO LA FANTASTICA INAUGURAZIONE A CUI AVETE PARTECIPATO NUMEROSI… VI ASPETTIAMO PER IL MESE DI DICEMBRE ABBIAMO TANTE ATTIVITA’ DA PROPORVI, LABORATORI E SORPRESE… NON MANCATE!
7
Natale in famiglia
parliamone
TUTTI I CONSIGLI DELL’ESPERTO PER VIVERLO AL MEGLIO
Anche quest’anno eccoci qui, a chiederci come organizzare al meglio il Natale con i nostri bambini. Affidarci al solito fedele Babbo Natale o svelare l’amara verità? Quanti regali concedere? Cena dai nonni o pranzo dalla zia? Andiamo per ordine. Il Natale è per definizione la festa dei bambini, non solo per i doni e le lunghe vacanze. Questa ricorrenza, infatti, immerge il bambino nella dimensione della favola e quindi dell’immaginazione, fondamentale bisogno dell’infanzia. È inoltre un momento ricco di riti, importanti nello sviluppo emotivo del bambino.Fino all’inizio della scuola primaria, come ci insegna Piaget, i bambini vedono ed 8
elaborano il mondo attraverso il “pensiero magico”, lontani dai nessi logici e dalla razionalità. Quando i bambini “fanno finta di”, esercitano una capacità fondamentale, quella di immaginare modi alternativi in cui la realtà potrebbe essere. Immaginare come Babbo Natale riesca a fare il giro del mondo in una sola notte, sarebbe lo stesso tipo di pensiero richiesto per risolvere un problema matematico. Saranno i nostri bambini, una volta pronti, a farci capire che è il momento di lasciare andare questa bellissima favola. Meglio non anticipare i tempi ma lasciare che la verità venga scoperta gradualmente dai bambini stessi, magari seminando qualche indizio utile. Sarà per loro un benvenuto nel mondo dei grandi, potremo rinforzarli in
quanto depositari di un segreto da custodire con i bambini più piccoli! Cosa fare se il piccolo, nostro malgrado, viene a contatto troppo presto con la verità? Potremo tranquillizzarlo rivelandogli che alcune persone non credono a Babbo Natale, ma noi sì. Un appunto dalla ricerca: il momento della verità è spesso vissuto peggio dai genitori, i quali temono che il figlio li rimproveri di aver mentito. Possiamo stare tranquilli: i nostri bambini ci perdoneranno, in quanto già dall’età di tre anni sono in grado di distinguere tra bugie buone e bugie cattive.
Il Natale può essere, inoltre, un’occasione per conoscere meglio i nostri bambini, approfittando delle vacanze per dare loro l’occasione di esprimersi in tranquillità al di fuori dalla fretta del quotidiano. Ogni membro della famiglia, ad esempio, potrebbe dare il proprio contributo nella decorazione dell’albero di Natale e del presepe, aggiungendo un elemento che lo rappresenti. Da non dimenticare inoltre, in questo senso, la letterina a Babbo Natale. Invece che la solita lista di regali, potremo proporre al nostro bambino di raccontare al generoso vecchietto qualcosa di importante successo in questo
E se il Natale arriva in un momento di difficoltà? Può succedere di trovarsi, proprio durante le festività, in un periodo di conflittualità tra genitori o con le famiglie di origine del proprio partner. Come gestire questa situazione? Potrebbe venire spontaneo far decidere ai bambini con chi stare, ma sarebbe solo apparentemente la via più facile. I bambini, infatti, potrebbero sentirsi all’interno di un conflitto di lealtà in cui inevitabilmente un genitore, o un nonno o uno zio, soffrirebbe della loro scelta. Allo stesso modo, se i conflitti sono continuativi ed evidenti, non sarebbe una soluzione vincente stare insieme per forza solo perché è Natale: si creerebbe una situazione artificiosa e innaturale, a discapito della naturalezza e della serenità. I bambini, soprattutto nei periodi di cambiamento, hanno bisogno di percepire una continuità negli affetti dei genitori. È molto meglio essere sinceri, spiegando loro con parole adeguate quello che sta succedendo. Anche se è Natale, o forse proprio per questo, si possono organizzare diversi momenti di festa con uno o l’altro genitore, con una o l’altra famiglia d’origine: è infatti prioritario rassicurare i nostri bambini del fatto che, nonostante le difficoltà, l’amore che proviamo per loro non viene messo in discussione.
parliamone
Babbo Natale a parte, Natale è così amato dai bambini che spesso ci risulta difficile gestire la loro eccitazione. Può venirci in aiuto il periodo dell’avvento, da valorizzare con attività e rituali. Il bambino ogni giorno vive esperienze nuove che devono essere assimilate e rielaborate. Al contrario, i rituali sono momenti abitudinari e familiari: una sorta di pausa di pace in un mondo che per i bambini è ancora molto imprevedibile. Quale momento migliore della favola della buonanotte per creare un’atmosfera di tranquillità e conciliare un sereno riposo? Potremmo cercare un libro che racconti le diverse leggende o tradizioni legate al Natale, e leggerne una ogni sera in attesa del grande giorno.
ultimo anno e di esprimere dei desideri per sé, per i propri cari e amici. È importante spiegare che tutti i bambini del mondo devono avere un regalo e per questo non è possibile ricevere tutto ciò che si chiede; in questo modo, infatti, si allena la tolleranza alla frustrazione e si alimenta il pensiero morale.
Dott.ssa Silvia Canisi Psicologa dello sviluppo e Psicoterapeuta Amalthea Centro di consulenza per la persona e la famiglia 9
I consigli di fatina Silvia
NEOMAMMA E Direttore artistico di Kikolle Lab lo spazio per bambini, aperto 7 giorni su 7, dove giocare, fare un laboratorio o organizzare una festa di compleanno.
piccolissimi
Come giocare con i bambini molto piccoli? Possono interagire e rispondere agli stimoli attraverso il gioco?
10
Mamme e papà, giocare con il vostro bambino nei primi mesi di vita significa aiutare a stimolare il suo sviluppo psicofisico e gioire delle prime, piccole, ma fondamentali conquiste. Il bambino, sin dalla nascita, ha competenze che lo aiuteranno nella scoperta di tutto ciò che lo circonda.Inizialmente, il gioco per un bambino molto piccolo, è inteso come movimento e sperimentazione, scoperta delle proprie capacità attraverso il corpo. Durante il primo anno di vita infatti, ogni traguardo, è risultato di una piccola grande “sfida” che va gratificata. Il segreto per poterli stimolare nella maniera corretta, è quello di proporre giochi semplici, rispettando le varie tappe di crescita ed i tempi di ogni singolo bambino. Per i neonati (3/6 mesi) è utile favorire la posizione libera a terra, creando uno speciale “angolo morbido” fatto di cuscini e tappetini; questo diventerà lo spazio perfetto per iniziare a sperimentare la percezione dello spazio. Un esempio per stimolare la capacità motoria? Mettete il bebè a pancia in giù e proponete oggetti (sonagli, giochi sonori) poco lontani, vedrete che il piccolo allungherà le braccia pronto ad afferrare il giochino desiderato. L’afferrare un oggetto è per il neonato una grande conquista che proseguirà col cercare di afferrare oggetti più lontani, con conseguente gattonamento. Altri giochi che incuriosiscono i bambini piccoli sono le bottigliette sonore, che possiamo preparare per loro, utilizzando materiale di recupero/riciclo. Rappresentano un valido aiuto e stimolano il bambino, unendo la parte sonora(possiamo utilizzare pasta, riso..) alla parte motoria (per esempio, facendo rotolare la bottiglietta). Al neonato poi, che ancora non ha una buona capacità
visiva, possiamo proporre figure cartonate dai colori accesi (rossi ad esempio) appendendole a carrozzine e fasciatoi, per stimolare la sfera visiva. Attenzione però, avvicinate bene gli oggetti al piccolo, che così piccino, non ha ancora la capacità di mettere a fuoco. Seguire con lo sguardo una figura che si muove è per il bebè una grande acquisizione! Dai 6 ai 12 mesi giocate con loro cantando canzoncine e filastrocche ritmate (ad esempio la canzone dello sceriffo- fo, ha due baffi-fi, un cappello- lo), questo aiuterà a favorire lo sviluppo del linguaggio arrivando alla “lallazione”. Sarà poi divertente a questi mesi, interagire con loro con giochi semplici, come il cucù, le torri con i cubi, le palle che rotolano, per aiutarli nella coordinazione. Mamme e papà GIOCARE con i vostri bambini piccoli, significa dunque credere nelle loro potenzialità, ma anche, nella pratica, abbassarsi, sedersi, sdraiarsi, mettersi “alla loro altezza” ed interagire senza tante aspettative: vi stupiranno. Ultima caratteristica, non meno importante: armatevi di tanta pazienza durante il gioco insieme; ricordatevi che un bambino ama le cose ripetute più e più volte e nello stesso modo.Vedrete che s’incanteranno ad ascoltarvi ed in questo modo, divertendosi, impareranno.
DAL 22 OTTOBRE AL 6 GENNAIO ACQUISTA 2 PRODOTTI IN UNICO SCONTRINO
PUOI VINCERE
1 GIOCATTOLO AL MESE PER TUTTO IL 2017
Conserva lo scontrino e registrati subito su: natale.giochipreziosi.it Scopri se sei tra i 100 bambini estratti e ogni mese potrai scegliere e ricevere a casa il tuo giocattolo! 11 Concorso valido dal 22 Ottobre 2016 al 6 Gennaio 2017 - Regolamento completo su: www.natale.giochipreziosi.it - Montepremi totale 55.000€ iva inclusa
E’ arrivato Natale anche alla Cicogna Bimbi di Via Piero della Francesca 6 a Milano. Se non avete idee per i vostri regali questo è il posto giusto per Voi! Tantissime idee regalo, confezionate in pacchi eleganti e divertenti, per tutti i gusti e tutte le tasche; potrete trovare abbigliamento di alta qualità fino a 7 anni, giochi per la prima infanzia e complementi d‘arredo unici ed originali. E se volete stupire amici e parenti, potrete far realizzare appositamente per voi i biglietti d’auguri con le foto della vostra famiglia, o un calendario o semplicemente una stampa da incorniciare e regalare ai nonni. Servizio fotografico, sviluppo e stampa: venite a scoprire le nostre proposte a pacchetto per il Natale 2016!
12
La Cicogna Bimbi – Via Piero della Francesca,6 – 20154 Milano Tel. 02 39 43 31 35 - E-mail: lacicogna52@hotmail.it
Carlababy da sempre accompagna con amore la crescita dei vostri bimbi, e dopo ben 25 anni di attivitĂ SI TRASFERISCE E SI RINNOVA!
SUPERAFFARI PER BAMBINI ALLA MODA DA CARLABABY 0-16 ANNI
Quando contatti i nostri inserzionisti non dimenticarti di dire che
shopping & fun
Grandi occasioni per tutti i bambini e le mamme che adorano essere eleganti e alla moda. VENDITA PROMOZIONALE dal 30% al 60% di sconto su tutte le migliori marche: Moncler, Woolrich, Il Gufo, Armani, Eddie Pen, Patrizia Pepe, Ralph Lauren, North Sails, Mariella Ferrari, Nicoletta Fanna e tante altre... Vi aspettiamo in Corso di Porta Romana 72 a Milano! Per info: 02-58323052 - Facebook: Carla Baby Abbigliamento Instagram: @carlababy.milano
l ’hai visto su
MammamiaKids! Aiuterai a mantenere la rivista gratuita per tutti i lettori!
13
Bambini dai 6 ai 12 anni
14
15
LA SPADA NELLA RO CCIA il musical rock di Fantateatro 27 e 28 dicembre 20 16, ore 17.00 Teatro Carcano
Giardini Indr
o Montanelli Porta Venezia Mil ano
Post-it
Dal 3 Dicem
16
bre all’8 Gen naio nel Cuore di Mila no Tantissime sa ranno le attr attive e gli spettacoli per qualsias i età, con grandi riconf erme e specia li novità da scoprire. L’evento anim erà per più di un mes e l’area di Po rta Venezia, diff ondendo un clima di festa fino all’8 gennaio 2017 .
Musei Bagatti Va lsecchi
Favole al museo
Appuntamenti: Sabato 3 e 17 dic embre: Il razzo ecceziona le. Sabato 10 dicem bre:
e, è in ica 11 dicembr Fino a domen nsel e Ha a produzione scena la nuov tte in ne io ar m di colo Gretel. Spetta olla. C ti on Eugenio M due tempi di ssessori ro; 12 euro po Biglietti: 16 eu gazzi 10 ra i; ol zz Ri inelli e carta Più Feltr ro. eu 8 e scuole euro; anziani 01 13 53 89 02 Prenotazioni:
Post-it
Tornano le Favole al museo, iniziativa pe r grandi e piccini giunta quest ’anno all’XI edizion e: grazie agli attori della comp agnia teatrale Bezo art il Salone del Museo si trasforma in un palco scenico dove i personaggi de lle favole di Oscar Wilde prendono vita.
Hansel e Gretel
lla & Figli Atelier Carlo Co ni, 35 Milano ga te on M Via Lodovico
Il Principe felice.
Costo: bambini da i 6 anni 2 euro. Adulti accompag natori 9 euro. Prenotazione ob bligatoria: didattica@museob agattivalsecchi.o rg sabato e domenic a dalle 13 alle 17.30 allo 02 76006132 .
17
18
Claudia Porta autrice, blogger e insegnante di yoga. Mamma di Leonardo (13 anni), Gloria (11) e Chiara (8). Vivo in Provenza e mi racconto sul blog lacasanellaprateria.com.
voci dal web
Creato nel 2007 come diario della nostra nuova vita in campagna (da qui il nome La casa nella prateria), il blog è diventato negli anni un punto di riferimento per temi come la genitorialità, l’educazione, i metodi alternativi e in particolare l’approccio Montessori. Sul blog parlo anche di yoga (una passione che i miei lettori hanno visto crescere e trasformarsi in professione), di meditazione e di mindfulness. Dopo la nascita di Leonardo ho smesso di lavorare per rimanere a casa con lui. Un anno e mezzo dopo è arrivata Gloria. I primi anni non sono stati facili: i bambini non dormivano mai e non avevamo familiari o altre persone che potessero aiutarci. Mi sentivo molto sola e sono sprofondata nella depressione. Durante quegli anni spesso mi capitava di chiedermi cosa avrei fatto dopo. Con un buco di quattro anni nel curriculum, sarei riuscita a trovare un lavoro? Nel frattempo scrivevo sul blog, e proprio tramite il blog è stato il lavoro a trovare me. Ho iniziato con la confezione di mei tai, poi con la scrittura dei libri, poi con le collaborazioni in qualità di web writer o social media manager. Nel frattempo è arrivata Chiara, la mia terza figlia. Durante la seconda gravidanza avevo iniziato a praticare lo yoga, una disciplina che mi ha sempre affascinata. Dopo averla praticata
per tanti anni ho deciso di frequentare un corso di formazione per diventare insegnante. Il mio scopo non era realmente quello di insegnare, desideravo semplicemente approfondire la mia pratica. Mai il caso (o il destino?) ha voluto che l’insegnante di yoga che esercitava nel mio paesino si trasferisse improvvisamente. Gli allievi, riuniti in associazione, mi hanno contattata per chiedermi di prendere il suo posto. Nonostante un po’ di timidezza iniziale ho accettato, per scoprire fin dal primo giorno una vera e propria vocazione. La pratica e l’insegnamento dello yoga sono oggi una parte molto importante della mia vita. Senza di esse non sarei la persona che sono. Oggi la depressione è solo un lontano ricordo, e la mia “missione” è quella di aiutare le persone a vivere in modo più sereno e consapevole. Proprio di questo tratta il mio ultimo libro, “Mindfulness per genitori” dedicato a chiunque (genitori e non) abbia bisogno di far pace con il passato e migliorare le proprie relazioni.
I suoi libri Giochiamo allo yoga (ed.Gallucci) La mia mamma sta con me - conciliare famiglia e lavoro grazie a internet (Il Leone Verde) Giochi con me? Tanti modi creativi per accompagnare i nostri figli nella crescita (Il Leone Verde) Mindfulness per genitori (Self Publishing) Claudia Porta www.claudiaporta.com Seguimi su: Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, Snapchat, Newsletter 19
Dixieland Milano
lecchiamoci le dita
TEX-MEX RESTAURANT & AMERICAN BAR
CHI SONO? Uno dei primi ristoranti Tex Mex a Milano, da sempre molto amato dai piccoli ospiti per l’ambientazione stile Far West, i tavoloni di legno, l’ atmosfera informale e i piatti sfiziosi. Con la nuova formula “All you can eat” il Dixieland ti da la possibilità di ordinare tutti i piatti elencati nel menu tutte le volte che vorrai ad un costo fisso… purchè nessuno lasci niente nel piatto! La qualità del cibo è la stessa di sempre, con carni di ottima qualità, dolci fatti in casa e pane fresco ogni giorno. DIXIELAND www.dixieland.it P.LE AQUILEIA 12, MILANO TEL. 02 436915
20
Kids Friendly Il Brunch della domenica al Dixieland ha una storia lunga molti anni, e offre un Servizio Animazione per i più piccoli con un’’area dedicata e attrezzata, dove intrattiene i bambini con giochi, disegni e attività specifiche. Per i piccoli ospiti è stato creato anche un BabyMenu, e durante l’anno si organizzano tanti appuntamenti speciali a tema con maghi, giocolieri e tanto divertimento.
MammamiaKids Directory L’elenco guida per le nostre mamme e Papà
Easy Life Il Treno dei Giochi Un negozio a misura di bambino
Associazione MAMME IN CORSO Gravidanza, mum&baby, corsi pomeridiani 1-5 anni
Via Giacomo Griziotti, 8 (Ingresso Via A. Panzini) 20145 Milano tel.: 02.3823.4941 Email: info@iltrenodeigiochi.it sito: www.iltrenodeigiochi.it
Tondomondo L’abbraccio di tutti alla vita che cresce
Kikolle Lab Centro prima infanzia, laboratori, feste e campus 0-10 anni Via Fratelli Bronzetti, 18 - 20129 Milano Tel. 02.3669.6950 EMAIL: info@kikollelab.com SITO: www.kikollelab.com
Inserisci la tua attività nella Directory di MammamiaKids Per info e costi antonella@mammaiakids.it, Tel. 02.6698.3299 costa meno di quanto pensi!
Voglia di Shopping
Il Mondo Delle Pulcette Usato donna e bambino firmato corso sempione, 14 - 20154 Milano tel.: 02.3943.8657 Email: info@mondopulcette.it sito: www.mondopulcette.it
via San Calocero, 27 - 20123 Milano tel.: 02.3981.4206 - 331.780.0616 Email: info@tondomondo.it sito: www.tondomondo.it
Vintage Bakery American cackes, cupcakes, sweet tables, personalizzazioni e più...
MammamiaKids directory
via Via Lorenteggio 155 - 20146 Milano TEL: 392.3446967 EMAIL: INFO@mammeincorso.com SITO: WWW.mammeincorso.com
Via Thaon di Revel, 21 - 20159 Milano tel.: 02.9920.3619 Email: info@vintagebakery.it sito: www. vintagebakery.it
Tempo di Festa
LE TORTE DI SIMONA Laboratorio di dolci e di cake desig. Corso Vercelli, 59 - 20145 Milano Tel.: 02.3940.1115 - 331.221.6459 Email: info@letortedisimona.it Sito: www.letortedisimona.it
21
Tempo di Festa (continua)
Ludoteca Zigosvago Ludoteca, feste, laboratori, corsi, campus e altro!
MammamiaKids directory
Via Ugo La Malfa, 6 – 20128 Milano Tel 370.131.9160 Email: zigosvago@gmail.com Sito: www.zigosvago.com
Mammaclick Foto di bambini e famiglie. Emozioni e ricordi. Email: info@mammaclick.it sito: www.mammaclick.it
Per Imparare
Asilo nido Stella stellina Aperto da settembre a luglio capienza 20 bimbi. SPETTACOLO DELLE MERAVIGLIE Magia, bolle giganti, trucco, burattini, e tanti altri servizi...
Via DONIZETTI 27/A - 24040 ARZAGO D’ ADDA (BG) Tel. 0363.879.156 - 339.264.4491 Email: info@spettacolodellemeraviglie.it Sito: www.spettacolodellemeraviglie.it
Via soperga, 20 - 20127 Milano tel.: 02.9153.1200 - 389.1924.657 Email: info@stellastellina.net sito: www.stellastellina.net
Vezzi e Servizi Asilo Nido il Chicco di Grano grande giardino privato, attività musicali e attività in inglese Associazione difesa in famiglia Avvocati, counselor, mediatori famigliari, psicologi, insime per te.
Via Carozzi 26 – 20147 Milano tel.: 0248301044 Email: asilochiccodigrano@live.com sito: www.educare-center.it
Via carducci, 17 - 20123 Milano tel.: 333.407.2165 Email: info@difesainfamiglia.it sito: www.difesainfamiglia.it
Studio Legale SLC Studio legale con specializzazione in diritto di famiglia Via Rugabella, n.1 - 20122 MILANO Tel. 02.8707.0150 EMAIL: info@slcx.it SITO: www.slcx.it 22
Tan’atara - GiocosaMente Insieme Centro Prima Infanzia, spazio mamma bambino 0-9 anni. Viale Col di Lana, 12 - 20136 Milano tel.: 02.8342.1808 - 393.836.3647 Email: info@tanatara.it sito: www.tanatara.it
Treehouse Preschool 3-6y, English after school courses, children & adults
Gruppo ABaCo Valutazione, trattamento e sostegno ai disturbi cognitivi e dell’apprendimento in età evolutiva.
Per info e costi antonella@mammamiakids.it o chiamaci allo 02.6698.3299
Meditation Lounge Studio di yoga e meditazione. Benessere e relax.
Via Tabacchi 56 - Milano Tel. 3384273175 Email: treehousecorsi@gmail.com Sito: www.treehousecorsi.it
Argo-Polispecialistico Il centro polispecialistico che offre srvizi alla persona dall’infanzia all’età senile via Felice Casati, 1/A - 20124 Milano tel.: 02.9163.8094 Email: info@argopolis.it sito: www.argopolis.it
Grafologia 360 Disgrafia, problemi grafomotori, analisi personalità bambino e adulto VIA SANGALLO, 31 – 20133 MILANO TEL: 340.301.6835 EMAIL: INFO@GRAFOLOGIA360.COM SITO: WWW.GRAFOLOGIA360.COM
Via Ciro menotti, 2/a - 20129 Milano tel.: 380.367.8354 mammamiakids 6,2x2 cm.ai Email: info@meditationlounge.it sito: www.meditationlounge.it
1
27/05/16
pidfree Liberi dai pidocchi Centro per l’eliminazione dei pidocchi.
MammamiaKids directory
Salute & Benessere
Via Valtorta, 59 - 20127 Milano tel.: 348.913.4698 Email: info@gruppoabaco.org sito: www.gruppoabaco.org
19:50
Via Ciro menotti, 6 - 20129 Milano tel.: 02.3663.5194 - 339.828.4080 Email: info@pidfree.com sito: www.pidfree.com
SALE & BALOCCHI Grotta di sale e Centro olistico via Soperga 39 - 20127 Milano TEL: 02/26824370 EMAIL: INFO@SALEEBALOCCHI.IT SITO: WWW.SALEEBALOCCHI.IT PAGINA FB: SALE&BALOCCHI
23
Charity program
un progetto di solidarietà
PROGRAM
charity
“Nella prima gita, quella del 05 ottobre, abbiamo portato i 26 bambini bielorussi del nostro gruppo al mare in Liguria alla BAIA DEL SILENZIO dove si sono divertiti tantissimo ed hanno TUTTI fatto dei lunghi bagni. Per il trasporto abbiamo usato un comodissimo pullman dell’ATM che ci siamo potuti permettere grazie al vostro aiuto.
Cari lettori, essere genitori significa anche essere di esempio e di ispirazione, sostenere chi è in una fase che lo rende fragile e bisognoso di sostegno e incoraggiamento. La Rondine, grazie ad un contributo derivante dal Charity Program, che è indirettamente, ma innegabilmente, legato a ciascun lettore di MammamiaKids ha fatto qualcosa di molto bello per dei bellissimi bambini. Siamo felici di poter condividere questa testimonianza con tutti voi.
Nella seconda uscita invece, quella del 26 ottobre, abbiamo portato i bambini del nostro gruppo al PLANETARIO di MILANO e abbiamo pensato di allargare questo invito a tutti i bambini del gruppo della Rondine che si trovavano a Milano in quel momento. Abbiamo così creato un gruppo di 55 bambini bielorussi che sono rimasti meravigliati dalla bellezza di quella nuova esperienza. Un’interprete ha potuto tradurre in russo tutto quello che veniva detto in italiano ed i bimbi hanno così potuto partecipare attivamente alla “lezione”, divertendosi e facendo molte domande interessanti. Ancora grazie mille a tutti coloro che hanno regalato ai bambini bielorussi due giornate così belle ed emozionanti ” - Brunella Rossi (referente del gruppo di ospitalità di Milano nella zona Porta Venezia e dintorni)
- Associazione La Rondine Via Mozart, 20 - 20021 Bollate (MI) 02 33300735 info@larondine.it
Le iniziative precedenti sono raccolte qui: www.mammamiakids.it/charity 24
25
STRUTTURE SPORTIVE
Punti distribuzione
ECCO DOVE PUOI TROVARE Mammamiakids! Milano
TEATRI / CINEMA
CENTRI MEDICI BAR / RISTORANTI
ALTRI
ASILI / SCUOLE
CENTRI MAMMA-BAMBINO
punti di distribuzione
NEGOZI
MUSEI
20121 Animalone C.so di Porta Nuova, 52 Hoepli V. Ulrico Hoepli, 5 Martinelli Primus V. Alessandro Manzoni, 42 Partyworld V. Volta, 16 Roberto Bellandi C.so Matteotti,1 Gepo V. San Giovanni sul Muro, 5 Al Cantinone V. Agnello, 19 La Crêperie V. Cesare Correnti, 21 Rigo Tondo Foro Buonaparte, 20 Anteo Spaziocinema V. Milazzo,9 Compagnia delle Fate L.go Ciroli, 2 Consolato USA V. Principe Amedeo, 2/10 Ufficio del Turismo di Milano Gal. V. Emanuele ang. P.za Scala 20122 Carla Baby C.so di Porta Romana, 72 Giocattolandia V.le Beatrice D’Este, 47 Nano Bleu C.so V. Emanuele, 15 Tatìkids V. Orti, 35 Bhu-m Milano Mamme V. Bianca di Savoia, 7 Spazio Montessori V. S. Barnaba, 48 GluFree V. Curtatone, 6 Asilo Conti Cicogna V. Bellini, 2 Teatro Carcano C.so di Porta Romana, 63 Collegio Interprovinciale delle Ostetriche V. della Guastalla, 5 Consultorio CEMP V. E. Chiesa, 1 Studio Medico Dr. Candiani e Dr. Fumagalli V. Crivelli, 15/1 MUBA Rotonda della Besana Piscina Colonna Via Conservatorio, 2 20123 La Vispa Teresa V. G.B. Vico, 10 Rue des Enfants V. Sant’Agnese, 12 Tondomondo V. S.Calocero, 27 Cantina della Vetra V. Pio IV, 3 Rosticceria Fontana V. Speronari, 5 The Milk Bar Via Conca del Naviglio, 5 Clorofilla V. Cesare da Sesto, 5 Smile Nursery Via Boccaccio, 43 Yellow Sound V. V. Monti, 11 Teatro Litta C.so Magenta, 24 Associazione Lo Studio V. Soncino, 1 Centro Medico Sant’Agostino P.za Sant’agostino, 1 Policentro Pediatrico P.za Giovine Italia, 3 Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci V. Olona, 6 20124 Animalone V. San Gregorio, 23 Fluido Flusso V. M. Gioia, 41 Tredes Bar V. G. Fara, 13 Asilo Nido Il Sorriso V. Palestrina, 32 Kids&Us Galleria Buenos Aires, 15 Quelli di Grock V. Muzio Emanuele, 3 Centro Medico Lombardo V. Legenda M. Gioia, 37 Centro Medico Sant’Agostino V. P. Castaldi, 6 Dental Children V. A. Tadino, 55 SorridiMi V. Montepulciano, 1 Gonzaga Sport Club V. Settembrini, 17/A 20125 Do You Speak Musical V. Cagliero, 26 Kiddies Nest V.le Lazio, 20 20126 MiGoodì V. Copernico, 8 20127 Fun&Fun V. Beroldo, 2 Sale & Balocchi V. Soperga, 39 Stella Stellina V. Soperga, 20 20128 FantaCity V. Cirenei, 8 Zigosvago V. U. Lamalfa, 6 20129 Jour de Fête Via Antonio Stoppani, 7 Mezzanotte V.le Premuda, 13 Pidfree V. Ciro Menotti, 6 Teo Boutique C.so Concordia, 9 Kikolle Lab V. Fratelli Bronzetti, 18 La Scala della Vita V. Piolti de Bianchi, 47 Piccoli Amici V.le Piave, 38 Il Nido di Yaia V. Hajech, 6 Oral Kids V. Castel Morrone, 1/A Polimedica C.so Indipendenza, 5 20131 Aribac V. Porpora (opp. 62) Salina V.le Abruzzi, 51 Pasticceria De Luca V. Porpora, 156 Gluten Free Milano V. Leoncavallo, 10 Il Nano Gigante V. Lambrate, 18 Join V. Stradivari, 4 20133 LudoEco V. Devoto, 5/A Promes Sanità V. L. Battistotti Sassi, 11 Museo WOW Viale Campania, 12 20134 Junior Tennis V. Cavriana, 45 Il Nano Gigante V. Pitteri, 56
26
20135 Cartoleria Ghezzi C.so Lodi, 5 La Tramite P.za Medaglie D’Oro, 3 Le Civette sul Comò V. Vannucci, 2 Baloon Store V. Muratori, 48 Open Milano V. Montenero, 6 Pan di Zucchero V. Giulio Romano, 27 Namur V. Paullo, 16 Piano C V. Simone D’Orsenigo, 18 Spazio Montessori V. Bezzecca, 24 The English Playgroup V. Spartaco, 4 Tomorò viale Lazio, 26 Mom’s the Family Bar V. Fogazzaro, 11 Rosticceria Leoncino V. Bergamo, 12/A Hello Baby V. Giulio Romano, 11 Papaveri e Papere V.le Umbria, 63 Scuola di Pippi V. Friuli, 8 Make Milano V. Friuli, 64 20136 Don Chisciotte V. Col di Lana, 7/a Baby Farm C.so S. Gottardo, 26 Asilo Nido Bocconi V. Salasco, 5 Kids&Us Galleria Vittadini, 5 Tan’atara V.le Col di Lana, 12 Treehouse V. Tabacchi, 56 20141 Vision Ottica V. Ripamonti, 110 Cascina Cuccagna V. Cuccagna, 2 Spazio D’Ar V. G. Teccani degli Alfieri, 14 4Cento V. Campazzino, 14 Giocomotiva V. Ruggero Bonghi, 30 Ludum V. Pietrasanta, 14 SGM Forza e Coraggio V. Gallura, 8 20144 Artè V. Bergognone, 7 Fun Lab V. San Michele del Carso, 2 Kids&Us V. Cola di Rienzo, 5 Perle e Pirati V. Valparaiso, 2 Mammamondo V. Cimarosa, 4 God Save The Food V. Tortona, 34 Superstudiocafé V. Forcella, 13 Mudec V. Tortona, 56 20145 Il Treno dei Giochi V. G. Griziotti, 8 Dou Dou V. Domodossola, 23 Mygià c/o Spazio Oasi - Via Varese, 12 Peekaboo V. Rossetti, 17 Gli Amici Di Pooh V. Tiziano,19 Teatro Nazionale Via Giordano Rota, 1 20146 La Casa delle Dolcezze V. Arzaga, 24 Dimillecolori V. Tolstoi, 39 Mamme in Corso V. Lorenteggio, 155 Vision Ottica P.za De Angeli, 1 20147 Farmacia Melozzo da Forlì V. Novara, 3 20148 Gelateria Rembrandt V. P. Rembrandt, 12 20149 Fiabe Scontate V. Raffaele Sanzio, 26 Il Giardino degli Angeli P.zale Crivellone, 13 Bugs & Daisies V. Masaccio, 12 Il Nido di Sofia V.le Teodorico, 4 20154 Apple Pie V. Cirillo, 14 HellisBook V. Losanna, 6 Il Mondo delle Pulcette C.so Sempione, 14A Il Bruco V. Fioravanti, 12 La Cicogna Bimbi Via Pier della Francesca, 6 20155 B-Floor V. Govone, 42 20158 Mamusca V. Bernardo Davanzati, 2 20159 Baby Boom Photo V. Reinach, 4 Vision Ottica V.le Stelvio, 52 Tatadok V. Lario, 16 Vintage Bakery V. Thaon di Ravel, 21 20161 Quanta Sport Village V. Assietta, 19 20162 B.E.S - BAPS V. Val Cismon, 9
HINTERLAND BASIGLIO La Piazzetta Palazzo dei Cigni Opera Ciripà V. Martiri di Cefalonia, 21 American School of Milan V. K. Marx, 14 Tinys International Nursery School V. Fermi, 1/5 Caffetteria Silvia V. Enrico Fermi, 3/5 Segrate Cotton Club Cafè Residenza Archi Mi2 Scuola dell’Infanzia “Arcobaleno” Via Pietro Nenni, 2 ROZZANO Decathlon Centro Comm. Fiordaliso AltrI PUNTI DISTRIBUZIONE Mammamiakids è distribuito in occasione dei principali eventi dedicati ai bambini. Per maggiori informazioni visita la pagina Distribuzione del nostro sito www.mammamiakids.it, o diffusione@mammamiakids.it
Decora il tuo albero! Aggiungi le decorazioni che preferisci e poi colora il tuo albero di natale.
Buon Natale!
www.juiceforbreakfast.com www.facebook.com/juiceforb
27
Sarà un bambino o una bambina? Non importa c’è...
A Milano oltre 50 anni di esperienza e cortesia al servizio del bebè.
Salina Milano
Salina Outlet Baby
V.le Abruzzi, 51 - 20131 Milano Tel. 02/29.40.92.87 negozio@salinamilano.com
Salina Stokke Store
Via Matteucci, 4 - 20131 Milano Tel. 02/29.40.92.87 relax@salinamilano.com
Viale Abruzzi, 62 - 20131 Milano Tel. 02/36.68.09.02 negozio@salinamilano.com
Salina Stokke Show Room
V. Molino delle Armi, 11 - 20123 Milano Tel. 02/58.30.36.72 molino@salinamilano.com
Salina in viale Abruzzi è un negozio con articoli di puericultura delle migliori marche e migliaia di accessori utili e divertenti per il tuo bebè, giochi e abbigliamento fino ai 6 anni! Salina Outlet Baby, tantissimi articoli di qualità ai prezzi più bassi della città. Salina Stokke Store articoli Stokke più reparto ergonomia per l’ufficio. Salina Stokke show room articoli Stokke più ergonomia per l’ufficio e le esclusive camerette Dear Kids. Spazio
tutto per il bebè! www.salinamilano.com